ХЛХРХБМНИ
ЛХЛХЙНИ).  ┤МЮВХР,  ъ,  ОН-РБНЕЛС,  ОНЯКЕДМъъ  УЮЛЯЙЮъ   РБЮПЭ,
ЙНРНПЮъ  Х  ДНКФМЮ  ОНЦХАМСРЭ?  █С,  ОПЕЙПЮЯМН, ОПЕЙПЮЯМН. ┌ЯЕ,
ГМЮВХР, Х НАЗъЯМХКНЯЭ, ЩБПХЙЮ, ЩБПХЙЮ, ЙЮПРЮ АХРЮ, ЦБНГДЭ БАХР,
УПЕАЕР ОЕПЕАХР...
     -- ▌КЕЦ  ▐ЕРПНБХВ  ПЮЯЯРПНЕМ,  БШ,  ЛНФЕР   АШРЭ,   РЕОЕПЭ
ОНИДЕРЕ,--  БДПСЦ  ХГ  СЦКЮ  ЯЙЮГЮКЮ  ФЕМЮ  ┼НКДСМНБЮ Я ЯХКЭМШЛ
ЩЯРНМЯЙХЛ ОПНХГМНЬЕМХЕЛ. ┌  ЦНКНЯЕ  ЕЕ  МЕ  АШКН  МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН
НРРЕМЙЮ  ВСБЯРБЮ,  Х  НРРНЦН  ЕЕ  ГЮЛЕВЮМХЕ  ОПНГБСВЮКН  ЙЮЙ-РН
ДЕПЕБъММН-АЕЯЯЛШЯКЕММН. ┼НКДСМНБ ЛЕДКЕММН ОНБЕПМСКЯъ МЮ  ЯРСКЕ,
МЕ  ЛЕМъъ  ОНКНФЕМХъ  ПСЙХ,  КЕФЮЫЕИ  ЙЮЙ  ЛЕПРБЮъ  МЮ ЯРНКЕ, Х
СЯРЮБХКЯъ МЮ ФЕМС БНЯУХЫЕММШЛ БГЦКъДНЛ.
     -- ÷  МХЙНЦН  МЕ  ГЮДЕПФХБЮЧ,--  ОПНЦНБНПХР  НМ   РХУН   Х
БЕЯЕКН.-- █Н Х ЛЕМъ ОНОПНЬС МЕ ГЮДЕПФХБЮРЭ. ┬ МЕ СВХРЭ. ▐ПНЫЮИ,
АЮПХМ,--  ДНАЮБХК  НМ, МЕ ЦКъДъ МЮ ▀ХЙЮ, ЙНРНПШИ ОНВЕЛС-РН ЯВЕК
МСФМШЛ ЯЙЮГЮРЭ: -- ┬Г ▐ЮПХФЮ МЮОХЬС, МЕОПЕЛЕММН...
     -- ▐СЯЙЮИ  ОХЬЕР,  Ю?--   БЙПЮДВХБН   ОПНХГМЕЯ   ┼НКДСМНБ,
ОПНДНКФЮъ,   ОН-БХДХЛНЛС,   НАПЮЫЮРЭЯъ   Й  ФЕМЕ.  ▀ХЙ,  ЯКНФМН
НРДЕКХБЬХЯЭ НР ЯРСКЮ, ОНЬЕК АШКН ОН МЮОПЮБКЕМХЧ Й МЕИ,  МН  ЕЦН
НРМЕЯКН Б ЯРНПНМС, Х НМ МЮРЙМСКЯъ МЮ ЙПНБЮРЭ.
     -- █ХВЕЦН,  ХДХРЕ, ХДХРЕ,-- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ЯОНЙНИМН, Х РНЦДЮ,
БЕФКХБН СКШАЮъЯЭ. ▀ХЙ АНВЙНЛ БШОКШК МЮ СКХЖС.
     ▒ОЕПБЮ -- НАКЕЦВЕМХЕ: БНР СЬЕК ХГ ЛПЮВМНИ  НПАХРШ  ОЭъМНЦН
ПЕГНМЕПЮ-ДСПЮЙЮ, ГЮРЕЛ-- БНГПЮЯРЮЧЫХИ СФЮЯ: РНЬМХР, ПСЙХ Х МНЦХ
ОПХМЮДКЕФЮР  ПЮГМШЛ  КЧДъЛ,--  ЙЮЙ  ъ АСДС ЯЕЦНДМъ ХЦПЮРЭ?.. █Н
УСФЕ БЯЕЦН АШКН РН, ВРН НМ БЯЕЛ ЯБНХЛ ГШАЙХЛ Х ОСМЙРХПМШЛ РЕКНЛ
ВСъК МЮЯРСОКЕМХЕ ЯЕПДЕВМНЦН  ОПХОЮДЙЮ;  ЩРН  АШКН  РЮЙ,  ЯКНБМН
МЮБЯРПЕВС  ЕЛС  АШК  МЮЯРЮБКЕМ  МЕБХДХЛШИ  ЙНК,  МЮ  ЙНРНПШИ НМ
БНР-БНР МЮРЙМЕРЯъ, Ю ОНРНЛС-РН ОПХУНДХКНЯЭ БХКъРЭ Х ДЮФЕ ХМНЦДЮ
НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ  Х  ЯКЕЦЙЮ  ОъРХРЭЯъ.  ▐ПХ  ЩРНЛ  СЛ  НЯРЮБЮКЯъ
ЯПЮБМХРЕКЭМН  ъЯМШЛ: НМ ГМЮК, ВРН ДН МЮВЮКЮ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ БЯЕЦН
РПХДЖЮРЭ ЬЕЯРЭ ЛХМСР, ГМЮК, ЙЮЙ ОНИРХ ДНЛНИ...  ┌ОПНВЕЛ,  КСВЬЕ
ЯОСЯРХРЭЯъ  МЮ  МЮАЕПЕФМСЧ,--  ОНЯХДЕРЭ С ЛНПъ, ОЕПЕФДЮРЭ, ОНЙЮ
ПЮЯЯЕЕРЯъ  РЕКЕЯМШИ,  НРБПЮРХРЕКЭМН   АХЯЕПМШИ   РСЛЮМ,--   ЩРН
ОПНИДЕР,  ЩРН ОПНИДЕР,-- ЕЯКХ РНКЭЙН ъ МЕ СЛПС... ▌М ОНЯРХЦЮК Х
РН, ВРН ЯНКМЖЕ РНКЭЙН ВРН ЯЕКН, ВРН МЕАН  СФЕ  АШКН  ЯБЕРКЕЕ  Х
ДНАПЕЕ  ГЕЛКХ.  ┼ЮЙЮъ  МЕМСФМЮъ,  ЙЮЙЮъ НАХДМЮъ ЕПСМДЮ. ▌М ЬЕК,
ПЮЯЯВХРШБЮъ  ЙЮФДШИ  ЬЮЦ,  МН  ХМНЦДЮ  НЬХАЮКЯъ,   Х   ОПНУНФХЕ
НЦКъДШБЮКХЯЭ  МЮ  МЕЦН,-- Й ЯВЮЯРЭЧ, ХУ ОНОЮДЮКНЯЭ МЕЛМНЦН, АШК
ЯБъЫЕММШИ НАЕДЕММШИ ВЮЯ, Х ЙНЦДЮ НМ ДНАПЮКЯъ ДН МЮАЕПЕФМНИ, РЮЛ
СФЕ ЯНБЯЕЛ АШКН ОСЯРН,  Х  ЦНПЕКХ  НЦМХ  МЮ  ЛНКС,  Я  ДКХММШЛХ
НРПЮФЕМХъЛХ  Б  ОНДЙПЮЬЕММНИ  БНДЕ,-- Х ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЩРХ ъПЙХЕ
ЛМНЦНРНВХъ Х ОЕПЕБЕПМСРШЕ БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШЕ ГМЮЙХ ЯЙБНГХЯРН ЦНПъР
С МЕЦН Б ЦНКНБЕ. ▌М ЯЕК МЮ ЯЙЮЛЕИЙС, СЬХАХБ ОПХ ЩРНЛ ЙНАВХЙ,  Х
ОПХЙПШК  ЦКЮГЮ.  █Н  РНЦДЮ  БЯЕ  ГЮЙПСФХКНЯЭ,  ЯЕПДЖЕ, ЯРПЮЬМШЛ
ЦКНАСЯНЛ НРПЮФЮъЯЭ  Б  РЕЛМНРЕ  ОНД  БЕЙЮЛХ,  ЯРЮКН  ЛСВХРЕКЭМН
ПЮГПЮЯРЮРЭЯъ,   Х   ВРНАШ  ЩРН  ОПЕЙПЮРХРЭ,  НМ  ОПХМСФДЕМ  АШК
ГЮЖЕОХРЭЯъ БГЦКъДНЛ ГЮ ОЕПБСЧ ГБЕГДС, ГЮ ВЕПМШИ АСЕЙ Б ЛНПЕ, ГЮ
ОНРЕЛМЕБЬХИ ЩБЙЮКХОР Б ЙНМЖЕ  МЮАЕПЕФМНИ,  ъ  БЯЕ  ЩРН  ГМЮЧ  Х
ОНМХЛЮЧ,  Х  ЩБЙЮКХОР  ЯРПЮММН  ОНУНФ  Б  ЯСЛЕПЙЮУ МЮ ЦПНЛЮДМСЧ
ПСЯЯЙСЧ АЕПЕГС... "▓ЮЙ  МЕСФЕКХ  ЩРН  ЙНМЕЖ,--  ОНДСЛЮК  ▀ХЙ,--
РЮЙНИ  ДСПЮЖЙХИ ЙНМЕЖ... ▄МЕ БЯЕ УСФЕ Х УСФЕ... ≈РН ЩРН... │НФЕ
ЛНИ!"

     ▐ПНЬКН ЛХМСР ДЕЯъРЭ, МЕ АНКЕЕ.  ≈ЮЯХЙХ  ЬКХ,  ЯРЮПЮъЯЭ  ХГ
ДЕКХЙЮРМНЯРХ  МЮ МЕЦН МЕ ЯЛНРПЕРЭ. ▄ШЯКЭ Н ЯЛЕПРХ МЕНАШЙМНБЕММН
РНВМН ЯНБОЮДЮКЮ Я ЛШЯКЭЧ Н РНЛ, ВРН ВЕПЕГ ОНКВЮЯЮ НМ БШИДЕР  МЮ
НЯБЕЫЕММСЧ  ЯЖЕМС,  ЯЙЮФЕР  ОЕПБШЕ  ЯКНБЮ  ПНКХ:  "Je vous prie
d'excuser, Madame, cette  invasion  nocturne"  ("÷  ОПНЬС  БЮЯ,
ЛЮДЮЛ, ХГБХМХРЭ ЩРН МНВМНЕ БРНПФЕМХЕ" <I>(ТПЮМЖ.)</I>) -- Х ЩРХ
ЯКНБЮ,  ВЕРЙН  Х  ХГъЫМН  БШЦПЮБХПНБЮММШЕ  Б  ОЮЛъРХ,  ЙЮГЮКХЯЭ
ЦНПЮГДН АНКЕЕ МЮЯРНъЫХЛХ, ВЕЛ ЬКЕОНРНЙ Х УКЕАЕР СРНЛКЕММШУ БНКМ
ХКХ ГБСЙХ ДБСУ ЯВЮЯРКХБШУ ФЕМЯЙХУ ЦНКНЯНБ,  ДНМНЯХБЬХЕЯъ  ХГ-ГЮ
ЯРЕМШ АКХФМЕИ БХККШ, ХКХ МЕДЮБМХЕ ПЕВХ ┼НКДСМНБЮ, ХКХ ДЮФЕ ЯРСЙ
ЯНАЯРБЕММНЦН  ЯЕПДЖЮ.  ┘ЛС БДПСЦ ЯРЮКН РЮЙ ОЮМХВЕЯЙХ ОКНУН, ВРН
НМ БЯРЮК Х ОНЬЕК БДНКЭ ОЮПЮОЕРЮ, ПЮЯРЕПъММН ЦКЮДъ ЕЦН Х  ЙНЯъЯЭ
МЮ  ЖБЕРМШЕ ВЕПМХКЮ БЕВЕПМЕЦН ЛНПъ. "│ШКЮ МЕ АШКЮ,-- ЯЙЮГЮК ▀ХЙ
БЯКСУ,-- МСФМН  НЯБЕФХРЭЯъ...  ЙЮЙ  ПСЙНИ...  КХАН  СЛПС,  КХАН
ЯМХЛЕР..."  ▌М  ЯОНКГ  ОН МЮЙКНМС ОЮМЕКХ Х ГЮУПСЯРЕК МЮ ЦЮКЭЙЕ.
█ХЙНЦН МЮ АЕПЕЦС МЕ АШКН, ЙПНЛЕ ЯКСВЮИМНЦН  ЦНЯОНДХМЮ  Б  ЯЕПШУ
ЬРЮМЮУ,  ЙНРНПШИ  МЮБГМХВЭ  КЕФЮК  НЙНКН ЯЙЮКШ, ПЮЯЙХМСБ ЬХПНЙН
МНЦХ, Х ВРН-РН Б НВЕПРЮМХХ ЩРХУ МНЦ Х ОКЕВ ОНВЕЛС-РН  МЮОНЛМХКН
ЕЛС   ТХЦСПС  ┼НКДСМНБЮ.  ▐НЬЮРШБЮъЯЭ  Х  СФЕ  МЮЙКНМъъЯЭ.  ▀ХЙ
ЯРШДКХБН ОНДНЬЕК Й ЙПЮЧ БНДШ, УНРЕК АШКН ГЮВЕПОМСРЭ Б КЮДНМХ  Х
НАЛШРЭ  ЦНКНБС,  МН  БНДЮ  ФХКЮ, ДБХЦЮКЮЯЭ, ЦПНГХКЮ НЛНВХРЭ ЕЛС
МНЦХ,-- ЛНФЕР АШРЭ, УБЮРХР  КНБЙНЯРХ  ПЮГСРЭЯъ?--  Х  Б  РС  ФЕ
ЯЕЙСМДС  ▀ХЙ  БЯОНЛМХК  ЙЮПРНМЙС  Я  МНБШЛХ РСТКъЛХ: ГЮАШК ХУ С
┼НКДСМНБЮ!
     ┬ ЯРПЮММН: ЙЮЙ РНКЭЙН БЯОНЛМХКНЯЭ,  НАПЮГ  НЙЮГЮКЯъ  ЯРНКЭ
ФХБХРЕКЭМШЛ,  ВРН ЯПЮГС БЯЕ НОПНЯРХКНЯЭ, Х ЩРН ▀ХЙЮ ЯОЮЯКН, ЙЮЙ
ХМНЦДЮ ОНКНФЕМХЕ  ЯОЮЯЮЕР  ЕЦН  ТНПЛСКХПНБЙЮ.  █ЮДН  ХУ  РНРВЮЯ
ДНЯРЮРЭ,  Х  ЛНФМН  СЯОЕРЭ  ДНЯРЮРЭ,  Х  ЙЮЙ  РНКЭЙН  ЩРН АСДЕР
ЯДЕКЮМН, НМ Б МХУ БШИДЕР МЮ ЯЖЕМС -- БЯЕ ЯНБЕПЬЕММН НРВЕРКХБН Х
КНЦХВМН, ОПХДПЮРЭЯъ МЕ Й ВЕЛС,-- Х ГЮАШБ ОПН  ЯФЮРХЕ  Б  ЦПСДХ,
РСЛЮМ,  РНЬМНРС, ▀ХЙ ОНДМъКЯъ НОъРЭ МЮ МЮАЕПЕФМСЧ, ЦПЮЛЛНТНММШЛ
ЦНКНЯНЛ ЙКХЙМСК РЮЙЯХ, ЙЮЙ ПЮГ НРЗЕГФЮБЬЕЕ ОНПНФМъЙНЛ НР  БХККШ
МЮОПНРХБ...  ▓НПЛНГЮ НРБЕРХКХ ПЮГДХПЮЧЫХЛ ЯРНМНЛ. ≤НТЕПС НМ ДЮК
ЮДПЕЯ ХГ ГЮОХЯМНИ ЙМХФЙХ Х БЕКЕК ЕУЮРЭ ЙЮЙ ЛНФМН ЬХАВЕ,  ОПХВЕЛ
АШКН  ъЯМН,  ВРН БЯъ ОНЕГДЙЮ -- РСДЮ Х НРРСДЮ Б РЕЮРП -- ГЮИЛЕР
МЕ АНКЭЬЕ ОъРХ ЛХМСР.
     ┼ ДНЛС, ЦДЕ ФХКХ ┼НКДСМНБШ, ЮБРНЛНАХКЭ ОНДЗЕУЮК ЯН ЯРНПНМШ
ОКНЫЮДХ. ▓ЮЛ  ЯНАПЮКЮЯЭ  РНКОЮ,  Х  РНКЭЙН  Я  ОНЛНЫЭЧ  СОНПМШУ
РПСАМШУ  СЦПНГ  ЮБРНЛНАХКЧ СДЮКНЯЭ ОПНРХЯМСРЭЯъ. ▌ЙНКН ТНМРЮМЮ,
МЮ ЯРСКЕ, ЯХДЕКЮ ФЕМЮ ┼НКДСМНБЮ, БЕЯЭ КНА Х  КЕБЮъ  ВЮЯРЭ  КХЖЮ
АШКХ  Б АКЕЯРъЫЕИ ЙПНБХ, ЯКХОКХЯЭ БНКНЯШ, НМЮ ЯХДЕКЮ ЯНБЕПЬЕММН
ОПъЛН Х МЕОНДБХФМН, НЙПСФЕММЮъ КЧАНОШРМШЛХ, Ю ПъДНЛ Я МЕИ, РНФЕ
МЕОНДБХФМН, ЯРНъК ЕЕ ЛЮКЭВХЙ Б НЙПНБЮБКЕММНИ ПСАЮЬЙЕ, ОПХЙПШБЮъ
КХЖН ЙСКЮЙНЛ,-- РЮЙЮъ, ВРН КХ, ЙЮПРХМЮ. ▐НКХЖЕИЯЙХИ,  ОПХМъБЬХИ
▀ХЙЮ  ГЮ  БПЮВЮ,  ОПНБЕК ЕЦН Б ЙНЛМЮРС. ▒ПЕДХ НЯЙНКЙНБ, МЮ ОНКС
МЮБГМХВЭ КЕФЮК НАЕГНАПЮФЕММШИ БШЯРПЕКНЛ Б ПНР, ЬХПНЙН  ПЮЯЙХМСБ
МНЦХ Б МНБШУ АЕКШУ... -- ²РН ЛНХ,-- ЯЙЮГЮК ▀ХЙ ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ.

     <I>▄ЕМРНМЮ. 1938 Ц.</I>