î - âåðíåå, ìîãó÷èé  ïðîòèâíèê  îáðóøèë  êóëàê  íà  íåñ÷àñòíûå
ðåáðà.
     ‡àòåì îñòàâàëîñü òîëüêî êîíñòàòèðîâàòü ôàêòû.  €ðõåîëîãà,  ïîäíßâ  çà
øêèðêó è çà øòàíû, êóäà-òî øâûðíóëè. ‘âåò ïîìåðê. ˆçäàëåêà äîíîñèëèñü åäâà
ñëûøíûå ãîëîñà.
     - ...‹èëèàí, íàäî âûðó÷àòü äîêòîðà „æîíñà...
     - ...‘äàåòñß ìíå, åìó óæå íè÷åì íå ïîìîæåøü...
     Ž÷óõàëñß   ïðîôåññîð   íà   äíå   âàãîíåòêè,   è    î÷åíü    âîâðåìß.
"˜êàô"-íàäñìîòðùèê âëåçàë ñëåäîì. ðè ýòîì  ñîïåðíèê  óäîáíî  ïîäñòàâèëñß,
ïîëó÷èë  êàáëóêîì  â  êàäûê,  à  êóëàêîì  -  â  çóáû.  îñëå  ÷åãî   øàíñû
ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñòîðîí ßâíî âûðîâíßëèñü.
     ˆ âäðóã íåâûíîñèìàß áîëü ïðîáèëà ˆíäèàíó - ñâåðõó âíèç, íàñêâîçü. ’óò
æå îòïóñòèëà.
     ðè÷èíà  ýòîìó  îáíàðóæèëàñü  íà  êàìåííîì  áàëêîíå  âîçëå   ãëàâíîãî
äâèãàòåëß êàìåíîëîìíè (ïîäçåìíûå  âîäû,  ïðèðó÷åííûå  äðåâíèìè  ìàñòåðàìè,
âðàùàëè áîëüøîå äåðåâßííîå êîëåñî, ñîåäèíåííîå ñ âàëîïðîâîäîì).  ˆòàê,  íà
âîçâûøåíèè,  îòêóäà  ïðîñìàòðèâàëîñü  âñå  ïîëå  áîß,  ïîßâèëñß  ìàëåíüêèé
íåãîäßé ‡åëèì ‘èíãõ. àäæà...
     àäæà äåìîíñòðàòèâíî âîíçàë ÷òî-òî îñòðîå â áîëüøóþ  ôîòîêàðòî÷êó.  €
íà ôîòî (ñäåëàííîì, âåðîßòíî, âî  âðåìß  áàíêåòà)  êðàñîâàëñß  ñàì  äîêòîð
„æîíñ. ƒîìåîïàòè÷åñêàß ìàãèß! [Œàãèß, îñíîâàííàß íà  ïðèíöèïå  âîçäåéñòâèß
"ïîäîáíûì - íà ïîäîáíîå".] …äâà ïðîôåññîð  ýòî  çàìåòèë  è  îñìûñëèë,  êàê
âàãîíåòêà âûâàëèëà åãî âìåñòå ñ íàäñìîòðùèêîì íà ðîëüãàíãîâûé  òðàíñïîðòåð
êàìíåäðîáèëêè. „îðîæêà ïîëçëà ê çäîðîâåííîìó êàòêó, êîòîðûé âñå èçìåëü÷àë,
çà èñêëþ÷åíèåì, íàâåðíîå, ñàìûõ òâåðäûõ ìàòåðèàëîâ.  ‚íóòðè  àðõåîëîãà,  ê
ñîæàëåíèþ, íè÷åãî îñîáî òâåðäîãî íå èìåëîñü.
     Œåæäó òåì, îòìû÷êà ê íàäçèðàòåëþ íàøëàñü. îäçåìíûé äåìîí  íå  âëàäåë
òåõíèêîé áîß, åãî êîçûðßìè áûëè çâåðñêàß ñèëà, îãðîìíàß  ìàññà  è  øèðîêèå
êîñòè. Šîðî÷å, âàëèòü åãî íàäî áûëî óäàðîì â ÷åëþñòü. ˆ âîò  ïîñëå  îäíîãî
âíóøàþùåãî îïòèìèçì  õóêà,  ˆíäèàíó  ñíîâà  ïðîíçèëà  îñòðàß  áîëü  -  êàê
ïîëîæåíî, ñâåðõó âíèç. —åì ìîìåíòàëüíî âîñïîëüçîâàëñß ñîïåðíèê, âëîìèâ åìó
â ñêóëó ñâîèì øèðî÷åííûì êóëàêîì.
     •îòü áû êòî-íèáóäü óáðàë ãàäåíûøà ðàäæó,  -  âçìîëèëñß  àðõåîëîã.  Ží
îñåë íà äîðîæêó, êàê òðßïî÷íàß êóêëà. ƒîëîâà è  ðóêè  áåññèëüíî  ñâåñèëèñü
âíèç. ’óò åìó â ðàñïàõíóòûå ëàäîíè âëîæèëè ëîìèê:
     - îïðîáóé ýòèì, ˆíäè.
     ‹èëèàí! ˆíîãäà âñå-òàêè îò íåå åñòü òîëê...
     ˆ äîêòîð „æîíñ ïîïðîáîâàë. Šàæåòñß  íåïëîõî  ïîëó÷èëîñü.  Ží  îñåäëàë
ïîñëàííîãî â íîêäàóí ñîïåðíèêà, çàíîñß ëîìèê äëß ðåøàþùåãî óäàðà.
     ˆ îïßòü íåäðîæàùàß  äåòñêàß  ðóêà  âîòêíóëà  îñòðèå  â  ôîòîêàðòî÷êó.
ˆíäèàíà  íå  õîòåë  âåðèòü  â  êîëäîâñòâî,  ïîýòîìó  íàçâàë   ïðîèñõîäßùåå
ïðèñòóïîì ðàäèêóëèòà. Žò êîòîðîãî îí óïàë. ðîòèâíèê, íàîáîðîò, ïîäíßëñß è
ïðèäàâèë ñàïîãîì ïîâåðæåííîãî ìàãèåé. ‚ïðî÷åì, àðõåîëîã  âûâåðíóëñß,  åäâà
áîëü ïîóòèõëà. Žäíàêî îíà áûëà ðßäîì, êàðàóëèëà êàæäîå äâèæåíèå,  âäîáàâîê
ñîïßùàß  ãëûáà,  ïóñêàß  ñëþíè  îò   íåòåðïåíèß,   õîòåëà   óâèäåòü   öâåò
÷åëîâå÷åñêèõ ïîòðîõîâ.
     € êàòîê óæå ðßäîì, ãðåìèò â ïßòè ôóòàõ îò ãîëîâû ˆíäèàíû.  “ñïååò  ëè
Šëîïèê ïîäíßòüñß íà ëîïàñòè âîäßíîãî êîëåñà - òóäà,  ãäå  ñòîßë  è  âåðøèë
ñâîå ÷åðíîå äåëî ìàëåíüêèé êîëäóí? “ñïåë! „àæå âûáèë ôîòîêàðòî÷êó  èç  ðóê
ãàäåíûøà. „à òîëüêî è ðàäæà óñïåë ðàñïîðîòü ñòèëåòîì  ïðåäàòåëüñêèé  êóñîê
êàðòîíà...
     ‚îëíà áîëè áûëà çàïðåäåëüíîé, ìèëëèîíû èãîëîê  âîíçèëèñü  â  ìèëëèîíû
êëåòîê.  òî  ñïàñëî  àðõåîëîãà,   ïîðîã   áûë   ïðåâçîéäåí   è   ñîçíàíèå
çàáëîêèðîâàëî áîëåâîé öåíòð.
     îýòîìó ˆíäèàíà ñóìåë ïîâåðíóòü ãîëîâó, óâèäåòü ðû÷àã  ðóáèëüíèêà  íà
ïóëüòå óïðàâëåíèß òðàíñïîðòåðîì è  ïîêàçàòü  íà  íåãî  ïàëüöåì.  ‚  ïåðâóþ
î÷åðåäü åãî æåñò ïîíßëà ‹èëèàí è äåðíóëà ðóêîßòêó. Œîìåíòàëüíî èíåðöèîííûå
ñèëû ñâàëèëè òîëñòîìßñîãî ñàäèñòà ïðßìî ïîä êàòîê. Šîãäà æå  äîêòîð  „æîíñ
ðâàíóëñß ñ òðàíñïîðòåðà è  òßæåëî  ðàñïðîñòåðñß  íà  ïîëó,  æåíùèíà  ñíîâà
äåðíóëà ðóáèëüíèê. îñëå ÷åãî çàâèçæàëà. î åå òîíåíüêèé âèçã áûë ïåðåêðûò
ðåâîì áîðîäàòîãî ñàäèñòà, ó êîòîðîãî äâèíóâøèéñß êàòîê çàõâàòèë ïîßñ.
     åèçâåñòíî ïî÷åìó äîêòîð „æîíñ ïûòàëñß óäåðæàòü ñâîåãî âðàãà.  Œîæåò,
ïîòîìó, ÷òî ïîéìàë åãî âçãëßä, èçëó÷àþùèé óæàñ ïåðåä íåïðåîäîëèìîé  ñèëîé,
÷óæäîé âñåìó ÷åëîâå÷åñêîìó.
     ‘ ïîòîëêà ñâèñàë áëîê, ÷åðåç êîòîðûé áûëà ïåðåêèíóòà âåðåâêà, â  îäèí
åå êîíåö âöåïèëñß ãèáíóùèé íàäñìîòðùèê, íà äðóãîì ïîâèñ ïðîôåññîð.  Žäíàêî
êàòîê òßíóë ñ òàêîé ìîùüþ, ÷òî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îãðîìíîãî ìóæèêà
óâîëîêëî, à äîêòîð „æîíñ ïîä õðóñò åãî êîñòåé âçìûë íà òó ñàìóþ  ïëîùàäêó,
ãäå èçäåâàëñß íàä íèì ìåëêèé, íî âðåäíûé êîëäóí ‡åëèì. ˆ  ãäå  ñïàñàë  åãî
õðàáðûé âåðíûé âîèí Šëîïèê.
     ˆíäèàíà íå óñïåë ïðèáëèçèòüñß ê ñâîåìó ìàëåíüêîìó äðóãó, êîãäà ðàäæà,
îñêàëèâ ïî çâåðèíîìó ìåëêèå  çóáû,  ïîøåë  â  àòàêó,  òûêàß  âîçäóõ  ñâîèì
ñòèëåòîì.
     - é, - Šëîïèê ðàñòåðßíî ïßòèëñß, - òû ÷åãî, ñîâñåì òîãî?
     ‡åëèì ‘èíãõ àíà áåñïðåñòàííî îáëèçûâàëñß,  áóäòî  ãîòîâèëñß  ê  åäå.
‚çãëßä åãî áûë íåðàçóìíûì è îäíîâðåìåííî ñîñðåäîòî÷åííî  õèùíûì.  ‚ïðî÷åì,
ñåêðåòíîãî àãåíòà ìîæíî áûëî óäèâèòü, íî çàïóãàòü âðßä ëè. îñêîëüêó  âðàã
íå âîñïðèíèìàë ñëîâà,  îñòàâàëîñü  îäíî  -  äðàòüñß  ñ  ïðèìåíåíèåì  ëþáûõ
ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ. ˆ â ðàäæó  ïîëåòåë  ìàñëßíûé  ñâåòèëüíèê.  Œèøåíü  áûëà
ïîðàæåíà.
     Ž, ÷óäîäåéñòâåííûé ýôôåêò ïðèæèãàíèß è  áîëåâîãî  âîçäåéñòâèß!  ‡åëèì
‘èíãõ àíà çàñòûë, óðîíèâ ëåçâèå è áåççâó÷íî ðàçåâàß ðîò.  î  åãî  ðóáàõå
ðàñïëûâàëîñü  ìàñëßíîå  ïßòíî,  ïîä  êëþ÷èöåé  áàãðîâåë  ñëåä  îæîãà.   Ží
ïîñìîòðåë íåñ÷àñòíûì âçãëßäîì è âñõëèïíóë:
     - „óðàê, áîëüíî æå.
     ‹å÷åíèå îãíåì âûðâàëî ðàäæó èç Šàëèìàéß, â êîòîðîé îí, êîíå÷íî æå, äî
ñèõ ïîð ïðåáûâàë. —åðíàß áîãèíß îòïóñòèëà åãî äóøó...
     - Šëîïèê, - êðèêíóë ˆíäèàíà. Ží îòâëåêñß,  ÷òîáû  óðîíèòü  ñ  áàëêîíà
íàáåãàþùåãî íà íåãî ñòðàæíèêà  (òîò  ñïîòêíóëñß  î  ñîáñòâåííóþ  ïèêó),  -
õâàòèò âîçèòüñß ñ ýòèì ìàëü÷èøêîé! î-ìîåìó, ìû äàâíî  óæå  çëîóïîòðåáëßåì
åãî ãîñòåïðèèìñòâîì!


        10. €Œ…ˆŠ€‘Šˆ… ƒŽŠˆ

     à  ïåðâûé  âçãëßä  ïîåçäêà  íàïîìèíàëà  àòòðàêöèîí.  ûë   âàãîí÷èê,
êîòîðûé, âîçáóæäåííî äåðãàßñü, ëåòåë ïîä óêëîí èëè æå  òðàòèë  íàêîïëåííóþ
ñèëó íà ïîäúåì â ãîðó. ûëè ïàññàæèðû - ìóæ÷èíà, æåíùèíà  è  ðåáåíîê.  Žíè
ïîâèçãèâàëè, êîãäà â æèâîòå îáðàçîâûâàëàñü  ïóñòîòà,  óõàëè,  êîãäà  êîñòè
ïûòàëèñü îòäåëèòüñß îò áîëåå ëåãêèõ ýëåìåíòîâ òåëà.
     Žäíàêî, â íîðìàëüíîì àòòðàêöèîíå êàæäûé, êòî áðîñàåò ìîíåòû â  êàññó,
çíàåò, ãäå îí â èòîãå îêàæåòñß. ‚ íàøåì ñëó÷àå ïàññàæèðû,  ñýêîíîìèâ  ñâîè
öåíòû, íå èìåëè ïîíßòèß, ÷åì êîí÷èòñß èõ "ðàçâëå÷åíèå".
     - “ òåáß òàêîé äåëîâîé âèä, „æîíñ, áóäòî òû çíàåøü, êóäà ìû ì÷èìñß, -
íàêîíåö ðàñêàïðèçíè÷àëàñü æåíùèíà.
     - î êðàéíåé ìåðå, ñëåäóþùàß îñòàíîâêà áóäåò äàëåêî îò íàøèõ äðóçåé â
òþðáàíàõ, - îãðûçíóëñß ˆíäèàíà. - ˆ ýòî äëß ìåíß ãëàâíîå.
     - îäçåìêà ïðåâðàòèòñß â íàäçåìêó, à ìû îêàæåòñß ñ  íàðóæíîé  ñòîðîíû
õîëìà, - âûñêàçàëñß âå÷íî áîäðûé Šëîïèê. - óñòóþ  ïîðîäó  èç  êàìåíîëîìíè
îáßçàòåëüíî äîëæíû êóäà-òî âûáðàñûâàòü, âåðíî, äîêòîð „æîíñ?
     - Œîæåò, åå çàñîâûâàþò â êàêóþ-íèáóäü ïåùåðó,  -  ïðîâîð÷àëà  ‹èëèàí,
íåóäîâëåòâîðåííàß îáúßñíåíèßìè. -  ˆ  âîîáùå,  íàäî  áûëî  ðàäæó  ñ  ñîáîé
ïðèõâàòèòü.
     - …ñëè îí  äàæå  è  ßâëßåòñß  òóò  ãëàâíûì  èíæåíåðîì,  ß  âñå  ðàâíî
çàëîæíèêîâ íå áåðó, - ãîðäî âîçðàçèë ïðîôåññîð.
     - è÷åãî óìíîãî òû íå ñêàçàë, „æîíñ. ‡åëèì õîòß áû  çíàåò,  íà  êàêîé
ñâåò ìû òîðîïèìñß.
     ˆíäèàíà îòäàâàë âñå äóøåâíûå ñèëû òðàññå è  ïîýòîìó  íå  ìîã  àêòèâíî
ó÷àñòâîâàòü â ïåðåïàëêå. …ìó íàäî  áûëî  âûñìàòðèâàòü  êðóòûå  ïîâîðîòû  è
âîâðåìß ïðèòèñêèâàòü ê êîëåñàì òîðìîçíûå êîëîäêè.
     - å ïîíèìàþ, çà÷åì ìû ðåøèëè ïðîêàòèòüñß? -  íå  óíèìàëàñü  æåíùèíà.
“äðàëè áû çà êîìïàíèþ ñ ýòèìè äîõîäßãàìè...
     - Žò äóðû è ñëûøó, - íå âûäåðæàë „æîíñ. - ’û æå ñàìà  âèäåëà  ãóðêîâ!
–åëàß ñâîðà èç ãëàâíîãî âõîäà âûñûïàëà, ïîêà ß áûë çàíßò ñ  íàäñìîòðùèêîì!
“ íèõ, ìåæäó ïðî÷èì, íå ñàáëè, íå ïëåòè è ïðî÷èå ôèíòèôëþøêè, íî  ñîëèäíûå
àíãëèéñêèå êàðàáèíû.
     - îðåæå áû äðàëñß.  ’îãäà  áû  óñïåëè  ñìûòüñß  äî  ïîßâëåíèß  òâîèõ
ãóðêîâ.
     åêîòîðîå âðåìß  áûë  ñëûøåí  ëèøü  ñêðåæåò  êîëåñ  íà  ïîâîðîòàõ,  à
ïàññàæèðû ñòàðàëèñü óäåðæàòü ñâîè  ðåáðà,  êîòîðûå  î÷åíü  õîòåëè  âûëåçòè
íàðóæó.
     - ’îðìîçèòü íàäî ìåíüøå, - âäðóã âûñêàçàë  ïîæåëàíèå  Šëîïèê.  -  ‚îò
îíè, ïðóòñß áóäòî ïî ïðßìîé! - îí ïîòûêàë ïàëü÷èêîì íàçàä.
     „à, ñâèðåïûå  óñàòûå  ñîëäàòû  áûñòðî  íàãîíßëè  áåãëåöîâ.  àâåðíîå,
ïèëîòèðîâàë èõ âàãîíåòêó íàñòîßùèé ïðîôåññèîíàë. …ñëè îí  è  òîðìîçèë,  òî
äåëàë ýòî ñîâñåì íåçàìåòíî, íå ìåøàß ñêîðîñòè.
     ‚íà÷àëå ðàññòîßíèå  ìåæäó  îõîòíèêàìè  è  äîáû÷åé  ïðåîäîëåâàëè  ëèøü
ìàëîïîíßòíûå ðóãàòåëüñòâà, çàòåì èõ ñìåíèëè ãðîõî÷óùèå ñâèíöîâûå ïëåâêè.
     óëè ñâèñòåëè íàä ãîëîâàìè, çàñòàâëßß ñæèìàòüñß âñå òåëî, îò  ìàêóøêè
äî àíóñà. Žíè çâßêàëè  î  áîðòà  âàãîíåòêè  è  ðèêîøåòîì  îòïðàâëßëèñü  ïî
òîííåëþ, ïîìå÷àß ïóòü ñíîïàìè èñêð.
     ˆíäèàíå óäàëîñü ïîäñå÷ü ëîïàòîé  êàêîé-òî  íàâåñ.  „îñêè  ðóõíóëè  íà
âàãîíåòêó ñ ïðåñëåäîâàòåëßìè, îòâëåêàß èõ  îò  ñòðåëüáû.  ‚ïðî÷åì,  äîêòîð
„æîíñ  òîæå  èçâåäàë,  ÷òî  òàêîå  ïàäàþùèé  ãðóç  -  åäâà  íå   çàðàáîòàë
÷åðåïíî-ìîçãîâóþ  òðàâìó.  ‚ñå-òàêè  ïåðåõâàòèë  áðåâíî,  êîòîðîå  òóò  æå
îïóñòèë íà ðåëüñû, ñ ìàêñèìàëüíîé àêêóðàòíîñòüþ.  ‚àãîíåòêà  ñ  âðàæåñêèìè
ñîëäàòàìè, óòêíóâøèñü â  íåîæèäàííîå  ïðåïßòñòâèå,  êðàñèâî  âçáðûêíóëà  è
ïîòåðßëà âñßêóþ ñâßçü ñ îïîðîé. åñêîëüêî ñåêóíä îíà  ëåòåëà  â  ïîäçåìíîì
ïðîñòðàíñòâå, êàê êîñìè÷åñêîå òåëî, ðàçáðàñûâàß â ðàçíûå  ñòîðîíû  ïåñòðûå
ôèãóðêè. à ñòåíàõ òîííåëß ïîßâèëèñü áîëüøèå êëßêñû - æàëü, ÷òî  ýòîãî  íå
âèäåë õóäîæíèê-àáñòðàêöèîíèñò...
     - Œèíóñ îäèí, - ñêàçàë „æîíñ,  ñáðàñûâàß  êîñòßøêó  íà  áóõãàëòåðñêèõ
ñ÷åòàõ. Œûñëåííî, êîíå÷íî.
     à ïàðàëëåëüíîé êîëåå ïîßâèëàñü åùå îäíà êîìàíäà âðàãîâ. ‘ðåçàâ óãîë,
îíà ïîì÷àëàñü ðßäîì, íà ðàññòîßíèè íå  áîëåå  ßðäà.  Žäèí  èç  ãóðêîâ  óæå
íàâîäèë ðóæüå, ÷òîáû  ïðîñòðåëèòü  õîòü  êîãî-íèáóäü.  åðåãíóâøèñü  ÷åðåç
áîðò, ˆíäèàíà ñõâàòèëñß çà ñòâîë è äåðíóë â ñòîðîíó.  åóäà÷ëèâûé  ñòðåëîê
íå æäàë òàêîãî êîâàðñòâà, ïîýòîìó  ïîòåðßë  ðàâíîâåñèå.  Ží  óïàë  êóäà-òî
âíèç, íî îðóæèå îñòàâèë. ’îãäà äîêòîð „æîíñ âûêëþ÷èë ïðèêëàäîì åùå  îäíîãî
ñîëäàòà.
     îêà îí ðàçáèðàëñß  ñ  ýòèìè  äâóìß,  òðåòèé  ãóðê  ñõâàòèë  Šëîïèêà,
êîòîðûé, îêàçûâàåòñß, òîæå ó÷àñòâîâàë â áîþ -  âûñîâûâàßñü  èç  âàãîíåòêè,
êèäàëñß êàìóøêàìè. †èçíü ïàðíèøêè ñòàëà  óìåùàòüñß  íà  êðîõîòíîì  îòðåçêå
ïóòè - äî áëèæàéøåãî ðàñõîæäåíèß âàãîíåòî÷íûõ  ïóòåé  èëè  æå  äî  ïåðâîãî
ñòîëáà.
     Žòêëþ÷èâ ðàññóäîê, ˆíäèàíà ïåðåìàõíóë â òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ãóðêîâ.
îïàâøèéñß ïîä ðóêó òþðáàí áûë âîòêíóò ïðßìî  â  áîðò  -  ñâåðõó  âíèç.  ‚
òþðáàíå íàõîäèëàñü âîëîñàòàß ãîëîâà, ÷òî áûëî êñòàòè. îñëå  ÷åãî  ñèëüíûå
äîáðûå ðóêè ïîäõâàòèëè  ìàëü÷èøêó  è  ïîìîãëè  ïåðåáðàòüñß  â  çàõâà÷åííóþ
âàãîíåòêó.
     - € êàê æå ß? - âîçìóòèëàñü ‹èëèàí, îñòàâøàßñß â îäèíî÷åñòâå.
     ‘âîåâðåìåííîå  óïîìèíàíèå,  ó÷èòûâàß,  ÷òî  îíà  äâèãàëàñü  â  òóïèê.
‚åðíåå, ê ãëóáîêîìó îáðûâó. Žñòàâàëîñü äåñßòü ñåêóíä, íå áîëüøå.
     - ðûãàé! - ïðîôåññîð ðàñêðûë îáúßòèß, ãîòîâßñü ê ïðèåìó òåëà.
     - îþñü!!! - çàâèçæàëà, íî ïðûãíóëà. ‚îâðåìß,  ïîòîìó  ÷òî  áðîøåííàß
âàãîíåòêà íàïðàâèëàñü â áåçäîííóþ ßìó...
     ðèøëî âðåìß òîðìîçèòü - âïåðåäè îáîçíà÷èëñß çàïðåùàþùèé çíàê.
     - —òî çà åðóíäà? - ˆíäèàíà „æîíñ  áåçðåçóëüòàòíî  ïîäåðãàë  ðû÷àã.  -
îëòàåòñß, êàê ñîïëß.
     Ží âûãëßíóë, ïûòàßñü ðàçãëßäåòü òîðìîçíîé ìåõàíèçì.
     - ’ðîñèê îáîðâàí.
     - Žáîðâàí? - óæàñíóëàñü ‹èëèàí.  -  €  êàê  æå  îíè  ñàìè  ñîáèðàëèñü
òîðìîçèòü?
     -  Ÿ  äóìàþ,  Šàëèäàñà  ñìåðòíèêîâ  ïîñëàë.  ‚ðßä   ëè   îí   äîðîæèò
÷åëîâå÷åñêèì ìàòåðèàëîì.
     - Šàêîâ áóäåò íàø îòâåò? - äåëîâèòî óòî÷íèë Šëîïèê.
     -  ó-êà,  ïîääåðæè,  -  ïåðåäàë  åìó  ˆíäèàíà  äðàãîöåííóþ  ñóìêó  ñ
êàìóøêàìè ˜àíêàðû.
     Ží âûëåç ñî ñòîðîíû ïåðåäíåãî áîðòèêà è ïðèëîæèëñß áàøìàêîì ê êîëåñó.
îäìåòêè ó íåãî áûëè êðåïêèå, êîâáîéñêèå,  íî  óæå  ÷åðåç  ïßòü  ñåêóíä  â
áàøìàêå íàñòóïèëî ëåòî - ñòî äâàäöàòü  ãðàäóñîâ  ïî  ”àðåíãåéòó.  ‚ïðî÷åì,
äîêòîð „æîíñ äåðæàëñß è  ïðè  ñòà  øåñòèäåñßòè,  ïîýòîìó  âàãîíåòêà  ñòàëà
çàìåäëßòü õîä. Žíà çàñòûëà â ïßòè äþéìàõ  îò  çàïðåùàþùåãî  çíàêà.  ’åïåðü
ìîæíî áûëî çàáðàòü íàçàä ñóìêó ñ êàìíßìè.
     - ‚îäè÷êà áû ñåé÷àñ íå ïîìåøàëà, - ñêàçàë ˆíäèàíà,  ïðûãàß  íà  îäíîé
íîãå. - „ëß îõëàæäåíèß òîðìîçíîãî áîòèíêà.
     „àëåêî  ïîçàäè  ÷òî-òî  ãðîõíóëî.  ’îííåëü  âäðóã  ñòðàííî  çàäðîæàë,
íàïîëíèëñß ëåãêî óçíàâàåìûì øóìîì.
     - ‚îäà... - ïðîøåïòàë àðõåîëîã.
     Ží ìãíîâåííî îöåíèë ñèòóàöèþ. ‚íóòðè õîëìà ïðîòåêàëà ïîäçåìíàß  ðåêà;
ßñíî, ÷òî áûëà îíà ïåðåêðûòà øëþçàìè, à òåïåðü ñòèõèþ âûïóñòèëè íà ñâîáîäó
ïðè ïîìîùè äèíàìèòà. †ðåö Šàëèäàñà, íåèñòîùèìûé  íà  ïîäëîñòè,  ïîäãîòîâèë
åùå îäèí ñþðïðèç.
     „îêòîð „æîíñ âçîðâàëñß âîïëåì:
     - ‚îäà!!! - è, ñõâàòèâ êîãî-òî çà øèâîðîò, êîãî-òî  çà  øåþ,  ïîòàùèë
âïåðåä. Ÿðäàõ â òðèäöàòè ñèßëà äûðà, â êîòîðîé áûë ñîëíå÷íûé  äåíü,  ïåíèå
ïòèö, ëàñêîâûé âåòåðîê. € ñçàäè óæå êàòèëà âîëíà; îáåçóìåâøàß, êèïßùàß îíà
âûðâàëàñü èç-çà ïîâîðîòà, ñìåòàß âñå.
     èêîãäà åùå ˆíäèàíà òàê íå áåãàë, íå ãîâîðß óæ î  ‹èëèàí  è  Šëîïèêå.
Žíè äîñòèãëè ôèíèøíîé ëåíòî÷êè, íà ñåêóíäó-ïîëòîðû îïåðåäèâ ìîêðóþ ñìåðòü.
‡à ëåíòî÷êîé áûë óçêèé ñêàëüíûé êàðíèç  íàä  ïðîïàñòüþ.  Œóæ÷èíà  îêàçàëñß
ñëåâà îò äûðû, ñïðàâà ïðèìîñòèëèñü æåíùèíà ñ ðåáåíêîì. € ìåæäó - ðâàíóëàñü
íà âîëþ âîäà, ÷òîáû îáðóøèòüñß âíèç ñ âûñîòû ïßòüäåñßò ßðäîâ,  âûìûâàß  èç
÷ðåâà ñêàëû âñþ ãàäîñòü.
     ‘î ñòîðîíû ‹èëèàí è Šëîïèêà áûëà  âèäíà  ãèáêàß  ëåñåíêà,  ñâèòàß  èç
ëèàí. …ñëè ñäåëàòü äåñßòêà äâà ïðèñòàâíûõ øàãà, ìîæíî ïåðåáðàòüñß íà  íåå.
Žíà âåëà íà âåðøèíó õîëìà, à òàêæå âíèç, ê ðåêå, ïðè÷åì íå  âûäåëßëàñü  íà
ôîíå âüþùåéñß ðàñòèòåëüíîñòè, êîòîðàß îçåëåíßëà ñêëîí.
     - „îêòîð „æîíñ, ìû íà ëåñåíêó! - êðèêíóë Šëîïèê,  è  íå  óñëûøàë  ñàì
ñåáß.
     îòîê âçáåñèâøåéñß âîäû ðàçìûâàë äûðó, êðóøèë ñêàëüíóþ  ñòåíó.  Šîãäà
íåñêîëüêî ìíîãîòîííûõ ãëûá áðîñèëè ñâîé  ìíîãîâåêîâîé  ïîñò  è  íûðíóëè  â
ðåêó, ˆíäèàíà ïîíßë, ÷òî ÷åðåç ñåêóíäó ïðèäåò åãî ÷åðåä. ‚ûõîä áûë îäèí  -
ïðîáèðàòüñß íàâåðõ ÷èñòî àëüïèíèñòñêèì îáðàçîì. ðèæèìàßñü ê  âèáðèðóþùåìó
êàìíþ, èñêàòü ïàëüöàìè òðåùèíêè è ñêðåñòèñü  áîòèíêàìè,  ÷òîáû  êàê-íèáóäü
çàêðåïèòüñß.  „îêòîðó  „æîíñó  óæå  ïðèõîäèëîñü  çàíèìàòüñß   àëüïèíèçìîì,
ïðàâäà, ïðè ïîìîùè êðþ÷üåâ,  âåðåâîê  è  äðóãèõ  ïîëåçíûõ  ïðèñïîñîáëåíèé.
‘åé÷àñ æå îñòàâàëîñü ëèøü ìîëèòüñß, äà íàäåßòüñß íà  öåïêîñòü  ñîáñòâåííûõ
êîíå÷íîñòåé.
     åñêîëüêî ðàç êàìåíü ïîä ïàëüöàìè îêàçûâàëñß  îáû÷íîé  ãðßçüþ,  òîãäà
ˆíäèàíà íà÷èíàë ñîñêàëüçûâàòü âíèç. ‘ ïîìîùüþ áðàííûõ ñëîâ îí  âûøèáàë  èç
ñåáß ñòðàõ, ñîõðàíßß âîëþ ê  ïîáåäå.  ˆ  ïîáåäà  ïðèøëà.  ƒèáêîå  ïëåòåíèå
ëåñåíêè  ïîêàçàëîñü  åìó  èäåàëîì  íàäåæíîñòè  ïî   ñðàâíåíèþ   ñ   ðîâíîé
ïîâåðõíîñòüþ ñêàëû.
     Š ýòîìó ìîìåíòó äðóçüß-òîâàðèùè óæå ñêðûëèñü èç âèäó,  äîáðàâøèñü  äî
ñàìîãî êðàß îáðûâà.
     -  ‚ñòðå÷àéòå  äßäþ  „æîíñà!  -  ïðîêðè÷àë  ÷åëîâåê,   æåëàß   øóòêîé
ïðèáëèçèòü êîíåö êîøìàðà.
     ˆ âäðóã îòòóäà âûíûðíóëî íåñêîëüêî ôèçèîíîìèé. "„ßäþ „æîíñà" âñòðå÷àë
æðåö Šàëèäàñà â ñîïðîâîæäåíèè ïëå÷èñòûõ áîéöîâ,  õèùíî  âûäóâàþùèõ  âîçäóõ
÷åðåç íîçäðè - åùå íåìíîãî è äûì ïîéäåò.
     - ‡äðàâñòâóé, ïðîôåññîð, êàê  ñàìî÷óâñòâèå,  ïðîôåññîð?  -  çàáîòëèâî
îñâåäîìèëñß âðàã. - Šñòàòè, ó òâîèõ äðóçåé õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå. îêà ÷òî.
     ‘îëäàòû  íàêëîíèëè  íàä   îáðûâîì   ‹èëèàí   ñ   Šëîïèêîì,   êîòîðûå,
åñòåñòâåííî, â òàêîé ñèòóàöèè íå áðûêàëèñü.
     - “áåäèëñß, ïðîôåññîð?
     - Šàëèäàñà, åñëè òû íå îòïóñòèøü ìîèõ ëþäåé, ß øâûðíó êàìíè â ðåêó, -
êðèêíóë ââåðõ ˆíäèàíà.
     - ˜âûðßé. ˆõ íàéäóò, à âîò òâîèõ ëþäåé íåò.
     „æîíñ ïîïûòàëñß ðàçìûøëßòü, õîòü áîëüøàß  ÷àñòü  ìûñëåé  îñòàëàñü  íà
ñêàëå.
     - ’û áû ìåíß äàâíî ñâàëèë ïóëåé,  åñëè  áû  ïîíàäåßëñß  íà  ïîäâîäíûå
ïîèñêè, - íàøåë îí íåîòðàçèìûé àðãóìåíò. ˆ äàæå çàñìåßëñß îò îáëåã÷åíèß. -
‚íèçó, ê òâîåìó ñîæàëåíèþ, äîâîëüíî áóðíûé  ïîòîê.  ‚ðßä  ëè  òâîè  ðåáßòà
ëþáßò êóïàòüñß â òàêîé âîäå. € ÷óòü íèæå ïî òå÷åíèþ áàðàõòàþòñß êðîêîäèëû,
îíè îêàæóò õîðîøèé ïðèåì  òâîèì  êóïàëüùèêàì,  â  ãàñòðîíîìè÷åñêîì  ñìûñëå
êîíå÷íî.
     ˆíäèàíà åùå ðàç çàãëßíóë âíèç è îáíàðóæèë ó ïîäíîæèß õîëìà ëîäêó.  …å
íîñ òîð÷àë èç ïðèáðåæíîãî ãðîòà.  Šòî-òî  ßâíî  ïðèáåðåãàë  äîïîëíèòåëüíîå
òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íà êðàéíèé ñëó÷àé, - äîãàäàëñß àðõåîëîã. ’îëüêî  êòî
è çà÷åì?
     - „æîíñ, ó òåáß íåò äðóãîãî âûõîäà, - çàíåðâíè÷àë  æðåö.  -  …ñëè  òû
ñåé÷àñ ïîäíèìåøüñß è îòäàøü êàìíè, ß æå âñåõ âàñ îòïóùó! „àæå  ïîëó÷èøü  â
äîðîãó ïðîâèçèþ è ïðîâîäíèêîâ. „àþ ÷åñòíîå ñëîâî áðàõìàíà.
     - ‘ïàñèáî, òû ìíå  óæå  ïîäàðèë  ñìîêèíã,  -  îòêðîâåííî  íå  ïîâåðèë
ñîáåñåäíèê. - îæàëóé, ìû ñ òîáîé çàêëþ÷èì äðóãîå  ñîãëàøåíèå,  ïîäõîäßùåå
äåéñòâèòåëüíî ÷åñòíîìó áðàõìàíó.  Œîè  äðóçüß  ñåé÷àñ  ñïóñòßòñß  âíèç,  ê
ëîäêå. îòîì, íà ýòîé ñàìîé ëåñåíêå,  ñòîëü  ïîõîæåé  íà  íàøó  æèçíü,  òû
ïîëó÷èøü ñâîè êàìíè è çàñìååøüñß äîâîëüíûé. î ðóêàì, âàøå ïðåîñâßùåíñòâî?
     ðåïèðàòåëüñòâà ïðîäîëæàëèñü áû äîëãî, íå çàâßæèñü íàâåðõó  ñòðåëüáà.
ðè÷èíû ýòîãî áûëè ñîâåðøåííî íåïîíßòíû, îäíàêî âñå ëþäè,  áåñåäîâàâøèå  ñ
ˆíäèàíîé èëè  ïðîñòî  ñìîòðåâøèå  íà  íåãî,  âäðóã  êóäà-òî  ñêðûëèñü.  Ží
çàáåñïîêîèëñß: íó ÷òî åùå òàì ñëó÷èëîñü?
     - ëîì-àðò!.. - çàðû÷àëè íàâåðõó. - îëó÷àé, àíãëèéñêàß ñîáàêà!..
     åñêîëüêî âîïëåé íåìíîãî ïðîßñíèëè ñèòóàöèþ. åóæåëè  êàïèòàí  ïðèøåë
íà âûðó÷êó ñî âçâîäîì ñâîèõ ñîëäàò? ‘ ÷åãî ýòî âäðóã?
     „î áëàãîñòíîãî îêîí÷àíèß, óâû, áûëî åùå äàëåêî. àðà ãóðêîâ âî  ãëàâå
ñ Šàëèäàñîé çàòîðîïèëèñü âíèç ïî ëåñåíêå  èç  ëèàí.  „à,  ìàëåíüêèé  îòðßä
áåññòûäíî áåæàë ñ ïîëß áîß. †ðåö òàê óñåðäñòâîâàë, ÷òî íàñòóïèë îäíîìó  èç
ñâîèõ  ïîä÷èíåííûõ  íà  ðóêó  -  òîò  ñ  îòäàâëåííûì  ïàëüöàìè  îòïðàâèëñß
íàâñòðå÷ó ðåêå, ãðîìêî âîçìóùàßñü ïî ïóòè. ‚òîðîé ïðèìåðèëñß áûëî  ñðåçàòü
ˆíäèàíó èç ðóæüß, íî íà÷àëüíèê øëåïíóë åãî ïî çàòûëêó, ïðèêàçûâàß âñòóïèòü
â ðóêîïàøíûé ïîåäèíîê. ‘óìêà, âèñåâøàß  íà  ïëå÷å  àðõåîëîãà,  ïî-ïðåæíåìó
âîçáóæäàëà íåçäîðîâûé èíòåðåñ ïîêëîííèêîâ Šàëè. ‘îëäàò ñïóñòèëñß ïîíèæå  è
ïîïûòàëñß  ïðèïå÷àòàòü  àðõåîëîãà   ïðèêëàäîì.   ‘êîëüçßùèå   óäàðû   áûëè
÷ðåçâû÷àéíî áîëåçíåííû, êàê íè óâîðà÷èâàéñß. Š òîìó  æå  îíè  ïðèâîäèëè  â
ßðîñòü. Šîí÷èëîñü ýòî òåì, ÷òî äîêòîð „æîíñ ïîéìàë  ïðèêëàä  -  â  îáëàñòè
ñïóñêîâîãî êðþ÷êà. ‘îëäàò ïðèíßë ïóëþ áîðîäîé è áîëüøå íå çàäèðàëñß.
     ’åïåðü âñòðå÷à  ñ  íå  âïîëíå  âìåíßåìûì  ñëóæèòåëåì  îòâðàòèòåëüíîãî
êóëüòà ñòàëà íåèçáåæíîé. „ëß íà÷àëà Šàëèäàñà, óõâàòèâøèñü îäíîé  ðóêîé  çà
ñóìêó ñ êàìíßìè, ïðèíßëñß åå âûäèðàòü.
     - òî  âñå  ðàâíî  òåáå  íå  ïîìîæåò,  âìåñòèëèùå  êàëà,  -  ïðîøèïåë
ïðîôåññîð, ïîòåðßâøèé îò çëîñòè ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. - ’û æå  ïðåäàë  ˜èâó!
’û  èçìåíèë  âåëèêîìó  ˜èâå,  êîòîðûé  âîïëîòèë  òåáß  â   áðàõìàíà!   ’û,
íåáëàãîäàðíûé, íåíàâèäåë åãî äõàðìó, òû óáèâàë æèâîå, òû ïëîäèë íåâåæåñòâî
è ëîæü. ’û ïîëûõàë ñòðàñòßìè, ñòðåìßñü ê âëàñòè íàä ìèðîì...
     „îêòîð „æîíñ âáèâàë ðàçßùèå ñëîâà â ãîëîâó æðåöà.  Žäíàêî  äàæå  òåíü
ðàñêàßíèß íå êàñàëàñü ðàçóìà ìåðçàâöà, òîò ëèøü òóïî ñîïåë, âûðûâàß ñóìêó.
     ’êàíü òðåùàëà, íî ñëóæèòåëü Šàëè íå ìîã äîáèòüñß ñâîåãî  -  ïðîòèâíèê
äåðæàë äîáû÷ó, êàê áóëüäîã. à÷àëñß ñòðàííûé  áîêñ:  îäíà  ðóêà  ñóäîðîæíî
äåðæèòñß çà ïåðåêëàäèíó, âòîðàß  ìàøåò.  Žò  óäàðà  íèêàê  íå  óêëîíèòüñß,
îñòàåòñß òîëüêî íàäåßòüñß íà êðåïîñòü ìîçãà. åôåðè  òîæå  îòñóòñòâóåò,  è
ïîáåäà "ïî î÷êàì" íå ïðåäóñìîòðåíà.
     †ðåö áûë æèëèñòûì ìóæ÷èíîé. ˆ âäîáàâîê êîëäóíîì.  îýòîìó,  ïðîïóñòèâ
ïàðó êâàëèôèöèðîâàííûõ óäàðîâ â ÷åëþñòü, îí ðåøèë  ïî  ñâîåìó  îáûêíîâåíèþ
âûðâàòü æåðòâå ñåðäöå. àñòîïûðåííàß ðóêà  ïîòßíóëàñü  ê  ãëàâíîìó  ìîòîðó
„æîíñà, ïàëüöû  ñìßëè  ðóáàøêó  âìåñòå  ñ  ãðóäíîé  ìûøöåé.  ’ðåïûõàþùèéñß
ïðîôåññîð ïûòàëñß óäåðæàòü è îòâåñòè  ñòðàøíûé  õèðóðãè÷åñêèé  èíñòðóìåíò.
Žäíàêî ñòàòè÷åñêàß ñèëà ó æðåöà, êàê è  ó  ëþáîãî  éîãà,  áûëà  ÷òî  íàäî.
ˆíäèàíà óæå ÷óâñòâîâàë - òîíêèå òâåðäûå  íèòè  ïðîíèêàþò  åìó  ïîä  ðåáðà,
ïåðåæèìàþò  ñîñóäû  è  òßíóò  òðåïåòíûé  êîìîê  ïëîòè  íàðóæó.  ‡àìåòàëîñü
îøàëåëîå ñåðäöå, ìîçãè çàâîëîêëèñü òßæåëîé ìóòüþ. àëà÷ ðàäîñòíî ñêàëèëñß,
ïðåäâêóøàß îò÷ëåíåíèå ó æåðòâû ñòîëü âàæíîãî îðãàíà.
     î òóò - âîëß ìîùíûì ïîòîêîì âûïëåñíóëàñü îòêóäà-òî èç  ïîçâîíî÷íèêà,
ðàçîðâàâ â îøìåòêè êîëäîâñêèå ñåòè. Žãíåííûå ðó÷üè âëèëèñü  â  ìóñêóëû,  è
ˆíäèàíà, çàñòîíàâ îò íåíàâèñòè, íàíåñ óäàð ïåðâûì, ÷òî ïîïàëîñü ïîä  ðóêó.
òî îêàçàëàñü ñóìêà ñ êàìíßìè. ðèòàß ãîëîâà îòîçâàëàñü ãëóõèì  äåðåâßííûì
çâóêîì. †ðåö, óòðîáíî êðßêíóâ, îñëàáèë õâàòêó. „æîíñ îäíàêî  íå  ñîáèðàëñß
ïðîßâëßòü æàëîñòü, òåì áîëåå, ÷òî ñóìêà  îêàçàëàñü  îòëè÷íûì  îðóæèåì,  íå
õóæå êèñòåíß. ‚òîðîé óäàð, òðåòèé - ãîëîâà âðàãà ïîêðûëàñü ññàäèíàìè,  íîñ
õðóñòíóë, ïóñòèâ êðàñíóþ ñòðóéêó.  ˆç  ñóìêè  æå,  ïðîùàëüíî  ñâåðêíóâ  íà
ñîëíöå, âûñêî÷èë îäèí èç  êàìíåé.  Žò  ÷åòâåðòîãî  óäàðà  ãîëîâà  Šàëèäàñû
ïîêîðíî ìîòíóëàñü, à âçãëßä îêîí÷àòåëüíî ïîòóõ. ‘ëóæèòåëü  õèùíîé  áîãèíè,
ïîòåðßâ îñòàòêè âîëè è ðàçóìà, ïåðåñòàë öåïëßòüñß çà æèçíü è îòïðàâèëñß  â
áåçäíó.
     …ãî  äóøà  áûëà  âñîñàíà  ÷åðíûì  êîøìàðîì  Šàëè,  à   òåëî   ñîæðàíî
êðîêîäèëàìè.
     „îêòîð „æîíñ åùå ñ ìèíóòó ïðèâîäèë â ïîðßäîê ñâîè ñåðäå÷íûå  ðèòìû  ñ
ïîìîùüþ äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêè éîãîâ.
     ‚öåïèâøèñü â ëåñòíèöó, îí äóìàë, ÷òî åñëè ïîïðîáóåò ñäåëàòü õîòü îäíî
òåëîäâèæåíèå, òî îáßçàòåëüíî ñîðâåòñß âíèç. Šàê íè ñòðàííî, ýòà  ìûñëü  íå
âûçûâàëà ó íåãî íèêàêîãî ïðîòåñòà. ‚îçìîæíî, òàê è ñëó÷èëîñü áû,  åñëè  áû
ñîëäàòû ëîì-àðòà íå âòßíóëè âñþ ëåñòíèöó íàâåðõ...
     åñêîëüêî ãëîòêîâ ñêîò÷à âåðíóëè èíòåðåñ ê ïðîèñõîäßùåìó. ßäîì  áûëà
‹èëèàí, êîòîðàß íåóìåëî ìàññèðîâàëà àðõåîëîãó âèñêè. Šëîïèê òîæå  ñóåòèëñß
- ùåêîòàë ïåðûøêîì åãî íîçäðè è ïîäáàäðèâàë ðàññêàçàìè ïðî ÷òî-òî ïîäîáíîå
èç ñîáñòâåííîé áèîãðàôèè.
     îé óæå áëàãîïîëó÷íî îêîí÷èëñß: ñîëäàòû ëîì-àðòà ñáèâàëè â  êîëîííó
îñòàâøèõñß â æèâûõ áàíäèòîâ, à òå ñ ãîòîâíîñòüþ òßíóëè ðóêè ââåðõ.
     ‘àì êàïèòàí òàêæå ñòîßë âîçëå âðåìåííî ðàññëàáèâøåãîñß ãåðîß è ÷òî-òî
îáúßñíßë èñòåðè÷íî ñìåþùåéñß ëåäè. ‘èòóàöèß ïîñòåïåííî ïðîßñíßëàñü.
     Žêàçûâàåòñß,  áóøóþùèå   òîëïû   äåòåé,   ïðîðâàâ   âñßêèå   çàñëîíû,
âûïëåñíóëèñü ïðßìî âî äâîðåö. ðè÷åì âîçãëàâëßë áåãñòâî  ñàì  ‡åëèì  ‘èíãõ
àíà - ïðîçðåâøèé ðàäæà, ñîáñòâåííî, áûë åäèíñòâåííûì, êòî çíàë  äîðîãó  ê
ñâîáîäå. Šàïèòàí ëîì-àðò - åùå â ñåòî÷êå íà ãîëîâå  è  íî÷íîì  õàëàòå  -
âûøåë íà øóì. åñ÷àñòíûé ðàäæà óòêíóëñß ãîëîâîé â åãî æèâîò è óñïåë òîëüêî
ïðîøåïòàòü, ìîë, äîêòîð „æîíñ âíèçó, ïîìîãèòå åìó, îí õîðîøèé. îñëå  ÷åãî
óïàë áåç ÷óâñòâ íà ðóêè ïåðåïóãàííûõ ñëóã.
     åòîðîïëèâûé áðèòàíåö íà ñåé ðàç ïðîßâèë  äîëæíóþ  ñîîáðàçèòåëüíîñòü.
’àèíñòâåííîå èñ÷åçíîâåíèå àìåðèêàíöåâ  â÷åðà  âå÷åðîì,  ìàëîâðàçóìèòåëüíûå
îáúßñíåíèß ýòîãî ôàêòà ñî ñòîðîíû óïðàâëßþùåãî ‹àó, çàñòîëüíûå ðàçãîâîðû î
êóëüòå ”àãè ðîäèëè â  ìîçãó  îôèöåðà  åñòåñòâåííîå  æåëàíèå.  …ãî  äîëã  -
áðîñèòüñß íà âûðó÷êó áåëûì ëþäßì, ñòðàäàþùèì â ðóêàõ äèêàðåé.
     îäíßòûé  â  ðóæüå   âçâîä   ïîäàâèë   îãíåì   "ñïðèíãôèëäîâ"   î÷àãè
ñîïðîòèâëåíèß, ïîòîì îáíàðóæèëñß è æðåö ñ çàëîæíèêàìè...
     Šîøìàð çàâåðøèëñß íà õîðîøåé íîòå.


     Žñòàâøèéñß êàìåíü ˜àíêàðû àðõåîëîã îòäàë. ’îìó áðàõìàíó  èç  äåðåâíè,
êîòîðûé ïîäáèë åãî íà ïîõîä â „õàíãàðõè. •îòß è ïîíèìàë, ÷òî  êàìåíü  ýòîò
íå òàê ïðîñò, êàê êàæåòñß íà ïåðâûé âçãëßä. ‚åäü íå çðß  æå  ðßäîì  ñ  íèì
âåðòåëñß è òåðñß íåêèé  •îðõåð.  àöèñò,  ê  ñîæàëåíèþ,  âîâðåìß  óëèçíóë,
îñòàâèâ âîïðîñ î ñâîåì ïðèáûâàíèè âî  äâîðöå  ðàäæè  ñîâåðøåííî  îòêðûòûì.
…ñëè êàìåíü ˜àíêàðû  èíòåðåñóåò  íåìöåâ,  òî  íàâåðíßêà  ïðèãîäèëñß  áû  â
êà÷åñòâå ýêñïîíàòà  •óäîæåñòâåííîìó  ˆíñòèòóòó  ãîðîäà  —èêàãî.  €  ìîæåò,
ðàñêîëóïàé  åãî  -  è  íàéäåøü  âíóòðè  àëìàç?  Žäíàêî  ïðèñâàèâàòü  ÷óæîå
èìóùåñòâî áûëî íå â ïðàâèëàõ àðõåîëîãà „æîíñà.
     Šîðî÷å, îí îñòàëñß áåç ïîæèâû. òî áûëî íå âïîëíå ßñíî ñ òî÷êè çðåíèß
àðèôìåòèêè. åðâûé êàìåíü âûïàë èç  ðàçîäðàííîé  ñóìêè  âî  âðåìß  áîß  íà
âèñß÷åé ëåñòíèöå, âòîðîé - òîðæåñòâåííî  âðó÷åí  äåðåâåíñêîìó  íà÷àëüñòâó.
ƒäå æå òðåòèé?
     òîò âîïðîñ áûë íå ñëèøêîì ìó÷èòåëåí. ’ðåòèé êàìåíü, î÷åâèäíî,  òàêæå
óëåòåë â ðåêó, ÷åãî ˆíäèàíà ïðîñòî íå çàìåòèë, íå äî òîãî áûëî.
     - Œû çíàëè, ÷òî òû âåðíåøüñß, è òîãäà âåðíåòñß æèçíü â íàøó  äåðåâíþ,
- ñêàçàë íà ïðîùàíèå ñòàðûé áðàõìàí. - ’åïåðü òû âèäèøü, ÷òî  íå  ñëó÷àéíî
ïîïàë ê íàì.
     - „à, ß  ïî÷óâñòâîâàë  ñèëó,  ñêðûòóþ  â  Šàìíå.  •îòß...  -  ˆíäèàíà
îáðàòèëñß ê ‹èëèàí è êàïèòàíó ëîì-àðòó. - Œèñòèêà, äðóçüß ìîè, ýòî  äåëî
íå äëß äóðíûõ ãîëîâ. îýòîìó øèðîêîé ïóáëèêå ß âñåãäà áóäó  òâåðäèòü,  ÷òî
ïîòóñòîðîííèå ñèëû íèêàêîãî  êàñàòåëüñòâà  ê  íàì  íå  èìåþò.  ‚îçüìåì,  ê
ïðèìåðó, íàöèñòîâ. ˆõ äåéñòâèß, ïî-ìîåìó, íå âëåçàþò â ðàìêè ëîãèêè è äàæå
öåëåñîîáðàçíîñòè, à âñå ïî÷åìó?
     - ðèñóòñòâèå íåìöà  íà  ÷åëîâå÷åñêîì  æåðòâîïðèíîøåíèè  â  ïîäçåìíîì
õðàìå âûãëßäèò äîâîëüíî ñòðàííî, - ïðèçíàë êàïèòàí. - î ß áû íå  ðàçäóâàë
âåðñèþ î ÷óäàêîâàòîñòè íàöèñòîâ. ˆì åñòü  ÷åì  çàíèìàòüñß  â  ˆíäèè  è  åå
îêðåñòíîñòßõ. Žíè äî  ñèõ  ïîð  ñ÷èòàþò,  ÷òî  çäåñü  ñïëîøíûå  ñîêðîâèùà,
êîòîðûìè ïèòàåòñß âñß ðèòàíñêàß èìïåðèß. Œåæäó òåì, ãîñïîäà,  ˆíäîñòàí  â
äåéñòâèòåëüíîñòè óáûòî÷åí äëß Šîðîíû. îñóäèòå ñàìè, íåôòü è óãîëü íàïðî÷ü
îòñóòñòâóþò, ñîäåðæàíèå âîéñê ñòàíîâèòñß âñå äîðîæå, íó à  ðûíêè  ñáûòà...
ìíîãî ëè ñáóäåøü òùåäóøíûì êðåñòüßíàì, êîòîðûì õâàòàåò  îäíîé  íàáåäðåííîé
ïîâßçêè íà ïîëæèçíè è îäíîãî áàíàíà íà äåíü?
     î äåðåâíå ðàçëèâàëîñü óìèðîòâîðåíèå, îò êóìèðíè äîíîñèëèñü õâàëåáíûå
ñëàâîñëîâèß âåëèêîìó ˜èâå, îùóòèìûé çàïàõ åäû òßíóëñß ìåæäó  õèæèí  (ðàäæà
ïðèñëàë ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü îãîëîäàâøåìó íàðîäó), íåáî  âûãëßäåëî  îêåàíîì
ïîêîß,  à  çëî  ïðåäñòàâëßëîñü  òàêèì  íåóñòîé÷èâûì,  òàêèì  ìèìîëåòíûì...
ˆíäèàíà  „æîíñ  íå  çàñòàâëßë  ñåáß  äóìàòü  î  ïëîõîì,  íåò.  Ží   ïðîñòî
ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìàëî ïîãîæèõ  ðàäîñòíûõ  ÷àñîâ  îêàæåòñß  íà  òîì  ïóòè,
êîòîðûé ïðåäîïðåäåëåí åìó.


         * —€‘’œ ’…’œŸ. ‘’€Œ“‹. ŽŸœ. Š€’Š€Ÿ ……„›˜Š€ * 


        1. ŽŠ›‹Ÿž™…… ‘‹Ž‚Ž "Ž—œ"

     Šîøìàð ñãèíóë, îêîí÷àòåëüíî îñòàâèë ìîçãè, ðàñòâîðèëñß  â  ïðîçðà÷íîé
áåçäíå íåáà. Šîøìàð ñòðåìèòåëüíî óõîäèë íà žãî-‚îñòîê, ïîòîìó ÷òî DC-3,  -
çíàìåíèòûé ìîíîïëàí êîðïîðàöèè "„óãëàñ éðêðàôò", - ëåòåë íà ‘åâåðî-‡àïàä.
ðîôåññîð „æîíñ âìåñòå ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè ïîêèäàë  ãîñòåïðèèìíóþ  ˆíäèþ,
âîñïîëüçîâàâøèñü óñëóãàìè àâèàêîìïàíèè "ðèòèø éðóýéç", è  íàäåßëñß,  ÷òî
ñóäüáà íèêîãäà áîëüøå íå çàáðîñèò åãî â ýòè öâåòóùèå êðàß.
     åñêîëüêî äíåé íàçàä îíè âñå-òàêè äîáðàëèñü äî åëàóðè,  çàòåì  -  äî
„åëè, óæå ñàìîëåòîì.  ‚  „åëè  èõ  äåéñòâèòåëüíî  æäàëè,  è  áûëè  èçðßäíî
óäèâëåíû  çàäåðæêîé.  ‚ïðî÷åì,  "óäèâëåíû"  -  íå  òî   ñëîâî.   ‘îòðóäíèê
ïîñîëüñòâà,  îòâåòñòâåííûé  çà  âñòðå÷ó  è  çà   îðãàíèçàöèþ   äàëüíåéøåãî
ïåðåìåùåíèß ïóòåøåñòâåííèêîâ, áûë íà ãðàíè ïàíèêè, âçâèí÷åííûé äî  ïðåäåëà
íåñêîí÷àåìûìè òåëåãðàììàìè èç Šàòìàíäó,  èç  ‘òàìáóëà,  èç  ‚àøèíãòîíà.  Ž
ïóòåøåñòâåííèêàõ  òðåâîæèëèñü  íà  ñàìîì  âûñîêîì  óðîâíå,   è   ñîòðóäíèê
ïîñîëüñòâà ïðåäïîëàãàë, ÷òî èõ èñ÷åçíîâåíèå  êàòàñòðîôè÷åñêè  ñêàæåòñß  íà
åãî ñîáñòâåííîì ñëóæåáíîì ïîëîæåíèè. Ž÷åâèäíî, ïðèçðàê  ‚åëèêîé  „åïðåññèè
âèòàë è íàä ýòèì ïðèßòíûì ÷åëîâåêîì.
     ˆòàê, ñàìîëåò óíîñèë êîìïàíüîíîâ  â  ñòîðîíó  öèâèëèçîâàííîé  …âðîïû.
‹èëèàí áûëà ñ÷àñòëèâà - åñëè ìîæíî òàê íàçâàòü  åå  òßæåëîå  íåâðîòè÷åñêîå
âîçáóæäåíèå, ãðîçèâøåå çàòßíóòüñß äî ñàìîãî ‘òàìáóëà. Šëîïèê, ó  êîòîðîãî,
êàê âûßñíèëîñü, áûëî âïîëíå íîðìàëüíîå èìß „îðäæè, èëè ïîïðîñòó „æè, òàêæå
íà âðåìß ïîòåðßë ñïîêîéñòâèå è âûäåðæêó ñåêðåòíîãî  àãåíòà.  —òîáû  ñêðûòü
äóøåâíûé òðåïåò, îí ñî  çíàíèåì  äåëà  ðàññïðàøèâàë  äîêòîðà  „æîíñà,  ÷òî
ïðîèçîéäåò, åñëè "„óãëàñ" áóäåò ïîäíèìàòüñß  âñå  âûøå  è  âûøå,  ïîêà  íå
îêàæåòñß ñâåðõó íåáà. ˆ äîêòîð „æîíñ  îáúßñíßë  ëþáîçíàòåëüíîìó  ìàëü÷èêó,
÷òî "ñâåðõó  íåáà"  íåò  âîçäóõà,  à  çíà÷èò,  ïàññàæèðû  âûíóæäåíû  áóäóò
çàäîõíóòüñß, ïîòîìó ÷òî êîðïóñ ñàìîëåòà, óâû, íå  ãåðìåòè÷åí.  ƒðàæäàíñêèé
ñàìîëåò ñ ãåðìåòè÷íûì ôþçåëßæåì åùå  òîëüêî  ðàçðàáàòûâàåòñß  -  êîìïàíèåé
"îèíã", - è íàçûâàåòñß îí, åñëè âåðèòü ãàçåòàì, "‘òðàòîëàéíåð".
     „îêòîð „æîíñ âîîáùå ïðîñìîòðåë ãàçåòû âïåðâûå  çà  ïðîøåäøèå  ïîëòîðà
ìåñßöà. €íãëèß è ”ðàíöèß ñ îäíîé ñòîðîíà, ƒåðìàíèß è ˆòàëèß ñ äðóãîé,  åùå
â êîíöå ñåíòßáðß çàêëþ÷èëè â Œþíõåíå  ñòðàííîå  ñîãëàøåíèå,  â  ðåçóëüòàòå
÷åãî  íåìöû  âñå-òàêè  ïîëó÷èëè  ‘óäåòû.  îëßêè  òåïåðü  çàõâàòèëè  ñåâåð
—åõîñëîâàêèè, à ñîâñåì íåäàâíî, óæå â íîßáðå, âåíãðû îêêóïèðîâàëè çàïàäíóþ
åå ÷àñòü. åñ÷àñòíàß —åõîñëîâàêèß ïîòåðßëà òðåòü  ñâîèõ  çåìåëü.  åõîðîøî
ïîëó÷èëîñü, íå÷åñòíî... „ðóãàß íîâîñòü - â ƒåðìàíèè ïðîèçîøëè íåáûâàëûå ïî
ìàñøòàáàì  åâðåéñêèå  ïîãðîìû  [10  íîßáðß  1938  ãîäà,   òàê   íàçûâàåìàß
"•ðóñòàëüíàß íî÷ü"]. Œàññà ëåäåíßùèõ äóøó ïîäðîáíîñòåé...
     Šîãäà ñòþàðä ïîøåë ñ ïîäíîñîì ìåæäó êðåñëàìè,  ‹èëèàí  ñ  äåâ÷îíî÷üèì
âîñòîðãîì ñîîáùèëà:
     - € âîò è îáåä.
     ‚ïðî÷åì, êîìïàíüîíû ëåòåëè âòîðûì  êëàññîì,  òî  åñòü  ïîëàãàëèñü  èì
òîëüêî êîêà-êîëà è ïà÷êà êàðàìåëåé.  òî  íå  îáåñêóðàæèëî  æåíùèíó  -  åå
ïðåäâêóøåíèå íîâîé æèçíè áûëî ãëóáîêèì, ïî-íàñòîßùåìó âûñòðàäàííûì.
     - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, êàðàìåëè ëó÷øå, ÷åì  ïîðöèß  çìåé  íà  äåñåðò,  -
çàßâèëà îíà. - „æîíñ, èç-çà òåáß ß òåïåðü áóäó íåíàâèäåòü çìåé âñþ æèçíü.
     - —òî æ, ïóñòü ó íàñ áóäåò õîòü ÷òî-òî îáùåå, - îòîðâàëñß  îò  ãàçåòû
ïðîôåññîð. - Ÿ ýòèõ òâàðåé òîæå íå âûíîøó, ìèññ Šýìäåí.
     - Œåæäó ïðî÷åì, ˆíäèàíà, òû  çàìåòèë,  â  êàêîì  ìåñòå  ñòîßë  äâîðåö
ðàäæè?
     - à âûñîêîì õîëìå. ‡àìêè âîîáùå  ñòðîßò  íà  âîçâûøåíèßõ,  ê  âàøåìó
ñâåäåíèþ, òàê óæ ïðèíßòî.
     - ’àì áûëà öåëàß öåïü õîëìîâ, ìèëûé,  ïî÷òè  ãîðíàß  ãðßäà.  Šîòîðàß,
âñïîìíè-êà, èçâèâàëàñü, áóäòî çìåß.
     - ó, äà, - âñòðßë ìàëü÷èê. - „âîðåö - ýòî çìåèíàß  ãîëîâà,  ß  ñðàçó
ïîäóìàë.
     - Šîðî÷å, ñïëîøíûå çìåè, - ïîäûòîæèëà ‹èëèàí è ãëîòíóëà êîêà-êîëû.  -
è çà ÷òî áîëüøå íå ïîåäó â ˆíäèþ.
     - ðèßòíîãî àïïåòèòà, - ñêàçàë äîêòîð „æîíñ èì îáåèì,  âîçâðàùàßñü  ê
"’àéìñ" íåäåëüíîé äàâíîñòè.
     —òåíèå áîëüøå íå ëåçëî â åãî óòîìëåííûå ìîçãè, è îí ðåøèë âçäðåìíóòü.
Žäíàêî çàñíóòü òàêæå íå óäàëîñü. ‘íà÷àëà áûëè ìûñëè î ‘òàìáóëå - çà÷åì îíè
òóäà ëåòßò? Šîíå÷íî, òàì èõ æäåò ìàéîð èòåðñ, âîëíóßñü, áîìáàðäèðóß  „åëè
òåëåãðàììàìè. Šîíå÷íî, èìåííî òàì ïðîïàë ýòîò ÷åðòîâ ˆãëâóä.  î  ïðè  ÷åì
òóò äîêòîð „æîíñ?.. ‡àòåì áûëè ìûñëè î ìàéîðå èòåðñå. Šàêèì îáðàçîì  ýòîò
"ïðîôåññèîíàë"  óìóäðèëñß  îòïðàâèòü  ñàìîëåò  áåç  ãîðþ÷åãî?  „à  åùå   ñ
ýêèïàæåì,  êîòîðûé  íåñêîëüêî  íåòðàäèöèîííî  ïîíèìàåò  ñâîè  îáßçàííîñòè?
îíßòíî, ÷òî êóðßòèíó ìàéîð íå ïîæàëåë ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ. € êàê íàñ÷åò
ïàññàæèðîâ?.. ‡àòåì áûëè ìûñëè î... àâåðíîå, ïðîôåññîð âñå æå  çàñíóë  íà
ìãíîâåíèå-äðóãîå, ïîòîìó ÷òî ßâñòâåííî  óâèäåë  îòâðàòèòåëüíóþ  ãèãàíòñêóþ
ðåïòèëèþ, â ëîáíîé ÷àñòè êîòîðîé - òàì, ãäå ó ëþäåé íàõîäèòñß òðåòèé ãëàç,
- ãîðåë àëìàç ðàçìåðîì ñ äâà "Šóëëèíàíà" [êðóïíåéøèé èç íàéäåííûõ àëìàçîâ,
ìàññà 3106 êàðàò]. Ží âçäðîãíóë è î÷íóëñß, áîðìî÷à: "ƒîëîâà ‡ìåß... ƒîëîâà
‡ìåß..."
     “ ïðîôåññîðà áûëà ïðåêðàñíàß ïàìßòü, ôîòîãðàôè÷åñêàß. Ží, ðàçóìååòñß,
äîñëîâíî ïîìíèë òåêñò ñðåäíåâåêîâîãî  àïîêðèôà,  ïîêàçàííîãî  åìó  ìàéîðîì
èòåðñîì. åç êàìíß, îòìå÷åííîãî îæüèì ‘âåòîì, íå íàéòè ‘êðèæàëåé ‡àâåòà,
à êàìåíü òîò ëåæèò ó ƒîëîâû ‡ìåß. ðîôåññîð ïîõîëîäåë. ‡àòåì åãî áðîñèëî â
æàð. Šàìåíü, îòìå÷åííûé îæüèì ‘âåòîì - â ƒîëîâå ‡ìåß. Šàìåíü ˜àíêàðû...
     - ‚îò äåðüìî!  -  âûðâàëîñü  ó  íåãî.  îëó÷èëîñü  íåñêîëüêî  ãðîìêî,
ïîæèëûå äàìû îáåðíóëèñü, ïîäæàâ ãóáû.
     - ‚ ÷åì äåëî? - ìóðëûêíóëà çàáîòëèâàß ‹èëèàí. - ’åáå ïðèñíèëàñü ß, íå
òàê ëè?
     - ƒëàâíîå, ñàì îòäàë! - ñêàçàë „æîíñ óæå ïîòèøå. ‘êàçàë, è îò  äîñàäû
çàâåðòåëñß â êðåñëå, áóäòî "çàâîäíîé àïåëüñèí÷èê".
     - —òî îòäàë?
     - ó ïî÷åìó, ïî÷åìó ìíå òàê íå âåçåò? Ží  âåäü  èìåííî  èõ  ñîáèðàëñß
èñêàòü  â  åïàëå!  €   íàøåë   ß.   àøåë   è   îòäàë   ýòîìó   ÷îêíóòîìó
ñòàðèêó-áðàõìàíó...
     - Šòî ñîáèðàëñß èñêàòü? - íà÷àëà ñåðäèòüñß ìèññ Šýìäåí. Žíà íå ëþáèëà
íè÷åãî íå ïîíèìàòü.
     - Šòî? ’âîé ˆãëâóä, - ðåçêî îòâåòèë „æîíñ. - …ìó  íóæíû  áûëè  èìåííî
êàìíè ˜àíêàðû, ß óâåðåí.
     - ˆãëâóäó? - ñ ñîìíåíèåì óëûáíóëàñü æåíùèíà. - ‡à÷åì îíè åìó?
     - ’û ó ìåíß ñïðàøèâàåøü?
     -  è  ó  êîãî  ß  íå  ñïðàøèâàþ.  ðîñòî  ýòîò  ñòàðè÷îê  -   ÷èñòàß
áèáëèîòå÷íàß äóøà, íå â ïðèìåð òåáå, äðà÷óíó. Šîðî÷å, íå ïîëåç áû îí íè  â
êàêèå äæóíãëè, íè çà êàêèìè êàìíßìè. Ÿ-òî çíàþ...
     - ’û-òî çíàåøü, - ñî çíà÷åíèåì ïîäòâåðäèë ˆíäèàíà.
     - î÷åìó òû íà ìåíß òàê ñìîòðèøü? - ïîäæàëàñü ‹èëèàí.
     - Žáûêíîâåííî ñìîòðþ.
     - åò, ïëîõî ñìîòðèøü. Ÿ íå ëþáëþ, êîãäà íà ìåíß òàê ñìîòðßò.
     - €  ß  íå  ëþáëþ,  êîãäà  ìíå  ãîëîâó  ìîðî÷àò!  -  çàøèïåë  ˆíäèàíà
ïî-çìåèíîìó, íàêëîíèâøèñü ê ñàìîìó ëèöó ñâîåé êîìïàíüîíêè. - Šòî îí òàêîé,
òâîé òàèíñòâåííûé ïðîôåññîð? „îëãî òû åùå íàìåðåíà ìîë÷àòü?
     Žíà ïîïûòàëàñü îòîäâèíóòüñß, õîòß, â  ñàìîëåòå  ýòî  áûëî  òðóäíîâàòî
ñäåëàòü. àñòðîåíèå åå âäðóã  ñêèñëî,  ñòâîðîæèëîñü,  ðàññûïàëîñü  ìîêðûìè
êîìêàìè. …å ëèöî ïîãàñëî - ñëîâíî èëëþìèíàöèþ âûêëþ÷èëè, ñëîâíî âîçäóõ  èç
ïðàçäíè÷íîãî øàðèêà âûïóñòèëè.
     - Œåíß óêà÷àëî, - çàßâèëà îíà è îòâåðíóëàñü ê îêíó.
     - —òî çà òàéíû, äîðîãàß? - äàâèë äîêòîð „æîíñ. - Œîå  òåðïåíèå  ñêîðî
êîí÷èòñß, ïðåäóïðåæäàþ, - îí äåéñòâèòåëüíî åëå ñäåðæèâàëñß.
     - å ïîíèìàþ, î ÷åì òû.
     - àïðèìåð, î òîì, îòêóäà âñå-òàêè ó  òåáß  âçßëàñü  ÷àñòü  ãîëîâíîãî
óáîðà áîãà à, êîòîðóþ ýòè èäèîòû íàçâàëè "ìåäàëüîíîì". àïðèìåð,  î  òîì,
ïî÷åìó òâîé ðåñòîðàí íàçûâàåòñß "„âîð àìçåñà ‚òîðîãî".
     - ó, ïîëîæèì, íàçâàíèå  ðåñòîðàíà  òóò  ñîâåðøåííî  íè  ïðè  ÷åì!  -
âîçìóòèëàñü ‹èëèàí. - ðî  àìçåñà  ïîñîâåòîâàë  ïðîôåññîð  ˆãëâóä,  øóòêè
ðàäè, ïîäóìàåøü!
     - ðåêðàñíî. ‡íà÷èò, ïðîôåññîð ˆãëâóä. € ÷òî áûëî íå øóòêè ðàäè?
     Žíà ïîìîë÷àëà. Žòâåòèëà ïîñëå ïàóçû:
     - ó, è ïîæàëóéñòà, ñàì ïðîñèë...
     Žäíàêî íå ñòàëà ïðîäîëæàòü.
     - —òî ïðîñèë?
     - Šîðî÷å, ìíå ïëåâàòü, êàê òû òåïåðü ê  ýòîìó  îòíåñåøüñß.  ˆ  ðàíüøå
áûëî ïëåâàòü, ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñß. Œíå âîîáùå ïëåâàòü è íà  òåáß,  è  íà
òâîåãî ïàïàøó, ïðîâàëèòåñü âû ñî ñâîèìè çàñêîêàìè, „æîíñû  ïðîêëßòûå,  âñþ
æèçíü ìíå èñïîãàíèëè...
     - Œîé ïàïàøà? - îïåøèë ˆíäèàíà.
     - € òû êàê äóìàë?  î÷åìó  ß  òåáå  áîþñü  ãîâîðèòü,  êòî  îí  òàêîé,
"ˆãëâóä"? „à ïîòîìó, ÷òî îí íå "ìîé", à òâîé!
     - ðîôåññîð ˆãëâóä -  ìîé  îòåö?  -  ýòî  áûëî  ïîñëåäíåå,  ÷òî  ñìîã
ïðîèçíåñòè âçâîëíîâàííûé ñûí. ‘ëèøêîì âçâîëíîâàííûé, ÷òîáû îáðàäîâàòüñß.
     - —òî òàêîå, à? - Šëîïèê âñòàë íà ïåðåäíåì ñèäåíèè, ïåðåãíóëñß  ÷åðåç
ñïèíêó êðåñëà, äåìîíñòðèðóß ïîëíîå îòñóòñòâèå âîñïèòàíèß. - ó, âû, î  ÷åì
âû òàì ãîâîðèòå?
     € ñèòóàöèß áûëà î÷åíü ïðîñòà.  îñëå  íåëåïîãî  ðàçðûâà  ñ  ñåðäå÷íûì
äðóãîì ïî èìåíè ˆíäèàíà, ìèññ Šýìäåí óåõàëà â …âðîïó. î ñ îòöîì  ˆíäèàíû,
òî åñòü ñ ïðîôåññîðîì ƒåíðè „æîíñîì, ñâßçè íå  ïðåðâàëà,  ïðîäîëæàëà  áûòü
åãî  àññèñòåíòêîé.  ‘îáñòâåííî,  è  ñ  ˆíäèàíîé  âåäü  îíè   ïîçíàêîìèëèñü
áëàãîäàðß îòöó - ìîëîäîé  ñîòðóäíèê  —èêàãñêîãî  óíèâåðñèòåòà  íå  ìîã  íå
îáðàòèòü  âíèìàíèß  íà  ïðåëåñòíóþ  ñòóäåíòêó  ñ   óæàñàþùèì   õàðàêòåðîì,
ïîäðàáàòûâàþùóþ íà êàôåäðå. ˆòàê, ìèññ Šýìäåí ðàáîòàëà ñ ïðîôåññîðîì ƒåíðè
„æîíñîì â —èêàãî, ÷òî áûëî âñåì èçâåñòíî,  çàòåì  è  â  …âðîïå,  êóäà  òîò
ïîñòîßííî ïðèåçæàë äëß àðõèâíûõ èçûñêàíèé - âîò îá ýòîì êàê ðàç  íèêòî  íå
ïîäîçðåâàë. îòîìó ÷òî â …âðîïå „æîíñ-ñòàðøèé íåïîíßòíî ïî êàêèì  ïðè÷èíàì
âçßë ñåáå ïñåâäîíèì "€áðàõàì ˆãëâóä", è ïóáëèêîâàëñß ïîä  ýòèì  èìåíåì,  è
æèë ïîä íèì. „àæå ïàñïîðò ñåáå íîâûé ñäåëàë  â  Šîñòà-èêå,  òàê  ÷òî  åãî
íàñòîßùåå èìß çíàëà òîëüêî âåðíàß àññèñòåíòêà  ‹èëèàí  Šýìäåí.  îòîì  îíà
âûøëà çàìóæ çà øîòëàíäöà ”åðãþññîíà è ïåðååõàëà â åïàë. î ïåðåä îòúåçäîì
ìèñòåð „æîíñ-ˆãëâóä ïîäàðèë åé "ìåäàëüîí" íà ïàìßòü î ñåáå, è âîîáùå  -  â
áëàãîäàðíîñòü çà âñå.
     - ‚ áëàãîäàðíîñòü çà  ÷òî?  -  ïðîðåçàëñß  ãîëîñ  ó  ˆíäèàíû.  •ìóðûé
íåïðèâåòëèâûé ãîëîñ.
     - Žïßòü òû çà ñâîå! - âñêèïåëà  ‹èëèàí.  -  ’û  ïàðàíîèê  èëè  ïðîñòî
äóðàê?
     - Šëîïèê, ñßäü íà ìåñòî, - ñêîìàíäîâàë äîêòîð „æîíñ. - ’åáß  âñå  ýòî
íå êàñàåòñß.
     - î÷åìó? - èñêðåííå âîçìóòèëñß ìàëü÷èê.
     - îòîìó ÷òî ìèñòåðó „æîíñó è ñàìîìó ñòûäíî! - îáúßâèëà ‹èëèàí, ïðßìî
ñêàæåì, èçëèøíå ãðîìêî. îæèëûå äàìû îïßòü óêîðèçíåííî ïîâåðíóëè øëßïêè.
     Œèñòåð „æîíñ íàäâèíóë ñîáñòâåííóþ øëßïó íà ëîá, îòêèíóëñß  íà  ñïèíêó
êðåñëà è àãðåññèâíî ñóíóë ðóêè â êàðìàíû.
     - Œíå ëüñòèò  òàêîå  âíèìàíèå  ê  ìîåé  ëè÷íîé  æèçíè,  -  ßçâèòåëüíî
ïðîäîëæàëà æåíùèíà. - ‚åäü ñòîëüêî ëåò ïðîøëî, ˆíäè, íåóæåëè äî ñèõ ïîð íå
ìîæåøü óñïîêîèòüñß?
     „îêòîð „æîíñ ìîë÷àë.
     - Ÿ áûëà ñëèøêîì ìîëîäà è ðîìàíòè÷íà, ÷òîáû  íå  âëþáèòüñß  â  ñâîåãî
øåôà, â çíàìåíèòîãî ãåíèàëüíîãî ïðîôåññîðà. „à,  ß  áûëà  áëèçêà  ñ  òâîèì
îòöîì. „î òîãî, êàê ïîçíàêîìèëàñü ñ òîáîé, ˆíäèàíà.  å  âî  âðåìß  íàøåãî
çíàêîìñòâà, è äàæå íå ïîñëå, îáðàòè îñîáîå âíèìàíèå - äàæå íå ïîñëå!  -  à
òîëüêî äî.
     - Šàêàß ðàçíèöà? - áóðêíóë ˆíäèàíà.
     - Ží íå âèäèò ðàçíèöû! - çàõîõîòàëà æåíùèíà. - €  òâîé  ñòàðûé  äóðàê
òîæå óñòðàèâàë ìíå ñöåíû. „æîíñû ÷îêíóòûå... ’û  æå  îòáèë  ìåíß  ó  íåãî,
ðàçâå íå ïîíèìàåøü?
     - Šëîïèê, ñßäåøü òû íà ìåñòî èëè íåò! -  çàøèïåë,  áðûçãàßñü  ñëþíîé,
ïðîôåññîð àðõåîëîãèè.
     - ‘àì ñßäü íà ìåñòî, - ìàëü÷èê ñòàë íåîæèäàííî ãðóá.
     - ðèáüþ, - ñêàçàë ïðîôåññîð.
     - € ß òåáß.
     - î÷åìó òû ñðàçó ìíå íå ñêàçàëà  ïðî  ˆãëâóäà?  -  ðåçêî  ïîâåðíóëñß
ìóæ÷èíà ê ñïóòíèöå. …ãî øëßïà åäâà íå ïîøëà íà âçëåò, ïðèøëîñü  ñõâàòèòüñß
çà íåå îáåèìè ðóêàìè.
     - € òû íå äîãàäûâàåøüñß? Œíå õâàòèëî âûßñíåíèé îòíîøåíèé  åùå  òîãäà,
äåñßòü ëåò íàçàä. à âñþ æèçíü õâàòèëî. Ÿ õîðîøî ïîìíþ, êàê òû  âçáåñèëñß,
óçíàâ, ÷òî êîãäà-òî ó ìåíß áûë ðîìàí ñ òâîèì ïàïàøåé, êàê òû ïîøåë ïî âñåì
óíèâåðñèòåòñêèì äåâêàì... ˆ ÷òîáû ß ñíîâà çàãîâîðèëà î ñòàðîì  „æîíñå?  „à
íè çà ÷òî! Žäèí ðàç ß óæå óáåæàëà îò âàñ â åïàë. îëüøå áåæàòü  ìíå  áûëî
íåêóäà.
     àñòàëà ïàóçà.
     - ðîñòè, - óãðþìî ïðèçíàë ˆíäèàíà. - ˆçâèíßþñü â î÷åðåäíîé  ðàç.  î
âñå-òàêè ß íå ïîíèìàþ. åóæåëè òû íå ïðèçíàëàñü òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî...
     - ‘êàçàíî æå, èñïóãàëàñü. ’åáß.
     - Ÿ äóìàþ, íà ñàìîì äåëå ïðè÷èíà ãîðàçäî ïðîùå, -  äîêòîð  „æîíñ  óæå
óñïîêàèâàëñß, âîçâðàùàëñß  â  ïðåæíåå  èñòèííî  ìóæñêîå  ñîñòîßíèå,  êîãäà
àáñîëþòíî âñå ßñíî - è ïðî æèçíü, è ïðî æåíùèí, è âîîáùå.
     - Šàêàß ïðè÷èíà?
     - ’âîé õàðàêòåð. ’âîé äðßííîé, íåèñïðàâèìî âðåäíûé õàðàêòåð,  ïëþñ  ê
òîìó - ïîëíîå îòñóòñòâèå ìîçãîâîãî âåùåñòâà.
     - Œåðçàâåö, - îòêëèêíóëàñü ‹èëèàí. Žíà, êñòàòè, òîæå óñïîêàèâàëàñü. -
åíàâèæó...
     åêîòîðîå âðåìß  íàä  ýòîé  ïàðîé  êðåñåë  áûëà  òèøèíà.  ‘îáåñåäíèêè
ìîë÷àëè, çàíßòûå êàæäûé  ñâîèì  äåëîì.  „îêòîð  „æîíñ,  óòîìëåííî  ïðèêðûâ
ãëàçà, èçîáðàæàë, áóäòî äðåìëåò. ‹èëèàí, ãëßäß ñêâîçü ñòåêëî íàðóæó, ßêîáû
âîñõèùàëàñü îòêðûâàâøèìñß  âèäîì.  àêîíåö  æåíùèíà  âíîâü  ïîâåðíóëàñü  ê
ˆíäèàíå è âïîëíå ìèðíî ñîçíàëàñü - äàæå ñ íåêîòîðûì ñòåñíåíèåì:
     - à ñàìîì äåëå ß áûëà óâåðåíà, ÷òî òû è òàê âñå çíàë  ïðî  ïñåâäîíèì
"ˆãëâóä". ‚îò ïî÷åìó è íå ãîâîðèëà íè÷åãî.
     - Ÿ? - èçóìèëñß ˆíäèàíà. - ‚ñå çíàë?
     - ó  äà.  ’û  òàê  ÷àñòî  ïîäêàëûâàë  ìåíß  "ñòàðûìè  ïðîôåññîðàìè",
îáâèíßë, ÷òî ß èõ ëþáëþ, ïðîêëßòûõ...
     Ží îòêðûë ðîò, íå óäåðæàâ îòïàâøóþ ÷åëþñòü. îòîì çàêðûë. îòîìó  ÷òî
ãîâîðèòü áûëî íå÷åãî. ‡àòî íàãëûé ìàëü÷èøêà îòâðàòèòåëüíî çàõèõèêàë  -  íà
âåñü ñàìîëåò.


        2. „ŽŽ Ž†€‹Ž‚€’œ ‚ ƒ€…Œ

     ûëà è äðóãàß âåñêàß  ïðè÷èíà,  ïî  êîòîðîé  ‹èëèàí  ñòîëü  äîëãî  íå
ðàñêðûâàëà èçâåñòíûå åé îáñòîßòåëüñòâà. ‚  ïèñüìàõ,  ïîäïèñàííûõ  ôàìèëèåé
"ˆãëâóä", ƒåíðè „æîíñ-ñòàðøèé íàñòîé÷èâî ïðîñèë  ñâîþ  áûâøóþ  àññèñòåíòêó
áûòü îñòîðîæíåå, óñèëåííî íàìåêàë íà  òî,  ÷òî  äðåâíååãèïåòñêàß  ðåëèêâèß
ïðåäñòàâëßåò  íå  ïðîñòî  âàæíîñòü,  à  èñêëþ÷èòåëüíóþ  âàæíîñòü.   èñåì,
ñîáñòâåííî, áûëî âñåãî äâà, è îáà  ïðèøëè  ëåòîì.  ‚  ïåðâîì  ƒåíðè  „æîíñ
ñîîáùàë î ñâîåì íàìåðåíèè îòïðàâèòüñß â ýêñïåäèöèþ â êàêîé-òî  èç  ðàéîíîâ
’èáåòà,  ïðàâäà,  íå  óêàçàë,  â  êàêîé   èìåííî,   è   ïðåäëàãàë   ‹èëèàí
ïðèñîåäèíèòüñß ïî ñòàðîé äðóæáå, òî åñòü ïîïðîñòó ïðîñèë ïîìî÷ü. ‹èëèàí  â
îòâåòíîì ïèñüìå çàðàíåå ñîãëàøàëàñü íà âñå. ‡àòåì ïðèøëî âòîðîå ïèñüìî,  â
êîòîðîì ƒåíðè „æîíñ îòìåíßë ýêñïåäèöèþ. îñêîëüêó ó íåãî  âäðóã  ïîßâèëîñü
íåîæèäàííîå äåëî, òî÷íåå ñêàçàòü, íîâûé  ïðîåêò,  íåâåðîßòíîé  âàæíîñòè  è
ñëîæíîñòè,  òðåáóþùèé   îòäà÷è   âñåõ   òâîð÷åñêèõ   ñèë.   “   ïðîôåññîðà
„æîíñà-ñòàðøåãî,  âïðî÷åì,  ëþáîé  ïðîåêò  áûë  íåâåðîßòíîé   âàæíîñòè   è
ñëîæíîñòè, ïîýòîìó ‹èëèàí íå îñîáåííî óäèâèëàñü. î  çàòåì,  óæå  â  êîíöå
àâãóñòà, ïðèøëà  òåëåãðàììà,  ãäå  ïðîôåññîð  „æîíñ  èçâåùàë  î  òîì,  ÷òî
íåìåäëåííî  âûåçæàåò  ê  ìèññ  Šýìäåí  â  ãîñòè.  ’åëåãðàììà  áûëà   ïîëíà
èçâèíåíèé, íåñìîòðß íà äîðîãîâèçíó êàæäîãî  ñëîâà.  å  äîæäàâøèñü  ñâîåãî
ñòàðøåãî äðóãà è ó÷èòåëß, ‹èëèàí  çàáåñïîêîèëàñü,  ïîïðîáîâàëà  íàâåñòè  â
ïîñîëüñòâå ñïðàâêè (÷åðåç âòîðîãî ñåêðåòàðß? - óòî÷íèë ˆíäèàíà  ñ  óãðþìûì
óäîâëåòâîðåíèåì), íó è òàê äàëåå, ðåçóëüòàò îáðàùåíèß ‹èëèàí â  ïîñîëüñòâî
èçâåñòåí  -  ïîßâèëñß  ñûíîê  ñòàðîãî   ïðîôåññîðà,   ìàòåðèàëèçîâàâøèéñß,
î÷åâèäíî, èç íî÷íûõ êîøìàðîâ îäèíîêîé æåíùèíû.
     - ‚ñå ßñíî, - ñêàçàë äîêòîð  „æîíñ,  êîãäà  ïåðåëåòåëè  ÷åðåç  ãîðíûé
õðåáåò ’àâð. - Žòöó ñðî÷íî ïîíàäîáèëñß "ìåäàëüîí", íàâåðíßêà îí  ñîáèðàëñß
çàáðàòü îáðàòíî ñâîé ïîäàðîê, èíà÷å çà÷åì áû åìó èçâèíßòüñß?
     - Žé! - âçßëàñü ‹èëèàí ðóêàìè çà ëèöî. - € ß ïðîäàëà "ìåäàëüîí"...  -
îíà òóò æå ïåðåìåñòèëà  ðóêè  íà  äðóãèå  ÷àñòè  ñâîåãî  òåëà,  ìàøèíàëüíî
âûèñêèâàß ÷òî-òî ïîä îäåæäîé.
     „à, îòåö âñå-òàêè âëßïàëñß â êàêîå-òî äåðüìî, - ïðîäîëæèëèñü  ñûíîâüè
ðàçìûøëåíèß, êîãäà âäàëè çàìàß÷èëî ìîðå, êðîâàâî-êðàñíîå â  ëó÷àõ  çàêàòà.
—èñòàß áèáëèîòå÷íàß äóøà, íàçûâàåòñß. ‚ ýêñïåäèöèþ ïî åïàëó  ñîáèðàëñß...
˜èâó-ëèíãó åìó  ïîäàâàé,  ñòàðîìó  ñìîð÷êó,  êàìåíü  ˜àíêàðû  åìó  âûíü  è
ïîëîæü... åìöû, - âñïîìíèë ˆíäèàíà.  ðè÷åì