ìåþ, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. Šòî âû òàêîé?
     <B>’åíü</B>. Ÿ åãî ëó÷øèé äðóã.
     <B>ðèíöåññà</B>. —åé?
     <B>’åíü</B>. Ÿ ëó÷øèé äðóã òîãî, êîãî âû æäåòå, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. ðàâäà? —òî æå âû ìîë÷èòå?
     <B>’åíü</B>. Œîé îòâåò ïîêàæåòñß âàì äåðçêèì, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. è÷åãî, ãîâîðèòå.
     <B>’åíü</B>. Ÿ ìîë÷àë ïîòîìó, ÷òî âàøà êðàñîòà ïîðàçèëà ìåíß.
     <B>ðèíöåññà</B>. î ýòî âîâñå íå äåðçîñòü. Ží âàñ ïîñëàë êî ìíå?
     <B>’åíü</B>. „à. Ží ïðîñèë ñêàçàòü, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäåò, ïðèíöåññà. Ž÷åíü âàæíîå
äåëî çàäåðæàëî åãî. ‚ñå áëàãîïîëó÷íî, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. î îí ñêîðî ïðèäåò?
     <B>’åíü</B>. „à.
     <B>ðèíöåññà</B>. ó âîò ìíå îïßòü ñòàëî  âåñåëî. ‚û  áóäåòå ìåíß çàíèìàòü  äî
åãî ïðèõîäà. ó?
     <CENTER><I>’åíü ìîë÷èò.</I></CENTER>
     ó æå!  Œíå  íåëîâêî íàïîìèíàòü âàì  îá ýòîì, íî âåäü  ß  ïðèíöåññà.  Ÿ
ïðèâûêëà, ÷òîáû ìåíß çàíèìàëè...
     <B>’åíü</B>. •îðîøî, ß èñïîëíþ  âàøå ïðèêàçàíèå. Ÿ áóäó ðàññêàçûâàòü âàì  ñíû,
ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. € âàøè ñíû èíòåðåñíû?
     <B>’åíü</B>. Ÿ áóäó ðàññêàçûâàòü âàì âàøè ñíû, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. Œîè?
     <B>’åíü</B>. „à. ’ðåòüåãî  äíß íî÷üþ  âàì  ïðèñíèëîñü, ÷òî ñòåíû äâîðöà  âäðóã
ïðåâðàòèëèñü â  ìîðñêèå âîëíû. ‚û êðèêíóëè: "•ðèñòèàí!"  -- è  îí ïîßâèëñß â
ëîäêå è ïðîòßíóë âàì ðóêó...
     <B>ðèíöåññà</B>. î âåäü ß íèêîìó íå ðàññêàçûâàëà ýòîò ñîí!..
     <B>’åíü</B>.  ˆ  âû  î÷óòèëèñü â ëåñó...  ˆ âîëê âäðóã ïîäíßëñß  â  êóñòàõ.  €
•ðèñòèàí  ñêàçàë: "å áîéñß, ýòî äîáðûé âîëê" -- è ïîãëàäèë åãî.  €  âîò åùå
îäèí ñîí. ‚û  ñêàêàëè íà êîíå ïî ïîëþ.  ’ðàâà íà âàøåì  ïóòè ñòàíîâèëàñü âñå
âûøå è âûøå è íàêîíåö ñòåíîé  ñòàëà âîêðóã. ‚àì ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî êðàñèâî,
óäèâèòåëüíî êðàñèâî, äî òîãî êðàñèâî, ÷òî  âû ñòàëè  ïëàêàòü, è ïðîñíóëèñü â
ñëåçàõ.
     <B>ðèíöåññà</B>. î îòêóäà âû ýòî çíàåòå?
     <B>’åíü</B>. ‹þáîâü òâîðèò ÷óäåñà, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. ‹þáîâü?
     <B>’åíü</B>. „à. ‚åäü ß î÷åíü íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê, ïðèíöåññà. Ÿ ëþáëþ âàñ.
     <B>ðèíöåññà</B>. ‚îò êàê... ‘îâåòíèê!
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. „à, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. îçîâèòå... åò, îòîéäèòå íà ïßòü øàãîâ.
     <CENTER><I>‘îâåòíèê îòñ÷èòûâàåò øàãè.</I></CENTER>
     <B>’åíü</B>. ‚û õîòåëè, ÷òîáû îí ïîçâàë ñòðàæó, ïðèíöåññà, è, ñàìè íå ïîíèìàß,
êàê ýòî âûøëî, ïðèêàçàëè åìó îòîéòè íà ïßòü øàãîâ.
     <B>ðèíöåññà</B>. ‚û...
     <B>’åíü</B>. Ÿ ëþáëþ âàñ, ïðèíöåññà. ˆ âû ñàìè ÷óâñòâóåòå ýòî. Ÿ äî òîãî ïîëîí
âàìè, ÷òî âàøà äóøà ïîíßòíà ìíå, êàê ìîß ñîáñòâåííàß. Ÿ ðàññêàçàë âàì òîëüêî
äâà âàøèõ ñíà, à âåäü ß ïîìíþ èõ âñå. Ÿ çíàþ è ñòðàøíûå âàøè ñíû, è ñìåøíûå,
è òàêèå, êîòîðûå ìîæíî ðàññêàçûâàòü òîëüêî íà óõî.
     <B>ðèíöåññà</B>. åò...
     <B>’åíü</B>.  •îòèòå, ß ðàññêàæó âàì  òîò ñîí, êîòîðûé ïîðàçèë âàñ? îìíèòå? ‚
òîì ñíå  ñ âàìè áûë íå îí,  íå •ðèñòèàí, à êàêîé-òî  ñîâñåì äðóãîé ÷åëîâåê ñ
íåçíàêîìûì ëèöîì, è âàì èìåííî ýòî è íðàâèëîñü, ïðèíöåññà. ˆ âû ñ íèì...
     <B>ðèíöåññà</B>. ‘îâåòíèê! îçîâèòå ñòðàæó.
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. ‘ëóøàþñü, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. î ïóñòü ñòðàæà ïîêà ñòîèò  òàì, çà êóñòàìè. ƒîâîðèòå åùå. Ÿ
ñëóøàþ, ïîòîìó ÷òî... ïîòîìó ÷òî ìíå ïðîñòî ñêó÷íî æäàòü åãî.
     <B>’åíü</B>.  ‹þäè  íå  çíàþò  òåíåâîé  ñòîðîíû  âåùåé, à  èìåííî  â  òåíè,  â
ïîëóìðàêå, â ãëóáèíå  è òàèòñß  òî, ÷òî  ïðèäàåò  îñòðîòó íàøèì ÷óâñòâàì.  ‚
ãëóáèíå âàøåé äóøè -- ß.
     <B>ðèíöåññà</B>.  „îâîëüíî.  Ÿ âäðóã î÷íóëàñü! ‘åé÷àñ  ñòðàæà âîçüìåò âàñ,  è
íî÷üþ âû áóäåòå îáåçãëàâëåíû.
     <B>’åíü</B>. ðî÷òèòå ýòî!
     <CENTER><I>„îñòàåò èç ïàïêè áóìàãó, êîòîðóþ ïîäïèñàë “÷åíûé. ðèíöåññà ÷èòàåò åå.</I></CENTER>
     Ží  ìèëûé ÷åëîâåê,  ñëàâíûé ÷åëîâåê,  íî  îí  ìåëîê. Ží  óãîâàðèâàë âàñ
áåæàòü  ñ  íèì, ïîòîìó ÷òî áîßëñß  ñòàòü  êîðîëåì  -- âåäü  ýòî îïàñíî. ˆ îí
ïðîäàë âàñ. ’ðóñ!
     <B>ðèíöåññà</B>. Ÿ íå âåðþ ýòîé áóìàãå.
     <B>’åíü</B>. î òóò êîðîëåâñêàß ïå÷àòü. Ÿ ïîäêóïèë âàøåãî íè÷òîæíîãî æåíèõà, ß
âçßë âàñ ñ áîþ. ðèêàæèòå îòðóáèòü ìíå ãîëîâó.
     <B>ðèíöåññà</B>.  ‚û íå äàåòå ìíå îïîìíèòüñß.  î÷åì ß çíàþ,  ìîæåò áûòü,  âû
òîæå íå ëþáèòå ìåíß. Šàêàß ß íåñ÷àñòíàß äåâóøêà!
     <B>’åíü</B>. €  ñíû?  ‚û çàáûëè  ñíû,  ïðèíöåññà.  Šàê ß óçíàë âàøè  ñíû? ‚åäü
òîëüêî ëþáîâü ìîæåò òâîðèòü òàêèå ÷óäåñà.
     <B>ðèíöåññà</B>. €õ äà, âåðíî...
     <B>’åíü</B>. ðîùàéòå, ïðèíöåññà.
     <B>ðèíöåññà</B>. ‚û... âû óõîäèòå?.. Šàê  âû ñìååòå! îäîéäèòå êî  ìíå, äàéòå
ìíå ðóêó... òî... ‚ñå ýòî... òàê... òàê èíòåðåñíî... <I>(îöåëóé.)</I> Ÿ... ß äàæå
íå çíàþ, êàê âàñ çîâóò.
     <B>’åíü</B>. ’åîäîð-•ðèñòèàí.
     <B>ðèíöåññà</B>. Šàê õîðîøî! òî ïî÷òè... ïî÷òè òî æå ñàìîå. <I>(îöåëóé.)</I>
     <CENTER><I>‚áåãàåò <B>“÷åíûé</B> è îñòàíàâëèâàåòñß êàê âêîïàííûé.</I></CENTER>
     <B>’àéíûé  ñîâåòíèê</B>.  ‘îâåòóþ  âàì  óéòè  îòñþäà,  çäåñü  ïðèíöåññà   äàåò
àóäèåíöèþ îäíîìó èç ñâîèõ ïîääàííûõ.
     <B>“÷åíûé</B>. ‹óèçà!
     <B>ðèíöåññà</B>. “õîäèòå ïðî÷ü, âû ìåëêèé ÷åëîâåê.
     <B>“÷åíûé</B>. —òî òû ãîâîðèøü, ‹óèçà?
     <B>ðèíöåññà</B>. ‚û ïîäïèñàëè áóìàãó, â êîòîðîé îòêàçûâàåòåñü îò ìåíß?
     <B>“÷åíûé</B>. „à... íî...
     <B>ðèíöåññà</B>.  „îñòàòî÷íî.  ‚û  ìèëûé  ÷åëîâåê,  íî âû íè÷òîæåñòâî!  ˆäåì,
’åîäîð-•ðèñòèàí, äîðîãîé.
     <B>“÷åíûé</B>. åãîäßé! <I>(ðîñàåòñß ê ’åíè.)</I>
     <B>ðèíöåññà</B>. ‘òðàæà!
     <CENTER><I>ˆç êóñòîâ âûáåãàåò <B>ñòðàæà</B>.</I></CENTER>
     ðîâîäèòå íàñ âî äâîðåö.
     <CENTER><I>“õîäßò.  “÷åíûé  îïóñêàåòñß  íà ñêàìüþ.  ˆç  ïàâèëüîíà  áûñòðî  âûõîäèò
<B>äîêòîð</B>.</I></CENTER>
     <B>„îêòîð</B>. Œàõíèòå  íà  âñå  ýòî ðóêîé.  ‘åé÷àñ æå ìàõíèòå ðóêîé, èíà÷å âû
ñîéäåòå ñ óìà.
     <B>“÷åíûé</B>. € âû çíàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî?
     <B>„îêòîð</B>. „à, ó ìåíß ÷óòêèå óøè. Ÿ âñå ñëûøàë.
     <B>“÷åíûé</B>. Šàêèì îáðàçîì îí äîáèëñß òîãî, ÷òî îíà ïîöåëîâàëà åãî?
     <B>„îêòîð</B>. Ží åå îøåëîìèë. Ží ðàññêàçàë åé âñå åå ñíû.
     <B>“÷åíûé</B>. Šàê îí óçíàë åå ñíû?
     <B>„îêòîð</B>. „à âåäü ñíû è òåíè â áëèçêîì ðîäñòâå. Žíè, êàæåòñß, äâîþðîäíûå.
     <B>“÷åíûé</B>. ‚û âñå ñëûøàëè è íå âìåøàëèñü?
     <B>„îêòîð</B>. —òî âû! ‚åäü îí ÷èíîâíèê îñîáî âàæíûõ äåë. ‚û ðàçâå  íå çíàåòå,
êàêàß ýòî ñòðàøíàß ñèëà?.. Ÿ çíàë ÷åëîâåêà íåîáû÷àéíîé õðàáðîñòè. Ží õîäèë ñ
íîæîì íà ìåäâåäåé,  îäèí ðàç äàæå ïîøåë  íà ëüâà ñ ãîëûìè ðóêàìè, ïðàâäà,  ñ
ýòîé  ïîñëåäíåé îõîòû  îí òàê  è  íå  âåðíóëñß.  ˆ  âîò  ýòîò ÷åëîâåê óïàë â
îáìîðîê,  òîëêíóâ  íå÷àßííî  òàéíîãî  ñîâåòíèêà.  òî  îñîáûé  ñòðàõ.  àçâå
óäèâèòåëüíî, ÷òî è ß áîþñü åãî? åò, ß íå âìåøàëñß â ýòî  äåëî, è âû ìàõíèòå
ðóêîé íà âñå.
     <B>“÷åíûé</B>. å õî÷ó.
     <B>„îêòîð</B>. ó ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü?
     <B>“÷åíûé</B>. Ÿ óíè÷òîæó åãî.
     <B>„îêòîð</B>.  åò. îñëóøàéòå ìåíß, âû âåäü íå çíàåòå... è íèêòî íà ñâåòå íå
çíàåò,  ÷òî ß ñäåëàë  âåëèêîå  îòêðûòèå. Ÿ íàøåë  èñòî÷íèê  æèâîé óãëåêèñëîé
âîäû. åäàëåêî. ‚îçëå ñàìîãî  äâîðöà. ‚îäà ýòà èçëå÷èâàåò âñå áîëåçíè, êàêèå
åñòü íà çåìëå, è äàæå âîñêðåøàåò  ìåðòâûõ, åñëè îíè õîðîøèå ëþäè. ˆ  ÷òî  èç
ýòîãî âûøëî? Œèíèñòð ôèíàíñîâ ïðèêàçàë ìíå çàêðûòü èñòî÷íèê. …ñëè ìû âûëå÷èì
âñåõ áîëüíûõ, êòî ê íàì áóäåò åçäèòü? Ÿ áîðîëñß ñ ìèíèñòðîì êàê áåøåíûé -- è
âîò íà  ìåíß äâèíóëèñü ÷èíîâíèêè.  ˆì âñå áåçðàçëè÷íî.  ˆ æèçíü, è ñìåðòü, è
âåëèêèå îòêðûòèß. ˆ èìåííî ïîýòîìó îíè ïîáåäèëè. ˆ ß ìàõíóë íà  âñå ðóêîé. ˆ
ìíå ñðàçó ñòàëî ëåã÷å æèòü íà ñâåòå. ˆ âû ìàõíèòå íà âñå ðóêîé è æèâèòå, êàê
ß.
     <B>“÷åíûé</B>. —åì âû æèâåòå? àäè ÷åãî?
     <B>„îêòîð</B>. €õ, ìàëî ëè... ‚îò ïîïðàâèëñß áîëüíîé. ‚îò  æåíà óåõàëà íà  äâà
äíß. ‚îò íàïèñàëè â ãàçåòå, ÷òî ß âñå-òàêè ïîäàþ íàäåæäû.
     <B>“÷åíûé</B>. ˆ òîëüêî?
     <B>„îêòîð</B>. € âû õîòèòå æèòü äëß òîãî, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëüøå ëþäåé ñäåëàòü
ñ÷àñòëèâûìè? ’àê è äàäóò âàì ÷èíîâíèêè æèòü! „à è ñàìè ëþäè ýòîãî òåðïåòü íå
ìîãóò.  Œàõíèòå  íà  íèõ  ðóêîé.  ‘ìîòðèòå  ñêâîçü ïàëüöû  íà ýòîò áåçóìíûé,
íåñ÷àñòíûé ìèð.
     <B>“÷åíûé</B>. å ìîãó.
     <CENTER><I>‡à ñöåíîé áàðàáàí è òðóáû.</I></CENTER>
     <B>„îêòîð</B>. Ží âîçâðàùàåòñß. <I>(’îðîïëèâî óõîäèò â ïàâèëüîí.)</I>
     <CENTER><I>îßâëßåòñß áîëüøîé îòðßä <B>ñòðàæè ñ  òðóáà÷àìè è áàðàáàíùèêàìè</B>.  ‚î ãëàâå
îòðßäà <B>’åíü</B>, â  ÷åðíîì ôðàêå è îñëåïèòåëüíîì áåëüå.  ˜åñòâèå îñòàíàâëèâàåòñß
ïîñðåäè ñöåíû.</I></CENTER>
     <B>’åíü</B>. •ðèñòèàí! Ÿ îòäàì äâà-òðè ïðèêàçàíèß, à ïîòîì çàéìóñü òîáîé!
     <CENTER><I>‚áåãàåò, çàïûõàâøèñü, <B>ïåðâûé ìèíèñòð</B>. åãóò áåãîì <B>ëàêåè</B>, íåñóò <B>ìèíèñòðà
ôèíàíñîâ</B>. îßâëßþòñß ïîä ðóêó <B>üåòðî</B> è <B>–åçàðü îðäæèà</B>.</I></CENTER>
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. —òî âñå ýòî çíà÷èò? ‚åäü ìû ðåøèëè.
     <B>’åíü</B>. € ß ïåðåðåøèë ïî-ñâîåìó.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. î ïîñëóøàéòå...
     <B>’åíü</B>. åò, âû ïîñëóøàéòå, ëþáåçíûé. ‚û çíàåòå, ñ êåì âû ãîâîðèòå?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. „à.
     <B>’åíü</B>. ’àê  ïî÷åìó æå âû íå íàçûâàåòå ìåíß "âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî"? ‚û
åùå íå áûëè â êàíöåëßðèè?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. åò, ß îáåäàë, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     <B>’åíü</B>.  ðîéäèòå  òóäà.  „åëî  No.  8989   îêîí÷åíî.   ‚  êîíöå  ïîäøèòî
âîëåèçúßâëåíèå ïðèíöåññû è ìîé ïðèêàç  çà No. 0001. ’àì  ïðèêàçàíî èìåíîâàòü
ìåíß  "âàøå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî",  ïîêà ìû íå ïðèìåì íîâûé,  ïîäîáàþùèé  íàì
òèòóë.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ’àê, çíà÷èò, âñå îôîðìëåíî?
     <B>’åíü</B>. „à.
     <B>åðâûé  ìèíèñòð</B>.  ’îãäà  íè÷åãî  íå  ïîäåëàåøü.  îçäðàâëßþ  âàñ,  âàøå
ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     <B>’åíü</B>. —òî âû õìóðèòåñü, ìèíèñòð ôèíàíñîâ?
     <B>Œèíèñòð  ôèíàíñîâ</B>. å çíàþ, êàê ýòî áóäåò ïðèíßòî â äåëîâûõ êðóãàõ.  ‚û
âñå-òàêè èç êîìïàíèè ó÷åíûõ. à÷íóòñß âñßêèå ïåðåìåíû, à ìû ýòîãî òåðïåòü íå
ìîæåì.
     <B>’åíü</B>. èêàêèõ  ïåðåìåí.  Šàê áûëî,  òàê áóäåò. èêàêèõ  ïëàíîâ. èêàêèõ
ìå÷òàíèé. ‚îò âàì ïîñëåäíèå âûâîäû ìîåé íàóêè.
     <B>Œèíèñòð    ôèíàíñîâ</B>.    ‚    òàêîì   ñëó÷àå   ïîçäðàâëßþ    âàñ,   âàøå
ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     <B>’åíü</B>. üåòðî! ðèíöåññà âûáðàëà æåíèõà, íî ýòî íå âû.
     <B>üåòðî</B>. —åðò ñ íèì, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, çàïëàòèòå ìíå òîëüêî.
     <B>’åíü</B>. –åçàðü îðäæèà! ˆ âàì íå áûòü êîðîëåì.
     <B>–åçàðü   îðäæèà</B>.   Œíå  îñòàíåòñß  îäíî   --  ïèñàòü   ìåìóàðû,   âàøå
ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     <B>’åíü</B>. å îãîð÷àéòåñü. Ÿ öåíþ ñòàðûõ äðóçåé, êîòîðûå çíàëè ìåíß, êîãäà ß
áûë åùå ïðîñòûì  ÷èíîâíèêîì îñîáî  âàæíûõ äåë. ‚û  -- íàçíà÷åíû  êîðîëåâñêèì
ñåêðåòàðåì. ‚û -- íà÷àëüíèêîì êîðîëåâñêîé ñòðàæè.
     <CENTER><I>üåòðî è –åçàðü îðäæèà êëàíßþòñß.</I></CENTER>
     ƒîñïîäà, âû ñâîáîäíû.
     <CENTER><I>‚ñå óõîäßò ñ ïîêëîíàìè. ’åíü ïîäõîäèò ê “÷åíîìó.</I></CENTER>
     ‚èäàë?
     <B>“÷åíûé</B>. „à.
     <B>’åíü</B>. —òî ñêàæåøü?
     <B>“÷åíûé</B>. ‘êàæó: îòêàæèñü íåìåäëåííî îò ïðèíöåññû è îò ïðåñòîëà -- èëè  ß
òåáß çàñòàâëþ ýòî ñäåëàòü.
     <B>’åíü</B>. ‘ëóøàé, íè÷òîæíûé ÷åëîâåê. ‡àâòðà æå ß îòäàì ðßä ïðèêàçîâ -- è òû
îêàæåøüñß îäèí ïðîòèâ öåëîãî  ìèðà. „ðóçüß ñ îòâðàùåíèåì îòâåðíóòñß îò òåáß.
‚ðàãè áóäóò ñìåßòüñß íàä òîáîé. ˆ òû ïðèïîëçåøü êî ìíå è ïîïðîñèøü ïîùàäû.
     <B>“÷åíûé</B>. åò.
     <B>’åíü</B>. “âèäèì. ‚ äâåíàäöàòü ÷àñîâ íî÷è  ñî âòîðíèêà íà  ñðåäó òû ïðèäåøü
âî  äâîðåö è  ïðèøëåøü ìíå  çàïèñêó: "‘äàþñü, •ðèñòèàí-’åîäîð". ˆ  ß,  òàê è
áûòü, äàì òåáå ìåñòî ïðè ìîåé îñîáå. ‘òðàæà, çà ìíîé!
     <CENTER><I>àðàáàíû è òðóáû. ’åíü óõîäèò ñî ñâèòîé.</I></CENTER>
     <B>“÷åíûé</B>. €ííóíöèàòà! €ííóíöèàòà!
     <CENTER><I>€ííóíöèàòà âáåãàåò.</I></CENTER>
     <B>€ííóíöèàòà</B>. Ÿ çäåñü. ‘óäàðü! Œîæåò  áûòü... ìîæåò áûòü, âû ïîñëóøàåòåñü
äîêòîðà?  Œîæåò áûòü, âû ìàõíåòå íà âñå ðóêîé?  ðîñòèòå... å ñåðäèòåñü  íà
ìåíß. Ÿ áóäó âàì ïîìîãàòü. Ÿ ïðèãîæóñü âàì. Ÿ î÷åíü âåðíàß äåâóøêà, ñóäàðü.
     <B>“÷åíûé</B>. €ííóíöèàòà, êàêàß ïå÷àëüíàß ñêàçêà!
     <CENTER><I>‡àíàâåñ</I></CENTER>

--------
        „…‰‘’‚ˆ… ’…’œ…

        Šàðòèíà ïåðâàß

     <CENTER><I>î÷ü.  ƒîðßò  ôàêåëû. ƒîðßò  ïëîøêè  íà  êàðíèçàõ,  êîëîííàõ,  áàëêîíàõ
äâîðöà. <B>’îëïà</B>, îæèâëåííàß è øóìíàß.</I></CENTER>
     <B>Ž÷åíü äëèííûé ÷åëîâåê</B>. € âîò êîìó ðàññêàçàòü, ÷òî  ß âèæó? ‚ñåãî çà äâà
ãðîøèêà. € âîò êîìó ðàññêàçàòü? Žõ, èíòåðåñíî!
     <B>Œàëåíüêèé ÷åëîâåê</B>. å ñëóøàéòå åãî.  ‘ëóøàéòå ìåíß, ß âåçäå ïðîñêî÷ó, ß
âñå çíàþ. € âîò êîìó íîâîñòè, âñåãî çà äâà ãðîøèêà? Šàê îíè âñòðåòèëèñü, êàê
ïîçíàêîìèëèñü, êàê ïåðâûé æåíèõ ïîëó÷èë îòñòàâêó.
     <B>1-ß  æåíùèíà</B>.  € ó  íàñ  ãîâîðßò,  ÷òî ïåðâûé  æåíèõ áûë  î÷åíü õîðîøèé
÷åëîâåê!
     <B>2-ß æåíùèíà</B>. Šàê æå! Ž÷åíü õîðîøèé! Žòêàçàëñß îò íåå çà ìèëëèîí.
     <B>1-ß æåíùèíà</B>. ó? „à ÷òî òû?
     <B>2-ß æåíùèíà</B>. òî âñå çíàþò! Žíà åìó  ãîâîðèò:  "—óäàê, òû áû êîðîëåì áû
íå ìåíüøå áû çàðàáîòàë áû!" € îí ãîâîðèò: "…ùå è ðàáîòàòü!"
     <B>1-ß æåíùèíà</B>. ’àêèõ ëþäåé òîïèòü íàäî!
     <B>2-ß æåíùèíà</B>. …ùå  áû! Šîðîëåì  åìó òðóäíî  áûòü.  € ïîïðîáîâàë áû îí ïî
õîçßéñòâó!
     <B>„ëèííûé ÷åëîâåê</B>. € êîìó ðàññêàçàòü, ÷òî ß âèæó â îêíå: èäåò ïî êîðèäîðó
ãëàâíûé êîðîëåâñêèé ëàêåé è... íó, êòî õî÷åò çíàòü, ÷òî äàëüøå? ‚ñåãî çà äâà
ãðîøèêà.
     <B>Œàëåíüêèé ÷åëîâåê</B>.  € âîò  êîìó ïîðòðåò  íîâîãî êîðîëß? ‚î âåñü ðîñò! ‘
êîðîíîé íà ãîëîâå! ‘ äîáðîþ óëûáêîþ íà óñòàõ! ‘ áëàãîâîëåíèåì â î÷àõ!
     <B>1-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. Šîðîëü åñòü, òåïåðü æèòü áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå.
     <B>2-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. òî ïî÷åìó æå?
     <B>1-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. ‘åé÷àñ îáúßñíþ. ‚èäèøü?
     <B>2-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. —åãî?
     <B>1-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. ‚èäèøü, êòî ñòîèò?
     <B>2-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. èêàê, íà÷àëüíèê ñòðàæè?
     <B>1-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B>. ó äà, îí, ïåðåîäåòûé.
     <B>2-é ÷åëîâåê  èç òîëïû</B>. €ãà,  âèæó. <I>(‚î âåñü  ãîëîñ.)</I> Šîðîëü ó íàñ åñòü,
òåïåðü  ïîæèâåì. <I>(’èõî.)</I>  ‘àì-òî ïåðåîäåëñß, à  íà íîãàõ âîåííûå  ñàïîãè  ñî
øïîðàìè. <I>(ƒðîìêî.)</I> Žõ, êàê íà äóøå õîðîøî!
     <B>1-é ÷åëîâåê èç òîëïû</B> <I>(âî âåñü  ãîëîñ)</I>. „à óæ, ÷òî ýòî çà æèçíü áûëà áåç
êîðîëß! Œû ïðîñòî èñòîñêîâàëèñü!
     <B>’îëïà</B>. „à çäðàâñòâóåò íàø íîâûé êîðîëü ’åîäîð åðâûé! “ðà!
     <CENTER><I>àñõîäßòñß ïîíåìíîãó, ñ îïàñêîé ïîãëßäûâàß íà üåòðî. Ží îñòàåòñß îäèí.
Žò ñòåíû îòäåëßåòñß ôèãóðà ÷åëîâåêà â ïëàùå.</I></CENTER>
     <B>üåòðî</B>. ó, ÷òî íîâîãî, êàïðàë?
     <B>Šàïðàë</B>. è÷åãî, âñå òèõî. „âîèõ çàäåðæàëè.
     <B>üåòðî</B>. ‡à ÷òî?
     <B>Šàïðàë</B>.  Žäèí âìåñòî  "äà  çäðàâñòâóåò  êîðîëü" êðè÷àë "äà  çäðàâñòâóåò
êîðîâà".
     <B>üåòðî</B>. € âòîðîé?
     <B>Šàïðàë</B>. ‚òîðîé -- ìîé ñîñåä.
     <B>üåòðî</B>. € îí ÷òî ñäåëàë?
     <B>Šàïðàë</B>.  „à  íè÷åãî, ñîáñòâåííî.  •àðàêòåð  ó íåãî  ïîãàíûé.  Œîþ  æåíó
ïðîçâàë "äûíåé". Ÿ äî íåãî äàâíî äîáèðàþñü. € ó âàñ êàê, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê?
     <B>üåòðî</B>. ‚ñå òèõî. àðîä ëèêóåò.
     <B>Šàïðàë</B>. àçðåøèòå âàì çàìåòèòü, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê. ‘àïîãè.
     <B>üåòðî</B>. —òî ñàïîãè?
     <B>Šàïðàë</B>. ‚û îïßòü çàáûëè ïåðåìåíèòü ñàïîãè. ˜ïîðû òàê è çâåíßò!
     <B>üåòðî</B>. „à íó? ‚îò îêàçèß!
     <B>Šàïðàë</B>. àðîä äîãàäûâàåòñß, êòî âû. ‚èäèòå, êàê ñòàëî ïóñòî âîêðóã?
     <B>üåòðî</B>.  „à... € âïðî÷åì... ’û ñâîé  ÷åëîâåê, òåáå ß ìîãó ïðèçíàòüñß: ß
íàðî÷íî âûøåë â ñàïîãàõ ñî øïîðàìè.
     <B>Šàïðàë</B>. ûòü ýòîãî íå ìîæåò!
     <B>üåòðî</B>. „à. óñòü óæ ëó÷øå  óçíàþò ìåíß,  à òî íàñëóøàåøüñß òàêîãî, ÷òî
ïîòîì òðè íî÷è íå ñïèøü.
     <B>Šàïðàë</B>. „à, ýòî áûâàåò.
     <B>üåòðî</B>. ‚  ñàïîãàõ êóäà ñïîêîéíåå. •îäèøü,  ïîçâàíèâàåøü  øïîðàìè --  è
ñëûøèøü êðóãîì òîëüêî òî, ÷òî ïîëàãàåòñß.
     <B>Šàïðàë</B>. „à, óæ ýòî òàê.
     <B>üåòðî</B>. ˆì ëåãêî òàì,  â êàíöåëßðèè. Žíè èìåþò äåëî òîëüêî ñ áóìàæêàìè.
€ ìíå êàêîâî ñ íàðîäîì?
     <B>Šàïðàë</B>. „à, óæ íàðîä...
     <B>üåòðî</B> <I>(øåïîòîì)</I>. ‡íàåøü, ÷òî ß òåáå ñêàæó: íàðîä æèâåò ñàì ïî ñåáå!
     <B>Šàïðàë</B>. „à ÷òî âû!
     <B>üåòðî</B>.  Œîæåøü  ìíå  ïîâåðèòü.  ’óò  ãîñóäàðü  ïðàçäíóåò  êîðîíîâàíèå,
ïðåäñòîèò òîðæåñòâåííàß ñâàäüáà âûñî÷àéøèõ îñîá, à íàðîä ÷òî ñåáå ïîçâîëßåò?
Œíîãèå  ïàðíè  è  äåâêè  öåëóþòñß â äâóõ  øàãàõ  îò  äâîðöà,  âûáðàâ  óãîëêè
ïîòåìíåå. ‚ äîìå  íîìåð  âîñåìü  æåíà ïîðòíîãî  çàäóìàëà  ñåé÷àñ  ðîæàòü.  ‚
êîðîëåâñòâå òàêîå  ñîáûòèå, à  îíà êàê íè â ÷åì  íå áûâàëî îðåò ñåáå! ‘òàðûé
êóçíåö â äîìå íîìåð òðè  âçßë äà è  ïîìåð. ‚î äâîðöå  ïðàçäíèê, à îí ëåæèò â
ãðîáó è óõîì íå âåäåò. òî íåïîðßäîê!
     <B>Šàïðàë</B>. ‚ êîòîðîì íîìåðå ðîæàåò? Ÿ îøòðàôóþ.
     <B>üåòðî</B>. å â òîì äåëî,
     <B>Šàïðàë</B>. Œåíß ïóãàåò,  êàê  ýòî îíè îñìåëèâàþòñß òàê âåñòè ñåáß, ÷òî ýòî
çà óïðßìñòâî, à, êàïðàë?  €  âäðóã  îíè  òàê æå  ñïîêîéíåíüêî,  óïðßìî,  âñå
ðàçîì... ’û ýòî ÷òî?
     <B>Šàïðàë</B>. Ÿ íè÷åãî...
     <B>üåòðî</B>. ‘ìîòðè, áðàò... ’û êàê ñòîèøü?
     <CENTER><I>Šàïðàë âûòßãèâàåòñß.</I></CENTER>
     Ÿ   ò-ò-òåáå!   ‘òàðûé   ÷åðò...   àçáîëòàëñß!   àññóæäàåøü!  ‘êàæèòå
ïîæàëóéñòà, †àí-†àê óññî! Šîòîðûé ÷àñ?
     <B>Šàïðàë</B>. åç ÷åòâåðòè äâåíàäöàòü, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê.
     <B>üåòðî</B>. ’û ïîìíèøü, î ÷åì íàäî êðèêíóòü ðîâíî â ïîëíî÷ü?
     <B>Šàïðàë</B>. ’àê òî÷íî, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê.
     <B>üåòðî</B>.  Ÿ  ïîéäó  â  êàíöåëßðèþ, îòäîõíó,  óñïîêîþñü,  ïî÷èòàþ  ðàçíûå
áóìàæêè, à òû òóò îáúßâè ÷òî ïîëàãàåòñß, íå çàáóäü! <I>(“õîäèò.)</I>
     <CENTER><I>îßâëßåòñß <B>“÷åíûé</B>.</I></CENTER>
     <B>“÷åíûé</B>. Œíå î÷åíü íðàâèòñß, êàê  ãîðßò ýòè ôîíàðèêè. Šàæåòñß, íèêîãäà â
æèçíè ãîëîâà ìîß íå ðàáîòàëà òàê ßñíî. Ÿ âèæó è âñå ôîíàðèêè ðàçîì, è êàæäûé
ôîíàðèê â îòäåëüíîñòè.  ˆ ß ëþáëþ  âñå ôîíàðèêè  ðàçîì  è  êàæäûé ôîíàðèê  â
îòäåëüíîñòè. Ÿ  çíàþ, ÷òî ê  óòðó âû ïîãàñíåòå, äðóçüß ìîè, íî âû íå æàëåéòå
îá ýòîì. ‚ñå-òàêè âû ãîðåëè,  è ãîðåëè âåñåëî, -- ýòîãî ó âàñ íèêòî íå ìîæåò
îòíßòü.
     <B>—åëîâåê, çàêóòàííûé ñ ãîëîâû äî íîã</B>. •ðèñòèàí!
     <B>“÷åíûé</B>. Šòî ýòî? „à âåäü ýòî äîêòîð.
     <B>„îêòîð</B>.  ‚û  ìåíß  òàê  ëåãêî  óçíàëè...  <I>(Žãëßäûâàåòñß.)</I>  Žòîéäåìòå  â
ñòîðîíó.  Žòâåðíèòåñü  îò  ìåíß! åò,  ýòî  çâåíèò  ó ìåíß  â  óøàõ,  à  ìíå
ïîêàçàëîñü, ÷òî øïîðû. å ñåðäèòåñü. ‚åäü ó ìåíß òàêàß áîëüøàß ñåìüß.
     <B>“÷åíûé</B>. Ÿ íå ñåðæóñü.
     <CENTER><I>‚ûõîäßò íà àâàíñöåíó.</I></CENTER>
     <B>„îêòîð</B>. ‘êàæèòå ìíå êàê âðà÷ó, âû ðåøèëè ñäàòüñß?
     <B>“÷åíûé</B>. åò.  Ÿ ÷åëîâåê äîáðîñîâåñòíûé, ß äîëæåí ïîéòè è ñêàçàòü èì òî,
÷òî ß çíàþ.
     <B>„îêòîð</B>. î âåäü ýòî ñàìîóáèéñòâî.
     <B>“÷åíûé</B>. ‚îçìîæíî.
     <B>„îêòîð</B>. “ìîëßþ âàñ, ñäàéòåñü.
     <B>“÷åíûé</B>. å ìîãó.
     <B>„îêòîð</B>. ‚àì îòðóáßò ãîëîâó!
     <B>“÷åíûé</B>. å âåðþ. ‘  îäíîé ñòîðîíû --  æèâàß æèçíü,  à ñ äðóãîé -- òåíü.
‚ñå ìîè çíàíèß ãîâîðßò, ÷òî òåíü ìîæåò ïîáåäèòü òîëüêî íà âðåìß. ‚åäü ìèð-òî
äåðæèòñß íà íàñ, íà ëþäßõ, êîòîðûå ðàáîòàþò! ðîùàéòå!
     <B>„îêòîð</B>. ‘ëóøàéòå, ëþäè óæàñíû, êîãäà âîþåøü ñ íèìè. € åñëè æèòü  ñ íèìè
â ìèðå, òî ìîæåò ïîêàçàòüñß, ÷òî îíè íè÷åãî ñåáå.
     <B>“÷åíûé</B>. òî âû ìíå è õîòåëè ñêàçàòü?
     <B>„îêòîð</B>. åò!  Œîæåò  áûòü,  ß ñîøåë  ñ óìà, íî ß íå ìîãó âèäåòü, êàê âû
èäåòå òóäà áåçîðóæíûì. ’èøå. ‡àïîìíèòå ýòè ñëîâà: "’åíü, çíàé ñâîå ìåñòî".
     <B>“÷åíûé</B>. Ÿ íå ïîíèìàþ âàñ!
     <B>„îêòîð</B>.  ‚ñå  ýòè äíè ß ðûëñß â  ñòàðèííûõ  òðóäàõ î  ëþäßõ, ïîòåðßâøèõ
òåíü.  ‚  îäíîì èññëåäîâàíèè  àâòîð,  ñîëèäíûé ïðîôåññîð,  ðåêîìåíäóåò òàêîå
ñðåäñòâî:  õîçßèí òåíè  äîëæåí êðèêíóòü åé: "’åíü, çíàé ñâîå ìåñòî", è òîãäà
îíà îïßòü íà âðåìß ïðåâðàùàåòñß â òåíü.
     <B>“÷åíûé</B>. —òî âû  ãîâîðèòå! „à âåäü ýòî çàìå÷àòåëüíî! ‚ñå óâèäßò, ÷òî  îí
òåíü. ‚îò! Ÿ âåäü âàì ãîâîðèë, ÷òî åìó ïðèäåòñß ïëîõî! †èçíü -- ïðîòèâ íåãî.
Œû...
     <B>„îêòîð</B>. è ñëîâà îáî ìíå... ðîùàéòå... <I>(ûñòðî óõîäèò.)</I>
     <B>“÷åíûé</B>.  Ž÷åíü õîðîøî. Ÿ  äóìàë ïîãèáíóòü ñ ÷åñòüþ, íî ïîáåäèòü  -- ýòî
êóäà ëó÷øå. Žíè óâèäßò, ÷òî îí òåíü,  è ïîéìóò... ó, ñëîâîì,  âñ£ ïîéìóò...
Ÿ...
     <CENTER><I>’îëïîé áåãóò <B>ëþäè</B>.</I></CENTER>
     <B>“÷åíûé</B>. —òî ñëó÷èëîñü?
     <B>1-é ÷åëîâåê</B>. ‘þäà èäåò êàïðàë ñ òðóáîé.
     <B>“÷åíûé</B>. ‡à÷åì?
     <B>1-é ÷åëîâåê</B>. óäåò ÷òî-òî îáúßâëßòü... ‚îò îí. ’èøå...
     <B>Šàïðàë</B>. •ðèñòèàí-’åîäîð! •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>“÷åíûé</B>. —òî òàêîå? Ÿ, êàæåòñß? èñïóãàëñß!
     <B>Šàïðàë</B>. •ðèñòèàí-’åîäîð! •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>“÷åíûé</B> <I>(ãðîìêî)</I>. Ÿ çäåñü.
     <B>Šàïðàë</B>. “ âàñ åñòü ïèñüìî ê êîðîëþ?
     <B>“÷åíûé</B>. ‚îò îíî.
     <B>Šàïðàë</B>. ‘ëåäóéòå çà ìíîé!
     <CENTER><I>‡àíàâåñ</I></CENTER>

        Šàðòèíà âòîðàß

     <CENTER><I>‡àë   êîðîëåâñêîãî   äâîðöà.  ƒðóïïàìè   ñèäßò  <B>ïðèäâîðíûå</B>.   åãðîìêèå
ðàçãîâîðû. <B>Œàæîðäîì</B> è <B>ïîìîùíèêè</B> ðàçíîñßò óãîùåíèå íà ïîäíîñàõ.</I></CENTER>
     <B>1-é  ïðèäâîðíûé</B> <I>(ñåäîé, ïðåêðàñíîå,  ãðóñòíîå  ëèöî)</I>.  ðåæäå ìîðîæåíîå
ïîäàâàëè â âèäå  î÷àðîâàòåëüíûõ áàðàøêîâ, èëè â  âèäå çàé÷èêîâ, èëè êîòßòîê.
Šðîâü ñòûëà â æèëàõ, êîãäà ïðèõîäèëîñü îòêóñûâàòü ãîëîâó êðîòêîìó, íåâèííîìó
ñîçäàíèþ.
     <B>1-ß  äàìà</B>. €õ äà, äà! “ ìåíß òîæå ñòûëà êðîâü  â  æèëàõ, âåäü ìîðîæåíîå
òàêîå õîëîäíîå!
     <B>1-é  ïðèäâîðíûé</B>. ’åïåðü ïîäàþò ìîðîæåíîå â  âèäå ïðåêðàñíûõ  ïëîäîâ, --
ýòî ãîðàçäî ãóìàííåå.
     <B>1-ß äàìà</B>. ‚û ïðàâû! Šàêîå ó âàñ äîáðîå ñåðäöå.  Šàê ïîæèâàþò âàøè ìèëûå
êàíàðåéêè?
     <B>1-é  ïðèäâîðíûé</B>.  €õ,  îäíà   èç   íèõ,  ïî  èìåíè  ‡îëîòàß   Šàïåëüêà,
ïðîñòóäèëàñü è êàøëßëà òàê, ÷òî ß åäâà ñàì íå çàáîëåë îò ñîñòðàäàíèß. ’åïåðü
åé ëó÷øå. Žíà äàæå ïðîáóåò ïåòü, íî ß íå ïîçâîëßþ åé.
     <CENTER><I>‚õîäèò <B>üåòðî</B>.</I></CENTER>
     <B>üåòðî</B>. ‡äðàâñòâóéòå! ‚û ÷òî òàì åäèòå, ãîñïîäà?
     <B>2-é ïðèäâîðíûé</B>. Œîðîæåíîå, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê êîðîëåâñêîé ñòðàæè.
     <B>üåòðî</B>. é! „àé ìíå ïîðöèþ. †èâåå, ÷åðò! îáîëüøå êëàäè, äüßâîë!
     <B>2-é ïðèäâîðíûé</B>. ‚û òàê ëþáèòå ìîðîæåíîå, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê?
     <B>üåòðî</B>. åíàâèæó. î ðàç äàþò, íàäî áðàòü, áóäü îíî ïðîêëßòî.
     <B>Œàæîðäîì</B>. óëî÷êè ñ ðîçîâûì  êðåìîì!  Šîìó óãîäíî,  ãîñïîäà ïðèäâîðíûå?
<I>(’èõî ëàêåßì.)</I>  ‚  ïåðâóþ  î÷åðåäü ãåðöîãàì,  ïîòîì  ãðàôàì,  ïîòîì áàðîíàì.
ƒåðöîãàì ïî  øåñòü áóëî÷åê, ãðàôàì ïî ÷åòûðå,  áàðîíàì  ïî äâå, îñòàëüíûì --
÷òî îñòàíåòñß. å ïåðåïóòàéòå.
     <B>Žäèí  èç  ëàêååâ</B>.  €  ïî  ñêîëüêó   áóëî÷åê  äàâàòü  íîâûì  êîðîëåâñêèì
ñåêðåòàðßì?
     <B>Œàæîðäîì</B>. î øåñòü ñ ïîëîâèíîé...
     <CENTER><I>‚õîäèò <B>–åçàðü îðäæèà</B>.</I></CENTER>
     <B>–åçàðü îðäæèà</B>.  ‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîäà.  ‘ìîòðèòå íà ìåíß. ó? —òî? Šàê
âàì íðàâèòñß ìîé ãàëñòóê, ãîñïîäà? òî ãàëñòóê áîëåå ÷åì ìîäíûé. Ží âîéäåò â
ìîäó òîëüêî ÷åðåç äâå íåäåëè.
     <B>3-é ïðèäâîðíûé</B> î êàê âàì óäàëîñü äîñòàòü ýòî ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà?
     <B>–åçàðü îðäæèà</B>. Ž, î÷åíü ïðîñòî.  Œîé  ïîñòàâùèê  ãàëñòóêîâ  -- àäìèðàë
êîðîëåâñêîãî ôëîòà.  Ží ïðèâîçèò ìíå ãàëñòóêè èç-çà ãðàíèöû è âûíîñèò  èõ íà
áåðåã, çàïðßòàâ â ñâîþ òðåóãîëêó.
     <B>3-é ïðèäâîðíûé</B> Šàê ýòî ãåíèàëüíî ïðîñòî!
     <B>–åçàðü  îðäæèà</B>.  Ÿ  âàì,  êàê  êîðîëåâñêèé  ñåêðåòàðü,  óñòðîþ  äþæèíó
ãàëñòóêîâ. ƒîñïîäà, ß õî÷ó ïîðàäîâàòü  âàñ. •îòèòå? ’îãäà èäåìòå çà  ìíîé, ß
ïîêàæó  âàì  ìîè  àïàðòàìåíòû.  Šðàñíîå  äåðåâî,  êèòàéñêèé  ôàðôîð.  •îòèòå
âçãëßíóòü?
     <B>ðèäâîðíûå</B>. Šîíå÷íî! Œû óìèðàåì îò íåòåðïåíèß! Šàê âû ëþáåçíû, ãîñïîäèí
êîðîëåâñêèé ñåêðåòàðü!
     <CENTER><I>–åçàðü îðäæèà  óõîäèò, ïðèäâîðíûå çà íèì.  ‚õîäèò  <B>€ííóíöèàòà</B>,  çà íåé
<B>žëèß „æóëè</B>.</I></CENTER>
     <B>žëèß</B>. €ííóíöèàòà! ‚û ñåðäèòåñü íà ìåíß? å  îòðèöàéòå! ’åïåðü, êîãäà âû
äî÷ü  ñàíîâíèêà, ß ñîâåðøåííî ßñíî  ÷èòàþ íà âàøåì ëèöå --  âû ñåðäèòåñü  íà
ìåíß. ‚åäü òàê?
     <B>€ííóíöèàòà</B>. €õ, ïðàâî, ìíå íå äî ýòîãî, ñóäàðûíß.
     <B>žëèß</B>. ‚û âñå äóìàåòå î íåì? Žá ó÷åíîì?
     <B>€ííóíöèàòà</B>. „à.
     <B>žëèß</B>. åóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî îí ìîæåò ïîáåäèòü?
     <B>€ííóíöèàòà</B>. Œíå âñå ðàâíî.
     <B>žëèß</B>. ‚û íåïðàâû. ‚û äåâî÷êà åùå. ‚û íå çíàåòå,  ÷òî  íàñòîßùèé ÷åëîâåê
-- ýòî òîò, êòî ïîáåæäàåò... “æàñíî òîëüêî, ÷òî íèêîãäà íå óçíàòü íàâåðíßêà,
êòî ïîáåäèò  â êîíöå êîíöîâ. •ðèñòèàí-’åîäîð òàêîé ñòðàííûé! ‚û çíàåòå î íåì
÷òî-íèáóäü?
     <B>€ííóíöèàòà</B>. €õ, ýòî  òàêîå íåñ÷àñòüå!  Œû ïåðååõàëè âî  äâîðåö,  è ïàïà
ïðèêàçàë  ëàêåßì íå âûïóñêàòü ìåíß.  Ÿ äàæå ïèñüìà íå ìîãó ïîñëàòü ãîñïîäèíó
ó÷åíîìó. € îí äóìàåò, íàâåðíîå, ÷òî è  ß îòâåðíóëàñü îò íåãî. –åçàðü îðäæèà
êàæäûé äåíü óíè÷òîæàåò åãî â ãàçåòå, ïàïà ÷èòàåò è îáëèçûâàåòñß, à ß ÷èòàþ è
÷óòü  íå ïëà÷ó. Ÿ ñåé÷àñ  â êîðèäîðå òîëêíóëà ýòîãî –åçàðß îðäæèà è äàæå íå
èçâèíèëàñü.
     <B>žëèß</B>. Ží ýòîãî íå çàìåòèë, ïîâåðüòå ìíå.
     <B>€ííóíöèàòà</B>.  Œîæåò  áûòü,  âû  çíàåòå ÷òî-íèáóäü  î  ãîñïîäèíå  ó÷åíîì,
ñóäàðûíß?
     <B>žëèß</B>.   „à.   ‡íàþ.   Œîè   äðóçüß   ìèíèñòðû   ðàññêàçûâàþò  ìíå  âñå.
•ðèñòèàí-’åîäîð î÷óòèëñß  â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå. ˆ, íåñìîòðß  íà âñå ýòî,  îí
õîäèò è óëûáàåòñß.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. “æàñíî!
     <B>žëèß</B>. Šîíå÷íî.  Šòî òàê  âåäåò  ñåáß ïðè òàêèõ òßæåëûõ îáñòîßòåëüñòâàõ?
òî íåïîíßòíî. Ÿ óñòðîèëà ñâîþ æèçíü òàê  ëåãêî, òàê èçßùíî, à  òåïåðü âäðóã
--  ïî÷òè ñòðàäàþ.  ‘òðàäàòü --  âåäü  ýòî  íå  ïðèíßòî!  <I>(•îõî÷åò  ãðîìêî è
êîêåòëèâî.)</I>
     <B>€ííóíöèàòà</B>. —òî ñ âàìè, ñóäàðûíß?
     <B>žëèß</B>.  ðèäâîðíûå âîçâðàùàþòñß ñþäà. ƒîñïîäèí ìèíèñòð, âîò âû  íàêîíåö!
Ÿ,  ïðàâî,  ñîñêó÷èëàñü   áåç  âàñ.  ‡äðàâñòâóéòå!  <I>(<B>‹àêåè</B>  ââîäßò  <B>ìèíèñòðà
ôèíàíñîâ</B>.)</I>
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>.  àç,  äâà,  òðè, ÷åòûðå...  ’àê.  ‚ñå áðèëëèàíòû  íà
ìåñòå.  àç, äâà,  òðè...  ˆ  æåì÷óãà. ˆ ðóáèíû. ‡äðàâñòâóéòå, žëèß! Šóäà æå
âû?..
     <B>žëèß</B>. €õ, âàøà áëèçîñòü ñëèøêîì âîëíóåò ìåíß... ‘âåò ìîæåò çàìåòèòü...
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. î âåäü îòíîøåíèß íàøè îôîðìëåíû â ïðèêàçå...
     <B>žëèß</B>. ‚ñå ðàâíî... Ÿ îòîéäó. òî áóäåò ãîðàçäî ýëåãàíòíåå.
     <I>(Žòõîäèò.)</I>
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. Žíà íàñòîßùàß áîãèíß... ‹àêåè! îñàäèòå ìåíß ó ñòåíû.
ðèäàéòå ìíå ïîçó ïîëíîãî óäîâëåòâîðåíèß ïðîèñõîäßùèìè ñîáûòèßìè. îæèâåå!
     <CENTER><I>‹àêåè èñïîëíßþò ïðèêàçàíèå.</I></CENTER>
     ðî÷ü!
     <CENTER><I>‹àêåè óõîäßò. åðâûé  ìèíèñòð,  êàê áû  ãóëßß, ïðèáëèæàåòñß ê  ìèíèñòðó
ôèíàíñîâ.</I></CENTER>
     <I>(“ëûáàßñü, òèõî.)</I> Šàê äåëà, ãîñïîäèí ïåðâûé ìèíèñòð?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ‚ñå êàê áóäòî â ïîðßäêå. <I>(“ëûáàåòñß.)</I>
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. î÷åìó -- êàê áóäòî?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ‡à äîëãèå  ãîäû  ìîåé  ñëóæáû ß îòêðûë îäèí íå îñîáåííî
ïðèßòíûé çàêîí.  Šàê  ðàç  òîãäà, êîãäà ìû ïîëíîñòüþ ïîáåæäàåì, æèçíü  âäðóã
ïîäíèìàåò ãîëîâó.
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. îäíèìàåò ãîëîâó?.. ‚û âûçâàëè êîðîëåâñêîãî ïàëà÷à?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. „à, îí çäåñü. “ëûáàéòåñü, çà íàìè ñëåäßò.
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B> <I>(óëûáàåòñß)</I>. € òîïîð è ïëàõà?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>.  ðèâåçåíû. ëàõà óñòàíîâëåíà â ðîçîâîé ãîñòèíîé, âîçëå
ñòàòóè êóïèäîíà, è çàìàñêèðîâàíà íåçàáóäêàìè.
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. —òî ó÷åíûé ìîæåò ñäåëàòü?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. è÷åãî.  Ží îäèíîê è áåññèëåí. î ýòè ÷åñòíûå,  íàèâíûå
ëþäè èíîãäà ïîñòóïàþò òàê íåîæèäàííî!
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. î÷åìó åãî íå êàçíèëè ñðàçó?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. Šîðîëü ïðîòèâ ýòîãî. “ëûáàéòåñü! <I>(Žòõîäèò, óëûáàßñü.)</I>
     <CENTER><I>‚õîäèò <B>òàéíûé ñîâåòíèê</B>.</I></CENTER>
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. ƒîñïîäà ïðèäâîðíûå, ïîçäðàâëßþ âàñ! …ãî  âåëè÷åñòâî ñî
ñâîåþ àâãóñòåéøåþ íåâåñòîþ íàïðàâëßþò ñòîïû ñâîè â ýòîò çàë. ‚îò ðàäîñòü-òî!
     <CENTER><I>‚ñå  âñòàþò.  „âåðü  íàñòåæü  ðàñïàõèâàåòñß.  ‚õîäßò  ïîä ðóêó  <B>’åíü</B>  è
<B>ðèíöåññà</B>.</I></CENTER>
     <B>’åíü</B> <I>(ñ èçßùíûì è âåëè÷àâûì ìàíîâåíèåì ðóêè)</I>. ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B> <I>(õîðîì)</I>. å ñßäåì.
     <B>’åíü</B>. ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B>. å ñìååì.
     <B>’åíü</B>. ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B>. ó, òàê óæ è áûòü. <I>(“ñàæèâàþòñß.)</I>
     <B>’åíü</B>. åðâûé ìèíèñòð!
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. Ÿ çäåñü, âàøå âåëè÷åñòâî!
     <B>’åíü</B>. Šîòîðûé ÷àñ?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. åç ÷åòâåðòè äâåíàäöàòü, âàøå âåëè÷åñòâî!
     <B>’åíü</B>. Œîæåòå èäòè.
     <B>ðèíöåññà</B>. Œû ãäå, â êàêîì çàëå?
     <B>’åíü</B>. ‚ ìàëîì òðîííîì, ïðèíöåññà. ‚èäèòå?
     <B>ðèíöåññà</B>. Ÿ íè÷åãî íå âèæó,  êðîìå òåáß. Ÿ íå óçíàþ êîìíàò, â  êîòîðûõ
âûðîñëà, ëþäåé,  ñ êîòîðûìè ïðîæèëà ñòîëüêî ëåò. Œíå õî÷åòñß èõ âñåõ âûãíàòü
âîí è îñòàòüñß ñ òîáîþ.
     <B>’åíü</B>. Œíå òîæå.
     <B>ðèíöåññà</B>. ’û ÷åì-òî îçàáî÷åí?
     <B>’åíü</B>. „à.  Ÿ îáåùàë ïðîñòèòü •ðèñòèàíà, åñëè îí ñàì ïðßäåò ñþäà ñåãîäíß
â ïîëíî÷ü. Ží íåóäà÷íèê, íî ß ìíîãî ëåò áûë ñ íèì äðóæåí...
     <B>ðèíöåññà</B>. Šàê òû ìîæåøü  äóìàòü î íàì-íèáóäü, êðîìå ìåíß?  ‚åäü  ÷åðåç
÷àñ íàøà ñâàäüáà.
     <B>’åíü</B>. î ïîçíàêîìèëèñü ìû áëàãîäàðß •ðèñòèàíó!
     <B>ðèíöåññà</B>. €õ, äà. Šàêîé  òû  õîðîøèé  ÷åëîâåê, ’åîäîð! „à,  ìû ïðîñòèì
åãî. Ží íåóäà÷íèê, íî òû ìíîãî ëåò áûë ñ íèì äðóæåí.
     <B>’åíü</B>. ’àéíûé ñîâåòíèê!
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. Ÿ çäåñü, âàøå âåëè÷åñòâî!
     <B>’åíü</B>. ‘åé÷àñ ñþäà ïðèäåò ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ß õî÷ó ãîâîðèòü íàåäèíå.
     <B>’àéíûé  ñîâåòíèê</B>.  ‘ëóøàþ-ñ,  âàøå âåëè÷åñòâî!  ƒîñïîäà ïðèäâîðíûå! …ãî
âåëè÷åñòâî  èçâîëèë  íàçíà÷èòü  â   ýòîì  çàëå  àóäèåíöèþ  îäíîìó  èç  ñâîèõ
ïîääàííûõ. ‚îò ñ÷àñòëèâåö-òî!
     <CENTER><I>ðèäâîðíûå ïîäíèìàþòñß è óõîäßò ñ ïîêëîíàìè.</I></CENTER>
     <B>ðèíöåññà</B>. ’û äóìàåøü, îí ïðèäåò?
     <B>’åíü</B>.  € ÷òî æå åùå åìó äåëàòü? <I>(–åëóåò ïðèíöåññå ðóêó.)</I> Ÿ ïîçîâó òåáß,
êàê òîëüêî óòåøó è óñïîêîþ åãî.
     <B>ðèíöåññà</B>. Ÿ óõîæó, äîðîãîé. Šàêîé òû íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê!
     <I>(“õîäèò âñëåä çà ïðèäâîðíûìè.)</I>
     <CENTER><I>’åíü îòêðûâàåò îêíî. ðèñëóøèâàåòñß. ‚ êîìíàòå ðßäîì áüþò ÷àñû.</I></CENTER>
     <B>’åíü</B>. îëíî÷ü. ‘åé÷àñ îí ïðèäåò.
     <CENTER><I>„àëåêî-äàëåêî âíèçó êðè÷èò Šàïðàë.</I></CENTER>
     <B>Šàïðàë</B>. •ðèñòèàí-’åîäîð! •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>’åíü</B>. —òî òàêîå? Šàæåòñß, ß èñïóãàëñß...
     <B>Šàïðàë</B>. •ðèñòèàí-’åîäîð! •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>ƒîëîñ ó÷åíîãî</B>. Ÿ çäåñü.
     <B>Šàïðàë</B>. “ âàñ åñòü ïèñüìî ê êîðîëþ?
     <B>“÷åíûé</B>. ‚îò îíî.
     <B>Šàïðàë</B>. ‘ëåäóéòå çà ìíîé!
     <B>’åíü</B> <I>(çàõëîïûâàåò î÷íî, èäåò ê òðîíó, ñàäèòñß)</I>. Ÿ ìîã òßíóòüñß ïî ïîëó,
ïîäíèìàòüñß ïî ñòåíå è ïàäàòü  â îêíî â îäíî è òî æå âðåìß,-- ñïîñîáåí îí íà
òàêóþ  ãèáêîñòü? Ÿ  ìîã ëåæàòü íà ìîñòîâîé, è ïðîõîæèå, êîëåñà, êîïûòà êîíåé
íå  ïðè÷èíßëè ìíå  íè  ìàëåéøåãî âðåäà,-- à  îí  ìîã áû òàê ïðèñïîñîáèòüñß ê
ìåñòíîñòè? ‡à äâå íåäåëè ß óçíàë æèçíü â òûñß÷ó ðàç ëó÷øå, ÷åì îí. åñëûøíî,
êàê òåíü, ß  ïðîíèêàë âñþäó, è ïîäãëßäûâàë,  è  ïîäñëóøèâàë, è  ÷èòàë  ÷óæèå
ïèñüìà. Ÿ çíàþ âñþ òåíåâóþ ñòîðîíó âåùåé. ˆ âîò òåïåðü ß ñèæó íà òðîíå, à îí
ëåæèò ó ìîèõ íîã.
     <CENTER><I>àñïàõèâàåòñß äâåðü, âõîäèò íà÷àëüíèê ñòðàæè.</I></CENTER>
     <B>üåòðî</B>. èñüìî, âàøå âåëè÷åñòâî.
     <B>’åíü</B>. „àé ñþäà. <I>(—èòàåò.)</I> "Ÿ ïðèøåë. •ðèñòèàí-’åîäîð". ƒäå îí?
     <B>üåòðî</B>. ‡à äâåðüþ, âàøå âåëè÷åñòâî.
     <B>’åíü</B>. óñòü âîéäåò.
     <CENTER><I>à÷àëüíèê ñòðàæè  óõîäèò.  îßâëßåòñß  <B>“÷åíûé</B>.  Žñòàíàâëèâàåòñß  ïðîòèâ
òðîíà.</I></CENTER>
     ó, êàê òâîè äåëà, •ðèñòèàí-’åîäîð?
     <B>“÷åíûé</B>. Œîè äåëà ïëîõè, ’åîäîð-•ðèñòèàí.
     <B>’åíü</B>. —åì æå îíè ïëîõè?
     <B>“÷åíûé</B>. Ÿ î÷óòèëñß âäðóã â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå.
     <B>’åíü</B>. € ÷òî æå òâîè äðóçüß?
     <B>“÷åíûé</B>. ˆì íàêëåâåòàëè íà ìåíß.
     <B>’åíü</B>. € ãäå æå òà äåâóøêà, êîòîðóþ òû ëþáèë?
     <B>“÷åíûé</B>. Žíà òåïåðü òâîß íåâåñòà.
     <B>’åíü</B>. Šòî æå âèíîâàò âî âñåì ýòîì, •ðèñòèàí-’åîäîð?
     <B>“÷åíûé</B>. ’û â ýòîì âèíîâàò, ’åîäîð-•ðèñòèàí.
     <B>’åíü</B>. ‚îò ýòî íàñòîßùèé ðàçãîâîð ÷åëîâåêà ñ òåíüþ. ’àéíûé ñîâåòíèê!
     <CENTER><I>‚áåãàåò <B>òàéíûé ñîâåòíèê</B>.</I></CENTER>
     ‚ñåõ ñþäà! îñêîðåé!
     <CENTER><I>‚õîäèò <B>ïðèíöåññà</B>,  ñàäèòñß  ñ  ’åíüþ.  <B>ðèäâîðíûå</B>  âõîäßò  è ñòàíîâßòñß
ïîëóêðóãîì. ‘ðåäè íèõ <B>äîêòîð</B>.</I></CENTER>
     ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B>. å ñßäåì!
     <B>’åíü</B>. ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B>. å ñìååì!
     <B>’åíü</B>. ‘àäèòåñü!
     <B>ðèäâîðíûå</B>. ó, òàê óæ è áûòü. <I>(“ñàæèâàþòñß.)</I>
     <B>’åíü</B>. ƒîñïîäà, ïåðåä âàìè  ÷åëîâåê, êîòîðîãî ß  õî÷ó  îñ÷àñòëèâèòü. ‚ñþ
æèçíü îí  áûë  íåóäà÷íèêîì. àêîíåö, íà åãî ñ÷àñòüå, ß  âçîøåë íà ïðåñòîë. Ÿ
íàçíà÷àþ åãî ñâîåþ òåíüþ. îçäðàâüòå åãî, ãîñïîäà ïðèäâîðíûå!
     <CENTER><I>ðèäâîðíûå âñòàþò è êëàíßþòñß.</I></CENTER>
     Ÿ ïðèðàâíèâàþ åãî ïî ðàíãó è ïî÷åñòßì ê êîðîëåâñêèì ñåêðåòàðßì.
     <B>Œàæîðäîì</B> <I>(ãðîìêèì øåïîòîì)</I>. ðèãîòîâüòå åìó øåñòü ñ ïîëîâèíîé áóëî÷åê!
     <B>’åíü</B>. å ñìóùàéñß, •ðèñòèàí-’åîäîð! …ñëè âíà÷àëå òåáå áóäåò òðóäíîâàòî,
ß äàì òåáå íåñêîëüêî õîðîøèõ óðîêîâ, âðîäå òåõ, ÷òî òû ïîëó÷èë çà ýòè äíè. ˆ
òû ñêîðî ïðåâðàòèøüñß  â íàñòîßùóþ òåíü, •ðèñòèàí-’åîäîð. ‡àéìè ñâîå ìåñòî ó
íàøèõ íîã.
     <B>åðâûé  ìèíèñòð</B>.  ‚àøå  âåëè÷åñòâî, åãî  íàçíà÷åíèå  åùå íå  îôîðìëåíî.
àçðåøèòå, ß ïðèêàæó íà÷àëüíèêó ñòðàæè óâåñòè åãî äî çàâòðà.
     <B>’åíü</B>. åò! •ðèñòèàí-’åîäîð! ‡àéìè ñâîå ìåñòî ó íàøèõ íîã.
     <B>“÷åíûé</B>. „à íè çà ÷òî! ƒîñïîäà! ‘ëóøàéòå  òàê æå ñåðüåçíî, êàê ß ãîâîðþ!
‚îò íàñòîßùàß òåíü. Œîß òåíü! ’åíü çàõâàòèëà ïðåñòîë. ‘ëûøèòå?
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ’àê ß è çíàë. ƒîñóäàðü!
     <B>’åíü</B> <I>(ñïîêîéíî)</I>. åðâûé ìèíèñòð, òèøå!  ƒîâîðè, íåóäà÷íèê!  Ÿ ïîëþáóþñü
íà ïîñëåäíþþ íåóäà÷ó â òâîåé æèçíè.
     <B>“÷åíûé</B>.  ðèíöåññà, ß  íèêîãäà  íå  îòêàçûâàëñß  îò âàñ.  Ží  îáìàíóë è
çàïóòàë è âàñ è ìåíß.
     <B>ðèíöåññà</B>. å áóäó ðàçãîâàðèâàòü!
     <B>“÷åíûé</B>.  €  âåäü âû ïèñàëè ìíå,  ÷òî ãîòîâû óéòè èç äâîðöà è  óåõàòü ñî
ìíîé, êóäà ß çàõî÷ó.
     <B>ðèíöåññà</B>. å áóäó, íå áóäó, íå áóäó ðàçãîâàðèâàòü!
     <B>“÷åíûé</B>. î ß ïðèøåë çà âàìè, ïðèíöåññà. „àéòå ìíå ðóêó -- è áåæèì. ûòü
æåíîé òåíè -- ýòî çíà÷èò ïðåâðàòèòüñß â áåçîáðàçíóþ, çëóþ ëßãóøêó.
     <B>ðèíöåññà</B>. ’î, ÷òî âû ãîâîðèòå, íåïðèßòíî. ‡à÷åì æå ìíå ñëóøàòü âàñ?
     <B>“÷åíûé</B>. ‹óèçà!
     <B>ðèíöåññà</B>. Œîë÷ó!
     <B>“÷åíûé</B>. ƒîñïîäà!
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. ‘îâåòóþ âàì íå ñëóøàòü åãî. àñòîßùèå âîñïèòàííûå ëþäè
ïðîñòî íå çàìå÷àþò ïîñòóïêîâ íåâîñïèòàííûõ ëþäåé.
     <B>“÷åíûé</B>. ƒîñïîäà! òî æåñòîêîå ñóùåñòâî ïîãóáèò  âàñ âñåõ. Ží  ó âåðøèíû
âëàñòè,  íî îí ïóñò. Ží óæå  òåïåðü òîìèòñß è íå çíàåò, ÷òî åìó äåëàòü. ˆ îí
íà÷íåò ìó÷èòü âàñ âñåõ îò òîñêè è áåçäåëüß.
     <B>1-é  ïðèäâîðíûé</B>.  Œîé ìàëåíüêèé æàâîðîíîê  åñò  ó ìåíß  èç ðóê.  €  ìîé
ìàëåíüêèé ñêâîðåö íàçûâàåò ìåíß "ïàïà".
     <B>“÷åíûé</B>. žëèß! ‚åäü ìû òàê ïîäðóæèëèñü  ñ  âàìè, âû  âåäü çíàåòå, êòî ß.
‘êàæèòå èì.
     <B>Œèíèñòð ôèíàíñîâ</B>. žëèß, ß îáîæàþ âàñ, íî åñëè âû ïîçâîëèòå ñåáå ëèøíåå,
ß âàñ â ïîðîøîê ñîòðó.
     <B>“÷åíûé</B>. žëèß, ñêàæèòå æå èì.
     <B>žëèß</B> <I>(ïîêàçûâàåò íà ó÷åíîãî)</I>. ’åíü -- ýòî âû!
     <B>“÷åíûé</B>. „à íåóæåëè æå ß ãîâîðþ â ïóñòûíå!
     <B>€ííóíöèàòà</B>. åò, íåò! Žòåö  âñå âðåìß ãðîçèë, ÷òî óáüåò âàñ, ïîýòîìó  ß
ìîë÷àëà. ƒîñïîäà, ïîñëóøàéòå  ìåíß! <I>(îêàçûâàåò  íà ’åíü.)</I> ‚îò òåíü! —åñòíîå
ñëîâî!
     <CENTER><I>‹åãêîå äâèæåíèå ñðåäè ïðèäâîðíûõ.</I></CENTER>
     Ÿ  ñàìà âèäåëà, êàê îí óøåë îò ãîñïîäèíà ó÷åíîãî. Ÿ íå  ëãó. ‚åñü ãîðîä
çíàåò, ÷òî ß ÷åñòíàß äåâóøêà.
     <B>üåòðî</B>. Žíà íå ìîæåò áûòü ñâèäåòåëüíèöåé!
     <B>“÷åíûé</B>. î÷åìó?
     <B>üåòðî</B>. Žíà âëþáëåíà â âàñ.
     <B>“÷åíûé</B>. òî ïðàâäà, €ííóíöèàòà?
     <B>€ííóíöèàòà</B>.  „à,  ïðîñòèòå  ìåíß çà  ýòî. ˆ âñå-òàêè  ïîñëóøàéòå  ìåíß,
ãîñïîäà.
     <B>“÷åíûé</B>. „îâîëüíî,  €ííóíöèàòà. ‘ïàñèáî. é, âû!  å õîòåëè  âåðèòü ìíå,
òàê ïîâåðüòå ñâîèì ãëàçàì. ’åíü! ‡íàé ñâîå ìåñòî.
     <CENTER><I>’åíü âñòàåò ñ òðóäîì, áîðßñü ñ ñîáîé, ïîäõîäèò ê “÷åíîìó.</I></CENTER>
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ‘ìîòðèòå! Ží ïîâòîðßåò âñå åãî äâèæåíèß. Šàðàóë!
     <B>“÷åíûé</B>. ’åíü! òî ïðîñòî òåíü. ’û òåíü, ’åîäîð-•ðèñòèàí?
     <B>’åíü</B>.  „à,  ß òåíü, •ðèñòèàí-’åîäîð! å âåðüòå!  òî  ëîæü!  Ÿ  ïðèêàæó
êàçíèòü òåáß!
     <B>“÷åíûé</B>. å ïîñìååøü, ’åîäîð-•ðèñòèàí!
     <B>’åíü</B> <I>(ïàäàåò)</I>. å ïîñìåþ, •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>.  „îâîëüíî!  Œíå âñå ßñíî! òîò ó÷åíûé -- ñóìàñøåäøèé! ˆ
áîëåçíü åãî  çàðàçèòåëüíà. ƒîñóäàðü çàáîëåë, íî îí ïîïðàâèòñß. ‹àêåè, óíåñòè
ãîñóäàðß.
     <CENTER><I>‹àêåè âûïîëíßþò ïðèêàç. ðèíöåññà áåæèò çà íèìè. ‘òðàæà!  ‚õîäèò êàïðàë
ñ îòðßäîì ñîëäàò.</I></CENTER>
     ‚çßòü åãî!
     <CENTER><I>“÷åíîãî îêðóæàþò.</I></CENTER>
     „îêòîð!
     <CENTER><I>ˆç òîëïû ïðèäâîðíûõ âûõîäèò <B>äîêòîð</B>. Œèíèñòð ïîêàçûâàåò íà ó÷åíîãî.</I></CENTER>
     òî ïîìåøàííûé?
     <B>„îêòîð</B> <I>(ìàøåò ðóêîé)</I>. Ÿ äàâíî ãîâîðèë åìó, ÷òî ýòî áåçóìèå.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. åçóìèå åãî çàðàçèòåëüíî?
     <B>„îêòîð</B>. „à. Ÿ ñàì åäâà íå çàðàçèëñß ýòèì áåçóìèåì.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ˆçëå÷èìî îíî?
     <B>„îêòîð</B>. åò.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ‡íà÷èò, íàäî îòðóáèòü åìó ãîëîâó.
     <B>’àéíûé  ñîâåòíèê</B>.  îçâîëüòå, ãîñïîäèí  ïåðâûé  ìèíèñòð,  âåäü  ß,  êàê
öåðåìîíèéìåéñòåð, îòâå÷àþ çà ïðàçäíèê.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ó, íó!
     <B>’àéíûé ñîâåòíèê</B>. ûëî áû ãðóáî, áûëî áû íåãóìàííî ðóáèòü ãîëîâó áåäíîìó
áåçóìöó. ðîòèâ  êàçíè ß  ïðîòåñòóþ, íî  ìàëåíüêóþ ìåäèöèíñêóþ îïåðàöèþ  íàä
ãîëîâîé áåäíßãè  íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè  íåìåäëåííî.  Œåäèöèíñêàß îïåðàöèß íå
îìðà÷èò ïðàçäíèêà.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ðåêðàñíî ñêàçàíî.
     <B>’àéíûé  ñîâåòíèê</B>. àø óâàæàåìûé  äîêòîð,  êàê èçâåñòíî, òåðàïåâò,  à íå
õèðóðã. îýòîìó â äàííîì ñëó÷àå, ÷òîáû àìïóòèðîâàòü áîëüíîé îðãàí, ß ñîâåòóþ
âîñïîëüçîâàòüñß óñëóãàìè ãîñïîäèíà êîðîëåâñêîãî ïàëà÷à.
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ƒîñïîäèí êîðîëåâñêèé ïàëà÷!
     <B>1-é ïðèäâîðíûé</B>. ‘èþ ìèíóòó. <I>(‚ñòàåò. ƒîâîðèò ñâîåé ñîáåñåäíèöå, íàäåâàß
áåëûå ïåð÷àòêè.)</I> ðîøó ïðîñòèòü ìåíß. Ÿ ñêîðî âåðíóñü  è ðàññêàæó âàì, êàê ß
ñïàñ æèçíü ìîèì áåäíûì êðîëèêàì. <I>(åðâîìó ìèíèñòðó.)</I> Ÿ ãîòîâ.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. „àéòå æå ìíå ïðîñòèòüñß ñ íèì! ðîùàé, •ðèñòèàí-’åîäîð!
     <B>“÷åíûé</B>. ðîùàé, €ííóíöèàòà!
     <B>€ííóíöèàòà</B>. ’åáå ñòðàøíî. •ðèñòèàí-’åîäîð?
     <B>“÷åíûé</B>. „à. î ß íå ïðîøó ïîùàäû. Ÿ...
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. àðàáàíû!
     <B>üåòðî</B>. àðàáàíû!
     <CENTER><I>àðàáàíùèê áüåò â áàðàáàí.</I></CENTER>
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ˜àãîì ìàðø!
     <B>üåòðî</B>. ˜àãîì ìàðø!
     <B>Šàïðàë</B>. ˜àãîì ìàðø!
     <CENTER><I>Šàðàóë óõîäèò è óâîäèò ó÷åíîãî. àëà÷ èäåò ñëåäîì.</I></CENTER>
     <B>åðâûé ìèíèñòð</B>. ƒîñïîäà, ïðîøó âàñ íà áàëêîí -- ïîñìîòðåòü ôåéåðâåðê. €
çäåñü òåì âðåìåíåì ïðèãîòîâßò ïðîõëàäèòåëüíûå è óñïîêîèòåëüíûå íàïèòêè.
     <CENTER><I>‚ñå âñòàþò, äâèãàþòñß ê âûõîäó. à ñöåíå îñòàþòñß €ííóíöèàòà è žëèß.</I></CENTER>
     <B>žëèß</B>. €ííóíöèàòà, ß íå ìîãëà ïîñòóïèòü èíà÷å. ðîñòèòå.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. Ží ñîâåðøåííî çäîðîâ -- è âäðóã äîëæåí óìåðåòü!
     <B>žëèß</B>.  Œíå  ýòî òîæå óæàñíî, óæàñíî  íåïðèßòíî, ïîâåðüòå ìíå. î  êàêîé
íåãîäßé ýòîò äîêòîð! ’àê ïðåäàòü ñâîåãî õîðîøåãî çíàêîìîãî!
     <B>€ííóíöèàòà</B>. € âû?
     <B>žëèß</B>. àçâå ìîæíî ñðàâíèâàòü! òîò íè÷òîæíûé äîêòîð  íè÷åãî íå òåðßë. €
ß òàê ëþáëþ ñöåíó. ‚û ïëà÷åòå?
     <B>€ííóíöèàòà</B>. åò. Ÿ áóäó ïëàêàòü ó ñåáß â êîìíàòå.
     <B>žëèß</B>. àäî ó÷èòüñß âûáðàñûâàòü èç ãîëîâû âñå,  ÷òî çàñòàâëßåò ñòðàäàòü.
‹åãêîå äâèæåíèå ãîëîâîé -- è âñå. ‚îò òàê. îïðîáóéòå.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. å õî÷ó.
     <B>žëèß</B>. àïðàñíî. å îòâîðà÷èâàéòåñü îò ìåíß. Šëßíóñü âàì, ß ãîòîâà óáèòü
ñåáß, òàê ìíå æàëêî åãî. î ýòî ìåæäó íàìè.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. Ží åùå æèâ?
     <B>žëèß</B>. Šîíå÷íî, êîíå÷íî! Šîãäà âñå áóäåò êîí÷åíî, îíè óäàðßò â áàðàáàíû.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. Ÿ  íå âåðþ,  ÷òî íè÷åãî íåëüçß ñäåëàòü.  “ìîëßþ  âàñ, žëèß,
äàâàéòå îñòàíîâèì âñå ýòî. àäî èäòè òóäà... ‘êîðåé!
     <B>žëèß</B>. ’èøå!
     <CENTER><I>ûñòðî âõîäèò <B>äîêòîð</B>.</I></CENTER>
     <B>„îêòîð</B>. ‚èíà!
     <B>Œàæîðäîì</B>. ‚èíà äîêòîðó!
     <B>žëèß</B>. €ííóíöèàòà, åñëè âû ìíå  äàäèòå  ñëîâî,  ÷òî áóäåòå ìîë÷àòü, òî ß
ïîïðîáóþ ïîìî÷ü âàì...
     <B>€ííóíöèàòà</B>. èêîìó íå ñêàæó! —åñòíîå ñëîâî! ’îëüêî ñêîðåå!
     <B>žëèß</B>. ‚îâñå íå íàäî  ñïåøèòü. Œîå  ñðåäñòâî ìîæåò  ïîìî÷ü, òîëüêî êîãäà
âñå  áóäåò êîí÷åíî.  Œîë÷èòå.  ‘ëóøàéòå  âíèìàòåëüíî. <I>(îäõîäèò  ê äîêòîðó.)</I>
„îêòîð!
     <B>„îêòîð</B>. „à, žëèß.
     <B>žëèß</B>. € âåäü ß çíàþ, î ÷åì âû äóìàåòå.
     <B>„îêòîð</B>. Ž âèíå.
     <B>žëèß</B>. åò, î âîäå...
     <B>„îêòîð</B>. Œíå íå äî øóòîê ñåé÷àñ, žëèß.
     <B>žëèß</B>. ‚û çíàåòå, ÷òî ß íå øó÷ó.
     <B>„îêòîð</B>. „àéòå ìíå õîòü íà ìèã óñïîêîèòüñß.
     <B>žëèß</B>.  Š  ñîæàëåíèþ,  ýòî  íåâîçìîæíî.   ‘åé÷àñ  îäíîìó  íàøåìó  îáùåìó
çíàêîìîìó... íó, ñëîâîì, âû ïîíèìàåòå ìåíß.
     <B>„îêòîð</B>. —òî ß ìîãó ñäåëàòü?
     <B>žëèß</B>. € âîäà?
     <B>„îêòîð</B>. Šàêàß?
     <B>žëèß</B>. ‚ñïîìíèòå  âðåìß,  êîãäà  ìû áûëè  òàê  äðóæíû... Žäíàæäû ñâåòèëà
ëóíà, ñèßëè  çâåçäû, è  âû ðàññêàçàëè ìíå, ÷òî  îòêðûëè æèâóþ âîäó,  êîòîðàß
èçëå÷èâàåò âñå áîëåçíè è äàæå âîñêðåøàåò ìåðòâûõ, åñëè îíè õîðîøèå ëþäè.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. „îêòîð, ýòî ïðàâäà? …ñòü òàêàß âîäà?
     <B>„îêòîð</B>. žëèß øóòèò, êàê âñåãäà.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. ‚û ëæåòå, ß âèæó. Ÿ ñåé÷àñ óáüþ âàñ!
     <B>„îêòîð</B>. Ÿ áóäó ýòîìó î÷åíü ðàä.
     <B>€ííóíöèàòà</B>. „îêòîð, âû ïðîñíåòåñü çàâòðà, à îí íèêîãäà íå ïðîñíåòñß. Ží
íàçûâàë âàñ: äðóã, òîâàðèù!
     <B>„îêòîð</B>. ƒëóïàß, íåñ÷àñòíàß äåâî÷êà!  —òî ß ìîãó ñäåëàòü? ‚ñß âîäà ó íèõ
çà ñåìüþ äâåðßìè, çà ñåìüþ çàìêàìè, à êëþ÷è ó ìèíèñòðà ôèíàíñîâ.
     <B>žëèß</B>. å âåðþ, ÷òî âû íå îñòàâèëè ñåáå áóòûëî÷êó íà ÷åðíûé äåíü.
     <B>„îêòîð</B>. åò,  žëèß! “æ íàñòîëüêî-òî  ß  ÷åñòåí. Ÿ íå  îñòàâèë  íè êàïëè
ñåáå, ðàç íå ìîãó ëå÷èòü âñåõ.
     <B>žëèß</B>. è÷òîæíûé ÷åëîâåê.
     <B>„îêòîð</B>. ‚åäü ìèíèñòð ëþáèò âàñ, ïîïðîñèòå ó íåãî êëþ÷è, žëèß!
     <B>žëèß</B>. Ÿ? ãîèñò! Ží õî÷åò âñå