.."
     - ó òàê êàê? - âûðâàë åãî èç çàäóì÷èâîñòè åãèñ. - Žäîáðßåøü ïëàí?
     - Žäîáðßþ. „âèãàåì.

***

     "—òî-òî ìåíß òîãäà  çàñòàâèëî,  -  âñïîìèíàë  âåäüìàê,  -  íå  ãîâîðèòü
îñòàëüíûì î íàìåðåíèè èäòè ÷åðåç ˆéñãèò. îïðîñèòü åãèñà òîæå íà  ýòó  òåìó
íå ðàñïðîñòðàíßòüñß. ‘àì  íå  çíàþ,  ïî÷åìó  ß  òßíóë.  ‘åãîäíß,  êîãäñ  âñå
ïîëåòåëî ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, ß ìîã áû òîëêîâàòü ñåáå áóäòî  îáðàòèë  âíèìàíèå
íà ïîâåäåíèå Œèëüâû. à åå ïðîáëåìû. à î÷åâèäíûå ïðèçíàêè. î ýòî  áûëî  áû
íåïðàâäîé. è÷åãî ß íå çàìåòèë, à òî, ÷òî  çàìåòèë,  ìåíß  íå  èíòåðåñîâàëî.
àëáåñ! ˆ ìû ïðîäîëæàëè äâèãàòüñß íà âîñòîê, íå òîðîïßñü ñâåðíóòü ê áîëîòàì.
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû, õîðîøî, ÷òî íå òîðîïèëèñü, - ïîäóìàë îí, äîñòàâàß ìå÷
è ïðîáóß áîëüøèì ïàëüöåì îñòðîå êàê áðèòâà ëåçâèå. - …ñëè á ìû  òîãäà  ñðàçó
ïîåõàëè ê ˆéñãèòó, ñåãîäíß ó ìåíß íå áûëî áû ýòîãî îðóæèß".

***

     ‘ ðàññâåòà íå áûëî íè âèäíî, íè  ñëûøíî  íèêàêèõ  âîéñê.  Œèëüâà  åõàëà
ïåðâîé, äàëåêî îïåðåæàß îñòàëüíûõ. åãèñ, ‹þòèê è Šàãûð áåñåäîâàëè.
     - ‹èøü áû òîëüêî  äðóèäû  çàõîòåëè  íàì  ïîìî÷ü,  -  îïàñàëñß  ïîýò.  -
‘ëó÷àëîñü ìíå âñòðå÷àòü äðóèäîâ, è ïîâåðüòå, ýòî áûëè  ìîë÷óíû,  íåëþäèìû  ñ
ïðè÷óäàìè.  Œîæåò  ñëó÷èòüñß  òàê,  ÷òî  îíè  âîîáùå  íå  ïîæåëàþò  ñ   íàìè
ðàçãîâàðèâàòü, íå ãîâîðß óæ î òîì, ÷òîáû ïðèìåíåíèòü ìàãèþ.
     - åãèñ, - íàïîìíèë âåäüìàê, - êîãî-òî çíàåò â Šàýä „õó.
     - € íå ñëó÷èëîñü ëè ýòî çíàêîìñòâî ëåò òðèñòà èëè ÷åòûðåñòà íàçàä?
     - Œû ïîçíàêîìèëèñü ãîðàçäî ïîçæå,  -  çàâåðèë,  çàãàäî÷íî  óëûáíóâøèñü,
âàìïèð. - ‚ïðî÷åì, äðóèäû - äîëãîæèòåëè. Žíè ïîñòîßííî íàõîäßòñß íà âîçäóõå,
ñðåäè ïåðâîáûòíîé è íåïîðóøåííîé ïðèðîäû,  è  ýòî  ïðåêðàñíî  âëèßåò  íà  èõ
çäîðîâüå. „ûøàò ïîëíîé ãðóäüþ. ‹þòèê, íàïîëíßé ëåãêèå ëåñíûì âîçäóõîì - òîæå
áóäåøü çäîðîâßêîì.
     - Žò ýòîãî ëåñíîãî âîçäóõà,  -  íàñìåøëèâî  áðîñèë  ‹þòèê,  -  ß  ñêîðî
øåðñòüþ  îáðàñòó,  ÷åðò.  î  íî÷àì  ìíå  ñíßòñß  êîð÷ìà,  ïèâî  è  áàíß.  €
ïåðâîáûòíóþ è íåïîðóøåííóþ ïðèðîäó ïóñòü  ïåðâîáûòíàß  çàðàçà  ïîðóøèò,  èáî
ñîìíåâàþñü  ß  ñèëüíî  â  åå  ñïàñèòåëüíîì  âëèßíèè  íà  çäîðîâüå,  îñîáåííî
ïñèõè÷åñêîå. “ïîìßíóòûå  äðóèäû  -  ëó÷øèé  òîìó  ïðèìåð,  ïîñêîëüêó  îíè  -
âûæèâøèå ïç óìà ïñèõè. ‡àöèêëèâøèåñß íà ñâîåé ïðèðîäå è åå  îõðàíå.  ‘êîëüêî
ðàç áûë ß ñâèäåòåëåì òîãî, êàê îíè ïîäàâàëè ïåòèöèè âëàñòßì! "å  îõîòèòüñß,
äåðåâüåâ íå ðóáèòü, îòõîäû â ðåêè íå ñïóñêàòü" è òîìó ïîäîáíàß ÷åïóõîâèíà. €
óæ âåðøèíîé èäèîòèçìà áûëî ßâèòüñß  âñåé  èõ  óêðàøåííîé  âåíêàìè  èç  îìåëû
äåëåãàöèåé ê êîðîëþ òàéíó â –èäàðèñ. Ÿ êàê ðàç òàì áûë...
     - ˆ ÷åãî õîòåëè? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ƒåðàëüò.
     - –èäàðèñ, êàê âû çíàåòå, îäíî èç  êîðîëåâñòâ,  â  êîòîðûõ  áîëüøèíñòâî
íàñåëåíèß æèâåò ðûáîëîâñòâîì.  „ðóèäû  ïîòðåáîâàëè,  ÷òîáû  êîðîëü  ïðèêàçàë
èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñåòè ñ îïðåäåëåííûì ðàçìåðîì ß÷ååê  è  ñóðîâî  íàêàçûâàë
âñåõ, ó êîãî ß÷åéêè îêàæóòñß ìåíüøå ðàçðåøåííûõ. “ òàéíà ÷åëþñòü îòâèñëà, à
îìåëüùèêè ïîßñíèëè, ÷òî òàêèå ß÷åéêè - åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñîõðàíèòü  ðûáíûå
çàïàñû îò óíè÷òîæåíèß. î êîðîëü âûâåë èõ  íà  òåððàñó,  óêàçàë  íà  ìîðå  è
ïîâåäàë, êàê îäíàæäû ñàìûé ñìåëûé èç åãî ìîðåõîäîâ ïëûë íà çàïàä äâà  ìåñßöà
è âåðíóëñß, ïîòîìó  ÷òî  íà  êîðàáëå  ïðåñíàß  âîäà  êîí÷èëàñü,  à  ñóøè  íà
ãîðèçîíòå è â ïîìèíå íå áûëî. ˆ îíè, äðóèäû, äóìàþò, ñïðîñèë îí, áóäòî ìîæíî
âû÷åðïàòü âñþ ðûáó èç òàêîãî ìîðß? ‚ïîëíå ìîæíî,  çàßâèëè  îìåëüùèêè,  õîòß,
íåñîìíåííî,  ìîðñêîå  ðûáîëîâñòâî  äîëüøå  äðóãèõ  ïðîäåðæèòñß  â   êà÷åñòâå
èñòî÷íèêà ïèùè, âçßòîé ïðßìî èç ïðèðîäû. Žäíàêî æå ïðèäåò âðåìß,  êîãäà  ðûá
ñòàíåò íåäîñòàâàòü è ãîëîä äàñò  î  ñåáå  çíàòü.  îýòîìó  íàäî  îáßçàòåëüíî
ëîâèòü ñåòßìè ñ áîëüøèìè ß÷åéêàìè, áðàòü  âçðîñëûõ  ðûá,  îõðàíßòü  ìåëþçãó.
òàéí ñïðîñèë, êîãäà, ïî ìíåíèþ  äðóèäîâ,  íàñòóïèò  ýòîò  óæàñíûé  ãîëîäíûé
äåíü, à îíè åìó íà òî - ñêîðî, ìîë, ÷åðåç äâå òûñß÷è ëåò, ïî  èõ  ïðîãíîçàì.
Šîðîëü ëþáåçíî ïîïðîùàëñß ñ íèìè  è  ïîïðîñèë  ñíîâà  çàéòè  ÷åðåç  òûñ÷îíêó
ãîäêîâ, íå ñòåñíßòüñß. ’îãäà îí è ïîäóìàåò íàä  èõ  ïðåäëîæåíèåì.  Žìåëüùèêè
øóòêè íå ïîíßëè è ïðèíßëèñü áûëî âîçðàæàòü, òîãäà èõ âûñòàâèëè çà âîðîòà.
     - “æ òàêèå îíè, äðóèäû, - ïîäòâåðäèë Šàãûð. - “ íàñ â èëüôãààðäå...
     - €ãà! - òîðæåñòâóþùå âîñêëèêíóë ‹þòèê. - "“ íàñ  â  èëüôãààðäå"!  …ùå
â÷åðà, êîãäà ß íàçâàë òåáß íèëüôîì, òû ïîäïðûãíóë òàê,  áóäòî  òåáß  øåðøåíü
óêóñèë! Œîæåò, íàêîíåö ðåøèøü, êòî òû òàêîé?
     - „ëß âàñ, - ïîæàë ïëå÷àìè Šàãûð, - ß îñòàþñü íèëüôãààðäöåì, íè÷òî âàñ,
âèæó, íå óáåäèò. Žäíàêî òî÷íîñòè ðàäè âàì ñëåäóåò çíàòü, ÷òî  íèëüôãààðäöàìè
â  ˆìïåðèè  íàçûâàþò  òîëüêî  êîðåííûõ  æèòåëåé  ñòîëèöû  è   åå   áëèæàéøèõ
îêðåñòíîñòåé, ëåæàùèõ â èæíåé €ëüáå. Œîé ðîä èäåò èç ‚èêîâàðî, à çíà÷èò...
     - ’èõî, âû! - íåîæèäàííî è ìàëîëþáåçíî ñêîìàíäîâàëà åäóùàß â  àâàíãàðäå
Œèëüâà. ‚ñå òóò æå óìîëêëè è îñòàíîâèëè ëîøàäåé, óæå çíàß, ÷òî ñêîðåå  âñåãî
äåâóøêà âèäèò, ñëûøèò èëè èíñòèíêòèâíî ÷óåò íå÷òî òàêîå, ÷òî óäàñòñß ñúåñòü,
åæåëè ê ýòîìó ìîæíî áóäåò ïîäîáðàòüñß  è  ïîïàñòü  â  íåãî  ñòðåëîé.  Œèëüâà
äåéñòâèòåëüíî ñõâàòèëà ëóê, íî íå ñïðûãíóëà ñ ñåäëà. ‡íà÷èò, ðå÷ü øëà íå  îá
îõîòå. ƒåðàëüò îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñß.
     - „ûì, - ñêàçàëà îíà êðàòêî.
     - å âèæó.
     - îíþõàé.
     Žáîíßíèå íå ïîäâåëî ëó÷íèöó, õîòü çàïàõ äûìà áûë ñëàáûé.
     òî íå ìîã áûòü  äûì  ïîæàðà  èëè  ïîãîðåëüß.  “  ýòîãî  äûìà,  îòìåòèë
ƒåðàëüò, áûë ïðèßòíûé çàïàõ, è øåë îí îò êîñòðà, íà êîòîðîì ÷òî-òî æàðèëîñü.
     - Žáîéäåì ñòîðîíîé? - âïîëãîëîñà ñïðîñèëà Œèëüâà.
     - î ñíà÷àëà ãëßíåì, - îòâåòèë îí, ñëåçàß ñ  êîáûëû  è  áðîñàß  ïîâîäüß
‹þòèêó. - åïëîõî çíàòü, ÷òî îáõîäèøü ñòîðîíîé. ˆ êòî îñòàíåòñß  çà  ñïèíîé.
îøëè ñî ìíîé. „ðóãèå ïóñòü æäóò â ñåäëàõ. óäüòå âíèìàòåëüíû.
     ˆç çàðîñëåé íà îïóøêå ðàñêèíóëñß âèä íà îáøèðíóþ  âûðóáêó  è  óëîæåííûå
ðîâíûìè øòàáåëßìè ñòâîëû. ’îíåíüêàß ñòðóéêà äûìà ïîäíèìàëàñü êàê  ðàç  ìåæäó
øòàáåëßìè. ƒåðàëüò íåìíîãî  óñïîêîèëñß  -  â  ïðåäåëàõ  âèäèìîñòè  íè÷òî  íå
øåâåëèëîñü, à ìåæäó øòàáåëßìè áûëî ñëèøêîì ìàëî  ìåñòà  äëß  áîëüøîé  ãðóïïû
ëþäåé. Œèëüâà òîæå ýòî çàìåòèëà.
     - ‹îøàäåé íåò, - øåïíóëà îíà. - òî íå àðìèß. ‹åñîðóáû, ìíèòñß ìíå.
     - Œíå òîæå. î ïîéäó ïðîâåðþ. ðèêðîé. Šîãäà îí êðàäó÷èñü  ïîäîøåë,  òî
óñëûøàë ãîëîñà.
     îäîøåë áëèæå. ˆ ñòðàøíî óäèâèëñß. î ñëóõ åãî íå ïîäâåë.
     - îë ëåïíè â øàðàõ!
     - Œàëàß êó÷à â çâîíàõ!
     - ƒâèíò!
     - àñ!
     - ‚èñò! Šëàäè êàðòó! €, ÷òîá òåáß!!!
     - •à-õà-õà! èæíèê ñ ñåíîì! ”èãíß! “ñðåøüñß ñíà÷àëà,  ïîêà  öåëóþ  êó÷ó
íàáåðåøü!
     - îãëßäèì! Šëàäó íèæíèêà! —òî, âçßë? ˆ-ýõ, Ÿçîí, ñïåë, êàê óòêà æîïîé!
     - —åãî áàáó-òî íå ïîêëàë, çàñðàíåö? õ, âçßë áû äóáèíó...
     ‚îçìîæíî, âåäüìàê è äàëüøå îñòîðîæíè÷àë áû - â êîíöå  êîíöîâ,  â  ãâèíò
ìîã èãðàòü êòî óãîäíî, äà  è  Ÿçîí  -  òîæå  èìß  íå  èç  ðåäêèõ.  Žäíàêî  â
âîçáóæäåííûå ãîëîñà  êàðòåæíèêîâ  âäðóã  âîðâàëñß  õîðîøî  çíàêîìûé  ñêðåæåò
”åëüäìàðøàëà „óáà, óñëûøàâøåãî, âèäèìî, â ñëîâå îäíîãî èç êàðòåæíèêîâ  íå÷òî
çíàêîìîå:
     - Šððððâà... ìàòü!
     - ðèâåò, ïàðíè! - âûøåë èç-çà øòàáåëß ƒåðàëüò. - àä âèäåòü. Š òîìó æå
ñíîâà â ïîëíîì ñîñòàâå, äàæå ñ ãåíåðàëèññèìóñîì, â ñìûñëå ñ ôåëüäìàðøàëîì!
     - •ðåí ñèíèé! - ‡îëòàí •èâàé îò èçóìëåíèß óïóñòèë êàðòû è òóò æå áûñòðî
âñêî÷èë íà íîãè, äà òàê ïðûòêî, ÷òî ñèäåâøèé ó íåãî íà ïëå÷å ”åëüäìàðøàë „óá
çàõëîïàë êðûëüßìè è èñïóãàííî âñêðèêíóë. - ‚åäüìàê,  ÷òîá  ìíå  ïðîâàëèòüñß!
ˆëü ôàòàìîðãàíà? åðñèâàëü, òû âèäèøü òî æå, ÷òî è ß?
     åðñèâàëü ˜óòòåíáàõ, Œóíðî ðóéñ, Ÿçîí ‚àðäà è ”èããèñ Œåðëóööî îêðóæèëè
ƒåðàëüòà è êðåïêî ïîìßëè åìó ïðàâóþ  ðóêó  ñâîèìè  ðó÷èùàìè. €  êîãäà  èç-çà
íàâàëà  ñòâîëîâ   ïîßâèëàñü   îñòàëüíàß   ÷àñòü   ãðóïïû,   øóìíàß   ðàäîñòü
ñîîòâåòñòâåííî óñèëèëàñü.
     - Œèëüâà! åãèñ! - âûêðèêèâàë ‡îëòàí, îáíèìàß âñåõ ïî î÷åðåäè. - ‹þòèê,
æèâîé, õîòü ñ ïîâßçêîé íà áàøêå! ó, ÷òî ñêàæåøü, ìóçûêàíòèøêà  çàòðàõàííûé,
îòíîñèòåëüíî   î÷åðåäíîé   ìåëîäðàìàòè÷åñêîé   áàíàëüíîñòè?   †èçíü,   áðàò,
ïîëó÷àåòñß, íå ïîýçèß! ‡íàåøü, ïî÷åìó? îòîìó êàê íå ïîääàåòñß êðèòèêå!
     - € ãäå, - îñìîòðåëñß ‹þòèê, - Šàëåá ‘òðàòòîí?
     Šðàñíîëþäû ñðàçó óìîëêëè è ïîñìóðíåëè.
     - Šàëåá, - íàêîíåö ñêàçàë ‡îëòàí, øìûãíóâ íîñîì, - â çåìëå ïîä áåðåçêîé
ñïèò, äàëåêî îò ñâîèõ ëþáèìûõ âåðøèí è ãîðû Šàðáîí.  Šîãäà  íàñ  —åðíûå  íàä
ˆíîé äîñòèãëè, îí ñëèøêîì ìåäëåííî íîãàìè ïåðåáèðàë,  äî  ëåñó  íå  äîáåã...
Žãðåá ïî áàøêå ìå÷îì,  à  êîãäà  óïàë,  îíè  èñòûêàëè  åãî  ðîãàòèíàìè.  ó,
âåñåëåé! Œû óæ åãî îïëàêàëè, õâàòèò. àäîâàòüñß íàäî. ‚û âîí â êîìïëåêòå  èç
ñóìàòîõè ëàãåðíîé âûøëè. •à, äàæå ïðèðîñëà äðóæèíà-òî, êàê âèæó...
     Šàãûð íàêëîíèë ãîëîâó ïîä âíèìàòåëüíûì âçãëßäîì êðàñíîëþäà, íî ñìîë÷àë.
     - ó, ïðèñàæèâàéòåñü, - ïðèãëàñèë ‡îëòàí. -  Œû  òóò  îâå÷êó  çàïåêàåì.
àòêíóëèñü ïàðó äíåé òîìó, îäèíîêàß è  ãðóñòíàß,  íó  íå  äàëè  ìû  åé  çëîé
ñìåðòüþ ïîãèáíóòü ñ ãîëîäà èëè â âîë÷üåé ïàñòè,  ìèëîñòèâî  ïðèðåçàëè  è  íà
æðàòâó ïåðåðàáàòûâàåì.
     ‘àäèòåñü. € òåáß, åãèñ, íà ìèíóòêó â ñòîðîíêó ïîïðîøó.  ƒåðàëüò,  òåáß
òîæå...
     ‡à øòàáåëåì ñèäåëè äâå æåíùèíû. Žäíà êîðìèëà  ãðóäüþ  ìëàäåíöà.  “âèäåâ
ïðèáëèæàþùèõñß  ìóæ÷èí,  ñêðîìíî  îòâåðíóëàñü.  ßäîì  ìîëîäàß   äåâóøêà   ñ
îáìîòàííîé  íå  î÷åíü  ÷èñòîé  òðßïèöåé  ðóêîé  èãðàëà  íà  ïåñêå  ñ   äâóìß
ðåáßòèøêàìè. òó âåäüìàê  óçíàë  ñðàçó,  êàê  òîëüêî  îíà  ïîäíßëà  íà  íåãî
çàòóìàíåííûå, ðàâíîäóøíûå ãëàçà.
     - Žòâßçàëè ìû åå îò òåëåãè, êîòîðàß óæå ãîðåëà, - ïîßñíèë êðàñíîëþä.  -
…ùå á íåìíîãî, è êîí÷èëàñü áû òàê, êàê õîòåë òîò âçúåâøèéñß íà  íåå  ïîïèíà.
Žãíåííîå êðåùåíèå âñå æ ïðîøëà. ‹èçíóëî åå ïëàìß, ïðèïåêëî äî  æèâîãî  ìßñà.
ó, ïåðåâßçàëè, êàê ìîãëè, ñàëîì ïîìàçàëè. î ýòî ìàëîñòü íå òî.  –èðþëüíèê,
âîò åñëè á òû ìîã...
     - åçàìåäëèòåëüíî.
     åãèñ õîòåë  ðàçâåðíóòü  ïîâßçêó,  íî  äåâóøêà  çàïèùàëà,  îòñòóïèëà  è
çàñëîíèëà ëèöî çäîðîâîé ðóêîé. ƒåðàëüò  ïîäîøåë,  ÷òîáû  åå  ïðèäåðæàòü,  íî
âàìïèð æåñòîì îñòàíîâèë åãî. ƒëóáîêî çàãëßíóë â áåçäóìíûå ãëàçà  äåâóøêè,  è
òà òóò æå óñïîêîèëàñü, îáìßêëà. ƒîëîâà îïóñòèëàñü  íà  ãðóäü.  Žíà  äàæå  íå
äðîãíóëà, êîãäà åãèñ îñòîðîæíî îòëåïëßë ãðßçíóþ ïîâßçêó è ìàçàë  îáîææåííîå
ïðåäïëå÷üå ðåçêî è ñòðàííî ïàõíóùåé ìàçüþ.
     ƒåðàëüò îòâåðíóëñß, ïîãëßäåë íà æåíùèí, íà äåòåé, ïîòîì íà  êðàñíîëþäà.
‡îëòàí îòêàøëßëñß.
     - à áàáó, - ïîßñíèë îí âïîëãîëîñà, - è äâóõ  ìàëîëåòîê  ìû  íàòêíóëèñü
çäåñü, â €íãðåíå. îòåðßëèñü îíè, îäíè áûëè, íàïóãàííûå è ãîëîäíûå, íó,  òàê
ïðèáðàëè ìû èõ, îõðàíßåì. Šàê-òî òàê óæ ïîëó÷èëîñü...
     - ‚å÷íî ó òåáß  êàê-òî  òàê  ïîëó÷àåòñß,  -  ïîâòîðèë  ƒåðàëüò,  ñëåãêà
óëûáíóâøèñü. - åèñïðàâèìûé òû àëüòðóèñò, ‡îëòàí •èâàé.
     - “ êàæäîãî ñâîè íåäîñòàòêè. ‚îí òû, ê ïðèìåðó, ïî-ïðåæíåìó äåâ÷îíêå íà
ñïàñåíèå òîðîïèøüñß.
     - î-ïðåæíåìó. •îòü äåëî óñëîæíèëîñü.
     - ˆç-çà íèëüôãààðäöà, êîòîðûé  ðàíüøå  çà  òîáîé  ñëåäèë,  à  òåïåðü  ê
êîìïàíèè ïðèñòàë?
     - —àñòè÷íî, ‡îëòàí, îòêóäà áåæåíöû? Žò êîãî áåæàëè? Žò èëüôãààðäà  èëè
áåëîê?
     - ’ðóäíî ñêàçàòü. åáßòíß íè õðåíà íå çíàåò,  áàáû  ìàëîðàçãîâîð÷èâû  è
ñòîðîíßòñß, íåâåäîìî ïî÷åìó. Šàïðèçíè÷àþò. ‚ûðóãàåøüñß ïðè íèõ èëè  ïåðíåøü,
òàê ñëîâíî áóðßêè  êðàñêîé  íàëèâàþòñß...  ‹àäíî.  î  âñòðå÷àëè  ìû  äðóãèõ
áåæåíöåâ, ëåñîðóáîâ, îò íèõ çíàåì, ÷òî áóøóåò òóò  èëüôãààðä.  ‘òàðûå  íàøè
çíàêîìöû, ïîæàëóé, ðàçúåçä, êîòîðûé ñ çàïàäà ïðèøåë, èç-çà ˆíû. î åñòü  òóò
âðîäå áû ãðóïïû, ÷òî è ñ þãà ïðèøëè. ˆç-çà Ÿðóãè.
     - € ñ êåì áüþòñß?
     - ‡àãàäêà. ‹åñîðóáû ãîâîðèëè î âîéñêå, êîòîðûì êàêàß-òî åëàß  Šîðîëåâà
êîìàíäóåò. òà êîðîëåâà —åðíûõ  áüåò.  Šàæåòñß,  äàæå  íà  òîò  áåðåã  Ÿðóãè
ïåðåáèðàåòñß ñî ñâîèì âîéñêîì, íà èìïåðàòîðñêèå çåìëè îãîíü è ìå÷ íåñåò.
     - —òî çà âîéñêî?
     - ðåäñòàâëåíèß íå èìåþ, - ïî÷åñàë óõî ‡îëòàí. - ‚èäèøü ëè, êàæäûé äåíü
òóò êàêèå-òî âîîðóæåííûå ïî ïðîñåêàì ìîòàþòñß,  íî  ìû  íå  ñïðàøèâàåì,  êòî
òàêèå. ðß÷åìñß ïî êóñòàì...
     àçãîâîð ïðåðâàë åãèñ, óïðàâèâøèéñß ñ îáîææåííûì ïðåäïëå÷üåì äåâóøêè.
     - åðåâßçêó íàäî ìåíßòü åæåäíåâíî, - ñêàçàë îí êðàñíîëþäó. - Ÿ  îñòàâëþ
ìàçü è áèíò, êîòîðûé íå ïðèëèïàåò ê îæîãó.
     - ‘ïàñèáî, öèðþëüíèê.
     - óêà ó íåå çàæèâåò, - òèõî ñêàçàë âàìïèð, ãëßäß  íà  âåäüìàêà.  -  ‘î
âðåìåíåì äàæå øðàì èñ÷åçíåò ñ ìîëîäîé êîæè. •óæå ñ ãîëîâîé. òîãî ìîåé ìàçüþ
íå âûëå÷èøü.
     ƒåðàëüò ìîë÷àë. åãèñ âûòåð ðóêè òðßïî÷êîé.
     - îê ëèáî ïðîêëßòèå, - ñêàçàë îí âïîëãîëîñà. - “ìåòü  ïî÷óâñòâîâàòü  â
êðîâè áîëåçíü, âñþ ñóòü áîëåçíè, è áûòü íå â ñîñòîßíèè âûëå÷èòü...
     - Žíî, êîíå÷íî, - âçäîõíóë ‡îëòàí, - êîæó ëàòàòü -  îäíî  äåëî,  à  âîò
ðàçóì èñïðàâèòü íèêòî íå ñóìååò. ’îëüêî çàáîòèòüñß äà  îïåêàòü.  ‘ïàñèáî  çà
ïîìîùü, öèðþëüíèê. ’û, ãëßæó, òîæå ê âåäüìà÷üåé êîìïàíèè ïðèñòàë?
     - Šàê-òî òàê óæ ïîëó÷èëîñü.
     - •ì, - ïîãëàäèë ‡îëòàí áîðîäó. - ˆ êóäà âû íàïðàâëßåòåñü –èðè èñêàòü?
     - ˆäåì ê Šàýä „õó, â äðóèäñêèé êðóã. àäååìñß íà ïîìîùü äðóèäîâ.
     - èîòêóäà íåòó ïîìîùè, - ïðîãîâîðèëà  çâó÷íûì,  ìåòàëëè÷åñêèì  ãîëîñîì
ñèäßùàß ó øòàáåëß äåâóøêà ñ ïåðåâßçàííîé  ðóêîé.  -  èîòêóäà  íåòó  ïîìîùè.
’îëüêî êðîâü. ˆ îãíåííîå êðåùåíèå. Žãîíü î÷èùàåò. î è óáèâàåò.
     åãèñ ñèëüíî óõâàòèë çà ðóêó îñòîëáåíåâøåãî ‡îëòàíà, æåñòîì  âåëåë  åìó
ìîë÷àòü. ƒåðàëüò, êîòîðûé çíàë, ÷òî ýòî ãèïíîòè÷åñêèé òðàíñ, íå øåâåëèëñß.
     - Šòî êðîâü ïðîëèâàë è êòî êðîâü ïèë, - ãîâîðèëà äåâóøêà,  íå  ïîäíèìàß
ãîëîâû, - òîò êðîâüþ çàïëàòèò. ’ðè äíß íå ìèíóþò, îäíî  óìðåò  â  äðóãîì,  è
òîãäà ÷òî-òî óìðåò â êàæäîì.  îíåìíîãó  áóäóò  óìèðàòü,  ïîíåìíîæå÷êó...  €
êîãäà ñîòðóòñß ïîäîøâû æåëåçíûå è âûñîõíóò ñëåçû, òîãäà óìðåò ïîñëåäíåå, ÷òî
åùå îñòàëîñü. “ìðåò äàæå òî, ÷òî íèêîãäà íå óìèðàåò.
     - ƒîâîðè, - òèõî è ëàñêîâî ñêàçàë åãèñ. - ƒîâîðè, ÷òî òû âèäèøü.
     - ’óìàí. ‚ òóìàíå  àøíß.  òî  àøíß  ‹àñòî÷êè...  à  îçåðå,  êîòîðîå
ñêîâàíî ëüäîì.
     - —òî åùå?
     - ’óìàí.
     - —òî ÷óâñòâóåøü?
     - îëü...
     åãèñ íå óñïåë çàäàòü ñëåäóþùåãî âîïðîñà. „åâóøêà äåðíóëà ãîëîâîé, äèêî
çàêðè÷àëà, çàâûëà, à êîãäà ïîäíßëà ãëàçà, â íèõ äåéñòâèòåëüíî áûë îäèí  ëèøü
òóìàí.

***

     ‡îëòàí, âñïîìèíàë ƒåðàëüò, âñå åùå âîäß ïàëüöàìè  ïî  ïîêðûòîìó  ðóíàìè
îðóæèþ, ïîñëå òîé èñòîðèè ñ äåâóøêîé ïðîíèêñß ê åãèñó  óâàæåíèåì,  îòáðîñèë
ôàìèëüßðíûé òîí. ‚ûïîëíßß ïðîñüáó åãèñà, îíè íè ñëîâà íå ñêàçàëè  îñòàëüíûì
î ñòðàííîì ßâëåíèè. ‚åäüìàê íå î÷åíü-òî  îáåñïîêîèëñß.  …ìó  óæå  äîâîäèëîñü
âèäûâàòü  ïîäîáíûå  òðàíñû,  è  îí  â   îáùåì-òî   ïîëàãàë,   ÷òî   áîëòîâíß
çàãèïíîòèçèðîâàííûõ áûëà íå âåùàíèåì,  à  ïîâòîðåíèåì  óëîâëåííûõ  ìûñëåé  è
ïîäñîçíàòåëüíûõ âíóøåíèé  ãèïíîòèçåðà.  ðàâäà,  ñåé÷àñ  áûë  íå  ãèïíîç,  à
âàìïèðîâû ÷àðû, è ƒåðàëüòà íåìíîãî èíòåðåñîâàëî, ÷òî áû îêîëäîâàííàß äåâóøêà
åùå âûëîâèëà èç ìûñëåé åãèñà, ïðîäëèñü òðàíñ äîëüøå.

***

     îëäíß îíè øëè âìåñòå ñ êðàñíîëþäàìè è  èõ  ïîäîïå÷íûìè.  îòîì  ‡îëòàí
•èâàé îñòàíîâèëñß è îòîçâàë âåäüìàêà â ñòîðîíó.
     - àäî ðàñõîäèòüñß, - ñêàçàë îí  êðàòêî.  -  Œû,  ƒåðàëüò,  ðåøèëè.  à
ñåâåðå óæå ãîëóáååò Œàõàêàì, à äîëèíà  ýòà  âåäåò  ïðßìî  â  ãîðû.  „îâîëüíî
ïðèêëþ÷åíèé. •âàòèò. Œû âîçâðàùàåìñß ê ñâîèì. Š ãîðå Šàðáîí.
     - îíèìàþ.
     - ðèßòíî  çíàòü.  †åëàþ  ñ÷àñòüß  òåáå  è  òâîåé  êîìïàíèè.   ‘òðàííîé
êîìïàíèè, îñìåëþñü çàìåòèòü.
     - Žíè õîòßò ìíå ïîìî÷ü, - òèõî ñêàçàë âåäüìàê. -  „ëß  ìåíß  ýòî  íå÷òî
íîâîå. îýòîìó ß ðåøèë íå äîèñêèâàòüñß, ÷òî èìè äâèæåò.
     - “ìíî. - ‡îëòàí ñêèíóë ñ ïëå÷à ñâîé êðàñíîëþäñêèé  ñèãèëëü  â  ëàêîâûõ
íîæíàõ, îáåðíóòûõ êîøà÷üèìè øêóðêàìè. - à,  äåðæè,  ïðåæäå  ÷åì  íàøè  ïóòè
ðàçîøëèñü.
     - ‡îëòàí...
     - å áîëòàé, âåäüìàê, áåðè. Œû  âîéíó  â  ãîðàõ  ïåðåñèäèì,  çà÷åì  íàì
æåëåçî? î ïðèßòíî áóäåò ïîðîé çà êðóæêîé ïèâà âñïîìíèòü, ÷òî  âûêîâàííûé  â
Œàõàêàìå ñèãèëëü â äîáðûå ðóêè ïîïàë è çà äîáðîå äåëî ñâèùåò. å îïîçîðèòñß.
€ òû, êîãäà ýòèì êëèíêîì îáèä÷èêîâ òâîåé –èðè áóäåøü õëåñòàòü,  ðóáàíè  õîòü
îäíîãî çà Šàëåáà ‘òðàòòîíà. ˆ âñïîìíè ‡îëòàíà •èâàß è êðàñíîëþäñêèå êóçíè.
     - óäü óâåðåí. - ƒåðàëüò ïðèíßë ìå÷, çàêèíóë çà ñïèíó.  -  Œîæåøü  áûòü
óâåðåí, ‡îëòàí •èâàé,  êðàñíîëþä,  -  äîáðî,  èñêðåííîñòü  è  ñïðàâåäëèâîñòü
íàâñåãäà îñòàþòñß â ïàìßòè.
     - ˆ âåðíî, - ïðèùóðèëñß êðàñíîëþä. - îýòîìó è ß íå çàáóäó íè òåáß,  íè
ìàðîäåðîâ íà ëåñíîé âûðóáêå, íè åãèñà è ïîäêîâû â îãíå. € ÷òî äî âçàèìíîñòè
è èñêðåííîñòè...
     Ží çàãîâîðèë òèøå, êàøëßíóë, îòõàðêàëñß, ñïëþíóë.
     - Œû, ƒåðàëüò, îáðàáîòàëè êóïöà ïîä  „èëëèíãåíîì.  îãà÷à,  êîòîðûé  íà
ãàâåíêàðñêîé òîðãîâëå ðàçæèðåë. Šîãäà îí çàãðóçèë äðàãîöåííîñòè è çîëîòî  íà
âîç è äðàïàíóë èç ãîðîäà, ìû óñòðîèëè íà íåãî çàñàäó.  Ží  àêè  ëåâ  çàùèùàë
ñâîå èìóùåñòâî, ïîìîùü êëèêàë. ‚îò ß åìó íåñêîëüêî ðàçêîâ îáóøêîì ïî êóìïîëó
è äàë. € äàëüøå óæ îí ñïîêîéíûé áûë è òèõîíüêèé. îìíèøü òóåñà,  êîòîðûå  ìû
òàùèëè, ïîòîì íà òåëåãå âåçëè è íàêîíåö ó ðå÷êè Ž â çåìëþ çàðûëè?  ’àì-òî  è
áûëî ãàâåíêàðñêîå äîáðî. àçáîéíè÷üß äîáû÷à,  íà  êîòîðîé  ìû  ñâîå  áóäóùåå
ñòðîèòü ñîáèðàåìñß.
     - ‡à÷åì òû âñå ýòî ìíå ãîâîðèøü, ‡îëòàí?
     - îòîìó êàê òåáß, äóìàåòñß, íå òàê äàâíî  çäîðîâî  ïîäâåëà  îáìàí÷èâàß
âíåøíîñòü. ’î, ÷òî òû ïðèíèìàë çà äîáðî è ñïðàâåäëèâîñòü, îêàçàëîñü  äðßííûì
è ïàðøèâûì ïîä êðàñèâîé ìàñêîé. ’åáß ëåãêî îáìàíóòü, âåäüìàê, ïîòîìó ÷òî  òû
íå õî÷åøü çàìå÷àòü, ÷òî ëþäüìè äâèæåò. ˆõ  ïîáóæäåíèé.  €  ß  íå  õî÷ó  òåáß
îáìàíûâàòü. ’àê ÷òî íå ãëßäè íà ýòèõ áàá è äåòèøåê, íå ñ÷èòàé ñòîßùåãî ïåðåä
òîáîé êðàñíîëþäà ñïðàâåäëèâûì  è  áëàãîðîäíûì.  àíäèò  ïåðåä  òîáîé  ñòîèò,
ãðàáèòåëü è, ìîæåò, óáèéöà.  îòîìó  êàê  íå  èñêëþ÷åíî,  ÷òî  ïîáèòûé  ìíîþ
ãàâåíêàð òàê è íå î÷óõàëñß, âàëßßñü âî ðâó íà „èëëèãåíñêîì òðàêòå.
     Ží äîëãî ìîë÷àë, ãëßäß íà äàëåêèå, òîíóùèå â îáëàêàõ ãîðû íà ñåâåðå.
     - ó, áûâàé, ‡îëòàí, - ñêàçàë íàêîíåö ƒåðàëüò. - ûòü  ìîæåò,  ñèëû,  â
ñóùåñòâîâàíèè  êîòîðûõ  ß  ïîíåìíîãó  íà÷èíàþ  ñîìíåâàòüñß,   ïîçâîëßò   íàì
êîãäà-íèáóäü âñòðåòèòüñß åùå. Ÿ á õîòåë ýòîãî. •îòåë áû ïîçíàêîìèòü  òåáß  ñ
–èðè, õîòåë áû ïîçíàêîìèòü åå ñ òîáîé. î äàæå åñëè ýòî íå ïîëó÷èòñß, çíàé -
ß íå çàáóäó òåáß. ûâàé, êðàñíîëþä.
     - ’û, ÷åëîâåê, ïîäàøü ìíå ðóêó? Œíå - ðàçáîéíèêó è áàíäèòó?
     - å çàäóìûâàßñü. Œåíß òåïåðü óæå íå òàê ëåãêî îáìàíóòü, êàê ïðåæäå.  ˆ
õîòü ß è íå  âñåãäà  äîãàäûâàþñü  î  ïîáóäèòåëüíûõ  ïðè÷èíàõ,  íî  ïîíåìíîãó
îâëàäåâàþ èñêóññòâîì çàãëßäûâàòü ïîä ìàñêàðàäíûå ìàñêè.

***

     ƒåðàëüò ìàõíóë ñèãèëëåì è ïåðåðóáèë ïîïîëàì ïðîëåòàþùóþ ìèìî áàáî÷êó.
     "îñëå ðàññòàâàíèß ñ ‡îëòàíîì è åãî  ãðóïïîé,  -  âñïîìèíàë  îí,  -  ìû
íàòêíóëèñü  â  ëåñàõ  íà  ãðóïïó  êî÷óþùèõ  êìåòîâ.   —àñòü,   óâèäåâ   íàñ,
ðàçáåæàëàñü, íåêîòîðûõ Œèëüâà  îñòàíîâèëà,  óãðîæàß  ëóêîì.  Žêàçàëîñü,  ÷òî
êìåòû äî íåäàâíèõ ïîð áûëè íèëüôãààðäñêèìè  ïëåííèêàìè.  ˆõ  ñîãíàëè  ðóáèòü
êåäðû, íî  íåñêîëüêî  äíåé  íàçàä  íà  ñòðàæíèêîâ  íàïàë  êàêîé-òî  îòðßä  è
îñâîáîäèë èõ. ‘åé÷àñ îíè âîçâðàùàëèñü ïî äîìàì. ‹þòèê âî ÷òî áû òî íè  ñòàëî
õîòåë âûßñíèòü, êåì áûëè ýòè îñâîáîäèòåëè, ðàññïðàøèâàë äîòîøíî".

***

     - íòè âîèíû, - ïîâòîðèë êìåò, -  ïîä  åëîé  Šîðîëåâîé  õîäþò.  ƒðîìßò
—åðíûõ, îãî-ãî! àëàêàëè, ìîë, îíè ñëîâíî ãàðèëû íà âðàæüèõ òûëàõ...
     - Šòî-êòî?
     - Ÿ æ ãîâîðþ - ãàðèëû.
     - ƒîðèëëû, ÷åðò âîçüìè, - ïîìîðùèëñß ‹þòèê è ìàõíóë ðóêîé. - Žõ,  ëþäè,
ëþäè... Šàêèå çíàêè, ñïðàøèâàþ, àðìèß íîñèëà?
     - àçíûå, ãîñïîäèí. Žñîáëèâî êîííûå. åõòóðà - êðàñíîå ÷åãî-òî.
     Šìåò âçßë âåòêó è íàêàðßáàë íà ïåñêå ðîìá.
     - îìá? - óäèâèëñß ñâåäóùèé â ãåðàëüäèêå ‹þòèê. - å òåìåðñêàß ëèëèß, à
ðîìá, ãåðá èâèè. ˆíòåðåñíî. „î èâèè îòñþäà äîáðûõ äâåñòè âåðñò.  Ÿ  óæ  íå
ãîâîðþ î òîì, ÷òî àðìèß ‹èðèè è èâèè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåíà âî âðåìß  áîåâ  â
„îëü €íãðå è ïîä €ëüäåðñáåðãîì, à ñòðàíó îêêóïèðóåò èëüôãààðä... è÷åãî  íå
ïîíèìàþ!
     - òî íîðìàëüíî, - îáðåçàë âåäüìàê. - •âàòèò áîëòàòü. ‚ ïóòü.

***

     - •à! - êðèêíóë ïîýò, âñå âðåìß ðàçäóìûâàâøèé íàä ïîëó÷åííîé îò  êìåòîâ
èíôîðìàöèåé. - ‘îîáðàçèë! å  ãîðèëëû,  à  ãåðèëüßñû!  àðòèçàíû!  à  òûëàõ
âðàãà, ïîíèìàåòå?
     - îíèìàåì, -  êèâíóë  Šàãûð.  -  Žäíèì  ñëîâîì,  íà  ýòèõ  òåððèòîðèßõ
äåéñòâóþò  ïàðòèçàíû  íîðäëèíãîâ.  Šàêèå-òî  ïîäðàçäåëåíèß,  ñôîðìèðîâàííûå,
âèäèìî, èç îñòàòêîâ âîéñê ‹èðèè  è  èâèè,  ðàçáèòûõ  â  ñåðåäèíå  èþëß  ïîä
€ëüäåðñáåðãîì. Ÿ ñëûøàë îá ýòîé áèòâå, êîãäà áûë ó áåëîê.
     - ’àêîå èçâåñòèå ß ïîëàãàþ óòåøèòåëüíûì, - çàßâèë  ‹þòèê,  ãîðäûé  òåì,
÷òî èìåííî åìó, à íå êîìó-òî åùå óäàëîñü ðàñøèôðîâàòü "ãàðèëüþ"  çàãàäêó.  -
„àæå åñëè ó ìóæèêîâ â ãîëîâå  ïîïóòàëèñü  ãåðàëüäè÷åñêèå  çíàêè,  òî  ñêîðåå
âñåãî ìû èìååì äåëî íå ñ  àðìèåé  ’åìåðèè.  Ÿ  íå  äóìàþ,  ÷òîá  äî  ðèâñêèõ
ãåðèëüßñîâ óæå äîøëà âåñòü î äâóõ øïèîíàõ,  òàèíñòâåííûì  îáðàçîì  ñáåæàâøèõ
íåäàâíî èç-ïîä âèñåëèöû ìàðøàëà ‚èññåãåðäà.  …ñëè  ìû  íàòîëêíåìñß  íà  ýòèõ
ïàðòèçàí, òî, ìîæåò, óäàñòñß îòáðåõàòüñß.
     - àññ÷èòûâàòü íà ýòî ìîæíî, - ñêàçàë ƒåðàëüò,  óñïîêàèâàß  áðûêàþùóþñß
ëîòâó. - î, ÷åñòíî ãîâîðß, ß ïðåäïî÷åë áû íå âñòðå÷àòüñß.
     - î ýòî æå òâîè ñîïëåìåííèêè, âåäüìàê, - ñêàçàë åãèñ. - ’åáß æå çîâóò
ƒåðàëüò èç èâèè.
     - åáîëüøàß ïîïðàâêà, - ñêàçàë âåäüìàê. - Ÿ ñàì ñåáß òàê  íàðåê,  ÷òîáû
áûëî ïîêðàñèâåå. “ ìîèõ  êëèåíòîâ  èìß  ñ  òàêîé  äîáàâêîé  âûçûâàåò  áîëüøå
äîâåðèß.
     - îíèìàþ, - óñìåõíóëñß âàìïèð. - ’îëüêî ïî÷åìó òû âäðóã âûáðàë  èâèþ?
’û îòòóäà, ÷òî ëè?
     - ‚ûòßãèâàë ïðóòèêè,  ïîìå÷åííûå  ðàçíûìè  çâó÷íûìè  íàçâàíèßìè.  ’àêóþ
ìåòîäó ìíå ïîñîâåòîâàë ìîé íàñòàâíèê. å ñðàçó. î  êîãäà  ß  óïîðíî  ïðîñèë
èìåíîâàòü ñåáß ƒåðàëüòîì  îäæåðîì  ðèêîì  äþ  •î-åëëåãàðäîì,  òî  ‚åñåìèð
ðåøèë, ÷òî ýòî ñìåøíî, ïðåòåíöèîçíî è çâó÷èò èäèîòñêè. ‘äàåòñß, îí áûë ïðàâ.
     ‹þòèê  ãðîìêî  ôûðêíóë,  ìíîãîçíà÷èòåëüíî   âçãëßíóâ   íà   âàìïèðà   è
íèëüôãààðäöà.
     - Œîå ìíîãî÷ëåííîå èìß, - ïðîãîâîðèë íåñêîëüêî îáèæåííûé  åãî  âçãëßäîì
åãèñ, - èìß íàñòîßùåå. ‘îãëàñóþùååñß ñ âàìïèðüåé òðàäèöèåé.
     - Œîå òîæå, - ïîñïåøèë ïîßñíèòü Šàãûð. - Œàóð  -  èìß  ìîåé  ìàòåðè,  à
„ûôôèí - ïðàäåäà. ˆ íå âèæó  çäåñü  íè÷åãî  ñìåøíîãî,  ïîýò.  €  ñàì-òî  òû,
èíòåðåñíî áû óçíàòü, òåáß-òî ñàìîãî êàê  çîâóò?  ‚åäü  "óðåçàííûé"  ‹þòèê  -
ßâíûé ïñåâäîíèì.
     - Ÿ íå ìîãó âûäàâàòü âàì  ñâîå  íàñòîßùåå  èìß  è  ïîëüçîâàòüñß  èì,  -
òàèíñòâåííî îòâåòñòâîâàë áàðä, ãîðäî çàäèðàß íîñ. - Žíî ñëèøêîì çíàìåíèòî.
     - Œåíß, - íåîæèäàííî âêëþ÷èëàñü  â  ðàçãîâîð  Œèëüâà,  äîëãî  è  óãðþìî
ìîë÷àâøàß, - çäîðîâî çëèëî, êîãäà ìåíß ñîêðàùàëè â Œàéþ, Œàíþ, Œàðûëüêó. Šòî
òàêîå èìß ñëûøèò, çàðàç äóìàåò, ÷òî ìîæíî ïî çàäíèöå øëåïíóòü.

***

     ’åìíåëî. †óðàâëè óëåòåëè, èõ êóðëûêàíüå óòèõëî âäàëè. “ñïîêîèëñß âåòåð,
âåþùèé ñ ãîð. ‚åäüìàê óáðàë ñèãèëëü â íîæíû.
     "Œîæíî áûëî îæèäàòü ðàíüøå, - ïîäóìàë  îí.  -  î  êòî  èç  íàñ,  êðîìå
åãèñà, ðàçáèðàëñß â òàêèõ äåëàõ? åò, êîíå÷íî,  âñå  çàìåòèëè,  ÷òî  Œèëüâó
÷àñòî ïî óòðàì ðâåò. î ìû ïîðîé åëè òàêîå, ÷òî âñåõ íàèçíàíêó âûâîðà÷èâàëî.
‹þòèê òîæå áëåâàë ðàçà äâà, à ó Šàãûðà êàê-òî ðàçûãðàëñß òàêîé ïîíîñ, ÷òî îí
ïåðåïóãàëñß, óæ íå äèçåíòåðèß ëè ýòî. € òî, ÷òî äåâóøêà òî è äåëî ñëåçàåò  ñ
êîíß è óõîäèò â êóñòû, ß ïðèíßë çà âîñïàëåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðß...
     ó, áàëáåñ!
     åãèñ, êàæåòñß, äîãàäûâàëñß. î ìîë÷àë. Œîë÷àë äî òåõ ïîð, êîãäà áîëüøå
óæå ìîë÷àòü áûëî  íåëüçß.  Šîãäà  ìû  îñòàíîâèëèñü  â  ïîêèíóòîì  ëåñîðóáàìè
øàëàøå, Œèëüâà îòîçâàëà åãî â ëåñ  è  îíè  äîëãî,  âðåìåíàìè  î÷åíü  ãðîìêî,
ðàçãîâàðèâàëè. ‚àìïèð âåðíóëñß èç  ëåñà  îäèí.  ‚àðèë  è  ñìåøèâàë  êàêèå-òî
òðàâû, ïîòîì íåîæèäàííî ïîïðîñèë âñåõ íàñ â øàëàø. à÷àë  îí  èçäàëåêà,  êàê
âñåãäà, ñâîèì äåéñòâóþùèì íà íåðâû ìåíòîðñêèì òîíîì".

***

     - Žáðàùàþñü êî âñåì, - ïîâòîðèë åãèñ. - Šàê íè ãîâîðè, ìû - êîìàíäà  è
íåñåì êîëëåêòèâíóþ îòâåòñòâåííîñòü. ‡äåñü íè÷åãî íå ìåíßåò  òîò  ôàêò,  ÷òî,
âåðîßòíåå âñåãî, ñðåäè íàñ  îòñóòñòâóåò  òîò,  êòî  íåñåò  ñàìóþ  áîëüøóþ  -
èíäèâèäóàëüíóþ - îòâåòñòâåííîñòü. Ÿ áû ñêàçàë òàê: íåïîñðåäñòâåííóþ.
     - ‚ûðàæàéñß, ßçâè òåáß â äóøó, åñëè îíà ó òåáß, êîíå÷íî, åñòü, ßñíåå, -
çàíåðâíè÷àë ‹þòèê. - Šîìàíäà, êîëëåêòèâ, îòâåòñòâåííîñòü... —òî  ñ  Œèëüâîé?
—åì îíà áîëüíà?
     - òî íå áîëåçíü, - òèõî ñêàçàë Šàãûð.
     - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, íå â ïðßìîì  çíà÷åíèè  ýòîãî  ñëîâà,  -  ïîäòâåðäèë
åãèñ. - Œèëüâà áåðåìåííà.
     Šàãûð êèâíóë, ïîêàçàâ  òåì  ñàìûì,  ÷òî  äîãàäûâàëñß.  ‹þòèê  îñîëîâåë.
ƒåðàëüò ïðèêóñèë ãóáó.
     - Šîòîðûé ìåñßö?
     - Žíà  îòêàçàëàñü  íàçâàòü,  ïðèòîì  â   âåñüìà   ìàëîëþáåçíîé   ôîðìå,
êàêóþ-ëèáî äàòó, â òîì  ÷èñëå  è  äàòó  ïîñëåäíèõ  ìåñß÷íûõ.  î  ß  â  ýòîì
ðàçáèðàþñü. „åñßòàß íåäåëß.
     - ‡íà÷èò, çàáóäü î ñâîèõ ïàòåòè÷åñêèõ  íàìåêàõ  íà  íåïîñðåäñòâåííóþ  è
èíäèâèäóàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü, - óãðþìî ñêàçàë ƒåðàëüò. - òî íå ìû. …ñëè ó
òåáß è áûëè êàêèå-òî ñîìíåíèß, òî ß èõ îòâîæó. Žäíàêî  òû  ñîâåðøåííî  ïðàâ,
ãîâîðß î êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè. àì ñðàçó è íåîæèäàííî  äîñòàëèñü,  ß
áû  ñêàçàë  òàê,  ðîëè  îòöîâ  è  ìóæåé.  îñëóøàåì,  ÷òî   ñêàæåò   ëåêàðü.
‚íèìàòåëüíî.
     - îðìàëüíîå, ðåãóëßðíîå ïèòàíèå, - íà÷àë ïåðå÷èñëßòü åãèñ. -  èêàêèõ
ñòðåññîâ. ‡äîðîâûé ñîí. € âñêîðå - êîíåö êîííîé åçäå.
     Œîë÷àëè äîëãî.
     - îíßòíî, - ñêàçàë íàêîíåö ‹þòèê. - “ íàñ ïðîáëåìû, ìèëñäàðè  ìóæüß  è
îòöû.
     - ˆ áîëåå êðóïíûå, ÷åì âû äóìàåòå, - ñêàçàë âàìïèð. - ‹èáî  ìåíåå.  ‚ñå
çàâèñèò îò òî÷êè çðåíèß.
     - å ïîíèìàþ.
     - € äîëæåí áû, - áóðêíóë ƒåðàëüò.
     - Žíà ïîòðåáîâàëà, - ïîñëå êðàòêîãî ìîë÷àíèß ïðîãîâîðèë åãèñ, -  ÷òîáû
ß ïðèãîòîâèë è äàë åé íåêèé ñèëüíî è ðàäèêàëüíî  äåéñòâóþùèé...  ìåäèêàìåíò.
Žíà ñ÷èòàåò ýòî ðåìåäèóìîì ïðîòèâ õëîïîò. Žíà íàñòðîåíà  âåñüìà  ðåøèòåëüíî.
‚åñüìà.
     - ’û äàë?
     - å ïîñîâåòîâàâøèñü ñ äðóãèìè... îòöàìè è ìóæüßìè? - óñìåõíóëñß åãèñ.
     - ‹åêàðñòâî, î êîòîðîì îíà  ïðîñèò,  -  òèõî  ïðîãîâîðèë  Šàãûð,  -  íå
÷óäåñíàß ïàíàöåß. “ ìåíß òðè ñåñòðû,  ß  çíàþ,  ÷òî  ãîâîðþ.  Žíà,  êàæåòñß,
äóìàåò, ÷òî âå÷åðîì âûïüåò îòâàð, à íàóòðî äâèíåòñß âìåñòå  ñ  íàìè.  è÷åãî
ïîäîáíîãî. è÷åãî. îíàäîáèòñß íå ìåíüøå äåñßòè äíåé, ïðåæäå ÷åì ìîæíî áóäåò
ïîñàäèòü åå íà ëîøàäü. ’û, åãèñ, äîëæåí åé îá ýòîì  ñêàçàòü  äî  òîãî,  êàê
äàòü ëåêàðñòâî. € äàòü  ñìîæåøü  òîëüêî  òîãäà,  êîãäà  ìû  íàéäåì  äëß  íåå
êðîâàòü. Šðîâàòü è ÷èñòóþ ïîñòåëü.
     - îíßë, - êèâíóë åãèñ. - Žäèí ãîëîñ çà. € òû, ƒåðàëüò?
     - —åãî - ß?
     - ƒîñïîäà ëþáåçíûå. - ‚àìïèð îáâåë èõ  ñâîèìè  òåìíûìè  ãëàçàìè.  -  å
ïðèêèäûâàéòåñü, áóäòî íå ïîíèìàåòå.
     - ‚ èëüôãààðäå, - ñêàçàë Šàãûð, êðàñíåß è îïóñêàß ãîëîâó,  -  â  òàêèõ
âîïðîñàõ ðåøàþùèé ãîëîñ îñòàåòñß çà æåíùèíîé. èêòî íå ìîæåò  âëèßòü  íà  åå
ðåøåíèå. åãèñ ñêàçàë, ÷òî Œèëüâà  ðåøèëà...  âîñïîëüçîâàòüñß  ìåäèêàìåíòîì.
’îëüêî ïîýòîìó, èñêëþ÷èòåëüíî ïîýòîìó, ß íà÷àë íåâîëüíî äóìàòü î ïðåäñòîßùåì
êàê î ñâåðøèâøåìñß ôàêòå. ˆ  î  åãî  ïîñëåäñòâèßõ.  î  ß  -  ÷óæåçåìåö,  íå
ðàçáèðàþùèéñß â âàøèõ... Ÿ âîîáùå â òàêèå äåëà íå  èìåþ  ïðàâà  âìåøèâàòüñß.
ðîñòèòå.
     - ‡à ÷òî? - óäèâèëñß òðóáàäóð. - ’û ÷òî, äåéñòâèòåëüíî  ïðèíèìàåøü  íàñ
çà äèêàðåé,  íèëüôãààðäåö?  ‡à  ïðèìèòèâíîå  ïëåìß,  ïîä÷èíßþùååñß  êàêèì-òî
øàìàíñêèì òàáó? àçóìååòñß, òîëüêî æåíùèíà ìîæåò  ïðèíßòü  ðåøåíèå,  ýòî  åå
íåîòúåìëåìîå ïðàâî. …ñëè Œèëüâà ðåøàåòñß íà...
     - ‡àìîëêíè, ‹þòèê, - áóðêíóë âåäüìàê. - ‡àòêíèñü, î÷åíü òåáß ïðîøó.
     - ’û äóìàåøü èíà÷å? - âçîðâàëñß ïîýò.  -  ’û  õîòåë  áû  åé  çàïðåòèòü,
ëèáî...
     - ‡àòêíèñü, ÷åðò ïîáåðè, èíà÷å ß  çà  ñåáß  íå  ðó÷àþñü.  ‘äàåòñß  ìíå,
åãèñ, òû ïðîâîäèøü ñðåäè íàñ íå÷òî âðîäå ïëåáèñöèòà.  ‡à÷åì?  Œåäèê  -  òû.
‘íàäîáüß, êîòîðûå îíà ïðîñèò... „à, ñíàäîáüß, ê ñëîâó  "ìåäèêàìåíò"  ó  ìåíß
êàê-òî äóøà íå ëåæèò - ãëßíüòå-êà, îïßòü äóøà âûëåçëà! ’îëüêî òû ìîæåøü  ýòî
ñíàäîáüå ïðèãîòîâèòü è äàòü. ˆ òû ýòî ñäåëàåøü, åñëè îíà ïîïðîñèò îïßòü.  å
îòêàæåøü.
     - Œåäèêàìåíò óæå ãîòîâ. - åãèñ ïîêàçàë ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó èç  òåìíîãî
ñòåêëà. - …ñëè îíà ïîïðîñèò ñíîâà, ß íå îòêàæó. …ñëè ïîïðîñèò!
     - ’àê â ÷åì æå äåëî? ‚ íàøåì åäèíîìûñëèè?  ‚î  âñåîáùåì  îäîáðåíèè?  ’û
ýòîãî îæèäàåøü?
     - ’û ïðåêðàñíî çíàåøü, â ÷åì äåëî, - ñêàçàë âàìïèð. - ‚åðíî ÷óâñòâóåøü,
÷òî íàäî ñäåëàòü. î  ïîñêîëüêó  ñïðàøèâàåøü,  îòâå÷àþ.  „à,  ƒåðàëüò,  äåëî
èìåííî â ýòîì. „à, èìåííî ýòî ñëåäóåò ñäåëàòü. åò, ýòîãî îæèäàþ íå ß.
     - ’û ìîæåøü âûðàæàòüñß ßñíåå? - ñïðîñèë ‹þòèê.
     - åò, - îòâåòèë  âàìïèð.  -  Ÿñíåå  óæå  íå  ìîãó.  ’åì  áîëåå  ÷òî  è
íàäîáíîñòè íåò. ‚åðíî, ƒåðàëüò?
     - ‚åðíî. - ‚åäüìàê ïîëîæèë ãîëîâó íà  ñïëåòåííûå  ïàëüöû.  -  „à,  ÷åðò
ïîáåðè, âåðíî. î ïî÷åìó òû ñìîòðèøü íà ìåíß? òî äîëæåí ñäåëàòü ß? î ß  íå
óìåþ. å ñìîãó. Ÿ ñîâåðøåííî íå ãîæóñü íà ýòó ðîëü. ‘îâåðøåííî, ïîíèìàåòå?
     - åò, - âîçðàçèë ‹þòèê. - ‘îâåðøåííî íå ïîíèìàåì. Šàãûð, òû ïîíèìàåøü?
     èëüôãààðäåö âçãëßíóë íà åãèñà, ïîòîì íà ƒåðàëüòà.
     - îæàëóé, äà, - ñêàçàë îí ìåäëåííî. - ’àê ìíå êàæåòñß.
     - €ãà, - êèâíóë òðóáàäóð. - €ãà. ƒåðàëüò ïîíßë ñ õîäó. Šàãûðó  êàæåòñß,
÷òî îí ïîíèìàåò. Ÿ ßâíî íóæäàþñü â ïîßñíåíèßõ, íî ñíà÷àëà ìíå âåëßò ìîë÷àòü,
ïîòîì ß ñëûøó, ÷òî íåò íóæäû, ÷òîáû ß ïîíèìàë. ëàãîäàðñòâóþ.  „âàäöàòü  ëåò
íà ñëóæáå ïîýçèè äîñòàòî÷íî ìíîãî, ÷òîáû  çíàòü:  åñòü  âåùè,  êîòîðûå  ëèáî
ïîíèìàåøü ñðàçó, äàæå áåç ñëîâ, ëèáî íå ïîéìåøü íèêîãäà.
     ‚àìïèð óëûáíóëñß.
     - å çíàþ íèêîãî, - ñêàçàë îí, - êòî ìîã áû âûðàçèòü ýòî èçßùíåå.

***

     ‘òåìíåëî ñîâåðøåííî. ‚åäüìàê âñòàë.
     "„âóì ñìåðòßì íå áûâàòü, - ïîäóìàë îí.  -  Žò  ýòîãî  íå  óéòè.  å÷åãî
òßíóòü. àäî ýòî ñäåëàòü. àäî - è êîíåö".

***

     Œèëüâà ñèäåëà â îäèíî÷åñòâå îêîëî íåáîëüøîãî êîñòåðêà, êîòîðûé ðàçîæãëà
â ëåñó, â ßìå îò  âûâîðî÷åííîãî  äåðåâà,  âäàëè  îò  øàëàøà  ëåñîðóáîâ,  ãäå
íî÷åâàëè îñòàëüíûå. Žíà íå âçäðîãíóëà, óñëûøàâ åãî øàãè. ‘ëîâíî îæèäàëà åãî.
’îëüêî ïîäâèíóëàñü, äàâ åìó ìåñòî íà ïîâàëåííîì ñòâîëå.
     - ó è ÷òî? - áðîñèëà ðåçêî, íå îæèäàß, ïîêà îí  ÷òî-íèáóäü  ñêàæåò.  -
àäåëàëà ß âàì äåë, à?
     Ží íå îòâåòèë.
     - åáîñü è íå ïðåäïîëàãàë, êîãäà  ìû  îòïðàâëßëèñü,  à?  Šîãäà  ìåíß  â
êîìïàíèþ áðàë?  åáîñü  äóìàë,  íó  è  ÷òî,  ÷òî  õàìêà,  ÷òî  äóðíàß  äåâêà
äåðåâåíñêàß? àçðåøèë åõàòü. îòðåïàòüñß ñ íåé â äîðîãå î ìóäðîñòßõ âñßêèõ -
íåáîñü äóìàë - íå ïîòðåïåøüñß, à ñãîäèòüñß ìîæåò. ‡äîðîâàß, êðåïêàß áàáà, èç
ëóêà øüåò, çàäíèöû â ñåäëå íå íàòðåò, à ñòàíåò îïàñíî, íå íàäåëàåò â ïîðòêè,
ïîëüçà îò íåå áóäåò. € âûøëà  íå  ïîëüçà,  à  îäíî  ãîðå.  Šîëîäà  íà  íîãå.
àçîáðàëî äóðíóþ äåâêó...
     - ‡à÷åì òû ïîåõàëà ñî ìíîé? - ñïðîñèë îí òèõî. - î÷åìó íå  îñòàëàñü  â
ðîêèëîíå? ’û æå çíàëà...
     - ‡íàëà... - áûñòðî ïðåðâàëà Žíà. - ‚åäü ñðåäè äðèàä áûëà, à îíè  ìèãîì
óçíàþò, ÷òî ñ äåâêîé, îò íèõ íå óòàèøüñß. Žíè óçíàëè, ïðåæäå ÷åì  ß  ñàìà...
î, ìíèëîñü ìíå, òàê-òî áûñòðî  ìåíß  ñëàáîñòü  íå  âîçüìåò.  „óìàëà,  áóäåò
íóæäà,  âûïüþ  ñïîðûíüè  èëè  äðóãîãî  êàêîãî  îòâàðà,  è  íå  çàìåòèøü,  íå
äîãàäàåøüñß...
     - ‚ñå íå òàê ïðîñòî.
     - ‡íàþ. ‚îìïåð ñêàçàë. „îëãî ß  ñëèøêîì  âàëàíäàëàñü,  âñå  ðàçìûøëßëà,
êîëåáàëàñü. ’åïåðü óæ ãëàäêî íå ïðîéäåò...
     - Ÿ íå ýòî èìåë â âèäó.
     - ‡àðàçà, - ñêàçàëà îíà, ïîìîë÷àâ. - îäóìàòü! Ÿ-òî íà ‹þòèêà  ãðåøèëà!
îòîìó êàê âèäåëà, ÷òî îí òîêî ïûæèòñß, à ñàì-òî ïóñòûøêà, ñëàáàê,  ê  òðóäó
íå ïðèâû÷íûé, òîãî è ãëßäè äàëüøå èäòè íå ñìîæåò  è  ïðèäåòñß  åãî  áðîñèòü.
„óìàëà, áóäåò ïëîõî, âåðíóñü ñ ‹þòèêîì... € ãëßíü. ‹þòèê-òî õâàò, à ß...
     ƒîëîñ ó íåå íàäëîìèëñß. ƒåðàëüò îáíßë åå. ˆ òóò æå ïîíßë, ÷òî ýòî  áûëî
òî  äâèæåíèå,  êîòîðîãî  îíà  æäàëà,  êîòîðîå  åé  áûëî  íåâåðîßòíî   íóæíî.
˜åðøàâîñòü è æåñòîêîñòü áðîêèëîíñêîé ëó÷íèöû ìãíîâåííî èñïàðèëèñü,  îñòàëàñü
äðîæàùàß,  òîíêàß  ìßãêîñòü  èñïóãàííîé  äåâóøêè.  î  èìåííî  îíà  ïðåðâàëà
çàòßíóâøååñß ìîë÷àíèå.
     - ’àê òû ìíå è òàäà ñêàçàë... ‚  ðîêèëîíå.  Œîë,  ìíå  íóæíà  áóäåò...
ðóêà. —òî áóäó ß íî÷üþ êðè÷àòü, â òåìíîòó... ’û çäåñü, ß ÷óâñòâóþ òâîå ïëå÷î
ðßäîì ñ ìîèì... € êðè÷àòü âñå ðàâíî õî÷åòñß... Ž-åé-åé... ’û ïî÷åìó äðîæèøü?
     - „à òàê, íè÷åãî. ‚îñïîìèíàíèå.
     - —òî ñî ìíîé áóäåò?
     Ží íå îòâåòèë. ‚îïðîñ áûë àäðåñîâàí íå åìó.
     - àïêà ìíå îäíàæäû ïîêàçàë... “ íàñ ó ðåêè òàêàß ÷åðíàß îñà æèâåò, ÷òî
â æèâóþ ãóñåíèöó ßéöà îòêëàäûâàåò. ˆç ßèö îñßòà âûëóïëßþòñß, ãóñåíèöó çàæèâî
ñúåäàþò... ˆçíóòðè... ‘åé÷àñ âî ìíå òàêîå æå ñèäèò. ‚î ìíå, âíóòðè,  â  ìîåì
ñîáñòâåííîì æèâîòå. àñòåò, âñå ðàñòåò è çàæèâî ìåíß ñîæðåò...
     - Œèëüâà...
     - Œàðèß. Œàðèß ß - íå Œèëüâà. Šàêàß èç ìåíß Šàíß? Šîðøóí?  Šâî÷êà  ß  ñ
ßéöîì, íå Šîðøóí... Œèëüâà ñ äðèàäàìè õîõîòàëà íà ïîáîèùå,  âûðûâàëà  ñòðåëû
èç îêðîâàâëåííûõ òðóïîâ - íå ïðîïàäàòü æå äîáðó, æàëü äîáðîãî íàêîíå÷íèêà! €
åæåëè êîòîðûé åùå äûøàë, òî íîæîì åãî ïî ãîðëó! ‚æèê! à òàêóþ ñóäüáó Œèëüâà
ïðåäàòåëüñòâîì âûâîäèëà òåõ ëþäåé è õîõîòàëà... ˆõ êðîâü êðè÷èò  òåïåðü.  ’à
êðîâü, ñëîâíî îñèíûé ßä, ïîæèðàåò òåïåðü Œàðèþ èçíóòðè. Œàðèß ðàñïëà÷èâàåòñß
çà Œèëüâó. ‡à Šàíþ-Šîðøóíà.
     Ží ìîë÷àë. ‚ îñíîâíîì ïîòîìó, ÷òî íå çíàë, ÷òî ñêàçàòü. „åâóøêà ñèëüíåå
ïðèëüíóëà ê åãî ïëå÷ó.
     - Ÿ âåëà â ðîêèëîí êîìàíäó ñêîß'òàýëåé,  -  ñêàçàëà  îíà  òèõî.  -  à
‚ûæèãàõ ýòî áûëî, â èþíå, ñ íåäåëþ äî ñîáîòêè. ‡àãíàëè íàñ, áèòâà áûëà, óøëè
ìû â ñåìü êîíåé: ïßòåðî ýëüôîâ, îäíà ýëüôêà è ß. „î ‹åíòî÷êè ñ ïîëâåðñòû, íî
êîííûå çà íàìè, êîííûå ïåðåä íàìè,  êðóãîì  òüìà,  ìî÷àãà,  áîëîòû...  î÷üþ
óïðßòàëèñü ìû â ëîçíèêè, íàäî áûëî êîíßì ïåðåäûøêó äàòü. „à è ñåáå. ’îãäà-òî
ýëüôêà ðàçäåëàñü áåç ñëîâà, ëåãëà... “éòè èëè  ïðèêèíóòüñß,  ìîë,  íå  âèæó?
Šðîâü â âèñêè êîëîòèò, à îíà âäðóã è ãîâîðèò: "Šòî çíàåò, ãîâîðèò, ÷òî óòðîì
áóäåò? Šòî, ãîâîðèò, ‹åíòî÷êó ïåðåéäåò, à êòî çåìëþ îõâàòèò? En'ca, ãîâîðèò,
minne. ’àê è ñêàçàëà: ìàëåíüêî, äåñêàòü, ëþáâè. ’îëüêî òàê,  ãîâîðèò,  ìîæíî
ïîáåäèòü ñìåðòü. ˆ ñòðàõ". Žíè  áîßëèñü,  îíà  áîßëàñü,  è  ß  áîßëàñü...  ˆ
ðàçäåëàñü ß òîæå è ëåãëà íåïîîäàëü, ïîïîíó  ïîä  ñïèíó  ïîäñòåëèëà...  Šîãäà
ìåíß ïåðâûé îáíßë, ß çóáû ñòèñíóëà, ïîòîìó êàê íå ãîòîâà áûëà, èñïóãàííàß  è
ñóõàß... î îí ìóäðûé áûë,  ýëüô  âåäü,  òîêî  ñ  âèäó  ìîëîäîé...  “ìíûé...
åæíûé... Œõîì ïàõíóë, òðàâàìè ê ðîñîé... Š äðóãîìó ß ñàìà ðóêè ïðîòßíóëà...
‘ æåëàíèåì... Œàëåíüêî ëþáâè? åñ îäèí çíàåò, ñêîëü  â  òîì  áûëî  ëþáâè,  à
ñêîëü ñòðàõó, íî ñòðàõó áûëî ïîáîëå, òàê ìíå ìíèòñß... îòîìó êàê  ëþáîâü-òî
áûëà ïðèòâîðíàß, õîòü è äîáðàß, íî ïðèòâîðíàß âñå  æ,  ñëîâíî  â  ßðìàðî÷íîé
èãðå, êàê â âåðòåïå, âåäü òàì-òî, åñëè àêòåðû ñïîñîáíûå, òî äàæå  çàáûâàåøü,
÷òî ïðèòâîðíîå, à ÷òî ïðàâäèâîå. € ñòðàõ áûë. àñòîßùèé áûë ñòðàõ.
     ƒåðàëüò ìîë÷àë.
     - € ñìåðòè âñå æ íå óäàëîñü íàì ïðåîáîðîòü. à çàðå äâóõ óáèëè, ïîêà ìû
äî áåðåãà ‹åíòî÷êè äîøëè. ˆç òåõ òðåõ, ÷òî âûæèëè, íè îäíîãî áîëå íå âèäåëà.
Œàìêà ìîß ãîâîðèëà, ÷òî äåâêà çàâñåãäà çíàåò, ÷åé ïëîä â æèâîòå íîñèò... € ß
íå çíàþ. Ÿ äàæå è èìåí-òî òåõ ýëüôîâ  íå  çíàëà,  îòêóäà  æ  ìíå  âåäàòü-òî?
‘êàæè, îòêóäà?
     Ží ìîë÷àë. îçâîëßß ñâîåé ðóêå ãîâîðèòü çà ñåáß.
     - „à è çà÷åì ìíå áûëî çíàòü? ‚îìïåð óæ ñïîðûíüè íàâàðèë... ðèäåòñß âàì
ìåíß îñòàâèòü â êàêîé-íèòî äåðåâíå... åò, íå ãîâîðè íè÷åãî, ìîë÷è. Ÿ  çíàþ,
êàêîé òû. ’û äàæå ñâîåé íîðîâèñòîé êîáûëû íå áðîñèøü, íå îñòàâèøü, íà äðóãóþ
íå âûìåíßåøü, õîòü è ãðîçèøüñß âåñü ÷àñ. ’û  íå  èç  òåõ,  êòî  áðîñàåò.  î
òåïåðü - íàäî. Ÿ ïðîñòî â ñåäëå íå óñèæó. î çíàé: êàê òîêî îçäîðîâåþ, äâèíó
çà âàìè âñëåä. îòîìó êàê õî÷ó, ÷òîáû òû ñâîþ –èðþ îòûñêàë,  âåäüìàê.  —òîáû
òû åå ñ ìîåé ïîìîùüþ îòûñêàë è âîçâåðíóë.
     - ’àê âîò ïî÷åìó òû ïîåõàëà çà ìíîé? - ñêàçàë îí, ïîòèðàß  ëîá.  -  ‚îò
ïî÷åìó.
     Žíà îïóñòèëà ãîëîâó.
     - îòîìó òû è ïîåõàëà çà ìíîé, -  ïîâòîðèë  îí.  -  Žòïðàâèëàñü,  ÷òîáû
ïîìî÷ü ñïàñòè ÷óæîãî ðåáåíêà. •îòåëà ðàñïëàòèòüñß. Žòäàòü  äîëã,  î  êîòîðîì
äóìàëà óæå òîãäà, îòïðàâëßßñü çà ìíîé... —óæîé ðåáåíîê çà ñâîåãî. ˆ ß îáåùàë
òåáå ïîìî÷ü â íóæäå. Œèëüâà, ß íå ñìîãó òåáå ïîìî÷ü. îâåðü, íå ñìîãó.
     ’åïåðü ìîë÷àëà îíà. Ží íå  ìîã.  —óâñòâîâàë,  ÷òî  åìó  íåëüçß  ìîë÷àòü
íèêàê.
     - ’îãäà, â  ðîêèëîíå,  ß  îñòàëñß  òâîèì  äîëæíèêîì  è  ïîêëßëñß,  ÷òî
ðàñïëà÷óñü çà ýòî. åðàçóìíî. ƒëóïî. ’û ïîìîãëà  ìíå  â  òîò  ìîìåíò,  êîãäà
ïîìîùü  áûëà  ìíå  íåîáõîäèìà.  ’àêîé  äîëã  íåâîçìîæíî  âîçâðàòèòü.  åëüçß
çàïëàòèòü çà òî, ÷òî íå èìååò  öåíû.  åêîòîðûå  óòâåðæäàþò,  áóäòî  êàæäàß,
àáñîëþòíî êàæäàß âåùü â ìèðå èìååò ñâîþ öåíó. òî  íåïðàâäà.  …ñòü  âåùè,  ó
êîòîðûõ íåò öåíû, îíè áåñöåííû. ˆõ  ïðîùå  âñåãî  óçíàòü:  ñòîèò  òîëüêî  èõ
ïîòåðßòü, è âñå - îíè óæå ïîòåðßíû íàâñåãäà. Ÿ  ñàì  ïîòåðßë  î÷åíü  ìíîãîå.
îýòîìó ñåãîäíß íå ìîãó òåáå ïîìî÷ü.
     - ’û ìíå êàê ðàç ïîìîã, - î÷åíü ñïîêîéíî îòâåòèëà îíà.  -  ’û  äàæå  íå
çíàåøü, êàê ïîìîã. € òåïåðü óõîäè.  îæàëóéñòà.  Žñòàâü  ìåíß  îäíó.  “õîäè,
âåäüìàê. “õîäè, ïîêà òû íå äî êîíöà ðàçâàëèë ìîé ìèð.

***

     Šîãäà íà çàðå îíè äâèíóëèñü â ïóòü, Œèëüâà ïîåõàëà âïåðåäè, ñïîêîéíàß è
óëûá÷èâàß. € êîãäà ñëåäîâàâøèé çà íåé ‹þòèê ïðèíßëñß áðåí÷àòü íà ëþòíå,  îíà
ïîñâèñòûâàëà â òàêò ìåëîäèè.
     ƒåðàëüò è åãèñ  çàìûêàëè  ïðîöåññèþ.  îñëå  äîëãîãî  ìîë÷àíèß  âàìïèð
âçãëßíóë íà âåäüìàêà, óñìåõíóëñß îäîáðèòåëüíî è óäèâëåííî. îêà÷àë  ãîëîâîé.
îòîì âûòàùèë èç ñâîåé ìåäèöèíñêîé òîðáû ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó òåìíîãî ñòåêëà,
ïîêàçàë ƒåðàëüòó. “ëûáíóëñß ñíîâà è êèíóë áóòûëî÷êó â êóñòû.
     ‚åäüìàê ìîë÷àë.

***

     Šîãäà îíè îñòàíîâèëèñü íàïîèòü êîíåé, ƒåðàëüò îòâåë åãèñà  â  óêðîìíîå
ìåñòî.
     - ëàíû ìåíßþòñß, - ñîîáùèë îí ñóõî. - Œû íå ïîåäåì ÷åðåç ˆéñãèò.
     ‚àìïèð ìèíóòó ïîìîë÷àë, áóðàâß åãî ÷åðíûìè ãëàçàìè. îòîì ñêàçàë:
     - …ñëè á ß íå çíàë, ÷òî  êàê  âåäüìàê  òû  îïàñàåøüñß  òîëüêî  ðåàëüíûõ
óãðîç, ß á ïîäóìàë, ÷òî òû ïðèíßë  áëèçêî  ê  ñåðäöó  áîëòîâíþ  íåíîðìàëüíîé
äåâ÷îíêè.
     - î òû çíàåøü. îýòîìó ïîäóìàåøü ëîãè÷íî.
     - ó-íó. Žäíàêî õî÷ó îáðàòèòü òâîå âíèìàíèå  íà  ñëåäóþùåå:  âî-ïåðâûõ,
ñîñòîßíèå, â êîòîðîì íàõîäèòñß Œèëüâà, íå  áîëåçíü  è  íå  äåôåêò.  Šîíå÷íî,
äåâóøêà îáßçàíà î ñåáå çàáîòèòüñß, íî îíà ñîâåðøåííî çäîðîâà è ðàçóìíà. Ÿ áû
äàæå ñêàçàë - âåñüìà ðàçóìíà. ƒîðìîíû...
     - ðîñü ìåíòîðñêèé è îòäàþùèé ïðåâîñõîäñòâîì òîí, - ïðåðâàë ƒåðàëüò.  -
Ží íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü íà íåðâû.
     - òî áûë ïåðâûé âîïðîñ, - íàïîìíèë åãèñ, - èç äâóõ, êîòîðûå ß íàìåðåí
áûë çàòðîíóòü. € âîò âòîðîé: êîãäà Œèëüâà îáíàðóæèò òâîþ ñâåðõçàáîòëèâîñòü è
ïîéìåò, ÷òî òû íîñèøüñß ñ íåé êàê êóðèöà ñ ßéöîì, îíà âçáåëåíèòñß,  à  çàòåì
ïîñëåäóåò ñòðåññ, êîòîðûé åé àáñîëþòíî ïðîòèâîïîêàçàí. ƒåðàëüò,  ß  íå  õî÷ó
áûòü ìåíòîðîì. •î÷ó áûòü ðàöèîíàëüíûì.
     ƒåðàëüò íå îòâåòèë.
     - …ñòü åùå è òðåòüß ïðîáëåìà, - äîáàâèë åãèñ, ïî-ïðåæíåìó  ñâåðëß  åãî
ãëàçàìè.  -  ˆäòè  ÷åðåç  ˆéñãèò  íàñ  çàñòàâëßåò  íå  ýíòóçèàçì   è   æàæäà
ïðèêëþ÷åíèé, à íåîáõîäèìîñòü. î ãîðàì øàòàþòñß  âîéñêà,  à  íàì  íåîáõîäèìî
äîáðàòüñß â Šàýä „õó. Œíå êàçàëîñü, ýòî ñðî÷íî. Šàçàëîñü -  òåáå  âàæíî  êàê
ìîæíî ñêîðåå äîáûòü èíôîðìàöèþ è äâèíóòüñß íà ñïàñåíèå òâîåé –èðè.
     - ‚àæíî. - ƒåðàëüò îòâåë ãëàçà. - Œíå î÷åíü  âàæíî.  Ÿ  õî÷ó  ñïàñòè  è
âåðíóòü –èðè. „î ïîñëåäíåãî âðåìåíè ß äóìàë, ÷òî ëþáîé öåíîé. î íåò. òîé -
íåò. òîé öåíîé ß íå çàïëà÷ó, íà òàêîé ðèñê íå ïîéäó.  å  ñîãëàñåí.  Œû  íå
ïîéäåì ÷åðåç ˆéñãèò.
     - €ëüòåðíàòèâà?
     - „ðóãîé áåðåã Ÿðóãè. îåäåì  ââåðõ  ïî  òå÷åíèþ,  äàëåêî  çà  òðßñèíû.
åðåïðàâèìñß ÷åðåç Ÿðóãó íà âûñîòå Šàýä „õó. …ñëè áóäåò òðóäíî, ïåðåïðàâèìñß
ê äðóèäàì òîëüêî âäâîåì. Ÿ ïåðåïëûâó, òû ïåðåëåòèøü ïîä âèäîì íåòîïûðß.  —òî
òàê ñìîòðèøü? ‚åäü òî, ÷òî ðåêà äëß âàìïèðà - ïðåãðàäà, ýòî ïðîñòî åùå  îäèí
ìèô è ïðåäðàññóäîê. € ìîæåò, ß îøèáàþñü?
     - å îøèáàåøüñß. î ëåòàòü ß ìîãó òîëüêî â ïîëíîëóíèå.
     - „î ïîëíîëóíèß âñåãî äâå íåäåëè. îêà ìû äîáåðåìñß äî  íóæíîãî  ìåñòà,
êàê ðàç è áóäåò ïî÷òè ïîëíîëóíèå.
     - ƒåðàëüò, - ñêàçàë âàìïèð, ïî-ïðåæíåìó íå ñïóñêàß ñ âåäüìàêà  âçãëßäà.
- ‘òðàííûé òû  ÷åëîâåê,  âåäüìàê.  „ëß  ßñíîñòè:  ýòî  íå  áûëî  îïðåäåëåíèå
óíè÷èæèòåëüíîå. ó ëàäíî. Žòêàçûâàåìñß îò ˆéñãèòà,  îïàñíîãî  äëß  æåíùèí  â
èíòåðåñíîì ïîëîæåíèè. åðåïðàâèìñß íà äðóãîé áåðåã Ÿðóãè, ïî òâîåìó  ìíåíèþ,
áåçîïàñíûé.
     - Ÿ óìåþ îöåíèâàòü ñòåïåíü ðèñêà.
     - å ñîìíåâàþñü.
     - Œèëüâå è îñòàëüíûì íè ñëîâà. …ñëè ñïðîñßò,  ñêàæåøü,  ÷òî  ýòî  ÷àñòü
íàøåãî ïëàíà.
     - àçóìååòñß. à÷èíàåì ïîèñêè ëîäîê.

***

     „îëãî èñêàòü íå ïðèøëîñü, à ðåçóëüòàò ïîèñêîâ ïðåâçîøåë  âñå  îæèäàíèß.
Žòûñêàëàñü  äàæå  íå  ëîäêà,  à  ïàðîì.   ‘ïðßòàííûé   ñðåäè   âåðá,   ëîâêî
çàìàñêèðîâàííûé âåòêàìè è ïó÷êàìè êàìûøà, ïàðîì âûäàë êàíàò, ñâßçûâàþùèé åãî
ñ ëåâûì áåðåãîì. àøåëñß è ïàðîìùèê. “âèäåâ èõ, îí áûñòðî øìûãíóë  â  êóñòû,
íî Œèëüâà çàñåêëà åãî è âûòàùèëà èç óêðûòèß çà âîðîòíèê, ïîïóòíî  ñïóãíóâ  è
ïîìîùíèêà, ìîãó÷åãî ñëîæåíèß ïàðíß ñ ïëå÷àìè áîãàòûðß è  ëèöîì  çàêîí÷åííîãî
èäèîòà. àðîìùèê òðßññß îò ñòðàõà, ãëàçà ó íåãî áåãàëè, ñëîâíî ïàðà ìûøåé ïî
ïóñòîìó àìáàðó.
     - à òîò áåðåã? - àðîìùèê èêíóë, óçíàâ, ÷åãî îò íåãî  æäóò.  -  è  çà
÷òî! ’àì íèëüôãààðäñêàß çåìëß, à òåïåðè÷à âîåííûé  ÷àñ!  ‘õâàòþò  -  íà  êîë
íàòßíóò! å ïîïëûâó! “áåéòå, íå ïîïëûâó!
     - “áèòü ìîæåì, - ñêðèïíóëà çóáàìè Œèëüâà. -  ðåäâàðèòåëüíî  èñêîëîòèòü
òîæå ìîæåì. € íó, ðàñêðîé åùå ïàñòü - óâèäèøü, ÷òî ìîæåì!
     - ‚îåííûé ÷àñ, - âàìïèð ïðîñâåðëèë ïàðîìùèêà âçãëßäîì, - íàâåðíßêà òåáå
â êîíòðàáàíäå íå ïîìåõà, à, äîáðûé  ÷åëîâåê?  à  òî  òåáå  è  ïàðîì,  õèòðî
óñòàíîâëåííûé ïîäàëüøå îò  êîðîëåâñêèõ  è  íèëüôãààðäñêèõ  ôîðïîñòîâ,  ß  íå
îøèáàþñü? € íó, äàâàé, ñòàëêèâàé åãî íà âîäó.
     - ’àê-òî îíî áóäåò ðàçóìíåå, - äîáàâèë Šàãûð, ïîãëàæèâàß ðóêîßòü  ìå÷à.
- óäåøü âîëîêèòèòü, ïåðåïðàâèìñß ñàìè, áåç òåáß,  ïàðîì  îñòàíåòñß  íà  òîì
áåðåãó, è ÷òîáû åãî âåðíóòü,  ïðèäåòñß  òåáå  ïëûòü  ïî-ëßãóøà÷üè,  áðàññîì,
ñòàëî áûòü. € òàê - ïåðåïðàâèøü íàñ è âåðíåøüñß. —àñîê ñòðàõà - è çàáóäåøü.
     - € ñòàíåøü  óïèðàòüñß,  ñòåðâü,  -  ñíîâà  ïðèãðîçèëà  Œèëüâà,  -  òàê
ïðèëîæó, äî çèìû íå çàáóäåøü!
     åðåä ëèöîì  ñóðîâûõ,  íå  ïîäëåæàùèõ  îáñóæäåíèþ  àðãóìåíòîâ  ïàðîìùèê
îòñòóïèë, è âñêîðå  óæå  âñß  êîìàíäà  áûëà  íà  ïàðîìå.  åêîòîðûå  ëîøàäè,
îñîáåííî ëîòâà,  óïèðàëèñü  è  íå  õîòåëè  ãðóçèòüñß,  íî  ïàðîìùèê  è  åãî
ïðèäóðêîâàòûé ïîìîùíèê, âèäèìî, ñòàëêèâàëèñü ñ òàêîé ñèòóàöèåé íå  ðàç,  ÷òî
äîêàçûâàëà ëîâêîñòü, ñ  êîòîðîé  îíè  óïðàâèëè