æå ïåðåâåäåí â ‘åí-Šëó... ‘ëóõè ýòè ïîëó÷èëè òàêîå  ðàñïðîñòðàíåíèå  ïî
âñåé ñòðàíå, ÷òî îáåñïüåð ñ÷åë íóæíûì 7 èþëß 1793 ã. ïóáëè÷íî  îïðîâåðãíóòü
èõ ñ òðèáóíû Šîíâåíòà. "‘ìåðòü ñûíà ‹þäîâèêà XVI ïîðîäèëà  ðàçëè÷íûå  ñëóõè,
áàñíè îäíà íåëåïåå äðóãîé. Žäíè óòâåðæäàþò, ÷òî äîôèí âïîëíå çäîðîâ è  áóäåò
ïåðåäàí èíîñòðàííûì äåðæàâàì, äðóãèå - ÷òî îí áûë îòðàâëåí... ‘ìåðòü  îòíßëà
ó ”ðàíöèè "äðàãîöåííîãî çàëîæíèêà"", - ïèñàëà "ƒàçåòò ôðàíñåç" 12 èþíß  1795
ã. Šîíñòèòóöèîííûå ìîíàðõèñòû óæå íà ñëåäóþùèé  äåíü  ïîñëå  ñìåðòè  äîôèíà,
îòìå÷àë Œàòüåç, "èçëèëè ñâîþ äîñàäó â ïóùåííûõ èìè ñëóõàõ î òîì,  ÷òî  äîôèí
íå óìåð åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ, ÷òî åãî îòðàâèëè, òàê æå êàê è  ëå÷èâøåãî  åãî
âðà÷à „åñî, êîòîðûé óìåð çà ÷åòûðå äíß äî íåãî.  åêîòîðûå  óòâåðæäàëè,  ÷òî
äîôèí íå óìåð, ÷òî åãî ïîäìåíèëè äðóãèì ðåáåíêîì è ò. ï.".
     ƒëàâà âàíäåéöåâ ˜àðåòò â ñâîåì ìàíèôåñòå  îò  26  èþíß  1795  ã.  ïðßìî
îáâèíßë ðåñïóáëèêàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, ÷òî îíî "îòðàâèëî" ‹þäîâèêà  XVII.  “
˜àðåòòà íå áûëî íèêàêîé ïðè÷èíû, åñëè áû â åãî ëàãåðü ïðèáûë äîôèí, ñêðûâàòü
ýòî.  “òâåðæäåíèå,  ÷òî  áóðáîíñêèå  ïðèíöû  ßêîáû  ïðåñëåäîâàëè  ñïàñøåãîñß
äîôèíà, ëèøåíî ñìûñëà. ‚î âòîðîé ïîëîâèíå 90-õ ãîäîâ  ‹þäîâèê  XVIII  è  åãî
áðàò íè ñàìè íå èìåëè äëß ýòîãî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, íè  øàíñîâ  ïîëó÷èòü  â
ýòîì äåëå ñîäåéñòâèå ñî ñòîðîíû ïðåçðèòåëüíî  òðåòèðîâàâøèõ  èõ  èíîñòðàííûõ
ïðàâèòåëüñòâ. ‚îçìîæíà ãèïîòåçà, ÷òî ïîõèùåíèå áûëî îðãàíèçîâàíî  êåì-òî  èç
ðåâîëþöèîíåðîâ, êòî ïîãèá, óíåñß â  ìîãèëó  ñâîþ  òàéíó.  Žäíàêî  ê  ìîìåíòó
áåãñòâà äîôèíó áûëî áû äåâßòü èëè äåñßòü ëåò. …ñëè áû  îí  îñòàëñß  æèâ,  òî
ðàíî èëè ïîçäíî äàë áû î ñåáå çíàòü. …ñëè áû îí óìåð, ýòî ñäåëàëè áû çà íåãî
ó÷àñòíèêè ïîõèùåíèß, âåäü ïðè åñòàâðàöèè ýòî ñòàëî áû  äëß  íèõ  èñòî÷íèêîì
âñß÷åñêèõ áëàã è ïî÷åñòåé.
     îëüøèíñòâî åâðîïåéñêèõ äâîðîâ ïðåäïî÷ëî íå ïîâåðèòü â  ñìåðòü  äîôèíà.
‡à îòñóòñòâèåì äîêàçàòåëüñòâ òàêóþ ïîçèöèþ çàíßë àâñòðèéñêèé ìèíèñòð  ’óãóò,
ñ÷èòàß, ÷òî îáúßâëåíèåì â  "Œîíèòåðå",  âîçìîæíî,  ïðåäïîëàãàëîñü  îòíßòü  ó
ðîßëèñòîâ âåðó â óñïåõ è îáëåã÷èòü çàêëþ÷åíèå ìèðà ñ ˆñïàíèåé,  à  òàêæå  íà
âñßêèé ñëó÷àé ñîõðàíèòü â ñâîèõ ðóêàõ âàæíîãî çàëîæíèêà. ‚îçìîæíî, ýòî  áûëè
ëèøü äîâîäû, âûäâèãàåìûå äëß ñîêðûòèß ïîäëèííûõ ìîòèâîâ  ‚åíû,  íå  æåëàâøåé
ñâßçûâàòü ñåáå ðóêè "ïðèçíàíèåì" ‹þäîâèêà XVIII è ïîäûñêèâàâøåé áëàãîâèäíûé,
ñ òî÷êè çðåíèß ìîíàðõèñòîâ, ïðåäëîã äëß ñâîåþ îòêàçà îò òàêîãî "ïðèçíàíèß".
     ‚ óñëîâèßõ, êîãäà  ïðîäîëæàëè  öèðêóëèðîâàòü  ìíîãî÷èñëåííûå  ñëóõè  îá
óâîçå äîôèíà èç ’àìïëß, âòîðîñòåïåííûé, íî âåñüìà ïëîäîâèòûé ïèñàòåëü  ‘.  -
†. åíüî-‚àðåí (1775-1840 ãã.) â 1800 ã.  èçäàë  ðîìàí  "Šëàäáèùå  Œàäëåéí",
êîòîðûé äîëæåí  áûë  óäîâëåòâîðèòü  ëþáîïûòñòâî  òåõ,  êòî  èíòåðåñîâàëñß  è
äîâåðßë ýòèì ñëóõàì. åðâûå äâà òîìà ðîìàíà áûëè òîò÷àñ  ðàñïðîäàíû.  ‚ñêîðå
ïîòðåáîâàëîñü íîâîå èçäàíèå, ïîòîì àâòîð ïðèáàâèë  ê  ñâîåìó  ñî÷èíåíèþ  åùå
òðåòèé è ÷åòâåðòûé òîìà. (å ìåíüøèì  ñâèäåòåëüñòâîì  óñïåõà  áûëî  òî,  ÷òî
ñðàçó æå ïîñëå  ïóáëèêàöèè  ðîìàíà  åãî  íàçâàíèå  áûëî  ïðèñâîåíî  êàêèì-òî
àíîíèìíûì ëèòåðàòóðíûì ïîäåíùèêîì.) ‚ ñâîåì ðîìàíå åíüî-‚àðåí  ðàññêàçûâàåò
î òîì, êàê îí âñòðåòèë íà êëàäáèùå íåçíàêîìöà, èì îêàçàëñß àááàò äæóîðñ  äå
”èðìîíò (êîòîðûé, ìåæäó ïðî÷èì, åùå áûë æèâ  â  òî  âðåìß!).  €ááàò  ïîâåäàë
àâòîðó èñòîðèþ ‹þäîâèêà XVI è åãî ñåìüè â ãîäû ðåâîëþöèè. „àëåå ïîâåñòâóåòñß
îá óâîçå 20 ßíâàðß 1794 ã. äîôèíà,  ñïðßòàííîãî  â  êîðçèíêå  äëß  áåëüß,  ê
øóàíàì, î òîì,  êàê  ˜àðëü  ‹óè  áûë  îòïðàâëåí  â  €ìåðèêó,  íî  ïåðåõâà÷åí
ôðàíöóçñêèì ôðåãàòîì, ñíîâà çàêëþ÷åí â òåìíèöó è òàì óìåð.
     îìàí ïîëîí âñß÷åñêèõ íåñîîáðàçíîñòåé, àíàõðîíèçìîâ è ïðîñòî ÷åïóõè {Žá
àíàõðîíèçìàõ, îñîáåííî àáñóðäíûõ â óñòàõ ñîâðåìåííèêà  îïèñûâàåìûõ  ñîáûòèé,
ìîæíî  ñîñòàâèòü  ñåáå  ïðåäñòàâëåíèå  è  ïî  ñëåäóþùåìó  ýïèçîäó  â  ðîìàíå
åíüî-‚àðåíà "“çíèêè ’àìïëß, ïðîäîëæåíèå Šëàäáèùà Œàäëåéí" (àðèæ, 1802 ã.),
â êîòîðîì  ïîâåñòâóåòñß  î  çàãîâîðå  ïðîòèâ  îáåñïüåðà  âî  âðåìß  âûñàäêè
ðîßëèñòîâ â Šèáåðîíå  â  èþëå  1795  ã,  òî  åñòü  ÷åðåç  ãîä  ïîñëå  ãèáåëè
åïîäêóïíîãî!}. ’åì íå ìåíåå ñòàëè çàäàâàòü âîïðîñ, íå ðàññêàçàíà ëè â ôîðìå
ðîìàíà, âêëþ÷àâøåãî ìíîãî "äîêóìåíòîâ", âðîäå "ñåêðåòíîãî äíåâíèêà"  äîêòîðà
„åñî,  ïîäëèííàß  èñòîðèß.  ˆçäàíèå  "Šëàäáèùà  Œàäëåéí"   áûëî,   âåðîßòíî,
èíñïèðèðîâàíî ìèíèñòðîì ïîëèöèè ”óøå. î óñïåõ  ðîìàíà  åíüî-‚àðåíà  âûçâàë
íåäîâîëüñòâî ïåðâîãî êîíñóëà îíàïàðòà.  îñëå  ïîßâëåíèß  âòîðîãî  òîìà  ïî
èðîíèè ñóäüáû èçäàòåëß çàêëþ÷èëè â ’àìïëü, à àâòîðà -  â  òþðüìó  ïðåôåêòóðû
ïîëèöèè, ãäå ñîäåðæàëèñü óãîëîâíûå ïðåñòóïíèêè. ˆõ îñâîáîäèëè ÷åðåç 10 äíåé.
îëèöèß ðàçáèëà íàáîð è  êîíôèñêîâàëà  ýêçåìïëßðû,  ïîïàâøèå  â  áèáëèîòåêè.
åíüî-‚àðåíó, îäíàêî, âñêîðå óäàëîñü óáåäèòü âëàñòè, ÷òî ðå÷ü  èäåò  ëèøü  î
áåëëåòðèñòè÷åñêîì ïðîèçâåäåíèè. ‡àïðåò áûë ñíßò, à  àâòîð  â  ïðåäèñëîâèè  ê
äâóì ïîñëåäíèì òîìàì ñðàâíèâàë êîíñóëüñêóþ àäìèíèñòðàöèþ ñ  âåëèêèìè  ìóæàìè
äðåâíîñòè,  ñ  €âãóñòàìè  è  ’ðàßíàìè,  ïðèõîäèâøèìè  íà  ñìåíó  åðîíàì   è
„îìèöèàíàì (ïîä ïîñëåäíèìè ïîäðàçóìåâàëèñü  âëàñòè  ðåâîëþöèîííîãî  âðåìåíè,
êîòîðûå ôèãóðèðîâàëè  â  ðîìàíå).  ‘î÷èíåíèå  åíüî-‚àðåíà  ñòàëî  îäíèì  èç
ãëàâíûõ "èñòî÷íèêîâ", èç  êîòîðîãî  âïîñëåäñòâèè  ÷åðïàëè  ñâîå  âäîõíîâåíèå
àâàíòþðèñòû, âûäàâàâøèå ñåáß çà ÷óäîì ñïàñøåãîñß ‹þäîâèêà XVII.
     àñêîïêè  íà  êëàäáèùå   ‘åí-Œàðãåðèò,   ãäå   áûë   ïîõîðîíåí   äîôèí,
ïðîèçâîäèâøèåñß íåîäíîêðàòíî ñî âðåìåí  åñòàâðàöèè,  ïðèâåëè  êàê  áóäòî  ê
îáíàðóæåíèþ åãî ìîãèëû, îäíàêî íåëüçß òî÷íî  óñòàíîâèòü,  ÷üè  îñòàíêè  áûëè
îáíàðóæåíû. Žñòàåòñß íåïîíßòíûì  ïîä÷åðêíóòîå  ðàâíîäóøèå  ‹þäîâèêà  VIII  ê
ïàìßòè  ïëåìßííèêà.  ‡à  èñêëþ÷åíèåì  1814  ã.,  âî  âñå  ïîñëåäóþùèå   ãîäû
åñòàâðàöèè  íå  áûëî  çàóïîêîéíûõ  ñëóæá  ïî  ‹þäîâèêó   XVII,   õîòß   ýòî
íåóêîñíèòåëüíî äåëàëîñü â  îòíîøåíèè  äðóãèõ  ïîêîéíûõ  ÷ëåíîâ  êîðîëåâñêîãî
ñåìåéñòâà. ˆç "Œîíèòåðà", îñòàâàâøåãîñß îôèöèîçîì è â ïåðèîä åñòàâðàöèè, ìû
óçíàåì, ÷òî ‹þäîâèê XVIII íåîäíîêðàòíî äàâàë áàëû â ðàçíûå ãîäû 8 è 9  èþíß.
„àòû  æå  ñìåðòè  ‹þäîâèêà  XVI  è  Œàðèè-€íòóàíåòòû  îòìå÷àëèñü   êàê   äíè
íàöèîíàëüíîãî òðàóðà.  ’ðàóð  ñîáëþäàëñß  è  â  äíè  êîí÷èíû  äðóãèõ  ÷ëåíîâ
êîðîëåâñêîé ñåìüè.  „ëß  ñàìîé  âåðñèè  î  áåãñòâå  èç  ’àìïëß  âðàæäåáíîñòü
‹þäîâèêà XVIII ê äîôèíó îêàçàëàñü âåñüìà ïîëåçíîé: îíà  ïîçâîëèëà  îáúßñíèòü
òî èíà÷å íèêàê íå îáúßñíèìîå îáñòîßòåëüñòâî, ÷òî  î  äîôèíå,  "ñïàñåííîì"  â
1795  ã.  è  ïîïàâøåì  íà  òåððèòîðèþ  ãîñóäàðñòâ,  âðàæäåáíûõ   ”ðàíöóçñêîé
ðåñïóáëèêå, íè÷åãî  íå  áûëî  ñëûøíî,  ÷òî  îí  ïîßâèëñß  ñíîâà  ëèøü  ÷åðåç
íåñêîëüêî äåñßòèëåòèé.

       ˆëëþçèè ˜àðëîòòû €òêèíñ

     ˆñòîðèêó íàäëåæèò îòâåòèòü íà íåñêîëüêî õîòß è ñâßçàííûõ  ìåæäó  ñîáîé,
íî âìåñòå ñ òåì íåçàâèñèìûõ âîïðîñîâ. ‚î-ïåðâûõ, èìåëà  ëè  ìåñòî  "ïîäìåíà"
äîôèíà äðóãèì ðåáåíêîì? ‚î-âòîðûõ, åñëè äà, òî êàêîâà áûëà äàëüíåéøàß ñóäüáà
äîôèíà (íå ßâëßëñß ëè êòî-ëèáî èç  "ïðåòåíäåíòîâ"  äåéñòâèòåëüíî  "‹þäîâèêîì
XVII")? ˆ íàêîíåö, â-òðåòüèõ, ïðèíèìàë ëè ó÷àñòèå â "ïîäìåíå" (èëè  ïîïûòêàõ
òàêîé ïîäìåíû) êòî-ëèáî èç âèäíûõ ïîëèòèêîâ ïåðèîäà ðåâîëþöèè?
     Žäèí èç ó÷åíûõ,  ”ðåäåðèê  àðáå,  èññëåäîâàâøèé  èñòîðèþ  ðîßëèñòñêîãî
ïîäïîëüß,  ïèñàë,  êàñàßñü  âîïðîñà  î  áåãñòâå  äîôèíà,  ÷òî  íå   íàäååòñß
"ïðîíèêíóòü ÷åðåç çàâåñó äåéñòâèé, çàìûøëßâøèõñß è îáäóìàííûõ â íî÷íîé  òüìå
ðàçëè÷íûìè ëèöàìè, äåéñòâóþùèìè êàæäûé  íà  ñâîé  ñòðàõ  è  ðèñê.  àçëè÷íûå
ïåðñîíàæè, êîòîðûå ñòîëêíóëèñü â ýòîì äåëå,  áûëè  ïîñòàâëåíû  â  ïîëîæåíèå,
êîãäà îíè íå èìåëè âîçìîæíîñòè ïîíßòü, êòî èç íèõ â êîíå÷íîì ñ÷åòå  ïîïàë  â
öåëü".
     ...Šîãäà â 1836 ã. â  àðèæå  ñêîí÷àëàñü  îäèíîêàß  ïîæèëàß  àíãëè÷àíêà
˜àðëîòòà  €òêèíñ,  ïîñëåäíèå  äâà  äåñßòèëåòèß  ïðîæèâàâøàß  âî  ôðàíöóçñêîé
ñòîëèöå, ýòà ñìåðòü íå ïðèâëåêëà íè÷üåãî âíèìàíèß. ‹èøü óæå â íà÷àëå  íàøåãî
ñòîëåòèß óïîìßíóòîìó àðáå óäàëîñü  áëàãîäàðß  ñ÷àñòëèâîìó  ñëó÷àþ  ïîëó÷èòü
äîñòóï ê ïåðåïèñêå ýòîé èíîñòðàíêè, î êîòîðîé äî òîãî âðåìåíè áûëî  èçâåñòíî
ëèøü îäíî: îíà ïîääåðæèâàëà ñâßçè ñ îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé øóàíîâ -  ‹óè  äå
”ðîòòå.  îñëå  ñìåðòè  ˜.  €òêèíñ  åå  êîððåñïîíäåíöèß  ìèðíî  ïîêîèëàñü  â
íîòàðèàëüíûõ àðõèâàõ,  ïîêà  ýòè  äîêóìåíòû  íå  ïîïàëè  â  ðóêè  ”.  àðáå,
ïîäâåäøåãî èòîãè èõ èçó÷åíèß â êíèãå "„ðóã Œàðèè-€íòóàíåòòû ìàäàì  €òêèíñ  è
òþðüìà ’àìïëü" (àðèæ, 1905 ã.). àðáå èçëàãàåò  áèîãðàôèþ  ˜àðëîòòû  €òêèíñ
(åå   äåâè÷üß   ôàìèëèß   “îëïîë;   âîçìîæíî,   îíà    áûëà    ðîäñòâåííèöåé
ïðåìüåð-ìèíèñòðà îáåðòà “îëïîëà). ‚ ìîëîäûå ãîäû  îíà  âûñòóïàëà  íà  ñöåíå
çíàìåíèòîãî ëîíäîíñêîãî òåàòðà "„ðþëè ‹åéí". ‚ ïðåäðåâîëþöèîííîå äåñßòèëåòèå
ëåäè ˜àðëîòòà áûëà ïðèíßòà  ïðè  âåðñàëüñêîì  äâîðå  è  ïîïàëà  â  áëèæàéøåå
îêðóæåíèå Œàðèè-€íòóàíåòòû. Žñåíüþ 1789 ã. €òêèíñ  ïåðååõàëà  â  ‹èëëü,  ãäå
ñáëèçèëàñü ñ ëåéòåíàíòîì äå ”ðîòòå. îñëå ïàäåíèß  ìîíàðõèè  âî  ”ðàíöèè  10
àâãóñòà 1792 ã. ïîìåñòüå €òêèíñîâ Šåòòåðèíãåì ñòàëî öåíòðîì,  ãäå  ñòðîèëèñü
ïëàíû îðãàíèçàöèè áåãñòâà  êîðîëåâñêîé  ñåìüè  èç  ’àìïëß.  àðßäó  ñ  ñàìîé
˜àðëîòòîé €òêèíñ åãî  ó÷àñòíèêàìè  ñòàëè  ‹óè  äå  ”ðîòòå,  áûâøèé  ñóäåáíûé
÷èíîâíèê èç ðåòàíè  ˆâ  †èëü  Šîðìüå,  æóðíàëèñò  †àí  ƒàáðèýëü  åëüòüå  è
"òðàíñèëüâàíñêèé äâîðßíèí", áûâøèé àâñòðèéñêèé îôèöåð è ßâíûé àâàíòþðèñò ‹óè
ä'€óåðâåê.
     ˜àðëîòòà €òêèíñ äîêàçàëà,  ÷òî  îáëàäàåò  íåäþæèííîé  íàñòîé÷èâîñòüþ  è
îòâàãîé. ‹åòîì 1793 ã. îíà òàéíî ïðèåõàëà â  àðèæ  è,  ïîäêóïèâ  ñ  ïîìîùüþ
ðîßëèñòà øåâàëüå †àðæàéå äâóõ ñëóæàùèõ ’àìïëß - ‹åïèòðà è  ’óëàíà,  ïûòàëàñü
îðãàíèçîâàòü áåãñòâî êîðîëåâû. ëàí ñîðâàëñß èç-çà íåðåøèòåëüíîñòè îäíîãî èç
åãî ó÷àñòíèêîâ. ’åì  íå  ìåíåå  ˜.  €òêèíñ,  âåðîßòíî,  óæå  ïîñëå  ïåðåâîäà
êîðîëåâû â òþðüìó  Šîíñü-åðæåðè,  ïîäêóïèâ  îäíîãî  èç  ÷èíîâíèêîâ  Šîììóíû,
ñóìåëà ïðîíèêíóòü â êàìåðó êîðîëåâû è ïðåäëîæèëà  åé  îáìåíßòüñß  ïëàòüåì  è
áåæàòü. Šîðîëåâà îòêàçàëàñü îò ïðåäëîæåííîé  åé  ïîïûòêè  áåãñòâà.  ‚ïðî÷åì,
íåëüçß ñ÷èòàòü âïîëíå äîêàçàííûì,  ÷òî  ýòîò  ýïèçîä  èìåë  ìåñòî,  õîòß  îí
âûãëßäèò âåðîßòíûì íà îñíîâàíèè  àíàëèçà  êîððåñïîíäåíöèè  €òêèíñ  è  äðóãèõ
äîêóìåíòîâ. (‚îçìîæíî, ñóùåñòâóåò êàêàß-òî ñâßçü ìåæäó ýòèì ýïèçîäîì  è  òàê
íàçûâàåìûì "çàãîâîðîì ãâîçäèêè". …ñëè ýòî òàê, òî òåì ñàìûì  óñòàíàâëèâàåòñß
ïðßìàß ñâßçü ìåæäó ™. €òêèíñ è àãåíòóðîé áàðîíà àòöà,  â  òîì  ÷èñëå  ìåæäó
øåâàëüå äå óæâèëåì è ÷èíîâíèêîì Šîììóíû Œèøîíèñîì.)
     îñëå  âîçâðàùåíèß  â  €íãëèþ  ˜.  €òêèíñ   ñîñðåäîòî÷èëà   óñèëèß   íà
îðãàíèçàöèè áåãñòâà äîôèíà, è ýòè óñèëèß, îòíîñßùèåñß ê ñàìîìó êîíöó 1793 ã.
è ïåðâîé  ïîëîâèíå  1794  ã.,  ïðåäñòàâëßþò  íàèáîëüøèé  èíòåðåñ,  õîòß  îíè
ïðîäîëæàëèñü è ïîñëå 9 òåðìèäîðà âïëîòü äî  ñåðåäèíû  1795  ã.,  êîãäà  áûëî
îôèöèàëüíî îáúßâëåíî î  ñìåðòè  ˜àðëß  ‹óè.  ƒëàâíûìè  èñïîëíèòåëßìè  ïëàíîâ
€òêèíñ ñòàëè äå ”ðîòòå è þðèñò Šîðìüå, ñòðåìèâøèéñß  èãðàòü  ïåðâóþ  ñêðèïêó
ñðåäè çàãîâîðùèêîâ. à ýòîé ïî÷âå âîçíèêëî åãî ñîïåðíè÷åñòâî  ñ  äå  ”ðîòòå,
êîòîðîå  ïîñòåïåííî  âêîíåö  èñïîðòèëî  îòíîøåíèß  ìåæäó  äâóìß   áëèæàéøèìè
ñîîáùíèêàìè ˜àðëîòòû €òêèíñ. ƒëàâíûì àãåíòîì  îðãàíèçàöèè  €òêèíñ  â  àðèæå
ñòàëà æåíà Šîðìüå ‘þçàííà îçàëè, óðîæäåííàß àòëåð, äî÷ü ãðàôà †àíà àòèñòà
àòëåðà, áîãàòîãî ïëàíòàòîðà ñ îñòðîâà  ‘àí-„îìèíãî.  î  ñëîâàì  ”.  àðáå,
èçó÷àâøåãî ïåðåïèñêó çàãîâîðùèêîâ, ýòî áûëà  "ëè÷íîñòü  àáñîëþòíî  íàäåæíàß,
àêòèâíàß,  ïðåäïðèèì÷èâàß,  ïðèçâàííàß  ê  òîìó,  ÷òîáû   áëåñòßùå   ñëóæèòü
îñóùåñòâëåíèþ ïëàíîâ ëîíäîíñêèõ ðîßëèñòîâ".
     „ëß  òîãî  ÷òîáû  èçáåæàòü  ïîäîçðåíèé,  ìàäàì  Šîðìüå,   ññûëàßñü   íà
äëèòåëüíîå  îòñóòñòâèå  ìóæà,  ñ÷èòàâøåãîñß  ýìèãðàíòîì,  âîçáóäèëà  äåëî  î
ðàçâîäå. òîò ðàçâîä - ÷èñòî ôèêòèâíûé - áûë îôèöèàëüíî ïðèçíàí óæå â íîßáðå
1794 ã., à äî òîãî âðåìåíè ìíîãî âîäû óòåêëî. à  ïðîòßæåíèè  ïåðâûõ  íåäåëü
1794 ã. èìåííî ìàäàì Šîðìüå ïåðåäàâàëà  â  ‹îíäîí  ïîäðîáíóþ  èíôîðìàöèþ  îá
îðãàíèçàöèè îõðàíû ’àìïëß, î òþðåìíûõ  íàäçèðàòåëßõ  è  äðóãèå  ñâåäåíèß,  â
êîòîðûõ íóæäàëèñü çàãîâîðùèêè. èñüìà ïåðåñûëàëèñü,  ðàçóìååòñß,  íå  ïðßìûì
ïóòåì. ‚ òî âðåìß ñóùåñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå òàéíûå êàíàëû,  ÷åðåç  êîòîðûå
èíôîðìàöèß â êðàò÷àéøèå ñðîêè äîñòàâëßëàñü ÷åðåç ‹à-Œàíø. ’åì íå  ìåíåå  íàì
îñòàþòñß íåèçâåñòíûìè ïóòè, ïî êîòîðûì ñîîáùåíèß ìàäàì Šîðìüå ïîñòóïàëè ê åå
ìóæó, äîñòàâëßâøåìó èõ â ïîìåñòüå Šåòòåðèíãåì. ‚ êîíöå ìàðòà 1794 ã.  Šîðìüå
ïîëó÷èë èçâåñòèå îá àðåñòå æåíû (êîòîðàß åùå  íå  óñïåëà  âîçáóäèòü  äåëî  î
ôèêòèâíîì  ðàçâîäå),  âðåìåííî  èñ÷åç  ãëàâíûé   èñòî÷íèê   èíôîðìàöèè   äëß
çàãîâîðùèêîâ, íî Šîðìüå ñóìåë íàëàäèòü ïîëó÷åíèå èçâåñòèé îò äðóãèõ àãåíòîâ.
(‘óïðóãà  Šîðìüå  áûëà  ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  âûïóùåíà  íà  ñâîáîäó.)  à
ñîäåðæàíèå ðàçâåäûâàòåëüíîé ñåòè, íà ïîêóïêó ñóäíà, êîòîðîå áûëî ïðèîáðåòåíî
ñ ïîìîùüþ ôðàíöóçñêîãî ýìèãðàíòà áàðîíà äå ‘þçàííå è êóðñèðîâàëî  ïîáëèçîñòè
îò  ôðàíöóçñêîãî  ïîáåðåæüß,  €òêèíñ  çàòðàòèëà  áîëüøóþ   ÷àñòü   ñåìåéíîãî
ñîñòîßíèß. (‚ ìàðòå 1794 ã. óìåð åå ìóæ, è  îíà  ìîãëà,  âèäèìî,  åùå  áîëåå
ñâîáîäíî ðàñïîðßæàòüñß  ñâîèìè  ñðåäñòâàìè.)  ’åì  íå  ìåíåå  ïèñüìà  Šîðìüå
çàïîëíåíû  áûëè   íàñòîé÷èâûìè   òðåáîâàíèßìè   äåíåã,   ïåðåìåæàþùèìèñß   ñ
èçâèíåíèßìè çà òàêóþ íàñòîé÷èâîñòü, ðàçúßñíåíèßìè,  ÷òî  áåç  äîïîëíèòåëüíûõ
òðàò ñîðâåòñß âñå äåëî,  ó÷èòûâàß  òå  òðóäíîñòè,  ñ  êîòîðûìè  ñòàëêèâàþòñß
ðîßëèñòñêèå àãåíòû. àðáå â öåëîì î÷åíü âûñîêî  îöåíèâàë  äóøåâíûå  êà÷åñòâà
Šîðìüå, ñ÷èòàß, ÷òî ýòîò  íåìîëîäîé  òîëñòßê-áðåòîíåö  "ñðàçó  æå  âîçáóæäàë
äîâåðèå ó âñåõ óâèäåâøèõ åãî â ïåðâûé ðàç". …ñëè áû  êòî-ëèáî  äðóãîé  ïèñàë
ýòè ïèñüìà, ïîëàãàåò àðáå, òî îíè ìîãëè áû âûçâàòü íåäîâåðèå, íî òî, ÷òî ìû
çíàåì  î  Šîðìüå  è  î  ïîñëåäñòâèßõ  åãî  äåéñòâèé,  çàñòàâëßåò  îòâåðãíóòü
ïîäîçðåíèß. Žäíàêî òàêîãî äîâåðèß ê  èñêðåííîñòè  Šîðìüå  îòíþäü  íå  îùóòèë
äðóãîé èññëåäîâàòåëü, çàíßâøèéñß áîëåå ÷åì ïîëâåêà ïîñëå  ”.  àðáå  àðõèâîì
˜àðëîòòû €òêèíñ, - óæå èçâåñòíûé íàì ôðàíöóçñêèé àäâîêàò è èñòîðèê, àêàäåìèê
Œ. ƒàðñîí. î îá ýòîì ïîçäíåå. ‡äåñü  æå  îòìåòèì,  ÷òî  ïåðåïèñêà  ˜.€òêèíñ
ñâèäåòåëüñòâóåò î çíàêîìñòâå åå - ñî ñëîâ Šîðìüå - ñ ïëàíîì  ïîäìåíû  äîôèíà
äðóãèì  ðåáåíêîì  êàê  ïåðâîãî  ýòàïà  ïîõèùåíèß  (ïëàíà,  êîòîðîãî  îíà  íå
îäîáðßëà). ”. àðáå  ñ÷èòàåò  àóòåíòè÷íûìè  óæå  óïîìèíàâøèåñß  âûøå  ïèñüìà
‹îðàíà. àäî çàìåòèòü, ÷òî ýòè ïèñüìà ñîäåðæàò ñâåäåíèß, î÷åíü  íàïîìèíàþùèå
òå, êîòîðûå ôèãóðèðóþò â äîíåñåíèßõ Šîðìüå, òåì ñàìûì êàê áû  ñâèäåòåëüñòâóß
îá èõ ïîäëèííîñòè. ˆñòèííîñòü ñâåäåíèé, ñîîáùàâøèõñß Šîðìüå,  ïîäòâåðæäàåòñß
ïèñüìàìè ‹îðàíà. ‚ ñâîþ î÷åðåäü, èõ àóòåíòè÷íîñòü äîêàçûâàåòñß òåì, ÷òî  îíè
ñîîáùàþò òå  æå  ñâåäåíèß,  ÷òî  è  ñîäåðæàùèåñß  â  äîíåñåíèßõ,  ïîëó÷àåìûõ
˜àðëîòòîé €òêèíñ îò Šîðìüå. (‚åäü ìàëîâåðîßòíî, ÷òî  ñ  èõ  ñîäåðæàíèåì  ìîã
áûòü çíàêîì ôàëüñèôèêàòîð, ñî÷èíèâøèé  ïèñüìà  ÷åðåç  30  ëåò  ïîñëå  ñìåðòè
Šîðìüå, ñêîí÷àâøåãîñß â 1805 ã.)
     31 îêòßáðß 1794 ã. Šîðìüå ñîîáùèë ˜. €òêèíñ,  ÷òî,  ïî  åãî  ñâåäåíèßì,
"õîçßèí è åãî ñîáñòâåííîñòü  ñïàñåíû  (êóðñèâ  îðèãèíàëà.  -  ….  —.)".  òî
ñîâïàäàåò ñ ñîäåðæàíèåì ïèñüìà ‹îðàíà îò 7 íîßáðß,  â  êîòîðîì  ãîâîðèòñß  î
ïîäìåíå äîôèíà íåìûì ðåáåíêîì. ‚ìåñòå ñ òåì Šîðìüå  ëèøü  ÷åðåç  äâå  íåäåëè
ñîîáùèë ýòó íîâîñòü äå ”ðîòòå, ïðè ýòîì  êàòåãîðè÷åñêè  îòêàçàâøèñü  íàçâàòü
èìåíà ñâîèõ àãåíòîâ. Šîðìüå äîáèëñß òîãî, ÷òî è ˜. €òêèíñ  ñòàëà  óêëîíßòüñß
îò ïåðåäà÷è äå ”ðîòòå  ïîëó÷åííîé  èíôîðìàöèè,  äàæå  êîãäà  òîò  ñàì  ëè÷íî
îòïðàâèëñß íà êîíòèíåíò è åãî êîíòàêòû ñ àãåíòàìè Šîðìüå ìîãëè áû, êàçàëîñü,
ïðèíåñòè ßâíóþ ïîëüçó. Šîðìüå òåì âðåìåíåì ðàññîðèëñß ñ ãðóïïîé  ýìèãðàíòîâ,
êîòîðûõ îí, êàê ÷åñòíûé ÷åëîâåê,  îñóæäàë  çà  ïðåäïðèíßòóþ  èìè  ôàáðèêàöèþ
ôàëüøèâûõ ôðàíöóçñêèõ àññèãíàöèé. ‚ðàãè  ñóìåëè  î÷åðíèòü  Šîðìüå  â  ãëàçàõ
àíãëèéñêèõ  âëàñòåé  è  âîñïðåïßòñòâîâàòü  òîìó,  ÷òîáû  åìó  áûëà  ïîðó÷åíà
êàêàß-òî âàæíàß ìèññèß â ƒîëëàíäèè. ’åì íå ìåíåå îí â êîíöå íîßáðß  1794  ã.
ïî ñîáñòâåííîìó ïî÷èíó îòïðàâèëñß â ýòó  ñòðàíó.  Œîìåíò  áûë  âûáðàí  î÷åíü
íåóäà÷íî, òàê êàê âñêîðå, â äåêàáðå è íà÷àëå ßíâàðß, ƒîëëàíäèß  áûëà  çàíßòà
ôðàíöóçñêèìè âîéñêàìè. ‚ òå÷åíèå  ìåñßöà  îò  Šîðìüå  íå  ïîñòóïàëî  íèêàêèõ
èçâåñòèé, ïîêà íå âûßñíèëîñü,  ÷òî  áðåòîíåö  êàê  ýìèãðàíò  óñïåë  êàêèì-òî
îáðàçîì óñêîëüçíóòü  îò  àðåñòà  èëè  áåæàòü  èç-ïîä  ñòðàæè  è  î÷óòèëñß  â
ƒàìáóðãå, îòêóäà ñíîâà ñòàë ñîîáùàòü ˜. €òêèíñ î äåéñòâèßõ èõ àãåíòîâ.
     Šîðìüå î÷åíü îïòèìèñòè÷åñêè îöåíèâàë ñèòóàöèþ.  ”.  àðáå  ñ÷èòàë,  ÷òî
èíôîðìàöèß Šîðìüå âïîëíå ñîâïàäàåò ñî ñâåäåíèßìè,  ñîäåðæàùèìèñß  â  ïèñüìàõ
‹îðàíà îò 5 ôåâðàëß è 7 ìàðòà 1795 ã.,  â  êîòîðûõ  ïîâåñòâóåòñß  î  ïîäìåíå
íåìîãî ðåáåíêà  íîâûì  ìàëü÷èêîì.  ˜.  €òêèíñ  ñîõðàíßëà  îïòèìèçì  è  ïîñëå
îôèöèàëüíîãî îáúßâëåíèß â àðèæå 8 èþíß 1795 ã. î ñìåðòè äîôèíà. 16 ñåíòßáðß
1795 ã. áðåòîíåö ñîîáùèë, ÷òî äîôèíà äåéñòâèòåëüíî ïîõèòèëè èç  ’àìïëß,  íî,
âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîïàñòü â ðóêè îæèäàâøèõ åãî  ëþäåé  Šîðìüå,  ðåáåíîê  áûë
çàõâà÷åí êàêèìè-òî äðóãèìè ëèöàìè. ˜. €òêèíñ ñîõðàíèëà è ïîçäíåå  óáåæäåíèå,
÷òî áåãñòâî óäàëîñü. î ìíåíèþ ”. àðáå, ëèöà, êîòîðûå óâåçëè  äîôèíà,  áûëè
àãåíòàìè ‹îðàíà, â ñëåäóþùåì ãîäó óåõàâøåãî â ‘àí-„îìèíãî,  ãäå  îí  óìåð  â
1807 ã. “ êàæäîãî èç ó÷àñòíèêîâ ïîõèùåíèß áûëè ñâîè ìîòèâû ìîë÷àòü  îá  ýòîì
äåëå. Šîðìüå â 1801 ã. âîñïîëüçîâàëñß ïðåäîñòàâëåííûì ýìèãðàíòàì ðàçðåøåíèåì
âåðíóòüñß âî ”ðàíöèþ è ïîñëå êðàòêîãî àðåñòà áûë âûïóùåí íà ñâîáîäó. Šàê óæå
óïîìèíàëîñü, îí ñêîí÷àëñß â àðèæå â 1805  ã.  ‹óè  äå  ”ðîòòå,  óåõàâøèé  â
ôåâðàëå 1795 ã.  âî  ”ðàíöèþ  è  ñðàæàâøèéñß  â  ðßäàõ  øóàíîâ,  â  1800  ã.
áûë-çàìàíåí â ëîâóøêó è ðàññòðåëßí ïî  ïðèêàçó  ïåðâîãî  êîíñóëà  îíàïàðòà.
"’ðàíñèëüâàíñêèé äâîðßíèí" áàðîí €óýðâåê ñòàë áðèòàíñêèì  øïèîíîì,  äåéñòâèß
êîòîðîãî óæå â 1795 ã. íå èìåëè  íè÷åãî  îáùåãî  ñ  äåëîì  äîôèíà,  è  ïî÷òè
îäíîâðåìåííî ïîñòóïèë íà ñëóæáó âî ôðàíöóçñêóþ ðàçâåäêó, îêàçàâ  åé  íåìàëûå
óñëóãè â €íãëèè. îäîçðåâàåìûé âñåìè, ýòîò  äâîéíîé  àãåíò  áûë  â  1807  ã.
àðåñòîâàí íàïîëåîíîâñêèìè âëàñòßìè â àäåíå, è åãî  êàê  îïàñíîãî  èíòðèãàíà
áåç ñóäà îòïðàâèëè â ’àìïëü, à ïîòîì â äðóãèå òþðüìû, èç  êîòîðûõ  îí  âûøåë
òîëüêî ïîñëå êðóøåíèß åðâîé èìïåðèè â 1814 ã. Œåæäó  ïðî÷èì,  îí  äîæèë  äî
1830 ã. è âî âðåìß øèðîêîãî îáñóæäåíèß â ïåðèîä åñòàâðàöèè âîïðîñà î ñóäüáå
äîôèíà ñîõðàíßë ñêðîìíîå ìîë÷àíèå.
     Œ. ƒàðñîí  îòñòàèâàë  âåðñèþ,  ÷òî  €òêèíñ  ñòàëà  æåðòâîé  øàðëàòàíîâ,
ïîò÷åâàâøèõ åå ïîáàñåíêàìè, ÷òîáû âûóäèòü ïîáîëüøå äåíåã. òó  òî÷êó  çðåíèß
îí ïîäðîáíî îáîñíîâûâàë â êíèãå "‹þäîâèê XVII, èëè  ‹îæíàß  äèëåììà"  (1952,
1968 ãã.). ‚ïîëíå ïðèçíàâàß çàñëóãè ”. àðáå êàê èññëåäîâàòåëß,  îòêîïàâøåãî
èíòåðåñíûå äîêóìåíòû - ïåðåïèñêó ˜àðëîòòû €òêèíñ, îí äàâàë  ñîâåðøåííî  èíóþ
îöåíêó åå ñîäåðæàíèþ. "Œîøåííè÷åñòâî âî âðåìß ýìèãðàöèè" - òàê îçàãëàâèë  Œ.
ƒàðñîí òðåòüþ ãëàâó ñâîåé êíèãè, ïîñâßùåííóþ  äåßòåëüíîñòè  ðàçâåäûâàòåëüíîé
îðãàíèçàöèè Šîðìüå. î ìíåíèþ îïûòíåéøåãî ôðàíöóçñêîãî þðèñòà,  ðå÷ü  ñêîðåå
ìîæåò èäòè î çàãîâîðå ñ öåëüþ âûìàíèâàíèß äåíåã  ó  ˜.  €òêèíñ,  ó÷àñòíèêàìè
êîòîðîãî áûëè åëüòüå, Šîðìüå è €óýðâåê. ‹óè äå ”ðîòòå, íå  ó÷àñòâîâàâøèé  â
ýòîì  âûìîãàòåëüñòâå,  ìîã  â  ëþáóþ   ìèíóòó   ñïóòàòü   âñþ   èãðó.   "òî
îáñòîßòåëüñòâî íå  ìîãëî  ïðèéòèñü  ïî  âêóñó  òðîèì  çàãîâîðùèêàì,  êîòîðûå
ïîñòàðàëèñü äåðæàòü åãî â íåâåäåíèè îòíîñèòåëüíî ñâîèõ äåéñòâèé". ˆ  íåäàðîì
ïîòîì, êîãäà äå ”ðîòòå òàéíî îòïðàâèëñß âî  ”ðàíöèþ  è  ñòàë  ñàìîñòîßòåëüíî
ñîáèðàòü ñâåäåíèß, îí ïèñàë ˜. €òêèíñ î òîì, ÷òî åå îáìàíûâàëè. ‚ ïèñüìå  ˜.
€òêèíñ èç åííà, äàòèðîâàííîì 16 ìàðòà 1795 ã., ”ðîòòå ïåðåäàâàë åé,  ÷òî  â
ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííûõ èì ðàññïðîñîâ âî âðåìß ïåðåãîâîðîâ ñ  ïðåäñòàâèòåëßìè
Šîíâåíòà îí óáåäèëñß, ÷òî äîôèí íå ïîêèäàë ’àìïëß. "‚û âèäèòå, ìîé äðóã, êàê
âàñ îáìàíûâàëè äîëãîå âðåìß". …ñëè ”. àðáå ïèñàë î "÷åñòíîì Šîðìüå", òî  Œ.
ƒàðñîí - î "÷åñòíîì ”ðîòòå", à  áðåòîíöà  ñ÷èòàë  ëîâêèì  àôåðèñòîì.  Šîðìüå
óòâåðæäàë, ÷òî èìååò àãåíòîâ â àðèæå, íî îòêàçàëñß  ñîîáùèòü  èõ  èìåíà  ˜.
€òêèíñ. îçâîëèòåëüíî óñîìíèòüñß,  ÷òî  ýòè  àãåíòû  âîîáùå  ñóùåñòâîâàëè  â
äåéñòâèòåëüíîñòè.
     ‚  îêòßáðå  1795  ã.  Šîðìüå  îáåùàë  ïðåäñòàâèòü  îò÷åò  åãî  àãåíòîâ,
âîñïðîèçâîäßùèé èõ äåßòåëüíîñòü, íî  òàê,  êîíå÷íî,  è  íå  ïðåäñòàâèë  åãî.
î-âèäèìîìó, ôðàíöóçñêèå âëàñòè ëó÷øå, ÷åì ˜. €òêèíñ,  ðàâíî  êàê  è  ìíîãèå
èñòîðèêè, ðàñêóñèëè Šîðìüå. Œ. ƒàðñîí íàøåë âî  ôðàíöóçñêîì  ãîñóäàðñòâåííîì
àðõèâå òàêóþ ïðèñëàííóþ èç ƒàìáóðãà õàðàêòåðèñòèêó  íà  îáîñíîâàâøåãîñß  òàì
Šîðìüå: "òî áûâøèé  ñóäüß  èç  åííà,  êîòîðûé  âñåãäà  æèë  èíòðèãàìè.  Ží
îäàëæèâàåò äåíüãè ó âñåõ, êòî ãîòîâ äàâàòü âçàéìû". ‚ñå ýòî ïîçâîëßåò  ëó÷øå
ïîíßòü, ÷åãî ñòîßò óòâåðæäåíèß Šîðìüå â ïèñüìå îò 31 îêòßáðß  1794  ã.,  ÷òî
"õîçßèí è åãî ñîáñòâåííîñòü ñïàñåíû". ˆñòîðèêè, îñíîâûâàâøèå ñâîè âûâîäû  íà
ýòîì ïèñüìå, â òîì ÷èñëå †. ‹åíîòð,  ïðèâîäèëè  ýòó  êàòåãîðè÷åñêè  çâó÷àùóþ
ôðàçó î "ñïàñåíèè" âíå êîíòåêñòà âñåãî ïèñüìà. Œåæäó òåì  ïèñüìî,  âçßòîå  â
öåëîì, ïðîèçâîäèò ñîâñåì èíîå âïå÷àòëåíèå. Šîðìüå íå ðàñêðûâàåò, îò êîãî  îí
ïîëó÷èë ñîîáùàåìîå èì èçâåñòèå. àïîìíèì, ÷òî âñå âðåìß îí âîçäåðæèâàëñß  îò
òîãî, ÷òîáû íàçâàòü èìåíà èñïîëüçóåìûõ (èëè ßêîáû èñïîëüçóåìûõ) èì  àãåíòîâ.
Šîðìüå ìîã áåç âñßêîãî ðèñêà â  òîãäàøíèõ  óñëîâèßõ  ñîîáùèòü  ÷òî-òî  áîëåå
êîíêðåòíîå, ïåðåñûëàß ñâîè ïèñüìà ïî  àíãëèéñêîé  ïî÷òå.  îýòîìó  âîçíèêàåò
ïîäîçðåíèå, ÷òî Šîðìüå ïðîñòî ïåðåäàâàë õîäèâøèå òîãäà â  ‹îíäîíå  ñëóõè.  €
÷åðåç ñåìü äíåé ïîñëå ýòîãî ïèñüìà Šîðìüå ïîïðîñèë (è ïîëó÷èë) 100  ãèíåé  è
ïîòðåáîâàë îò €òêèíñ íè÷åãî íå ñîîáùàòü äå ”ðîòòå. îòîì Šîðìüå, êàê ìû  óæå
çíàåì, óåõàë â ƒîëëàíäèþ, à îòòóäà ïåðåáðàëñß â ƒàìáóðã. îñëå  ïîëóãîäîâîãî
ìîë÷àíèß îí  íàêîíåö  3  èþíß  îòïðàâëßåò  €òêèíñ  ïèñüìî,  ïîëíîå  òóìàííûõ
âûðàæåíèé, íåäîìîëâîê. Ží óæå íå óòâåðæäàåò,  ÷òî  ïîõèùåíèå  ñîñòîßëîñü,  à
ëèøü ðåêîìåíäóåò íèêîìó  íå  ãîâîðèòü  íè  ñëîâà  î  ïðåäïðèíßòûõ  ïîïûòêàõ.
"‘îõðàíßéòå ñïîêîéñòâèå, - ïèñàë îí, - ñêîðî ‚û áóäåòå ñ÷àñòëèâû". å áîßëñß
ëè îí, ÷òî êòî-ëèáî èç äðóçåé ˜àðëîòòû €òêèíñ ðàñêðîåò åé  ãëàçà  íà  îáìàí?
‚ïðî÷åì, ñàìî ïèñüìî îò 3 èþíß ïðßìî óëè÷àåò Šîðìüå â òîì, ÷òî  îí  íå  èìåë
ñîâåðøåííî íèêàêîãî ïîíßòèß î ñîáûòèßõ, ïðîèñõîäèâøèõ â ’àìïëå. 3 èþíß äîôèí
áûë óæå òßæåëî áîëåí, è ÷åðåç ïßòü äíåé áûëî îáúßâëåíî ñ òðèáóíû Šîíâåíòà  î
ñìåðòè "ñûíà Šàïåòà".
     …ñëè, êàê ñ÷èòàþò íåêîòîðûå èñòîðèêè, Šîðìüå  áûë  â  êóðñå  óæå  ðàíåå
ïðîèçâåäåííîé ïîäìåíû èëè áåãñòâà, ðàçâå îí íå íàïèñàë áû €òêèíñ, ÷òîáû  îíà
íå î÷åíü îãîð÷àëàñü, êîãäà ïðî÷òåò îôèöèàëüíîå èçâåùåíèå î ñìåðòè äîôèíà?  ‚
ïèñüìå íåò íè÷åãî ïîäîáíîãî.
     „ëß ñàìîãî Šîðìüå  ýòî  èçâåñòèå  áûëî  íå  òîëüêî  íåîæèäàííûì,  íî  è
ßâëßëîñü ñèëüíûì óäàðîì ïî  åãî  íàìåðåíèßì  è  äàëüøå  âûóæèâàòü  äåíüãè  ó
äîâåð÷èâîé àíãëè÷àíêè. Ží ìîë÷àë öåëûõ ÷åòûðå ìåñßöà, íî ïîòîì, ïî ñëîâàì Œ.
ƒàðñîíà, ñ÷åë, ÷òî ëåäè €òêèíñ ßâëßåòñß "ïðîñòîôèëåé âûñîêîé ïðîáû", è  ñòàë
äåéñòâîâàòü ñ ïðåæíèìè íàãëîñòüþ è áàõâàëüñòâîì. 13 îêòßáðß 1795 ã. îí ïèøåò
€òêèíñ î òîì, ÷òî åìó óäàëîñü îðãàíèçîâàòü  áåãñòâî  äîôèíà,  íî  ïîòîì  åãî
ïîõèòèëè  êàêèå-òî  íåèçâåñòíûå,  äåéñòâîâàâøèå  ïî  ïîðó÷åíèþ   àíãëèéñêîãî
ïðàâèòåëüñòâà,  ÷ëåíîâ  Šîíâåíòà  èëè  äðóãèõ   åùå   êàêèõ-òî   íåíàçâàííûõ
çàãîâîðùèêîâ. Šîðìüå íàñòîëüêî ìàëî  âåðèë  â  áåãñòâî  äîôèíà,  ÷òî  âñêîðå
ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè êîðîëþ ýìèãðàíòîâ ‹þäîâèêó XVIII â  êà÷åñòâå  èçäàòåëß
ðîßëèñòñêîé ãàçåòû.
     Žäíàêî êîíöåïöèß Œ. ƒàðñîíà, îòðèöàþùàß ñóùåñòâîâàíèå  ðàçâåäûâàòåëüíîé
ñåòè Šîðìüå (ƒàðñîíó, âïðî÷åì, ïðåäøåñòâîâàë  â  ýòîì  ðßä  äðóãèõ  àâòîðîâ,
íàïðèìåð àíãëè÷àíèí „. . Œîðòîí â êíèãå "„îôèí", ‹îíäîí, 1937  ã.),  îòíþäü
íå ìîæåò ñ÷èòàòüñß áåññïîðíîé. ðåæäå âñåãî âîçíèêàåò âîïðîñ, íå ïîäâåðãëàñü
ëè äîøåäøàß  äî  íàñ  êîððåñïîíäåíöèß  €òêèíñ  îïðåäåëåííîé  "÷èñòêå".  ‚åäü
ñîõðàíèëàñü  ëèøü  ïîëîâèíà  ýòîé  ïåðåïèñêè,   îñòàâëåííàß   ó   ïàðèæñêîãî
íîòàðèóñà:  äðóãàß  ÷àñòü,  îòäàííàß  íà  ñîõðàíåíèå  íîòàðèóñó  â  ‹îíäîíå,
áåññëåäíî  çàòåðßëàñü.  Šîíå÷íî,  íàïðàøèâàåòñß   âîïðîñ:   êòî   ìîã   áûòü
çàèíòåðåñîâàí â ïîäîáíîé "öåíçóðå" â 1836 ã., ïîñëå ñìåðòè €òêèíñ â  àðèæå?
„îâîä ýòîò êàæåòñß óáåäèòåëüíûì òîëüêî ñ ïåðâîãî âçãëßäà. “ "öåíçîðîâ" ìîãëè
áûòü ðàçëè÷íûå ìîòèâû - äîïóñòèì,  ñåìåéíûå  è  ãîñóäàðñòâåííûå.  (‚  ïåðâîé
ïîëîâèíå XIX â. îòñóòñòâîâàëè èëè ïî÷òè  îòñóòñòâîâàëè  ïðåöåäåíòû  ïðåäàíèß
ãëàñíîñòè äîêóìåíòîâ, îòíîñèâøèõñß ê îïåðàöèßì àíãëèéñêîé  ñåêðåòíîé  ñëóæáû
äàæå â äàâíî ïðîøåäøèå âðåìåíà.) Šðîìå òîãî, ñòîèò íàïîìíèòü,  ÷òî  1836  ã.
áûë êàê ðàç ãîäîì íàèáîëüøåé àêòèâíîñòè ñðàçó äâóõ ïðåòåíäåíòîâ  â  ‹þäîâèêè
XVII. Šàæäûé èç íèõ èìåë íåìàëîå ÷èñëî ïðèâåðæåíöåâ. Šàê áû òî íè  áûëî,  íî
çàðàíåå èñêëþ÷èòü "öåíçóðó" íåò îñíîâàíèé.
     „àëåå, íåçàâèäíàß ðåïóòàöèß íåêîòîðûõ èç âõîäèâøèõ  â  ðàçâåäûâàòåëüíóþ
îðãàíèçàöèþ €òêèíñ íå äàåò îñíîâàíèé ñäåëàòü âûâîä, ÷òî  îíè  ëèøü  äóðà÷èëè
äîâåð÷èâóþ àíãëèéñêóþ "äóðåõó". ‚ñå äåéñòâèß è åëüòüå, è áàðîíà €óýðâåêà  ñ
ïî÷òè ïîëíîé íåñîìíåííîñòüþ ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ðå÷ü èäåò  î  ìåæäóíàðîäíûõ
øïèîíàõ (ïî êðàéíåé  ìåðå  ïîñëå  òîãî,  êàê  îíè  îáîñíîâàëèñü  â  €íãëèè),
ïîëüçîâàâøèõñß  ïîêðîâèòåëüñòâîì  áðèòàíñêîé   ðàçâåäêè,   åñëè   íå   ïðßìî
íàõîäèâøèõñß íà  åå  ñîäåðæàíèè.  ‚  ýòèõ  óñëîâèßõ  îòíîøåíèß  ìåæäó  ýòèìè
ïåðñîíàæàìè è €òêèíñ íà÷èíàþò ðèñîâàòüñß èíà÷å,  ÷åì  ìåæäó  âûìîãàòåëßìè  è
âåðèâøåé èì íà ñëîâî ñóìàñáðîäêîé. ‡àñëóæèâàåò  âíèìàíèß  âîïðîñ,  îòêóäà  ó
€òêèíñ áûëè äåíüãè äëß îïëàòû ñâîèõ àãåíòîâ. „îõîäû îò  èìåíèß  Šåòòåðèíãåì,
êî âðåìåíè êîí÷èíû åå ìóæà ñýðà äóàðäà €òêèíñà ÷àñòè÷íî  çàëîæåííîãî,  âðßä
ëè ìîãëè ïîêðûòü èçäåðæêè. € îíè  ñîñòàâëßëè,  ñóäß  ïî  çàßâëåíèßì  €òêèíñ,
îáðàùåííûì ê “. èòòó, 2,5 ìëí. ëèâðîâ. ‡à ïðîäàæó Šåòòåðèíãåìà  ìîæíî  áûëî
áû ïîëó÷èòü åäâà ëè äåñßòóþ ÷àñòü ýòîé áîëüøîé ñóììû. ‚ ðàñïîðßæåíèè àãåíòîâ
€òêèíñ,  ìåæäó  ïðî÷èì,  íàõîäèëèñü  öåëûõ  òðè  êîðàáëß,  õîòß,   âåðîßòíî,
íåáîëüøèõ ïî ðàçìåðó, êóðñèðóþùèõ ìåæäó ôðàíöóçñêèìè ïîðòàìè è €íãëèåé.
     Šîãäà íàêîíåö Šîðìüå â ïèñüìå îò 24 ìàðòà 1796 ã. ïðèçíàë  ïîðàæåíèå  è
ðåêîìåíäîâàë €òêèíñ ïðåêðàòèòü äàëüíåéøèå ïîïûòêè äîñòè÷ü ïîñòàâëåííîé öåëè,
îíà îòêàçàëàñü ïîñëåäîâàòü ýòîìó ñîâåòó, ñäåëàâ âìåñòå  ñ  òåì  çàïèñü,  ÷òî
äîëæíà ñîõðàíßòü ìîë÷àíèå, èíà÷å æèçíè äîôèíà áóäåò óãðîæàòü îïàñíîñòü.  —òî
ýòî - ñâèäåòåëüñòâî ñëåïîãî ôàíàòèçìà ëèáî òîãî, ÷òî àíãëè÷àíêà ïîäïàëà  ïîä
âëèßíèå êàêèõ-òî íîâûõ îáìàíùèêîâ èëè, íàêîíåö, ÷òî îíà, ïî ìíåíèþ €. ‹óèãî,
"ïîñòîßííî ñâßçàííàß" ñ àíãëèéñêîé ðàçâåäêîé, èìåëà êàêèå-òî íåèçâåñòíûå íàì
èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè? €òêèíñ óâåäîìëßëà èòòà,  ÷òî  "‹þäîâèê  XVII"  óæå  â
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íå íàõîäèòñß â ’àìïëå. î â  òî  æå  âðåìß  ïîñëå
îôèöèàëüíîãî îáúßâëåíèß î ñìåðòè äîôèíà  òà  æå  ˜àðëîòòà  €òêèíñ  íàïðàâèëà
ïèñüìî ãðàôó ðîâàíñêîìó, èìåíóß åãî ‹þäîâèêîì XVIII, òî åñòü ïðèçíàâàß, ÷òî
îí óíàñëåäîâàë ïðåñòîë âñëåäñòâèå ñìåðòè ñâîåãî ïëåìßííèêà.
     àäî çàìåòèòü, ÷òî ïîñëå ïåðâîãî  èçäàíèß  êíèãè  Œ.  ƒàðñîíà  "‹þäîâèê
XVII, èëè ‹îæíàß äèëåììà"  â  1952  ã.  áîëüøàß  ÷àñòü  èñòîðèêîâ  ïåðåñòàëè
âñåðüåç ïðèíèìàòü  äàííûå,  êîòîðûå  ïîëó÷èëà  ˜àðëîòòà  €òêèíñ  î  ã  ñâîåé
"ðàçâåäûâàòåëüíîé ñåòè". ‚ïðî÷åì, àâòîðû ñåíñàöèîííûõ  "ãèïî-1åç",  ïèñàâøèå
ðàíåå è ïîçäíåå Œ. ƒàðñîíà, ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàþò ùåäðî âîñïðîèçâîäèòü  ýòè
äàííûå, èòåðèðóß åãî  àíàëèç  èëè  èçáåãàß  ñåðüåçíûõ  ïîïûòîê  îïðîâåðãíóòü
ñäåëàííûå èì  âûâîäû  î  ïîëíîé  íåäîñòîâåðíîñòè  ñâåäåíèé,  ñîäåðæàùèõñß  â
ïèñüìàõ Šîðìüå è êîìïàíèè. ‚îïðîñ  îá  îöåíêå  Šîðìüå  è,  ñëåäîâàòåëüíî,  î
öåííîñòè åãî èíôîðìàöèè îáû÷íî ðåøàåòñß îò "îáðàòíîãî", îò  òîãî,  íàñêîëüêî
íóæíî ïðèçíàíèå åå äîñ-þâåðíîñòè äëß  ïîñòðîåíèß  òîé  èëè  èíîé  êîíöåïöèè.
Šîãäà òàêîé ïî-ãðåáíîñòè íåò, Šîðìüå ïðèçíàåòñß  øàðëàòàíîì  è  ìàõèíàòîðîì;
íàïðîòèâ, åñëè åãî ñâåäåíèß íåîáõîäèìû  -  òîãäà  îí  ïðåäñòàåò  â  êà÷åñòâå
"äîñòîéíîãî", "ñîâåñòëèâîãî" ñóäåáíîãî äåßòåëß ñ áåçóïðå÷íûì ïðîøëûì.
     ƒ. Œàñïåðî-Šëåð, àâòîð ñîëèäíîãî èññëåäîâàíèß (1973  ã.)  îá  èçâåñòíîì
ðîßëèñòñêîì ïóáëèöèñòå  †.  ƒ.  åëüòüå  -  ñîîáùíèêå  Šîðìüå,  ïèñàëà"  "Œû
âñòóïàåì çäåñü áîëåå ÷åì êîãäà-ëèáî â îáëàñòü ðîìàíòè÷åñêèõ ãàäàíèé. ’î, ÷òî
èìåíóþò "òàéíîé" ‹þäîâèêà XVII, çàñòàâèëî ïðîëèòü  ìíîãî  ÷åðíèë".  “ïîìèíàß
äàëåå î "õèòðîñïëåòåíèßõ" ãèïîòåç è  óìîçàêëþ÷åíèé,  àâòîð  äîáàâëßåò,  ÷òî,
íåñìîòðß íà ìíîãî÷èñëåííûå óòâåðæäåíèß, "ïî÷òè íåñîìíåííî, ÷òî ñûí  ‹þäîâèêà
XVI óìåð â ’àìïëå è ÷òî ðàçëè÷íûå ïî-
     ïûòêè óâåçòè èëè ïîäìåíèòü ðåáåíêà, î êîòîðûõ  ãîâîðèëîñü,  íèêîãäà  íå
ïîëó÷èëè çàâåðøåíèß". î  ìíåíèþ  èññëåäîâàòåëüíèöû,  ãèïîòåçà  îòíîñèòåëüíî
òîãî, ÷òî  ˜àðëîòòó  €òêèíñ  ïîïðîñòó  äóðà÷èëè,  âûìîãàß  äåíüãè,  "êàæåòñß
ïðàâäîïîäîáíîé".
     „ëß †. ‹åíîòðà, âûïóñòèâøåãî â 1920 ã. ìîíîãðàôèþ "Šîðîëü ‹þäîâèê  XVII
è òàéíà ’àìïëß" (ñ òåõ ïîð ìíîãîêðàòíî  ïåðåèçäàâàâøóþñß),  Šîðìüå,  "áûâøèé
ïðîêóðîð ñóäà â åííå-ëè÷íîñòü ðåøèòåëüíàß è äèíàìè÷íàß,  íåñìîòðß  íà  ñâîþ
ïîäàãðó  è  ïîëíîòó".  ‚ìåñòå  ñ  ”ðîòòå  îíè  ßâëßëèñü   ñèëüíûìè,   óìíûìè
ðóêîâîäèòåëßìè çàãîâîðà. ˆíà÷å ãîâîðß, ‹åíîòð ïîëíîñòüþ ðàçäåëßåò âåðñèþ  ”.
àðáå, íà  êîòîðîãî  ïðßìî  ññûëàåòñß.  àïðîòèâ,  åãî  ó÷åíèê,  ê  òîìó  æå
ïðèáëèçèòåëüíî òàê æå, êàê è îí, îáúßñíßâøèé  "òàéíó  ’àìïëß",  .  ‘åí-Šëåð
„åâèëü õàðàêòåðèçóåò Šîðìüå êàê õâàñòëèâîãî áîëòóíà, èíòðèãàíà è âûìîãàòåëß.
     î ìíåíèþ €. ‹óèãî, ˜àðëîòòà €òêèíñ â êà÷åñòâå  ãëàâû  ðàçâåäûâàòåëüíîé
ñåòè  "ßâëßëàñü  øèðìîé  äëß   ƒðåíâèëà,   ïîçâîëèâøåé   åìó   ôèíàíñèðîâàòü
îðãàíèçàöèþ, ñïåöèàëèçèðîâàâøóþñß íà ïîëó÷åíèè èíôîðìàöèè î ’àìïëå è  ó÷àñòè
êîðîëåâñêîãî ñûíà". òî, ïðàâäà, íå î÷åíü  ñîãëàñóåòñß  ñ  òåì,  ÷òî  €òêèíñ
èñòðàòèëà íà îïëàòó àãåíòîâ Šîðìüå è êîìïàíèè îñíîâíóþ ÷àñòü ñâîåãî íåìàëîãî
ñîñòîßíèß. ‚  áóìàãàõ  ƒðåíâèëà  òîæå,  âèäèìî,  íåò  ñëåäîâ  òîãî,  ÷òî  èì
âûäàâàëèñü  äåíåæíûå   ñóáñèäèè   ˜àðëîòòå   €òêèíñ.   €.   ‹óèãî   ïûòàåòñß
èíòåðïðåòèðîâàòü ïèñüìà  "ïðåòåíöèîçíîãî,  íî  ÷åñòíîãî"  Šîðìüå  ê  €òêèíñ,
èñõîäß èç ïðåäïîëîæåíèß, ÷òî  â  ’àìïëå  ïðîèçîøëà  ïîäìåíà  äîôèíà  ñíà÷àëà
îäíèì, ïîòîì äðóãèì ðåáåíêîì, ÷òî òåðìèäîðèàíöû, ïîòåðßâ ñëåäû  "çàëîæíèêà",
ñîçíàòåëüíî ðàñïðîñòðàíßëè äåçèíôîðìàöèþ è ÷òî Šîðìüå ëèáî îêàçàëñß  æåðòâîé
ýòèõ âûäóìîê, ëèáî åìó óäàëîñü ïðèáëèçèòüñß ê èñòèíå.
     ‚ îòíîøåíèè ðàçâåäûâàòåëüíîé îðãàíèçàöèè, ñîçäàííîé  ˜àðëîòòîé  €òêèíñ,
èñòîðèê îêàçûâàåòñß, ïîæàëóé, â  åùå  áîëåå  ñëîæíîì  ïîëîæåíèè,  ÷åì  êîãäà
ïûòàåòñß îòäåëèòü ïðàâäó îò âûìûñëîâ â ñâåäåíèßõ, ïîñòàâëßâøèõñß  "àðèæñêèì
àãåíòñòâîì" è "ïåðåñî÷èíßâøèõñß" ä'€íòðåãîì â åãî  áþëëåòåíßõ.  ˆìååòñß  âñå
æå, êàê ìû óáåäèëèñü, âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü íåêîòîðûå èç ýòèõ ñâåäåíèé è òåì
ñàìûì ñîçäàòü  íåêèé  ýòàëîí  äîâåðèß  (òî÷íåå,  íåäîâåðèß),  êîòîðûé  ìîæåò
ñëóæèòü ïðè îöåíêå äàííûõ, íå äîïóñêàþùèõ òàêóþ  ïðîâåðêó.  ‚  îòíîøåíèè  æå
äàííûõ, õàðàêòåðèçóþùèõ  äåéñòâèß  çàãîâîðùè÷åñêîé  îðãàíèçàöèè  €òêèíñ,  ìû
ïî÷òè ëèøåíû ñïîñîáîâ ïðîâåñòè ÷åòêóþ  ãðàíèöó  ìåæäó  ðåàëüíûìè  ôàêòàìè  è
âûìûñëîì.

       “áèéñòâî áàíêèðà òèâàëß

     ‚ 1916 ã. ïîäïîëêîâíèê åíå †àíðóà,  ãëàâà  èñòîðè÷åñêîãî  äåïàðòàìåíòà
ôðàíöóçñêîé àðìèè, îïóáëèêîâàë  çàâåùàíèå  ñâîåãî  ïðåäêà  äîêòîðà  „üåäîííå
†àíðóà, óìåðøåãî ðîâíî 100 ëåò íàçàä, â 1816 ã. ‚ ñâîåì çàâåùàíèè „. †àíðóà,
äî ðåâîëþöèè  ÷ëåí  Šîðîëåâñêîé  àêàäåìèè  è  ëè÷íûé  âðà÷  ‹þäîâèêà  XVI  è
êîðîëåâñêîé ñåìüè, 9 èþíß 1795 ã. ó÷àñòâîâàâøèé âî  âñêðûòèè  òåëà  ðåáåíêà,
óìåðøåþ â ’àìïëå, çàßâëßë, ÷òî ýòî  íå  áûë  äîôèí.  Šðîìå  òîþ,  „.  †àíðóà
äîáàâëßë, ÷òî íà îñíîâàíèè ñâåäåíèé, ïîëó÷åííûõ èì èç èñòî÷íèêîâ, êîòîðûå îí
íå íàìåðåí îòêðûâàòü, ïîäìåíà äîôèíà áûëà ïðîèçâåäåíà ˜îìåòòîì. ‚ïîñëåäñòâèè
îáñòàíîâêà íå áëàãîïðèßòñòâîâàëà ïóáëè÷íîìó îáúßâëåíèþ  îá  ýòîì,  è  †àíðóà
ðåøèë ñîõðàíßòü â òàéíå òåêñò çàâåùàíèß â òå÷åíèå öåëîãî  âåêà  ïîñëå  ñâîåé
ñìåðòè... å èäåò ëè ðå÷ü î ìèñòèôèêàöèè,  êàêèõ  íåìàëî  â  èñòîðèè  "òàéíû
’àìïëß"? Žáðàùàåò íà ñåáß âíèìàíèå îäíà ñòðàííîñòü: íà àêòå  âñêðûòèß  ñòîèò
ïîäïèñü íå „üåäîííå †àíðóà, à èêîëß †àíðóà. èêîëß - èìß áðàòà „üåäîííå.  ‚
÷åì çäåñü ïðè÷èíà?  †åëàë  ëè  äîêòîð  „üåäîííå  †àíðóà,  íà  âñßêèé  ñëó÷àé
ïîäñòàâèâ  äðóãîå  èìß  ê  ñâîåé  ôàìèëèè,  èìåòü  áëàãîâèäíûé  ïðåäëîã  äëß
îáúßñíåíèß ñäåëàííîé îøèáêè? ˆëè, áûòü ìîæåò, îí íîñèë äâîéíîå èìß "„üåäîííå
èêîëß" è â äàííîì ñëó÷àå ðåøèë îãðàíè÷èòüñß âòîðûì èç ýòèõ  èìåí?  àêîíåö,
î÷åíü ïîäîçðèòåëüíàß äåòàëü: ïî÷åìó àâòîð çàâåùàíèß äàæå â 1816 ã. îòêàçàëñß
íàçâàòü  èñòî÷íèêè  ñâîèõ  ñâåäåíèé  î  ðîëè  ˜îìåòòà?  Œû  âîëüíû   ïîýòîìó
ïðåäïîëàãàòü, ÷òî îí - åñëè çàâåùàíèå âîîáùå  íå  ïîäëîã  -  îñíîâûâàë  ñâîå
ìíåíèå íà íåïðîâåðåííûõ ñëóõàõ.
     ‚ 1918 ã. â âåäóùåì ôðàíöóçñêîì èñòîðè÷åñêîì æóðíàëå "åâþ èñòîðèê"  (ý
1, ìàé - èþíü)  ïîßâèëñß  îòðûâîê  èç  íåèçâåñòíîãî  ðàíåå  "îïðàâäàòåëüíîãî
ìåìóàðà" àððàñà.  òîò  îòðûâîê  ïðåäñòàâëßë  ñîáîé  ñòåíîãðàììó  çàñåäàíèß
„èðåêòîðèè 9 ôëîðåàëß IV ãîäà (28 àïðåëß 1796 ã.). àðßäó ñ àððàñîì  â  íåì
ó÷àñòâîâàëè  Šàðíî,  åáåëü,  ‹à  åâåëüåð-‹åïî  è  ‹åòóðíåð.  à  çàñåäàíèè
îáñóæäàëîñü óáèéñòâî áàíêèðà „þâàëß äþ òèâàëß è ÷ëåíîâ åãî ñåìüè. ˆç ïðåíèé
ßâñòâîâàëî, ÷òî áàíêèð ïàë æåðòâîé  ïîëèòè÷åñêîãî  óáèéñòâà,  ÷òî  îí  äî  9
òåðìèäîðà äåéñòâîâàë çàîäíî ñ àððàñîì, ”ðåðîíîì, Šóðòóà, ’àëüåíîì, îâåðîì,
”óøå,  Šàìáàñåðåñîì,  êîòîðûõ  ñíàáäèë  äåíüãàìè,  íóæíûìè  äëß   ïîäãîòîâêè
ïåðåâîðîòà (äëß ïîäêóïà äåïóòàòîâ îëîòà). ‚  îáìåí  åìó  îáåùàëè  ïåðåâåñòè
äîôèíà â áîëåå ïîäõîäßùåå ìåñòî - èì îêàçàëñß ïðèíàäëåæàâøèé  òèâàëþ  çàìîê
‚èòðè-ñþð-‘åí - ñ  óñëîâèåì,  ÷òîáû  ýòîò  çàìîê  îñòàâàëñß  â  ðàñïîðßæåíèè
Šîíâåíòà. àððàñ îñîáî ïîâòîðèë, ÷òî äîôèíà íå âûïóñòßò íà ñâîáîäó, à ïðîñòî
áóäóò ñîäåðæàòü â ëó÷øèõ óñëîâèßõ. ‚ìåñòå ñ òåì áóäóò  ïðèíßòû  ìåðû,  ÷òîáû
ìàëü÷èêà íå ïîõèòèëè èç çàìêà ‚èòðè. ‚ àâãóñòå 1794 ã. âìåñòî  ˜àðëß  ‹óè  â
’àìïëå ïîìåñòèëè áîëüíîãî ðåáåíêà, ñêîí÷àâøåãîñß òàì 20 ïðåðèàëß  III  ãîäà.
òèâàëü âçßë  íà  ñåáß  çàùèòó  äåíåæíûõ  èíòåðåñîâ  êîðîëåâñêîé  ñåìüè.  Ží
òðåáîâàë èñïðàâèòü  àêò  î  ñìåðòè  äîôèíà  è  îêàçûâàë  äàâëåíèå  íà  ñâîèõ
äîëæíèêîâ, òàéíîé êîòîðûõ âëàäåë. Žòâåòîì ñ èõ  ñòîðîíû  áûëî  õëàäíîêðîâíîå
óáèéñòâî óòðîì 26 àïðåëß òèâàëß, ÷ëåíîâ åãî ñåìüè è ñëóã,  ñîïðîâîæäàâøååñß
èñ÷åçíîâåíèåì êîìïðîìåòèðóþùèõ áóìàã. ƒëàâíûì îðãàíèçàòîðîì óáèéñòâà òèâàëß
áûë îâåð, íåêîòîðîå ó÷àñòèå â íåì ïðèíèìàëè òàêæå ”óøå è Šàìáàñåðåñ.
     ‹åíîòð ïîëíîñòüþ èñïîëüçîâàë ýòîò äîêóìåíò â  ñâîåé  êíèãå  î  "çàãàäêå
’àìïëß". Ží ïèñàë, ÷òî "ñàìî íàçâàíèå  æóðíàëà  è  èìåíà  åãî  ðóêîâîäèòåëåé
ßâëßþòñß   äîñòàòî÷íûìè   ãàðàíòèßìè   àóòåíòè÷íîñòè   äîêóìåíòîâ,   êîòîðûå
âîñïðîèçâîäßòñß íà åãî ñòðàíèöàõ". Žäíàêî è ‹åíîòð  âûðàæàë  ñîæàëåíèå,  ÷òî
"ñòîëü íåîáû÷íûé äîêóìåíò îïóáëèêîâàí áåç âñßêèõ ñâåäåíèé  î  òîì,  â  êàêèõ
îáùåñòâåííûõ  èëè  ÷àñòíûõ  àðõèâàõ  îí  áûë  îáíàðóæåí".  å  ñîìíåâàßñü  â
äîáðîñîâåñòíîñòè  îòêðûâøèõ  è  îïóáëèêîâàâøèõ  äîêóìåíò,   ‹åíîòð   âûðàçèë
äîãàäêó, íå  áûë  ëè  îí  ñôàáðèêîâàí  ïî  ïðèêàçó  àððàñà,  êîòîðûé  ïîòîì
ñîçíàòåëüíî ñîõðàíèë åãî â ñâîèõ áóìàãàõ. ðàâäà,  ñàì  ‹åíîòð  ñ÷èòàë,  ÷òî
ïîäìåíà ïîäëèííîãî äîôèíà áûëà îñóùåñòâëåíà ïî  óêàçàíèþ  ˜îìåòòà  (îá  ýòîì
íèæå) è ÷òî àððàñ  ïîäìåíèë  ðåáåíêà,  èãðàâøåãî  ðîëü  äîôèíà,  åùå  îäíèì
ðåáåíêîì.
     —åì áûëî âûçâàíî óáèéñòâî? “ ‹åíîòðà áûë ãîòîâ îòâåò - òåì, ÷òî ðîßëèñò
òèâàëü îáíàðóæèë ïîäìåíó è íå çàõîòåë èãðàòü îòâåäåííóþ åìó ðîëü è áàððàñû,
ôðåðîíû,  ôóøå  ïîñïåøèëè  èçáàâèòüñß  îò  îïàñíîãî  ñâèäåòåëß,  ßâëßâøåãîñß
âäîáàâîê êðåäèòîðîì  íåêîòîðûõ  èç  íèõ.  îýòîìó  ïîëèöåéñêèå  „þñîíâèëü  è
€ñâåäî, îñâåäîìëåííûå î  íàñòðîåíèßõ  íà÷àëüñòâà,  ïðèíßëè  ìåðû,  ÷òîáû  íå
äîïóñòèòü ñåðüåçíîãî ðàññëåäîâàíèß  ïðåñòóïëåíèß.  ‘îâðåìåííûå  ãàçåòû  ëèøü
êðàòêî óïîìßíóëè îá óáèéñòâàõ â çàìêå ‚èòðè. —òî æå êàñàåòñß äîôèíà (èëè åãî
"äâîéíèêà"), òî îí, âåðîßòíî, åùå çà ìíîãî ìåñßöåâ äî ýòîãî  áûë  óâåçåí  èç
çàìêà.
     òà  êîíöåïöèß  ‹åíîòðà  âîñïðîèçâîäèëàñü  áåç   âñßêèõ   èçìåíåíèé   â
ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðåèçäàíèßõ åãî êíèãè íà ïðîòßæåíèè öåëîãî ðßäà äåñßòèëåòèé.
„îêóìåíò áûë î÷åíü èñêóñíî ñîñòàâëåí, íå ñîäåðæàë ßâíûõ îøèáîê.
     Žäíàêî  òåì  íå  ìåíåå  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà  âîçíèêëè  ñîìíåíèß   â   åãî
ïîäëèííîñòè,  è  ðåäàêöèß  æóðíàëà  "åâþ  èñòîðèê"  îêàçàëàñü   íåñïîñîáíîé
ñîîáùèòü, êàêèì îáðàçîì îíà åãî ïîëó÷èëà. —åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå  ïåðâîãî
èçäàíèß "ïðîòîêîë" çàñåäàíèß „èðåêòîðèè áûë ïîäâåðãíó! óíè÷òîæàþùåé êðèòèêå,
ïðè÷åì íà ñòðàíèöàõ òîãî æå æóðíàëà "åâþ èñòîðèê", êîòîðûé îïóáëèêîâàë  åãî
â 1918 ã.
     ”ðàíöóçñêèé èñòîðèê . ‘åí-Šëåð „åâèëü (ïîçäíåå - àâòîð êíèãè î  "òàéíå
’àìïëß", ê êîòîðîé ìû  åùå  îáðàòèìñß)  ïðîâåë  ðàññëåäîâàíèå  ïðîèñõîæäåíèß
"Žïðàâäàòåëüíîãî ìåìîðàíäóìà" àððàñà,  ðåçóëüòàòû  êîòîðîãî  îïóáëèêîâàë  â
ñòàòüå â òîì æå æóðíàëå "åâþ èñòîðèê" (èþëü -  àâãóñò  1925  ã.).  ‘åí-Šëåð
„åâèëü ïîëó÷èë äîñòóï  ê  ïåðåïèñêå  îäíîãî  âèäíîãî  èñòîðèêà  ñ  íåêèì  íå
íàçâàííûì â ñòàòüå "àãåíòîì", êîòîðûé ðàçûñêèâàë ìàòåðèàëû, ìîãóùèå  ïðîëèòü
ñâåò íà ñóäüáó  ‹þäîâèêà  XVII.  åðåïèñêà,  îòíîñßùàßñß  ê  1910-1911  ãã.,
ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî "àãåíò" ßâíî ïûòàëñß îäóðà÷èòü ñâîåãî íàíèìàòåëß.  Ží
ñîîáùàë, ÷òî íàøåë íåêèå âàæíûå äîêóìåíòû  ó  îäíîãî  íîòàðèóñà  èç  åâåðà.
àññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî íè îäèí èç íîòàðèóñîâ èç  ýòîãî  ãîðîäà  íèêîãäà
íè÷åãî íå ñëûøàë îá "àãåíòå". ðîâåðêà  äðóãèõ  ïîäîáíûõ  ñâåäåíèé  "àãåíòà"
òàêæå  îáíàðóæèëà,  ÷òî  îíè  ßâëßþòñß  ïëîäîì  âûìûñëà.   àêîíåö,   àíàëèç
"Žïðàâäàòåëüíîãî ìåìîðàíäóìà", ïðåäñòàâëåííîãî òîëüêî â êîïèè,  âûßâèë,  ÷òî
îí ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé  êîìïèëßöèþ  (ïðàâäà,  î÷åíü  ëîâêóþ,  îáíàðóæèâàþùóþ
íåìàëûå çíàíèß) ðßäà èñòîðè÷åñêèõ ñî÷èíåíèé.
     ˆñòîðèê ‹. ƒðàñèëüå â ñåðèè ñòàòåé, îïóáëèêîâàííûõ  â  æóðíàëå  "óâåëü
ðåâþ" (èþíü-ñåíòßáðü 1923 ã.), íà îñíîâå èçó÷åíèß àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ïðèøåë
ê âûâîäó, ÷òî óáèéñòâî òèâàëß è åãî äîìàøíèõ áûëî  äåëîì  ðóê  ðîäñòâåííèêà
åãî æåíû „þïîíà äå ˜àìáîíà,  êîòîðûé  õîòåë  çàâëàäåòü  åå  ñîñòîßíèåì.  òî
îáúßñíåíèå âûçâàëî âîçðàæåíèß èçâåñòíîãî ñïåöèàëèñòà ïî èñòîðèè  ôðàíöóçñêîé
ðåâîëþöèè ’. åéíàêà,  ñ÷èòàâøåãî,  ÷òî  âûâîä  ƒðàñèëüå  ñäåëàí  íà  îñíîâå
àíàëèçà ìàòåðèàëîâ  ðàññëåäîâàíèß  ýòîãî  äåëà  áåç  ó÷åòà  òîãî,  íàñêîëüêî
íåóäîâëåòâîðèòåëüíî áûëî îíî ïðîâåäåíî âëàñòßìè.
     ˆñòîðèê  è  ïèñàòåëü  Žêòàâ  Žáðè  èñïîëüçîâàë  ôàëüøèâóþ   ñòåíîãðàììó
çàñåäàíèé „èðåêòîðèè ñ  ãèïîòåçîé  ‹åíîòðà  äëß  ñâîåãî  ðîìàíà  "îòåðßííûé
êîðîëü" (1924 ã.). ‚ 1924 ã. Žáðè îïóáëèêîâàë ìåìîðàíäóì ãðàôà äå ‚ýçîíà,  â
êîòîðîì ãðàô ðàññêàçûâàë î ìèññèè, âîçëîæåííîé íà íåãî  â  ãîäû  åñòàâðàöèè
‹þäîâèêîì XVIII  è  åãî  ïåðâûì  ìèíèñòðîì  ãåðöîãîì  „åêàçîì.  ‚ýçîíó  áûëî
ïîðó÷åíî ðàçóçíàòü ó àððàñà, ”óøå è Šàìáàñåðåñà âñå èçâåñòíîå èì î  áåãñòâå
äîôèíà. ’àêèì îáðàçîì, ‹þäîâèê XVIII îòíþäü íå áûë óâåðåí  â  ñìåðòè  ñâîåãî
ïëåìßííèêà â 1795 ã. ‘îãëàñíî ýòîìó  îò÷åòó,  àððàñ  è  †îçåôèíà  ïðèêàçàëè
îòâåçòè äîôèíà â äîì  áàíêèðà  òèâàëß  â  ‚èòðè,  îòêóäà  åãî  îòïðàâèëè  â
îðò-î-ðåíñ íà îñòðîâå ƒàèòè, ãäå îí óìåð â 1803 ã. ‘àì æå òèâàëü è  ÷ëåíû
åãî ñåìüè áûëè óáèòû ïîëèöåéñêèìè ”óøå ñ öåëüþ çàõâàòèòü ïèñüìà  àððàñà.  ‚
ìåìîðàíäóìå íåìàëî àíàõðîíèçìîâ. ”óøå ñ íîßáðß  1795  ã.  íàõîäèëñß  íà  þãå
”ðàíöèè, â ÷àñòíîñòè â ’óëóçå è àðáîííå, ãäå îñòàâàëñß è â àïðåëå 1796  ã.,
êîãäà áûë óáèò òèâàëü. Šðîìå òîãî, ”óøå, çàíèìàßñü òåìíûìè äåíåæíûìè äåëàìè
ïî ïîðó÷åíèþ àððàñà, â ýòî âðåìß åùå íèêàê íå êîíòðîëèðîâàë  ïîëèöèþ.  ‚åäü
ìèíèñòðîì ïîëèöèè îí áûë íàçíà÷åí ÷åðåç òðè ñ ëèøíèì ãîäà, â èþëå 1799 ã.
     ‘ëåäû  ôàëüøèâîãî  "Žïðàâäàòåëüíîãî  ìåìîðàíäóìà"  àððàñà  âèäíû  è  â
íåêîòîðûõ íîâåéøèõ ðàáîòàõ. €. ‹óèãî óòâåðæäàåò, ÷òî  òèâàëü  áûë  â  ÷èñëå
ãðóïïû áàíêèðîâ, êîòîðûå, â ÷àñòíîñòè, ÷åðåç àððàñà ñóìåëè  ê  9  òåðìèäîðà
çàðó÷èòüñß ãîëîñàìè ïðèìåðíî 200 ÷ëåíîâ îëîòà ïðîòèâ  îáåñïüåðà  (îá  ýòîì
ïèñàë Œàëëå äþ àí ïî ñâåæèì ñëåäàì ñîáûòèé, 3 àâãóñòà). òèâàëü áûë  çíàêîì
ñ àððàñîì è äîáèëñß îò íåãî îáßçàòåëüñòâà  ñïîñîáñòâîâàòü  áåãñòâó  äîôèíà.
Žòñþäà, ìîë, è âèçèò àððàñà óæå ðàííèì  óòðîì  10  òåðìèäîðà  â  ’àìïëü,  è
áûñòðåéøåå  âîäâîðåíèå  ñâîåé  êðåàòóðû   ‹îðàíà   â   êà÷åñòâå   ïîïå÷èòåëß
"ìàëåíüêîãî Šàïåòà". å óïîìèíàß î ôàëüøèâêå, òåì íå ìåíåå  ïûòàþòñß  êàê-òî
èñïîëüçîâàòü åå ñîäåðæàíèå, ñäåëàòü âèä, ÷òî  èìåþòñß  ïîìèìî  íåå  êàêèå-òî
ðåàëüíûå îñíîâàíèß ñâßçûâàòü óáèéñòâî â ‚èòðè-ñþð-‘åíå „þâàëß äþ  òèâàëß  è
åãî ðîäíûõ ñ "òàéíîé ’àìïëß". ’àê, €. ‹óèãî óïîìèíàåò  ýòî  óáèéñòâî,  ÷òîáû
îáúßñíèòå çàïèñü, ñäåëàííóþ ˜. €òêèíñ 24  ìàðòà  1796  ã.,  î  íåîáõîäèìîñòè
ñîáëþäàòü ìîë÷àíèå, äàáû íå ïîñòàâèòü ïîä óãðîçó æèçíü äîôèíà.
     €âòîð åùå îäíîé "ñåíñàöèîííîé" ðàáîòû Œ. Œ. àñêè èäåò äàëüøå.  "•îäèëè
ñëóõè (îñåíüþ 1793 ã. -….—.), - ïèøåò îíà, - ÷òî Šàìáîí, ƒîø, ‘èåéåñ,  Šàðíî
ïîëó÷èëè çíà÷èòåëüíûå ñóììû â  çîëîòå,  ïðåäîñòàâëåííûå  òèâàëåì,  áàíêèðîì
êîðîëß". òèâàëü ôèíàíñèðîâàë îðãàíèçàöèþ  ˜àðëîòòû  €òêèíñ.  ˆ  íàêîíåö,  ê
òèâàëþ áûë ïåðåïðàâëåí äîôèí, ãäå îí îñòàâàëñß äî 21 àïðåëß 1796  ã.  (èäåò
ññûëêà íà êíèãó  ‹åíîòðà,  åùå  íå  çíàâøåãî,  ÷òî  îïèðàåòñß  íà  ïîäëîæíóþ
ñòåíîãðàììó  çàñåäàíèß  „èðåêòîðèè).  "‚êëàäîì"   Œ.   Œ.   àñêè   ßâëßåòñß
óòâåðæäåíèå, ÷òî òèâàëü áûë áàíêèðîì è ãðàôà ðîâàíñêîãî. € òîò çíàë î òîì,
÷òî ˜àðëü ‹óè æèâåò â ‚èòðè-ñþð-‘åíå, è ïîáóäèë ðóññèþ çàõâàòèòü  äîôèíà  â
ñâîè ðóêè. ‚ ñâßçè ñ ýòèì  â  ïåðèîä  åñòàâðàöèè  ‹þäîâèê  XVIII  áóäòî  áû
óíè÷òîæèë âñå àðõèâû òèâàëß è ò. ï.

       ‚ñòðå÷è ñî "ñòàðîé ãðåõîâîäíèöåé"

     Œîæåò óäèâèòü "íàáîð" èìåí òåõ, êîìó ïðèïèñûâàþò  ïîõèùåíèå  äîôèíà  èç
’àìïëß âî âðåìß  ïðàâëåíèß  ßêîáèíöåâ:  ˜îìåòò,  áåð,  íàêîíåö,  îáåñïüåð.
Šàçàëîñü áû, ìåíåå âñåãî  ïîäõîäßùèå  "êàíäèäàòû"  äëß  îñóùåñòâëåíèß  òàêîé
àêöèè â ñâåòå âñåãî òîãî, ÷òî èçâåñòíî îá èõ æèçíè  è  äåßòåëüíîñòè.  €  îíè
áûëè   "èçáðàíû"   áåç   âñßêîãî    ïðåäâàðèòåëüíîãî    ó÷åòà    ýòîãî    ïî
îäíîé-åäèíñòâåííîé  ïðè÷èíå,  ÷òî  èìåííî   ˜îìåòò   è   áåð   â   êà÷åñòâå
ðóêîâîäèòåëåé Šîììóíû áûëè òåìè, êîòîðûå êîíòðîëèðîâàëè ïåðñîíàë  ’àìïëß.  €
ïîñëå èõ êàçíè âåñíîé 1794 ã. ýòîò êîíòðîëü ïåðåøåë  ê  íîâîìó  ðóêîâîäèòåëþ
Šîììóíû åéßíó, êîòîðûé ßâëßëñß ïîñëóøíûì èñïî