:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright   (babchenkoa(a)mail.ru)
     WWW: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2002/2/bab.html
     : " ", 2002, No 2
     Date: 09 Jul 2002
---------------------------------------------------------------

             1977     .  
  . ,   "  " 
.



            .  
    ,  ,        
   .
     ...             
       .    
 ,         
      . ,      ,
     ,        ,
,   -         
         .
            .  ,   ,    
     ,     
, ,    .
       .     , 
    ,     , 
  ,  ,   ,     . 
    ,    ,  
          --        
 ,      -  .  ,  
  ,          ,      
,        ,       
,       ,    ,      
      .
     ...     .          
  ,  ,     ,
          .     
     ,    , -
,  .
       ,    ,   
     .      ,
    ,         
.   ,   :
     --  ,  !  !
      , ,     .
          .      ,  
     ,         ,
 -       , 
          .
        . -,     ,  
          ,   .  
                
.   ,         , 
 ,  . , ,        .
       -,    ,     .  
  ,  ,             ,   
        
       ,            ,  
 ,   -.
           ,            
.     ,  :
     -- .      -.   
,  .   -  .
     --   ,      . -- ,     
  ,       .--   -  ,
 , . -   ?
     --      .   .       , 
  ,   ,    ,     
... --  , . --  , 
  -- .   ,     .  
.
     -- - ?
     --  .
     --  ?
     --  .  ,   ,   .
              .   ,    
   -,    . 
     .        
,   -  ,  .
       ,             
.           
, ,    .     , 
        ,   
:
     -- ,  ,  ?
     -- ,   .
     ,     ,  .
          ,     .  , 
    ,       ,   
  ,          
   ,    .
           :
     -- , !
     --  ?  --     -      ,
   .
     --   .    -,    .
           ,   .       
  ,         
   .  .    
      .    . 
       .
           ,       
   ""       "".    ,   
,     "", "", ,   ,   ,
  ,    ,   .
     -- !  --   ,   ,  ,   
  -.
       .  ,      ,     
 .  -     
  ,    ,   ,  .   
        ,   ,
,      .     ,
  .
      ,     ,   
    :    .
          :
     -- ! , !
     -- ?
     --  ?
     -- . , .
           ,       
 ,  ,       .  
     "",       ,      .
       , .
          ,   . 
     ,          
  .         ,     
  .  ,  ,     , 
    .          .       
"",  "",     ,    , 
  .
             ,     
          ,   ,  .
     ,       ;
, -  ,     .
               . ,    
     ,        ,
  .
       -,  .     ?   ,  ,
       , 
     ,       ,  
,   ,   ?    ?  
  ,  ,  ,      ,
   , ,   ?  , ?
     ,   ,        
     .      , ,     
! ,    , ,   ?  ,    .
   ,    ,        
  ,                
?
     ,         . , 
     ,   :      ,    
 !     ,     ,
        ,       .   
    ,     , 
       ,      ,   
      .
                  ,  
 ,  , ,    ,  
  .  , , ,   ...
        .    ,    . 
   :
     --  ,  ,  ,      ?         
,  .
     --  -.
     --   .   ?  - ?
     --  . .       ,  ,
 -   .    .
     --  , , -  !  , -  ?
     --     .   ,   .   
,       ,         .      
.
     -- ,  ?
     --     ,      , 
 ,  .
     -- ,  . ,    .
     -- .
     ...   .  ,       
 ,    .
      ,  ,   ,   . 
      ,    .   
.
       ,   ,  .
          "".  ,   
      .   --   ""
--        .  .  -        
,     .     ,    .  
 ,  --  .      ,  
               --     
,       ,      
   , ,    ,  .
               -.          ,
        , 
,         :  "  --  ".
,       ,    : " ". 
   ,   . .
       ,     ,    
 ,        , 
   .   ,         ,  
   ,     ,     , 
.    .
       , ,  .     .
   ,        ,      
.
       ,  ,         ,  
  .                 --  ,
,   .
       ,    ,     
 -,     - ,   
.    .
        , , .
     --  , , ,   .
     --    .     , , , 
-        .        
    ,     --    ,   
,  ,    ,     , . --
   ,       . --  ,
.     . !   ... --  
   ,   -,     . --  
 ,    !    ?
      .       ,    
     ,       ,
 .
     -- ,  .   ,  ,  , ?
     --   ,       ,       .  --
         ,  
      , .
     -- ,   !   ?
     --    ,   !   ,  ,   .    
   ,    ,      , 
  .    ... ,  ,   ,
   .    ,      ?
     -- , "  ", --   , --  . 
 . --    .
     --    ?
     --    . ,         . ,
 ,  . --  .
     --  , ?   ,       ,   
,    --  ,       !  
-!   ?     !  !
     --  ?
     -- ,    ,  -.          -,
,    .   -  ,   
.     .
     --    -?
     --  ,   .    ,   !  
 ,   ,      .   
-?
     --   ,  ,    .    -,  ""
.
     --   ,  .
     --  ,    .     ,  --     
, --   ,    .
     -- ?
     --   ,   ,  ?   , , , !   
   ,   -,  ,      
!    .    --    
--     .      .
     -- , ?
     -- , !    .
            ,   , 
  ,     .   :
     --  , , ,  .  ,   --   
,   , , ,  .
      ,   , ,      ,
 .
         .   ,     ,  
    ,        --  . 
           ,  
   ,       
     .      
  ,   ,    ,    
  ,  .
            .
                   ,
  , . ,  ", ",
   ",  ...",      , , 
         ,     
.   ,      ,    .
    ,   ,  .
        ,       ,    . 
  ,      :  "  ,  " --    
   .
         ,   ,   
   .         ,    
, , .
                    
   ,      -  --     -,
            .  ,    
,    -,  ,   , -- .
           ,        ,  
 .       ,    ,
  ,        -- ,  ,
  , --    -.
      -- .     , .   .  ,  
  .
       . "  , --  . --
  ,   ,    -- .   -   .  
,  , .    --   .  , 
   ,         --    ...
      ,   ".
       ,          ,    
.     ,          ,
     .      ,     
   .
         ,         .       
      --    ,    .   ,
    ,           
  .
     "  ,  ,   ?   
         --   ,  ,  ? 
 .  ,   ,     . 
  ,     ,    ,   
   .   ,  ,     ,    .
  .     ,     --  .   
  ,        ,       .
 . ,      .        
 -- ,    ..."
             ,        ,   
   .    ,    ,  
:
     --  ,  .
          , .    
  ,   , ,      
,    --    ,    .
     "  ? --  .  -- ,    ,
     ?  ,   ,    
--     ,       ...        
 -   .  --   .   
  ".
     --  :   ,   . --
    ,      , ,  
  .      ,       , 
.
      .      ,  
  .      : " !"
       ,  :
     -- "", "",  "", !
         .    : " ".
 ,     , 
 .
     -- , ?
     -- .
     --   , ,  ?      ,   
,      --  .      :        ,
  .   , ?
     --    ,   .     :         ,
  , .
     -- ,  , ,  ,   , .
     --  .   "" , ?
     -- ,   . ,  .
           ,    ,  ,  
   .
       .    ,         .
,       ,      ,  ,  
        .         
,           .      
    --  ,   ,    : 
,   ,     --     , ,
    ,   , ...
        .      ,    .
"...   ,  ,   ?      ?  
  ,    -?" ,        ,
       , ,   .
       ,  .        . 
   ,    :
     -- ,  ,  ?
                   ,
  ,      ,  ,     ,  ,
, ,    ,   .  :
     --      .
     --   ?
     --   ,   .
     --    ?
     --  ,   .
     --    ,   ?
     --     .
            ,   ,
,   .                 ,
.    .
     -- , , ,   ,     
 .  --       , ,  
 . --         , 
,    ,   ,   .     -- 
  ,   --  -     -.  
  ,   --  -  .   
 -- "".   !
     -- . --   .
     -- , . --    : --   . 
,  .
                      ,      ,
, ,  .   .   
 ,   ,     ,  
 ,    .
         ,            ,
            ,   
      ,  ,     
.
      .          ,   
.
       ,    .     
,   ,   ,  , ,    
 .  , ,   ,  ,
   ,        ,  
  ,  ,   ,  
   ,         , 
,      ...
     ...           ,
,    .    .  . , 
    ,    ,  .
           .        ,  ,  
 ,   .
      .     ,      .
   ,       , 
       , ,   , 
.     ,    --  , ...
             .         ,
  .     ,  ,  
   .      ,      
,  .   ,      --   
  ,   ...
        .
      .       ,  
     --        "",
.
          .
          .     ,    
   .       ,  
      .      ,      
.   -   --  ,  , 
   ,  ,      .
     "     ", --      
,    .      .
     --     ! , ,   .
        ,      .   ,    
    ,           
  ,      ,   
  ,  ,    ,   
.
       ,   ,  .
        .
             ,   ,    .
      --   
    ,   .    ,
    ,        
--      -- .      .  
.
       ,      ,        ,  
       .     ,  
   ,   .  .
     --     ,            
! --  .
     -- ,  , --   , --  ,  .
 --     .
     ,  ,      , 
         .           
      , .
       ,     .
                 ,  
 ,  .  ,     
  .    ,         
  ,   .   
 .
      -   .    ,  
 ,      "".
      ,         .
     :
     -- , ,  , ?
      .        ,   
,     :     -,    
.         , 
        ,  ,
,  .
         ,   ,         ,
 .
          .      ,  ,
      ""  .   ,     .
    :
     -- , ...  , ,   - ?
     --  ?
     -- , ... --  , --   ! -- 
    ,  ,    . -- 
"",   !    ,   ,  ,    ?
       ,         
! !
           .    ,   .  
         ,  ,
     .  .   ,        
,    .
      :      .
     ,        ,  
,   .   .
       .    ,  :
     --  ,    , ?   - . 
,    ? , ,   .
     -- . --   .
         ,   .   
 ,  , ,        
.     ,  .
     -- , .  -   . ,     
,   . --      . --
- ?
         ,   .
     --  ,   - ?
             ,  , ,  
   .           
.
     -- ,  ,  ? ?
     --     .
     --    ?
     -- .
       ,    ,    .  ,
 ,  ,     ,    
,   .     ,  .
     --  .  , ,  ?
     -- , --    ,   .
        .      ,    
  -,  :    ,   
  ,      .     
,   .
      ,  ,    . 
  ,      .
     --   ,   - , --   
. --  .
             .            
   ,       ,  
   .
         ,      
  : "!"        ,  , 
, ,   .    
 ,    ...
       ,       ,      ,
,  ,   ,  -   " 
,  ...".
       .      ,        
,      .
      ,    :
     -- , !     ,   ?    
  .
     --        .   ,   
   .
     --       ,   ,  ? --  ,   
  . -- ,  , ,   .
              -        
, .     ,    .
        -   .   
,      ,      
       .
          ,  -- -    
   .       ,
 ,    .   
       .
        ,  .  : " ,  ?
  , , --   , -- ".
     ,    ""    ,   
   ,       ,       
            
,  ,    : ",  ,  
!"   ,      ,  
        ,   ,   
,       ,   
: " , , ?"
     ...,    .  , ,  
 :
     --  .    .   ,   ,  
   ...            . 
 -- ,  , , .      ... 
  ,    -...  , , .
     --     ? --         "", 
,      .         . --
      ,    .         
.   .    ,   .  --   
,  .  --      ,   ,    
,    .  ,   ,  "",    
 . ,  ?--    .
     -- .
     --  ,       ,     ...     
-?
     -- .   ...    .
     --  , ,       , .  
 .    -  ,      . 
 -,  ?
     --     .  ... -   .
     .          ,    
.
     -- , ,    .
     --  ?
     --  . --      .  --        .  
 ,  , ,    .
     --  ,  .     .      
 ?    .  ,      
,     ,       , 
  ,           ... , --   
  ,    , --      
. , ,   .     , ,  
   -        .   .    .  
,  ,     ...     
         . --   ,
  .  --    , ?   
 ,    .    ,       .
  ,   .     !  , , 
    ,       -. ,
, ,   --     .     --
      .     . ... 
  ,        .     
  .    , ? .   
.     ,   .     ... ,
    ,      ,  
      .
     -- , ,  ,  ?   ,  -.   
 -- ,  -  ?  ?
       .
     -- ,  ,   . -  ... --   
    .         ,    
. --            .    --
          .        
,  --     --  .
     --    .    ...   .   ...    
.   .   , -,       ... --  
  ,    . -- -... ,   
   . , .   ,    , 
... ,   , , , --   , -- 
 ,  ,        
 . , ,  ,    !
     -- ... , .
     --  ?
     --  .   ,  .
     -- ,  ,   ,   ?
     -- ,   ...  .   .
     --  ?
     --   ... --    . --    ,  .
,      ,   .  , ,  ,  .
 .      .    ,  
.     .     .       
,               --  
,   ,   .   .  -- ,   -- ,
  --  ,   --    .  ,     .  
.        ,   ,   
   .     ,    ,   ...
     .     ,  . ,
 ,     . ...
          .  :
     -- ...          .     
   , .   .      .
    ,      . . ,    
,  ...
         , .
     --  ,    , --   ""  
   , --     . - , ?
     --    ? --        ,
  .
     -- .
     -- ?
     --  ,    ,  --      ,  --    
,   ,  ,  .  .
       , .
        ,     ,  ,  ,    
 .  ,     ,        
  .  ,       , , ...
                       
.      , ,    ,
    .
        .
        --   .      ,  -- .    
,      .       .   
  .
           .
          , , ,     , 
  .
     -,   ,        
     ,     .       ,  
  ,   ,  , ,   , 
  ,        ,   ,
           ...
   ?
      ,  :
     --    , !
     ...      . 
.     .
            ,    ,    
.       .      .    ,  
   ,       .    
       .
       .            , 
   .     ,  , 
,   ,  ,      .  
    ,  ,            --  ,  ,
...  ,   , , ,   ,
    .
     -   ,  ,      
.   .
       ,    ,    
 .
         .    . 
  . "   , --   , --
   ,   ,    --  ,
 -    ".
     ,   .  , ,  ...   , 
    .    -- , , ...  
  .        ,     
,       -- .      ,   
,      ,       ...  
     ,        ,    ,      
    ,       .  
      .           
       .    .  
    ,     ,  -
 -  .   .             
  .    ,  , ,   ,
    -  ,   - .      
?   ,    ?       ,  
  ,    ?
        ,      ,      
  ,    .  .         ,
    ,   ,    .
     --   ! --   ,    ,
 . --  ,  ? , ?
     --    ...     ,  .  --   
. --   -...     .    
     .
     -- ?
     --  ...   ,       .
  - ,     .
              . ,    
         .    
.   ,    .
       :
     -- ,   .  .    .  
.  --    ,     . -- ,
  .  .
     --   ,  , --    , -- 
    ,   .
       ,         , ,   
    .   .
         ,     ,   
.     ,       .
",   ? --  . --   ,  ?
...    ".
         ,     
,     ,   ,   , 
  ,  -:
     -- , ,  ! ,   . ,   
    ? ,     . , 
   , --     , --   
 ,    !  ,    ?
     --    ? , -,      ,
           ?  
   ,    .     ?
     -- ,    .         --   
  .   ...  ,   , .
     --   ?
     -- .      --. --  , 
      .  --     ,    
   . ,     .  ...  
  ,  .
            .       
  ,  .   .  
       .     
    ,  .       .
-    ,    .    
, ,        .    
  ,          ,    ,
    ,       
        ,        ,
   c .     ,   
   ,   .   ,   
      --    ,     ,  
    ,       ,   
,    ,     .
       .       ,
  ,     ,        .  "  
     , --   ,  --   .  
  .    -  ,    
.  "" --   ,         . 
      .    :   ,   
".
       ,    :
     -- , ,     ?
     --  .
     --    -  "" --    ,     
.
     -- .
         ,     ,   , 
" ,  ,    ", .
           .    
,      .     ,   
   --     ,  ,  
,       .    ,  
        --      ,
 ,    .
           ,    - .  
 ,  .
     " ,  --           ,
  ,  --   .   ,      ...
, ".
             .       
      ,    .        
. -   ,  - , - ,  -,
, , -   .    
    ,      .  ,      
,   .        . 
,       ,    ...      
 -.
     ,    ,  ,      
   .   -     -- ,
,     ,   .         ,
.    ,        
 .
     ,  ,     ,      
,  ,      . -, 
 ,    ,  ,   .
     --  ,  -... --...     ...
     ,   , .    :
     --    ?  ,    ,    ?  --  
:  -- !  !           !  -- 
   ,  . ,    ,
      ,    -  , 
  .     --     ,   . . --  
! , , ! , ,     !
          ,         .
    ,    ,  , 
 :           .      
,     .
     ,       ,      .  
,       ,     ,   .
   ,       .
     --  -? --  .
     --   .
     --  -...  ... --           
,     .
          ,  ,     . 
  .         .
  ,  ,  .
          .    , 
  .    ,       - 
 .       .
         ,        ,  ,
 -:
     --   ,  ...       ... 
 -?
       ,  . -,    , 
  :
     --   .  .
     -- ?
     -- .
     -- -...   ?
     --  .
     --   . -   ?
     --  ?     .   .
       ,      ,      
. ,      .     
--  ,     .    ,   ,
               
.    .      
   --             
.     ,  , 
     .
               ,     
,    .
          ,  .            
,    ,          ,
  ,      ,     
    " ".
        ,  .  ,     ,
  ,   , ,     
    .
     -- .  .
      .        ,    .
  .      :
     --    .   .
        ,        .    ,
       ,   
  , ,         - , 
  , .
             ,    
.        --       
 .
     --  , -  , --   ,   
, --   ... --  ,   . ,   
   , .   .
          .  :
     --  . ,      .
         ,   .       ,
     ,         , .
     .  .
             .       
        ,    .     ,
    --     .    ,
     .
     -- , .  ?
     -- .
     --   ?
     -- .
     -- .     ?
     -- . --   -     
      ,    ,   ,   ,
  .
        ,     .
       .   ,  .  -
   ,     
    ,  .      
.     ,  , .  ", --
 ,  -- .   -   .  -  , .
, ,   . .  . ,  
,   .     ,    ,  
.   ... ,  - ".
          ,   ,   -,      
,  ,   .   ,  , 
 .    --      ,  
    .      ,    
    .
             :        --   ,
,  , , .  ,       
,    ,  .  
       ,       
.       .
           --      ,     
.
     ,     --    ,   , --   
  :       -  
.       .   ,   
       .      ,   
     -  ,      , , ,
 ,    .       :  
 ,    ,    --    
    .    --  ...
     ",       ?--  . --   
   ,       ?"    
.       ,   ,   
   .
            , , 
 . "  ,    . , , --  ,
 ,  .    --   ,   ,  
    ".
            ,    ,       ,
  -  .     ,  
 .            
 ,    .    
,           .
         ,        ,  .
,           .    
    .    .   ,   
  --  ,       .      
  ,       ,  ,    ,
, .    ,  ,      
      ,        
  ,  ,    ...
             -    . 
,   .              
,    .
      ,   ,      ,    
.        ,     ,   
  ,    ,        
 ,       ,     
   ,  ,             
 ,       .
      ,    ,      ,
  ,  , ,       ,  --
   ,  , -  .
         ,        . ,  ,  
    , ,      
.
      ,     ,  . ,  
.    ,  ,    .  
,  .
     -- ! ! !
     --   ,        . --      ,
 .        
. --    .    , -,  
,  . --    ,    . --  
.  ,   .   - ,  - --  
.    ,  .
     --  ,    , .   .   , 
...     -? --     .  --
  ?   ?
     --   .  ,     .   .  
  .
     -- ... ,   ...    ,  .
           .       :
"!",    ,   .  ,   , 
    ,        -.     
     ,  . -  ,  
       ,      
 ,     ,       
.          ,     
,        -  ,  ,     ,   
 .
     -- !  .
     -- ... , .   --   ...
     -- , ,     ...
             -         
.
       . , - ,  , -  , 
.   ,   ,   "",     - ,
.   , -    ,   
.    ""     ,   
    .
     -  .     ,      ,
    .        ,     
, , ...
       ,     .   
 ,    ,      ,
     ,      .  
        ,      ,
   .
      ,    .    , 
     ...   ,  ,  
     ,     ,   
    ,        
    ,  --          
  ,  , ,   
.      ,           ,   
 ,      ,   ! , 
  ,            ,    
       !         !    
,   ...
     --    , ...
       ,      ,     .  
       :  "  !"    
,  ,   . !
            .  ,     
,   -  .   .  
,   .   ,  :
     --  .
       "".   .
     -- ""  .   .
       .
     --  "",   . , .   .   
.      ,    .    
.  , ?
     --    ,  .  --     .   
  . --  ,  .
           ,      .  
   ,        -  
.    ,       .    --
     ,       , 
    .   ,   . 
          --    - 
. ,     . ,    
 .   .  ,  .
      ,      ,   , 
      , ,       ,
   ,   , ,       
, ,  .
       ,     ,      
.                      ,
  .
         ,       
,         --    ,  
,       .   .    ""
.    . -.
     -- ,  .     !  ,  .   ,
      .       -,      
   --  ...  !
          .   ,   
      ,      ,  
.  " "      . -    
    . ",  !  !       !"  
  --  !    ,     , 
,    .
           ,    .  
     -  ,      , 
     .     
.
        ,  .  ,  
,   :
     --  , ,   ,   .  --     
  "".  --    ,      ,  
.
             .       
,      , --   .
  ,  ,    ,      
  ""   ,      . ,  ,   
 ,  .
         ,   ,   
 :
     -- .
      ,   .   ,  ,    
    ,     ,  .     
 .
         :
     -- , !  .
       .   .    
--        ,       
 .     .  -    
  , -    !         
,   ,    ,   , 
                     .    
,     , ,  
   .        -     
  .       !      ,   
 ,      !      !  
      ,            
    .   ,       
       .    , 
 ,    ...
           ,   ,  ,
 ,        .
      ,      ,       ,
        .  ,  ,
 .      ,    
--   ,   .
             .            
 --     .
          , -     ,  
.          --        , 
     ,   
    .    .         
  --        ,  
 ,   ,         ,  
  .  , :  ",  ,
!"    ,  ,   , 
     ,  ,    
,  , ,    , ,    
 .
        ,    ,   ,    
  .
        -.   ,    
     ,     .
     ,  -    !    ,
,  ,      ,     
  ,        ,    .  
,    ,   , , ,    -- 
  ,    ,       
     ,  , , ,
      ,    ,    
  ,       ,        ,
     , ,     ,    
     .
     ... ,  ,  ,    
           .  ,  ,
  ,  , ,   .
     -- ,  ,  ?
     -- ,   .
              ,      
 .  "    ", --  .    
,     :
     -- , !  ,  !
               ,    ,  
   .
             .      --
, ,    .
     -- ,  !
     -- ! !
     -- , ,   !
             . ,   
,  ,  ,     , 
 . !
        !  !     ,     ,
    .    .      
  --    ,        
,    , ,       .  
  ,        .
     , , !
              .   ,  , 
      ,     .   
    ,      . 
  ,  ,  :
     -- ,   !   !      
 !
     ,   ,      !         
.    --   ,        
.  ,  ,      ,  !    .    ,
...  !    ,   !
     -- ,  !
            ,    , ,
   ,     -    . ,
   !        ,  
    ,      .           ,
   ,     ,  ,    :
   , ,    , ,   ,  ,
  , !
     -- ?  ? ?
      ,       .
     --  ! ! !  !     ,
    !   !
           :
     -- ,  , !   !
         ,  .    
 ,      ,     .
     ,          ,
  ,  ,  ,      .  
     ,   ,  , ,
   ,   ,  .  ,
      , -  .
     --  !  ! --      .
--  !
     -- ?
     -- , !
     -- ?
     --  ! !   ,   !
        . , !    
,          ,            
  ,   -.
        .
     ,  - !
      ,                 
,      --        ,  
  .
        ,  , ,  
  .  .
     -- !  .    . , --  
  , --  ,  .
              ,         
 .   ,    .  ,
    ,  ,    ,    ,     
.
     ,        ,    
--    .         ,      
   .
            ,      ,  
   :        .  
,   .    ,    
,  ,  .     .
     --     !     !    . , ,
   , !
            ,     .  
  .     ,  
 ""    .  ,   . 
    ,    ,   .     :
    -- ,  ,  
,   .
      ,  !      ,
""    .
       ,   ,   .  
  ,     -- .    ,    
.      ,  ,        
 ,     ,  .
        , -  .    , , 
 ,      .   
 . ,  ,  .     
    :  "  ?"       :
"!  ?" -- " !" ,   ,    
,   ,  ,   ""   .
,     : " ..."
     ...    ,     ,
 ,                .  
  ,     ,    ,     .
  ,     , , ,    
     .  ,     ,
   ,  -  .     
  ,   .
        ,     :
     --  ?
        : "".
             ,   ,  
 .      ,  .
     --     , ,  ?
     --  -,    . --    ,  
      .  --  -    .  ,    
?   .
        ,   ,   .
    .
         ,  .   , 
 ,    .  .
        ,   :
     -- , ...
        .  ,   ,  ,
    ,        
.      , , ,    .
      ,    ,   --  
,              ,  --  
  .
      ,             
  ,        .
     --  ,  ,   !
     -- ?  ? -- ,    "",  
,     . -- ,  ?
         ,    ,  ,    
  ,     .      ,
          .    .      
 --    ,      -- 
 .
          ,          .
        ,       .  ,  ,   ,  
.
     --   ?
     -- ...    ,  ...   , ...
        ,  "".
     --  ?
        .       ""  --    
  --        .     
   ,   ,   , 
   .
            .
     --     ,  ! --     ,    
   .       .          
,      .
          ,      ,
   ,  ,    ,  
,     ,  ,  .
        .    ,    ,
.     .   ,      
       ,     - ,
     ,       
  .
         ,  ,     , 
  ,    ,    ,
  .
        .
     -     , -     .  
  ,         , 
 .     .  ,  ,
    ,   .  , 
       ,         
,  ,    .
        "",            .
           ,
    .    ,    
.
          .  ,  ,    
"",       .   ,  
  .       ,        ,  
 , .
     -    :
     -- ?  --     -,     
.
     -- ,  !  , --     . 
    -- ,     ,    
,  .     ,  .    ,
 ,      .
         .            
,      - .     ,
 ,  ,      .    ,
     ,      .
      ,    ,   :
     -- -,   .
     -- ?
     --  ,  !
        ,  .    :
     -- "",  " 185",  .
     -- "",  "182-", .
     --    ,  "".  --         
.
     -- "", "",   . --      .
-- , .  .  --   .    
,    ,     .  --      
    ,         .  -- 
,   .  . , !
        , :
     --    :  .    --  
,  .     .
           .     ,  
    : "".
     --    ,    !  .  --  ,    
  ,     ,   :  --
!   !   ! !
         ,           
  .     ,     , , 
  . "   ", --     :
     -- ,  ,      , ?  ?     ,
? ,  ?
           ,        
,  . ",  , --  .    
,  . -- ,    ".  .
          ,      --     
,      ,   ,      
  ,       .     .   
  --   -  --    ,    ,
  ,  .   , ,   ,
    --     ,   ,   
.    ,   .
       ,   :
     --  ...
         .
     --  ,    ,       !
!           !  ?   
!   ,     ?      -, 
,  ,  !    !
       ,   ,     
      -.     
  ,   :
     -- , ! !     ,     ,  !
       !
            ,     ,   
  ,   .   ,    
,    : .
             .       
   ,    --   .  
 .
         ,   ,        
 ,    ,      . 
        ,     ,   
 ,   .  ,  ,    
 .
              . 
  .         
,   .      ,   
         .       
   ,       ,     
 ,  ,   ,    . 
                   
 ,     ,  ,
  .
           ,      ,  
  - .  ,     ,
  ,    ,       .
  ,       .   , -
,         . ,  ,  
  ,            
 .
                     , 
  ,     , ,  .
,     ,    --     , 
.      --       ,
    ,          . 
       ,       ,  
  ,  ,  ,  ,  
,        .
                   .  
.     ,     .     .    
,     ,  .
     ...
          .
         ,    , 
.        ,    ,
 ,    .
           ,        ,    
   .    . ,  
           ,      
- . ,  ,     , ,  
.
                     .  
,     .          
,  :
     -- ?
        :
     -- .  ?
     --   ! ... ,  ,    ! --    
   ,  , . --      . , 
   .   --   .  -   --      
.  ,    ... ,    ,   .  
      ,    , .       --
,   -       . , ...
     --   -? ?
     --   ,       ...  ,     
-, .  --       ,    
          , 
 . --     ,   .      
 !..  ,    ,   .--    
,  ,      .
     -- ,   .    ,   .
     -- .  --      ,       
         ,    -
   . ,    ,      ,
   ,   .
       -         .  
    --         
,    ,      .       .
 ,         .   
,    ,  .
         ,   - ,   .
          ,    .
           .         
,      ,  ,   , 
      ,         ,  
      ,  ,    
 ,    ,   ,  ,      
       ,  .
         .  ,             
,      .       ,
  . ,     .
            .   , 
,   ,    ,     , 
  ,      .     ,
   ,     ,  ,  ,        
.       ,   
-     .    . 
    ,          ,
  ,  .
          .
          -- .   .
           ,   
       ,         ,  
   ,     .
              .      
   , ,   ,    ,
   ,              
   .  ?       ,     
...    , ,   !
       ,   ,   ,       
,           ,      
 ,      ,     
.        .
         ,            ,  
  ,     ,    
,    ,          .  
,           ,      
 ,      ,     
.   .        , -  
  .
          ,         ,    
.      ,  ,    ,
   :
     -- ... ... ...
             --         
, --     ,   .    ,
  .   ,   ,  ,      
 ,  -    ,    
,   ,    .
        :
     --  ?
     --         .  --       
  ,     .      .
       ,       . "
,  .      ,  ", --  
   .
                 . 
  ,   ,    ,   ,        
,        ,    ,    
  .    .    ,    
,   , .
              .    .
   ,     .
     ,     ,     ,
  -    ,    ,  
     .       ,   
  ,  .
        .          
   , .  .
            ,  
.      ,   ,     
       " ".    ,  
    ,  ,  ,  , , 
 ,        ,   --  
      .  ,   , 
-    ,        .  
   ,   ,   
. ,      ,   
.  --  ,  --  ,  -- .
             --      , --  
.
     --        , ,  -      
, ,  . ,     --   .
 --            .         
...  ,  ,  .   ,  : ",  --
, --  ".
     -- ... ,   ,       .   
, ,       ,    --     .   
.  ,         .   
    ,    .
     --  ...   ,     -   .  
, ,   .    !   , :
   ...
            .  ,  
    ,  ,   ,    ,  
    .   ,      
 ,          ,     
,         .
           .
         .    , , 
        .
     --  !
     -- ! !
     --   , !
      ,  - .   , 
  .
            ,   .     ,
,      ,    
 ,   .
        .             --
  , --        .
                 , 
.         .   
 .
         -,        
   ,    ,           
 .   ,   , -- 
,      ,  ,   ,    
,         .  
             , , 
   , ,   ,           
   ,       ,   
  ,  .
          .     ,    , 
,         ,           
.
      .
          . .
        ,  ,   ,         
!  ,     ,  ,    
 ,     !    !   - 
,  -    !  ! (  ?  ?
?  ,  -     ,    !)   
  ,  ,      --  ,    
 ,    ,        (
,    ? ,  ,  ,  ,  ,
      !).    :            
  ,        ,  ,  
 ,        -,   
  !  (  ,         . ,  ?)
, !      ,           !!!
!!! --!!!
     ,      ,        
  ,     , --   
,     ,       , 
   (,  ), ,        
  --    , --       ,
     ,   ,      ,   ,
  ,  ,   ,     
          , ,        
  ,     ...
     ,  ,    ,  
 .
       .
       ,  .
             ,        ,
  "",        ,      
.    .      ,   , --
,      ,             
   ,    ,     
 ,     ,     
   .
             .   
,  ,  ,         .
    ,  , ,   :
     -- -     ...
              ,      ,
,  , .
         ,    , ,     
 ,    ,  .    
 .   ,     ,  
    ,   ,    .
,          ,    
. ,   ,  ,     , 
                  
  ,   ,    ,  , 
...
         ,  .      
  ,     :
     --  ,  ...    ? --       ,
  .  .  ,  
.    .
        .      ,  
  .  ,   ,       ,
  :
     --  !  ...    , ,    ,   
...  , --  , ,     ,
            ,  --   
.   ... ... ... --   
,      , .
     --   ? --       .
     --    ,       , --   
,  --  ,      ,        
   --    , , ,    , -- 
     ,    ,  ,   
,      ,   ,        
,       ,      ... --  :  --
  !       !  , !    ...
    ...  ,  ,    ...   , ...     
... --   ,          
.
          .      ,
        ,     ,    ,
             --
       , --     
,  ,   .     ,  
 ,   .        --  
      .        
--  ..
       , ,     ,     
      ,      .  
  .
      ,   ,   .
         .     .    . , ! 
  ,       ,       
?         ,    
   ? ?
     ,  ,  ,       ,    
 , --       .
              .
              ?
        -.
     ,       .      
  ,     .      ,  
,  ,  . ,  ,     .   
.     . ,  ,  .   
   .
           .
     ,    !          
 ,            ,     
!         ...
          ,        .      
,      , ,    ... 
   ,       ,   :
     -- , ! ! ...
                 .        
   ,      ,    ,   
       .    
  ,      --    
-.
            .  ,    
,  ,      ,  --   
.  ,      ,  ,     
      ,   ,  
  ,              
               .   
,  ,       .   
              
 .  ,               
.    ,     
    ,      .       --
 .
          ,        ,   
       ,          
"-     ".
                  :     
-,      -- ,    
 ,        .     ,    
       ,     ,      , 
    .
        -- ,   -,    
 -- , .
            ,   .    
    ,     ,  ,   ,  
,       -,  
      .
         ,  ,    ,
 .     - ,   ,
   .        ,      . 
 .       .   .   
,   , ,       ,  .
  .   ,  ,    .   ,
 , "  --  "...     -  ,  
- !
             ,    ,
,    .          -, ,
           ,   ,
, ,  ,       . 
    .     -- -    
.     ,  ,    ,
      ,  ,      ,
.
         .      
  ,         . 
   --   ,  ,  .
        .       . 
      ,     ,  
     .  -   ,   
,     ,        
.
        .  ,   .   .
      ,    .  ,
  - ,    .
           .   ,
  , . ,  , :
     -- , !  -   !  ?
     --  .  --     ,         
,   : --   .   .
         ,       .     ,  
    ,           
 .
              ,       
:
     --   ?  --    ? ,  ,    ...  
.
              .    , 
,    .   ,   .      
,      .        .   
 --  ,  .
     -- ,      ,  ?
     -- .   ,    .   .    ?
   .
     -- . - .   ,  ?
     --    .  .  ,     , --  
.   .
     --   .  --        ,       
 : -- ,  .  , ?
     ,    ,      ,
       ,   .  
 ,  ,       
.    , ,    .    
    ,       .
          ,    
.    ,  .   -- 
 .          -    
       -.      
      .      
    ,          
   .
       ,      .  ,  
  , --   , .       --
.
       ,   ,    .    
.    -     .    
,       --   ,    
      .     ,    
.     --      
,            ,   
      .   -- ,   
 --           --     
,      , , , 
   ,     .     , ,
 ,       ,       ,  
   --     ,    
.    ,   ,    ,     
--      ,    ,  -  
.       ,   ,      ,
   ,  ,       
        - .     
 ,           .   
 ,       ,   ,     
:   ,   ,  ,   ,
 ,      ,     ,
--     ,   ,    ,  
   .    ,  .
          ,    ,      
.     .
     --  ,   ,   .
          ,    ,     
   :
     -- , ! -- ,   : -- .
         --         .  
       ,        ,
   ,   ,     --  
  ,  ,  --     ,   ,
,  .       , 
 .
       ,        .  
,    ,    ,         ,
 ,     .
          .  .
                ,    
    ,  -   .      
 .
         ,    . ,
      .     .
           , ,   
 .      .    --    ,
,  --     ,        ,  --
  , ,  - --   ,    
.
            -,         . 
     ""        , 
, ,                   
   ,   ,    .
         , ,  ,   --  
,     ,     
,   .    ,   ,   . ,
    --      , -.
           ,  . 
     ,      ,  ,
    .        , ,
 ,      --         
.  ,      .      
  ,     ,   
 .
            .    ,
        , , ,
  ,     ,    
  ,         -   .
 :
     -- ,  ,   ,        .   
.       .
       "".
     -- "",    "", !     .  ,
.
     --  "",     "".     .  :  
,  .
     --   , .  -- ?
     -- "", "",  , .
       ,   ,    .
     --  ,  -,  ?
     --  ?
     --   .  .
     --  -- ?   . ,      ,   
. ,   ,      ?
       ,   , ,    
.   ,   .     " " --
       -- , ,  , .
         .       
    ,    ,      ,
,   ,          .   
.         ,    ,   
.        ,    
,     ,   , 
            .        
.   ,    ,        
      ,      ,  
        ,   ,      ,
     .
            ,  ,   .
               ,   .
         "".       "".
    ,  :
     -- .
     --     ,  ,   ,  -    , -- 
 , --  ,   !
       ,   .   :
     -- !   .
        ,   .
     --   !
     --   !
           .      ,      
-,     .
      ,    ,    ,    , 
  .     .    , 
  ,    -,  :
     -- ,  ?
     --  .    .
     --  . --        , , 
 .
     -- ? --    ,    .
     --   ,  .   ,    .
     -- , !     .   ,  ?
     --  .  - .     .
     -- ... ,   - ,  .   - 
. . --     ,  , 
,   : -- ! .
       ,  ,  ""       
,      , .   
  ,   ,  .   
.
     --       -? --       
   . -- ,    . 
?
     --  ,   .   .       
,   .
     --     ?
     --    .
     --    , --  , --         
,    .
     --    -? . --    
.
     --   ...     .      
,      .    ,      
  .
     --  -?
     -- .
     --  , --      .  --   
,   ,       .  
   .      ,      
,     .       , --  ,  
"",     ,    ,     
,  --         .  
,     .    .
          ,         
.
        .
        .       .   
      .    : " , ,  
!",    ,   -  .     
             
  .   .
           ,       . 
    .          .
             .   
  .    .
          :  " !",     
   ,         .
     ...    ...
        .
         .
         ,    ,       
.   ,   ,  .  -- ,     
.    ,      .     -
,    ,  -   ,   ,  ,
....
      -- .
             .     . ,
,  , , , , , . ...
       .     , ,  ,  
  ,   .    , ,  ,   ,
   .       , 
    .  ,  ,    !      .
,   .    .
                       . 
,   , ,       . 
,    ,          ,  
  ,   ,     .
       ,      ,    ,  
.  ,        :
     -- , ,   .
     --  .  --     ,     
 .   . --  , ,    
  -.  ...  ,            .
   ...
     -- .      .   .        
 ,  . ,  ,  .   ,   . 
 . , , -       ,    ...
   .      .       .
  ,   ,          --    ,   
.    , ,   .
     .   .  .
                 ,
    .
            .         ,
.        ,    ,
--    .
       .
         , , . ,   
    ,     .    . 
       ,    .  
   .  ,   ,    ,  
,    .     ,     ,
  ,   ,       
   .          .
  ,   -    .   . 
    ,    ,  ,     . 
  .
         , .   .
          ,       
.
     ... .
         .
      ,   ,      , ,
   .     .
            .  
 ,          . 
 ,    ,  ,     
,          --     
.
                .
     -        . 
  .  ,        ,  
.   , ,  .    .
      -    ,       . ,  ,
.         .    
  ,        ,    , 
  .    , ,   . ,
  .
      .
        ,   .  ,   
   .  ,   "". ,
,     .
         .
         !
             .   .     ,
      .    .   --
  ,         .  
 .
         .    .
        .
      -- .       .     , 
 .
        .
       ,          ,    ,     ,  
 ,   ,    -,      ,    
  ,   ,       ,
      ,   ,       
,  ,  ,    ...
          .
        .         
 . ,  ,       ,  
,                  .     ,
          ,      
,     ,     ,      
 ,     -- -, -...

Last-modified: Mon, 30 Aug 2004 12:56:35 GMT

  :