---------------------------------------------------------------
© Copyright
From: evsey3@bezeqint.net
Date: 05 Jul 2005
"", , 2001.
' ""', - 2004.
---------------------------------------------------------------
, -- , 18-23 41-
,
, . ,
, ,
, , -- .
.
-- ,
- , ,
, , , , . ., ,
60 , ,
, , , , -
.
.
, : .
, ,
- , ,
, ,
,
.
-- , " " --
.
, . ,
--
. 1939 ,
2003.
. -- ,
-- . .
. . .
79 . .
-
.
, .
,
, . ,
.
- ,
- ,
. .
:
.., .. -
..
, -,
1941-1945 . .
-
. :
. 1972 , ,
. .
. . .
1942
80- ( ).
1940
, ,
, .
, ,
. .
.
, , . ,
.
. .
. . .
- . .
, .
. .
.
. . .
, , .
. . ,
, .
. - .
400 . . .
. ,
.
.
. . . .
. , . 20 .
. . 13-
. . . ,
. - . . .
.
14 . . . . :
. . . -
; .
, : " !"
. . .
. . . . -
- .
. : " . 28".
- , , -
, . , - ,
. - . .
. , 40
76- 1902/30 . ,
. .
. ( ).
. .
. - ( ),
145, 2- ( 2 - 2- ""
), 2- ( ), 1- , 2- .
. .
- 122- . (,
519- ). , .
. . .
.
.
-
. . (, , .
. .)
.
. , . ,
. 2 .
. . -
, , .
, 4 . ,
. 3 . .
, , . .
- , , ,
. . ,
, 1948 . , .
(. 1).
. . .
16 . . , ,
. , ,
, , .
. . ( 1942
. .) 1967
.
. 4
.
8 1941 .
. .
. .
. . "
". . . .
, - " ".
.
9 . .
. - .
.
. ,
. .
: " . . ".
. , ,
, .
, .
. .
.
. .
. ,
.
- , , -
- . .
, .
.
. .
. , - , : "
. ".
. . .
.
, ,
-. - .
. , :
, ,
, .
- , ,
.
. . .
: " , , ".
. , .
. .
-
, .
, .
, .
. 13 . .
.
, , . - ?
. . .
.
/.
- . .
. , , - ,
- .
. ,
. . " ", -
. . .
, . .
.
.
.
: . .
. . .
. .
. .
. .
.
. " "
. , . ,
. .
. . . . ,
, . ,
.
" . ". : ",
, , ..." ,
, ... ",
..."
, . . -
. .
. " ",
" ".
: - . ... .
.
: 1400 . . .
. . . :
" . ..." ,
.
. . . ,
. .
. : . ",
? . ". , .
, , ... . ,
.
.
. . .
. - . (),
, , ,
. . , ,
, .
.
. . , ,
, - .
. , .
-
.
-. . .
. ,
, . .
. . .
. ,
. -. ,
- . .
"". .
, .
. . -
, .
. .
.
.
. , 3-, .
76- "" . , -
.
. .
.
. , ,
.
. . .
, . .
,
.
, - .
. , ,
. . . .
.
. ,
.
. .
. , .
. , , .
. .
. , .
. . .
, -
.
, . ,
. , ,
. . .
. (
, , ...
.
). ,
.
.
. .
. . .
, .
8- .
, , .
: " . .
".
4 1941 . .
. . .
. , .
.
: " . , . ,
". : "!
!"
. .
: - .
, , . - : " !" .
. ( ? .)
.
. (. 2).
, .
. ,
, . .
. , ..
.
, - . , .
, .
. ,
.
. ( . .
. . .) .
, , 50
.
. .
. , . .
. . (
) . . ,
. ,
. .
.
. .
.
.
.
,
. .
.
. , 70.
. ... . (
.) : " ". . - .
: " ?" ... . ( 1943
. ,
.
, ).
. . .
. : " , ". -
" . ". , , .
. , ,
. .
. .
. , . : " ?
..."
- .
.
, . , ,
, .
.
5 . .. . -
, . .
.
. , ...
... , , ,
- , . . .
.
. .
10 1941 . . , ,
. :
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- ( ).
- ?..
- - .
, . . .
- , , .
.
,
, .
.
. -
.
. , ,
, . , - .
, , .
,
. , .
. ,
, , .
, , ,
.
- , , .
,
, . ! .
: " , ".
- .
18-20 .
, , ,
. .
. ,
. , .
- . : " ,
".
. :
, 2
.
- -
. .
.
.
.
. ,
.
23 . . 2 , 85 ; 1, 2, 3
,
59, 103, 141 ; 2 , 167 .
. . ,
, , , , :
, - (
).
,
33,3. .
.
.
. , .
. ,
. !
. .
. , , ,
. () . .
" , ".
, .
. . .
.
.
, , ,
. .
. .
.
, , . ,
/ , , , .
. , ,
.
. .
:
, , ...
, . ,
. .
. . , . ,
.
. . .
.
, , .
.
- - .
. . .
, - . , .
. .
. ?
. . ,
, . .
"".
.
. , 30 , .
. - .
. , .
. , .
.
. , 2
3 .
3 1941 .
. ,
, .
20 . , .
. ,
- . . . (
, .) . "",
. , - I , ,
: " " ( ). ,
.
. .
. , , ,
3 . .
- , , , - .
.
. . - . .
. , , ?
, .
-
. .
- . ", ..." ,
. ", ..."
. . .
, .
. ,
- .
.
- .
, , 43 .
. .
.
, .
, , .
"".
" ", .
.
. , .
.
1947/48 .
( ). 60-
- , 85
.
.
. , .
, , . (" , -
?"), . : "
. , ?"
. , , .
. .
- , .
: . : "
- ; ,
". , , , .
. -
. . , , .
"" - . , ,
. - ,
, . . .
.
, : " ,
..." - ,
.
.
. . . .
3 .
6-7 . .
- - . , ,
. - (,
, ). , .
- .
- . , .
. . , ? "".
, - .
. " ".
. . . -
, , .
. , .
, .
. -
, , - .
, .
15 ( 14-) 1942 .
- , ,
.
?
.
10- , , , !
.
. , , -
. , , ,
, . .
.
, ,
. . -
.
, , -
. . ,
, .
. . . .
- . .
. , . .
, , .
. ,
.
. , , ,
. -. . - :
, ,
( ).
; : "
". . ",
".
. ,
. .
. : " .
. . . , , ,
, - , . . ".
. . .
, , :
. . ,
. .
. .
, .
- .
.
1942 . . 8 . . .
! - . : " .
". " . ". . .
- .
( - - ) - 55- .
( - - ) - 42- .
.
, , -
. . .
" ". "" -
.
.
.
, ,
. .
. .
.
. . - . .
.
,
.
, . .
. :
" ?" .
1951 . ,
.
. , , - , - ? , - , -
,
. .
, , .
, .
. .
. 26.04.42.
. ,
, .
. .
. . -
, - . .
. -. , . .
, . 1969 .,
"", ,
.
. . .
.
.
- .
,
( ) . .
"-", . ,
, " ". , .
, 26
().
,
. -
.
,
- .
. , .
-
. - . .
. - , -
-, .
20 1942 . -. .
( ) . ,
.
, .
.
.
. . ,
. -, .
. ( - .) . . .
, . .
: ? - ,
.
, . . -
( ). , 50.
. : "
". . , : "
". : "
". . , .
: " ".
: " , ..."
- . , .
.
. . - . (
.)
. " . ?"
.
. , . ,
.
. -
. .
. 70-.
. . , .
:
- .
- , .
, , .
. .
, , . .
.
. .
.
. ( , 4- ,
.)
.
.
1920 . . .
1936 .
2 - 4 1941 .
4 . 167 .
.
- .
, ,
.
- -
,
, ,
.
, ,
350 2- . .
, ,
4- ,
.
.
.
.
. . 85 .. .
, .
. ..
33.4.
.
,
.
. , .
.
.
-85 -
9 . ,
, ,
.
().
,
, .
1941 .
, 1942 . No87
, ,
.
, , ,
.. "
".
. - ()
. ()
...- 85 . .
" "
1. 1920
2.
3. 1941
4. ()
5. : , , .
20/VII-1942.
6.
7.
8. ... . .
9. 10- , . No11, . No11.
. ,
1941 . -
, , , ,
, .
20 .
, ,
. ,
.
. () 1942 . .
" ".
. -. ()
. ()
" ".
85 . ()
85 . ()
III. .
IV. ().
V. ...
VI. .
. "
1941-1945", 1994 . . 132-133
:
"- 141- ,
. 59-
..
. .
, - .
-.
, , , .
:
- . -
, .
.
, .
:
,
.
85-
, .
.
,
. , 23
, . .
.
85- ,
".
, .
, , , ,
.
24 7 . ,
, .
. " " - . ,
.
. .
.
- . - -
, .
. . .
. . .
. . .
( , , ),
. .
. -2
, :
- , - .
. .
, .
, , , , . ,
, , , .
.
, . , , .
.
. .
. . , -, ,
- . . , ,
. . .
, ...
, . .
, , .
,
. ,
,
. , - .
.
. 137 .
.
. : " .
".
- " , - , - : ".
. , . .
,
.
- , ?
- .
- , ?
- . , . .
.
. . ,
.
, , 1944 .
.
. , .
.
.
. -.
.
: " ".
22 1942 . -
, . . -
, - ,
- , , - .
.
. , .
.
.
, , .
.
.
. . (
.)
: " ". ,
: ", "",
,
!" - ", ".
- .
. , . . -
:
.
. (
- .)
.
( . ) .
, . : ,
: " ?
!" : "
". : "! , .
. !"
1
: "
, , !"
. .
: " ?"
. ". .
(), ".
.
", , . -
".
, 167 : " ,
", - : " , ".
1943 .
.
. - 42
.
.
.
... .
. , .. .
.
1965 . : " ,
, , ".
.
. ,
.
,
.
"".
.
.
, - , , -
. - "
". . - " " -
.
1943 . - . ,
, . - .
1943 ., .
. .
.
... . .
. .
, . .
... , , : " ?" :
"--!!?", -
, , . .
, :
" ! ! !... , .
, , !" .
... . . ,
. : ", , ! " .
... . .
. . . -
, . - ,
.
... , ,
. . ,
, . .
.... . - .
" - ".
... , , ,
. , ,
, .
. , .
( ,
"" ). -
""
. .
, , .
.
, , . , .
,
.
. . .
- : . . .
, . .
. .
. .
.
: " ?"
: ", ".
. . ,
(, ), .
, - , ...
- , .
. . : "
,
. ".
7 1943 . .
.
. - ,
... ,
.
-. : "
... ". (
.)
.
- "". : " .
. , ".
. ,
" ". "".
. .
. , : " ?"
1943 . .
- /
( ).
.
, -.
, ,
.
.
,
420 , 6 . ? -
.
, .
,
.
. .
.
- , ,
( ), (
, , ,
).
, - .
6 . 1943 . 10 ,
.
.
, " ", .
.
,
( ).
?
- .
(- ), .
,
. - . (
). -
.
, ,
. .
1. , - ,
, ,
.
2. 1942 , ,
,
. : " ",
.
3. , 42 ,
, . .
: "!", - .
, .
. 1943 . .
. -
. . .
. :
. . . (, .)
", ". : "!"
: " , , !"... - ,
, . " !"
, ...
. : " ?" . "
. --! ".
.
,
.
, 16 1943 ., 15-.
" ", 66, .
.
- , . ,
. - .
-
.
. . .
. -
.
. . ,
, .
...
, , ,
.
167 . , ,
. - . , ..
, () -
.
.
: " ?" 1944 .
.
( ),
. 15
1944 .,
15
1943 . .
, ,
! .
. ,
.
-
, .
1946 . . :
-,
.
. - .
,
. ( - , .) ", -
, -
".
- , - ...
. . .
.
, .
. . . .
, . . .
, . . ,
! .
, ,
- .
25 1943 ., .
. , -
. . . . "
?" " ". .
. , ,
. .
, , , . ",
, ?" " , . ". "
?" " , . - ".
, , ,
.
. .
. ,
.
. ", , ? ". .
. , , , .
, . "
". - .
. " . ,
, ". . ,
. , , .
: " . ,
". - : " ?" ( ,
,
- .) " ?" ", , -
". ( .)
.
,
.
.
.
. .
, . .
: " ?" ,
, : " ". "
?" , ,
, . ,
. " - ? ".
.
. . , ,
, . , ,
: " ?"
...
. .
20 1943 . . ,
- , . .
. -
. . (, ,
, .) . ,
, . . ,
. .
. , ,
. , .
. , .
. . (-
-
. .
.)
. , , .
. .
, . .
.
- , , .
, ? .
, . ,
. , ,
. , , .
,
- .
.
.
, .
. .
14 . 15-
. ... . .
.
. , , - .
.
, .
.
.
, ( )
. - ( ).
, - , -
. : " , ".
, . ,
.
, . ,
- .
. - !
, , . ,
.
. .
: " ? ?
? !" ( , .)
,
,
.
, . .
. : " , ".
. : "
". .
.
. . . -
.
.
. .
. . , .
1942 . " ?" " ..."
, . . ,
. -
.
. 22 23 . .
. , (
). .
" ". . " ?" - " ?" .
. . ,
. . .
! . , .
- .
. ,
.
. .
. .
"-- !", -
. .
.
.
. . .
"!?" ", ,
- ".
. . , ,
. . ? .
. ,
. ", , , ".
, .
. . .
. . " ". "
,
, . ".
" " .
85 :
1-2 1941 . - ( )
2-13 -
13 - 24 . -
24 . 1941 . - 6 . 1942 . -
6-7 . -
7 . - 24 - ( - )
24 - 7 . - .
7-10 . - .
11-24 . - .
24 . - 6 . - , .
6-17 . - .
17 . - 22 . - .
22 . - 7 1943 . - .
, , ""
. . , -
. - ,
- . - .
- .
. .
.
, .
1449.
c. . .
. "
". . " .
. ".
: " ?" - " ", - ", ".
. . .
.
, . . . "
?" - " ". - " ?" - ""... .
,
. . .
, - .
. . .
.
. . , ,
, , . : ", ,
".
- .
. (
).
. . .
.
1 , .
4 , . ,
.
! , . .
"", . .
.
20 1944 .
.
, .. .
- . . .
, - .
"". . " , ". . ...
, "", .
, !
,
, - ,
, ,
, .
. : " ? ,
23 ".
.
"", 1944 ,
(
), .
( ) . .
,
, , , .
, 85- .
, - .
. , . 1944 .
. . " ?" .
" ?" .
. . 372- . "
?" - "". - " ?" - ", ". - "
? ? ?" - "". - ",
. . ".
, , .
.
, , , .
, , 50 ( 20),
. , .
, , ,
. . "".
:
" ". - " .
".
, . : ", .
".
. . ,
, .
, .
. ( .)
. " ". .
. .
. . ( ) "",
, , .
.
, "372- ".
. 22 ( ,
40). , , .
. - , -
. "". . ,
. , , .
.
"" , .
.
- . ,
. . . ,
, .
. , .
, , .
.
"" .
- . " ".
, -
"". , , , -
. ,
. ... . .
, .
. , .
: "
- ?" - " . ". - " !"
- " ".
.
.
.
, ,
. , . ...
, , :
" , ". .
- , - .
. , , . ,
.
, .
, , . .
.
, .
. . " ?" - "". - "
.
".
. 12
,
, . ,
. "
. , . ..."
.
. ...
. .
. . "". - "". - "
?" - " ". - " ? ?" - ", ". - "
?" - "--?!" - ", .
- ". .
. . : "
.
.
".
.
.
.
. , .
.
. , -
.
, , ...
, , , . 20 ""
.
. , . .
. .
,
.
"".
.
. , , . .
? , , .
, .
. . .
. . .
, .
. " ?"
.
. "!" , ,
. " ". , , .
, ,
. , ,
.
, .
. :
, ...
. , , .
- .
, . ,
. , , . ,
, .
. . ,
! -
, .
, .
: " ..."
, , , ,
, !
. . .
.
.
- . .
( ).
.
.
.
. . . .
. . . .
... . .
. ,
. . ,
, . : "
? ?" , , .
: " ". : ",
!" ... .
. ,
, - "".
60 . , , .
,
. , . .
!
15. " .
?"
.
, , .
. , .
.
- 90- - , .
.
( ) .
. . .
.
. .
.
. .
. . .
.
. .
. . 2-
.
.
-2, .
.
. " ?" - "". , ,
: " , , ?" -
"". - " . ,
".
, , .
.
. .
. . , ,
"". , , .
. .
, , , ,
.
. : " ,
". - " . ".
, . . ,
, : " . , !"
,
, : ", ,
?" . .
. .
, ,
. , , , , .
.
. : " !"
, , . . " ?
". . : ", , ..." -
. , .
: . , .
. . ,
: ", ?"
.
1945 . .
. . ,
. - . .
.
.
.
.
1980
:
, ,
,
.
,
.
,
,
.
,
-
.
,
.
,
,
.
, ,
,
-
.
,
.
.
- .
. ,
. , , .
. .
, .
, , , ,
.
.
.
. - ,
.
, 1944 . , , .
. .
. - .
. . .
. 800 .
.
. 800 . , ,
. , .
1945 , .
. .
, -
.
. , ,
. , , , .
.
, ... . ,
. , .
. ,
,
- , , . "".
, , .
. .
. ,
, 25 . , ,
.
.
'. .
. : "?" - "".
-. . ", - , - ,
". ...
.
. . .
. ,
"", - "", -
"".
, , .
"" - . .
.
.
.
. .
-
. . .
. . . "
. , .
". - -
.
. .
. ,
, .
. . , .
. .
, .
: . " ".
. . .
. .
, , -
1000- . : 19 1941
. .
. .
.
. . -
.
,
- .
...
. .
.
.
. .
, .
-
.
.
, . ,
. .
, . : . ,
. , , .
. .
"" .
.
. . - .
. ,
, . " ?" - "
". - " ". - .
. .
. .
. , - . - .
. , , -.
, , , ,
, .
. .
. , ,
. . ,
.
, .
-. .
. . ,
. , (
). .
-. ,
. ,
. , 25.
. . .
- , , .
,
. "". - "..." - " ?" - " ". - " ?" -
"..." - ", !" - . : "
". - " ". - " , - , - ".
.
,
, . ,
. , , .
. , -
. ,
. ,
.
. , . "
, ?" - "". - "".
, , . , .
.
- . .
, . , ,
.
, .
. " ".
.
. , .
, 80.
, . .
- , ,
. . ,
, , . ,
, .
, .
. - , .
,
. , , ,
. . - .
. . .
. - . .
. , 18 . -
.
. - .
. ,
, "",
"" .
- .
. : " ".
. - " ".
. . .
, . , ,
.
. . ,
, . -
. . . - .
. , . . ,
. , .
! - .
. : "--!"
, , .
.
. .
. ,
- , .
. . ,
. . , ,
, "-" .
. , , .
, . , ,
. . ,
. .
, . . , .
. , , .
. -: " ,
?" -: " . ,
". .
. .
. , ,
, .
: " ?"
.
. ,
.. .
. , ,
. , -
. , .
.
, ,
- . , , ,
, . ... . - ...
. ". -", .
, .
.
. .. , ,
.
. , .
, . -,
, ... , .
.
, , ,
.
- .
. , ,
,
.
, . . -
, .
, ,
: " ". ,
.
. .
.
. : "
! ! ? , ,
". - . " ." -
", . ". - " ". - "
. . !" - " ". - ", ,
".
, : " ? ".
- " ".
- " . , , ".
, , - , ,
. : " !" . "!
- , . - !
. !"
. .
. ,
. . .
, . . ,
, , .
- . , , . .
.
. , , .
, ,
, .
, .
, .
,
.
. . .
. -
. . ,
. ,
. .
, ,
, . .
. .
.
. , , .
, , , .
. .
.
, . :
": . ".
: .
. : "
, ". .
-. : " ?" :
" ". , ,
-, , - .
, .
, --.
. - .
. :
" ".
, . .
. . , -
. .
. . .
. , ,
. . " ,
, - ?" - " . -
". , , , , :
"-, !" : "-, !" . .
.
, . ! . .
. ,
. . .
13-15
. . ,
. , .
. , , ...
- "". .
... . ,
. ,
.
. .
. ,
.
- .
,
. . ,
. . , .
. .
. ,
.
, , . .
.
, .
e.
-.
.
.
, . ,
. . ?
. .
. .
, ,
. ? ?
! ?
. . . ,
, , ,
, .
- , , . -
. .
.
, . 29
, , . .
. 30 - . .
. .
.
60- ,
,
.
, - .
1 . , .
. ,
. ,
. , . ,
?
, ,
. , , ,
. " ?"
. , ,
40, . 1 .
. ,
, - ( ) . ,
,
-- ,
,
.
. .
, , .
.
. 1 .
.
, - . ,
,
"-". . .
, , ,
, , .
. .
, ,
. ,
. ,
.
. ,
? .
, . , :
"Wer ist Chef diesen Kommanden?" .
, Oberleutenant. : "Haben Sie
Gewehr?" : "Bestimmt". 3-4 .
, .
. .
. , (
) , .
,
.
. , ,
.
. .
, , SU. .
. .
, ,
. , -
. 22 ,
- . ,
. . : ,
, , , -
"". , .
, , ,
, , ,
, , .
. .
- , ,
, ( ), - ,
: ? : ",
", - .
.
, . (
.)
.
, ,
, -,
. , .
: " ". . ,
, . ,
, .
: , . ,
.
.
, ,
. .
. ,
- .
, , ,
, , .
, .
.
.
, ,
. . ,
- .
. ,
. , , ,
.
.
, .
,
. 2
, , , .
.
. .
:
" ". . , ,
-
. ,
. .
, ,
.
( , )
- .
( - , ) ,
, , 3
, .
, .
?
.
, . ( 7 ) 108-
. " ",
"", .
" " (.3). ,
3 5 . , 1
.
2 , , , , ,
. -
. .
. " ?" - "". - " ". .
. " ?
". - " ".
3-4 . . "
?" - "". .
- . , .
. , .
, - . ,
.
. .
. 25 ,
.
, .
. ,
, . 9 !
!
.
, . .
.
, , .
.
, , , ,
: " , ".
. . ,
. . ,
. : " - , ,
. . ,
, , ".
. ,
. .
. ( ,
- ) ...
.
.
-. . 4,56.
,
.
1945 .
.
.
.
. - .
. .
- . . : " ,
, ?" - " ". - "
?" - " ". .
.
, ,
, .
.
. , ,
. .
, , . ", - , - .
".
. .
( ) . (
) . ,
. . :
( ). .
. ,
. . .
. . .
, . .
, . , .
. . ,
. .
.
" . , .
. .
, .
, , . :
..."
,
. . ,
, , .
: "!" . . ,
, . "", -
.
,
. " ", - .
.
?
. ,
.
.
"". :
", !" . .
, .
. .
, .
. . : " ". : "
, ". .
.
, ,
. "
, - ,
. : "-, ..."
, ,
. ... .
", - , - ?" - " , .
". : " , ". -
. , -
. - . ".
. .
- ,
, .
. .
. , .
, . ,
. .
, .
. , .
: " - . , ".
.
.
. ", - , - ,
. ".
. , ,
. .
- .
. .
.
. , , , , . , .
, .
.
. " !"
.
- . . .
.
, .
. . , .
", ". . " ".
. .
. , , .
, - .
,
. . .
, . , . . .
: " .
, ".
. . .
, , .
. ,
, , .
,
- ,
--.
. . ,
, . . .
. , ,
. .
, . ,
- . . ,
?
, , .
. , ,
. -
, , . , .
, .
. , ,
, .
.
,
. , ,
: " , , , ".
: ", ". - " , , .
, , , . ".
- .
.
- . .
, ( ) ,
, . . .
. ,
.
, .
, .
:
. ,
. , .
. ,
. , .
, , , ,
, , ,
, , .
, .
: " ?"
: " ? " "
".
. ,
. "". ,
. , , , ,
, , , ,
, . : -
, -
: , .. (
) . 2 85
, 1 . 43 . .
: ( )
.
.
. ,
, , :
" , ,
, . ".
. . , ,
, , .
- , -,
, , - .
.
, .
. : ",
." - " ?" - ", .
? . .
. . (
.) ..." , ...
. -
, , - "",
. , ,
... .
- : ",
, . ,
. 1938 , , ..."
, . . .
: "
, , ?
." - " ? ?" - "
". - " ?"
, , -, .
", -
107 . . . - ,
- ".
, . , ,
: " ?"
. . :
- Allo!
- Wer spricht? - .
- Hamburg.
- Rufen Sie bitte.
.....
- Danke. Kontrol.
. " ?" - ", ,
, ..."
, . ,
. , . . ,
.
.
15-20 . ". ."
( ), . , ,
. , , .
, .
. - .
, . .
- , : "
.
. - . . ,
. .
, ..." ,
. ,
. .
108 . .
" !" , -
. , , : "
! ! N! ( .
.) (
) .
- , ,
".
: " ?" . "
-. . ".
.
. ,
, . ,
. ,
, . :
" , ..." - ,
.
"" . ,
,
, .
, , : British
Sector. .
. , ,
.
. . .
. , ,
, S-Bahn ( U-Bahn ). .
" ".
, . -
. - ,
.
. , .
. .
,
. , .
- -.
, , , .
-.
(, ),
.
.
( - ).
. - ,
, .
. 1945 .
. , ,
, . .
, . ,
- , , ,
. ,
.
. -
.
.
, , .
, , -.
(-) , .
. , ,
.
. "" .
, , .
-: " ".
. , , ,
1918 , ("" - ). -,
. ", , . - ".
. . -
. - (, )
, . : ",
". .
. , "",
"". - . ""
.
, . .
, .
: " , -
-..." . ,
.
, ,
: ,
, , ,
. . .
. ( .) ,
.
.
Last-modified: Tue, 05 Jul 2005 04:27:37 GMT