:


---------------------------------------------------------------
     OCR:  
---------------------------------------------------------------

   ,      , 1983


       ,         , 
:   "          ,    
      .      . 
   ,       . ,   
.   ,   ,  ,   .   
        ,       
.    ".
    -    .      ,   
 ,      .   
,   ,         .    
 ,    ,       .
,  ,     XX      
.
     ,    , -    
    ,        .     
,               
 ,        .  ,  
 -    .
    ,            
  .  ,   ,   
    .   ,   ,    -      
  .   ,           
  ,   ,          
,       -    .  ,    
.
   ...      .    .    
  .         ,  
 .   .    -    
.      .        
 .    ,   .
     :    .    
.      .   ,
,   .  .    ,  
  :
   - ! !
   -      ,  -   ,       
  .  -   .
   -  -! -     .
      :   .
      : "   ?" -  . -
"       ,   ", - "     
,        ". - "    -  . ,
  ,    ".         
,      ,        ,  
.    .
       ,       .
,     ,     ,     
.       ,     ,  
      ,            
.     ,     
,      .    ,      
 ,          .      
  .  ,  ,  ,   
  ,         ,    
   .
   ,  ,          .   
      -,  
    .      ,    
 ,      .    
  .        -         
 ,      .        
  ,  ,      .
         ""...  
         .  
  .
    ,       ,  
  .   ,     .
               
   .   :  
       ,    .
,  ,     ,     -
  .  ?  -,  ,     
  ,   . -,   . ,
       ,      ,
  .         ,  ,
,    ,       .     -
   .       ,  
 ,     ,        
.          .  
-     -    .
         ,   ,
        .    , 
   .       " 
",      .    .
               ,    .    
      .     
     .          
 .       .     
   .   .      
 ,   .
      ,          .      
    ,       .     
, ,  ,  ,
   -. ,   , 
 .     ,     , 
  ,           
      .   ,   .
            ,  
           ?
         ""   "
"   ,        ,      ,
        ?
     : "!",    , 
,          ,    ,
.    :  "!" -    . 
.                ,  
 -     .            
,     ,     ?
      - "  ", "",
" " -    .    ""
     .      
-    ,   .
               .     
   .
         .       
 ,          -    
     .
   ,       .      .  
         ,  
      .      ?      
   .         ,     ,  
  .
   ,  ,          ,  
,    .            
.                     
,     -  ,      
 "". ,     ,    
   ,       -  .     
.      ,          
    .    ,    
    ,        ,    
     .   ,  
 ...         .      
  .
     ,       .  
,    -    .   
          
    ,          ,  ,  
,   .  ""  ,  
.  ,      ,      ,
  .
           .  
       ,         
        ,      
.   ,       , 
  "  ".      , 
         .       
       .    ,
 ,        .    ,  
    ,     ""  
 ...   ,    .    
,     ...
      ,   -      .
    ,   ,     
      .  ,   :
,   ,    -  ,        
        .    ,      ,
 ,          .  
  ,          ,  
     .        ,    
,        .  (,    
 ,     ).
            ,
       .      ,  
   .   -   ,  
   ,       .
          .    
   .     -  , 
    -   ,   . 
  ,    ,       
  .
     ,       ,  
;          .
             .       
 ,  ,  ,          ,  
           ,      
           ,    
     .     
     ,     
 ,        ,  
   .
   ,           ,  
,       ,  : " 
    - ". ,    
       .
   ...              .    
    ,   ,  
,      ,   
 .     ,    
 .   ,   ,   
"",   .       - .
  ,    ...    ,      
.       ,        
   ,           ...    
 ,  ,   ,       
             
.
   ...      ,    
,       ,   .  
    .       -   .      
:  "--!"      ,   
.  .  , ?...    
   .    ,   ,  
    .      .  ,
              .     
,     .       ,
            "" ,     
.        ,            
,       .     "!"   .       
  .  .  !        
.          .  ,  
         .
                   ,   
,    .           
.               
    .  ,    ,      ,  
,   -   .    
 .      . 
    .  ,        .
        ,   ,
  .    - ,   ,   
 .
       ,     
  .    ,    -
,        .     
             .   
 ,        ,      
,             .    
   ,       ,  
  .
   ,                     ,
   ,      .     
,        .  
   .     . ,  
  ,      ,        
,       .  ,  ,  .
-,  ,      ,    
  .    .
   -       .  -  . -
              
 .     ,  ,  ,  ,   ,
 ,      ,    
  ,     .      -    
 .    ,        ,
  -  ,    ""   .
        .      ,      .
   -     ,   
.  - .   .
   -     .  ,    
.              ,  ,  -,
-      .           ,
    ,     ,     
 .      ,   ,    ,  
.       ,  :  ",  ,  ,  
,  . ,   ".    -. 
       - .     ,  
      -,       ,
  ,    .   ,  -,    
  ,     ,        
. , ,    ,    .  
,   ?...
   ...        .    : "  
  ,      , 
    ,        ,   
.         .    
  ,        ,  -  ,   
"" .   ,      
   ,        .  
      ,         
,       ,       
  ,           ...    
       -   ..."
        ,  .      
,    .   ,    ,
     .    .   
      ,    
 .         ,     
 ,      ,    .
        ,           
              
.      ,     ,     
 -  ,      ,  
   ,   ,   .   
  .        .      
 .          
    .
    ""    .       ,
  ,    ,    .    
        .  
 1930 .
   "  ,  -  , -    ,  
        ,      
 .       ,          
   ,         
   - ,  ,  ,  ,
    ..."
        .  ,         
 ,         .   1936 
     ,     ,  
 ,          -
 .
           .    
.        ,      
   .     ,         ,
.      .       ,     
   .          -  
.         .  
 ,    ,    -     .   ,  
 ,     .    .  ,
      ,           .  
    ,  ...      
     .        .  
  ,       .       
 ,      .   ,  
      ,    ,     
,     .      ,     ,
,   ! ,  ,  . 
 .   .     .
  .  ...     -     .   
   -       .  
 ?! ,   ...
   "   " -    ,     
  .              
,       .
          "   " :       
.           ,  
     ,        .  "" .
  .    .        .  
...                   :
 ,   . "" ,   - ,
 .
             .   
              ,    
.       ,         
.
    ,      , 
,      ,     ,
 "  "         .  
-         .
     -   ,  .       -
  .     ,   
   .         .  
,   ,   .     
    .
           .      
.          ,    
,          ,   .    
 .
            -  ,
,  -     ,   
      ,       .  
""    ,       -
 .
         . 
  .                
,     . "  " -
 ,           
.
      ,     ,     , 
   ,      .  
   XIX ,       "" 
XX.    .
   "    ,   -       ,  -  
.         ".    
,            ,
      .   .  
.            .    
,        , 
     .
           ""    ,      
        -   "  ",   ,  ,
  .    .     
.     ,         
   XX  ,       ,    
            
 ,   .      " ",   ,
 , ,    ,    . 
     ,   ,   ,    -  ,
,  ,    - -   , 
    ...
   ,    "  "   . 
     . ,    
   ,          ,
      ,      
.        ,       
   ,        .  
      .    
       .      
 ,             
      ,         ,
    ,           
              .     ,
         
.

   .       " "?
   .            :
                        .
   .   ?
   .             
                         .
   .      " "?
   .               ,
                          .
   .      " "?
   .           ,   
                            :
                       ",   ..."

     :

   .          , ,   !
                          .
                        -   ,
                         !
                     ( .)

     "  "    20- . 
          :  "    ,   
".    ,        . 
 .           ,  
   .      .   
  ,   .       , 
 ,          .
               ,   
.          .  
 -   .
        ,       .  30-     
,    .   .
,           .    
          .        
,   .
                -,
-   .         
.  , ,  .   
.               
   .  ,      .    
 .       .    
 ,  ,      .  
    .       
,      .   ,
      .
    ,   ,       .  
 ,       ,     
.         ,      
 .  ,        
    .      ,      
,  , ,    .   
,       .    ,  
 , ,     ,   
    -  .       -
,       .  ,  ,   ,  
    ,    -  
  .     ,  ,   
-   .    ,       
  .
    ,   ,   ,    , ,
      .          
       -           
,             ,    
  .     .
        ,    XX     
        ,      
      " ".    .     
  .  .
     ,     ,       
  ,  ,       .
            ,    ,  
.       .       
 ,     .  : "  
 ".
         .     
- ,              
 .        .   
 ,     ,     
.    -  ,     
   ,    .       
     .      
     ,           
    ,    ,     
 , ,      .
        .  .
  -   . ,  "", 
          ,     
.  -     "  ".  
,    .  ,    ,    ,  
        .         : "
      . ,     
   ,     ".
       .          ,       
, ,      " ", -   
  .
         ,    ,     
,      .    ,    .
  ,     .  ",  !"  -   
   .      -    ,      
 ,              .  
 .     ,     ? ,  .
          ,
   ,    ,      .   
    ,   ,     ,  
     .      "
   ",          ,  
 .     ,         
        .   ,     
       ,          
,      ,   - .
      :  "    .     
,       .    - 
,         .     ,
     ,    ..."
         .  -     
-       
.  ,  , , , -,  
   .      ,   
   ,    .
      ,      ,  
 ,       .  
                 ,
,  ,      .   ,  
   "" ,    .  
 ,         ,   , ,
      ?
      ,            
.      ,     ,
     .      -  ,
 ,  .       ,
           .    
          .   
           (  
    ,      - ).  
  -    .
     XIX      .     -
.               -   
   .      
                
  ,    ,    
,  -      -  ,   
,   ,  ,    -  ,    ! 
   ,         ,  
  "".        
  .  ,          
   .     .      
       .       
.
          XX .       
                 ,   
 ,  -.        
  .       -       
    .      ,   
,         ,
  .     -      
  .       . 
,    -    .      
 .
   ,   XIX            ,  
 XX        ,  ,   ,
            .    
   .   ,  .
       ,   
  ,    ,         
     . ,  
    .          
        .
            ,  
    .     
,   .       ,     .
   -  ,  ,  ,    -   
   -.
   ,         XX .   
     .     ,  
    ?       ?
        ?  ,   
            .    
    .
   ...    ,     , .
    .  ,    ,  .      
   .  -      
 ...  ,       , 
    .    .  ,     
.    -     .    -
    .     ,    ,      
   .
   -    , ? -   .
   -   , -  ...
    ,    ,  ,  ,  ,   
 -     .
           30-  ,       
 .     .   
    .          
    .           
.        
.                   ,   ,
.  , ,   
,   .      ,
 ,   ,    ,       
     ...       .    
  .         ,
,  .    .
             ,           
,  ,             
    ,      .      ,
  ,  ,     ,
          .
,      ,      
  ,      ,   
   ,                
 .
          ,     
 ,         .    
,     ,      .  - ,
 ,     .          
.   ,    ,    , 
  :  ",  ".    ,  "",
   .
             
,   ,       -    
 .       -  ,  ,
     ,           
 .  ,       ,   
,        .      ,   
,         ,  , "", 
  ,         ,    
  ,      .    
 ,            ,
      .
       30-40-     .
            30-40-        .     
 ,      -     ,    
  .  , ,  -  ,
     ,       ,   
,    !          
?       .  ,     - 
            .    
    ,     ,   ,
      ,   ,   ,
    .
     ,           30-40-   
 .      -  , 
       ,    
 .         .
      ,      
  .
           .  .  .    
        ,  ,  ,
      .         ,    ,  
,        .
      ,      :  ",  ,
,  --,  --...  ",  -        .  
"--"   .    .
             ,       
   "-"      (    
  ,      1943  ).             :
,   .   ,  , 
,        ,    "
" .         .    
,       ,     
.        ,          
  (    !)     ,
    .
         -  "  "  .  
              .  
      ,      .
      ,    ,   
,      ,   , ,   
30-40-  .     ,       
,       ,  ,        
 .         .
        ,
          .        
  .    -      
,       .    
   .   :   ,   
,     -     ,     
 ,   .
            
 60-  " " .   ,
 .     -  .   
.   ,    .   - , 
   ,   ,   .    
    .           
 :   -   , ,   
     .       -
     ,    ,       
    .         ,     
  .           ,
     ,     
    -  -.
      :    50-60-    
            ,    
,      .  ,    
,  , ,   ,    , 
          ,     ,
,    ,  .
           .     (
        ,      
).  ,   ,   
   ,        .
     30- ,     , 
 60-70- .
           ,   
   ,   ,     !  
       ,         
  ,   ,    . ,
,  ,        .
   ...  .  .     .
   -      .
   - ,    ? -   .
   -  . ...
            :  "   ".
 ,   -    ,   "
  ".       ,
,  .
           .     
,     ,    .  ,
           .       
 ,                 .
 ,      .   .  ,  .
 ,  -      
     .
                 
.          
 .      ,     
,             -    ,  ,
  .           
,    .
      ,      . 
  -           "",   
     .       ,       
  ,      ,      .  
          
:  ,  ,  , ,  - ,   
  .    ,     
  ,    .
   ...      ,    .  -
-      ,   
.  ,  ,     .    
,   ,  ,     .
          .   
        .            
 -     .       ,     
.     60-  ,      .
               
.              
  .    ,    ,    -
   ,      ,     
,          .
            . "  "
    41- ,  "" -   .  
,       ,   - .
       ,         
 .  ,          
.              ,      
   ,    .
   ...      :  "  
   .  ,        - .  ,
, ..."
          ,      ""  
 " "  ,  ,  . 
       .        
   .
           -,       
.            .
      ,         
,    ,    - ,    .
     ,        
  .         .   ,  
,      .     
         .
       -     
 - ...
   ...   ,  ,  .  -  
,    ,      .  ,
      .     .  
  .  ...     .
       ,    ,       
!    .    .       
, ,     ,   .
    . ,    
.
      -     .   .
         .        " "
 ,    .     
                
.
   -  -     ""       ,
  ,  .       
  ,-   .  -   -   
,      .   
     ...
         ?
     ,          -      
     .    
    .       .    
,   ,  -  . 
               
   .
   ,              -   ,      
.     .       
  ,      "  
".
   ,    ,   , ,
  ,  ,        
 . ,      ,     ,
 .        -   
   .    ,
         ,       
  .
         ,   ,    
   .        -   
  .
   ,     .  30-    
 ,    .      ,   
    (      
  ).    .
             .     ,  
 -        .    
   .         
         .      
   .
        ,      .   
     .      
  ,     ,    . 
   :  "       ,   
         ,
,   .
              ,  
      .     ,     
     ,   , , 
        .     
  ,        ,  
 ,  , ,     -  ,
      .
             ,      
 .     -      ,   
 -       .   
   ,    ,  ,   
   ,      .  
   ,   :       
  ,  ,  ,  ,     
 >          :  ,
,      .  .          
 ,    ... ".
   ,      ,         
.     .  ,        
 ,        , 
 ,      ,     
 ,     ,    
,   ,      ,     
   ,  ,    -   ...  
    ,    ,    ,    
,   .    ,   ,    
 ,    .  ,    
    ,  ,         
.                
,          ,   ,   
   .     .   ,  
 -  ,  ,        
,             
   .
        ,       .  
       ,    
     .   .      ?  
  ,            .  
        . 
    ,      ,     
,    .
            ,    
   -     ,   
,    ,    ... (     
            !).
         ,          
-  ,     ,  
 ,     ,    .   - ,
  ,          "" -  
   ,  .      
  .             ,     
,      "   ".  (     
   ,       .) 
    1954 .
                
 ,    .      
  -   ,      
   -  .   .   
 ,        .
   ...    -    .  , 
,     ,        ,   
      ,          
.        ,   
  .      .  
   .         .
    .        
    .
     ,       
    .          :
             ,      
,       ,        
           ,  
    -     ,    
      .    -    ,  . 
   ,  .
        -  "    ".     
,          .  
   ,           .  
  -   ,  ,  ,  
   .          ,  
      .         
,          .    ,  
,                ,   
         ,        
,           
  .
              ,    
.          ,      
 .         ,  ,  
   .
   -    !  -   ,     
,               
.
         ,  ,        
,                   
.
   - ,    ,  -   ,    ,  
  .
          ,    
 .        .     ,
      ,  ...      
   . (, ,  , -  
).  ,        .     
.            .
     ,      ,  ,   
  ,     .         .    ,
    ,      
, -    .   -   .  ,
     ?
       .   ,  
.   ,      
  ...
      . ,      ,
,        ,    
,     .  ,  ,       
  ,  ...
     .          , , 
  .       .   
,                   .
      ,    ,    
      .         ,    
.   .
    .   ,      ,   
 ,  ,  .    ,   -
         ,   .   ,  ,
- .
    .     .       ,  
   ,  ,    .  -
.  ,     .   
    -    ,  ,
 ,         ,    
.   .            
.
   .     .       ,
        ...
    -  - .    :
,  , .      ,
       ,       
!                    
.
      ,     ,     
   .
          . ,
 30-40- ,        
     .       
,   : "     ?"   
  .
      60- ,   -     ,
 ,         .  
           
 .      ,   
 ,           ,
        ,    -    .  ,
,       "9   ".
      ,  ,        
.           
    ,     .
           ,  "" .    
    -     ,     
-          .       
  .  ,  ,        
 .
               ,     ,
,     ,   ,       -
  .    ,   , 
    .           
 .      -     
.                 ("  ",
"  ", " ")  
 .   " ",  ,  
  :  "!    -     .  
     ,    .    
 ,     !"
     20-                .  
,         ,        
    .   :       
  ,       .  (,  
 "  "  " -   ", 
 ,     .)
       .        
.      .      
        ,     ,  ,
 ,   ,      
    :         
.       ,     
      .
                
,   -    .     
,        "  ",      " 
"               
,            .  
    ,        ,   "
",          
     .
         .     
   -   ,    
 .       -     ,
           .     ,   
   .     ,  
  ,   .      
,     ,     .        
>            ,     -
    -   .    
     ,     .   
     .  ,   
 -      ,    
    ,    ,          
             ,      
      .
         -      ,
  ,     "".    
   ,  ""    
.  ,     ,   ,   
.        ,    .  
         .     
,     "   ".      
          .   ,   
,  -  - ,    .  
                  .
,   ,       .  
,      ,   ,      
  .    ,   . 
    ,   ,   ,   ,
   .              
    ,           ,    
     :     .     :
"!   !"
    ,   ,   ,    .  ...  
  ,  "" ,        
.      !        .
  .      :       
 ,         .  
          ,  ,
    .     
   -  ,  ?
               ,
  ,   .   -   , 
      ,     
    : "?"
                
   ,   - .    ,
        .        
.      .   .  
,    ,  , , .  
 ...     .    
,      ,       ,  
 ,    ,  ,       
. .     .
        ,         
,   ,  ,    .     
 .   .   ,  ,   ,  
,     .  ?  ?       
 ,     ?! (  
     ).    ...   
       ,  
        .   ,
       ,      
    .
        ,  , 
    ,              
      .
   ...,   50-       . 
  .            
            ,     
.     :  ,     
,  ,       ,  , 
    ,    ,    50-     
,  ,   .
         ,   .   ,
                   
 ,     ,    .
  .         ,  
   ,   30-40- ,       
-  . ,     ,
         ,  
 ,      ,     .    
  .
   ,           
         ,        -  :
  ,  ,  , 
   . . , ,   ,   ,
   , ,   ,     ,
 ,      .   ,     
,      , ,    
  .
    50-   "" ,   
,     " ",        
.          ,  
,   ,   , 
   .            :   "   ",
"  ",  "", "". ,   ""
 -      -   ,  ,
,     ,    .   
,       300 .
   -     ! -  -.
   - , , -  .
   -  ,  ,     .      
  ?
   -         !  -    
"".
            ""   
  .
       ""      ,    
,   ,   -    , 
  .     -    .     - 
   .     .    
    ...
    ,    ,    
?   .   ,        
   ,          
.          .    
       ,   
          ,      
         .  ,
      .   ,  
 ,         
   .    50-    
,    ,       ,  ,  ,  
.  ,        ,    
   .
     ,      ,  -  , 
     ,   .   ,   
 ,   ,    
      ,    -      ,
    ,     ,       
- .            
      ,       .  
    ,     ,   
   : ",  , -,   
  ?" -     ...
          ,    , 
 .    ,        ,     ,
,  .        
.
            ,           
 ,   ,       . 
60-           
.  ,  "-",  "",  "".   
    30-40 ...
   -  -,       ?  -   
  .             ,    
   ?    :
   -  -   , ...      
                .     
  -   ,    .    
     .         
.    : "  ?"    
...     .   ,    .
,     ...    . . .  
,      ,     .      
  :  "  ,     ,   ,  
,      ".      ,    
.       ... , ,
-  ,  -    ,    
...
       .     ,   
    ,        ,
 ,       ,     ,   ,
  ..     ,      瑑,  
     ...    
 ,             
.       ...        ,
, , ,    
  ...                ,
     ,   .  , 
    .        
   .
   - -      , -   .
        .
        .    
 . " ? ?" -   .
                   ,
,          ,         
.   (   ,       ,   
     ).
   -   ,  -        
   .     , :
   - , ,     .
           .    
  ,   " "    
   ,            -   .   
.     ,         ,
    -    ?     
.     ,      - !
 .  ,  ,     ,    
 - .  !   
 .    .   .    
   .        -
   ?            
   ...
   -  !  -    . -  -
    .    ?  .
   ,  .     ...  ,  ,   , 
  -  ,     -    
.   .        "" 
"",      ,    , 
   ,   , -      -
   .          
       ,     
   . , ,  "",   
   .   ,   ,        
        ,   
   ,       .    ,
   ,    ,  ,  
    ,  ,      ,    
  , -   ,     . , 
   ,  "     ...".
      .
           ,   
  ,         .   
    .     .      
     ,      
.         -      
   , ,      ,
  ,     .
       - ,  ,
,  -  .           
,    .    ,  
        .         
,  ,      .
   ...    ,   ,    . 
    ,           .   
      .     
          .     
  .       .  ,  
      .   
        .  ,    ,   .
 .   ...
   ...           .        
    .         
:
   - ,  ?
   -         . ! -  
 .
   -  .
   - ,   , -  . - ,  .
         .     -
  . "",   ,   
 ...
      ,         ,  
.        ,         .  
 ,   ,   ,  .  
     .    -   
 ,      .   
  ,     ,  -  
.      .     ,  
.       ,  
 ,        .
      .    ,
    ,  ,  ,   ,
   ,          
.       .
   ...     ,      
.
   - ,  ? -   .
   -       .
   -   ? -    .
   -    ,  -       ,
   .
    ,        ,    
 ,  ,  ,     .
          .        
 .
       .
   -  ,  ? -  .
   - , -  , -    ...
   ...  ,         ,      ,    
     .    .
    ,       -     -     ,
,     .      .  ,   
   ,            
   .       ,     
      ,             
?   -    : " 
   ,      ,     .   
  ".    ,     
.
         ,     
,  .       .  
?  ,  .      .    
,        .   ,  
      .  ,   
    ,     .     40-  ,
    ,       .
              ,   
  .   "",     .
  - ,      -   .  
         .      
 .     60- ,    
 .
   ,          ,    
?   ,   ,    
 :   ,   ,   .  ,  
  ,           ,
       ,      
  .          :   
  ,       ,  ,    ,  
   .
         :  "",  "",
"  ", " ", "", "",
" ",  "     ",  ""! 
.  ,      .      
,       ?     ,     
    .          .   
      ,      
 .        
, ,    ,    .
   ,   ,      . 
     ,  "".   ,
          ,     ,  
    .      
  :  " ", "  ", "
", ""   .
     ,                
     ,      ,   
   ,        
.  ,      ,          .  
                   
  .
         ,         
     ,  , ,   
   ,      -   .      
 ,     ,   .  
      .      ,    
,   ,          ,   
 ,           .  
       .
                 ,   
,   ,   ,        .    
,        ,      
      .    
   ,       
   ,  ,   ,      
,          -  
,  ,  .
   -   ,      ,  -   .  -
,       ,        ,   
  .       ,   ,   
.       ,     
,      ,        , 
  .         ,   
      ...
        ,         
         ,        
  ,   .  ,   
,         .   ,
,       ,          
.    :      ,
     ,  ,  ,    
   .      :  
, , ,      
    .  ,   ,    
 ,      .   ,  
,      ,    
     .      - ,  
    .     .
   ,            
  ,        ,
   ,          
  ,    ,    .   ,
                
,    ,      ,    
.    ,      ,   ,   -
   .       
      ,          
    .    
 ,       ,   ...
       ,         ,     
   ,             
        .  ,  ,  
  ,           ,
   .        
.         ,        
 ,     ,    ,    
 .        .    ,
    ,    ,     ,   .
,   ,   ...
     :          
       ,     ,  
 .      ,   ,     
      .    ,       
,     .   -    ,   
,  ,  .      .     
.     ,   .   
.
   -   -    ,   -     ,  -    "  "
-.  ,   ,    
  ,     ,     ,  
      .  ,     
 ,    .    , , 
    ,       
  !     ,    ,        
,   ,       .   
   ,     .   ,   
- ,       .     ?  
 ?    ,    , ...  .  
  .     ,      
 .  ,      .  ...
        ,    ,  
,    .     .  
 .     ...
   ...    ,   .
           .   
               ,
         .    
   .      
,            
.           .  
    .
         .          ,  
      -    .  
.       ,     ,      ,  
 ,     .   
 .
    -   .  ,    
    ,        -  .  
    ,     .     - 
    ,    ,     -  
    ,    .      
  ,  ,   ,  ,    
            .    
         
.
   ,                
:  ",     .  ,   ,  , 
 ..."

Last-modified: Fri, 22 Sep 2000 06:22:58 GMT

  :