        Cat Salomon.at. óòåøåñòâèß âíå òåëà èëè ìèññèß Šàñòàíåäû


   <img src=mis.gif>


        ðåäèñëîâèå ïåðåâîä÷èêà

     Žïèñàíèå  ðèñóíêà è äàííîå èçëîæåíèå âçßòû èç  êíèãè  óäîëüôà ˜òàéíåðà
&bdquo;Ž÷åðê  ’àéíîâåäåíèß",  ïðåäñòàâëåííîé  â  áèáëèîòåêå  Œ.Œîøêîâà.  Žíè ³ wsr.txt
ßâëßþòñß ñâîåîáðàçíûì èòîãîâûì ïåðåâîäîì òåõ ïåðâûõ áóêâ &bdquo;ñîêðîâåííîãî
ïèñàíèß" êîòîðûå óäàëîñü ïåðåâåñòè. åðåâîä÷èê áóäåò î÷åíü ïðèçíàòåëåí, åñëè
áóäóò óêàçàíû îøèáêè, íåòî÷íîñòè èëè äîïîëíåíèß èçëîæåííîãî.

     åðåâåäåíî â Ÿíâàðå 2002
     cat@salomon.at

        óòåøåñòâèß âíå òåëà èëè ìèññèß Šàñòàíåäû

     èñóíîê  ïðåäñòàâëßåò  èìàãèíàòèâíûé îáðàç ïðîßâëåííîãî Œèðîçäàíèß. îä
&bdquo;ïðîßâëåííûì" çäåñü ïîäðàçóìåâàåòñß âñå òî, òî âîîáùå ìîæåò ïðîßâèòüñß
â   äàííîì   Œèðîçäàíèè,  ñîîòâåòñòâåííî   ïîä  &bdquo;íåïðîßâëåííûì"  çäåñü
ïîäðàçóìåâàåòñß âñå òî, ÷òî íå áóäåò  ïðîßâëåíî íè ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ
â  äàííîì  Œèðîçäàíèè.  ðîßâëåííîå  è  íåïðîßâëåííîå,  êàê  „âîéñòâåííîñòü,
èìåþòñß  òàê äîëãî â íàëè÷èè, ïîêà èìååòñß  Œèðîçäàíèå. ’àêàß „âîéñòâåííîñòü
ïðîßâëßåò  ñåáß â Œèðîçäàíèè  êàê íàëè÷èå ïðîòèâîïîëîæíîñòåé, è ïðåäñòàâëåíà
òåìíûì  è   ñâåòëûì  öâåòîì  íà   ðèñóíêå.  ðè   ñëèßíèè   ïðîßâëåííîãî   è
íåïðîßâëåííîãî       â      Žäíî,       âìåñòî      ñîñòîßíèß       ñîçíàíèß
ïðîßâëåííîñòè-íåïðîßâëåííîñòè  Œèðîçäàíèß   íàñòóïàåò   ñîñòîßíèå   ñîçíàíèß
…äèíñòâà èëè  ñîçíàíèß Žäíîãî åç ‚òîðîãî. ðîßâëåííîå Œèðîçäàíèå ñîñòîèò èç
áåñ÷èñëåííîãî ìíîæåñòâà ‚ñåëåííûõ, êîòîðûå áóäó÷è áåñêîíå÷íûìè  âíóòðè ñåáß,
ßâëßþòñß  îãðàíè÷åííûìè  ñîáñòâåííûìè çàêîíàìè  ðàçâèòèß ñîçíàíèß  è  ïîòîìó
ßâëßþòñß  êîíå÷íûìè.  ‚  òàêîì   æå  ñìûñëå  ßâëßåòñß  êîíå÷íûì  ïðîßâëåííîå
Œèðîçäàíèå.   òà  êîíå÷íîñòü   ïðåäñòàâëåíà   ôîðìîé  ðèñóíêà,  ïðè÷åì  êàê
÷óâñòâî-îáðàç òàêîâàß íåêèì îáðàçîì ïðåäñòàâëßåò  ëåòßùåãî Žðëà, íåñóùåãî íà
ñåáå  òðè  îñíîâíûõ  óðîâíß   ñîçíàíèß  ÷åëîâå÷åñòâà.  òèì  óêàçûâàåòñß  íà
ñîîòâåòñòâèå ñ Žðëîì, îïèñàííîãî â êíèãå  Šàðëîñà Šàñòàíåäû &bdquo;„àð Žðëà"
â ãëàâå &bdquo;ðàâèëî àãâàëß".

     ‘àìîå   íàèâûñøåå  ñóùåñòâî,  ÷òî  ìîæåò  âîîáùå  áûòü  ïðîßâëåííûì   â
Œèðîçäàíèè, ýòî åñòü ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ (èíäèâèäóàëüíîñòü èëè ïðîñòî Ÿ). „ðóãèìè
ñëîâàìè,  ýòî  òàêæå îçíà÷àåò, ÷òî  ñàìîå íàèâûñøåå  ñîçíàíèå, êîòîðîå ìîæåò
áûòü äîñòèãíóòî â Œèðîçäàíèè, èìååò ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ. —èñëî òàêèõ ÷åëîâå÷åñêèõ
Ÿ  êîíå÷íî â  ëþáîì  ïðîßâëåííîì Œèðîçäàíèè.  ‹þáîìó ïðîßâëåííîìó Œèðîçäàíèþ
ïðåäøåñòâóåò  ñîñòîßíèå  ñîçíàíèß …äèíñòâà,  â êîòîðîì  åñòü òîëüêî  Žäíî  Ÿ
…äèíñòâà.  …ñëè  ïðåäñòàâèòü  ñåáå,   ÷òî  òàêîìó  …äèíîìó  Ÿ  ñîîòâåòñòâóåò
áåçöâåòíàß  ïðîçðà÷íîñòü,  òî  ÷åëîâå÷åñêîìó Ÿ  áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü  òîãäà
íåêèé èíäèâèäóàëüíûé öâåò,  â  êîòîðûé  áóäåò îêðàøåíà  ïðîçðà÷íîñòü.  ’àêèì
îáðàçîì,  ìíîæåñòâî   âñåõ   èíäèâèäóàëüíûõ   öâåòîâ,   êàæäûé   èç  êîòîðûõ
ñîîòâåòñòâóåò  ÷åëîâå÷åñêîìó  Ÿ, íå  ñëèâàåòñß â  áåçöâåòíóþ ïðîçðà÷íîñòü  â
ïðîßâëåííîì Œèðîçäàíèè-Žðëå, òàêèì îáðàçîì, ñîõðàíßß ñâîþ èíäèâèäóàëüíîñòü è
ïðîíèêàß Žðëà òàê, ÷òî êàæäîå èç ÷åëîâå÷åñêèõ Ÿ èìååò åãî ôîðìó è îêðàøèâàåò
åå   ñâîåé  èíäèâèäóàëüíîñòüþ.  —åëîâå÷åñêîå   ñóùåñòâî  èëè  ÷åëîâåêà   èëè
÷åëîâå÷åñêóþ „óøó â Œèðîçäàíèè ìîæíî ìûñëèòü êàê  îòðàæåíèå  ÷åëîâå÷åñêîãî Ÿ
îò íåïðîßâëåííîãî. —åëîâå÷åñêèå Ÿ ßâëßþòñß ïîòåíöèàëüíî ðàâíûìè è îòëè÷àþòñß
äðóã   îò   äðóãà  ñâîåé   èíäèâèäóàëüíîñòüþ   è  ñâîåé   îòðàæåííîñòüþ   îò
íåïðîßâëåííîãî,   òî  åñòü  ñâîåé  îòðàæåííîñòüþ  â  ñîçíàíèè  ÷åëîâå÷åñêîãî
ñóùåñòâà èëè óðîâíåì ñîçíàíèß ÷åëîâåêà.

     ‚ ñàìîì  à÷àëå  ïðîßâëåíèß Œèðîçäàíèß òðè ÷åëîâå÷åñêèõ  Ÿ, óêàçàííûõ â
êíèãå Ÿêîáà åìå &bdquo;€âðîðà èëè óòðåííßß  çàðß â âîñõîæäåíèè" ïîä èìåíàìè
‹þöèôåð, Œèõà-ýëü è “ðè-ýëü, îäíîâðåìåííî ïðîßâèëè òðè –àðñòâà. ðè÷åì òàêæå
îäíîâðåìåííî ñ ýòèì êàæäîå ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ ñàìî ïîâåëåëî â êàêîì –àðñòâå áûòü
ïðîßâëåííûì êàê  ÷åëîâå÷åñêîå  ñóùåñòâî, íà÷èíàß  ñ  òîãî  óðîâíß  ñîçíàíèß,
êîòîðûé  âîçìîæåí  â êàæäîì  –àðñòâå. ’àêæå ñàìûé  íèçêèé  íà÷àëüíûé óðîâåíü
ñîçíàíèß, íà êîòîðîì ìîãëî ïðîßâèòü ñåáß èëè îòðàçèòü ñåáß îò íåïðîßâëåííîãî
÷åëîâå÷åñêîå  Ÿ â ýòèõ  òðåõ  –àðñòâàõ, ïðåäñòàâëåí íà ðèñóíêå òðåìß òåìíûìè
îáëàñòßìè. ‚åðõíßß òåìíàß îáëàñòü  ñîîòâåòñòâóåò íà÷àëüíîìó óðîâíþ  ñîçíàíèß
–àðñòâà  “ðè-ýëß,  ñðåäíßß òåìíàß îáëàñòü íà÷àëüíîìó óðîâíþ ñîçíàíèß –àðñòâà
Œèõà-ýëß   è  íèæíßß  òåìíàß  îáëàñòü  íà÷àëüíîìó  óðîâíþ  ñîçíàíèß  –àðñòâà
‹þöèôåðà.  Šðîìå íà÷àëüíîãî óðîâíß  ñîçíàíèß  –àðñòâà  “ðè-ýëß,  è  Œèõà-ýëß
îòëè÷àþòñß îò –àðñòâà ‹þöèôåðà òåì, ÷òî â  ïîñëåäíåì ÷åëîâåê ìîæåò ïðîßâëßòü
ïðîòèâîïîëîæíîñòè,  à  â  ïåðâûõ  äâóõ íå ìîæåò.  ‚ ýòîì âûðàæàåòñß ìóäðîñòü
‹þöèôåðà,  êîòîðûé  ñîçäàë  –àðñòâî, ãäå  ðàçâèòèå  ñîçíàíèß âîçìîæíî  ÷åðåç
ïðîßâëåíèå ïðîòèâîïîëîæíîñòåé è èñïûòûâàíèå èõ äåéñòâèé íà ñâîåì ñîáñòâåííîì
ñóùåñòâå èëè, äðóãèìè ñëîâàìè, ÷åðåç âêóøåíèå ïîçíàíèé „îáðà è ‡ëà. ‚ ïåðâûõ
äâóõ  öàðñòâàõ ðàçâèòèå  ñîçíàíèß  ïðîèñõîäèò  ÷åðåç  òî,  ÷òî íåêèì îáðàçîì
àíàëîãè÷íî ðàçìûøëåíèþ è  ïîýòîìó èñêëþ÷àåò ïðîßâëåíèå ïðîòèâîïîëîæíîñòè êàê
‡ëà.  ‚ êíèãå  ëüçû àðêåð &bdquo;èñüìà æèâîãî óñîïøåãî î  âîéíå" â ïèñüìå
&bdquo;åçíàêîìåö,  îáëà÷åííûé â ðîçîâîå" îïèñûâàåòñß âñòðå÷à ñ ÷åëîâå÷åñêîé
„óøîé,  ïðèáûâøåé  &bdquo;èç  òåõ  ñôåð,  ãäå  ‡àêîí  ïðîòèâîïîëîæíîñòåé  íå
äåéñòâóåò".

     ëîùàäü òåìíîé  îáëàñòè  íà  ðèñóíêå ïðåäñòàâëßåò òàêæå  âðåìß, êîòîðîå
ïðîâîäèò ÷åëîâå÷åñêàß „óøà  íà ñîîòâåòñòâóþùåì óðîâíå  ñîçíàíèß, ïðåæäå  ÷åì
ðàçâèòü ñîçíàíèå  äî òàêîé ñòåïåíè,  ÷òîáû  áûòü ñïîñîáíîé ïåðåéòè íà  áîëåå
âûñîêèé  óðîâåíü,  à   òàêæå  áåñ÷èñëåííîå  ìíîæåñòâî  ïîä-óðîâíåé  ñîçíàíèß
îñíîâíîãî óðîâíß ñîçíàíèß. Šàæäîå –àðñòâî ïðîíèêàåò îäíî äðóãîå è âêëþ÷àåò â
ñåáß ìíîæåñòâî  ‚ñåëåííûõ.  —åëîâå÷åñêàß „óøà, íàõîäßùàßñß  íà íèæíåì óðîâíå
ñîçíàíèß –àðñòâà ‹þöèôåðà íå ìîæåò  ïðîíèêàòü çà ïðåäåëû ëàíåòû, íà êîòîðîé
îíà  âîïëîùåíà â òîé èëè  èíîé  ôîðìå. ”îðìà âîïëîùåíèß îïðåäåëßåòñß óðîâíåì
ñîçíàíèß. ’àêîå  ñîçíàíèå  ìîæíî íàçâàòü ëàíåòàðíûì.  òî ñîçíàíèå ñïîñîáíî
îäíîâðåìåííî îñîçíàòü òîëüêî  îäíó âåùü. —òîáû áûòü ñïîñîáíîé  ïðîíèêàòü  çà
ïðåäåëû ëàíåò  è áûòü  â ëþáîì ìåñòå ‚ñåëåííîé,  ÷åëîâå÷åñêàß „óøà,  äîëæíà
îáëàäàòü ñðåäíèì óðîâíåì ñîçíàíèß –àðñòâà ‹þöèôåðà èëè ‚ñåëåíñêèì ñîçíàíèåì.
’àêîå  ñîçíàíèå  ñïîñîáíî  îäíîâðåìåííî  îñîçíàâàòü  íåñêîëüêî  âåùåé.  òîò
óðîâåíü ñîçíàíèß îïèñàí â êíèãå  è÷àðäà àõà &bdquo;—àéêà ïî èìåíè „æîíàòàí
‹èâèíãñòîí". —òîáû ïðîíèêíóòü çà ïðåäåëû ‚ñåëåííîé è äîñòèãíóòü Šîñìè÷åñêîãî
ñîçíàíèß,  êîòîðîå  ïîçâîëßåò  ïðîíèêàòü  â  äðóãèå äâà  –àðñòâà  “ðè-ýëß  è
Œèõà-ýëß, ÷åëîâå÷åñêàß  „óøà  äîëæíà  äîñòèãíóòü  âåðõíåãî  óðîâíß  ñîçíàíèß
–àðñòâà ‹þöèôåðà.

     ’ðîè÷íîñòü  Œèðîçäàíèß  ïðåäñòàâëåíà  íà  ðèñóíêå òàêæå  òðåìß  íèæíèìè
îòðîñòêàìè,  êîòîðûì  ñîîòâåòñòâóþò  òðè ÷åëîâå÷åñêèõ  Ÿ,  óêàçàííûõ â êíèãå
óäîëüôà ˜òàéíåðà  &bdquo;Ž÷åðê ’àéíîâåäåíèß" ïîä  èìåíàìè €ðèìàí, •ðèñòîñ è
‹þöèôåð. ‚ öåíòðå  ïðåäñòàâëåí •ðèñòîñ, ïî  ëåâóþ ñòîðîíó îò íåãî, â êîòîðóþ
íàêëîíåíà âñß ôîðìà ðèñóíêà, ïðåäñòàâëåí ‹þöèôåð, à ñïðàâà îò •ðèñòà €ðèìàí.
’àêèì  îáðàçîì   íàïðàâëåííîñòü  ïîëåòà  Žðëà  èëè  íàïðàâëåííîñòü  ðàçâèòèß
ñîçíàíèß  â Œèðîçäàíèè ñêëîíßåòñß ê  ìóäðîñòè ‹þöèôåðà. àçâèòèå ñîçíàíèß  â
–àðñòâå ‹þöèôåðà ïðîèñõîäèò çíà÷èòåëüíî áûñòðåå,  ÷åì  â  –àðñòâàõ “ðè-ýëß è
Œèõà-ýëß.

     ‚ñå  Œèðîçäàíèå-Žðëà  ìîæíî  ðàññìàòðèâàòü òàêæå êàê  åäèíîå  ìíîæåñòâî
ïðîßâëåííûõ  ñóùåñòâ,  èìåþùèõ  òîò  èëè  èíîé  óðîâåíü  ñîçíàíèß.  ‚  êíèãå
Š.Šàñòàíåäû  &bdquo;„àð Žðëà" â  ãëàâå  &bdquo;ðàâèëî  àãâàëß", äîñòàòî÷íî
ïîäðîáíî   îïèñûâàåòñß  âîñïðèßòèå  îáðàçà  áåñêîíå÷íîãî  Žðëà,  ñòîßùåãî  è
ïîãëîùàþùåãî  ñîçíàíèå  ÷åëîâåêà.  ’àì  òàêæå   îïèñûâàåòñß  íåêîå  ïðàâèëî,
ñîáëþäàß êîòîðîå èìååòñß  âîçìîæíîñòü ïóòè  ê  ‘âîáîäå. ðè÷åì ýòèì ïðàâèëîì
âîñïîëüçîâàëèñü âñå íàãâàëè äî Š.Šàñòàíåäû, êîòîðûå ïîêèäàëè ‡åìëþ ñ ãðóïïîé
äðóãèõ âèäßùèõ,  ðàñïûëßß ñâîè ôèçè÷åñêèå  òåëà è ìèíóß êëþâ Žðëà, ñîõðàíßëè
ñîçíàíèå. –åëüþ áûëî äîñòèæåíèå òîãî óðîâíß ñîçíàíèß, êîòîðûé ïðåäñòàâëåí íà
ðèñóíêå  ñðåäíåé  òåìíîé  îáëàñòüþ.  òîò óðîâåíü  ñîçíàíèß  îçíà÷àåò  òàêæå
‘âîáîäó îò ñîáñòâåííîãî  ýãîèçìà. ðàâèëî ýòî áûëî îñîçíàíî â íà÷àëå ïåðâîãî
ïîñëå-€òëàíòè÷åñêîãî ïåðèîäà è óæå ïî ïðîøåñòâèè ïåðâûõ ïßòèñîò ëåò ñ íà÷àëà
ïåðâîãî  ïîñëå-€òëàíòè÷åñêîãî ïåðèîäà  ïåðâàß ãðóïïà âèäßùèõ ïîêèíóëà ‡åìëþ.
Žòñþäà âîçìîæíî  íåñêîëüêî  ïðåäñòàâèòü, íàñêîëüêî äðåâíåé áûëà òà  „óõîâíàß
øêîëà,  êîòîðóþ ìîæíî  íàçâàòü  íåðãèòè÷åñêîé è ëèíèß  êîòîðîé ïðîäîëæàëàñü
ïî÷òè äî íà÷àëà òðåòüåãî òûñß÷åëåòèß  ïîñëå .•.! îñëåäíèé íàãâàëü, êîòîðûé
âîñïîëüçîâàëñß ýòèì  ïðàâèëîì áûë äîí  •óàí. ðè÷åì íå âñå, ïîêèíóâøèå òàêèì
îáðàçîì ‡åìëþ, äîñòèãëè öåëè. Œîæíî ñêàçàòü, ÷òî  âñå æåíñêèå âîèíû äîñòèãëè
æåëàííîãî óðîâíß ñîçíàíèß, îäíàêî îêîëî  äâóõñîò  âîèíîâ ìóæñêîãî  ïîëà ýòîé
ëèíèè  çàñòðßëè íà ïðîìåæóòî÷íûõ  óðîâíßõ  ñîçíàíèß, áóäó÷è íå â  ñèëàõ èäòè
äàëüøå ñàìîñòîßòåëüíî.

     î÷åìó Š.Šàñòàíåäà  íå âîñïîëüçîâàëñß  ýòèì ïðàâèëîì  ñòàíåò  ïîíßòíûì,
åñëè ïðèíßòü âî  âíèìàíèå, ÷òî óðîâåíü ñîçíàíèß âñåãî  ÷åëîâå÷åñòâà ê íà÷àëó
òðåòüåãî  òûñß÷åëåòèß  íàñòîëüêî   èçìåíèëñß,  ÷òî   êàæäûé   ÷åëîâåê  ìîæåò
ñàìîñòîßòåëüíî  äîñòè÷ü   ñîçíàíèß  ‘âîáîäû  îò  ñîáñòâåííîãî  ýãîèçìà,   íå
îáúåäèíßßñü â  ãðóïïó, ñîâìåñòíàß ýíåðãèß  êîòîðîé äîñòàòî÷íà, ÷òîáû ïåðåéòè
íà  òàêîé óðîâåíü  ñîçíàíèß, êîòîðîìó áîëåå íå  íóæíî ôèçè÷åñêîå òåëî. ’àêîé
ïóòü  áûë ñ îäíîé ñòîðîíû ñàìûì  áûñòðûì,  à ñ äðóãîé ñòîðîíû îäíèì èç ñàìûõ
îïàñíûõ   äëß  äîñòèæåíèß  ñîçíàíèß  ‘âîáîäû   îò  ñîáñòâåííîãî  ýãîèçìà.  ‘
èçìåíåíèåì  âñåîáùåãî óðîâíß  ñîçíàíèß  ÷åëîâå÷åñòâà ýòîò ïóòü  ïîòåðßë ñâîþ
àêòóàëüíîñòü  è  ýòî îçíà÷àëî  îêîí÷àíèå „óõîâíîé ýíåðãèòè÷åñêîé øêîëû ëèíèè
äîí  •óàíà.  îäâåäåíèå èòîãà ýòîé „óõîâíîé øêîëû áûëî  îäíîé ÷àñòüþ  ìèññèè
Š.Šàñòàíåäû, êîòîðóþ îí  âûïîëíèë, îïèñàâ  îïûò ýòîé  øêîëû â ñâîèõ  êíèãàõ.
‡àìåòüòå, ÷òî  „óõîâíàß  øêîëà,  êîòîðàß îáëàäàëà âñåì ïåðåäîâûì  Œàãè÷åñêèì
îïûòîì  ÷åëîâå÷åñòâà,  íà÷èíàß ñ ïåðâîãî ïîñëå-€òëàíòè÷åñêîãî  ïåðèîäà  ñàìà
ïðèçíàåò êîíåö  ñâîåé ëèíèè! —òî æå  ñäåëàëî  âåñü ýòîò  Œàãè÷åñêèé îïûò  íå
àêòóàëüíûì èëè ÷òî æå ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé èçìåíåíèß âñåîáùåãî óðîâíß ñîçíàíèß
÷åëîâå÷åñòâà?  òî åñòü ðåçóëüòàò òîãî „åßíèß,  êîòîðîå  áûëî  ñîâåðøåíî  íà
ƒîëãîôå, ÷åëîâåêîì íîñßùèì èìß  ˆèñóñà è ÷üå ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ íàçûâàþò •ðèñòîì
èëè  âåðíåå, ÷üå ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ, êîòîðîå  áûëî ïðîßâëåíî íà  óðîâíå ñîçíàíèß
„óõà-•ðèñòà, è êîòîðîå ïðîßâèëî ñåáß ëèøü îäíàæäû â ôèçè÷åñêîì òåëå ÷åëîâåêà
ˆèñóñà èç àçàðåòà. Žá ýòîì åùå áóäåò ðå÷ü â äàëüíåéøåì.

     ‘ èçìåíåíèåì âñåîáùåãî óðîâíß  ñîçíàíèß ÷åëîâå÷åñòâà  àêòóàëüíûìè ñòàëè
ñîçíàòåëüíûå  ìåòîäû, îïèñàííûå  óäîëüôîì ˜òàéíåðîì â åãî êíèãàõ &bdquo;Šàê
äîñòè÷ü    ïîçíàíèé   âûñøèõ    Œèðîâ?",   &bdquo;’åîñîôèß",    &bdquo;Ž÷åðê
’àéíîâåäåíèß".  ðè÷åì  ñóùåñòâóåò  áîëüøîå  ñîîòâåòñòâèå  ìåæäó  èçëîæåííûì
Š.Šàñòàíåäîé è  .˜òàéíåðîì.  àïðèìåð  &bdquo;ïîòåðß  ÷åëîâå÷åñêîé  ôîðìû",
îïèñûâàåìàß Š.Šàñòàíåäîé  â êíèãå  &bdquo;„àð  Žðëà" ñîîòâåòñòâóåò  îïèñàíèþ
.˜òàéíåðîì â êíèãå  &bdquo;Šàê  äîñòè÷ü  ïîçíàíèé  âûñøèõ Œèðîâ?"  ïðîöåññà
ñòàíîâëåíèß ñàìîñòîßòåëüíûìè ñèë ìûøëåíèß, ÷óâñòâîâàíèß è âîëåíèß.

     „ëß  ïîíèìàíèß  òîãî, ÷òî  îçíà÷àåò çàñòðßòü íà  ïðîìåæóòî÷íûõ  óðîâíßõ
ñîçíàíèß è â ÷åì ñîñòîèò äðóãàß ÷àñòü ìèññèè Š.Šàñòàíåäû è ìèññèß äîí •óàíà,
ìîæíî îáðàòèòüñß ê êíèãå îáåðòà  €ëëàíà Œîíðî &bdquo;óòåøåñòâèß âíå òåëà".
‚ ýòîé êíèãå àâòîð, &bdquo;âíåçàïíî" ïîëó÷èâ  ñïîñîáíîñòü ïóòåøåñòâîâàòü âíå
ôèçè÷åñêîãî  òåëà, îïèñûâàåò  ñâîé âíåòåëåñíûé  îïûò.  Žñîáåííî  âàæíûì  äëß
ïîíèìàíèß ßâëßåòñß îäíî, öèòèðóåìîå  íèæå îïèñàíèå ïåðåæèâàíèß íà òîì óðîâíå
ñîçíàíèß, êîòîðîå àâòîð íàçûâàåò ‹îêàë II:

     &bdquo;ˆòàê,  êàê  ïîíèìàòü,  ÷òî  ‹îêàë II  íå  âïîëíå  îòâå÷àåò íàøèì
ïðåäñòàâëåíèßì î ðàå  è ëèøü ÷àñòè÷íî âêëþ÷àåò â ñåáß àä? ƒäå îðèåíòèðû? ƒäå
îã è åáåñà, ÷òèìûå íàìè? ˆëè ß ÷òî-òî ïðîïóñòèë?

     ðàâäà, âî âðåìß ïîñåùåíèé  ‹îêàëà II ïåðèîäè÷åñêè ñëó÷àåòñß îäíî  è òî
æå óäèâèòåëüíîå ñîáûòèå. ðè ýòîì íå èìååò çíà÷åíèß, â êàêîé ÷àñòè ‹îêàëà II
íàõîäèøüñß, - âåçäå îíî ïðîòåêàåò îäèíàêîâî.

     îñðåäè  îáû÷íîãî  òå÷åíèß  äåë âäàëåêå  âäðóã  ðàçäàåòñß ‘èãíàë, î÷åíü
ïîõîæèé íà ôàíôàðû ãåðîëüäîâ. ‚ñå ðåàãèðóþò íà íåãî ñïîêîéíî, íî  êàê òîëüêî
îí  ïðîçâó÷àë,  âñßêèå  ðàçãîâîðû  è  âñßêîå  äåéñòâèå ïðåêðàùàþòñß.  ‘èãíàë
èçâåùàåò î òîì, ÷òî Ží (èëè Žíè) ïðîõîäèò ÷åðåç ‘âîå –àðñòâî.

     èêòî íå ïðîñòèðàåòñß áëàãîãîâåéíî íèö è íå ïàäàåò íà êîëåíè. Žòíîøåíèå
ê ñîáûòèþ, ñêîðåå,  ñàìîå îáûäåííîå. Š íåìó  âñå ïðèâûêëè, íî íå ïîä÷èíèòüñß
åìó àáñîëþòíî íåìûñëèìî. ˆñêëþ÷åíèé íå áûâàåò.

     ðè çâóêàõ ‘èãíàëà êàæäîå æèâîå ñóùåñòâî ëîæèòñß - òàê ìíå ïîêàçàëîñü -
íà  ñïèíó,  âûãèáàß òåëî  è ïîäñòàâëßß æèâîò  (íå ïîëîâûå îðãàíû),  îòâåðíóâ
ãîëîâó âáîê,  ÷òîáû íå  âèäåòü …ãî,  êîãäà  Ží  ïðîõîäèò  ìèìî. ‘ìûñë ýòîãî,
ïî-âèäèìîìó, â òîì, ÷òîáû îáðàçîâàòü æèâîé ïóòü äëß …ãî øåñòâèß. Œíå óäàëîñü
çàìåòèòü, ÷òî  âðåìß  îò âðåìåíè  Ží  çàáèðàåò êîãî-íèáóäü èç  ýòîãî  æèâîãî
ìîñòà,  è  ýòîò   ÷åëîâåê  èñ÷åçàåò  íàâñåãäà.  îäñòàâëåíèå  æèâîòà  ñëóæèò
âûðàæåíèåì  âåðû  è  ïîëíîé  ïîêîðíîñòè,  ïîñêîëüêó ýòî ñàìàß óßçâèìàß ÷àñòü
òåëà, êîòîðóþ ëåã÷å  âñåãî ïîâðåäèòü. Šîãäà Ží øåñòâóåò, çàìèðàåò  âñå, äàæå
ìûñëè. à ìãíîâåíèå âñå ñòèõàåò öåëèêîì è ïîëíîñòüþ, êîãäà Ží ïðîõîäèò ìèìî.
’å íåñêîëüêî ðàç, ÷òî ìíå äîâåëîñü ïåðåæèòü ýòî ñîáûòèå, ß ëîæèëñß âìåñòå ñî
âñåìè.  Ž  òîì, ÷òîáû  ïîñòóïèòü èíà÷å, â òîò ìîìåíò íåëüçß  äàæå ïîìûñëèòü.
Šîãäà Ží ïðîõîäèò, ðàçäàåòñß  îãëóøàþùèé  ìóçûêàëüíûé çâóê è òåáß îõâàòûâàåò
îùóùåíèå  ëó÷àùåéñß íåîäîëèìîé  æèâîé ñèëû -  àáñîëþòíîé  ìîùè,  äîñòèãàþùåé
âûñøåãî  íàêàëà ââåðõó  è  çàòóõàþùåé âäàëè. îìíþ, êàê-òî ðàç ìíå  ïðèøëà â
ãîëîâó  ìûñëü: "€ ÷òî  åñëè Ží  îáíàðóæèò ìîå  ïðèñóòñòâèå  òàì  â  êà÷åñòâå
âðåìåííîãî ïîñåòèòåëß?" íòóçèàçìà òàêàß ïåðñïåêòèâà ó ìåíß íå âûçâàëà.

     îñëå òîãî  êàê  Ží ïðîøåë, âñå  âñòàþò è âíîâü  áåðóòñß çà ñâîè  äåëà.
èêàêèõ  çàìå÷àíèé,  óïîìèíàíèé,  íè  äàæå  ìûñëè  î  ïðîèñøåñòâèè.  ‘îáûòèå
áåçîãîâîðî÷íî ïðèíèìàåòñß êàê îíî åñòü, êàê ïðèâû÷íàß  ÷àñòü  èõ æèçíè.  òî
òàêîå  æå  îáû÷íîå  äåëî,  êàê  îñòàíîâêà  ïåðåä  ñâåòîôîðîì  íà  îæèâëåííîì
ïåðåêðåñòêå èëè îæèäàíèå ïðèáëèæàþùåãîñß ïîåçäà íà æåëåçíîäîðîæíîì ïåðååçäå.
îåçä âàì  áåçðàçëè÷åí, íî âû ÷óâñòâóåòå âíóòðåííåå óâàæåíèå ê çàêëþ÷åííîé â
íåì ìîùè. „àííîå ñîáûòèå òîæå áåçëè÷íî.

     —òî ýòî? îã? ˆëè ‘ûí îæèé? ˆëè …ãî ïðåäñòàâèòåëü?"

     .€.Œîíðî  òàê  è  íå  óäàåòñß  íàéòè  îòâåò  è  âîò  ïî÷åìó.  Šàê  óæå
óïîìèíàëîñü,   âñå  Œèðîçäàíèå  ñîñòîèò  èç  åäèíîãî  ìíîæåñòâà  ïðîßâëåííûõ
ñóùåñòâ,  èìåþùèõ òîò èëè èíîé  óðîâåíü  ñîçíàíèß èëè  òîò èëè  èíîé óðîâåíü
ýíåðãèè. ðè÷åì  ÷åì âûøå ñîçíàíèå, òåì òîíüøå è âûøå ýíåðãèß. ‘àìûì  âûñøèì
ïðîßâëåííûì ñóùåñòâîì â Œèðîçäàíèè ßâëßåòñß ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ, êîòîðîå îñîçíàåò
ñåáß  íà  íàñòîßùåì  óðîâíå  ðàçâèòèß  ñîçíàíèß   ÷åðåç  ñâîå  îòðàæåíèå  îò
íåïðîßâëåííîãî èëè,  äðóãèìè ñëîâàìè, ÷åðåç ñàìî-ñîçíàíèå ÷åëîâåêà.  †èçíü â
ýòîì  ñìûñëå îçíà÷àåò  îáìåí ñîçíàíèåì  èëè ýíåðãèåé ìåæäó  ñóùåñòâàìè.  ‚ñå
ßâëßåòñß æèâûì è ñîçíàòåëüíûì. ˆ  öåëüþ æèçíè äëß ÷åëîâåêà ßâëßåòñß ðàçâèòèß
òàêîãî óðîâíß ñîçíàíèß, íà êîòîðîì îí ìîæåò íàèáîëåå ïîëíî îñîçíàòü  ñâîå Ÿ.
…ñëè ÷åëîâåê  æåëàåò íå÷òî, òî åãî  æåëàíèå  îñóùåñòâëßåòñß èëè  ñóùåñòâàìè,
ñîñòàâëßþùèìè åãî ñîáñòâåííîå ñóùåñòâî èëè ñóùåñòâàìè, êîòîðûå íàõîäßòñß âíå
åãî.  ðè  îñóùåñòâëåíèè  æåëàíèß  ñóùåñòâàìè,  íàõîäßùèìèñß  âíå  ÷åëîâåêà,
ïðîèñõîäèò  îáìåí ñîçíàíèåì èëè ýíåðãèåé, ÷òî  ïåðåæèâàåòñß  â  îïðåäåëåííûõ
îùóùåíèßõ  óäîâîëüñòâèß.  ðè  ýòîì,   îäíàêî,  ñóùåñòâà  ñòàíîâßòñß  ÷àñòüþ
÷åëîâåêà,   çàâßçûâàßñü   èëè   ïðèñîåäèíßßñü  êî  îäíîìó   èç  åãî  ÷ëåíîâ:
ôèçè÷åñêîìó,  ýíåðãèòè÷åñêîìó, „óøåâíîìó èëè  „óõîâíîìó. ‘óùåñòâî ñòàíîâèòñß
÷àñòüþ ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà, îáðàçóß  ñ íèì åäèíîå  ýíåðãèòè÷åñêîå êîëüöî.
‡à   óäîâëåòâîðåíèå   ñâîåãî   ýãîèñòè÷åñêîãî   æåëàíèß   ÷åëîâåê   âûíóæäåí
ðàñïëà÷èâàòüñß  ñâîèì ñîçíàíèåì, ñâîåé ýíåðãèåé.  íåðãèß, çàòðà÷èâàåìàß  íà
ñâßçü ñ ñóùåñòâàìè,  îñóùåñòâëßþùèìè  æåëàíèå ÷åëîâåêà,  èäåò  îòíûíå  íå íà
ðàçâèòèå ñîçíàíèß ÷åëîâåêà, à  íà  ïîääåðæàíèå  ñâßçè ñ ñóùåñòâàìè.  —åëîâåê
ìåíßåò  ñâîþ  ‘âîáîäó,  ñâîå ðàçâèòèå  ñîçíàíèß  íà ñâßçü  ñ ñóùåñòâàìè,  íà
îñóùåñòâëåíèå ñâîåãî æåëàíèß, íà ñâîå ëè÷íîå óäîâîëüñòâèå.

     ‚ îäíîé èç ñâîèõ  ïðåäûäóùèõ æèçíåé, àâòîð êíèãè &bdquo;óòåøåñòâèß âíå
òåëà" .€.Œîíðî çàâßçàëñß  íà îäíîì èç òàêèõ  ñóùåñòâ, æåëàß  ïóòåøåñòâîâàòü
âíå òåëà. ðè÷åì  òàêàß  ñâßçü íå  ïðåðûâàåòñß  ÷åðåç  ñìåðòü.  òî ñóùåñòâî
îñóùåñòâëßåò  åãî  æåëàíèå   ïóòåøåñòâîâàòü  âíå  òåëà  òåì,  ÷òî  äàåò  åìó
íåîáõîäèìóþ  äëß  ýòîãî ýíåðãèþ è çàáèðàåò âçàìåí  ýíåðãèþ,  íåîáõîäèìóþ äëß
ðàçâèòèß  ñîçíàíèß. ðè÷åì ñóùåñòâî, äàþùåå åìó  ýíåðãèþ ßâëßåòñß ÷àñòüþ èëè
ñëóãîé  åùå  ýíåðãèòè÷åñêè  áîëåå  ìîùíîãî  ñóùåñòâà,  âñòðå÷à  ñ  êîòîðûì è
îïèñûâàåòñß ïðèâèäåííîé çäåñü  öèòàòîé. îýòîìó .€.Œîíðî íå ìîæåò âèäåòü íè
ñàìó  ýíåðãèþ, íè ñóùåñòâà, äàþùåãî åìó ýíåðãèþ äëß  ïóòåøåñòâîâèé âíå òåëà,
íè åãî  õîçßèíà,  îäíîãî èç òåõ ñóùåñòâ,  êîòîðûõ ïî ˆíäèéñêîé  òåðìèíîëîãèè
íàçûâàþò  €ñóðàìè.  ðè÷åì .€.Œîíðî  âûíóæäåí, âûðàæàß  ïîëíóþ  ïîêîðíîñòü,
ëîæèòüñß  æèâîòîì  ââåðõ è  îòâîðà÷èâàß  ãîëîâó. ‚  îáëàñòè æèâîòà íàõîäèòñß
öåíòð âîëåíèß ÷åëîâåêà, à â åãî ãîëîâå öåíòð ìûøëåíèß, ñîçíàíèß. ðèâåäåííàß
öèòàòà îïèñûâàåò íå òîëüêî ñöåíó âíåøíåãî  ïîä÷èíåíèß, íî  ïîä÷èíåíèß âîëè è
ñîçíàíèß âçàìåí  íà  ïóòåøåñòâèß  âíå  òåëà.  —åëîâåê, íå  îñîçíàâàß  ýòîãî,
ñòàíîâèòñß ñëóãîé ñóùåñòâà,  ßâëßþùåãîñß íåèçìåðèìî íèæå åãî ñîáñòâåííîãî Ÿ.
ðèçûâàß ïóòåøåñòâîâàòü âíå òåëà .€.Œîíðî, ñàì òîãî íå ñîçíàâàß,  ïðèçûâàåò
ê ñâßçè ñ ñóùåñòâàìè ïèòàþùèìèñß ýíåðãèåé ñîçíàíèß, èáî îí âûïîëíßåò ýòèì íå
ñòîëüêî ñâîþ  âîëþ,  ñêîëüêî  âîëþ,  ïðîèñõîäßùóþ èç ñóùåñòâà,  ñ êîòîðûì îí
çàâßçàí.  Žòñþäà  ñòàíîâèòñß  ïîíßòíûì  âåñü  ñìûñë  äûõàòåëüíûõ óïðàæíåíèé,
ïðèâîäèìûõ  .€.Œîíðî  äëß  äîñòèæåíèß  ñîñòîßíèé  ïóòåøåñòâèé  âíå  òåëà  è
âûïîëíßåìûå  ÷åðåç  ðîò.  òè óïðàæíåíèß  ñëóæàò  äëß  óñòàíîâëåíèß ñâßçè  ñ
ñóùåñòâîì, êîòîðîå  äàåò ýíåðãèþ äëß ïóòåøåñòâèé âíå òåëà âçàìåí  íà ýíåðãèþ
ñîçíàíèß. ’åïåðü ìîæåò áûòü ïîíßòíûì, ïî÷åìó âî âñåõ äûõàòåëüíûõ óïðàæíåíèßõ
äàâàåìûõ  â  •àòõà-‰îãå,  âäîõ âûïîëíßåòñß òîëüêî  ÷åðåç íîñ. ˆáî  âäûõàíèåì
÷åðåç ðîò óñòàíàâëèâàåòñß ñâßçü ñ ñóùåñòâàìè, èñïîëüçóþùèìè ýíåðãèþ ñîçíàíèß
÷åëîâåêà.

     ‚îçìîæíî  óêàçàòü   íåêîòîðûå  îáùèå   õàðàêòåðíûå  ÷åðòû,  êîãäà   ïîä
âîçäåéñòâèåì  ñóùåñòâ,  àâòîðû  êíèã  ïî  âíåòåëåñíîìó  îïûòó   ïðèçûâàþò  ê
ïóòåøåñòâèßì âíå òåëà.  ‚î-ïåðâûõ,  ýòî åñòü ñàì ïðèçûâ ê âíåòåëåñíîìó îïûòó
èëè  ïðîñòî  åãî  âîñõâàëåíèå,  èáî  òàêîé  ïðèçûâ  åñòü ïðèçûâ  ê  ñâßçè  ñ
ñóùåñòâàìè.  ‚î-âòîðûõ,  íå  óïîìèíàåòñß î  òîì, êàê ïðèîáðåòàòü ýíåðãèþ äëß
âíåòåëåñíîãî  îïûòà,  à  åñëè è  ãîâîðèòñß, òî êàê  ìåòîäû äëß  ïðèîáðåòåíèß
ýíåðãèè, ïðèâîäßòñß äûõàòåëüíûå  óïðàæíåíèß, ïðè êîòîðûõ âäîõ, êàê  ïðàâèëî,
ðåêîìåíäóåòñß äåëàòü  ÷åðåç ðîò,  ÷òî  îïßòü-òàêè  åñòü  ïðèçûâ  ê  ñâßçè  ñ
ñóùåñòâàìè, ïîëüçóþùèìèñß  ýíåðãèåé  ñîçíàíèß  ÷åëîâåêà.  è  îäèí  ÷åëîâåê,
êîòîðûé  äåéñòâèòåëüíî îñîçíàåò, êàê ïðèîáðåòàòü ýíåðãèþ, îñîçíàåò íàñêîëüêî
âåëèê  ðèñê  çàâßçûâàíèß íà  ñóùåñòâ  è íå  ïðåñëåäóåò ëè÷íûõ  ýãîèñòè÷åñêèõ
öåëåé,  íå áóäåò ïðèçûâàòü ê âíåòåëåñíîìó îïûòó,  âîñõâàëßß, êàê ýòî õîðîøî.
‘ëåäóåò òàêæå çàìåòèòü,  ÷òî Š.Šàñòàíåäà, èçëàãàß  îïûò „óõîâíîé øêîëû ëèíèè
äîí •óàíà íèãäå íå ïðèçûâàåò ê ñíîâèäåíèþ, íî âåçäå ê ‘âîáîäå. Ží ñëåäóåò íå
ëè÷íîìó  ýãîèñòè÷åñêîìó  æåëàíèþ, íî  „óõîâíîé  íåîáõîäèìîñòè èçëîæèòü  îïûò
„óõîâíîé  øêîëû  ëèíèè äîí  •óàíà.  ðè÷åì  òàêæå  ïîñòîßííî  ïîä÷åðêèâàåòñß
íåîáõîäèìîñòü áåçóïðå÷íîñòè â äîñòèæåíèè  ñîçíàíèß  ‘âîáîäû  îò  ýãîèçìà.  ˆ
ñëåäóåò  òàêæå îòìåòèòü íåîáû÷àéíóþ ñêðîìíîñòü Š.Šàñòàíåäû, êîòîðûé âûïîëíßß
ñâîþ ìèññèþ,  îïèñûâàåò ñåáß â ñâîèõ êíèãàõ  òîëüêî êàê ãëóïîãî ó÷åíèêà, êàê
&bdquo;äóðàêà", êîòîðîìó ëèøü ñ áîëüøèì òðóäîì óäàåòñß âûïîëíèòü òî,  ÷òî îò
íåãî òðåáóåòñß. ‚ êíèãå Š.Šàñòàíåäû &bdquo;ˆñêóññòâî ñíîâèäåíèß" îïèñûâàåòñß
íåêèé  äðåâíèé  Œàã,  íàçâàííûé  &bdquo;àðåíäàòîðîì", êîòîðûé  çàâßçàëñß  íà
íåîðãàíè÷åñêîå ñóùåñòâî  (€ñóðû) è êîòîðûé ïðîäàâàë ñâîè çíàíèß  çà  ýíåðãèþ
íàãâàëßì  ëèíèè äîí  •óàíà.  ’àì òàêæå ñêàçàíî,  ÷òî  îí ïðèîáðåòåò ‘âîáîäó,
òîëüêî òîãäà, êîãäà åå äîñòèãíåò ñàì Š.Šàñòàíåäà.

     ûëî óæå óïîìßíóòî,  ÷òî îêîëî äâóõñîò âîèíîâ ëèíèè  äîí •óàíà çàñòðßëè
íà  ïðîìåæóòî÷íûõ  óðîâíßõ  ñîçíàíèß,  ðàñïîëîæåííûõ  íèæå  óðîâíß  ñîçíàíèß
‘âîáîäû îò ýãîèçìà, íå â ñèëàõ èäòè äàëüøå. òî îçíà÷àåò, ÷òî îíè çàâßçàëèñü
íà ñóùåñòâàõ, íåèçìåðèìî  íèæå  èõ  ÷åëîâå÷åñêîãî  Ÿ, êîòîðûå  èñïîëüçóþò èõ
ýíåðãèþ. „ëß òîãî, ÷òîáû ïîêèíóòü ôèçè÷åñêîå  òåëî òàê, êàê ýòî äåëàëè âîèíû
ëèíèè  äîí •óàíà, êàæäûé  èç íèõ  äîëæåí áûë  èìåòü îïðåäåëåííûå  êà÷åñòâà è
ñïîñîáíîñòè. ˆñïîëüçóß òåðìèíîëîãèþ  .˜òàéíåðà ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî êàæäûé èç
ïîêèäàâøèõ  ôèçè÷åñêîå òåëî âîèíîâ ïðîøåë ÷åðåç ïåðâîãî &bdquo;ìàëîãî ‘òðàæà
ïîðîãà". òî  òàêæå îçíà÷àåò, ÷òî  êàæäûé òàêîé âîèí ïî ñâîèì êà÷åñòâàì  áûë
ïîëíîñòüþ ñâîáîäåí îò ñóùåñòâ, îïðåäåëßþùèõ ‡åìíóþ Šàðìó  ÷åëîâåêà. î ñâîèì
ñïîñîáíîñòßì  êàæäûé  âîèí áûë  êàê ìèíèìóì  ñïîñîáåí ñîçíàòåëüíî îáúåäèíèòü
ñâîþ ýíåðãèþ ñ ýíåðãèåé îñòàëüíûõ âîèíîâ. ˆ äàëüíåéøåé öåëüþ áûëî, èñïîëüçóß
òåðìèíîëîãèþ .˜òàéíåðà, ïðîéòè ÷åðåç âòîðîãî &bdquo;âåëèêîãî ‘òðàæà ïîðîãà"
è äîñòè÷ü ñîçíàíèß ‘âîáîäû îò ýãîèçìà. ‹èøèâ  ñåáß çàùèòû  ôèçè÷åñêîãî òåëà,
îñâîáîäèâ  ñåáß  îò ‡åìíîé êàðìû  è âçßâ â ñâîè  ñîáñòâåííûå ðóêè äàëüíåéøåå
ðàçâèòèå  ñîçíàíèß,  ÷åëîâåê  âñòðå÷àåòñß  ñ  ñóùåñòâàìè,  êîòîðûå  îáëàäàþò
íåâåðîßòíî  áîëüøîé  ñèëîé  ñîáëàçíà.  —òîáû  ïðîòèâîñòîßòü òàêèì  ñîáëàçíàì
íåäîñòàòî÷íî òîëüêî  ñïîñîáíîñòåé,  íåîáõîäèìî îáëàäàòü êà÷åñòâàìè, ðàçâèòèå
êîòîðûõ  îïèñàíî  â êíèãå  .˜òàéíåðà  &bdquo;Šàê  äîñòè÷ü  ïîçíàíèé  âûñøèõ
Œèðîâ?". èêàêàß ñïîñîáíîñòü âíåòåëåñíîãî îïûòà íå äàåò  êà÷åñòâ  ‘âîáîäû îò
òåõ ñîáëàçíßþùèõ  ñóùåñòâ, êîòîðûå .˜òàéíåð  îïèñûâàåò êàê ‹þöèôåðè÷åñêèå è
€ðèìàíè÷åñêèå â  ñâîåé êíèãå &bdquo;Ž÷åðê ’àéíîâåäåíèß". ˆ ðåçóëüòàòîì  åñòü
òî, ÷òî ïðèìåðíî äâóõñòàì âîèíàì ëèíèè äîíà •óàíà íå õâàòèëî ñîîòâåòñòâóþùèõ
êà÷åñòâ, ÷òîáû ðàçâèâàòü ñîçíàíèå  äàëüøå ñàìîñòîßòåëüíî, íå  çàâßçûâàßñü íà
ñóùåñòâàõ.  ˆì  ñòàëà  íåîáõîäèìîé  ïîìîùü  èçâíå.  ˆ  ìèññèåé  äîí  •óàíà â
íàñòîßùåå âðåìß ßâëßåòñß îêàçàòü èì ýòó ïîìîùü.

     ‘îçíàíèå äîí •óàíà íàõîäèòñß â íàñòîßùåå âðåìß íà òàêîì óðîâíå, êà÷åñòâ
êîòîðîãî  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  ïðîéòè  ÷åðåç âòîðîãî  &bdquo;âåëèêîãî  ‘òðàæà
ïîðîãà". î îí ýòîãî íå äåëàåò  ñîçíàòåëüíî, èáî  åñëè îí ýòî ñäåëàåò, îêîëî
äâóõñîò   âîèíîâ   åãî   ëèíèè   îñòàíóòñß   ñâßçàííûìè   ñ   ñóùåñòâàìè   è
ïðåäîñòàâëåííûìè ñàìèì  ñåáå.  —àñòü  åãî ìèññèè  çàêëþ÷àåòñß  â òîì,  ÷òîáû
ïîñëàòü çàñòðßâøèì âîèíàì ýíåðãèþ, êîòîðîé äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðåðâàòü  ñâßçü
âîèíà ñ ñóùåñòâîì, êîòîðîå îáðàçóåò  ñ âîèíîì îäíî ýíåðãèòè÷åñêîå êîëüöî. å
òîëüêî  âîèíû ëèíèè äîí •óàíà çàâßçàëèñü ñ ñóùåñòâàìè. Œàãè, çàâßçàâøèåñß íà
ñóùåñòâ, êîòîðûå âñòðå÷àþòñß â ñîñòîßíèè ñîçíàòåëüíîãî ñíîâèäåíèß, íàõîäßòñß
â áîëåå õóäøåì  ïîëîæåíèè, ÷åì çàñòðßâøèå âîèíû ëèíèè  äîí •óàíà.  Œàãè,  íå
ñìîòðß  íà  ñâîè  ñïîñîáíîñòè,  íàõîäßòñß íà  óðîâíå  ñîçíàíèß  íèæå  óðîâíß
ñîçíàíèß îáû÷íîãî ÷åëîâåêà íà ‡åìëå. ‚îèíû ëèíèè äîí •óàíà, õîòß è íàõîäßòñß
íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå ñîçíàíèß, íî â îòëè÷èå îò îáû÷íîãî ÷åëîâåêà íà ‡åìëå
íå ìîãóò  áîëåå  ðàçâèâàòü  ñâîå ñîçíàíèå äàëüøå  ñàìîñòîßòåëüíî,  òàêæå  íå
ñìîòðß íà  ñâîè  ñïîñîáíîñòè.  ˆ â îòíîøåíèè  âîçìîæíîñòè ðàçâèòèß  ñîçíàíèß
îáû÷íûé ÷åëîâåê íà  ‡åìëå  íàõîäèòñß  â  ëó÷øåì  ïîëîæåíèè ÷åì  òå è äðóãèå.
Žáû÷íûé ÷åëîâåê íà ‡åìëå ðàçâèâàåò ñâîå ñîçíàíèå, ïåðåõîäß èç îäíîé æèçíè íà
‡åìëå  ê  äðóãîé, ïðîõîäß  ÷åðåç âðàòà ñìåðòè è ðîæäåíèß.  ‡àñòðßâøèå  âîèíû
ëèíèè äîí •óàíà íå ìîãóò áîëåå íè óìåðåòü, íè çàíîâî  ðîäèòüñß íà ‡åìëå, èáî
îíè óæå íàõîäßòñß íà òàêîì óðîâíå ñîçíàíèß, êîòîðûé ýòî íå  ïîçâîëßåò. Œàãè,
çàñòðßâøèå íà óðîâíå ñîçíàíèß ñíîâèäåíèß, òàêæå íå ìîãóò óìåðåòü, èáî èì ýòî
íå ïîçâîëßåò ñâßçü ñ  íåîðãàíè÷åñêèìè ñóùåñòâàìè, à ïîýòîìó íå ìîãóò áîëåå è
ðîäèòüñß íà ‡åìëå, ÷òîáû ðàçâèâàòü ñâîå ñîçíàíèå äàëüøå. ˆ ìèññèåé äîí •óàíà
â  íàñòîßùåå  âðåìß òàêæå ßâëßåòñß ïðåðâàòü ñâßçü Œàãîâ ñ ñóùåñòâàìè, ïîñëàâ
èì  íåîáõîäèìóþ äëß ýòîãî  ýíåðãèþ.  „ëß ðàçðûâà  ýíåðãèòè÷åñêîãî  êîëüöà  ñ
íåîðãàíè÷åñêèì ñóùåñòâîì, çàñòðßâøåìó Œàãó íåîáõîäèìà ýíåðãèß èçâíå, èáî åãî
ñîáñòâåííóþ ýíåðãèþ  èñïîëüçóåò íåîðãàíè÷åñêîå ñóùåñòâî. îñëå ðàçðûâà ñâßçè
ñ íåîðãàíè÷åñêèì ñóùåñòâîì, Œàã óìèðàåò, òî åñòü ïðîõîäèò ÷åðåç âðàòà ñìåðòè
è ýòèì ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü ðîäèòüñß çàíîâî íà ‡åìëå íà òîì óðîâíå ñîçíàíèß,
íà êîòîðîì îí çàâßçàëñß íà ñóùåñòâå è ýòèì  ñàìûì âîçìîæíîñòü ðàçâèâàòü ñâîå
ñîçíàíèå äàëüøå  íà ‡åìëå. ˆ ìèññèåé äîí •óàíà òàêæå ßâëßåòñß ñäåëàòü ýòî äî
îêîí÷àíèß âñåãî ïîñëå-€òëàíòè÷åñêîãî âðåìåíè ðàçâèòèß ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèß
íà ‡åìëå. ðè÷åì ïîñëåäíèì ïîëó÷èò òàêóþ âîçìîæíîñòü  óìåðåòü Œàã, îïèñàííûé
â  êíèãå  Š.Šàñòàíåäû  &bdquo;ˆñêóññòâî ñíîâèäåíèß", êàê  &bdquo;àðåíäàòîð".
’îëüêî  ïîñëå  îêîí÷àíèß  ñâîåé  ìèññèè  äîí   •óàí  ïðîéäåò  ÷åðåç  âòîðîãî
&bdquo;âåëèêîãî   ‘òðàæà  ïîðîãà".   &bdquo;€ðåíäàòîð"   ïîëó÷èò   ïîñëåäíèì
âîçìîæíîñòü  ðàçâèâàòü ñâîå ñîçíàíèå äàëüøå,  èáî îí íàðóøèë  „óõîâíûé çàêîí
èñïîëüçîâàíèß çíàíèé òåì, ÷òî ïðîäàâàë èõ.

     Š.Šàñòàíåäà âûïîëíèë ÷àñòü ñâîåé ìèññèè, èçëîæèâ  â  ñâîèõ  êíèãàõ îïûò
„óõîâíîé øêîëû  ëèíèè  äîí  •óàíà.  Žáû÷íûé  ÷åëîâåê  íà ‡åìëå  òåïåðü èìååò
âîçìîæíîñòü  îçíàêîìèòüñß ñ ýòèì îïûòîì. ˆ  îïàñíîñòü ñîñòîèò  â òîì, ÷òî îí
ìîæåò,  íå   îáëàäàß  ñîîòâåòñòâóþùèìè  êà÷åñòâàìè,  ïîæåëàòü  ñàìîìó  ëè÷íî
ïîâèäàòüñß  ñ íåîðãàíè÷åñêèìè  ñóùåñòâàìè è  çàâßçàòüñß  íà íèõ, ñàì òîãî íå
îñîçíàâàß.  “ òàêîãî ÷åëîâåêà  âëèßíèå ñóùåñòâ ïðîßâëßåòñß òàê,  ÷òî  ó íåãî
ïîßâëßåòñß  ñàìîìíåíèå,  èëè ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé  âàæíîñòè,  ÷òî îí ñâîáîäíî
ïóòåøåñòâóåò  âíå òåëà, ßâëßßñü çíàòîêîì íåîðãàíè÷åñêèõ ñóùåñòâ è ñîâåðøåííî
íå  áåñïîêîßñü îá  ýíåðãèè.  ’àêèå  ãîðå-ñíîâèäßùèå ñóùåñòâóþò è  ÷òî  ñàìîå
õóäøåå, îíè  íà÷èíàþò  ïèñàòü  êíèãè  è ïðèçûâàòü ñëåäîâàòü  èõ ïðèìåðó,  íå
îñîçíàâàß,  ÷òî  îíè  óæå  çàâßçàíû íà  íåîðãàíè÷åñêèõ  ñóùåñòâàõ.  ‘îçíàíèå
Š.Šàñòàíåäû íàõîäèòñß  â  íàñòîßùåå  âðåìß  òàêæå  íà  òàêîì óðîâíå, êà÷åñòâ
êîòîðîãî  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  ïðîéòè  ÷åðåç  âòîðîãî &bdquo;âåëèêîãî  ‘òðàæà
ïîðîãà". î îí ýòîãî íå äåëàåò ñîçíàòåëüíî. ˆáî åñëè îí  ýòî ñäåëàåò, òî òå,
êòî çàâßçûâàåòñß íà  ñóùåñòâàõ, áóäóò ïðåäîñòàâëåíû  ñàìèì ñåáå.  Š  òàêîâûì
ïðèíàäëåæàò òàêæå ëþäè èëè ãðóïïû ëþäåé, êîòîðûå  ñîçíàòåëüíî èùóò  ñâßçè  ñ
ñóùåñòâàìè.   Š.Šàñòàíåäà  äîáðîâîëüíî   èñïîëíßåò   òàêæå  ìèññèþ,  êîòîðàß
çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû âëîæèòü â òàêîãî ÷åëîâåêà çíàíèå, êîòîðîå â  ñëó÷àå
âñòðå÷è ñ  íåîðãàíè÷åñêèì  ñóùåñòâîì, ïîìîãëî  áû  ýòîìó ÷åëîâåêó  âåðíóòüñß
íàçàä íà ‡åìëþ.  ’àêîå çíàíèå âêëàäûâàåòñß íà òàêîì óðîâíå ñîçíàíèß, êîòîðûé
îáû÷íûé ÷åëîâåê åùå íå äîñòèã, ïîýòîìó  îí åãî  íå îñîçíàåò, êàê íå îñîçíàåò
îí è ñâîþ âñòðå÷ó ñ  Š.Šàñòàíåäîé âî  âðåìß ñíîâèäåíèß. ˆ òîëüêî ïîñëå òîãî,
êàê óìðåò  Œàã, îïèñàííûé â  êíèãå Š.Šàñòàíåäû &bdquo;ˆñêóññòâî ñíîâèäåíèß",
êàê &bdquo;àðåíäàòîð",  Š.Šàñòàíåäà  ïðîéäåò  ÷åðåç  âòîðîãî &bdquo;âåëèêîãî
‘òðàæà ïîðîãà".

     ’åïåðü  ìîæíî çàòðîíóòü âîïðîñ, ïî÷åìó äîëæíî áûëî îäíî ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ,
ïðîßâëåííîå íà óðîâíå ñîçíàíèß „óõà-•ðèñòà, ïðîßâèòü ñåáß â  ôèçè÷åñêîì òåëå
ˆèñóñà  èç àçàðåòà  è  ñîâåðøèòü „åßíèå íà ƒîëãîôå. Šî  âðåìåíè ñîáûòèß  íà
ƒîëãîôå, ÷åëîâåê  íà ‡åìëå íàñòîëüêî ñèëüíî áûë óæå ñâßçàí ñ ‹þöèôåðè÷åñêèìè
è  €ðèìàíè÷åñêèìè ñóùåñòâàìè,  ÷òî ñóùåñòâà, êîòîðûå ñîñòàâëßþò  ýôèðíîå èëè
æèçíåííîå  òåëî ÷åëîâåêà,  ñàìè  áûëè  áîëåå  íå  â  ñîñòîßíèè  ïîääåðæèâàòü
ôèçè÷åñêîå òåëî  ÷åëîâåêà  íà  ‡åìëå. ‘àìà ‡åìëß íå ìîãëà áîëåå ïîääåðæèâàòü
ôèçè÷åñêîå  òåëî ÷åëîâåêà. òî îçíà÷àëî, ÷òî ÷åëîâåê,  áåç ôèçè÷åñêîãî  òåëà
îêàçàëñß  áû â ïîëîæåíèè, àíàëîãè÷íîì ïîëîæåíèþ Œàãà, çàñòðßâøåãî íà  óðîâíå
ñîçíàíèß  ñíîâèäåíèé è  íåñïîñîáíîãî  áîëåå  ñàìîñòîßòåëüíî  ðàçâèâàòü  ñâîå
ñîçíàíèå, äàæå íåñïîñîáíîãî  áîëåå ïðîéòè  ÷åðåç  âðàòà  ñìåðòè. ˆáî ïðîõîäß
÷åðåç âðàòà ñìåðòè ÷åëîâåê  èìååò âîçìîæíîñòü çàíîâî ïåðåóñòàíîâèòü ñîçíàíèå
ñåáß êàê  Ÿ,  êàê  ñàìîãî  âûñøåãî  ñóùåñòâà  â  ïðîßâëåííîì  Œèðîçäàíèè,  è
âåðíóòüñß îïßòü  íà  ‡åìëþ, ðàçâèâàß  ñâîå  ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå âïëîòü  äî
îñîçíàíèß  ñâîåãî Ÿ. Ží  ñòàë áû  òîëüêî èñïîëíèòåëåì  âîëè ‹þöèôåðè÷åñêèõ è
€ðèìàíè÷åñêèõ ñóùåñòâ,  êîòîðûå èñïîëíßëè åãî  ýãîèñòè÷åñêèå æåëàíèß â îáìåí
íà åãî  ýíåðãèþ  ñîçíàíèß. ‚ûñøåå ñòàëî  áû ÷åðåç ÷åëîâåêà  íàâñåãäà  ñëóãîé
íèçøåãî.  —åëîâåê  íèêîãäà  íå  ñìîã áû îñîçíàòü ñåáß êàê ïðîßâëåíèå  ñâîåãî
ñîáñòâåííîãî Ÿ. ’àê  êàê  òàêóþ ñâßçü ñ ñóùåñòâàìè  óñòàíàâëèâàë ñàì ÷åëîâåê
äîáðîâîëüíî èç  ñâîåãî ‚íóòðåííåãî, ñòðåìßñü  ê óäîâëåòâîðåíèþ  ñâîèõ ëè÷íûõ
æåëàíèé,  òî  ñäåðæàòü  âëàñòü òàêèõ  ñóùåñòâ, ìîãëî òîëüêî  òàêîå ñóùåñòâî,
êîòîðîå  èìååò  äîñòóï âî ‚íóòðåííåå êàæäîãî ÷åëîâåêà. ’àêèì ñóùåñòâîì ìîãëî
áûòü  òîëüêî  òàêîå ÷åëîâå÷åñêîå  Ÿ,  êîòîðîå  ïðîßâëåíî íà  óðîâíå ñîçíàíèß
•ðèñòà,  òî  åñòü  „óõà,  êîòîðûé  ßâëßåò   ñîáîé  ñîçíàíèå  …äèíñòâà   âñåõ
÷åëîâå÷åñêèõ Ÿ. ˆáî  òîëüêî  Ÿ èìååò äîñòóï ê Ÿ.  ’àêèì îáðàçîì ÷åðåç „åßíèå
ˆèñóñà íà ƒîëãîôå  „óõ-•ðèñòà  ñîåäèíèë ñåáß  ñ ‡åìëåé, ýôèðíîå òåëî êàæäîãî
÷åëîâåêà áûëî óäåðæàíî ñèëîé „óõà-•ðèñòà íà ‡åìëå, à âëàñòü ‹þöèôåðè÷åñêèõ è
€ðèìàíè÷åñêèõ ñóùåñòâ íàä ÷åëîâåêîì áûëà óäåðæàíà ñèëîé „óõà-•ðèñòà â  òàêèõ
ãðàíèöàõ,  ÷òî ÷åëîâåê èìååò âîçìîæíîñòü ðàçâèâàòü ñîçíàíèå ñâîåãî  Ÿ äàëüøå
íà  ‡åìëå.  ˆ íà÷èíàß ñ „åßíèß  íà ƒîëãîôå, ÷åëîâåê ìîæåò  äîñòè÷ü îñîçíàíèß
ñâîåãî Ÿ, îñîçíàâàß è ðåàëèçóß ˆìïóëüñ •ðèñòà, âûðàæåííûé â ñëîâàõ ‘â. àâëà
&bdquo;å ß, íî •ðèñòîñ âî ìíå". ‚ñß ñóòü •ðèñòèàíñêîãî ïîñâßùåíèß çàêëþ÷åíà
â ýòèõ ñëîâàõ.

     åâîçìîæíî îòíûíå ïðîéòè ÷åðåç âòîðîãî &bdquo;âåëèêîãî ‘òðàæà  ïîðîãà",
íå ïîñëåäîâàâ çà ˆìïóëüñîì •ðèñòà. ˆáî êòî åñòü &bdquo;âåëèêèé ‘òðàæ ïîðîãà"
„óõîâíîãî  ìèðà? òî åñòü •ðèñòîñ. òî åñòü  òîò „óõ, êîòîðûé îòíûíå ðåøàåò,
äîñòèã  ëè  ÷åëîâåê  ñîçíàíèß   ‘âîáîäû  îò  ýãîèçìà.  îýòîìó  äîí  •óàí  è
Š.Šàñòàíåäà òîëüêî òîãäà ñìîãóò ïðîéòè ÷åðåç &bdquo;âåëèêîãî ‘òðàæà ïîðîãà",
êîãäà  îíè  âûïîëíßò ñâîþ  ìèññèþ  ïî  îñâîáîæäåíèþ  òåõ ëþäåé, êîòîðûå  óæå
çàâßçàëèñü èëè åùå  òîëüêî ñîáèðàþòñß  çàâßçàòüñß  íà ñóùåñòâ,  èñïîëüçóþùèõ
ýíåðãèþ  ñîçíàíèß.  ˆáî  äîí  •óàí è  Š.Šàñòàíåäà  äåëàþò  ýòî  äîáðîâîëüíî,
îñîçíàâàß „óõîâíóþ íåîáõîäèìîñòü, æåðòâóß  ñâîèì ëè÷íûì  áëàæåíñòâîì, ñëåäóß
ˆìïóëüñó  •ðèñòà.  ˆ â ñèëó òîãî, ÷òî íà÷èíàß  ñ  „åßíèß íà  ƒîëãîôå ˆìïóëüñ
•ðèñòà ïîñòîßííî  äåéñòâóåò ÷åðåç  ‚íóòðåííåå êàæäîãî ÷åëîâåêà,  íà êàêîì áû
óðîâíå ñîçíàíèß îí íè íàõîäèëñß, òî ê íà÷àëó òðåòüåãî òûñß÷åëåòèß ïîñëå .•.
óòðàòèëà  ñâîþ àêòóàëüíîñòü  íå  òîëüêî  „óõîâíàß  øêîëà  ëèíèè  äîí  •óàíà,
óòðàòèëè ñâîþ àêòóàëüíîñòü òàêæå âñå ñòàðûå ïîä-ñîçíàòåëüíûå ìåòîäû, âêëþ÷àß
èñïîëüçóåìûå  ’åîñîôñêèì  îáùåñòâîì.  ‚  êíèãå  .˜òàéíåðà  &bdquo;’åîñîôèß"
îïèñàí ñîçíàòåëüíûé ïóòü  ïîçíàíèß,  êîòîðûé  íà ñîâðåìåííîì óðîâíå ñîçíàíèß
÷åëîâåêà  çàìåíßåò  ñòàðûå ïîä-ñîçíàòåëüíûå  ìåòîäû  ’åîñîôèè.  ‘óòü  ñòàðûõ
ïîä-ñîçíàòåëüíûõ  ìåòîäîâ ïîçíàíèß ’åîñîôèè  çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî  ÷åëîâåê
ñòðåìèëñß  ïîçíàâàòü  ÷åðåç âûñøèõ  ñóùåñòâ, íàõîäßùèõñß  íà  áîëåå  âûñîêîì
óðîâíå  ñîçíàíèß  ÷åì  ÷åëîâåê,   ïîãðóæàß  ñåáß  â  íåêîå  ïîä-ñîçíàòåëüíîå
ñîñòîßíèå.    åðåæèâàíèß,   ïîëó÷àåìûå   â    ïîä-ñîçíàòåëüíîì   ñîñòîßíèè,
îòïå÷àòûâàëèñü â  ýôèðíîì  òåëå ÷åëîâåêà è çàòåì âñïëûâàëè â  ñîçíàíèè.  ‘àì
ïðîöåññ ïîçíàíèß íå îñîçíàâàëñß. ’àêîå çíàíèå íàçûâàëè îæåñòâåííûì, èáî îíî
èñõîäèëî îò âûñøèõ ñóùåñòâ. ’àêèå ìåòîäû ßâëßþòñß îïàñíûìè â òîì ñìûñëå, ÷òî
÷åëîâåê  âìåñòî óñòàíîâëåíèß  ñâßçè ñ âûñøèì ñóùåñòâîì,  ìîã  çàâßçàòüñß  íà
íèçøèõ  ‹þöèôåðè÷åñêèõ  è  €ðèìàíè÷åñêèõ  ñóùåñòâàõ, ëþáîå  ïîä-ñîçíàòåëüíîå
æåëàíèå ÷åëîâåêà ìîãëî áûòü ýòîìó  ïðè÷èíîé. îýòîìó òàêèå  ïîä-ñîçíàòåëüíûå
ìåòîäû áûëè òàéíûìè, îíè  ìîãëè  áûòü  èñïîëüçîâàíû òîëüêî  ïîä ðóêîâîäñòâîì
îïûòíîãî  ’åîñîôà. à ñîâðåìåííîì óðîâíå ñîçíàíèß êàæäûé ÷åëîâåê, â êàêîì áû
îí  ïîëîæåíèè  íà  ‡åìëå  íè  íàõîäèëñß  ìîæåò   ÷åðåç  ñîçíàòåëüíûå  ìåòîäû
èìàãèíàöèè, èíñïèðàöèè,  èíòóèöèè, ïðè  ïîìîùè  ñîçíàòåëüíîãî  êîíòðîëß  ñèë
÷óâñòâîâàíèß,  ìûøëåíèß,  âîëåíèß,  ÷åðåç   ñîçíàòåëüíîå  ðàçâèòèå  êà÷åñòâ,
äîñòè÷ü  ïîçíàíèé  âûñøèõ  Œèðîâ, êàê  ýòî îïèñàíî  â  êíèãàõ  .˜òàéíåðà. ˆ
íàèáîëåå  êîðîòêèì   ïóòåì   ïîçíàíèé  âûñøèõ  Œèðîâ  ßâëßåòñß   ïóòü  ÷åðåç
ñîçíàòåëüíîå ñëåäîâàíèå ˆìïóëüñó •ðèñòà.  îýòîìó ñîçíàòåëüíûé ïóòü ïîçíàíèß
ïðåâðàùàåò   ïîä-ñîçíàòåëüíóþ   &bdquo;’åîñîôèþ   (äîñëîâíî   ñ   ãðå÷åñêîãî
îãîçíàíèå)",  â  ñîçíàòåëüíóþ  &bdquo;€íòðîïîñîôèþ (äîñëîâíî  ñ  ãðå÷åñêîãî
—åëîâåêîçíàíèå)".

     ’î,  ÷òî  ÷åëîâåê  âîïëîùåí íà  ‡åìëå,  îçíà÷àåò, ÷òî  îí  íóæäàåòñß  â
ðàçâèòèè òåõ êà÷åñòâ, êîòîðûõ åìó íåäîñòàåò,  ÷òîáû  áûòü ‘âîáîäíûì. îïûòêà
èñïîëüçîâàòü  íåêèå ñïîñîáíîñòè, êàê íàïðèìåð îñîçíàíèå ñåáß  âíå òåëà,  áåç
ñîîòâåòñòâóþùèõ êà÷åñòâ, âåäåò  ê  çàâßçûâàíèþ íà  ñóùåñòâ. ‡åìëß, áëàãîäàðß
„åßíèþ íà ƒîëãîôå ïðåäîñòàâëßåò óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó äëß ðàçâèòèß
êà÷åñòâ,   ðàçâèòèß   ñîçíàíèß,   íå   âñòðå÷àßñü   ñ    òàêèìè   ñóùåñòâàìè
íåïîñðåäñòâåííî,  áóäó÷è  çàùèùåííûì îò  íèõ ôèçè÷åñêèì  òåëîì.  ‘ïîñîáíîñòè
õàðàêòåðèçóþò  èñïîëüçîâàíèå  ñóùåñòâ.  Šà÷åñòâà  õàðàêòåðèçóþò  ‘âîáîäó  îò
ñóùåñòâ,  îò  ñîáñòâåííîãî  ýãîèçìà.  àçâèòèå  ñïîñîáíîñòåé  äëß  ÷åëîâåêà,
èìåþùåãî   ñîîòâåòñòâóþùèå  êà÷åñòâà,  íå  ïðåäñòàâëßåò  áîëüøîé  òðóäíîñòè.
îýòîìó  ïðåæäå ÷åì  ïðåäïðèíßòü îäèí øàã  â  ðàçâèòèè ñïîñîáíîñòåé,  äîëæíî
ñäåëàòü  äâà øàãà â  ðàçâèòèè  êà÷åñòâ.  àçâèòèå êà÷åñòâ îïèñàíî â  ðàáîòàõ
.˜òàéíåðà. ðè ïåðâûõ  êðåùåíèßõ ‘â. ˆîàíí ïîãðóæàë ÷åëîâåêà â  âîäó, ñ òåì
÷òî ÷åëîâåê áóäó÷è  îêîëî òîãî, ÷òîáû óòîíóòü,  ïðè ÷àñòè÷íîì  îòäåëåíèè åãî
ýôèðíîãî  òåëà  îò  ôèçè÷åñêîãî,  ìîã  âèäåòü  „óõà-•ðèñòà  íà ‡åìëå. ‚ ýòîì
ñîñòîßëà ñóòü êðåùåíèß âîäîé.  îñëå ïðîõîæäåíèß ÷åðåç  âðàòà ñìåðòè ÷åëîâåê
òàêæå èìååò âîçìîæíîñòü âèäåòü „óõà-•ðèñòà  íà ‡åìëå, êîãäà åãî ýôèðíîå òåëî
îòäåëßåòñß îò  àñòðàëüíîãî.  ëàãîäàðß „åßíèþ  íà ƒîëãîôå  óðîâåíü  ñîçíàíèß
êàæäîãî ÷åëîâåêà íà  ‡åìëå íàñòîëüêî èçìåíèëñß, ÷òî òåïåðü  êàæäîìó ÷åëîâåêó
âîçìîæíî åùå ïðè æèçíè â ñîçíàòåëüíîì ñîñòîßíèè âèäåòü „óõà-•ðèñòà íà ‡åìëå,
åñëè òîëüêî îí ñîçíàòåëüíî æåëàåò ñëåäîâàòü ˆìïóëüñó •ðèñòà. ‚  ýòîì ñîñòîèò
ñóòü  êðåùåíèß „óõîì.  ˆáî •ðèñòèàíèíîì ñòàíîâßòñß òåì, ÷òî ñëåäóþò ˆìïóëüñó
•ðèñòà.

     „àëüíåéøåå   ðàçâèòèå   ñîçíàíèß   ïîñëå   ïðîõîæäåíèß   ÷åðåç  ïåðâîãî
&bdquo;ìàëîãî ‘òðàæà ïîðîãà", èëè ïîñëå îñâîáîæäåíèß îò ‡åìíîé Šàðìû ñëåäóåò
â íàïðàâëåíèè âñòðå÷è ñ &bdquo;âåëèêèì  ‘òðàæåì ïîðîãà",  òî åñòü ñ •ðèñòîì.
Žäíîâðåìåííî ÷åëîâåê âñòðå÷àåòñß ñ  ‹þöèôåðîì è €ðèìàíîì.  òî îçíà÷àåò, ÷òî
÷åëîâåê  ïðåäñòàåò  ïåðåä  ñîáëàçíàìè,  êîòîðûå  íåèçìåðèìî  ïðåâîñõîäßò òå,
êîòîðûì  îáû÷íûé  ÷åëîâåê  ïîäâåðãàåòñß  â  ôèçè÷åñêîé æèçíè  íà ‡åìëå.  ˆáî
ôèçè÷åñêèì òåëîì ÷åëîâåê çàùèùåí îò íåïîñðåäñòâåííîãî âëèßíèß ‹þöèôåðè÷åñêèõ
è €ðèìàíè÷åñêèõ ñóùåñòâ. ‘îâñåì íå î÷åâèäíî, ÷òî îí ïðèìåò ðåøåíèå ñëåäîâàòü
ˆìïóëüñó •ðèñòà,  èáî ýòî  îçíà÷àåò  ïîëíûé îòêàç  îò ñîáñòâåííîãî  ýãîèçìà,
ñîçíàòåëüíîå ïîñâßùåíèå âñåãî ñâîåãî ñóùåñòâà, âñåé ñâîåé  æèçíè  íå ëè÷íîìó
ïðîèçâîëó, íî  „óõîâíîé  íåîáõîäèìîñòè. Šàêîå  ðåøåíèå ïðèíèìàåò ÷åëîâåê  íà
ýòîì  óðîâíå   ñîçíàíèß  çàâèñèò  îò  åãî  êà÷åñòâ;   ñîáëàçí  èñïîëüçîâàíèß
äîñòèãíóòûõ   ñïîñîáíîñòåé   íà   ëè÷íîå   áëàæåíñòâî   ÷ðåçâû÷àéíî   âåëèê.
…äèíñòâåííîé íàãðàäîé, èëè  ëó÷øå  ñêàçàòü  ñëåäñòâèåì,  ñëåäîâàíèß ˆìïóëüñó
•ðèñòà,  åñòü äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîçíàíèß. Š.Šàñòàíåäà è äîí •óàí âûïîëíßþò
ñâîè ìèññèè,  ñëåäóß  ˆìïóëüñó •ðèñòà è  îíè  ïðîéäóò  ÷åðåç &bdquo;âåëèêîãî
‘òðàæà  ïîðîãà"  ïîñëå  âûïîëíåíèß  ñâîèõ  ìèññèé.  Œîæíî  ïîïûòàòüñß  î÷åíü
îòäàëåííî   ïåðåâåñòè   òî   áåçìîëâíîå,   ÷òî   èñïûòûâàþò   ïåðåä   âòîðûì
&bdquo;âåëèêèì ‘òðàæåì ïîðîãà" â íåêîì ðèòìå, êîòîðûé âûðàæàåòñß â ñëåäóþùèõ
ñëîâàõ,   ïðèíàäëåæàùèõ   òîé   „óøå,   êîòîðàß   íàõîäèòñß   ïåðåä   âòîðûì
&bdquo;âåëèêèì ‘òðàæåì ïîðîãà" è êîòîðàß ïîæåëàëà èõ ïåðåäàòü:

     ‚îëåíüåì Œóäðàß ‹þáîâü
     ‘îçäàëà Œèðà ïðîßâëåíüå
     ’åêóùàß èç ñåðäöà êðîâü
     …å ßâëßåò îòðàæåíüå

     ‘òîþ ïåðåä ëèöîì •ðèñòà
     å ñìåß ñêðûòü ñâîè ïîðîêè
     Žíè êàê òåìíûå ìåñòà
     ‹þáâè íåïðîéäåííîé óðîêè

     ‘êëîíèëñß ëèê •ðèñòà êî ìíå
     …ãî ãëàçà ïîëíû ‹þáîâüþ
     îçíàâ ðàñïßòüå íà Šðåñòå
     Ží ñïàñ ìåíß ñâîåþ êðîâüþ

     ‘îåäèíèâ ñåáß ñ ‡åìëåé
     ‹þáâè îí ñîâåðøèë äåßíüå
     Žòíûíå îí âñåãäà ñî ìíîé
     ‘ïàñß ìåíß äëß ñîçåðöàíüß

     ‚ Šðåñòå ñëîæè ñâîè ïîðîêè
     ‘åìü ðîç âîññòàíóò èç Šðåñòà
     Žíè äàäóò ‹þáâè óðîêè
     ðîéòè èõ íàäî äî êîíöà

     ‹þáâè íàïîëíåííàß ÷àøà
     ‘åìü ðîç âîññòàâøèõ èç Šðåñòà
     …ñòü ñèìâîëû ñâßòîãî ƒðàëß
     …ñòü ñèìâîëû •ðèñòà
        —òî òàêîå ‹Ž (UFO)?

     Šàê  óæå  óïîìèíàëîñü,  ïðîßâëåííîå   Œèðîçäàíèå  ñîñòîèò  èç   åäèíîãî
ìíîæåñòâà ñóùåñòâ, èìåþùèõ  òîò èëè èíîé óðîâåíü  ñîçíàíèß. ‘àìîå  íàèâûñøåå
ñîçíàíèå, êîòîðîå  ìîæåò  áûòü äîñòèãíóòî â Œèðîçäàíèè èìååò ÷åëîâå÷åñêîå Ÿ,
÷èñëî  êîòîðûõ êîíå÷íî â ïðîßâëåííîì Œèðîçäàíèè.  —åëîâå÷åñêîå  Ÿ,  îñîçíàåò
ñåáß â  ïðîßâëåííîì Œèðîçäàíè ÷åðåç  ñâîå îòðàæåíèå  îò  íåïðîßâëåííîãî, èëè
÷åðåç  ñàìî-ñîçíàíèå ÷åëîâåêà. ‡åìíîé ÷åëîâåê ïðîßâëåí â îäíîé èç ‚ñåëåííûõ,
êîòîðàß  ïðèíàäëåæèò  –àðñòâó ‹þöèôåðà.  —åëîâåê,  ðàçâèâàß ñâîå ñîçíàíèå âî
‚ñåëåííîé, îãðàíè÷åí òåì óðîâíåì ñîçíàíèß, êîòîðûé ýòà  ‚ñåëåííàß èìååò, êàê
îäíî  èç  ñóùåñòâ  â  ïðîßâëåííîì  Œèðîçäàíèè.  ‡àêîíû ðàçâèòèß  ñîçíàíèß âî
‚ñåëåííîé îïðåäåëßþò ñàìó ‚ñåëåííóþ è åå îãðàíè÷åíèå. ðîßâëåííîå Œèðîçäàíèå
ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà ‚ñåëåííûõ. Žäíà ‚ñåëåííàß ìîæåò èìåòü óðîâåíü ñîçíàíèß,
êîòîðûé ìîæåò èìåòü òàêæå äðóãàß ‚ñåëåííàß. ’àêèå ‚ñåëåííûå ìîæíî íàçâàòü, â
ñìûñëå îáùåãî  óðîâíß ñîçíàíèß, ïåðåñåêàþùèìèñß  èëè  ñîñåäíèìè.  ‘óùåñòâóåò
‚ñåëåííûå, êîòîðûå èìåþò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ óðîâíåé  ñîçíàíèß,  à çíà÷èò  è
ðàçëè÷íûå ôîðìû æèçíè,  ïîäîáíî  íàøåé ‚ñåëåííîé, âêëþ÷àþùåé ñîçíàíèå ‡åìëè.
‘óùåñòâóåò  òàêæå  ‚ñåëåííûå, êîòîðûå  èìåþò òîëüêî  îäèí óðîâåíü  ñîçíàíèß,
òàêèå ‚ñåëåííûå  ìîæíî íàçâàòü  îäíîðîäíûìè, èáî îíè ñîñòîßò òîëüêî èç ñàìèõ
ñåáß. åñìîòðß  íà ðàçíîîáðàçèå è  ðàçëè÷èå óðîâíåé  ñîçíàíèß  âî ‚ñåëåííûõ,
èìååòñß íå÷òî îáùåå, ÷òî îáúåäèíßåò  èõ âñåõ. ‚ êàæäîé  ‚ñåëåííîé ñóùåñòâóåò
òàêîé óðîâåíü ñîçíàíèß, êîòîðûé ïîçâîëßåò ñóùåñòâó, îáëàäàþùåìó èì, îñîçíàòü
Œèðîçäàíèå  è ‘åáß, ïîäîáíî  òîìó,  êàê ýòî  ïîçâîëßåò  ÷åëîâå÷åñêèé óðîâåíü
ñîçíàíèß.

     àøà  ‚ñåëåííàß,  â ñìûñëå  îáùèõ  óðîâíåé ñîçíàíèß, èìååò  ñîñåäñòâî ñ
ïßòüþ  äðóãèìè ‚ñåëåííûìè.  ‘ òðåìß  èç íèõ íàøà  ‚ñåëåííàß ïåðåñåêàåòñß,  ñ
îñòàëüíûìè äâóìß  èìååò òîëüêî îáùèå ãðàíè÷àùèå óðîâíè ñîçíàíèß. —åëîâåê  íà
‡åìëå,  êàê  ïðàâèëî, ñïîñîáåí  îñîçíàòü ñîçíàíèå  ðàçëè÷íûõ  ‚ñåëåííûõ  êàê
öåëîãî,  èñïîëüçóß ñâîå  îñîçíàíèå öâåòà. ’àêèì îáðàçîì íàøà ‚ñåëåííàß ìîæåò
áûòü îõàðàêòåðèçîâàíà  êàê ‡åëåíàß.  òî  íåëüçß ïîíèìàòü äîñëîâíî.  –âåò íå
ßâëßåòñß  òî÷íûì  îòîáðàæåíèåì  ñîçíàíèß  ‚ñåëåííîé,  íî  åñòü  òîëüêî íåêàß
õàðàêòåðèñòèêà,  êîòîðóþ  ñïîñîáåí  îñîçíàòü  ÷åëîâåê.  ‘îñåäíßß  ‚ñåëåííàß,
êîòîðàß èìååò íàèáîëüøóþ ÷àñòü ïåðåñå÷åíèß ñîçíàíèß ñ íàøåé ‚ñåëåííîé, ìîæíî
îõàðàêòåðèçîâàòü  êàê  †åëòàß.  ‘ëåäóþùàß  ñîñåäíßß   ‚ñåëåííàß  ìîæåò  áûòü
îõàðàêòåðèçîâàíà êàê ƒîëóáàß, äàëåå ñëåäóåò  îçîâàß. Žñòàëüíûå äâå ñîñåäíèå
‚ñåëåííûå î÷åíü òðóäíî îõàðàêòåðèçîâàòü ïðè ïîìîùè îñîçíàíèß öâåòà.

     ‚ñåëåííûå  èìåþò  ñâîéñòâî ñîõðàíßòü ñâîþ öåëîñòíîñòü èëè  ñâîè  çàêîíû
ðàçâèòèß ñîçíàíèß òàêæå íà îáùèõ óðîâíßõ ñîçíàíèß. ‘óùåñòâî îäíîé ‚ñåëåííîé,
äîñòèãàþùåå  óðîâåíü  ñîçíàíèß   îáùèé   ñ   äðóãîé   ‚ñåëåííîé,   îñòàâàßñü
ïðèíàäëåæàòü   ñâîåé  ‚ñåëåííîé,  ìîæåò  áûòü   îñîçíàíî  ñóùåñòâàìè  äðóãîé
‚ñåëåííîé, íàõîäßùèõñß íà îáùåì  óðîâíå  ñîçíàíèß. ’àêèå ñóùåñòâà, îñòàâàßñü
êàæäîå â ñâîåé ‚ñåëåííîé, ìîãóò  îñîçíàâàòü äðóã äðóãà. ‚ñå èñòèííûå  ñëó÷àè
êîíòàêòà  ñ  ‹Ž   (íåîïîçíàííûé  ëåòàþùèé  îáúåêò)  îñíîâûâàþòñß  íà  òàêîì
îñîçíàíèè.  àèáîëåå  ÷àñòî ÷åëîâåê  ìîæåò íàáëþäàòü ‹Ž â ôîðìå æåëòûõ  èëè
îðàíæåâûõ  &bdquo;ëåòàþùèõ òàðåëîê". òè  &bdquo;ëåòàþùèå òàðåëêè"  ßâëßþòñß
èìåííî  ôîðìîé  áûòèß,  áëèæàéøåé  ê  íàì  †åëòîé  ‚ñåëåííîé,  êîòîðàß èìååò
íàèáîëüøóþ  ÷àñòü  ïåðåñå÷åíèß ñîçíàíèß ñ  íàøåé  ‚ñåëåííîé.  —åëîâåê  òàêæå
ñïîñîáåí îñîçíàòü  ïðîßâëåíèß ƒîëóáîé  ‚ñåëåííîé. òî åñòü  êàê íåêèå æèâûå,
ãîëóáûå,  ïîõîæèå íà  ìîëíèþ  &bdquo;ñòîëáû",  êîòîðûå ìåäëåííî è ïîñòåïåííî
ïåðåñåêàþò  ãîðèçîíò.   Žáùàß  ÷àñòü  ñîïðèêîñíîâåíèß  ñîçíàíèß   ñ  îçîâîé
‚ñåëåííîé íàñòîëüêî ìàëà, ÷òî ÷åëîâåê íå ñïîñîáåí íàáëþäàòü åå ôîðìû áûòèß.

     àèáîëüøàß âåðîßòíîñòü âñòðå÷è ñ &bdquo;ëåòàþùèìè òàðåëêàìè" ñóùåñòâóåò
â  îáëàñòè  žæíîé  €ìåðèêè.  ƒîëóáûå  &bdquo;ñòîëáû"  ïîßâëßþòñß  â  ðåãèîíå
‘åâåðíîãî   îëþñà.   Žäíàêî  ïî   ïðè÷èíå  ñóùåñòâîâàíèß   òàê  íàçûâàåìîãî
&bdquo;ñåâåðíîãî  ñèßíèß",  êîòîðîå   ßâëßåòñß  ñëåäñòâèåì  ïðîöåññîâ  íàøåé
‚ñåëåííîé  è íå èìååò íè÷åãî  îáùåãî  ñ ßâëåíèßìè äðóãîé  ‚ñåëåííîé, ãîëóáûå
&bdquo;ñòîëáû"   ëèáî   íå   çàìå÷àþòñß,   ëèáî   ïðèíèìàþòñß   çà   ßâëåíèß
&bdquo;ñåâåðíîãî  ñèßíèß". ’àê  êàê  ‚ñåëåííûå  íå  ßâëßþòñß  çàñòûâøèìè, íî
&bdquo;ïóëüñèðóþùèìè", ãðàíèöû ñîïðèêîñíîâåíèß óðîâíåé ñîçíàíèß ‚ñåëåííûõ íå
ßâëßþòñß ñòðîãî îïðåäåëåííûìè, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü âûçûâàåò ñìåùåíèå îáëàñòåé
íàáëþäåíèß ‹Ž.

     Šîñìè÷åñêèå êîðàáëè èç  ïðîñòðàíñòâà,  ïðèëåòàþùèå  íà íàøó  ‡åìëþ,  íå
ñóùåñòâóþò êàê  òàêîâûå.  ‡àòî  ñóùåñòâóåò ïàðàëëåëüíûå  ôîðìû áûòèß  äðóãèõ
‚ñåëåííûõ,  êîòîðûå ÷åëîâåê  ñïîñîáåí  îñîçíàòü. &bdquo;àðàëëåëüíûå  ôîðìû"
îçíà÷àþò, ÷òî ôîðìà áûòèß îäíîé ‚ñåëåííîé, íå ìîæåò áûòü òàêîâîé  äðóãîé, ïî
ïðè÷èíå ðàçëè÷èß  çàêîíîâ ðàçâèòèß  ñîçíàíèß  ‚ñåëåííûõ. ‚  êàæäîé ‚ñåëåííîé
ñóùåñòâóåò  òîëüêî  îäíà  ôîðìà  áûòèß, ñïîñîáíàß îñîçíàòü  &bdquo;Ÿ  åñòü",
&bdquo;Œèð åñòü".  ‚ íàøåé ‚ñåëåííîé  åäèíñòâåííûì íîñèòåëåì òàêîãî ñîçíàíèß
åñòü ÷åëîâåê.

     ˆìååòñß, îäíàêî, ñóùå