.
, .
, .
, , .
, .
|
} .
|
, .
.
, .
, .
, .
, .
, , .
, .
.
.
.
.
, , , .
-
.
.
.
, , , .
- ,
, , ,
, ,
, , .
, .
, ,
,
.
, ! - .
, !
, , , ,
,
.
,
.
, ?
, ?
.
.
,
, -
,
,
, .
.
? ?
, ,
:
,
;
,
.
,
,
,
,
,
,
, , - -
? ,
,
.
.
.
, , .
, ?
, .
,
?
, , ?
. .
! , , - ...
, , , ,
:
, ,
,
;
,
,
: ,
.
!
- , , .
- .
! ?
, .
-
.
?
.
?
.
, !
.
.
,
- .
,
, - ,
,
, -
, ,
.
?
.
,
.
. ,
, ,
,
.
,
,
.
.
,
.
,
;
- ,
,
, ;
,
.
, ,
;
;
.
.
.
; ,
-
. .
,
, .
,
, .
. .
.
.
.
?
, -
, , .
, , , .
, .
.
! ,
, , ,
.
, .
- ,
.
? ?
, .
.
!
.
, ;
.
! -
, , .
. , .
, ,
, -.
, , , - . !
, , .
.
, .
, , ,
- . , ? Castiliano vulgo! <
(. .).> .
.
! , ?
, !
, .
, .
, , !
?
.
, .
, .
.
, ; "" - "", "", ""!
( )
-, . ""!
, .
, ,
.
, ,
. , , .
, - !
;
-, , .
!
, ? ?
,
, . - ?
, , .
?
, , . ,
, . (.)
, , .
, ?
, , .
, ,
. , , ,
.
.
, .
, .
Pourquoi < (.).> ?
"pourquoi"? ? ,
, , !
.
.
?
, ; ,
.
, ?
, : ,
- .
, , . ,
, , ,
.
; ,
- , .
. , , .
, .
: , , .
, ?
, ; , ,
. .
, , ? - ?
, !
.
-, , .
? !
, - !
, ?
, . ?
? , ,
, , .
, -
. - ?
? , ?
! .
, ! . - ! !
! ! ! !
.
.
.
, ,
. , .
, , ,
.
?
, !
, .
, .
, ?
, .
. -
,
, .
, .
, .
;
- , , ,
.
, ,
, ,
, .
,
; , .
, , ?
, .
.
,
,
, .
, .
,
,
, - .
.
, .
. -
.
, -
. .
, , ,
, ,
.
, ,
.
( .)
! !
!
.
.
.
, , , .
, .
. ,
.
.
.
. , -
.
, ?
; .
, ; ,
.
; ,
.
, ; ,
.
, ?
; , .
, , ;
- .
, - . .
, .
, . ! ,
. (.)
, , ,
, - ; ,
, . ? "
, ".
.
, .
!
, ? .
, ; ;
.
, ,
. - .
, ,
. - - .
- : ,
- . - ,
- . , ,
- . , ; : .
, .
! , cucullus non facit monachum;
< (.).> ,
, . ,
, .
?
, .
.
, . ,
.
, , ,
.
, ?
, .
, , .
, , .
, , , .
, .
, ?
?
, . ,
.
, , .
, ,
, .
, ?
,
. , ,
, . - ;
, .
, , , ,
.
, , ,
. , ,
, .
,
.
,
!
.
, - .
, .
, . .
?
, , .
, , .
.
.
- , . ,
; , .
.
, ,
.
, , -
, , - -
pia mater <
(.).>, .
.
-, . ?
.
? ?
, - ! (.) ,
!
, .
, ,
?
- . . - .
- - ?
, , ! !
, . (.)
, , ?
, .
, - , .
, - , ,
- . .
; . (.)
.
, ,
. - , ,
. , ,
. , ? .
, .
, , ,
, .
?
.
?
; , ,
.
?
, ;
. , -
. . ,
.
. .
, ! (.)
.
; .
.
.
?
, .
,
, ?
, , ,
- , . ,
.
.
, ?
, ,
. , ,
, .
?
, ; , ,
. , ?
.
c
, , ;
, . ,
. ,
.
, .
, , .
. , .
, ,
, , .
, , , .
, .
, ? .
, , .
, .
?
.
, , .
.
. ,
. .
. ? ?
, , .
- , ; ,
, - .
.
.
. , ,
, !
. - ?
.
? ?
, .
: . -?
, .
?
; , ,
. ( .) , ,
! ?
, .
, , .
, , ,
.
, ,
,
, .
, .
. ,
. : , , ;
- , , , ; - , ;
- , . , ?
; ,
- .
,
, .
?
,
, ,
, .
- .
; ,
, , , ,
, ,
, , ;
,
.
, ,
,
,
.
?
,
, ,
,
-
!
,
.
. ?
, .
.
.
.
,
,
. .
.
( .)
,
.
,
,
.
, !
(.)
" ?"
" , .
". , ;
, , , ,
.
! !
!
;
,
. ! ,
!
.
, .
,
; .
, .
. .
,
. ,
, !
.
(.)
- .
.
,
, .
(.)
.
.
? , ?
, . .
;
. .
, , ?
, , ; .
, , ,
; .
, , , .
, , ,
. , ,
. , , ,
, ,
.
, !
, ,
. ,
: ,
. , , ,
.
, , .
, , .
, ,
.
, - ,
, - . ;
, ,
. . . (.)
!
,
.
,
. .
(.)
.
.
?
, ; .
, . ,
. , ,
, ; -
- ,
. .
, .
, ! , ,
. ( .) ,
, ; ,
. (.)
?
?
, ,
,
- .
, .
- .
?
!
. , ,
, !
!
, , , ,
, !
?
; , , -
; - .
? ,
,
, - ! -
.
!
, .
(.)
.
.
, .
dilucolo surgere < (.).>, : ,
. ?
: ; ,
.
. , .
- ; - .
, ?
, ; , -, .
! . , ,
!
.
, .
, ? " "?
, ! ?
-, . ,
.
,
. , .
, ?
; ,
, .
! . .
Cp
. . .
. , ...
?
, !
, , .
()
, ,
, ,
.
,
.
- .
, .
, .
()
? ,
?
.
- ,
, .
, .
, .
.
, .
, . , ,
? , ,
. - ?
- . .
, .
. ", ".
", !"? , , ?
, .
. , . -
"!".
, ?
. .
. .
? ,
.
- , - , - . (.)
" ". ?
? ! - ! (.) " ,
, ".
, .
, . - .
, .
()
, ...
, !
.
, ! ? ,
, , ?
, , , .
, ,
, , ?
.
, , ! !
, . ,
,
. ,
. , ,
.
()
, ! - !
, .
()
, .
, !
()
.
()
, , !
.
()
?
()
-?
()
, !
()
, , , - !
, , . - , , ,
? , , ,
, ?
, , .
. - , , . ,
!
, , ,
.
, . (.)
.
, , ,
, .
, ,
.
, .
.
- . ,
, , ,
, . , .
, ; - .
, , .
, , .
, ? ,
?
, .
- . - , ,
; ,
; ,
, ;
, .
?
.
, , , ,
.
, , , ,
.
! , ?
.
, , ,
.
.
.
!
, !
, . , .
, , . ,
. - ,
. ! (.)
, !
, .
, - , !
.
, . , .
, .
, ; ,
.
, ,
, .
, , - ,
. , , .
.
.
, , .
! !
! , , ,
, .
,
.
!
, , , .
?
, , , , .
, -.
.
.
, .
, .
:
,
. ?
,
.
.
,
.
, ?
, -.
?
.
.
?
.
, -.
;
;
.
, , ,
, , ,
.
, , .
,
,
.
- : -
.
, -
, .
.
, -, , , .
, :
.
.
.
, ?
, .
.
, , , .
,
, ,
.
-
,
.
, ,
, ,
.
,
,
,
.
.
, . - , .
.
, , ,
.
.
;
, - .
,
, .
! (.)
.
.
,
, .
: ,
, .
,
, .
?
.
.
, - -
, -
,
.
, . ?
?
,
;
.
, - ;
, ,
- , .
,
.
-
.
, , ...
?
.
, .
,
, ,
, .
?
,
.
,
, ;
,
.
.
? ,
, , ,
.
? ,
?
,
... ...
, ?
, ,
; :
.
.
.
, .
, .
. ,
.
, ,
?
, .
- - .
, , , -
, ?
. .
, .
.
, !
.
.
. - , ,
.
.
.
- , . (.)
.
, . ,
; - , ,
.
, . ?
, !
! , ,
.
.
, !
...
!
, !
, !
.
.
-, !
, ! . , !
, ...
, !
... , ,
, ...
!
, !
; ,
, , , -
.
!
, , !
; ,
, - . ,
...
?
, , .
- ,
...
?
: " , , ,
".
, ?
" ".
, !
, .
" , -
-..."
, .
"... ..."
, , .
( )
?
.
, ! !
, . , "" "",
"". - .
"", "", "". ?
()
" ". !
, . . -
. ! ?
, !
()
" , .
?
,
".
" ". ? : " "!
, ?
! , !
()
" ,
, ,
, ,
. . . .".
.
- !
" . . . .". , - ,
, ...
, .
, .
" ". , .
, . .
. : ?
- ... ! ". . .
.".
-, . , .
, , .
... ! ! .
, . .
, :
"", - "".
, "" .
, ""!
.
, , .
". . . ."! .
, ,
. ! . (.) "
, . , .
, , .
, ;
, ,
. ,
. .
. , . ,
, .
. - , .
,
. . , .
". . ,
, ,
. . ,
, ;
, .
, -;
.
. . ,
, , , .
- ! , . (.) "
, ; ,
. . ,
. ". , ! , .
, . (.)
.
.
.
, .
.
, .
.
.
.
, ?
- ?
, ,
.
, - ?
.
, ,
. - ,
, , ;
, -
, - , , .
- .
, !
!
.
.
.
, . ,
?
, .
?
, , , , ,
.
, , ?
, ?
, . , !
:
!
, , , .
, , , .
?
, , - . ,
. , -
, .
, ?
, ? , ,
.
, . ,
.
, . - - : , -
. , .
?
, , .
, . ,
; . , ,
, .
, , .
, , , , .
, , . ,
, ?
, , , . -
. ( .)
.
, . ( .) ,
, . ?
( )
, , ,
?
, .
, , ,
.
, ; ! ( .)
, , ,
. , . ,
, - ,
- " ", .
(.)
;
, ,
, !
,
.
, .
,
.
.
, .
, .
Dieu vous garde, monsieur < , ! (.)>!
Et vous aussi; votre serviteur < ; (.).>.
, , . .
? , ,
.
, , , ,
.
.
, , ,
, " ".
: . , .
, .
.
. (.) !
!
( )
. "
" - !
.
", , !" .
.
, .
, .
, .
?
, .
.
, ? ,
.
, , .
, ,
, .
.
, .
, ,
.
,
.
-
,
.
, ...
, .
,
.
, , - .
,
.
?
.
, :
, .
?
.
.
,
.
, .
!
, - ,
, .
.
,
. , .
. , -
,
.
.
", !"
!
- ?
!
, ?
,
.
.
, , .
, , !
, ?
! .
,
, !
,
. -
, ,
, , , ,
, ,
.
- ,
.
:
.
,
.
- .
, !
.
, ! , ,
.
.
.
, .
, , .
, , ?
, .
, ,
, . .
-, , ?
, .
, .
, .
,
.
.
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , .
. . . ,
, ;
, ,
- , ,
.
.
. - , .
, .
, ; ;
, , ; , ,
, .
, .
?
. .
, . ,
. ""; -
.
. - . ,
, . , .
?
cubiculo < (.).>. !
.
, , ?
, , , .
, .
?
. - ,
. -, .
, ,
.
, , .
.
-.
, .
;
, ,
. !
?
; .
. .
,
. . -
; , .
.
, .
.
.
.
.
,
.
!
, ,
(
),
: ,
, ,
.
-
.
,
, - .
.
,
. ?
?
, .
- .
, .
,
,
.
. .
.
-
,
- .
, ?
! !
.
,
,
. , .
,
.
.
, .
.
"", .
.
, ,
.
.
?
- ,
, , ,
.
.
"".
.
.
.
.
( )
, ?
? ?
, ,
, . !
(.)
?
,
. ?
, , - , , , .
? ?
, , . , -
, . .
.
.
?
?
.
, ?
, -!
? .
, ? ;
- ? ,
: " - ".
? - ?
, .
; . ,
?
, , !
? " , !"
!
?
, ?
: - .
?
" ". .
, ?
" ..."
?
"... ..."
!
"... ".
!
", ..."
?
"... ".
?
" - , ".
?
" ".
!
.
, .
. .
.
.
, .
? - .
, .
.
! , ? ,
! . ,
,
. " , - , -
, ,
, " - ,
: , , ,
, . !
, . :
" ". ! "",
, ""! , , - ,
, ,
- ! ,
.
, .
.
, ? ,
, ,
.
, . , , ?
, . , .
, . . ,
, .
, .
, . , . . -
, ? - , .
, ?
, , !
, !
.
, . ,
.
, ?
, !
, . . ,
. -
- ; , . ,
.
, ? , ?
!
, ! ,
, !
, .
, !
.
! , , ,
. . (.)
?
,
.
, , .
, .
.
.
: . ,
. , ,
. , !
.
!
, . , .
!
, .
. (.) ", ,
".
.
()
" ,
, ".
. .
()
" ,
. , ".
, . ( .) .
()
" , ;
".
.
()
"... ".
. .
()
", . , ,
- . ,
, - ".
,
. .
. , -,
.
, . . ,
, ,
, , ,
, . !
. (.)
, , . ,
. ,
; , . ,
;
- , -
, ,
. , ,
.
. ,
- !
- .
, .
.
.
.
,
.
.
,
. .
. .
: .
,
.
- .
,
.
.
. . .
.
(.)
.
, .
, .
. ,
, , ,
. ; ,
, .
, . , ,
. , -
.
, . ,
, , ;
, , ,
.
, , ?
, .
. , .
, ,
. : , .
.
, . ,
, . , .
, . .
. ,
, . -
; , ; .
.
, .
.
, . , ,
. (.)
, , , - ?
, ,
. .
, .
,
. ,
. , ; ,
.
. ;
.
.
.
, , - . .
, .
, , a
, .
, .
, .
, . .
! ,
, , .
, .
.
. , . ( .)
, .
.
(.) . ,
.
. ,
.
, ; . ,
, ,
. ,
, .
( )
, . - ,
.
, , .
, . .
, ;
, , . ,
!
, !
.
-, .
.
, !
- ,
- .
, ? ?
,
, .
, , .
, . !
()
.
( )
, , .
, ! .
.
.
, .
,
.
, , , .
, ,
.
. !
, .
.
(.)
-
. , - .
-
.
,
, .
, , ? .
, .
.
, ?
,
-
. .
, .
.
?
,
?
?
,
.
.
, .
, , ,
, .
, !
. , .
!
;
;
,
, .
. .
.
, , .
,
- .
, ,
.
, , ; , , .
, .
.
, , ,
; ?
,
, ?
- , ; - , ,
.
. ,
, , .
, , -
, , .
,
, !
(.)
! . , ,
; ,
.
, . .
-, .
-! , .
... (.)
, .
, .
.
.
.
, ?
, , . ? !
, -! : :
, ; , -
. , .
, - . .
! -
. !
, -. ,
. , ?
, ?
, , . ,
- .
, . ,
.
.
, , ! !
.
! ! !
.
! - ?
.
, , .
.
. (.)
, , .
.
, . .
, ;
, .
!
, . , ,
; .
!
.
, ,
! - !
! - .
( .)
.
, ! , !
!
! ,
,
.
! - ,
.- , , !
, .
, , ,
. ,
,
,
, , .
.
.
? ?
?
, ;
, .
?
!
!
.
.
.
.
, , ;
, . ,
. (.)
. ; ,
.
. ,
. .
.
, !
Bonos dies < (. .).>, ;
, ,
: " , ".
, . "" "", ""
"".
, .
, ! !
, ; !
( )
?
, , ,
.
, ! , , .
, , ?
?
, .
, . ,
, .
!
, ! ,
, .
, ?
, !
! , , ,
, , , .
!
, , ; .
, . , ,
, , .
, , ,
, . : - .
, , - .
?
.
?
.
, . .
,
; ,
. !
, !
!
.
, ,
.
,
. -, . , ,
- .
,
. , .
.
()
" , !
?"
!
()
" ".
, !
()
", ?"
, !
()
" ..." ?
! ,
, , . ,
.
?
, !
-! , , ?
, . ,
, .
? ,
, .
; , - -
! - .
, ! . ( .)
, , !
.
!
, . ( .) ? ?
, . , . ( .)
, . ( .) , ,
!
! ! , !
, . ?
.
! , . ,
, .
, , !
-, ! , ,
, , . .
. : ?
, . .
, . ,
.
, . ,
.
, .
.
, ,
, , .
, , ;
-! -
.
- !
(.)
.
.
, ;
, ,
, . ,
, .
? ""
. , ,
.
.
,
, ,
,
- ,
; ,
, ,
- ;
,
,
- .
! .
.
.
,
, ,
- ,
.
, ;
. ?
, ,
.
, ;
.
.
.
.
, , .
, .
.
.
- , , .
, , .
, ?
, , .
- . , ?
, , , .
: .
, , .
?
, , - .
, ; , , ,
, . , -
: "" ""; ,
, .
.
, , ,
.
, ; .
, .
?
, , .
,
.
, : .
, , - ;
- ; , ,
; , , - , ,
.
, . ,
, ,
.
, , . ,
, , .
, , -
. (.)
.
, .
.
, , .
,
;
,
.
?
,
, , ,
"", ;
"" ,
.
, ,
, .
, ,
,
.
, , ,
,
?
, !
;
;
, ,
.
- ;
;
.
,
.
- ! -
;
, ,
; , ,
,
;
;
;
,
.
?!
?
,
;
,
.
.
; !
, , ,
.
. .
, ,
?
, ?
?
...
, ?
(.)
...
.
, , ,
,
.
?
.
? ,
,
.
?
, ?
, - ! -
,
, , -
.
: - ,
,
,
, .
, -
- , ,
,
.
, , .
, , ,
.
, ,
.
, ?
,
,
- .
! !
? ?
, !
.
, !
, !
!
?
! , .
, ?
, ...
,
.
, , .
, ,
, .
.
Ax, ,
, ,
-
, ,
, , -
,
.
,
,
,
,
,
,
.
, ! ,
?
, ,
?
, ! !
.
, ...
! !
!
.
, ! !
?
. ,
! , .
, ?
, . , ,
.
?
, ! ;
, .
? .
,
.
.
, -, ? ,
? , , - .
, - ; ,
.
, ! ?
; , . (.) ,
, ?
, , . .
, . .
! ?
, , , .
? , , -
, !
.
, , .
.
, , .
,
.
.
, .
, ,
, .
, !
, .
! , !
, ,
.
?
, .
?
,
.
?
!
? ? ;
.
. ?
? , ?
.
; ,
.
, .
, ,
.
-
, -
: ",
!"
.
.
,
.
.
,
.
,
, ,
,
, ,
;
, ,
.
.
.
()
, , .
.
.
, ,
.
; .
,
.
(.)
,
,
.
,
,
.
,
.
, ,
. :
.
;
. , !
, .
.
-
, .
(.)
, ?
, , ,
. . .
, ,
.
.
, :
. (.) " , ..."
? ?
, , . ,
, .
, .
, ; , .
, , .
(
)
.
()
" , , , .
,
. ,
, ; ,
. , .
, .
, ".
?
, .
.
, ,
.
.
, ,
, ,
- ,
.
, ,
.
(.)
;
,
,
, ,
;
.
, - .
.
?
, .
, ?
,
, .
- , ?
, ;
, .
, .
,
, ,
- .
, ,
?
,
?
-
,
.
?
,
, , , .
, .
:
, ;
, ,
,
. , .
;
,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
,
. ,
,
, ,
.
!
!
-, " , ,
". , ,
, - , , . "-, , !"
: ", ,
; , "? -,
, .
! !
(.)
, .
- .
.
.
, ,
. , ;
.
, , -
.
, .
()
,
--, ,
, ,
- .
,
--, ,
,
- .
- ! - ,
--, ,
,
- .
!
--, ,
,
- .
,
--, ,
,
.
(.)
Last-modified: Sun, 03 Sep 2000 21:25:13 GMT