÷åðíîå íàçûâàþò ÷åðíûì, à áåëîå -- áåëûì, è  ýòî íå ïðåñëåäóåòñß
ïî çàêîíó. î òàê äàëåêî  ýòî  âñå áóäåò êàçàòüñß, ÷òî  ëèøü áîëüøèì óñèëèåì
âîëè âû ñîõðàíèòå ïðåæíþþ, íîðìàëüíóþ ñèñòåìó íðàâñòâåííûõ öåííîñòåé.
     ˆ  ïðè  ýòîì  âû íè  â  êîåì  ñëó÷àå íå äîëæíû  áóäåòå  ïîçâîëßòü  ñåáå
íåíàâèñòè! å  ïîòîìó,  ÷òî âàøè  ïàëà÷è  åå íå çàñëóæèâàþò.  î, äîïóñòè âû
òîëüêî ýòî â ñåáå, -- íåíàâèñòè â âàñ  çà ãîäû ëàãåðß íàêîïèòñß ñòîëüêî, ÷òî
îíà âûòåñíèò âñå îñòàëüíîå, ðàçúåñò è èñêîâåðêàåò âàøó äóøó.  ‚àñ íå ñòàíåò,
âàøà  ëè÷íîñòü  óíè÷òîæèòñß, è  íà ñâîáîäó  âûéäåò  èñòåðè÷íîå, íåâìåíßåìîå,
îñàòàíåëîå  ñóùåñòâî. € åñëè  âû  óìðåòå  â  î÷åðåäíîì  çàñòåíêå  -- ýòî  æå
ñóùåñòâî ïðåäñòàíåò ïåðåä îãîì.  —òî èì è òðåáóåòñß. îýòîìó  âû, ãëßäß  íà
î÷åðåäíîé âèíòèê ýòîé ìàøèíû  -- íåâàæíî, â êðàñíûõ îí êàíòàõ èëè  ñèíèõ, --
ïîñòàðàéòåñü  äóìàòü, ÷òî  âîò ó íåãî, íàâåðíîå,  åñòü  äåòè,  è  îíè  ìîãóò
âûðàñòè ñîâñåì íå  òàêèìè, êàê îí. ˆëè íàéäåòå â íåì ÷òî-òî ñìåøíîå --  þìîð
óáèâàåò çëîñòü. ˆëè  ïîæàëååòå åãî ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì: âîò âàì ñåé÷àñ íèêàê
íå ïîçàâèäóåøü, íî  âåäü  âû íå õîòåëè áû ïîìåíßòüñß ñ íèì ìåñòàìè?  ’î-òî è
îíî...  ˆëè, åñëè  óæ  ñîâñåì íè÷åãî  â íåì  íå íàéäåòå  îò  ÷åëîâåêà  -- òî
âñïîìíèòå,  ÷òî  òàðàêàíîâ  èç äîìó  âûâîäßò áåç íåíàâèñòè,  ðàçâå òîëüêî  ñ
áðåçãëèâîñòüþ.  € îíè  -- âîîðóæåííûå, ñûòûå  è íàãëûå -- âñåãî ëèøü âðåäíûå
íàñåêîìûå â íàøåì áîëüøîì äîìå, è ðàíî èëè ïîçäíî -- ìû èõ âûâåäåì è çàæèâåì
â ÷èñòîòå. ó íå ñìåøíî ëè èì ïðåòåíäîâàòü íà íàøè áåññìåðòíûå äóøè?
     ‚ñå  ýòî âìåñòå  â ïåðâûé æå  ãîä  âûðàáàòûâàåò  ó  âàñ òàê  íàçûâàåìûé
"çýêîâñêèé  âçãëßä", êîòîðûé  íåâîçìîæíî  îïèñàòü, íî, ðàç åãî  âñòðåòèâ,  è
çàáûòü íåâîçìîæíî. „ðóçüß íà ñâîáîäå, îáíèìàß âàñ, àõíóò:
     -- Šàêèå ó òåáß ñòàëè ãëàçà!
     €  èç  âàøèõ  ïàëà÷åé íè  îäèí ýòîãî  âçãëßäà  íå  âûäåðæèò,  âñå áóäóò
âîðîòèòüñß, êàê ïñû.

--------
        ƒ‹€‚€ ’ˆ„–€’œ Ÿ’€Ÿ

     €  ìû  âñå æèâåì, âîþåì çà ïðàâî ïåðåïèñêè,  èçó÷àåì  êàæäóþ áûëèíêó íà
íàøåì  ïßòà÷êå  -- âäðóã  ëå÷åáíàß? ‡àâàðèâàåì  äèêóþ  ðîìàøêó,  åäèì  äèêèé
òìèí... ‚îò  è  ëåáåäà ïîäíßëàñü -- ìîæíî ñäåëàòü  ñàëàò. ‚îò è ðàäîñòü ïàíè
Ÿäâèãè  -- îäóâàí÷èêè! Žíà ñî ñâîáîäû  çíàåò, ÷òî  áîëåå  ïîëåçíîãî ðàñòåíèß
ïðßìî-òàêè  íåò  íà  ñâåòå,  è ÷àñàìè  âîçèòñß,  ïûòàßñü ïðèãîòîâèòü  ÷òî-òî
ñúåäîáíîå. ‚ õîä  èäóò  è êîðíè, è ëèñòüß,  è öâåòû.  ƒîðüêîâàòî, íî  ìû  íå
êàïðèçíè÷àåì;  â ýòèõ òðàâàõ --  îäíà íàøà  íàäåæäà. ’åì âðåìåíåì ðîäíûå íàì
øëþò áàíäåðîëè ñ ìåäèêàìåíòàìè, è âñå  èõ àäìèíèñòðàöèß îòôóòáîëèâàåò íàçàä:
"å  ïîëîæåíî!" î íåëüçß ñêàçàòü, ÷òî îò ìåä÷àñòè  íåò âîâñå íèêàêîé ïîëüçû
--  íàì  óäàåòñß ñêà÷àòü  ñ  íèõ  øòóê ñåìü  ñïèñàííûõ  êëèñòèðîâ, è  àòàøà
ñîîðóæàåò  èç  êëèñòèðíûõ  òðóáîê  øëàíã  äëß  ïîëèâêè  íàøèõ  ðàñòåíèé. Žíà
ðàñïèëèâàåò ïëàñòèêîâûå êîðïóñà îò øàðèêîâûõ ðó÷åê -- ÷åì íå  ñîåäèíåíèß  íà
ñòûêàõ? ‘êîëüêî âåäåð âîäû íàì ýòî ýêîíîìèò --  âåðíåå, íå  âåäåð, à óñèëèé,
÷òîáû èõ äîòàùèòü, -- òðóäíî äàæå âîîáðàçèòü. îëèâêà ïðåâðàùàåòñß â îäíó èç
ñàìûõ ïðèßòíûõ  ðàáîò. ðàâäà, øëàíã äîñòàåò íå âåçäå, íî ýòî  óæå  ïóñòßêè.
‘òàíîâèòñß  âñå òåïëåå,  è ìû óæå ãîòîâèìñß  ïðàçäíîâàòü àñõó. ‚ äâà ýòàïà:
ðàíüøå -- êàòîëè÷åñêóþ, ïîòîì -- ïðàâîñëàâíóþ. ðàçäíèêàìè íàøà çîíà áîãàòà,
êàê íè îäíà ñåìüß -- äâà îæäåñòâà, äâå àñõè... —òî æ, òàê è ïîëîæåíî, åñëè
íà îäèííàäöàòü ÷åëîâåê -- øåñòü íàöèîíàëüíîñòåé è ÷åòûðå ðåëèãèè.
     „åæóðíß÷êè íàì óæå óñïåëè øóøóêíóòü, ÷òî  îäóñò äîðàáàòûâàåò ïîñëåäíèå
äíè,  ëåòîì åå  ïåðåâåäóò  â  ’àìáîâ.  î, êîíå÷íî,  áåçîáëà÷íîñòü  íà íàøåì
ãîðèçîíòå íåâîçìîæíà.
     -- àðàö, €áðóòåíå, ‚ëàäèìèðîâà, Œàòóñåâè÷, óäåíêî! à ýòàï!
     ƒîâîðßò,  ÷òî  íå  â  ˜ˆ‡Ž,  à  â   ‘àðàíñê   --  â   òþðüìó   Šƒ   íà
"ïåðåâîñïèòàíèå".  à ýòîò ðàç ìû èì  âåðèì,  ïîòîìó  ÷òî  ‚ëàäèìèðîâà --  â
ñïèñêå. “æ åå-òî â ˜ˆ‡Ž íå ïîñàäßò íè â êîåì ñëó÷àå. ˆ õîòß  ‘àðàíñê -- òîæå
íå ïîäàðîê, ïðîâîæàåì èõ áåç  êàìíß íà ñåðäöå. àòàøó óêëàäûâàþò â áîëüíèöó.
Žïßòü  ñòàíîâèòñß  òèõî  â  çîíå.  —åñòíî  âûïîëíßåì  ïîäðîáíåéøèå  àå÷êèíû
èíñòðóêöèè  ïî óõîäó çà "ëþòèêàìè-öâåòî÷êàìè", âîçèìñß ñ þðêîé, îíà ïðèâåëà
òðîèõ êîòßò.  ’î-òî  ðàäîñòè! „åæóðíß÷êè óæå ñäåëàëè çàêàçû:  êîìó ìàëü÷èêà,
êîìó  äåâî÷êó.   î  ðàíüøå   þðêà  èõ   åùå  îáó÷èò,   êàê  îõîòèòüñß   íà
ñåðóþ-õâîñòàòóþ æèâíîñòü, ó íåå ïîòðßñàþùèå ïåäàãîãè÷åñêèå  ñïîñîáíîñòè. Šàê
íè ñòðàííî, ïðè âñåõ âàëßùèõñß íà íàøè ãîëîâû ðåïðåññèßõ, ïîêóøåíèé íà þðêó
ïî÷òè íå áûëî.  îïðîáîâàëà  îäóñò  ïàðó  ðàç  âßêíóòü,  ÷òî  íàì  êîøêà íå
ïîëîæåíà,  íî  ê  äåéñòâèßì  ïåðåéòè  íèêòî  òàê  è íå  ðåøèëñß.  „à  è  êàê
ïðàêòè÷åñêè èçúßòü èç çîíû êîøêó? Žõðàíû íàøåé þðêà îïàñàåòñß: åñëè êîå-êòî
èç äåæóðíß÷åê  åùå èìååò ïðèâèëåãèþ åå  ïîãëàäèòü, òî íèêîìó  èç îôèöåðîâ íå
óäàåòñß  äàæå  áëèçêî ê íåé ïîäîéòè. ‘òîèò ïðîãðîõîòàòü ñàïîãàìè ïî êîðèäîðó
-- è þðêó êàê âåòðîì ñäóâàåò. ‡àïðåòêó îíà,  â îòëè÷èå îò íàñ,  èãíîðèðóåò:
ïîäè  ïîéìàé!  € â  çîíå ìû áû  óñòðîèëè  òàêîé òàðàðàì, ÷òî íàøà óìíàß êèñà
îêàçàëàñü áû çà äâà êèëîìåòðà, ïîêà àäìèíèñòðàöèß ðàçáèðàëàñü áû ñ íàìè. —òî
èì äåëàòü? àëèòü ïî êîøêå èç ïèñòîëåòîâ? î â çîíå ýòî  çíà÷èò -- ïàëèòü ïî
íàì,  à  âíå  çîíû  òàêîå êîëè÷åñòâî  çàáîðîâ,  ÷òî  ÷åëîâåêó çà  êîøêîé  íå
óñëåäèòü. ’àê èëè èíà÷å, þðêó íå òðîãàëè, è îíà áëàãîäåíñòâîâàëà, âûëèçûâàß
ïîòîìñòâî.
     •îðîøèì ìàéñêèì óòðîì ß âûøëà  ñî øëàíãîì  ïîèòü íàøè ãðßäêè. Žñòàëüíûå
áûëè åùå â äîìèêå,  ãðîìêîãîâîðèòåëü íà ñîñåäíåé çîíå ìîë÷àë, è òèõî áûëî äî
çâîíà. ˆ âäðóã ÷åðåç íàø çàáîð ëîâêî  ïåðåêèíóëñß ÷åëîâåê  â ÷åðíîì. îäîøåë
êî ìíå. î îäåæäå, ïî ñòðèæêå è ãëàâíîå -- ïî âçãëßäó -- çýê.
     -- ðèâåò. Ÿ ‚àñß.
     -- ‡äðàâñòâóéòå, ‚àñß. ‚û îòêóäà?
     -- ‘ ïåðâîé çîíû  (îí ìîòíóë ïîäáîðîäêîì â ñòîðîíó çàáîðà). Žò òóáèêîâ.
‘ëóøàé, òåáß êàê çâàòü?
     -- ˆðà.
     --  ‚ îáùåì,  ˆðà,  ß  ìåíòó  òðèñòà ðý  äàë, ÷òîá îí  íà ÷àñ-äâà ìîåãî
ïåðåëàçà íå çàìåòèë. î áàáå ñòîñêîâàëñß. „àâàé, à?
     ‚  ïðåäëîæåíèè  ‚àñè  íà ñàìîì äåëå íåò íè÷åãî  íåîáû÷íîãî.  Œóæñêàß  è
æåíñêàß áîëüíè÷íûå çîíû -- ðßäûøêîì,  äâà çàáîðà äà ïðîâîëî÷íûå çàãðàæäåíèß.
„åíüãè  ó óãîëîâíèêîâ  âîäßòñß,  îõðàíà  âñß  ñïëîøü  îõîòíî  áåðåò  âçßòêè,
æåíùèíû,  êàê  ïðàâèëî,  òîëüêî  ðàäû  --  è ñàìè ñòîñêîâàëèñü, è  åñòü øàíñ
çàáåðåìåíåòü. ðîñòî ýòîò  ‚àñß,  âèäíî,  íîâè÷îê  è ïî  îøèáêå  çàëåç íå  â
áîëüíè÷êó, à ê íàì. Žáúßñíßþ åìó, ÷òî çäåñü -- ïîëèòçîíà.
     -- Žãî, ß ñëûøàë, íî íå çíàë, ÷òî çäåñü. ’àê òû ïîëèòè÷êà?
     -- îëèòè÷êà,  ‚àñß,  ïîëèòè÷êà! ‚îí âèäèøü ýòîò çàáîð? ’àì  çà íèì åùå
îäèí, äàëüøå ïðîâîëîêà, à  äàëüøå  -- áîëüíè÷êà. ’óäà-òî òû è  øåë. „óé,  íå
òåðßé âðåìåíè!
     -- ‘ëóøàé, íó åå --  òó  áîëüíè÷êó!  „àâàé ñ òîáîé,  à? òî ó âàñ  ÷òî?
‘àðàé? Šðàñîòà!
     -- ‚àñß, ìèëûé, ß çàìóæåì.
     -- ó è ÷òî?!
     -- € òî, ÷òî ìóæó íå èçìåíßþ.
     -- ’û ÷òî?! “ òåáß êàêîé ñðîê?
     -- ‘åìü ïëþñ ïßòü ññûëêè.
     -- ó äàåøü! „à òû âåðóþùàß, ÷òî ëü?
     -- ‚åðóþùàß.
     òî îáúßñíåíèå âñåãäà äåéñòâóåò  áåçîòêàçíî è, ãëàâíîå, äîõîä÷èâî. ‚ñåõ
îñòàëüíûõ ìîèõ ìîòèâîâ ‚àñß ïîïðîñòó íå ïîéìåò.
     -- € çà ÷òî ñèäèøü?
     -- ‡à ñòèõè.
     -- òî êàê? ‘àìà, ÷òî ëü, ñî÷èíßåøü?
     -- ‘àìà.
     -- ‚ðåøü?! € ïî÷èòàé.
     --  ‚àñß,  ó  òâîåãî ìåíòà ÷àñèêè òèêàþò, ïîêà  ìû ñ  òîáîé  î  âûñîêèõ
ìàòåðèßõ ðàññóæäàåì.
     -- ”èã ñ íèìè, ïóñêàé òèêàþò. ‘ðîäó ïîëèòè÷åê íå âèäåë. Œíîãî âàñ òóò?
     -- ‘åé÷àñ ïßòåðî, à âîîáùå îäèííàäöàòü.
     -- € äðóãèå çà ÷òî ñèäßò?
     --   Šòî  çà  âåðó,  êòî  çà  ïðàâîçàùèòíóþ  äåßòåëüíîñòü,  êòî  ïðîñòî
ýìèãðèðîâàòü õîòåë.
     -- ó è êàê âàì ñèäèòñß?
     -- î ˜ˆ‡Ž â îñíîâíîì.
     -- Žãî! òî çà ÷òî æå? „åðåòåñü?
     --  àñòóåì èíîãäà. ‚îò íàãðóäíûå çíàêè íå íîñèì.  € áîëüøåé ÷àñòüþ Šƒ
íàä íàìè óïðàæíßåòñß.
     -- ‘âîèõ, çíà÷èò, íå çàêëàäûâàåòå?
     -- ‘îîáðàæàåøü.
     -- ó è ïðàâèëüíî. ‘âîèõ çàêëàäûâàòü -- çà ïàäëî. ’àê ïî÷èòàé ñòèõè, à?
     --  ‚àñß, æàëêî  ìíå  òâîèõ  òðåõñîò  ðóáëåé.  ’îïàé  íà  áîëüíè÷êó,  à
îñòàíåòñß âðåìß -- âåðíåøüñß, òîãäà ïîãîâîðèì.
     -- € òû, ìîæåò, èç âàøèõ êîãî ïîçîâåøü? “ âàñ òóò ÷òî, âñå âåðóþùèå?
     -- å âñå, ‚àñß, íî çäåñü òåáå äåëà íå áóäåò. “æ ß-òî çíàþ.
     …ãî óáåæäàåò íå ñòîëüêî àðãóìåíòàöèß,  ñêîëüêî ìîß óëûáêà: îí ïîíèìàåò,
÷òî äåëà, äåéñòâèòåëüíî, íå áóäåò.
     -- ‹àäíî, ˆðèøà, ß ïîêîíàë. Ÿ åùå ïðèäó. “ âàñ òóò íèêòî íå ñòó÷èò?
     -- …ñòü îäíà,  íî ñåé÷àñ îíà íå â çîíå. ˆç çäåøíèõ íèêîãî íå áîéñß.  î
âîò  åñëè  îõðàíà òåáß  â  íàøåé  çîíå  íàéäåò -- íå îòêóïèøüñß.  ‡äåñü  Šƒ
çàìåøàí, òàê ÷òî ðèñêóåøü.
     -- Œåíß ñðîäó íå çàìåòóò.
     -- € ñåë-òî êàê?
     Žáà ñìååìñß,  è îí ïåðåìàõèâàåò  ÷åðåç íóæíûé  çàáîð. ‚ äîìå ß  î ‚àñå,
êîíå÷íî,  íå ãîâîðþ, çíàþ, ÷òî ïîäñëóøêà íå äðåìëåò. ˆíòåðåñíî, êòî îí? ‚îð?
àñòðàò÷èê? “áèéöà? Šòî áû íè áûë, à ñîñêó÷èëñß ïî  ÷åëîâå÷åñêîìó ðàçãîâîðó.
‘èæó çà ìàøèíêîé, øüþ. ‘òèõè ñåãîäíß  íå èäóò, è  ß ñòðî÷ó "âõîëîñòóþ". àíè
Ÿäâèãà øòîïàåò ñòàðóþ ëåéêó -- îïßòü ïðîòåêàåò. “ìåíèå øòîïàòü ïîñóäó ó  íàñ
åùå îò  íàøèõ "áàáóøåê": çàïàßòü íå÷åì, òàê îíè ïðèäóìàëè çàáèâàòü îòâåðñòèå
íèòêàìè. ˆãëà  ñ íèòêîé  ïðîïèõèâàåòñß  òóäà-ñþäà,  ïîòîì  îíà  ëåçåò óæå  ñ
òðóäîì, ïîòîì ïðèõîäèòñß ïðîòßãèâàòü åå ïëîñêîãóáöàìè. Šîãäà äûðêà çàïîëíåíà
äî  îòêàçà -- îñòàåòñß ïîäðåçàòü ñ îáåèõ ñòîðîí òîð÷àùèå íèòêè, è ïîæàëóéñòà
-- íàëèâàé ÷òî õî÷åøü. Žò âîäû íèòêè ðàçáóõàþò è  íå ïðîïóñêàþò íè êàïëè.  “
íàñ åñòü  ïàðà øòîïàíûõ êàñòðþëü  -- òàê  â íèõ  ìîæíî äàæå êèïßòèòü âîäó. ‚
òàêèõ ìèðíûõ çàíßòèßõ ìû ïðîâîäèì îêîëî ÷àñó, è òóò â öåõ  âõîäèò ïàíè ‹èäà.
„åëàåò ìíå çíàê ðóêîé, è ìû èäåì íàðóæó.
     --  ˆðî÷êà,  âàñ  êàêîé-òî  ìîëîäîé  ÷åëîâåê  ñïðàøèâàåò.  Ží  òóò,  çà
ïîëåííèöåé.
     àíè ‹èäà  èñòèííî  ïî-çýêîâñêè íåâîçìóòèìà, òîëüêî  â  ãëàçàõ  âåñåëûå
èñêîðêè.
     -- îáåñåäóéòå, à ß ïîñìîòðþ, íå õîäßò ëè äåæóðíûå.
     ˆ ïàíè ‹èäà îòïðàâëßåòñß íà äîðîæêó, à ß -- áåñåäîâàòü ñ ‚àñåé.
     -- ó êàê ñëàçèë? ‚ñå â ïîðßäêå?
     -- Šàêîå â ïîðßäêå! ˜êóðû ýòè áîëüíè÷íûå áàáû.  îêà ß ñ îäíîé áûë, äâå
äðóãèå ïîçàâèäîâàëè è ïîñêàêàëè  íà âàõòó  ñòó÷àòü. „óðû!  Ÿ á è èì ïîòîì íå
îòêàçàë. € òàê åëå  íîãè  óíåñ. ’û ñ  ýòèìè äåøåâêàìè  äåëà íå  èìåé -- áàáû
âñåãäà ïðîäàäóò, îñîáåííî, êîòîðûå ñ "îáùàêà". “ âàñ, òû ãîâîðèøü, íå òàêèå?
     àññêàçûâàþ åìó ïðî íàøèõ. Žñòîðîæíî, êîíå÷íî, íèêàêèõ ñåêðåòîâ. “ ìåíß
åùå íåò óâåðåííîñòè, ÷òî îí ñàì-òî íå ïðîäàñò. ‚àñß ñëóøàåò ñ îòêðûòûì ðòîì.
     -- ˆ íà Šƒ ïëþåòå?
     -- ëåâàòü íå ïëþåì, íî èãíîðèðóåì.
     -- ˆðà, ñëûøü, ó ìåíß ñåìü êëàññîâ. ’û äàâàé ïîïðîùå âûðàæàéñß.
     -- ó, òîãäà -- ïëþåì!
     Šîãäà îáà îòñìåßëèñü, ÷èòàþ åìó ñòèõè, âåäü îáåùàëà.
     -- ˆðà, òû ñïèøè èõ íà áóìàæêó. “ íàñ îäèí íà ãèòàðå ëàáàåò.
     -- “ âàñ è ãèòàðà åñòü?
     -- ó,  òóò  òåïåðü  íåò.  åäàâíî õëîïöû  íà÷àëüíèêà  ðåæèìà  ãèòàðíîé
ñòðóíîé  óäàâèëè.  Šòî ñäåëàë  --  íå  íàøëè, à  ãèòàðó çàáðàëè. î  ß çäåñü
íåíàäîëãî, ß ñàì òóáåðêóëåçíûé, ìåíß äâà ðàçà â ãîä ñþäà íà áîëüíè÷êó âîçßò.
€ íà íàøåé çîíå ãèòàðû àæ äâå, ìû èõ ïîä ñàìîäåßòåëüíîñòü ïîëó÷èëè.
     -- ‹àäíî, ïåðåïèøó. € êàê ß òåáå ïåðåäàì?
     -- Ÿ òåïåðü  ïàðó äíåé íà  ïåðåëàç  õîäèòü íå áóäó. € òóò  çàâòðà áóäåò
îäèí èç  íàøèõ, Šîìàð åãî  êëè÷êà,  îí âàì  áóäåò  ïðîâîëîêó  íà  îãðàæäåíèè
ïîäòßãèâàòü. ’àê òû åìó ñóíü, òîëüêî îñòîðîæíî.
     -- € ó òåáß êàêàß êëè÷êà?
     -- ˜íîáåëü.
     -- î÷åìó ˜íîáåëü?
     --  ‚îí  âèäèøü  øðàì  íà  íîñó? ˜åñòü  øâîâ  íàêëàäûâàëè, è ïåðåíîñèöà
ïåðåáèòà áûëà. ‘ îäíèì ôðàåðîì çàöåïèëñß.
     Žêàçûâàåòñß, ÷òî ‚àñß -- ïðîôåññèîíàëüíûé âîð, íà÷àë åùå ñ äåòäîìà.
     -- Žçâåðåë îò áåäíîñòè.
     îòîì, êàê âîäèòñß, ëàãåðü äëß ìàëîëåòíèõ  ïðåñòóïíèêîâ, ïîòîì îáó÷åíèå
ó  ñàìîãî  çíàìåíèòîãî  êèåâñêîãî  êàðìàííèêà,  ïîòîì  ÷åòûðå  ãîäà  êðàæ  è
"êðàñèâîé æèçíè".
     -- è  ðàçó  íå ïîïàëñß. Œåíòû óæ çà  ìíîé îõîòèëèñü, à  çàøóõåðèòü  íå
ìîãëè. ’àê  îíè,  ãàäû, ìåíß ïðîñòî òàê õàïíóëè, êîãäà  ß è íå êðàë. îøåë â
ìàãàçèí, ñòîþ â î÷åðåäè. ‚äðóã ìåíß äâîå îáæàëè, à êàêàß-òî áàáà êðè÷èò, ÷òî
ß ó íåå êîøåëåê èç ïàëüòî ïîïåð.  àáà, ßñíî,  èõíßß  áûëà, è ïîíßòûå èõíèå.
ó, çàñóäèëè, êîíå÷íî, ó íèõ óæå âñå ãîòîâî áûëî. Žíè òàê ëþáßò.
     -- ‚àñß, à åñëè á ó òåáß æèçíü íîðìàëüíî ñëîæèëàñü, òû áû íå êðàë?
     -- å çíàþ. Šîãäà ïàöàíîì áûë -- â ìîðßêè  õîòåë. € òåïåðü óæå âòßíóëñß
è êðàñòü áóäó äî  ñìåðòè. €  òó áàáó óâèæó -- ïðèøüþ. ’û, ˆðèøà, òîëüêî ìåíß
íå ïåðåâîñïèòûâàé.  “ ìåíß ýòà àãèòàöèß íàñ÷åò ÷åñòíîé æèçíè  óæå â ïå÷åíêàõ
ñèäèò.  åò åå, ÷åñòíîé æèçíè! ó, êòî ÷åñòíûé? ’û ãëßíü, âñå âîðóþò âîêðóã.
‚ äåòäîìå ó íàñ  è äèðåêòîð  êðàë, ÷òî íàì ïîëàãàëîñü, è çàâõîç. ‚ ëàãåðå --
òîæå êîìó íå ëåíü. ˆëè ìåíòû  òå ÷åñòíûå, ÷òî ìåíß âçßëè? ˆëè òîò ñóäüß, èëè
òîò ïðîêóðîð? ðîñòî --  èõíßß âëàñòü, à çàòî ß, êîãäà íà äåëî  èäó  -- îäèí
ïðîòèâ âñåõ! ‡íàåøü, êàê çäîðîâî!
     -- …ñòü, ‚àñß, ÷åñòíàß æèçíü. ’îëüêî îíà åùå òðóäíåå, ÷åì òâîß.
     --  òî  òû  ïðî òàêèõ, êàê âû òóò? Žõ, áàáîíüêè, óâàæàþ  ß âàñ,  ïðßìî
øëßïó ñíèìàþ. € òîëüêî òîëêó îò âàøèõ  ìå÷òàíèé  íå âèæó. ‚û ÷òî æ, äóìàåòå,
öåëûé íàðîä ïî ñïðàâåäëèâîñòè ìîæåò æèòü?
     -- Šîãäà-íèáóäü ñìîæåò.
     -- ’àê òî -- ìîæåò, ÷åðåç òûùó ëåò, è òî âðßä ëè. € ìû æèâåì  ñåé÷àñ. “
òåáß, íåáîñü, äàæå è ìåõîâîé øóáêè â æèçíè íå áûëî?
     -- å áûëî. „àæå çèìíåãî ïàëüòî íå áûëî.
     -- õ, ˆðèøà,  íå  âñòðåòèëèñü  ìû ñ òîáîé íà ñâîáîäå!  Ÿ  á òåáå âñåãî
äîñòàë -- äà òû, íàâåðíîå, íå âçßëà áû?
     -- åò, ‚àñß, êðàäåíîãî áû íå âçßëà.
     -- ƒîñïîäè, áûâàþò æå òàêèå áàáû! î÷åìó ìíå íè îäíà òàêàß íå ïîïàëàñü?
‚åäü òàê è  ëèïíóò, øêóðû, êîãäà ïðè  äåíüãàõ -- è òîãî èì ïîäàé, è ýòîãî. “
òåáß ìóæèê-òî êòî?
     -- ûë èíæåíåð-òåïëîôèçèê, ïîòîì åãî ñ ðàáîòû ïîãíàëè, êîãäà Šƒ äî íàñ
äîáðàëñß. ’åïåðü ñëåñàðü.
     -- †äåò òåáß?
     -- †äåò.
     -- ˆ ïðàâèëüíî.  Ÿ á åìó  ìîðäó íàáèë, åñëè  á  îí íå æäàë. ’û,  ˆðèøà,
õî÷åøü --  íàïèøè åìó,  ó ìåíß êîðåøêè  íà ñâîáîäå.  å ñîìíåâàéñß,  âîðû íå
ïðîäàþò, ó íàñ ñ ýòèì ñòðîãî. ‚åê ñâîáîäû íå âèäàòü -- ïåðåäàì!
     -- îäóìàþ, ‚àñß.  ˆäè, íå çàäåðæèâàéñß òóò, ñåé÷àñ íàì  îáåä ïðèíåñóò,
äåæóðíß÷êè ïîéäóò ïî çîíå.
     --  ˆðèøà, ìîæíî ß òåáå  ðóêó ïîöåëóþ? Ÿ â êèíî  âèäåë --  òàì æåíùèíàì
ðóêè öåëîâàëè. Žé, êàêèå ïàëü÷èêè òîíåíüêèå! ó ïîêà.
     -- ‘÷àñòëèâî!
     „âå íåäåëè ó íàñ øëà ïåðåïèñêà ñ òóáåðêóëåçíèêàìè ñ óãîëîâíîé çîíû. Žíà
ðàñøèðèëàñü -- â  íåå âñòóïèë ‚àñèí íàñòàâíèê ïî âîðîâñêèì  äåëàì  ïî êëè÷êå
‚èòåáñêèé.  Žñîáî   çíàìåíèòûì  âîðàì,  àâòîðèòåòàì  â   ñâîåé  ñðåäå,  äàþò
"äâîðßíñêèå"   êëè÷êè  --   ïî  íàçâàíèþ  èõ  ãîðîäà.  òî  ñ÷èòàåòñß  ñàìûì
ïðåñòèæíûì. ‚èòåáñêèé ýòîò òîæå çàèíòåðåñîâàëñß ñòðàííûì, íèãäå êðîìå ëàãåðß
íåâîçìîæíûì ñîïðèêîñíîâåíèåì äâóõ ìèðîâ -- íàøåãî è âîðîâñêîãî. ‚ èòîãå íàøè
ïèñüìà  ñòàëè  íîñèòü  ýíöèêëîïåäè÷åñêèé  õàðàêòåð --  îáåèì  ñòîðîíàì  áûëî
èíòåðåñíî çíàòü  êàê ìîæíî áîëüøå ïðî äðóãîé ìèð.  Œû  ÷èòàëè èõ ïèñüìà  âñå
âìåñòå,  è  ‚àñß   â  íàøåé  çîíå  èíà÷å  íå   íàçûâàëñß,  êàê  "ˆðèí  âîð".
åðåâîñïèòûâàòü èõ ìû, êîíå÷íî, íå  ïðîáîâàëè --  ïûòàëèñü ïîíßòü. ‚èòåáñêèé
ïèñàë, ÷òî îí âîð  ïî  ïðèçâàíèþ  è âîðîâàë  áû  â ëþáîé  ñòðàíå è  â  ëþáîì
îáùåñòâå,  äàæå â  €ìåðèêå  (€ìåðèêà åìó  êàçàëàñü  ïðåäåëîì áëàãîäåíñòâèß è
çàêîííîñòè). àñ îí î÷åíü çàóâàæàë, êîãäà óçíàë, ÷òî ìû íå âûïîëíßåì íèêàêèõ
èçäåâàòåëüñêèõ òðåáîâàíèé Šƒ è àäìèíèñòðàöèè. ˆ òóò æå íàïèñàë, ÷òî ó íèõ â
óãîëîâíûõ ëàãåðßõ åñòü  òàêîå  ïîíßòèå "îòðèöàëîâî" -- îò  ñëîâà "îòðèöàòü".
òî -- çýêè,  êîòîðûå ðàáîòàòü íå  îòêàçûâàþòñß, íî  ìåíòîâ  íè  âî  ÷òî  íå
ñòàâßò, íå çàèñêèâàþò ïåðåä íèìè è óíèæàòü ñåáß íå ïîçâîëßþò -- ïðåäïî÷èòàþò
êàðöåðû. „ëß ïîíßòíîñòè îí ïðèâîäèë ïðèìåð.
     "…ñëè  íà÷àëüíèê íàðî÷íî  óðîíèò  êëþ÷è  è  ñêàæåò  "ïîäíèìè"  --  ß íå
ïîäíèìó, ïóñòü õîòü â ˜ˆ‡Ž  ñàæàåò.  € êîòîðûå ïåðåä íà÷àëüñòâîì øåñòåðßò --
íàçûâàþòñß êîçëû".
     ‚àñþ áîëüøå òßíóëî â ëèðèêó  è ñàìîàíàëèç. Ží ïèñàë, ÷òî åìó íå ïî ñåáå
ïðè æåñòîêèõ óãîëîâíûõ "ïðàâèëêàõ",  íå  ïî ñåðäöó  ó÷àñòâîâàòü â èçáèåíèßõ,
êîãäà âñå  áüþò  íàñìåðòü  îäíîãî.  î è îí áèë, ïîòîìó  òàêîâ  èõ  "çàêîí":
ïðåäàòåëþ  íåò ïîùàäû.  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  âåñü ìèð îñíîâàí  íà  æåñòîêîñòè.
Žäíîâðåìåííî ïðîñèë åùå è åùå ñòèõîâ, à ‚èòåáñêèé íàñìåøëèâî êîììåíòèðîâàë:
     "‚û ˜íîáåëß  ìîåãî ñîâñåì  ñ  óìà  ñâåëè, íî÷àìè íå ñïèò, âñå  áîðìî÷åò
÷åãî-òî".
     Šîí÷èëàñü ýòà ïåðåïèñêà íåîæèäàííî, êîãäà îäíàæäû  äíåì ê íàì íàãðßíóëà
îðàâà äåæóðíß÷åê, îäóñò, ˜àëèí è íåñêîëüêî îôèöåðîâ.
     -- †åíùèíû,  ïåðåáèðàåìñß  â  íîâûé  êîðïóñ! ‚ñå, ÷òî  áåðåòå ñ  ñîáîé,
ïîäëåæèò îáûñêó!
     ’óò-òî ìû  ïîíßëè, çà÷åì íàñ ðàñêèäàëè ïî  ðàçíûì ìåñòàì -- ÷òîáû ëåã÷å
ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïåðåõîä. Žíè äàâíî óæå ñòðàäàëè, íå ïîíèìàß, êàê èç ëàãåðß
èäåò èíôîðìàöèß íà ñâîáîäó. ’åïåðü åñòü âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü âñå íàøè âåùè,
à åñëè ïðèïðß÷åì êàêèå-òî çàïèñè òóò -- îáûùóò ïóñòóþ çîíó è íàéäóò, õîòü áû
ïðèøëîñü  âñå  ïåðåêîïàòü è ðàñêàòàòü  äîì ïî  áðåâíûøêó.  Žíè,  êðîìå òîãî,
ïîäîçðåâàëè, ÷òî ìû ëîâêî ïðß÷åì ðàäèîïåðåäàò÷èê.
     òî áûë íå îáûñê, à íàñòîßùèé ïîãðîì. ‚ îãîíü ëåòåëè ñòàðûå òåëîãðåéêè,
îòáèðàëè âàëåíêè,  äîñòàâøèåñß  ïî íàñëåäñòâó îò "áàáóøåê", èçûìàëè "ëèøíåå"
áåëüå. ‚ñå ïèñüìà è çàïèñè áûëî âåäåíî ñëîæèòü îòäåëüíî.
     -- Žïåð÷àñòü ïðîâåðèò è âåðíåò.
     Œû ñî âñåé  ïåäàíòè÷íîñòüþ òðåáîâàëè, ÷òîáû ñîñòàâëßëñß ñïèñîê:  ÷òî  ó
íàñ   çàáèðàþò  íà  ñêëàä  ëè÷íûõ  âåùåé.   å  ïîçâîëèëè  îáûñêèâàòü   âåùè
îòñóòñòâóþùèõ èíà÷å êàê ïðè íàñ, è òîæå ñîñòàâëßëè ñïèñîê, ÷òî êóäà èäåò. ˆ,
êîíå÷íî,  ðàñòßíóëè îáûñê äî  âå÷åðà,  êîãäà ñêëàä áûë  óæå çàêðûò. ðèøëîñü
íàøåé àäìèíèñòðàöèè âñå âåùè, èçúßòûå  "íà ñêëàä", âñå  íàøè çàïèñè è  êíèãè
(îíè òîæå ïîäëåæàëè  ïðîâåðêå)  ðàçìåñòèòü  â ìàëåíüêîé  êîìíàòêå  â  òîì æå
êîðïóñå, êóäà íàñ ïåðåâåëè,  è äâåðü îïå÷àòàòü.  îñêîëüêó ïåðåòàñêèâàòü âñå
âåùè ïðèøëîñü íàì ñàìèì (õîòü è  ïîä èõ íàäçîðîì), êîå-÷òî óäàëîñü ñïàñòè --
çýêîâñêàß ëîâêîñòü ðóê! ‚  çîíå îñòàâàëàñü òåòðàäü  ìîèõ ñòèõîâ, îáåðíóòàß â
äâà ïëàñòèêîâûõ  ïàêåòà è çàêîïàííàß â  òàêîì ìåñòå, ãäå áû  èì íå ïðèøëî  â
ãîëîâó  ðûòü.  ‚  àâãóñòå  85-ãî  ãîäà,  âåðíóâøèñü  íà  ïðåæíåå  ìåñòî,  åå
áëàãîïîëó÷íî îòêîïàëè è äðóæíî ðàäîâàëèñü, ÷òî öåëà.
     Šàñòðþëè, ïëèòêó  è ÷àéíèê ó íàñ, åñòåñòâåííî, îòîáðàëè -- äà  è âîîáùå
îòîáðàëè âñå,  ÷òî òîëüêî  ìîæíî.  Šîãäà â  íîâîì  êîðïóñå  çà  íàìè çàïåðëè
âîðîòà, ìû îãëßäåëèñü êðóãîì. Šàìåííûé äîì,  âîêðóã  -- ãëóõîé çàáîð.  “çêàß
ïîëîñà çåìëè âîêðóã.  à íåé íè÷åãî íå ðàñòåò, êðîìå áóðüßíà. îñèêîì ïî íåé
íå ïðîéäåøü -- âñß  óñåßíà áèòûì ñòåêëîì. îä ñïàëüíþ îòâåäåíà îäíà êîìíàòà,
â  íåé --  æåëåçíûå  êîéêè â äâà ßðóñà;  îíà âäâîå ìåíüøå, ÷åì íàøà  ïðåæíßß
ñïàëüíß.  ˜àòêèå  ýòè   ñîîðóæåíèß  ñêðèïßò  è  ðàñêà÷èâàþòñß  îò  ìàëåéøåãî
äâèæåíèß.  Ÿñíî, ÷òî âäâîåì  ñïàòü íà òàêèõ --  îäíà ìóêà. …ñòü âîäîïðîâîä è
äàæå êàíàëèçàöèß, íî îò ìåòàëëè÷åñêèõ  êðàíîâ áüåò  òîêîì. Žò  ñòðóè âîäû --
òîæå.  Žêàçûâàåòñß, â àðàøåâî  âñå çàçåìëßþò íà âîäîïðîâîäíûå  òðóáû.  …ñëè
ãäå-òî  ýëåêòðè÷åñêàß ñâàðêà -- ê êðàíó  ëó÷øå íå ïîäõîäèòü. —àñòü ñòåêîë  â
äîìå  ðàçáèòà.  €  ìû  îãðàáëåíû.  ˆíñòðóìåíòû  -- è  òå  ïîîòíèìàëè,  íå÷åì
ïðèâîäèòü âñå ýòî õîçßéñòâî â ïîðßäîê. „àæå ìîëîòêà íåò. å ñêàçàòü, ÷òîá ìû
áûëè â ðàäóæíîì íàñòðîåíèè. “æèí âåðíóëè íàçàä.
     -- àì ïîëîæåí êèïßòîê è ãîðß÷àß  ïèùà. ’èòàí îòíßëè,  ÷àéíèê è  ïëèòêó
òîæå -- îáåñïå÷èâàéòå òåïåðü êàê çíàåòå!
     “ñòàëûå, óëåãëèñü íà ñêðèïó÷èå æåëåçßêè -- óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå!
     € â  çàïðåòêå âñþ  íî÷ü äåæóðèëà îõðàíà  -- æäàëè,  ÷òî  ìû  ïîëåçåì  â
ïðåæíþþ  çîíó  äîñòàâàòü  ïðèïðßòàííîå. “ íàñ  õâàòèëî  óìà ïðåäîñòàâèòü  èì
áåñïëîäíî áäåòü äî óòðà, òåì áîëåå, ÷òî äåæóðíß÷êè íàñ òàéêîì ïðåäóïðåäèëè.

--------
        ƒ‹€‚€ ’ˆ„–€’œ ˜…‘’€Ÿ

     Š  óòðó íà ìåíß íàïàëà òàêàß òîñêà, ÷òî óæå â ïßòü ÷àñîâ ß õîäèëà âäîëü
çàáîðà ïî áåçðàäîñòíîìó íîâîìó ó÷àñòêó.  ‘òðîèòåëüíûé ìóñîð, ãëóõèå  çàáîðû,
ßìû è ðûòâèíû.  Žñòàòêè  êàêîé-òî  êàìåííîé  êëàäêè... ˆ  òóò  --  æèòü?!  Ÿ
ïîíèìàëà,  ÷òî  è  òóò  âûæèâåì,  è  öâåòû  ðàçâåäåì,  è  ïðî÷åå  äîáðî  (ìû
èñõèòðèëèñü ïîä  îäåæäîé  ïðîíåñòè  ÷àñòü ñåìßí).  î òîãäà ß âñå  åùå  áûëà
÷óâñòâèòåëüíà  ê ìàòåðèàëüíûì  óòðàòàì,  è  æàëêî  ìíå áûëî íàøåãî  êîëîäöà,
íàøåãî òîïîëß, ðßáèíû è áåðåç,  è âñåãî îãðîìíûìè óñèëèßìè íàëàæåííîãî  áûòà
ñòàðîé çîíû. Žùóùåíèå  áûëî, êàê  ïîñëå  ïîãðîìà. ˆ íàñêîëüêî æå  ìíå  ëåã÷å
ñòàëî, êîãäà ß óñëûøàëà çà ñïèíîé âåñåëûé ãîëîñ ‹àãëå:
     --  “æå ãóëßåòå? ‘ìîòðèòå, êàêîé òóò èíòåðåñíûé ðåëüåô: çà ýòîé êëàäêîé
âñß çåìëß ïðèïîäíßòà ìåòðà íà ïîëòîðà. àäî òóò  ñäåëàòü ñòóïåíüêè, à òóò --
äîðîæêó. Šàìíåé è ùåáíß íàì õâàòèò -- âîí èõ ñêîëüêî!
     ˆ ÷åðåç  ìèíóòó  ìû  óæå  ïëàíèðîâàëè  -- ãäå ïðîéäåò äîðîæêà,  ãäå  ìû
î÷èñòèì çåìëþ  è ÷òî-íèáóäü ïîñàäèì. ‚ ýòîé ßìå  ó  íàñ áóäåò ïîãðåá,  à ýòó
ðàçâàëåííóþ êèðïè÷íóþ òðóáó ïåðåäåëàåì â  êàìèí! Š íàì  ïðèñîåäèíèëàñü ’àíß.
Žíà  óãëßäåëà, ÷òî ìåòàëëè÷åñêèå íàðû  ìîæíî  ðàçîáðàòü íà îáû÷íûå  ëàãåðíûå
êîéêè. ’àê ìû ñåé÷àñ è ñäåëàåì. ‚ îäíîé êîìíàòå îíè, êîíå÷íî, íå ïîìåñòßòñß,
íî  ñîñåäíßß  ïóñòóåò. óäåì æèòü íà äâå ñïàëüíè,  à  â äâà  ßðóñà ñïàòü  íå
ñòàíåì! óæåí ìîëîòîê, ÷òîá  îòáèòü çàêëèíåííûå â ïàçàõ æåëåçíûå  òðóáêè, íî
ìû  íàøëè äâà  ðæàâûõ  âîäîïðîâîäíûõ  îáðåçêà  -- âïîëíå  ñîéäóò  äëß  íàøèõ
íàäîáíîñòåé. àòàøà îðóäóåò âìåñòå ñ íàìè. …å, êîíå÷íî, âûïèñàëè èç áîëüíèöû
ñðàçó ïîñëå íàøåãî ïåðååçäà; äëß  òîãî òîëüêî è çàáèðàëè, ÷òîáû ïðè îáûñêå â
çîíå  áûëî ïîìåíüøå  íàðîäó. àáîòà  ýòà òßæåëàß,  è íàøèõ  ïàíè  ìû òóäà íå
ïîäïóñêàåì, ïóñòü ïîêà áëàãîóñòðàèâàþò êóõíþ. àëåòàåò îäóñò.
     -- †åíùèíû, ÷òî  âû äåëàåòå?  Šòî  âàì ðàçðåøèë  ðàçíèìàòü  êðîâàòè?  Ÿ
çàïðåùàþ!  åìåäëåííî ñîñòàâüòå  âñå êàê áûëî!  Ÿ ïðèêàçûâàþ! àòóøèíñêàß, ó
âàñ äëèòåëüíîå ñâèäàíèå ÷åðåç íåäåëþ! ‚û ÷òî -- õîòèòå åãî ëèøèòüñß?
     ó è òàê äàëåå. Œû íå âèäèì åå  è íå ñëûøèì, è  òîãäà  îíà àïåëëèðóåò ê
ïàíè ‹èäå.
     -- „îðîíèíà! åñèòå íåìåäëåííî êîéêó íàçàä!
     ’ðåáîâàòü îò  ïßòèäåñßòèäåâßòèëåòíåé æåíùèíû,  ÷òîá  îíà òàùèëà  êîéêó,
êîòîðóþ ìû âòðîåì ñ òðóäîì  ïîäíèìàåì -- ñóùåå  èäèîòñòâî, íî  âïîëíå â äóõå
îäóñò.  ’óò  óæ ïàíè ‹èäà òåðßåò ñâîþ îáû÷íóþ êðîòîñòü, è îäóñò  ñ ïîçîðîì
ðåòèðóåòñß. îëüøå  ïàíè ‹èäà ñ îäóñò  óæå  íå îáùàåòñß. –åëûé  äåíü  ê íàì
áåãàþò ðåæèìíèêè, ˜àëèí, åùå êàêèå-òî îôèöåðû,  âñå ïðîòåñòóþò, ïðèêàçûâàþò,
óãðîæàþò -- à ìû òåì  âðåìåíåì  ðàçìåùàåì êîéêè: â îäíó ñïàëüíþ --  ïßòü,  â
äðóãóþ -- øåñòü. îëüøå â ýòè êîìíàòêè ïðîñòî íå âëåçåò,  íî áîëüøå íàì è íå
íàäî. ’àê îíî è îñòàëîñü --  àäìèíèñòðàöèß ñäàëàñü, ïîíßâ, ÷òî íè÷åãî ñ íàìè
íå ïîäåëàåøü.  „à è çàêîí áûë íà íàøåé ñòîðîíå -- ïî íåìó, "ñàìîìó ãóìàííîìó
â ìèðå", íà çàêëþ÷åííîãî âñå æå áûëî ïîëîæåíî äâà êâàäðàòíûõ ìåòðà  æèëüß, à
â ñïàëüíå, ïðåäíàçíà÷åííîé  äëß íàñ  îäèííàäöàòè,  áûëî  âñåãî  âîñåìíàäöàòü
ìåòðîâ!
     ’îé  æå íî÷üþ  ìû îñòîðîæíî âûíèìàåì îêîííîå ñòåêëî (áëàãî --  íà  òðåõ
ãâîçäßõ) â êîìíàòå,  ãäå ñëîæåíû îòíßòûå  ó  íàñ âåùè. ‡à÷åì íàì îïå÷àòàííàß
äâåðü, êîãäà åñòü îêíî? ‹àãëå îñòàåòñß ñíàðóæè -- íàáëþäàòü, íå  ïîßâèòñß ëè
êòî, -- à ìû ñ ’àíåé ïðîëåçàåì âíóòðü. ˆçðåäêà çàæèãàß ñïè÷êè è áëàãîñëîâëßß
ëóííóþ  íî÷ü,  ìû   âûòàñêèâàåì  è  ïåðåäàåì  ‹àãëå  íàèáîëåå  öåííûå  âåùè:
ãåîãðàôè÷åñêèé àòëàñ  (êàðò  çàêëþ÷åííûì  íå  ïîëîæåíî, è  ìû  åãî âñå âðåìß
ïðßòàëè), âñå èçúßòûå ïèñüìà  è çàïèñè.  èáëèè,  ñàìûå íóæíûå îäåæêè...  å
çàáûâàåì  è  óçëû  îòñóòñòâóþùèõ.  ‚ñå  çàáèðàòü íåëüçß  --  çàìåòßò.  î ìû
óòàñêèâàåì  ïðèìåðíî ïîëîâèíó.  ðèïðßòàòü ýòî âñå â  çîíå  íè÷åãî íå ñòîèò,
âñòàâèòü ñòåêëî îáðàòíî -- òîæå. îìíß óðîêè  ˜åðëîêà •îëìñà, ìû  áåðåìñß çà
ñòåêëî â âàðåæêàõ, ÷òîá íå îñòàâèòü îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ.  ˆ ïîòîì  âñå âòðîåì
õîõî÷åì -- íåïëîõèå èç  íàñ áû  âûøëè  âçëîìùèêè! ‚åñü ñëåäóþùèé  äåíü  ’àíß
õîäèò  ïî ó÷àñòêó  è  ðóêàìè âûáèðàåò  èç çåìëè  áèòîå ñòåêëî.  Œû  ñ  ‹àãëå
ñîðòèðóåì  êàìíè è ðàñêîëîòûå  êèðïè÷è --  ÷òî  ïðèãîäèòñß äëß íàøèõ ñàäîâûõ
äåë, ÷òî  íàäî  âûêèíóòü çà çàáîð. àòàøà  ñîîðóæàåò èç êóñêà ïðîâîäà è äâóõ
ìåòàëëè÷åñêèõ ïëàñòèíîê ïðèìèòèâíûé êèïßòèëüíèê: êîíöû ïðîâîäà -- â ðîçåòêó,
à  ïëàñòèíêè -- â âîäó. ’îëüêî êàñàòüñß ïîñóäèíû íåëüçß, ïîêà  òîê èäåò. Žáå
íàøè ïàíè îðóäóþò íà êóõíå -- ñêðåáóò, ìîþò è íàâîäßò óþò.
     ’óò, êîíå÷íî, ïðèíîñßò ïîñòàíîâëåíèå î  ëèøåíèè ìåíß  ñâèäàíèß  --  ïîä
íåîæèäàííûì  èäèîòñêèì  ïðåäëîãîì. ˆ  ñî ìíîé, óæå ïîíèìàþùåé, ÷òî  òàê  èëè
èíà÷å ëèøàò, à ïðåäëîã íåâàæåí, ïðîèñõîäèò ñòðàííàß âåùü.  ’àê ß  õî÷ó ýòîãî
ñâèäàíèß, òàê  ìíå  íóæíî òêíóòüñß ˆãîðþ â ïëå÷î, òàê äàâíî ß íè âåñòî÷êè îò
íåãî íå èìåþ (ïåðåïèñêó íàøó óæå ñ äåêàáðß íàïðî÷ü  ïåðåêðûëè,  à òàéíûå ìîè
ïîñëàíèß  òîãäà  åùå   îäíîñòîðîííè),  ÷òî  ß  ïèøó  îáúßñíèòåëüíóþ  çàïèñêó
íà÷àëüíèêó  ëàãåðß,  ïûòàßñü  ýòîò  äóðàöêèé  ïðåäëîã  îïðîâåðãíóòü íå ìåíåå
äóðàöêèì ïåðåäåðãèâàíèåì ôàêòîâ. îòîì, ïðèäß â  ñåáß (íå  áåç ïîìîùè ’àíè è
‹àãëå, êîòîðûå òàêîãî øàãà,  åñòåñòâåííî,  íå îäîáðßþò), ñîîáðàæàþ,  ÷òî  ß,
ñòðîãî ãîâîðß, â çàïèñêå ýòîé ñîëãàëà. ˆ ñòûä  çà  ýòó ëîæü -- ïåðâóþ çà ìîþ
ëàãåðíóþ æèçíü  -- âûæèãàåò  èç  ìåíß  âñßêóþ âîçìîæíîñòü  ëæè  ïîñëåäóþùåé.
àäåþñü óæå, ÷òî íàâñåãäà. î êàê âñïîìíþ -- äî ñèõ ïîð êîðåæèò.  ‚åäü çíàëà
æå, ÷òî âðàòü ïðîòèâíèêó íåëüçß, ÷òî äëß íàñ  ñóùåñòâóþò ìîðàëüíûå çàïðåòû è
âîîáùå ñîâåñòü! ƒäå áûëè -- åñëè íå ñîâåñòü -- òî ïî ìåíüøåé ìåðå ìîè ìîçãè?
å ïîìíþ. åçóìèå êàêîå-òî. ‚îò íóæíî ìíå áûëî ñâèäàíèå -- è âñå!
     Š ñ÷àñòüþ, âûãîäû îò ýòîé ìîå ãëóïîñòè âñå ðàâíî íå áûëî: àäìèíèñòðàöèß
íå îáðàòèëà  íà "îáúßñíèëîâêó" íèêàêîãî âíèìàíèß. ó, ñîîáùèëè  ˆãîðþ äðóãîé
ïðåäëîã  -- è òåì  äåëî  è  êîí÷èëîñü.  ‚òîðîé  ýòîò  ïðåäëîã  áûë íå  ìåíåå
èäèîòñêèì, ÷åì ïåðâûé:  òåëîãðåéêà ó  ìåíß ëåæàëà íà êðîâàòè. ‡à ýòî  âïîëíå
ìîæíî ëèøèòü  ñâèäàíèß, ïîëîæåííîãî  ðàç â ãîä.  €  ÷òî òåëîãðåéêè  íàøè  çà
ïîë÷àñà  äî  ýòîãî  òîëüêî ïðèíåñëè  â çîíó,  ÷òî  â äîìå íå áûëî  íè åäèíîé
âåøàëêè è äàæå  ãâîçäß,  ÷òî åäèíñòâåííîå ìåñòî, êóäà èõ ìîæíî ïîëîæèòü,  --
ýòî êàê ðàç êðîâàòè  (÷òî ìû âñå è  ñäåëàëè) -- ýòî óæå äåòàëè, îòíîøåíèß  ê
äåëó  íå  èìåþùèå.  Ÿ  íà  ýòî  òîãäà è  íå  îòðåàãèðîâàëà íèêàê,  ìíå  áûëî
äîñòàòî÷íî  ñâîèõ ýìîöèé. àøè îòíåñëèñü ê ïðîèñøåñòâèþ  ñî÷óâñòâåííî. èêòî
ìíå  íèêîãäà ýòîé èñòîðèè íå ïîìèíàë -- ïîíßëè, ÷òî ñ ìåíß è  òàê õâàòèëî. ‚
ïîðßäêå ïðîòåñòà  ïðîòèâ ëèøåíèß ñâèäàíèé êàê óñòàíîâèâøåéñß  ïðàêòèêè  -- ß
îáúßâèëà  äåñßòèäíåâíóþ ãîëîäîâêó.  Œíå  ðàäîñòíî  çàßâèëè, ÷òî  åñòü  íîâîå
ïîñòàíîâëåíèå  ïðàâèòåëüñòâà  (ñåêðåòíîå,  ðàçóìååòñß)  îá  àäìèíèñòðàòèâíûõ
íàêàçàíèßõ çà ãîëîäîâêè.
     ‘âîäèëîñü ýòî ê òîìó, ÷òî ãîëîäàþùåãî áðîñàëè  â  ˜ˆ‡Ž íà  ìàêñèìàëüíûé
ñðîê  --  ïßòíàäöàòü ñóòîê.  îòîì, ðàçóìååòñß,  ìîãëè äîáàâëßòü  ýòè ñóòêè,
ñêîëüêî èì óãîäíî. —òîá íå âîçèòüñß ñ äîáàâêàìè, ìíå ñðàçó ïîñëå ˜ˆ‡Ž, â òîì
æå ïîñòàíîâëåíèè, âûïèñàëè äâà ìåñßöà Š’.
     ðîâîäèëè ìåíß  íàøè äî âîðîò, à  íà  âàõòå, ïîêà äåæóðíß÷êà îáûñêèâàëà
ìîé ìåøîê, âîêðóã ìåíß çàêðóæèëàñü îäóñò ñ íåîæèäàííûìè ñàíòèìåíòàìè:
     -- àòóøèíñêàß, ß çàâòðà óåçæàþ. „àâàéòå õîòü ïîïðîùàåìñß. îëüøå ìû íå
óâèäèìñß, òàê ïî÷åìó áû íàì íå ðàññòàòüñß äðóçüßìè?
     ˆ --  ÷åñòíîå ñëîâî -- äîäóìàëàñü ïðîòßíóòü ìíå ðóêó! îâèñåëà ýòà ðóêà
â  âîçäóõå,  ïîä åõèäíûå óõìûëêè  äåæóðíß÷åê  è êîíâîéíîãî îôèöåðà  è  ñòàëà
áàðàáàíèòü  ìàíèêþðîì  ïî  ñòîëó. å  óñëûøàëà îò ìåíß îäóñò  íè  "äóøåâíûõ
ïåðåëèâîâ", íè äåðçîñòè, êîòîðóþ ìîãëà îæèäàòü ñ åùå  áîëüøèì  îñíîâàíèåì. Ÿ
ìîë÷à ïðîøëà ìèìî íåå -- è çàêèíóëà ñâîé ìåøîê â ìàøèíó. îåõàëè!
     —åðåç äâà äíß êî ìíå ïðèñîåäèíèëàñü ’àíß. Žíà îáúßâèëà ãîëîäîâêó íà âñå
âðåìß,  ïîêà  ìåíß, ãîëîäàþùóþ, äåðæàò â ˜ˆ‡Ž  -- è  ïîëó÷èëà òîò  æå  ñðîê,
ïßòíàäöàòü ñóòîê è ïîòîì  äâà ìåñßöà. ’àíß èçëîâ÷èëàñü ïðîíåñòè ñêâîçü îáûñê
îðàíæåâûé öâåòîê, êîòîðûé íàøè ïåðåäàëè äëß ìåíß.
     “æ ãäå îíè åãî ðàçäîáûëè â òàêîì ðàçîðåíèè -- äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ. î
îí îêàçàëñß ïî-çýêîâñêè æèâó÷èì è  ñòîßë  ó íàñ äîëãî  â àëþìèíèåâîé êðóæêå.
ˆíîãäà ìû ñ íèì ðàçãîâàðèâàëè, êàê ãîâîðßò ñ äåòüìè.
     àøå ñ÷àñòüå áûëî, ÷òî íà äâîðå ñòîßë èþíü, è ìû ìåðçëè  íå áîëüøå, ÷åì
îáû÷íî ìåðçíóò â ãîëîäîâêå.  Žñëàáåëè, êîíå÷íî,  íî ñèäåòü áûëî âåñåëî.  —òî
çîíà  èçáàâèëàñü  íàêîíåö îò  îäóñò  --  íàñ ðàäîâàëî: âòîðóþ òàêóþ ïî âñåé
Œîðäîâèè âðßä ëè ñûùóò. Žêàçûâàåòñß, îíà è ê ’àíå ïðèñòàâàëà ñ  "çàäóøåâíûìè
ðàçãîâîðàìè", îòïðàâëßß åå â êàðöåð.  ‘ òåì æå, êîíå÷íî, ðåçóëüòàòîì. î÷åìó
åé  ýòî  ïîíàäîáèëîñü  --  ìíå  òðóäíî  ïîíßòü.  ‚ûâèõè  ñàäèñòñêîé ïñèõèêè?
ˆíòåðåñíî, îòïðàâëßß íàñ íà ðàññòðåë -- ïîëåçëà áû îíà ñ ïîöåëóßìè? å çíàþ.
î  ñàìóþ ÷óäåñíóþ  èñòîðèþ  èç ýòîé ñåðèè  ðàññêàçàëà  íàì  ‹àãëå, êîãäà ìû
âåðíóëèñü.
     à ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ’àíèíîãî îòúåçäà îäóñò çàßâèëàñü â çîíó, íàøëà
‹àãëå è ïîñëå òåõ æå ïðè÷èòàíèé, ÷òî íàäî ðàññòàòüñß äðóçüßìè, ñïðîñèëà åå:
     -- ó ÷òî ß âàì ëè÷íî ñäåëàëà ïëîõîãî? ‡à ÷òî âû íàçâàëè ìåíß êðûñîé?
     ‹àãëå íè÷åãî íå  îòâåòèëà, òîëüêî  èñêðåííå  óäèâèëàñü --  íèêîãäà  îíà
îäóñò íèêàê íå íàçûâàëà,  äà  è  âîîáùå çàíèìàòüñß  ïåðåáðàíêàìè ‹àãëå áûëî
áîëåå ÷åì  íåñâîéñòâåííî. îýòîìó îíà  ðåøèëà, ÷òî  îäóñò ïðîñòî íàïîñëåäîê
ñïßòèëà.  ˆ òîëüêî  äåæóðíß÷êè  âñêîðå  ïðîßñíèëè  ñèòóàöèþ. ‚åñíîé, â  äåíü
ðîæäåíèß ‹àãëå, ñðåäè  ïðî÷èõ ïîçäðàâëåíèé è ïîäàðêîâ, áûëà ìíîþ  ñî÷èíåííàß
ïàðîäèéíàß ñêàçêà ïðî ‡îëóøêó. ‹àãëå áûëà ó  íàñ çîëóøêîé â òó íåäåëþ, è âîò
ß  íàïèñàëà,  ÷òî çëàß  âåäüìà  ‘îâäåïèß ïåðåíåñëà  ‡îëóøêó äàëåêî-äàëåêî îò
ðîäíîé ñòîíèè, îïëåëà âîêðóã êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé -- íó è òàê äàëåå.
     ‘êàçêå ïîëîæåí  õîðîøèé  êîíåö  --  è  âîò  ê íàøåé  ‡îëóøêå  ïðîðâàëñß
ïðåêðàñíûé ïðèíö  -- åå ìóæ ‹åìáèò, è óâåç îáðàòíî  â  ñòîíèþ. à  ðàäîñòßõ
ýòàïíàß "êóêóøêà"  ïðåâðàòèëàñü  â  êàðåòó, êîíâîéíûå --  â ëàêååâ, à îäóñò
òóæèëàñü-òóæèëàñü, ïûòàßñü îáåðíóòüñß  âîðîíûì êîíåì,  íî  íè÷åãî ó  íåå  íå
âûøëî -- ïðåâðàòèëàñü îíà â êðûñó.
     Œû òîãäà ýòîé ñêàçêå ïîñìåßëèñü è çàáûëè. ‘ òåõ ïîð áûëî ñòîëüêî äðóãèõ
øóòîê è âûäóìîê! î íàäî æå òàê ñëó÷èòüñß, ÷òî  ‹àãëå ïåðåïèñàëà åå ê ñåáå â
òåòðàäü, à òåòðàäü ýòó  îòîáðàëè ïðè îáûñêå,  êîãäà íàñ ïåðåâîäèëè èç çîíû â
çîíó. ‚ñå äðóãèå çàïèñè òàì áûëè ïî-ýñòîíñêè, à ýòà  -- ïî-ðóññêè è, çíà÷èò,
ïîíßòíà íàøèì  îôèöåðàì. ‘òîèò  ëè  ãîâîðèòü,  ÷òî ïðåæäå ÷åì ïîïàñòü â Šƒ,
òåòðàäü  ýòà îáîøëà  âñå  àðàøåâî, è  îõðàíà íàøà  íàä ýòîé  ñêàçêîé äðóæíî
õîõîòàëà. Šîå-êòî  ïåðåïèñàë åå äëß  ñåáß, à ïðè îáùåé èõ  íåëþáâè  ê îäóñò
øóòêà  ïðî êðûñó  ñòàëà ïîïóëßðíîé. ‚îò  îäóñò, äóìàß, ÷òî ‹àãëå ýòó ñêàçêó
ñàìà  íàïèñàëà, è ïîíåñëàñü  ê íåé âûßñíßòü  îòíîøåíèß.  •âàòè  ó íåå óìà íå
óñóãóáëßòü  çàâåäîìî ïðîèãðàííóþ ñèòóàöèþ  --  ìû  áû è íå  óçíàëè, ÷òî íàøà
ñêàçêà  ñíèñêàëà ñåáå øèðîêóþ àóäèòîðèþ. î ÷åì ÷åëîâåê ìåëî÷íåå è ãëóïåå --
òåì áîëüøå îí ñêëîíåí  ê âûßñíåíèßì îòíîøåíèé, ýòî ïðßìî ñòàíîâèòñß êàêîé-òî
ìàíèåé è, âèäèìî, ïðîèñõîäèò îò ïîñòîßííîãî îùóùåíèß óßçâëåííîñòè.
     ’àê è èñ÷åçëà îäóñò  ñ íàøåãî ãîðèçîíòà, à âìåñòî  íåå ó íàñ ïîßâèëèñü
ñðàçó äâà íà÷àëüíèêà îòðßäà -- €ðàïîâ  è ’ðèìàñêèí. Žáà  îíè áûëè ñîâåðøåííî
áåçâðåäíû,  ïîêà íå èìåëè  ïðßìîãî ïðèêàçà. €ðàïîâ -- ìîëîäîé ëåéòåíàíò -- â
àðàøåâå íàçûâàëñß ïîïðîñòó ‚èòüêîé, è äàæå äåæóðíß÷êè áûëè  ñ  íèì íà "òû".
…äèíñòâåííûé  èç íàøèõ òþðåìùèêîâ,  îí  óìåë  äåëàòü õîòü  ÷òî-òî ðóêàìè,  à
èìåííî --  ÷èíèòü  òåëåâèçîðû.  „àæå  íàøó  ñòàðóþ  ðàçâàëèíó  îí  óõèòðßëñß
çàñòàâèòü ðàáîòàòü, õîòü è íåíàäîëãî,  íî çàòî ïåðèîäè÷åñêè. àðåíü  îí  áûë
îòêðîâåííûé è  ïðßìîé, âðàòü íå ëþáèë è  êîãäà ïðè î÷åðåäíîì  îáûñêå îòíßë ó
ïàíè Ÿäâèãè âñå ïèñüìà åå ðîäíûõ, íà íàø âîïðîñ:
     -- ‘îâåñòü ó âàñ åñòü èëè íåò?
     ÷åñòíî ñôîðìóëèðîâàë:
     -- ‘îâåñòü ïîãëîùàåòñß ïðèêàçîì!
     Šàïèòàí ’ðèìàñêèí  áûë èç òåõ êàïèòàíîâ, ÷òî íèêîãäà íå ñòàíóò ìàéîðàìè
-- äàæå äëß îõðàííèêà îí áûë ñëèøêîì òóï. “ íàñ îí äîðàáàòûâàë äî ïåíñèè è â
ïåðâûé  ðàç íàñìåøèë  íàñ, êîãäà ïîßâèëñß â çîíå ñ êðàøåíûìè ñåäèíàìè. ˆ ãäå
îí òîëüêî  äîñòàë ýòó ðûæóþ  ñìåñü! ‚ðàë  îí ëåãêî è åñòåñòâåííî, êàê ïòè÷êà
ïîåò, è  íè÷óòü  íå ñìóùàëñß, êîãäà åãî  íà ýòîì ëîâèëè. Ží,  êàæåòñß,  è íå
çíàë, ÷òî ýòî --  ñòûäíî.  îíà÷àëó îí ïðîáîâàë  âåñòè  ñ íàìè äèñêóññèè  íà
ðàçíûå òåìû, â  ïîðßäêå âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòû.  î  ïðèïèðàòü åãî ê ñòåíêå è
óëè÷àòü â íåãðàìîòíîñòè áûëî òàê  ëåãêî, ÷òî ìû îò ýòîãî ñêîðî îòêàçàëèñü --
íåñïîðòèâíî.  ‘àì   ïî  ñåáå  îí  áûë  íàñòîëüêî  ñìåøîí  è  áåççëîáåí,  ÷òî
ïîäøó÷èâàòü íàä íèì è òåì áîëåå åãî îáèæàòü ó íàñ áûëî  çàïðåùåíî. ’ðèìàñêèí
áûë  îáúßâëåí  "ñûíîì  ïîëêà"  è  âçßò  ïîä  çàùèòó.  „àæå  â  çàßâëåíèßõ  â
ïðîêóðàòóðó ìû ñòàðàëèñü åãî íå óïîìèíàòü, æàëêî áûëî.
     à÷àëüíèêîì ó÷àñòêà (ìóæñêîé è æåíñêîé ïîëèòçîí) ñòàë ó  íàñ ˜àëèí. ‘àì
ïî ñåáå ÷åëîâåê äîáðîäóøíûé, îí, òåì íå ìåíåå, äåëàë îôèöåðñêóþ êàðüåðó -- à
ñòàëî áûòü, äîëæåí áûë èäòè íà  âñå. ˆ øåë, ñíà÷àëà ñèëüíî ñìóùàßñü, à ïîòîì
íà íàøèõ ãëàçàõ ïîñòåïåííî  ïðèâûêàß. î èíîãäà ñ  íèì ìîæíî áûëî ïîãîâîðèòü
êàê  ñ ÷åëîâåêîì, è òîãäà  âåë îí  ñåáß ïî-÷åëîâå÷åñêè. àïðèìåð, ïðî àòàøó
âñå  ïîíßë è ÷åñòíî ñòàðàëñß ëþáûì ÷åðòîì îòâåñòè îò íåå êàðöåðû -- íå õîòåë
áðàòü  ãðåõà  íà  äóøó. „àæå  êîãäà ó  àòàøè  ñäàâàëè íåðâû (îò  áîëåçíè  è
èçäåðãàííîñòè) è  îíà ñàìà íàðûâàëàñü.  ‚ îáùåì, îí áûë íå  õóäøèì âàðèàíòîì
òþðåìùèêà,  è ëè÷íûõ êîíôëèêòîâ ñ íèì îáû÷íî íå áûëî. ˆíòðèãàìè è  ìåëî÷íûìè
áûòîâûìè  ïðèòåñíåíèßìè  ýòà  òðîèöà  îòêðîâåííî áðåçãîâàëà,  îñòàâëßß òàêèå
óïðàæíåíèß  â óäåë  Šƒ. àçâå  ÷òî,  êîãäà ïðèõîäèëîñü íàñ  îáûñêèâàòü, îíè
ñíîâà  è ñíîâà äîáðîñîâåñòíî ïåðåïîëîâèíèâàëè íàøå èìóùåñòâî -- íàäî æå áûëî
÷òî-òî èçúßòü äëß îò÷åòà! î ïî ïðèêàçó, êîíå÷íî, âðàëè.
     î  â ýòè  äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñßöà ìû ñ ’àíåé áûëè â äðóãîì âåäîìñòâå --
íà "äâîéêå".  ‘ðàçó âûßñíèëîñü,  ÷òî,  êðîìå îáû÷íûõ  çýêîâñêèõ âîçìîæíîñòåé
îáùåíèß, ìåæäó  íàøåé êàìåðîé  è ñîñåäíåé áûëà  ðîñêîøíàß ñêâîçíàß äûðêà ïîä
íàðàìè. “çêàß, ñ ìîé ïàëåö. î ñîñåäêè ñðàçó íàëàäèëè  ñ íàìè ïåðåïèñêó, åùå
ïîêà ìû áûëè â ˜ˆ‡Ž. ‹èñòû áóìàãè (èì áóìàãà áûëà ðàçðåøåíà, îíè ñîäåðæàëèñü
â Š’) ñâîðà÷èâàëèñü òîíêèìè òðóáêàìè. ’ðóáêè ýòè âñòàâëßëèñü îäíà â äðóãóþ,
à  â  íèõ  çàïèõèâàëñß øàðèêîâûé ñòåðæåíü  è çàïèñêà. ’àê  ìû îáùàëèñü ÷åðåç
ïîëóìåòðîâóþ  ñòåíêó,  à â  äåíü îêîí÷àíèß íàøåé  ãîëîäîâêè îíè ïðîïèõíóëè â
äûðêó íåñêîëüêî  áóìàæíûõ  òðóáîê, ïîëíûõ ñàõàðó.  ðè òîì,  ÷òî ñàõàð â Š’
âûäàâàëñß  íå  âñåì,  à  òîëüêî  âûïîëíèâøèì   íàêàíóíå  íîðìó  (äåëî  ïî÷òè
íåâîçìîæíîå), äà è  òî ïî äåñßòü ãðàììîâ, à  ïðàêòè÷åñêè --  âäâîå ìåíüøå --
ýòîò ñàõàð îíè âñåé êàìåðîé ñîáèðàëè äëß íàñ  íå  ìåíüøå íåäåëè. Œû, ïåðåéäß
íà ðåæèì Š’, à ñòàëî áûòü, îáðåòß ïðàâî íà ñâîþ îäåæäó, áóìàãó è ìàõîðêó --
ïåðåãîíßëè  èì òåì æå  ñïîñîáîì êóðåâî.  ‘àìè ìû íå êóðèëè, íî, çíàß  âå÷íûé
çýêîâñêèé äåôèöèò òàáàêó, âçßëè íåñêîëüêî ïà÷åê ñ ñîáîé äëß òàêèõ ñëó÷àåâ.
     î ãëàâíîå áûëî íå ýòî, à áåñöåííûé äëß îáåèõ ñòîðîí îáìåí èíôîðìàöèåé.
ˆõ èíòåðåñîâàëî  âñå, ÷åãî îíè íå çíàëè.  ðî÷èòàâ  ìîè ñòèõè, îíè  çàñûïàëè
ìåíß âîïðîñàìè:  êòî òàêîé Žäèññåé? —òî òàêîå Šàéíîçîéñêàß  ýðà? Šàêîé òàêîé
ñàä íàçûâàåòñß ƒåôñèìàíñêèì?  ðèøëîñü ìíå  ïîïîòåòü, ñîñòàâëßß ïîäðîáíåéøèé
êîììåíòàðèé, à  êîãäà äîøëî äî ñòèõîâ ’þò÷åâà, óøêèíà, ðîäñêîãî, ‘àìîéëîâà
-- êîðî÷å, âñåãî, ÷òî  ß  ïîìíèëà íàèçóñòü -- ìû ñ ’àíåé íàïèñàëè, íàâåðíîå,
öåëûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. € óæ îáúßñíßòü  èì, ÷òî òàêîå çàêîííîñòü äà
ïðàâà ÷åëîâåêà -- áûëî íå ìåíåå îáúåìíîé  ðàáîòîé. î  ñ êàêîé æàäíîñòüþ îíè
çàäàâàëè íîâûå è íîâûå âîïðîñû!
     Œû,  ñî ñâîåé ñòîðîíû,  óçíàâàëè âñå  áîëüøå ïðî  óãîëîâíûå  ëàãåðß. à
"äâîéêå"  ñîäåðæàëèñü ìàòåðè ñ äåòüìè. Šîðìßùèõ ìàòåðåé ñàæàòü  â ˜ˆ‡Ž è Š’
çàïðåùåíî çàêîíîì. —òî æå äåëàòü, êîãäà ïîñàäèòü õî÷åòñß? „à î÷åíü ïðîñòî --
âåëåòü âðà÷ó, ÷òîá äèàãíîñòèðîâàë: ó  ìàòåðè  íåò ìîëîêà. ‚ ýòîì ñëó÷àå âðà÷
èìååò ïðàâî îòñòðàíèòü îò  êîðìëåíèß, à òîãäà óæ ìîæíî è â ˜ˆ‡Ž. ˆ â êàðöåðå
âûëè áàáû,  ó êîòîðûõ  ïî  ãðóäè òåêëî  ìîëîêî,  çàñòóæèâàëè  ñåáå  ìîëî÷íûå
æåëåçû, à èõ ìàëûøè òåì âðåìåíåì ïëàêàëè â „Œ („îì ìàòåðè è ðåáåíêà).
     Šàæäûé âîñüìîé  ðåáåíîê  òàì  óìèðàë,  âî  âðåìß  ýïèäåìèé  --  áîëüøå.
Žñòàëüíûå ðîñëè,  ïî÷òè íå  âèäß  ìàòåðåé  -- íåò íè÷åãî ïðîùå,  êàê  ëèøèòü
çàêëþ÷åííóþ ïðàâà íà ñâèäàíèå ñ ðåáåíêîì. Šàê-òî èõ êîðìèëè, êàê-òî ëå÷èëè è
âîñïèòûâàëè -- ìàòåðè  íå  èìåëè ïðàâà â ýòî  âìåøèâàòüñß  è êîíòðîëèðîâàòü.
„âóõëåòíèå åäâà óìåëè  ñêàçàòü ïàðó ñëîâ, äà è òî íå âñå. ˆ íàøà ñîñåäêà žëß
ïåðåäàâàëà íàì ÷åðåç òó æå òðóáêó ôîòîãðàôèþ ñâîåé äî÷óðêè:
     --  ƒëßíüòå,  äåâî÷êè,  êàêàß  ñëàâíåíüêàß!  ðàâäà,  íå  ñêàæåøü,  ÷òî
çýêîâñêîå äèòß? ‘êîðî åå â äåòñêèé äîì óâåçóò -- çäåñü ïîñëå äâóõ äåðæàòü íå
ïîëîæåíî. € ìíå åùå òðè ìåñßöà Š’. „àäóò ëè õîòü ïîöåëîâàòü íàïîñëåäîê? ó,
ïîñìîòðåëè ìîþ Œàøåíüêó? îäãîíèòå ôîòêó íàçàä, îíà ó ìåíß îäíà.

--------
        ƒ‹€‚€ ’ˆ„–€’œ ‘…„œŒ€Ÿ

     ‘òîßëî  ëåòî,  à  çíà÷èò   --  îáû÷íàß   â  óãîëîâíîì  ëàãåðå  ýïèäåìèß
äèçåíòåðèè. å èçáåæàëè åå è ìû ñ ’àíåé, è îñòàëüíûå. ‚ ˜ˆ‡Ž è Š’ óáåðå÷üñß
íåâîçìîæíî:  íè åäó ñàìà íå  âàðèøü,  íè  ïîñóäó  íå ìîåøü,  íè  îò  ìóõ  íå
ñïàñåøüñß. ˆ âîäû ìàëî -- íå êàæäûé ðàç ðóêè ïîìîåøü. àëüþò  ñ óòðà  ÷àéíèê
-- è êðóòèñü êàê çíàåøü. ‡à íàñ -- ïîëèòè÷åñêèõ -- âñå æå èñïóãàëèñü. ˆ íàðû
îòêðûëè íà öåëûé äåíü,  è  ïîñòåëü  äàëè, è ëå÷åíèå íàçíà÷èëè.  ’àáëåòêè íàì
âûäàâàëè ñ  óòðà âìåñòå ñ ïàéêîé,  à ñ óêîëàìè  áûëà  êîìåäèß.  Œåäñåñòðà íå
ìîãëà  çàéòè â êàìåðó! —òîáû îòêðûòü äâåðíóþ ðåøåòêó, íóæíî ïðèñóòñòâèå „Š
-- íå  áåæàòü æå åìó  âìåñòå  ñ ìåäñåñòðîé  íà óêîëû. îýòîìó âíåøíþþ  äâåðü
îòâîðßëà äåæóðíß÷êà, à ìåäñåñòðà òàê è  êîëîëà  íàñ ñêâîçü ðåøåòêó -- ñìåõ è
ãðåõ! ‚ êîðèäîðå áûëà ïîëóòüìà, è áåäíßãà îðóäîâàëà ïî÷òè âñëåïóþ. ‚ñå æå ìû
áûëè â ëó÷øåì ïîëîæåíèè, ÷åì äåâ÷îíêè â ˜ˆ‡Ž. ‘ íèìè íå öàöêàëèñü, è îíè òàê
è  ëåæàëè ïîêàòîì íà ïîëó.  ðîøåë ñëóõ, ÷òî â „Œ  ìðóò  äåòè, êàê  íèêîãäà
ðàíüøå.  àçûâàëè öèôðû  óìåðøèõ  íà çîíå  --  âñå  ðàçíûå,  íî  âñå  áîëüøå
øåñòèäåñßòè.
     îòîì  ïðîêàòèëîñü  èçâåñòèå,  ÷òî  âñåõ  ìàòåðåé,  êîòîðûå  àðåñòîâàíû
âòîðè÷íî  --  îòïðàâëßþò  â  äðóãîé  ëàãåðü,  "íà  ÷åòûðíàäöàòóþ",  à  äåòåé
îñòàâëßþò  çäåñü. —òîáû  ìåíüøå áûëî  øóìà  è  âîß  -- áåðóò íåîæèäàííî, à ñ
äåòüìè ïîïðîùàòüñß  íå  äàþò.  “æå  óåõàëè äâà ýòàïà, ñêîðî òðåòèé. ’å,  êòî
ñèäåë  â ˜ˆ‡Ž  è  Š’, ðàäîâàëèñü -- îòñþäà íà ýòàï íå âîçüìóò, à  ïîêà  îíè
îòñèäßò --  ìîæåò, ýòà êàìïàíèß êîí÷èòñß. ûëè è ðàâíîäóøíûå. ‹èçêà èç ïßòîé
êàìåðû  ïðßìî-òàêè  òðåáîâàëà, ÷òîáû åå íåìåäëåííî âåçëè "íà ÷åòûðíàäöàòóþ",
ðàç ïîëîæåíî. à ðåáåíêà åé áûëî íàïëåâàòü, à â  òîì ëàãåðå ñèäåëè åå äàâíèå
ïîäðóãè. ˆ òå  æå òþðåìùèêè, ÷òî áåçæàëîñòíî  îòðûâàëè æåíùèí îò  ìàëûøåé --
âîçìóùàëèñü îòñóòñòâèåì ó ‹èçêè ìàòåðèíñêèõ ÷óâñòâ è óïðåêàëè åå çà ýòî.
     “ íàøåé ïðèßòåëüíèöû žëè ïîßâèëèñü íîâûå ïðîáëåìû. ‚ ïîñëåäíåå âðåìß åþ
çàèíòåðåñîâàëñß  îïåðàòèâíèê “÷àéêèí. ‚ûçûâàë  åå  íà áåñåäû,  óãîùàë  ÷àåì.
óæíî åìó  áûëî îò  žëè, ÷òîá  îíà  íà  íåãî ðàáîòàëà,  è îí  âåðáîâàë åå  â
äîíîñ÷èöû áåçî âñßêîãî ñòåñíåíèß. îñêîëüêó  ÷àé âñå æå àðãóìåíò íåíàäåæíûé,
îí íàøåë  äðóãîé, ïîóáåäèòåëüíåé --  òà  æå  ñòàòüß 188-3. žëß ñèäèò  â Š’.
‹àãåðíîãî ñðîêó åé îñòàëîñü ïßòü ìåñßöåâ. ‡íà÷èò, îíà óñïååò âûéòè èç Š’, à
òàì  ïðîùå  ïðîñòîãî ñîñòðßïàòü  åé íîâîå íàðóøåíèå -- è äîáàâèòü  ïàðó  ëåò
ñðîêà. àñ÷åò áûë òîíêèé: žëß çà ëàãåðíûé ñðîê óñïåëà ïîçíàêîìèòüñß ñ ïàðíåì
èç   ‹’   (‹å÷åáíî-’ðóäîâîãî   ðîôèëàêòîðèß.   ’àê  îôèöèàëüíî  íàçûâàþòñß
èñïðàâèòåëüíûå ëàãåðß äëß àëêîãîëèêîâ). ‹àãåðü ýòîò  áûë  ðßäîì ñ "äâîéêîé",
÷åðåç çàáîð. ˆ îíà ñî ñâîèì †åíüêîé óìóäðèëàñü âñòðå÷àòüñß, âëþáèëèñü äðóã â
äðóãà,  ðîäèëà žëß ñâîþ Œàøåíüêó è íàäåßëàñü âñêîðå âûéòè íà ñâîáîäó. †åíüêà
îñâîáîæäàëñß  íà  ìåñßö  ðàíüøå íåå,  êëßëñß äîæäàòüñß,  çàáðàòü  ðåáåíêà èç
äåòäîìà è óñòðîèòü ñâàäüáó. ‚ñå ýòè ðàäóæíûå íàäåæäû ñòàâèë òåïåðü  ïîä óäàð
“÷àéêèí   ñî   ñâîåé  äèëåììîé.   Ží  îáîæàë  ïîòîì   öèòèðîâàòü  ƒîðáà÷åâà:
"€ëüòåðíàòèâû íåò".
     žëß æå äîíîñèòü îðãàíè÷åñêè íå áûëà ñïîñîáíà. “æ êàê îíà ïëàêàëà -- è ó
“÷àéêèíà, è  ïîòîì â  êàìåðå! Œû óòåøàëè  åå êàê ìîãëè, íî ÷åì òóò  óòåøèøü?
àçâå òîëüêî ñëàáåíüêèì øàíñîì íà òî, ÷òî  íå âñåõ, êîãî âåðáóþò, ïðåñëåäóþò
â  ñëó÷àå íåóäà÷è.  ˆì è äîáðîâîëüöåâ õâàòàåò. î “÷àéêèíó,  âèäèìî,  ïðîñòî
íðàâèëîñü ìó÷èòü žëþ. Œîëîäàß çàðåâàííàß æåíùèíà,  ãîòîâàß âàëßòüñß ó íåãî â
íîãàõ, òåøèëà  êàêèå-òî  åãî  àìáèöèè.  îñëå  òàêèõ  "áåñåä"  ó íåå  áûâàëè
ñåðäå÷íûå  ïðèñòóïû,  íî íèêàêèõ ìåäèêàìåíòîâ  åé  êàòåãîðè÷åñêè  íå äàâàëè.
ðèõîäèëîñü ïåðåäàâàòü åé â òóìáî÷êå ðàçëîìëåííûå ïîïîëàì (äëß êîìïàêòíîñòè)
òàáëåòêè âàëèäîëà. àì òåïåðü â ëåêàðñòâàõ îòêàçó íå áûëî, è â äàííîì ñëó÷àå
ìû áåç ñìóùåíèß èñïîëüçîâàëè ñâîþ ïðèâèëåãèðîâàííîñòü.
     —åì ýòà èñòîðèß êîí÷èëàñü -- òàê è  íå  çíàþ. àñ  óâåçëè èç Š’, êîãäà
žëå  îñòàâàëîñü  òàì  åùå  ñèäåòü  áîëüøå  ìåñßöà. ’àê  õî÷åòñß âåðèòü,  ÷òî
âûñòîßëà! ˆ â ñ÷àñòëèâûé, íåñìîòðß íà  ýòî, èñõîä!  î ðåàëüíîñòü -- ñóðîâàß
øòóêà.
     à âòîðîé ìåñßö  íàøåãî ïðåáûâàíèß  íà  "äâîéêå"  Šƒ íå áåç  îñíîâàíèé
çàïîäîçðèë, ÷òî óãîëîâíèöû  ïîìîãàþò íàì ñ íåëåãàëüíîé ïåðåïèñêîé. € òóò åùå
äåæóðíß÷êà óâèäåëà â ñîñåäíåé êàìåðå òåòðàäêó ñ ìîèìè ñòèõàìè. ‚èäåëà-òî îíà
÷åðåç ãëàçîê, ÷òî òàì áûëî íàïèñàíî -- åé áûëî íå ðàçîáðàòü, íî  äåâ÷îíêè  â
òîò ìîìåíò ÷òî-òî èç íåå  ÷èòàëè è  ïðîèçíåñëè âñëóõ ïàðó ñòðîê.  „åæóðíß÷êà
îòêðûëà   êîðìóøêó  è  ïîòðåáîâàëà   òåòðàäü.  ‘îñåäêè  íàøè  îòêàçàëèñü  --
ñîîáðàçèëè, ÷òî â êàìåðó  åé îäíîé íå âîéòè. îêà îíà áåãàëà  çà „Š -- îíè
òåòðàäü ñîæãëè, ÷òîá íå âûäàâàòü ìåíß. €  êîãäà ìèíóò ÷åðåç äåñßòü íàãðßíóëè
ê  íèì ñ îáûñêîì  --  áåç  çàïèíêè  âðàëè,  ÷òè ñïèñàëè â  òåòðàäü  ñòèõè èç
áèáëèîòå÷íîé  êíèæêè, ïðî  ëþáîâü. € äåæóðíàß èõ èñïóãàëà: îíè  ðåøèëè, ÷òî,
ðàç îíà òåòðàäü  îòáèðàåò -- ïðî ëþáîâü,  ìîæåò áûòü, â ëàãåðå íåëüçß?  ó è
ñîæãëè ñ  ïåðåïóãó, òåïåðü ñàìè æàëåþò è  ïðîñßò ïðîùåíèß. “÷àéêèí àæ çóáàìè
ñêðåæåòàë. î îáúßñíßòüñß ñ íàìè  ïî ýòîìó ïîâîäó äàæå íå  ïûòàëñß.  îøåë ñ
ïîâàëüíûì îáûñêîì ïî âñåì äðóãèì êàìåðàì. „åâ÷îíêè  â ÷åòâåðòîé,  îõâà÷åííûå
ïàíèêîé, áðîñèë