íèå
-  åâàë.  •îòß  îíî  ïðîèñõîäèëî  îò  íàçâàíèß  äðåâíåýñòîíñêîé çåìëè
"ßâàëà",  ýñòîíöû íå ïðèíßëè åãî. Žíè ñòàëè èìåíîâàòü ãîðîä ’àëëèííîì
-  ’ààíè  ëèèí  -  äàòñêèé  ãîðîä,  ïîä÷åðêèâàß  òåì ñàìûì,  ÷òî ãîðîä
çàõâà÷åí ÷óæåçåìöàìè. - ‘êîðèí îñòàíîâèëñß è îãëßíóëñß.
     ˜ëîññåð âçßë åãî ïîä ðóêó, ïîñìîòðåë â ëèöî.
     - —òî äàëüøå, êàïèòàí?
     - “ëèöà èêê-Ÿë÷,  ïî êîòîðîé ìû èäåì, - äðåâíßß äîðîãà ýñòîâ, ïî
íåé îíè ñïóñêàëèñü íà ïîëß,  - îòâåòèë ‘êîðèí,  óëûáàßñü.  - ‡äàíèå, ó
êîòîðîãî ìû îñòàíîâèëèñü, áàðîí, çäàíèå îëüøîé ãèëüäèè, ñîîðóæåííîå â
íà÷àëå ïßòíàäöàòîãî âåêà. - ˜ëîññåð ñæàë ðóêó ‘êîðèíà, ïîäòîëêíóë åãî;
˜ëîññåðó íå íðàâèëîñü, ÷òî îíè îñòàíîâèëèñü.
     - ‚ïåðåäè âû âèäèòå  öåðêîâü  Žëèâèñòå.  -  ‚íîâü  îñòàíîâèâøèñü,
‘êîðèí  ïîêàçàë íà öåðêîâü.  - Žíà ïîñòðîåíà â ïßòíàäöàòîì âåêå.  - Ží
çàìîë÷àë è òðîñòüþ îñòàíîâèë ïðîõîäèâøåãî ìèìî  íåâûñîêîãî  ìóæ÷èíó  ñ
ïîðòôåëåì ïîä ìûøêîé.
     - ‚àëüòåð? - ñïðîñèë îí. - “çíàåøü ìåíß?
     Œóæ÷èíà îñòàíîâèëñß è ñêâîçü òåìíûå î÷êè ïîñìîòðåë íà êàïèòàíà.
     - —òî âàì óãîäíî, ãîñïîäèí êàïèòàí!
     ˜ëîññåð îòñòðàíèë ‹îòó, îáðàòèëñß ê ïðîõîæåìó:
     - ‚ ÷åì äåëî?
     - å  ìîãó  çíàòü,  ãîñïîäèí  ìàéîð.  ƒîñïîäèí êàïèòàí îøèáñß,  -
îòâåòèë ìóæ÷èíà.
     - ‘íèìè î÷êè, ‚àëüòåð, - ñêàçàë ‘êîðèí.
     ‹îòà âçäðîãíóëà  îò  çâóêà  åãî  ãîëîñà.  ˜ëîññåð,  ñæàâ   ëîêîòü
ðóññêîãî, ñóõî ñêàçàë:
     - ˆäåìòå, êàïèòàí.
     - ‘íèìè î÷êè, - ïîâòîðèë ‘êîðèí, íå äâèãàßñü ñ ìåñòà.
     Œóæ÷èíà ñíßë  î÷êè,  óäèâëåííî  ïîñìîòðåë  íà   áàðîíà.   Šàïèòàí
âçäîõíóë,  ñäåëàë  øàã  íàçàä,  è  ‹îòà óâèäåëà,  ÷òî â ðóêå ó íåãî íå
òðîñòü,  à óçêèé ñòàëüíîé êëèíîê.  óññêèé óäàðèë, óäàðèë ìîëíèåíîñíî,
êëèíîê âîøåë â ãðóäü ïî ñàìóþ ðóêîßòü.  Šàïèòàí ñæèìàë êîñòßíóþ ðó÷êó,
è òðóï ñòîßë ïåðåä íèì, à êàïèòàí ñìîòðåë ïîêîéíîìó ãåñòàïîâöó â ëèöî.
‚ñå   çàñòûëè,   ñëîâíî   íåâèäèìûé  ðåæèññåð  îñòàíîâèë  êàäð.  ‡àòåì
áåñòîëêîâî çàñóåòèëèñü,  íî íèêòî íå ðåøàëñß òðîíóòü ðóññêîãî, êîòîðûé
ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà ïîêîéíèêà.
     - Žòäàéòå  ýòî  ãîñïîäèíó  ãàóïòøòóðìôþðåðó,  -   ñêàçàë   ‘êîðèí
ïîäñêî÷èâøåìó îõðàííèêó. Ží îïóñòèë òðîñòü, è òåëî óïàëî.
     - ‚ ìàøèíó, - ñêîìàíäîâàë ˜ëîññåð, - à ß îñòàíóñü.
     - Œèíóòó... - ‘êîðèí íîãîé ïîâåðíóë òðóï è ñêàçàë: - ’åïåðü ìîæíî
ñïàòü ñïîêîéíî.
     Ží ïîäñàäèë  ‹îòó  â ìàøèíó,  ñåë ñàì è,  îòêèíóâøèñü íà ñèäåíüå,
çàêðûë ãëàçà.
     ˜ëîññåð îòâåç òåëî ãåñòàïîâöà Œàããèëþ, çàòåì ïîåõàë ê –åëëàðèóñó,
ãîâîðèë ñ åðëèíîì,  âíîâü âåðíóëñß ê Œàããèëþ è  ñíîâà  ê  –åëëàðèóñó.
”ðåãàòåí-êàïèòàí íåîæèäàííî âñòàë íà ñòîðîíó ˜ëîññåðà.
     - ˆç-çà ÷åãî ñêàíäàë?  - âåñåëî ãîâîðèë îí. - “áèëè óíòåð-îôèöåðà
ãåñòàïî.  ‚åëèêîå  ñîáûòèå!  ’âîé  ðóññêèé  àãåíò - íàñòîßùèé ìóæ÷èíà.
‘óìåë ñäåëàòü ñòàëüíîé êëèíîê,  âûñëåäèë ñâîþ æåðòâó è ïðèêîí÷èë ïðßìî
íà ãëàçàõ ó èçóìëåííîé ïóáëèêè. ƒîâîðèøü, ïðîòêíóë íàñêâîçü, êàê ìóõó?
     - –åëëàðèóñ çàõîõîòàë.
     - ßòü äíåé íàçàä ß ñàì îñìàòðèâàë åãî òðîñòü,  - ñîâðàë ˜ëîññåð,
âçãëßíóë íà õîõî÷óùåãî –åëëàðèóñà è óëûáíóëñß.
     - Œîëîäåö!  ðîñòî ìîëîäåö!  Šàê îí ñóìåë âûñëåäèòü!  - –åëëàðèóñ
ñíîâà ðàññìåßëñß.  - îçíàêîìü ìåíß ñ íèì, ƒåîðã, ß õî÷ó ïîñìîòðåòü íà
òâîåãî âóíäåðêèíäà.
     - Œàããèëü òðåáóåò ðàññëåäîâàíèß.
     - ƒîñïîäèí ãàóïòøòóðìôþðåð?  Šàêîé ïðèíöèïèàëüíûé ÷åëîâåê. €é-àé!
- –åëëàðèóñ ñíßë  òåëåôîííóþ  òðóáêó.  -  ‘îåäèíèòå  ìåíß  ñî  ñëóæáîé
áåçîïàñíîñòè.   €ëëî!  „îáðûé  äåíü,  ãàóïòøòóðìôþðåð...  -  –åëëàðèóñ
ðàññìåßëñß è ïîäìèãíóë ˜ëîññåðó.  - ‹àäíî,  ëàäíî,  ÷òî âû  õîòèòå  çà
ñâîåãî  äîõëîãî óíòåðà?  ëà÷ó ïî-êîðîëåâñêè.  •îòèòå ïîëó÷èòü ãîëóáóþ
ïàïêó?  „à,  äà, òó ñàìóþ. Ÿ âñåãäà ãîâîðþ ñåðüåçíî. Œîæåòå ïðèåõàòü â
ëþáîé ìîìåíò. „à, áàðîí ó ìåíß.
     ˜ëîññåð ñëåäèë çà  ðàçãîâîðîì  è  íèêàê  íå  ìîã  ïîíßòü,  ïî÷åìó
ôðåãàòåí-êàïèòàí èçìåíèëñß. îâîñòè èç åðëèíà? ‚ñå ðàçãîâîðû î äðóæáå
íå ñòîßò è ïôåííèãà. ðîñòî âåòåð ñ äðóãîé ñòîðîíû?
     - —òî çà ãîëóáàß ïàïêà,  €ëåêñàíäð? - ñïðîñèë îí, êîãäà –åëëàðèóñ
çàêîí÷èë ðàçãîâîð.
     - å áóäü ëþáîïûòíûì.  - –åëëàðèóñ äîñòàë áóòûëêó ðóññêîé âîäêè è
ðþìêè.  - ‘åé÷àñ ïðèáóäåò âåëèêèé ìóæ,  ìû ïî ðóññêîìó îáû÷àþ  ïîìßíåì
ïîêîéíèêà.
     —åðåç ïßòü ìèíóò Œàããèëü âîøåë â êàáèíåò,  è –åëëàðèóñ ñ øóòëèâûì
ïîêëîíîì   ïðîòßíóë   åìó  òîíåíüêóþ  ãîëóáóþ  ïàïêó.  ƒàóïòøòóðìôþðåð
ðàçâßçàë òåñåìêè, áûñòðî ïðîñìîòðåâ ñîäåðæèìîå, çàõëîïíóë ïàïêó.
     - Žòëè÷íî,  ß óëàæó äåëî.  Œíîãî ñâèäåòåëåé, íî íè÷åãî. - Œàããèëü
õîòåë ñîõðàíèòü ñåðüåçíûé òîí,  íî íå âûäåðæàë è ðàññìåßëñß. - åäíßãà
‚àëüòåð.  ƒîñïîäà, - îí ïðèíßë îò –åëëàðèóñà ðþìêó âîäêè, - ðàç âû òàê
ïëàòèòå,  òî,  ìîæåò áûòü,  âàì íóæåí ìîé çàìåñòèòåëü?  Šñòàòè,  î÷åíü
íåïðèßòíûé ÷åëîâåê, ïèøåò íà ìåíß äîíîñû. Œàããèëü âûïèë, ïîäíßë ðóêó â
ïàðòèéíîì ïðèâåòñòâèè. - ‘ïåøó, ãîñïîäà. ‚ñåãäà ðàä âèäåòü!
     –åëëàðèóñ ïîäîæäàë,  ïîêà íå ñòèõíóò åãî ãðóçíûå øàãè,  è ïîêà÷àë
ãîëîâîé.
     - Šëèíè÷åñêèé  èäèîò!  ðîñòè  ìåíß  áîã!  - Ží ïåðåêðåñòèëñß.  -
‡íàåøü, ÷òî ß åìó âñó÷èë?
     ˜ëîññåð âçßë ãîðñòü ìàñëèí è ïîæàë ïëå÷àìè.
     - „åëî,  êîòîðîå  ß  ïî  ïðèêàçó  Šàíàðèñà  çàâåë  íà  ïîëêîâíèêà
åäëèõà.  ‚î-ïåðâûõ, îíî ìîæåò ëîïíóòü. Ÿ òåáå íå æåëàþ çëà, ƒåîðã, íî
âåäü ìîæåò ñëó÷èòüñß. ‚î-âòîðûõ, ÷òî çà ðàáîòà - àðåñòîâûâàòü íåâèííûõ
íåìåöêèõ  îôèöåðîâ?  ‚-òðåòüèõ,  íåèçâåñòíî,  êàê  íà àðåñò è ðàññòðåë
åäëèõà ïîñìîòðßò çàâòðà.
     ˜ëîññåð ìîë÷àë, à –åëëàðèóñ, ñäåëàâ ïàóçó, çàêîí÷èë:
     - €äìèðàë áóäåò â âîñòîðãå,  ÷òî  äåëî  óäàëîñü  ñïèõíóòü  ñëóæáå
áåçîïàñíîñòè.  €  Šàëüòåíáðóííåðà  õëåáîì  íå  êîðìè,  äàé ðàçîáëà÷èòü
øòàáèñòà.  ƒåîðã,  ïðåäñòàâëßåøü   ñåíñàöèþ?   ‚   ãåíåðàëüíîì   øòàáå
ðàçîáëà÷åí ðóññêèé øïèîí!
     îêà ˜ëîññåð óëàæèâàë îòíîøåíèß ñî ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè, ‘êîðèí è
‹îòà ñèäåëè â ãîñòèíîé. ‘êîðèí óñòðîèëñß â êðåñëå ó êàìèíà. ‹îòà, ñèäß
íà äèâàíå, ÷óòü â ñòîðîíå, èñïóãàííî ñìîòðåëà íà íåãî.
     - —òî âû íàäåëàëè, êàïèòàí? € åùå ãîâîðèëè, ÷òî íå ñìåëü÷àê?
     - —òîáû óáèòü ÷åëîâåêà,  ñìåëîñòü íå íóæíà.  ‘ ìîåé  ñòîðîíû  ýòî
áûëà  ñêîðåå  ñëàáîñòü.  - ‘êîðèí ïîäõâàòèë âûïàâøèé èç êàìèíà óãîëåê,
ïðèêóðèë îò íåãî,  áðîñèë â îãîíü.  - ‹îòà,  ê ñîæàëåíèþ, ãîñïîäà áîãà
íåò, íàì, ãðåøíûì, ïðèõîäèòñß áðàòü â ðóêè êàðàþùåå îðóæèå.
     ‚äàëåêå çàõëîïàëè  äâåðè,  ðàçäàëèñü  áûñòðûå  ýíåðãè÷íûå   øàãè,
˜ëîññåð áóêâàëüíî âîðâàëñß â ãîñòèíóþ.
     - ‚û ðîäèëèñü â ðóáàøêå, êàïèòàí! - ñêàçàë îí ñ ïîðîãà.
     - ˆäèòå âû ê ÷åðòó! - ñïîêîéíî îòâåòèë ‘êîðèí.
     - Ÿ òîëüêî ÷òî ñïàñ âàì æèçíü.  - ˜ëîññåð ïîíßë,  ÷òî çðß âïàë  â
íàïûùåííûé  òîí.  -  •âàòèò  îá  ýòîì...  - Ží âçãëßäîì óêàçàë ‹îòå íà
äâåðü, äåâóøêà âñòàëà, íî ‘êîðèí âçßë åå çà ðóêó, óñàäèë íà ìåñòî.
     - å âû ñïàñëè ìíå æèçíü,  à ß ñåãîäíß çàùèòèë âàøó ÷åñòü, áàðîí.
- ‘êîðèí êî÷åðãîé ïîâîðîøèë óãëè,  è îíè  âíîâü  çàíßëèñü  ãîëóáîâàòûì
îãíåì.
     - Ÿ óñòàë îò âàøåãî ôàíàòèçìà...
     - îäàéòå â îòñòàâêó.
     - ‹îòà, ðàñïîðßäèòåñü, ÷òîáû íàì ïîäàëè êîôå.
     ‘êîðèí ïîëîæèë ëàäîíü íà ðóêó äåâóøêè, è îíà áåñïîìîùíî âçãëßíóëà
íà ˜ëîññåðà.
     - —åëîâåê  ñ  ÷èñòîé  ñîâåñòüþ  íå  áîèòñß  ñâèäåòåëåé,  - ñêàçàë
‘êîðèí.  - àëà÷-ñàäèñò  ‚àëüòåð  è  ƒåîðã  ôîí  ˜ëîññåð  -  ñîþçíèêè.
ëåñòßùèé  ñîþç!  -  ‹îòà  ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî  áàðîí  íå  ïðîñòèò  åé
ïðèñóòñòâèß ïðè òàêîì ðàçãîâîðå,  âûñâîáîäèëà  ðóêó  è  âûøëà.  ‘êîðèí
ïîñìîòðåë  åé  âñëåä.  -  Ž÷àðîâàòåëüíàß  äåâóøêà.  àðàäîêñ!  Šàê ïðè
ôàøèçìå æèâóò òàêèå íàèâíûå ëþäè? …ñëè âû ‹îòó íå çàùèòèòå, áàðîí, îíà
ìîæåò êîí÷èòü æèçíü â çàñòåíêàõ ãåñòàïî.  - ‘êîðèí, õîòß è îáðàùàëñß ê
˜ëîññåðó,  íî ãîâîðèë òàêèì òîíîì,  ñëîâíî áûë îäèí.  -  Ÿ  äàâíî  âàì
ñîáèðàëñß ñêàçàòü,  çðß âû ìîé àðåñò ïîðó÷èëè Œàããèëþ. ‡ðß, áàðîí! - ‚
åãî ãîëîñå çâó÷àëà ßâíàß óãðîçà. - Ÿ ÷åëîâåê çëîïàìßòíûé.
     ˜ëîññåð ñòîßë  çà  ñïèíîé  ‘êîðèíà,  è  âèäåòü åãî ‘êîðèí íå ìîã.
àðîí ïîæàë ïëå÷àìè,  âçãëßíóë íà ‘êîðèíà,  êàê íà  áîëüíîãî  ðåáåíêà,
óñìåõíóëñß.
     - „ëß ðàçâåä÷èêà âû èçëèøíå ñàìîíàäåßííû,  áàðîí, - ïðîäîëæàë, íå
îáîðà÷èâàßñü, ‘êîðèí. Šàçàëîñü, îí âèäèò óñìåøêó ˜ëîññåðà.
     “âåðåííîñòü è  ñèëà  èñõîäèëè  îò   ýòîãî   ñèäßùåãî   íåïîäâèæíî
÷åëîâåêà.  ëàìß îòðàæàëîñü â åãî ãëàçàõ, îêðàøèâàëî ìåðöàþùèì êðàñíûì
öâåòîì áëåäíîå ëèöî.  “ ˜ëîññåðà ìåëüêíóëà  íåëåïàß  ìûñëü:  ìîæåò,  â
ãîñòèíîé ïðß÷óòñß ñîîáùíèêè? åò, ÷åðò âîçüìè, ðóññêèé îäèí. …ãî æèçíü
â ðóêàõ ˜ëîññåðà.  ðàâäà,  îí äóìàåò,  ÷òî ïåðåèãðàë áàðîíà, óâåäîìèë
ñâîèõ   îá   àðåñòå.  óñòü  äóìàåò.  “áèâàß  ãåñòàïîâöà,  êàïèòàí  íå
ñîìíåâàëñß â ñâîåé  áåçíàêàçàííîñòè,  çíàß  çàèíòåðåñîâàííîñòü  â  íåì
àáâåðà.  €  ìîæåò  áûòü,  ýòèì  àêòîì  îí õîòåë ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáß â
ãëàçàõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ?
     àðîí ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ, çàñêðèïåëè ïîëîâèöû. î÷òè áåñøóìíî
âîøëà ‹îòà,  îñòàâèëà ïîäíîñ ñ êîôå,  õîòåëà  óéòè.  ‘êîðèí  îñòàíîâèë
äåâóøêó.
     - îñèäèòå ñ íàìè,  ‹îòà. ‚ âàøåì ïðèñóòñòâèè ß ñòàíîâëþñü ìßã÷å.
àçâåä÷èê  äîëæåí óìåòü íåíàâèäåòü,  íî íå äîïóñêàòü,  ÷òîáû íåíàâèñòü
äîâëåëà íàä ðàçóìîì.
     ‘êîðèí ïîäâèíóë ê îãíþ âòîðîå êðåñëî,  îí ðàçãîâàðèâàë òàê, áóäòî
áûë â ãîñòèíîé âäâîåì ñ ‹îòîé.
     - åò ïëîõèõ íàöèé,  è âû òîìó äîêàçàòåëüñòâî.  ‹þáîé íàðîä äîáð,
çà÷àñòóþ äîâåð÷èâ è äî ïîðû ìîæåò áûòü èíåðòåí.  åøàåò  ñóäüáó  íàöèè
âñå-òàêè íàðîä. ’àêèå, êàê âû, ‹îòà. ƒèòëåðû íå ìîãóò âàñ ïîáåäèòü.
     - „åìàãîãèß!  àáîð  êðàñèâûõ,  ëîâêî  ïîäîáðàííûõ  ñëîâ!  -   íå
âûäåðæàë   ˜ëîññåð.   Ží  ïðåêðàñíî  ïîíèìàë,  ÷òî  ðóññêèé  óìûøëåííî
âòßãèâàåò åãî â ñïîð, ñîáèðàëñß ìîë÷àòü - è âîò ñîðâàëñß.
     ‘êîðèí ïîâåðíóë  êðåñëî  òàê,  ÷òîáû  íå  ñèäåòü ê áàðîíó ñïèíîé,
òåïåðü îí è ˜ëîññåðà âèäåë, è ‹îòó.
     ‘ïîðà íå  èçáåæàòü,  ‹îòó  íå  âûñëàòü.  óññêèé  äîáèëñß ñâîåãî.
˜ëîññåð ñîáðàëñß, áóäòî ãîòîâèëñß ê ðóêîïàøíîé.
     - Žòâåòüòå íà îäèí âîïðîñ áàðîí, è ß ïðèçíàþ ñåáß äåìàãîãîì.
     - ‘îãëàñåí.
     - ‚î èìß ÷åãî âû, ƒåîðã ôîí ˜ëîññåð, âîþåòå ñ ìîåé ñòðàíîé?
     ˜ëîññåð õîòåë îòâåòèòü,  ÷òî êàïèòàí  æóëüíè÷àåò,  âåäü  ðàçãîâîð
èäåò  î  ðîëè  íàðîäà,  íî,  âñòðåòèâøèñü  ñ ëþáîïûòíûìè ãëàçàìè ‹îòû,
çàìßëñß.  îíèìàß,  ÷òî åãî ìîë÷àíèå ðàñöåíèâàåòñß êàê çàìåøàòåëüñòâî,
áàðîí  ðàçîçëèëñß.  ‡ëîñòü  -  ïëîõàß  ïîìîùíèöà  â ñïîðå,  îí ïûòàëñß
ïîäûñêàòü òî÷íûå ñëîâà.
     àóçà çàòßãèâàëàñü, ñòàíîâèëàñü çëîâåùåé.
     - Ÿ  âàì  ïîìîãó,  áàðîí.  -  ˜ëîññåðà  îêîí÷àòåëüíî  âûâåëà   èç
ðàâíîâåñèß   ñïîêîéíàß   íàãëîñòü   ðóññêîãî,   îí   ïîêðàñíåë,  ðåçêî
ïðèäâèíóëñß ê êàïèòàíó. ‘êîðèí óëûáíóëñß.
     - ‚û  ãîâîðèëè,  ÷òî  íå  âåðèòå  â  ëîçóíã ôþðåðà îá èçáðàííîñòè
àðèéñêîé ðàñû.  …ñòåñòâåííî, èíà÷å ß áû ñ âàìè ïðîñòî íå ðàçãîâàðèâàë.
’åçèñ  íàöèè íîìåð îäèí îòïàäàåò.  - ‘êîðèí è ñåé÷àñ îáðàùàëñß ê ‹îòå,
ãîâîðèë äîáðîæåëàòåëüíî, ÷óòü ñíèñõîäèòåëüíî. ’àê ó÷èòåëü îáúßñíßåò íà
óðîêå   îáùåèçâåñòíûå   èñòèíû.   -   ‡àõâàò  íåîáõîäèìîãî  æèçíåííîãî
ïðîñòðàíñòâà?  ‹îòà,  êàêîâî  íàñåëåíèå  ƒåðìàíèè?   îäñêàæó:   îêîëî
ñåìèäåñßòè ìèëëèîíîâ. ‘ 1938 ïî 1941 ãîä ôàøèñòû ïîðàáîòèëè 11 ñòðàí ñ
íàñåëåíèåì 142 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.
     ˜ëîññåð ïîíèìàë,  ÷òî òåïåðü óæå ïåðåáèâàòü ðóññêîãî ãëóïî. óñòü
ãîâîðèò,  ïîòîì ìîæíî áóäåò ïðåâðàòèòü âñå â ôàðñ.  Šàê?  ëîõî ñëóøàß
êàïèòàíà, áàðîí ñòàë ïîäûñêèâàòü êîðîòêóþ òî÷íóþ ôðàçó.
     - ‹îòà.  - ‘êîðèí îêîí÷àòåëüíî èñêëþ÷èë  ˜ëîññåðà  èç  ðàçãîâîðà,
îáðàùàëñß  òîëüêî ê äåâóøêå.  Žíà óæå ñ èñïóãîì ïîãëßäûâàëà íà áàðîíà,
íî ñëóøàëà ðóññêîãî ñ èíòåðåñîì. - å êàæåòñß ëè âàì, ÷òî ïðîñòðàíñòâà
õâàòàëî?  ’ðåòèé òåçèñ åôðåéòîðà - íà ƒåðìàíèþ âîçëîæåíà ìèññèß ñïàñòè
ìèð îò êðàñíîé îïàñíîñòè. ‚î-ïåðâûõ, ïîðàáîùåíèå è óíè÷òîæåíèå - ïîñëå
ðàçãðîìà   ôàøèçìà   ñòàíåò  èçâåñòíî,  ñêîëüêî  ìèëëèîíîâ  ôðàíöóçîâ,
ïîëßêîâ,  ÷åõîâ,  ñëîâàêîâ óáèëè  íàöè,  -  íåñêîëüêî  ñòðàííàß  ôîðìà
ñïàñåíèß,  âû  íå íàõîäèòå?  ‚î-âòîðûõ,  ìû íè íà êîãî íå íàïàäàëè.  Ÿ
îáåùàë âàì ïîìî÷ü,  áàðîí, è ïîñòàðàëñß ñäåëàòü ýòî. - ‘êîðèí âûäåðæàë
ïàóçó, äàâàß ˜ëîññåðó âîçìîæíîñòü âûñêàçàòüñß. ’îò ïðîäîëæàë ìîë÷àòü è
‘êîðèí çàêîí÷èë:  -  ‚û  ìîæåòå  îòâåòèòü  ëèøü  îäíî,  ìàéîð:  áàðîíû
˜ëîññåðû  - ïîòîìñòâåííûå âîåííûå,  îíè ñðàæàþòñß çà îòå÷åñòâî,  êîãäà
îíî âîþåò.  å âàæíî,  ñ êåì,  íå âàæíî,  çà ÷òî!  ‡à ïðàâîå äåëî  èëè
íåïðàâîå!  îìåíüøå  ðàññóæäàòü,  òî÷íî  âûïîëíßòü ïðèêàçû!  „àæå åñëè
ïðèêàçû  îòäàåò  ñóìàñøåäøèé  ìàíüßê-åôðåéòîð.  ‚åäü  ñêàçàë  æå   îí:
"ðàâäîé èëè íåïðàâäîé,  íî ìû äîëæíû ïîáåäèòü. òî åäèíñòâåííûé ïóòü,
îí âåðåí ìîðàëüíî è â ñèëó íåîáõîäèìîñòè.  €  êîãäà  ìû  ïîáåäèì,  êòî
ñïðîñèò  íàñ î ìåòîäå?  “ íàñ è áåç òîãî òàê ìíîãî íà ñîâåñòè,  ÷òî ìû
äîëæíû ïîáåäèòü".
     ‹îòà, èñïóãàííî âñêðèêíóâ,  çàæàëà ëàäîíüþ ðîò,  ˜ëîññåð çàñòàâèë
ñåáß ðàññìåßòüñß.
     - ðåëåñòíî, êàïèòàí. Šî âñåìó ó âàñ è îòëè÷íàß ïàìßòü.
     - „à,  äà!  Šîììóíèñòè÷åñêàß  ïðîïàãàíäà!  Ÿ  çàáûë,  áàðîí,   âû
ïðåäïî÷èòàåòå òîëüêî òàêîé îòâåò. - ‘êîðèí âñòàë, ïðèõðàìûâàß, ïîøåë ê
äâåðè.  - ’î÷íåå,  íå çàáûë, ïðîñòî ñ÷èòàë âàñ ñïîñîáíûì ìûñëèòü, à íå
ïîâòîðßòü èñòåðè÷åñêèå âûêðèêè ƒåááåëüñà. - Ží çàäåðæàëñß íà ïîðîãå. -
‚ êíèæíîé  ëàâêå  ß  âèäåë  ñáîðíèê  åãî  ðå÷åé,  ÷óäåñíûé  ñàôüßíîâûé
ïåðåïëåò,  ïðèøëþ  âàì çàâòðà æå.  € ïðàâäó ñ íåïðàâäîé ìåøàòü íåëüçß,
äàæå åñëè ýòîãî òðåáóþò âàøè âîæäè. ‘ïîêîéíîé íî÷è.
     î ëåñòíèöå  ‘êîðèí  ïîäíèìàëñß ñ òðóäîì,  åãî îõâàòèëà âíåçàïíàß
ñëàáîñòü.  „ëß îäíîãî äíß ñîáûòèé áûëî áîëåå ÷åì  äîñòàòî÷íî.  àêîíåö
ëåñòíèöà   êîí÷èëàñü.  ‚  ñâîåé  êîìíàòå  îí  ðàññòåãíóë  ìóíäèð  è  ñ
óäîâîëüñòâèåì ïîâàëèëñß â êðåñëî. Šðåñëî â ãîñòèíîé áûëî óäîáíåå, íî â
íåì  ðàçâåä÷èê  ÷óâñòâîâàë ñåáß êàê â îêîïå,  íà ïåðåäîâîé.  ‘åé÷àñ îí
ðàññëàáèëñß,  ïåðåñòàë ñëåäèòü çà êàæäûì  ñâîèì  æåñòîì.  î  îòäûõàëî
òîëüêî òåëî, ìîçã ïðîäîëæàë ðàáîòàòü. ‘êîðèí õîðîøî çíàë, ÷òî, ïîêà îí
íå ïðîàíàëèçèðóåò ñîáûòèß ìèíóâøåãî äíß,  çàñíóòü íå óäàñòñß.  Œîçã íå
óñïîêîèòñß, áóäåò óïðßìî áèòü ìûñëßìè ïî íåðâàì.
     ‘åãîäíß óòðîì...  åò,  ðåøåíèå ñîçðåëî ðàíüøå.  Ž÷íóâøèñü  ïîñëå
ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, êîòîðûé åãî ñâàëèë â êàìåðå ïûòîê Œàããèëß, ‘êîðèí
âñïîìíèë ìàëåíüêîãî  ÷åëîâå÷êà  â  òåìíûõ  î÷êàõ  ñ  òèõèì  æåëóäî÷íûì
ñìåõîì.  ‘êîðèí íå ìîã çàñíóòü,  íå ïîìîãàëè íè òàáëåòêè, íè ìèêñòóðû.
’îãäà,  ëåæà áåç ñíà,  ‘êîðèí ðåøèë,  ÷òî óáüåò ãåñòàïîâöà.  àóòðî îí
ïðîñíóëñß  â ïðèïîäíßòîì íàñòðîåíèè,  êàê ïðîñûïàëñß â äåòñòâå â êàíóí
ïðàçäíèêîâ è äíß ðîæäåíèß.  î÷åìó-òî áîëüøå îí ëþáèë  äåíü  íàêàíóíå.
’îìèòåëüíîå, ïðåêðàñíîå îæèäàíèå.
     ‘êîðèí óëûáàëñß âðà÷ó, êîòîðûé îáðàäîâàíî çàêèâàë, ïîùóïàâ ïóëüñ,
ñêàçàë:
     - àäî ëþáèòü æèçíü, êàïèòàí. “ëûáêà, õîðîøåå íàñòðîåíèå - ëó÷øèå
ýñêóëàïû.
     ‚ ýòîì îñîáíßêå, ïðîäóìûâàß îïåðàöèþ, îí âñå ÷àùå âñïîìèíàë Šîñòþ
åòðóõèíà.  ‘êîðèí  ãíàë  îò  ñåáß  ýòè ìûñëè.  ƒåñòàïîâåö äîëæåí áûòü
óíè÷òîæåí,  èíà÷å íå áóäåò ‘êîðèíó ïîêîß,  âåäü  ïîêà  îí  ðàññóæäàåò,
âçâåøèâàåò,  "ìàëü÷èê" îòêðûâàåò "àïòå÷êó",  èñïîëüçóåò "èíñòðóìåíòû".
‘êîðèí  ðàçäâàèâàëñß.  "“áèòü,  óíè÷òîæèòü!"  -  "‚ñïîìíè  Šîñòþ.   ’û
ðàçâåä÷èê,  ‘êîðèí.  ’û  íå èìååøü ïðàâà óáèâàòü ôàøèñòîâ,  ïîääàâàßñü
ýìîöèßì".
     ‚ êàçèíî,  êîãäà  ‘êîðèí âíîâü óâèäåë Šàðëà •îííèìàíà,  øàõìàòíûå
ôèãóðû,  êîòîðûå çà ñåêóíäó äî ýòîãî áåñïîðßäî÷íî  ìåòàëèñü,  çàñòûëè;
ïðèãîòîâèâøèñü  ê  íàñòóïëåíèþ,  ðàçâåä÷èê  óâèäåë  õîä,  äàþùèé ßâíîå
ïðåèìóùåñòâî.  Œàðøðóò   ‚àëüòåðà   îêîí÷àòåëüíî   çàêðåïèò   âåðáîâêó
•îííèìàíà.
     ‘êîðèí ïîíßë,  ÷òî  ñìåðòü  "ìàëü÷èêà"   ïðèíåñåò   ïîëüçó   âñåé
îïåðàöèè.  ðîäóìûâàß  âñå  çàíîâî,  îí óâèäåë è äðóãèå âûãîäû.  Œîæíî
ââßçàòü â äåëî ‹îòó,  òîãäà ó  íåãî  áóäåò  äâà  ïîìîùíèêà  -  ‹îòà  è
•îííèìàí.
     ƒåñòàïîâåö êàçíåí,  ìîæíî ñïàòü ñïîêîéíî.  Šàê-òî ñåáß  ÷óâñòâóåò
•îííèìàí?  ˆìåííî îá ýòîì äóìàë ‘êîðèí,  ïîäáðàñûâàß â êàìèí î÷åðåäíîå
ïîëåíî,  êîãäà ˜ëîññåð ßâèëñß  â  ãîñòèíóþ  â  ðîëè  •ðèñòà-ñïàñèòåëß.
îïûòêà  áàðîíà  îòîñëàòü  ‹îòó  ïîäñêàçàëà  ðàçâåä÷èêó ñëåäóþùèé õîä.
àçãîâîð ñî ˜ëîññåðîì íàåäèíå,  âñåãî  ëèøü  ðàçãîâîð,  êîòîðûé  áàðîí
âîëåí â ëþáîé ìîìåíò ïðåðâàòü ëþáûì ñïîñîáîì,  - íè÷åãî íå äàñò.  Œîë,
ñèäèøü òóò ïîä  îõðàíîé,  ðàáîòàåøü  ïî  ìîåé  óêàçêå  è  ôèëîñîôñòâóé
ñêîëüêî äóøå óãîäíî.  ðèñóòñòâèå ‹îòû ïðåâðàùàåò ðàçãîâîð â ïîåäèíîê.
‘êîðèí ÷óâñòâîâàë, ÷òî íàíåñ ˜ëîññåðó ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð. àçóìååòñß,
‘êîðèí  ïîíèìàë,  ÷òî  ïóòåì  äàæå  ñàìûõ  ëîâêèõ  ñëîâîïðåíèé  íåëüçß
èçìåíèòü ìèðîâîççðåíèå  ˜ëîññåðà.  ‘êîðèí  ïðåêðàñíî  ïîíèìàë,  ïî÷åìó
˜ëîññåð  ñëóæèò  ôàøèçìó,  íî  ñïåöèàëüíî  ñåãîäíß  íå íàçâàë èñòèííóþ
ïðè÷èíó.  ‚ñåìó ñâîå  âðåìß.  å  ñðàçó  äîì  ñòðîèòñß,  ñíà÷àëà  íàäî
çàëîæèòü ôóíäàìåíò.
     ‡à âñå âðåìß ïðåáûâàíèß â ’àëëèííå ‘êîðèí  âïåðâûå  ñïàë  êðåïêî,
áåç  ñíîâèäåíèé,  âñòàë  áîäðûì,  ïî-íàñòîßùåìó  îòäîõíóâøèì.  ‹îòà  ê
çàâòðàêó íå âûøëà. Œîæåò áûòü, ïîñëå áåññîííîé íî÷è? ‡íà÷èò, è äëß íåå
â÷åðàøíèé  äåíü  íå  ïðîøåë  áåññëåäíî?  îðà íà ïðîãóëêó.  îñòó÷àâ â
êîìíàòó äåâóøêè, îí ñïðîñèë ÷åðåç äâåðü:
     - ‹îòà, ß èäó íà ïðîãóëêó. ‚àñ æäàòü?
     - îæàëóéñòà, êàïèòàí. - Ÿ ñêîðî ñïóùóñü.
     ‚ ãîñòèíîé ‘êîðèí ïîêðóòèë ðó÷êó ïðèåìíèêà, íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå
íàøåë.  ‘åãîäíß îí  áûë  äîâîëåí  ñîáîé.  åñïîêîèëî  òîëüêî  ìîë÷àíèå
Œîñêâû.  ‚èäèìî,  ‘èìàêîâ  ïîíßë,  ÷òî  äàâàòü  ðàçðåøåíèå íà âåðáîâêó
ïîëêîâíèêà åäëèõà íå  ñëåäóåò.  î÷åìó  æå  îí  ìîë÷èò,  íàäî,  ÷òîáû
ñîîáùèë  îá îòêàçå.  Žòêàç ñðî÷íî íóæåí.  Šàê æå åãî äîáèòüñß?  ‘âßçü,
íóæíà ñâßçü. Šàê ñâßçàòüñß ñ òîëñòßêîì ïîëèöàåì?
     - Ÿ îïåðàòèâíà äëß æåíùèíû,  íå ïðàâäà ëè? - ñïðîñèëà ‹îòà, âõîäß
â  ãîñòèíóþ.  „åâóøêà  õîòåëà  êàçàòüñß  âåñåëîé,  íî  ïîëó÷èëîñü  ýòî
äîâîëüíî ñêâåðíî.
     - ‚û î÷àðîâàòåëüíû!  -  ‘êîðèí,  ñäåëàâ  ñåðüåçíîå  ëèöî,  ïîäíßë
óêàçàòåëüíûé  ïàëåö.  -  ‹îòà,  ß  âðó òîëüêî â êðàéíèõ ñëó÷àßõ.  - Ží
èñêðåííå ðàññìåßëñß.  îêðàñíåâ,  ‹îòà  îïóñòèëà  ãîëîâó.  -  å  íàäî
îáèæàòüñß íà áàðîíà, ‹îòà, - ïðîäîëæàë ðàçâåä÷èê áåñïå÷íûì òîíîì. - Ží
ìóæ÷èíà, íà ïåðâîì ìåñòå ðàáîòà.
     ‹îòà âûøëà,   à   ‘êîðèí,  âûïîëíßß  â÷åðàøíèé  ïðèêàç  ˜ëîññåðà,
íàïðàâèëñß  íà  êóõíþ.  ’åïåðü  ïåðåä  êàæäîé  ïðîãóëêîé  åãî  îáßçàíû
òùàòåëüíî îáûñêèâàòü.
     ðè ïîßâëåíèè ðàçâåä÷èêà îõðàííèêè òåïåðü âñòàâàëè è  ñìîòðåëè  ñ
áëàãîãîâåéíûì  óæàñîì.  Žíè  óæå  çíàëè,  êîãî óáèë ðóññêèé,  è,  âèäß
áåçíàêàçàííîñòü, ñ÷èòàëè, ÷òî íàõîäßòñß â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. èêòî
òåïåðü  íå âåðèë åãî ñïîêîéíîìó ãîëîñó,  çàäóì÷èâîìó âûðàæåíèþ áîëüøèõ
ãîëóáûõ ãëàç.
     ‘êîðèí âûëîæèë íà ñòîë ñîäåðæèìîå ñâîèõ êàðìàíîâ, äëß íàãëßäíîñòè
âûâåðíóë èõ,  çàáðàë äåíüãè, ñèãàðåòû, çàæèãàëêó, íàïðàâèëñß ê äâåðßì.
èêòî íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà.  ‡à÷åì åìó îðóæèå? å ïîíðàâèøüñß ðóññêîìó
- ïðîëîìèò òåáå ãîëîâó ìåäíîé ñòóïêîé, ÷òî ñòîèò íà ïëèòå, ß áóäåò òàê
æå ñïîêîéíî ðàçãóëèâàòü ïî îñîáíßêó.

     åòðóõèí âèäåë,  êàê ‘åðãåé óáèë êàêîãî-òî ìàëåíüêîãî ÷åëîâå÷êà ñ
÷åìîäàí÷èêîì â ðóêàõ.  àâåðíî, Šîñòß îòíåññß ê ïðîèñøåäøåìó ñïîêîéíåå
âñåõ  îñòàëüíûõ  ñâèäåòåëåé.  ðàâäà,  åòðóõèí,  êîòîðûé çíàë ‘êîðèíà
ìíîãî ëåò, âèäåë åãî â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèßõ, íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ‘åðãåé
òàê ïðîñòî ìîæåò óáèòü ÷åëîâåêà, çàêîëîòü, êàê ñâèíüþ. î âåðà Šîñòè â
äðóãà áûëà áåñïðåäåëüíîé:  ðàç ‘åðåæêà ñäåëàë ýòî,  çíà÷èò,  òàê íàäî.
’ðîñòî÷êà-òî, îêàçûâàåòñß, ïðèãîäèëàñü.
     Šîñòß è â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïðèäàííûé åìó â ïîìîùü áûâøèé  ëåò÷èê,
òåïåðü ðàçâåä÷èê ‡âåðåâ,  ïðîáðàëèñü â ’àëëèíí áëàãîïîëó÷íî.  åòðóõèí
âåðèë  â  ñâîþ  çâåçäó.  ƒëàâíîå  ñîâåðøèëîñü  -  îí   ñíîâà   ïîëó÷èë
ðàçâåäûâàòåëüíîå çàäàíèå,  íàïðàâëåí ê ‘åðãåþ.  àáîòàòü ñî ‘êîðèíûì -
îá ýòîì ìîæíî áûëî òîëüêî ìå÷òàòü.  ‡âåçäà çâåçäîé,  íî â îäíîì  Šîñòß
ñîìíåâàëñß - ‘åðãåé íå ïðîñòèò íè ìàëåéøåãî ïðîìàõà. ðèáûâ â ’àëëèíí,
óñòðîèâøèñü íà êâàðòèðå,  êîòîðóþ ïîäïîëüùèêè äåðæàëè  â  ðåçåðâå  äëß
ïîäîáíîãî ñëó÷àß,  Šîñòß íà÷àë äåéñòâîâàòü. àøåë "ïîëèöàß" èç óïðàâû.
‡âåðåâ ñóòêè ñëåäèë çà òîëñòßêîì,  íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå  çàìåòèë.
Šîñòß  îñìîòðåë  îñîáíßê  ‹îòû,  ðàçâåä÷èêè  îêðåñòèëè ìåæäó ñîáîé åãî
"ðåçèäåíöèåé".  “âèäåâ ‘êîðèíà íà ïðîãóëêå,  Šîñòß åëå ñäåðæàëñß,  òàê
õîòåëîñü ïîêàçàòüñß íà ãëàçà äðóãó.  ‘äåðæàëñß,  óñòàíîâèë, ÷òî ‘åðãåß
íåãëàñíî ñîïðîâîæäàþò òðîå, îäèí èäåò âïåðåäè, äâîå - ñçàäè, ïî äðóãîé
ñòîðîíå óëèöû. „âà äíß êðåïèëñß, íàáëþäàë èçäàëåêà, íàìåòèë ìåñòî, ãäå
ëåã÷å âñåãî "ñëó÷àéíî"  ñòîëêíóòüñß  ñ  "íåìåöêèì  êàïèòàíîì".  Šîñòß,
êîíå÷íî,  çàìåòèë,  ÷òî  ‘åðãåé  ãóëßåò ïî îïðåäåëåííîìó ìàðøðóòó.  î
ýòîìó ïóòè â ìàëåíüêîì îäíîýòàæíîì äîìå áûëî  ðàñïîëîæåíî  ôîòîàòåëüå.
òî  òîæå  óñòðàèâàëî  Šîñòþ.  ‚  äåíü  âñòðå÷è îí ïðîâåðßëñß îñîáåííî
òùàòåëüíî.  "•âîñòà" íå áûëî.  Ží æäàë ïîßâëåíèß  äðóãà  îêîëî  öåðêâè
Žëèâèñòå.  ‘êîðèí  øåë  â  ñîïðîâîæäåíèè ˜ëîññåðà è ‹îòû.  ‚ ýòîò äåíü
âñòðåòèòüñß íå  óäàëîñü,  çàòî  Šîñòß  ñòàë  ñâèäåòåëåì  êàçíè  ïàëà÷à
‚àëüòåðà.
     àçâåä÷èê ðåøèë áîëüøå íå ìåäëèòü.  Šàê íè áåðåæåò ìàéîð  ˜ëîññåð
ñâîþ  äîáû÷ó,  ïîñëå  ñòîëü  áóðíûõ  ñîáûòèé  ‘åðãåß ìîãëè ïåðåâåñòè â
äðóãîå  ìåñòî,  äàæå  óáðàòü  èç  ’àëëèííà.  åòðóõèí   åëå   äîæäàëñß
ñëåäóþùåãî äíß. ‚ îáû÷íûé ÷àñ â êîíöå óëèöû ïîßâèëàñü çíàêîìàß âûñîêàß
ôèãóðà. Šîñòß îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
     ‘êîðèí, äåðæà   ‹îòó   ïîä  ðóêó,  øåë  òåïåðü  óæå  áåç  òðîñòè,
íåòîðîïëèâî, íå ãëßäß ïî ñòîðîíàì. “ âõîäà â ìàãàçèí, êàê âñåãäà, áûëî
îæèâëåííî.  ‘êîðèíà òîëêíóëè, îí íåäîóìåííî ïîäíßë ãîëîâó. åðåä íèì â
íåìåöêîé ñîëäàòñêîé ôîðìå,  âûòßíóâøèñü ïî ñòîéêå "ñìèðíî",  èñïóãàííî
õëîïàß ãëàçàìè, ñòîßë Šîñòß åòðóõèí.
     - ‚èíîâàò, ãîñïîäèí êàïèòàí!
     ‘êîðèí òàê ñæàë ëîêîòü ‹îòû, ÷òî äåâóøêà âñêðèêíóëà.
     - óäüòå âíèìàòåëüíåå, ÷åðò ïîáåðè, - ïðîáîðìîòàë ‘êîðèí.
     Šîñòß êîçûðíóë,   îòîøåë   ê  âèòðèíå.  ‘ëåäîâàâøèå  çà  ‘êîðèíûì
îõðàííèêè ïîäîøëè ïî÷òè âïëîòíóþ,  íî íà Šîñòþ íå  îáðàòèëè  âíèìàíèß,
îíè  íå  ñïóñêàëè ãëàç ñ "îáúåêòà".  “ ‘êîðèíà çàêðóæèëàñü ãîëîâà,  îí
ïîâåðíóëñß ê ‹îòå, îñèïøèì ãîëîñîì ñêàçàë:
     - Œîæåò áûòü, êóïèì ÷òî-íèáóäü?
     ‹îòà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà ñíà÷àëà íà ‘êîðèíà, çàòåì íà âèòðèíó.
     - „îìà âñå åñòü, êàïèòàí.
     ‘êîðèí, ãëóïî óëûáàßñü, íå ìîã ïðèäóìàòü íè îäíîé òîëêîâîé ôðàçû.
Šîñòß ïîâåðíóëñß ê íèì ëèöîì,  äîáðîæåëàòåëüíî âçãëßíóë íà ‹îòó, ñóíóë
â ðîò ñèãàðåòó,  îïßòü óñòàâèëñß íà  âèòðèíó.  ‘êîðèí  îãëßíóëñß,  åãî
âçãëßä íàòîëêíóëñß íà òîðãîâàâøóþ öâåòàìè æåíùèíó.
     - ‚û æå ëþáèòå öâåòû,  ‹îòà!  - Ží ñäåëàë  øàã  ê  öâåòî÷íèöå.  -
‚ûáåðèòå ïî ñâîåìó âêóñó.
     ‹îòà óâëåêëàñü âûáîðîì öâåòîâ.  Žñòàâøèñü íà ñåêóíäó îäèí, ‘êîðèí
íåãðîìêî, íî îò÷åòëèâî ñêàçàë:
     - †äó îòêàç ñåãîäíß.
     Šîñòß êèâíóë,  ïðîøåë  ìèìî  ‘êîðèíà  è ÷åðåç ñåêóíäó çàòåðßëñß â
òîëïå.
     ‘êîðèí ïðîòßíóë öâåòî÷íèöå äåíüãè, õîòåë óõîäèòü, ‹îòà îñòàíîâèëà
åãî.
     - Šàïèòàí, âîçüìèòå ñäà÷ó.
     - óñòîå. - ‘êîðèí ðàññìåßëñß, âçßë äåâóøêó ïîä ðóêó
     - òî   íåðàçóìíî,   êàïèòàí.  -  ‹îòà  õîòåëà  âçßòü  ïðîòßíóòûå
èñïóãàííîé öâåòî÷íèöåé ìîíåòû, íî ‘êîðèí óäåðæàë äåâóøêó:
     - àäî  ñîâåðøàòü  è  íåðàçóìíûå ïîñòóïêè,  èíà÷å æèçíü ïîêàæåòñß
ñëèøêîì ïðåñíîé, ‹îòà.
     îðûâ ðàäîñòè  ïðîøåë.  ‘êîðèí çàñîìíåâàëñß - ïîíßë ëè åãî Šîñòß?
‚åðíåå - ïðàâèëüíî ëè ïîíßë?
     € Šîñòß  ÷åðåç ÷àñ âûøåë â ýôèð è â òî÷íîñòè ïåðåäàë ñëîâà ‘åðãåß
‘èìàêîâó.
     Œàéîð ïîíßë èõ ïðàâèëüíî.
     àñòóïèâøàß íî÷ü  áûëà  òðóäíîé  äëß  âñåõ.   ‘èìàêîâ,   õîòß   è
îáðàäîâàëñß  íîâîñòè,  âîëíîâàëñß,  êàê âîëíóåòñß ÷åëîâåê,  êîòîðûé íå
ìîæåò  àêòèâíî  ïîìî÷ü,  îáßçàí  ëèøü  æäàòü.  åòðóõèí   ñ   ‡âåðåâûì
ïåðåáèðàëè âîçìîæíîñòè ñâîåé ëåãàëèçàöèè â ’àëëèííå.
     ”ðåãàòåí-êàïèòàí –åëëàðèóñ, ïîëó÷èâ î÷åðåäíóþ âçáó÷êó èç åðëèíà,
ðåøèë   îòñòóïèòü,  ñòîëêíóòü  ˜ëîññåðà  ñ  Šàíàðèñîì.  •âàòèò,  ïóñòü
ðàçáèðàþòñß ñàìè.  –åëëàðèóñ  ïðèãëàñèë  ˜ëîññåðà  ê  ñåáå,  è  ó  íèõ
ñîñòîßëñß î÷åíü íåïðèßòíûé äëß îáîèõ ðàçãîâîð.
     ‚ äâà  ÷àñà  íî÷è  ˜ëîññåð   è   –åëëàðèóñ,   âûéäß   èç   çäàíèß
àáâåðêîìàíäû, îñòàíîâèëèñü ó ñâîèõ ìàøèí.
     - Ÿ ëèøü ïåðåäàþ ïðèêàç àäìèðàëà,  ãîñïîäèí  ìàéîð.  -  –åëëàðèóñ
ãîâîðèë  ñóõèì  îôèöèàëüíûì  òîíîì.  -  —åðåç  äåñßòü äíåé êàíàë ñâßçè
äîëæåí áûòü ãîòîâ.
     ˜ëîññåð ìßë â ðóêå êîæàíûå ïåð÷àòêè è ñàðêàñòè÷åñêè óëûáàëñß.
     - ‚û  ìîæåòå  æàëîâàòüñß.   Šàçèíî,   "ôîòîàòåëüå",   çàñâå÷åííàß
àáâåðêîìàíäà,  - ïåðå÷èñëßë –åëëàðèóñ. - ‚åäåðíèêîâ è ‡âåðåâ. àêîíåö,
åäëèõ. ‚ñå âàøè çàïðîñû óäîâëåòâîðßëèñü.
     - ‘îãëàñåí. î ïîêà Œîñêâà íå ðàçðåøèëà âåðáîâêó åäëèõà...
     - îëêîâíèê åäëèõ - âàøå ïðåäëîæåíèå, ãîñïîäèí ìàéîð. …ñëè ÷åðåç
íåäåëþ âû íå áóäåòå ãîòîâû,  ïîëåòèòå â åðëèí. - –åëëàðèóñ, êîçûðíóâ,
îòêðûë  äâåðü  "õîðõà".  ˜ëîññåð  ñäåëàë  äâèæåíèå,  ÷òîáû   çàäåðæàòü
ôðåãàòåí-êàïèòàíà, íî ïåðåäóìàë è ñåë çà ðóëü ñâîåãî "ìåðñåäåñà".

     “ äâåðåé  êàáèíåòà  ˜ëîññåðà  ïîäæèäàë ðàäèñò.  Ží ïðîòßíóë áëàíê
ðàäèîãðàììû:
     - ’îëüêî ÷òî ïîëó÷åíà.
     óêâû ïðûãàëè è íå õîòåëè ñêëàäûâàòüñß â ñëîâà.  àêîíåö  ˜ëîññåð
ïðî÷èòàë:
     "Žòêðîâåííîñòü "˜òàáèñòà"  âûçûâàåò   ïîäîçðåíèå,   îò   âåðáîâêè
âîçäåðæèòåñü.    àáîòàéòå   ñ   "Šóðñàíòîì",   ðàñøèðßéòå   ñâßçè   â
ðàçâåäøêîëàõ".
     åñêîëüêî ñåêóíä ˜ëîññåð ñòîßë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
     ðîïëûëà âåðåíèöà  ôàìèëüíûõ  ïîðòðåòîâ,  êà÷íóëàñü  è   èñ÷åçëà.
‡àñòûë ïåðåä ãëàçàìè îòåö. ‘òàðûé ãåíåðàë ñèäåë â êðåñëå è, íåäîâîëüíî
ìîðùàñü, ÷èòàë ãàçåòó.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€„–€’€Ÿ

     ˆòàê, âñå ïðîâàëèëîñü.  Œîñêâà ñàíêöèþ íà âåðáîâêó ïîëêîâíèêà  íå
äàëà.  ˜ëîññåð ïîñòàâèë ñåáß íà ìåñòî íåèçâåñòíîãî ðóññêîãî øåôà.  —òî
ìîãëî íàñòîðîæèòü?  î÷åìó îòêàçûâàþòñß îò  âåðáîâêè  öåííîãî  àãåíòà?
Œîæíî  íå  ïîëíîñòüþ âåðèòü èíôîðìàöèè,  ïåðåïðîâåðßòü åå...  î çà÷åì
îòêàçûâàòüñß?
     ˜ëîññåð çàøåë â âàííóþ êîìíàòó,  ñíßâ ïèäæàê è ðóáàøêó, ïîäñòàâèë
ãîëîâó  ïîä  ñòðóþ  õîëîäíîé  âîäû.  àñòåðñß  ïîëîòåíöåì,  îäåëñß   è
ïðè÷åñàëñß.
     ‚ðåìåíè íåò.  Ží áûë óâåðåí,  ÷òî ïîëêîâíèê  åäëèõ  çàèíòåðåñóåò
ðóññêèõ,  è íå ïðèãîòîâèë çàïàñíîãî âàðèàíòà. Œàéîð âíîâü ñåë â ìàøèíó
è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò áûë â îñîáíßêå. àðîíà âñòðåòèë ðûæèé óíòåð.
     - ‘ëóøàþ, ãîñïîäèí ìàéîð.
     - ‘âàðè êîôå, ïðèãëàñè êî ìíå êàïèòàíà.
     - àçáóäèòü?
     ˜ëîññåð íå îòâåòèë,  çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó,  ñòàë ðàçãóëèâàòü  ïî
ãîñòèíîé, ñòàðàßñü íå ñìîòðåòü íà ïîðòðåòû.
     Šîôå äàâíî áûë ïîäàí, êàïèòàí âñå íå ïîßâëßëñß.
     ˜ëîññåð íå  çíàë,  çà÷åì  âûçâàë  ðóññêîãî,  î  ÷åì  ñòàíåò ñ íèì
ãîâîðèòü.  Šàïèòàí âîøåë,  ÷óòü ïðèïàäàß íà áîëüíóþ íîãó,  íè î ÷åì íå
ñïðàøèâàß, óñåëñß â äàâíî îáëþáîâàííîå èì êðåñëî.
     - —óäåñíàß íî÷ü,  ìàéîð,  - ñêàçàë îí,  îãëßäåë êîôåéíûé  ñåðâèç,
íàëèë ñåáå êîôå. - Ÿ ñïàë êàê ìëàäåíåö.
     ˜ëîññåð õîòåë áûëî ñïðîñèòü, íå ñâßçàí ëè õîðîøèé ñîí ñ óáèéñòâîì
ãåñòàïîâöà,  íî âîçäåðæàëñß è ìîë÷à ïðîòßíóë êàïèòàíó øèôðîâêó Œîñêâû.
óññêèé ïåðå÷èòàë íåñêîëüêî ðàç, ïîâåðòåë ëèñòîê, çà÷åì-òî ïîñìîòðåë ñ
îáðàòíîé ñòîðîíû, áðîñèë åãî íà ñòîë.
     - ‘å ëß âè,  ìàéîð. Œîñêâà îòêàçûâàåòñß îò âåðáîâêè ïîëêîâíèêà. -
Ží ïîñìîòðåë íà ˜ëîññåðà.  - óòè ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû.  € âû, áàðîí,
äîïóñòèëè îøèáêó,  íå íàäî áûëî  ñïðàøèâàòü  ó  –åíòðà  ðàçðåøåíèß  íà
âåðáîâêó. ðîñòî ñîîáùèòü î âåðáîâêå êàê î ñîñòîßâøåìñß ôàêòå.
     ˜ëîññåð ìîë÷à íàáëþäàë çà íèì:  çíàåò ðóññêèé ïðè÷èíó îòêàçà  èëè
íåò? ‘êîðèí ñîõðàíßë ïîëíåéøóþ ñåðüåçíîñòü.
     - Ÿ íå ñêðûâàþ óäèâëåíèß, êàïèòàí, - ìåäëåííî ïðîèçíåñ ˜ëîññåð. -
„ëß ìåíß ýòî ëèøü ïîðàæåíèå, à äëß âàñ - ñìåðòü. å õî÷ó ïóãàòü, íî âû
áîëüøå íå íóæíû, êàïèòàí.
     - à ïîëêîâíèêå åäëèõå ñâåò êëèíîì íå ñîøåëñß,  - áûñòðî îòâåòèë
‘êîðèí.
     - Œíå  íðàâèòñß  âàøà  çàèíòåðåñîâàííîñòü  â æèçíè,  êàïèòàí.  ‚û
ïåðåñòàëè áûòü ôàíàòèêîì.  ‚ êîíöå  êîíöîâ  âñå  ñèìâîëû  è  óáåæäåíèß
óìèðàþò âìåñòå ñ ÷åëîâåêîì.  ðèçíàþñü, ýòî îòíîñèòñß íå òîëüêî ê âàì,
íî è êî ìíå.
     - –åíòðó íå ïîíðàâèëñß áîëòóí åäëèõ, çíà÷èò, åãî íóæíî çàìåíèòü.
- ‘êîðèí ïîäíßëñß,  äîñòàë èç áóôåòà áóòûëêó. - ‚ûïüåì, ìàéîð, ß ê âàì
ïðèâûê... - Ží íå çàêîí÷èë ôðàçó, ìàõíóâ ðóêîé, íàïîëíèë áîêàëû.
     ‚ûïèëè, ïîìîë÷àëè.
     - …ñëè äàæå íàéòè çàìåíó,  òî íå õâàòèò âðåìåíè, - ñêàçàë íàêîíåö
˜ëîññåð.
     - Ÿ  òàê  è  äóìàë,  ìàéîð.  - ‘êîðèí ñíîâà íàëèë êîíüßê.  - Ÿ íå
âåðèë, ÷òî òàì ñîãëàñßòñß íà ñåíòßáðü. ‘êîëüêî âðåìåíè ó âàñ îñòàëîñü?
     - „íåé äåñßòü.  - ˜ëîññåð íåîæèäàííî ðàññìåßëñß.  - € ëîâêî ß âàñ
çàìàíèë, êàïèòàí.
     - å ïîíßë.
     ˜ëîññåð ðàññêàçàë ‘êîðèíó,  êàê ðàçðàáàòûâàë îïåðàöèþ,  êàê íàøåë
‡âåðåâà è çàáðîñèë åãî â Œîñêâó,  êàê îðãàíèçîâàë ôîòîàòåëüå è êàçèíî.
‘êîðèí ñëóøàë ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì.
     - €áâåð ìîæåò ãîðäèòüñß âàøåé ðàáîòîé.
     - ðè ÷åì çäåñü  àáâåð,  êàïèòàí?  -  ðàçëèâàß  îñòàòêè  êîíüßêà,
ðàçäðàæåííî  ñïðîñèë  ˜ëîññåð.  - Šàæäûé ðàáîòàåò è îòâå÷àåò çà ðàáîòó
ñàì.
     - †àëü, ÷òî òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê ñëóæèò ãðßçíûì ëþäßì.
     - Ÿ ñëóæó ƒåðìàíèè.
     - ƒåðìàíèè ôàøèçì íå íóæåí.
     - Žïßòü äåìàãîãèß, êàïèòàí.
     - •îðîøî.   Žñòàâèì  âûñîêèå  ìàòåðèè.  îãîâîðèì  î  ƒåîðãå  ôîí
˜ëîññåðå.  ‚û æå  äåãðàäèðóåòå.  åëüçß,  ðàáîòàß  ðßäîì  ñ  Œàããèëåì,
îñòàâàòüñß ÷åëîâåêîì.
     - Žöåíèâàåòñß òîëüêî ðåçóëüòàò. ‚ñå îñòàëüíîå ÷óøü, êàïèòàí.
     - ó-íó. Ÿ âàì íàïîìíþ ýòîò ðàçãîâîð.
     ‘êîðèíó íå íóæíî áûëî èçîáðàæàòü îïüßíåíèå,  ó íåãî äåéñòâèòåëüíî
êðóæèëàñü  ãîëîâà.  Ží ïîïðîñèë ñâåæèé êîôå.  ˜ëîññåð ïîçâîíèë,  êîãäà
ðûæèé ñëóãà ïîßâèëñß, áàðîí óêàçàë íà ñòîë:
     - ‚ñå óáðàòü, ïîäàòü ñâåæèé êîôå. ûñòðî!
     îêà îõðàííèê  áåãàë  íà  êóõíþ  è  îáðàòíî,   ìîë÷àëè.   ˜ëîññåð
ðàçäóìûâàë:  êàê ðóññêîìó óäàëîñü âûñëåäèòü ‚àëüòåðà? ‘êîðèí, ðàäóßñü,
÷òî Šîñòß îêàçàëñß íà ðåäêîñòü îïåðàòèâíûì, ðåøàë âîïðîñ: ïåðåõîäèòü â
íàñòóïëåíèå èëè íåò? åøèë ÷óòü ïîçæå ïðîâåñòè ðàçâåäêó áîåì.
     ‚ûïèâ ïî  ÷àøêå  êîôå,  ðàçâåä÷èêè  ïîñìîòðåëè  äðóã   íà   äðóãà
âîïðîñèòåëüíî. ‘êîðèí çàãîâîðèë ïåðâûì:
     - óæíî çàìåíèòü åäëèõà.
     - å õâàòèò âðåìåíè. îâûé èñòî÷íèê, êàïèòàí, íàäî ñîãëàñîâàòü íå
òîëüêî ñ Œîñêâîé, íî è ñ åðëèíîì, - âîçðàçèë ˜ëîññåð.
     - ‡à÷åì?  - ‘êîðèí âçßë ñî ñòîëà ñìßòóþ øèôðîâêó.  - óñòü åðëèí
ñ÷èòàåò, ÷òî ïîëêîâíèê åäëèõ Œîñêâîé íà âåðáîâêó óòâåðæäåí.
     ˜ëîññåð çàäóìàëñß.  óññêèé  ãîâîðèò äåëî.  ‡à÷åì åðëèíó çíàòü î
ñåãîäíßøíåé øèôðîâêå?  Šàíäèäàòóðà åäëèõà âåçäå ñîãëàñîâàíà,  äåëî íà
íåãî  çàâåäåíî  è  ïåðåäàíî  ñëóæáå  áåçîïàñíîñòè.  …ñëè óäàñòñß íàéòè
äðóãóþ óñòðàèâàþùóþ  ðóññêèõ  êàíäèäàòóðó,  äåçèíôîðìàöèþ  íàäî  áóäåò
ïåðåäàòü,  çàòåì  îáâèíèòü  åäëèõà  â èçìåíå è ðàññòðåëßòü...  Œîñêâà
íàâåðíßêà  ñîïîñòàâèò  ôàêòû,  ïîéìåò,  ÷òî  ðàíåå  äîïóñòèëà  îøèáêó,
óáåäèòñß  â  öåííîñòè  ñâîåãî  ðàçâåä÷èêà,  â äîñòîâåðíîñòè ïîëó÷åííîé
èíôîðìàöèè.
     - Šîãî æå ïðåäëîæèòü Œîñêâå? - âñëóõ ïîäóìàë ˜ëîññåð.
     - ‚àñ,  ìàéîð ˜ëîññåð.  î÷åìó áû ìíå  íå  "çàâåðáîâàòü"  âàñ?  -
ñïðîñèë ‘êîðèí.
     - Šòî æå  ïîâåðèò?  àðîí...  ìàéîð  àáâåðà...  åò,  êàïèòàí.  -
˜ëîññåð âñòàë, çàêðûë îêíà, çàäåðíóë òßæåëûå ïîðòüåðû.
     - ‚ Œîñêâå âàñ  îòëè÷íî  çíàþò.  ˆçâåñòíû  âàøè  àíòèãèòëåðîâñêèå
íàñòðîåíèß, äâóõãîäè÷íàß îïàëà. - ‘êîðèí ñòàðàëñß ãîâîðèòü ñïîêîéíî. -
Œîñêâà  çíàåò,  ÷òî  âû  áûëè  ïðîòèâ  âîéíû  ñ  íàìè.   …ñëè   õîðîøî
àðãóìåíòèðîâàòü, òî ìîæíî óáåäèòü...
     ˜ëîññåð íå îòâå÷àë.  ‚íóòðåííå óæå  ñîãëàñèâøèñü  ñ  ðóññêèì,  îí
îáäóìûâàë,  íå  ïîïàäåò  ëè  â  ëîâóøêó.  ‚  âåðáîâêó  ˜ëîññåðà  ìîãóò
ïîâåðèòü.  ‚ïîëíå âîçìîæíî.  ’àêîé  øàíñ  åñòü.  Œîñêâà  ñàíêöèîíèðóåò
âåðáîâêó  ˜ëîññåðà,  îí  äàñò  ïðàâäèâóþ  èíôîðìàöèþ...  àðîí ˜ëîññåð
äîëæåí âûãëßäåòü  â  ãëàçàõ  Œîñêâû  õîðîøî  îñâåäîìëåííûì  ÷åëîâåêîì.
ˆíôîðìàöèß,  ïîëó÷åííàß îò íåãî,  äîëæíà âíóøàòü äîâåðèå... ó, à åñëè
Œîñêâà íå óòâåðäèò  âåðáîâêó  è  ìàéîðà  ˜ëîññåðà,  êàïèòàíà  ïðèäåòñß
ëèêâèäèðîâàòü.   ‡íà÷èò,   êàíàë   äëß  äåçèíôîðìàöèè  ÷åðåç  íåãî  íå
ñîçäàòü...
     - ƒäå âû ïîçíàêîìèëèñü ñî ìíîé? - ñïðîñèë ˜ëîññåð.
     - ‚ êàçèíî,  ìàéîð.  å íàäî ñâîäèòü âñåõ  â  îñîáíßêå.  Œíå  âàñ
ïîêàçàë ‹àïèí.  Ží âèäåë âàñ â øêîëå, âû çàñòóïèëèñü çà ïðîâèíèâøåãîñß
êóðñàíòà. ‹àïèí, êîíå÷íî, äîëæåí áûòü îñâîáîæäåí.
     - ‚û óïðßìû, êàïèòàí! ‘ïàñàåòå ñîîòå÷åñòâåííèêà?
     ‡àäàâàß âîïðîñû,  ˜ëîññåð  äóìàë  î  äðóãîì.  óññêèé  ïðàâ.   à
âåðáîâêó  ìàéîðà  àáâåðà –åíòð ìîæåò ïîéòè.  ðèäåòñß ñäàòü íåñêîëüêèõ
àãåíòîâ,  èíà÷å â åãî  ñîòðóäíè÷åñòâî  íèêòî  íå  ïîâåðèò.  Žñâîáîäèòü
‹àïèíà... ðèäåòñß æåðòâîâàòü...
     - „à,  áàðîí, íàäî ïîæåðòâîâàòü, - ñëîâíî ÷èòàß åãî ìûñëè, ñêàçàë
ðóññêèé.  -  ƒåîðã  ôîí  ˜ëîññåð çíàåò ìíîãî.  …ñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü
áåçóïðå÷íûé  êàíàë  äëß  ïåðåäà÷è  êðóïíîé  äåçèíôîðìàöèè,  âû  äîëæíû
óáåäèòü  Œîñêâó  â íàäåæíîñòè èñòî÷íèêà,  òî åñòü â èñêðåííîñòè ìàéîðà
àáâåðà ˜ëîññåðà.  ðèäåòñß êðóïíî  æåðòâîâàòü.  -  ‘êîðèí  âíèìàòåëüíî
ñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà.
     ˜ëîññåð âñïîìíèë,  êàê êàïèòàí  âíèìàòåëüíî  ñìîòðåë  íà  óáèòîãî
ãåñòàïîâöà, ñëîâíî ñïðàøèâàë î ÷åì-òî, õîòåë ïîëó÷èòü îòâåò. …ùå áàðîí
âñïîìíèë,   êàê   –åëëàðèóñ,   ìèëî   óëûáàßñü,    ïðîòßíóë    Œàããèëþ
ñôàáðèêîâàííîå  äåëî  íà  ïîëêîâíèêà  åäëèõà.  ”ðåãàòåí-êàïèòàí îòäàë
÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, áóäòî áèòóþ èãðàëüíóþ êàðòó.
     åðåäåðíóâ ïëå÷àìè,   ìàéîð   âñòàë.   …ãî  óäèâëßëà  ñïîñîáíîñòü
ðóññêîãî ÷àñàìè ñèäåòü íå äâèãàßñü.  ûëà â ýòîé  íåïîäâèæíîñòè  ñèëà,
êîòîðóþ òðóäíî ïîáåäèòü.
     àðîí ïðîøåëñß  ïî  ãîñòèíîé,  âûêëþ÷èë  ñâåò,  îòäåðíóë   øòîðû,
ðàñïàõíóë îêíà.
     - Ÿ ïîæåðòâóþ,  à âû â îòâåòñòâåííûé ìîìåíò îòêàæåòåñü  ñåñòü  çà
êëþ÷.
     ‘êîðèí â îòâåò ëèøü óëûáíóëñß.
     "Ÿ ãîâîðþ   ãëóïîñòè,   -  äóìàë  ˜ëîññåð,  -  ðóññêèé  íå  ìîæåò
îòêàçàòüñß, îí âåäü êàæäûé ðàç ñîîáùàåò î ðàáîòå ïîä êîíòðîëåì".
     - ‚  ñëó÷àå  îñòðîé íåîáõîäèìîñòè åæåäíåâíî â øåñòü,  óòðà ß ìîãó
âûõîäèòü â ýôèð.  Žòâåò ïîëó÷àþ â òîò æå äåíü  â  äâàäöàòü  òðè  ÷àñà.
‘åé÷àñ, - ‘êîðèí âçãëßíóë íà ÷àñû, - ïßòü. ‘îñòàâèì øèôðîâêó, ïîêàæåì,
÷òî âå÷åðíþþ ïåðåäà÷ó  ß  íå  ïðèíèìàë,  ñëåäîâàòåëüíî,  î  çàïðåùåíèè
âåðáîâêè   åäëèõà   íå  çíàþ.  Ÿêîáû  ß  ñàì,  îòêàçàâøèñü  îò  íåãî,
ïåðåìåòíóëñß íà âàñ.  ‚àø ìàòåðèàë äîëæåí áûòü öåíåí, ëàêîíè÷åí, ëåãêî
ïðîâåðßåì.
     ˜ëîññåð ïîíèìàë, êàêîé äîðîãîé öåíîé ïðèäåòñß çàïëàòèòü çà óñïåõ,
íî ÷åì ãðîçèò îòêàç... åò, îòêàçàòüñß óæå íåëüçß.
     - Ÿ íå ìîãó ïîíßòü,  êàïèòàí, - ñêàçàë ˜ëîññåð. - ‡à÷åì ýòî íóæíî
âàì? ‚àì ëè÷íî?
     - “ íàñ íåñêîëüêî ðàçíàß ïñèõîëîãèß,  ìàéîð.  Ÿ ïûòàþñü  ïîäîðîæå
ïðîäàòü ñâîþ æèçíü è ÷åñòü.  ‚û ðàçâåä÷èê,  áàðîí, è ïîíèìàåòå, êàêîãî
êà÷åñòâà èíôîðìàöèß äîëæíà ïîñòóïàòü â Œîñêâó,  ÷òîáû â âàøó  âåðáîâêó
ïîâåðèëè.  ‚àì  ïðèäåòñß  ñäàòü  ðåçèäåíòà  â  Œîñêâå.  Ží çàâàëèò åùå
íåñêîëüêèõ àãåíòîâ.  Ÿ ïîòðåáóþ çàáðîñêè â Œîñêâó ‹àïèíà è êîãî-íèáóäü
èç  åãî  äðóçåé.  Žíè ìíîãî ðàññêàæóò î âàøèõ øêîëàõ.  Ÿ íåïëîõóþ öåíó
ïðîøó çà ñåáß, áàðîí?
     - åïëîõóþ,- ñîãëàñèëñß ˜ëîññåð.

     ‚ øåñòü ÷àñîâ ‘êîðèí,  ñåâ çà ðàöèþ,  îòñòó÷àë ‘èìàêîâó øèôðîâêó,
ñîîáùàß î ïðåäñòàâèâøåéñß âîçìîæíîñòè çàâåðáîâàòü ìàéîðà  ˜ëîññåðà,  î
ïîëó÷åííûõ  îò  íåãî  ñâåäåíèßõ î äåéñòâóþùåì â Œîñêâå êðóïíîì àãåíòå.
‘êîðèí ïðîñèë äàòü  óêàçàíèß  ñåãîäíß  æå  -  â  ñâßçè  ñ  ïðåäñòîßùèì
îòúåçäîì ˜ëîññåðà â åðëèí.
     ðîñïàâ âñåãî òðè ÷àñà,  ˜ëîññåð âñòàë,  çà  çàâòðàêîì,  íåáðåæíî
ëèñòàß ãàçåòû, îí ïûòàëñß âñïîìíèòü ìûñëü, ïîßâèâøóþñß ó íåãî âî âðåìß
íî÷íîãî ðàçãîâîðà ñ ðóññêèì. àêîíåö âñïîìíèë: êàê æå ðóññêèé âûñëåäèë
ãåñòàïîâöà   ‚àëüòåðà?   ƒëàâíîå  äàæå  íå  ýòî.  ‡à÷åì  êàïèòàí  óáèë
ïîäðó÷íîãî Œàããèëß?  óññêèé ïðåäåëüíî ðàñ÷åòëèâ, íè÷åãî íå äåëàåò, íå
èìåß îïðåäåëåííîé öåëè. “çíàë ìàðøðóò, òî÷íî îïðåäåëèë äåíü, ïðèãëàñèë
åãî,  ìàéîðà ˜ëîññåðà.  “áèë.  ‡à÷åì? •îòåë ñêîìïðîìåòèðîâàòü, ñäåëàòü
ñîó÷àñòíèêîì?  Šîãî?  Œàéîðà ˜ëîññåðà?  åñåðüåçíî.  ‹îòà? Šàïèòàí âñå
âðåìß âêëþ÷àåò â èõ âçàèìîîòíîøåíèß ‹îòó,  ñîçäàåò òðåóãîëüíèê. ‡à÷åì?
‚äðóã ‹îòà, äåâóøêà íåîïûòíàß è ýìîöèîíàëüíàß, ïîìîãàëà ðóññêîìó?
     Žò òàêîãî ïðåäïîëîæåíèß ˜ëîññåðó ñòàëî ñòðàøíî. „ëß ìàéîðà àáâåðà
îáâèíåíèå  â  ñîó÷àñòèè â óáèéñòâå óíòåðøòóðìôþðåðà íå ñëèøêîì îïàñíî,
åìó íå òàê òðóäíî äîêàçàòü ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü.  ‘îâñåì  äðóãîå  äåëî,
åñëè  êàïèòàí  áðîñèò  òåíü  íà  äåâóøêó.  ƒåñòàïî  ðàçäåëàåòñß  ñ íåé
ìãíîâåííî.  Šòî çàùèòèò åå îò ñëóæáû áåçîïàñíîñòè?  ‚ñïîìíèëàñü êàê-òî
îáðîíåííàß ðóññêèì ôðàçà.  "…ñëè âû íå çàùèòèòå ‹îòó, áàðîí, îíà ìîæåò
êîí÷èòü â çàñòåíêàõ ãåñòàïî". ‡íà÷èò, ýòî áûëà íå ïðîñòî ôðàçà?
     —åðåç ïîë÷àñà ˜ëîññåð,  äåðæà â ðóêå íåñêîëüêî ðîç, îñòàíîâèëñß ó
äâåðè â êîìíàòó ‹îòû, ïðèñëóøàëñß, îñòîðîæíî ïîñòó÷àë.
     - ‚õîäèòå, áàðîí!
     - Šàê âû óãàäàëè? - ˜ëîññåð ïðîòßíóë äåâóøêå öâåòû.
     - Šðîìå âàñ, çäåñü íèêòî íå áûâàåò. ëàãîäàðþ.
     ˜ëîññåð ïîêëîíèëñß, îòîøåë ê îêíó.
     - ‚û îãîð÷åíû, áàðîí? - ‹îòà áðîñèëà öâåòû íà ñòîëèê. - ‘÷èòàéòå,
÷òî âû î÷àðîâàëè ìåíß ñâîèì ïîäàðêîì.  ‘ïðàøèâàéòå.  “ âàñ  âåäü  åñòü
êàêîé-òî  âîïðîñ?  Šàæäûé  ïîñòóïîê  îáäóìàí,  ïðåñëåäóåò îïðåäåëåííóþ
öåëü.  ˆòàê?  •îòåëîñü ïîäîéòè,  îáíßòü ýòîãî ÷åëîâåêà.  Œîë÷à îáíßòü,
íè÷åãî  íå  ãîâîðèòü.  î  áàðîí íå âèäèò â íåé æåíùèíó,  îíà - òîëüêî
ñîòðóäíèöà àáâåðà, âûïîëíßþùàß ñïåöèàëüíîå çàäàíèå.
     - •îðîøî.  -  ˜ëîññåð  ïîâåðíóëñß  ê  ‹îòå.  -  ‡à÷åì âû ñîîáùèëè
êàïèòàíó ìàðøðóò ‚àëüòåðà è âðåìß, êîãäà îí õîäèò íà ðàáîòó? å ëãèòå.
Ÿ âûßñíèë,  ÷òî êàïèòàí èçìåíèë âðåìß è ìàðøðóò âàøèõ ïðîãóëîê,  óçíàâ
îá ýòîì. ‚ñòðå÷à íå ìîãëà áûòü ñëó÷àéíîé.
     ‹îòà ðàññìåßëàñü.
     - ðåëåñòíî, áàðîí. ’àê çíàéòå, êàïèòàí ïðîñòî óìíåå âàñ. “ìíåå è
áëàãîðîäíåå!  - Žíà ñõâàòèëà ðîçû,  õîòåëà áðîñèòü,  íî óêîëîëà ïàëåö,
âûðîíèëà  öâåòû,  íåîæèäàííî  âñõëèïíóëà.  -  Ÿ  íè÷åãî  íå   ãîâîðèëà
êàïèòàíó.
     - å ëãèòå.  Šðîìå âàñ è ìåíß,  êàïèòàí íè ñ êåì íå îáùàåòñß.  ‚û
çíàåòå, ÷òî çà ÷åëîâåê ãàóïòøòóðìôþðåð? …ñëè îí óçíàåò...
     - ƒåîðã!  - ‹îòà âçßëà ˜ëîññåðà çà ðóêó.  - Šëßíóñü,  ÷òî  ãîâîðþ
ïðàâäó.
     - “ ðóññêîãî íåò âíåøíèõ  êîíòàêòîâ.  Ží  èçîëèðîâàí!  -  ˜ëîññåð
ïîñòàðàëñß êàê ìîæíî âåæëèâåå îñâîáîäèòü ðóêó.
     - ‚û áîèòåñü åãî.  †àëü, íî ß íå ìîãó âàì ïîìî÷ü. - ‹îòà îïóñòèëà
ãîëîâó  è  îòîøëà  îò  ˜ëîññåðà.  -  Œíå î÷åíü õî÷åòñß ãîðäèòüñß âàìè,
ƒåîðã.
     - ‘ëîâà,  -  ïðîáîðìîòàë  ˜ëîññåð.  Ží  õîòåë  ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü
ëàñêîâîå.  îéìàâ ñåáß íà òàêîé ìûñëè,  âîçìóòèëñß. ‚ëþáëåí! ƒåîðã ôîí
˜ëîññåð âëþáëåí â äåâ÷îíêó ïëåáåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèß.  îäîãðåâàß ñåáß
ïîäîáíûìè ðàññóæäåíèßìè,  îí ïîâûñèë ãîëîñ:  - àçâåäêà íå ïàíñèîí äëß
áëàãîðîäíûõ äåâèö. “ì è ñèëà! ˆ æåðòâû! ‚ øàõìàòû íå èãðàþò áåç æåðòâ.
‚àì ßñíî,  ôðåéëåéí?  - Ží îòêðûë äâåðü. - …ñëè âû ìåíß îáìàíóëè - òåì
õóæå äëß ìåíß.  - ˜ëîññåð ïåðåøàãíóë ïîðîã,  çàòåì âåðíóëñß:  - àìßòü
õðàíèò ëèøü èìåíà ïîáåäèòåëåé!

     ‚å÷åðîì ‘êîðèí è ˜ëîññåð æäàëè  îòâåòà  Œîñêâû.  ‘êîðèí,  ñòîß  ó
êàðòû,  ïåðåñòàâëßë ôëàæêè,  à ˜ëîññåð â êðåñëå îêîëî ïðèåìíèêà ëèñòàë
òîìèê ƒåéíå, èìåííî ëèñòàë, ïîïûòêè ñîñðåäîòî÷èòüñß, ïðî÷èòàòü õîòß áû
÷åòâåðîñòèøèå  áûëè  áåçðåçóëüòàòíû.  Ží  ñ  óäèâëåíèåì  ïîãëßäûâàë íà
ðóññêîãî,  êîòîðûé ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àë ïîëîæåíèå íà ôðîíòàõ,  ñëîâíî
ìîã  ÷òî-ëèáî èçìåíèòü.  “æå áîëüøå ìåñßöà îíè æèâóò ðßäîì,  åæåäíåâíî
ïîäîëãó ðàçãîâàðèâàþò,  íî ðóññêèé  îñòàåòñß  äëß  ˜ëîññåðà  çàãàäêîé.
Šàïèòàí  óìåí.  î  òîãäà  êàê  îáúßñíèòü  åãî  óâëå÷åíèå ýòîé êàðòîé?
‘îñðåäîòî÷åííî ïåðåêàëûâàåò êàêèå-òî ôëàæêè,  êîãäà ðåøàåòñß âîïðîñ  î
åãî æèçíè.
     - ‘åâàñòîïîëü ìû âñå-òàêè  âçßëè.  ‚àæåí  ðåçóëüòàò,  êàïèòàí.  -
˜ëîññåð çàõëîïíóë êíèãó, ïîñìîòðåë íà ÷àñû - áåç äåñßòè îäèííàäöàòü.
     - ‚àæåí!  - îòâåòèë ‘êîðèí,  íå ïîâîðà÷èâàßñü.  - î îêîí÷àòåëüíî
ïîáåäèòü ìîãóò òîëüêî ëþäè ïðàâûå.
     - ‘èëüíûå!
     - ‘èëà   âòîðè÷íà.   Žíà   îïèðàåòñß   íà   ìîðàëü,   ÷åì  áîëüøå
óáåæäåííîñòü, òåì áîëüøå ñèëà. - ‘êîðèí ïðîäîëæàë ðàññìàòðèâàòü êàðòó.
- ‚îçüìåì, ê ïðèìåðó, âàñ, áàðîí. àçâå ñåãîäíß âû òàê ñèëüíû, êàê ïðè
ïåðâîé íàøåé âñòðå÷å?  åò!  €  ïî÷åìó?  ‘ëóæà  ôàøèñòàì,  âû  îáßçàíû
ïîëüçîâàòüñß  ïðàâèëàìè  èõ  èãðû.  ‚û ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü ïîëêîâíèêîì
åäëèõîì.  ‘îîòå÷åñòâåííèêîì,  ÷åëîâåêîì,  íè  â  ÷åì   íå   ïîâèííûì.
Žáñòîßòåëüñòâà èçìåíèëèñü,  è àáâåð âûíóæäåí æåðòâîâàòü ñâîèìè ëþäüìè.
ˆ áóäåò æåðòâîâàòü,  òàê êàê ó  âàñ  íåò  äðóãîãî  âûõîäà.  ”àøèñòñêàß
ìîðàëü - öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà.
     - îæèâåì - óâèäèì, êàïèòàí.
     åðåñòàâèâ ïîñëåäíèé ôëàæîê, ‘êîðèí ïîâåðíóëñß ê ˜ëîññåðó:
     - àðîí, âû ëþáèòå ‹îòó, à ãîòîâû...
     - Šàïèòàí.  -  ƒîëîñ  ˜ëîññåðà  çâó÷àë  ãëóõî.  -  å  çàáûâàéòå,
êàïèòàí,  ñåãîäíß âû ðàáîòàåòå íà ìåíß,  à íå ß íà âàñ.  ˆ  ýòî  ôàêò!
”àêò, à íå ñëîâà!
     - "’û  ñåðäèøüñß,  žïèòåð,  -  çíà÷èò,  òû  íå  ïðàâ".  -  ‘êîðèí
ìèðîëþáèâî    óëûáíóëñß.   -   Œîðàëüíûå   ïðîñòóïêè   ïåðåðàñòàþò   â
ïðåñòóïëåíèß. ‚û ñëàáååòå ñ êàæäûì êîìïðîìèññîì, áàðîí. òî òîæå ôàêò,
à íå ñëîâà.
     ˜ëîññåð, óñòàëî âçäîõíóâ, óêàçàë íà ÷àñû.
     - åç îäíîé ìèíóòû îäèííàäöàòü.
     ‘êîðèí ïðîâåðèë,  ïðàâèëüíî ëè íàñòðîåí ïðèåìíèê,  âçßë áëîêíîò è
êàðàíäàø.  ‚  ïðèåìíèêå  ðàçäàëñß  òðåñê,  ðàâíîäóøíûé  ìóæñêîé  ãîëîñ
ïðîèçíåñ: "‘åäüìîìó îò ïåðâîãî" - è íà÷àë äèêòîâàòü.
     Šàðàíäàø ‘êîðèíà  áûñòðî áåãàë ïî áóìàãå.  ðè ïîâòîðå îí ïîâèñàë
íàä êàæäîé öèôðîé,  íî íè÷åãî íå èñïðàâèë,  ëèøü ïðîâåë ïîä  ïîñëåäíèì
ñòîëáèêîì  ÷åðòó.  ‘êîðèí  âûêëþ÷èë  ïðèåìíèê,  âçßë  ó ˜ëîññåðà òîìèê
ƒåéíå,  ïîëîæèë  ïåðåä  ñîáîé,  íà÷àë  áûñòðî  ðàñøèôðîâûâàòü.   Œàéîð
ñòàðàëñß  íå  ñìîòðåòü  íà êàðàíäàø ðóññêîãî.  ‘êîðèí çàêîí÷èë ïèñàòü,
ïðîòßíóë áëîêíîò ˜ëîññåðó.  Œàéîð âçßë áëîêíîò è èç ðàäèîãðàììû óçíàë,
÷òî  âàðèàíòîì ñî "˜òàáèñòîì" çàèíòåðåñîâàíû è ñîâåòóþò àêòèâèçèðîâàòü
çàêðåïëåíèå.
     - ƒîòîâüòå  ê çàáðîñêå ‹àïèíà ñ ãðóïïîé.  - ‘êîðèí ïîäíßëñß.  - Ÿ
èäó ñïàòü.  „à.  - Ží îñòàíîâèëñß.  - îøëèòå ñ íèì  ðàäèñòà,  êîòîðûé
ïåðåäàë  ïîñëåäíèå øèôðîâêè.  ‚àì íå íóæíû òàêèå ñâèäåòåëè.  ‚åäü öåëü
îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà, íå ïðàâäà ëè?
     ˜ëîññåð ïðîâîäèë  âçãëßäîì  âûñîêóþ  ôèãóðó  êàïèòàíà,  ïðîøåë  â
áèáëèîòåêó, ñíßë òåëåôîííóþ òðóáêó.
     - ‚ûçûâàþ  åðëèí.  ’ðè  - âîñåìíàäöàòü.  - Ží íåìíîãî ïîäîæäàë è
ñêàçàë:  - „îáðûé âå÷åð,  ãîñïîäèí àäìèðàë.  - ˜ëîññåð ãîâîðèë òèõî  è
î÷åíü ñïîêîéíî. - Œîé êðåñòíèê ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå è áëàãîäàðíîñòü. „à,
íà  êîíòàêò  ñî  "˜òàáèñòîì".  „åëî  íà  íåãî   ìû   ïåðåäàëè   ñëóæáå
áåçîïàñíîñòè.   ðàâèëüíî?   ”ðåãàòåí-êàïèòàí  òàê  è  äóìàë.  •îðîøî,
ãîñïîäèí àäìèðàë.  - ˜ëîññåð,  ïðèæàâ òðóáêó ïëå÷îì,  ñëóøàë  ëàñêîâûé
ãîëîñ àäìèðàëà,  âçßë áóòûëêó è íàëèë ïîëñòàêàíà êîíüßêó. - †äó âàøåãî
àäúþòàíòà.  îíèìàþ,  ãîñïîäèí  àäìèðàë!