ПНЙЕ</a> <a href="#p181">181</a>).
<p>┌Н БЯъЙНИ ЯЙЮГЙЕ МЕОПЕЛЕММН БЯРПЕРХЬЭ "РПХ МНВХ", АШКЮ РПЕРЭъ МНВЭ Х Б ЩРНИ ОЕВЮКЭМНИ ЯЙЮГЙЕ. █Ю ЯЕИ ПЮГ ЕИ ГЮУНРЕКНЯЭ, ВРНАШ ПНДХРЕКХ НЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКХ "ЦНБНПъЫХИ ЯБЕР". ▐НЛХМСРМНЦН НРВЕРЮ НА ЩРНЛ РПЕРЭЕЛ ГЮЯЕДЮМХХ Б ЯЮПЮЕ МЕ ЯНУПЮМХКНЯЭ, НДМЮЙН ъ ОПЕДКЮЦЮЧ БМХЛЮМХЧ ВХРЮРЕКъ МХФЕЯКЕДСЧЫХИ ЯЙЕРВ, ЙНРНПШИ, ЙЮЙ ЛМЕ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ, МЕ ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙ НР ХЯРХМШ.

<p><b>▒─░─┴ ▒ ▐░┬┌┬└┘█┬÷▄┬</b>

<font size="-1">
<p>┼ПНЛЕЬМЮъ РЭЛЮ. ▒КШЬМН, ЙЮЙ РХУН ДШЬЮР Б ПЮГМШУ СЦКЮУ ▌_Р_Е_Ж, ▄_Ю_Р_Э Х └_Н_В_Э. ▐ПНУНДХР РПХ ЛХМСРШ.
</font>

<p>▌_Р_Е_Ж (<i>▄ЮРЕПХ</i>). ▓ЕАЕ РЮЛ СДНАМН?
<p>▄_Ю_Р_Э. ⌠ЦС-Л. ²РХ ЛЕЬЙХ ХГ-ОНД ЙЮПРНЬЙХ НРКХВМН &#150;
<p>└_Н_В_Э (<i>Я ОЮПНБНГМНИ ЛНЫЭЧ</i>). ≤-Ь-Ь!

<font size="-1">
<p>┌ ЛНКВЮМХХ ОПНУНДХР ОъРМЮДЖЮРЭ ЛХМСР. ▓ЮЛ Х ЯъЛ Б РЕЛМНРЕ ЦКЮГЮ ПЮГКХВЮЧР ГБЕГДС Х ЯХГШЕ ОПНПЕГХ МНВХ.
</font>

<p>▄_Ю_Р_Э. ²РН, ОН-ЛНЕЛС, МЕ ОПХБХДЕМХЕ, &#150; ЩРН С ОЮОШ ФСПВХР Б ФХБНРЕ.
<p>└_Н_В_Э (<i>ОНДВЕПЙМСРН</i>). ▌ВЕМЭ ЯЛЕЬМН.

<font size="-1">
<p>▐ПНОНКГЮЕР ЕЫЕ ОъРМЮДЖЮРЭ ЛХМСР. ▌_Р_Е_Ж, ОНЦПСГХБЬХЯЭ Б ПЮГДСЛЭъ Н ЯБНХУ РПСДЮУ, ХЯОСЯЙЮЕР МЕИРПЮКЭМШИ БГДНУ.
</font>

<p>└_Н_В_Э. ▌АъГЮРЕКЭМН БЯЕ БПЕЛъ БГДШУЮРЭ?

<font size="-1">
<p>▐ПНОНКГЮЕР ОъРМЮДЖЮРЭ ЛХМСР.
</font>

<p>▄_Ю_Р_Э. ┘ЯКХ ъ ГЮУПЮОКЧ, ОСЯРЭ ОПХБХДЕМХЕ ЛЕМъ СЫХОМЕР.
<p>└_Н_В_Э (<i>Я ЦСЯРН ОНДВЕПЙМСРШЛ ЯЮЛННАКЮДЮМХЕЛ</i>). ▄ЮЛЮ! ▐НФЮКСИЯРЮ! ▐НФЮКСИЯРЮ, ЛЮЛЮ!

<font size="-1">
<p>▌_Р_Е_Ж ОПНВХЫЮЕР ЦНПКН, МН ПЕЬЮЕР МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХРЭ.
<p>▐ПНОНКГЮЕР ЕЫЕ ДБЕМЮДЖЮРЭ ЛХМСР.
</font>

<p>▄_Ю_Р_Э. ┼НЛС-МХАСДЭ ОПХУНДХКН Б ЦНКНБС, ВРН Б ПЕТПХДФЕПЮРНПЕ БЯЕ ЕЫЕ ОНКМН РПСАНВЕЙ Я ЙПЕЛНЛ?

<font size="-1">
<p>²РН ОНЯКЕДМъъ ЙЮОКъ.
</font>

<p>└_Н_В_Э (<i>БГПШБЮъЯЭ</i>). █С ОНВЕЛС БЯЕ МСФМН ХЯОНПРХРЭ? ▐НВЕЛС БЮЛ БЯЕЦДЮ БЯЕ МСФМН ХЯОНПРХРЭ? ▐НВЕЛС БШ МЕ ЛНФЕРЕ НЯРЮБХРЭ ВЕКНБЕЙЮ Б ОНЙНЕ? █Е РПНЦЮИ ЛЕМъ!
<p>▌_Р_Е_Ж. █Н ОНЯКСЬЮИ, ┐ЩГЕКЭ, ЛЮЛЮ АНКЭЬЕ МЕ ЯЙЮФЕР МХ ЯКНБЮ, Х ЛШ ЦНРНБШ ОПНДНКФЮРЭ, МН БЕДЭ ЛШ СФЕ ЙЮЙ ВЮЯ ЯХДХЛ ГДЕЯЭ, ЯРЮМНБХРЯъ ОНГДМН.

<font size="-1">
<p>└БЕ ЛХМСРШ ОПНУНДъР. ²РЮ ФХГМЭ АЕГМЮДЕФМЮ, ГЮЦПНАМЮъ АЕГФЮКНЯРМЮ. ▒КШЬМН, ЙЮЙ ┐ЩГЕКЭ РХУН ОКЮВЕР БН РЭЛЕ. ≤ЕИД ГЮФХЦЮЕР ТНМЮПЭ, ▒ХАХК ЯХЦЮПЕРС. ┌ЯРПЕВЮ НРЙКЮДШБЮЕРЯъ.
</font>

<p>▓НР ЯБЕР РЮЙ Х МЕ БНГБПЮРХКЯъ, МН НМ ГЮЛЕПЖЮК Б ЯРХУНРБНПЕМХХ "▐ПХПНДЮ ЩКЕЙРПХВЕЯРБЮ" &#150; ЦНДС Б 1958-НЛ └ФНМ ≤ЕИД НРНЯКЮК ЕЦН Б МЭЧ-ИНПЙЯЙХИ ФСПМЮК <a href="#n444_c345">"The Beau and the Butterfly"</a><a href="#f444"><sup>43</sup></a>, МН МЮОЕВЮРЮМН НМН АШКН СФЕ ОНЯКЕ ЙНМВХМШ └ФНМЮ.
<pre>
     █Е ЕЯРЭ КХ ДСЬ ОНЯКЕДМХИ ДНЛ --
     ┌НКЭТПЮЛНБЮъ МХРЭ, -- ЙРН ГМЮЕР?
     │ШРЭ ЛНФЕР, Б МНВМХЙЕ ЛНЕЛ
     █ЕБЕЯРЮ ВЭъ-РН ДНРКЕБЮЕР.

     ┬ ЛНФЕР АШРЭ, ≤ЕЙЯОХП НАЗъК
     ┌ЕЯЭ ЦНПНД ъПЙХЛХ НЦМъЛХ,
     ┬ ≤ЕККХ ъПНЯРМШИ МЮЙЮК
     █НВМХЖ ЯГШБЮЕР БЕВЕПЮЛХ.

     ┘ЯРЭ МНЛЕПЮ С ТНМЮПЕИ
     ┬ РНР, Я ДЕБъРЙНИ РПНЕЙПЮРМНИ,
     ▀СВХЯР Х ГЕКЕМ ЯПЕДЭ БЕРБЕИ, --
     ┌НГЛНФМН, ДПСЦ ЛНИ МЕБНГБПЮРМШИ.

     ┬ Б ВЮЯ, ЙЮЙ ъПШИ СПЮЦЮМ
     ┌ЕРБХРЯъ ЛНКМХЕИ, АШРЭ ЛНФЕР,
     ▓НЛХРЯъ Б РСВЕ ▓ЮЛЕПКЮМ,
     ┬ ПЕБ РХПЮМНБ ─Д РПЕБНФХР.
</pre>
<p>┼ЯРЮРХ, МЮСЙЮ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ┤ЕЛКъ МЕ ОПНЯРН ПЮГБЮКХРЯъ МЮ ВЮЯРХ, МН ХЯВЕГМЕР, ЙЮЙ ОПХГПЮЙ, ЕЯКХ ХГ ЛХПЮ БДПСЦ ОПНОЮДЕР ²КЕЙРПХВЕЯРБН.

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p347">347&#150;348</a></b>: ┌ЕПРЕРЭ ЯКНБЮ КЧАХКЮ</i>
<p>▐НПЮФЮЕР ОПХЛЕП, ОПХБЕДЕММШИ ЕЕ НРЖНЛ. ÷ АШК ЯНБЕПЬЕММН СБЕПЕМ, ВРН ЩРН ХЛЕММН ъ НРЛЕРХК НДМЮФДШ (ЛШ НАЯСФДЮКХ Я МХЛ "ГЕПЙЮКЭМШЕ ЯКНБЮ", Х ъ ОНЛМЧ, ЙЮЙ ХГСЛХКЯъ ОНЩР), ВРН "РЕКЕЙЯ" МЮНАНПНР &#150; ЩРН "ЯЙЕКЕР", Ю <a href="#n444_c347-348">"T. S. Eliot" &#150; "toilest"</a>, Р. Е. "РъФЙН РПСФДЮЧЫХИЯъ". ┌ЕПМН, НДМЮЙН Ф, Х РН, ВРН Б МЕЙНРНПШУ НРМНЬЕМХъУ ┐ЩГЕКЭ ≤ЕИД ОНУНДХКЮ МЮ ЛЕМъ.

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p375">375&#150;376</a></b>: <a href="#n444_c375-376">МЕЙХИ БЯУКХО ОНЩГХХ</a></i>
<p>▒ДЮЕРЯъ ЛМЕ, ъ СЦЮДЮК (Б ЛНЕЛ АЕЯЙМХФМНЛ ЦНПМНЛ КНЦНБЕ), ВРН ЩРН ГЮ ЯРХУХ, НДМЮЙН ЛМЕ МЕ УНРЕКНЯЭ АШ МЮГШБЮРЭ ЮБРНПЮ, МЕ МЮБЕДъ ОПЕФДЕ РНВМШУ ЯОПЮБНЙ. ┼ЮЙ АШ РЮЛ МХ АШКН, ъ ЯНФЮКЕЧ Н ГКНАМШУ БШОЮДЮУ ЛНЕЦН ДПСЦЮ Б ЮДПЕЯ ОНВРЕММЕИЬХУ ОНЩРНБ МЮЬЕЦН БПЕЛЕМХ.

<p><i><b>▒РПНЙЮ <a href="#p377">377</a></b>: ┬У КЕЙРНП, МЮГШБЮК РЕ БХПЬХ</i>
<p>┌ ВЕПМНБХЙЕ БЛЕЯРН ЩРНЦН &#150; ЙСДЮ АНКЕЕ ГМЮЛЕМЮРЕКЭМШИ (Х АНКЕЕ АКЮЦНГБСВМШИ) БЮПХЮМР:
<pre>
     └ЕЙЮМ МЮЬ МЮГШБЮК РЕ БХПЬХ...
</pre>
<p>∙НРЭ Х ЛНФМН ДСЛЮРЭ, ВРН ГДЕЯЭ СОНЛъМСР ВЕКНБЕЙ (ЙРН АШ НМ МХ АШК), ГЮМХЛЮБЬХИ ЩРНР ОНЯР Б ОНПС ЯРСДЕМВЕЯРБЮ ┐ЩГЕКЭ ≤ЕИД, МЕ ЯРНХР БХМХРЭ ВХРЮРЕКъ, ЕЯКХ НМ НРМЕЯЕР ДЮММНЕ ГЮЛЕВЮМХЕ Й ▐ЮСКЧ ∙. ЛКЮДЬЕЛС, МХЙВЕЛМНЛС СВЕМНЛС, МН МЕ КХЬЕММНЛС ДЮПНБЮМХИ ЮДЛХМХЯРПЮРНПС, Я 1957-ЦН ЦНДЮ БНГЦКЮБКъБЬЕЛС ЮМЦКХИЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ ┌НПДЯЛХРЯЙНЦН ЙНККЕДФЮ. ▄Ш Я МХЛ БЯРПЕВЮКХЯЭ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ (ЯЛНРПХ <a href="#_foreword">▐ПЕДХЯКНБХЕ</a> Х <a class="c" href="#c894">ОПХЛЕВЮМХЕ Й ЯРПНЙЕ</a> <a href="#p894">894</a>), МН МЕ ВЮЯРН. ▌РДЕКЕМХЕ, Й ЙНРНПНЛС ОПХМЮДКЕФЮК ъ, БНГЦКЮБКъК ОПНТЕЯЯНП <a href="#n445_c377">█ЮРРНВДЮЦ</a> &#150; █ЕРНВЙЮ, ЙЮЙ ОПНГБЮКХ ЛШ ЩРНЦН ЛХКНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ЛХЦПЕМХ, ЙНРНПШЕ Б ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ СЛСВХКХ ЛЕМъ ДН РНЦН, ВРН ъ АШК НДМЮФДШ БШМСФДЕМ СИРХ ОНЯПЕДХ ЙНМЖЕПРЮ, МЮ ЙНРНПНЛ ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ ЯХДЕРЭ ПъДНЛ Я ▐ЮСКЕЛ ∙. ЛКЮДЬХЛ, ЯНБЕПЬЕММН МХЙНЦН, ЙПНЛЕ ЛЕМъ, МЕ ЙЮЯЮЧРЯъ. █Н, ЙЮЙ БХДМН, ЙНЯМСКХЯЭ &#150; Х ЙЮЙ ЕЫЕ ЙНЯМСКХЯЭ! ▌М МЕ СОСЯЙЮК ЛЕМъ ХГ БХДС Х ЯПЮГС ФЕ ОНЯКЕ ЙНМВХМШ └ФНМЮ ≤ЕИДЮ ОСЯРХК ОН ПСЙЮЛ ЛХЛЕНЦПЮТХПНБЮММНЕ ОХЯЭЛН, МЮВХМЮБЬЕЕЯъ РЮЙХЛХ ЯКНБЮЛХ:

<font size="-1">
<p>█ЕЙНРНПШЕ ЯНРПСДМХЙХ ЮМЦКХИЯЙНЦН НРДЕКЕМХъ ЙПЮИМЕ БЯРПЕБНФЕМШ ЯСДЭАНИ ПСЙНОХЯХ ХКХ ТПЮЦЛЕМРНБ ПСЙНОХЯХ ОНЩЛШ, НЯРЮБКЕММНИ ОНЙНИМШЛ └ФНМНЛ ≤ЕИДНЛ. ░СЙНОХЯЭ ОНОЮКЮ Б ПСЙХ НЯНАЕ, МЕ РНКЭЙН МЕ НАКЮДЮЧЫЕИ ДНЯРЮРНВМНИ ДКъ ЕЕ ПЕДЮЙРХПНБЮМХъ ЙБЮКХТХЙЮЖХЕИ, ОНЯЙНКЭЙС ЩРЮ НЯНАЮ ОПХМЮДКЕФХР Й ХМНЛС НРДЕКЕМХЧ, МН Й РНЛС ФЕ ЯРПЮДЮЧЫЕИ СЛЯРБЕММШЛ ПЮЯЯРПНИЯРБНЛ. ┌НГМХЙЮЕР БНОПНЯ, МЕ ЛНФЕР КХ ЯСДЕАМШИ ХЯЙ etc.
</font>

<p>"▒СДЕАМШИ ХЯЙ" ЛНФЕР, ОНМъРМНЕ ДЕКН, БВХМХРЭ Х ЙНЕ-ЙРН ЕЫЕ. █Н РЮЙ Х АШРЭ, &#150; СДНБКЕРБНПЕМХЕ, Я ЙНРНПШЛ ъ ОПЕДБЙСЬЮЧ, ЙЮЙ ОНСАЮБХРЯъ С ЩРНЦН engag&eacute;<a href="#f445"><sup>44</sup></a> ЦНЯОНДХМЮ ХМРЕПЕЯЮ Й ЯСДЭАЕ ОНЩЛШ, ЕДБЮ НМ ОПНВРЕР ОПНЙНЛЛЕМРХПНБЮММСЧ ГДЕЯЭ ЯРПНЙС, СЛЕПъЕР ЛНИ ОПЮБШИ ЦМЕБ. <a href="#n446_c377">▒ЮСРХ КЧАХК ОНСФХМЮРЭ ГЮФЮПЕММНИ ЙПШЯНИ, &#150; ВРН ЙЮФЕРЯъ НЯНАЕММН ЯЛЕЬМШЛ, ЙНЦДЮ БЯОНЛХМЮЕЬЭ Н ЙПШЯЮУ, ЯНФПЮБЬХУ ЕЦН ЕОХЯЙНОЮ.</a>

<p><i><b>▒РПНЙЮ <a href="#p384">384</a></b>: ъ ЙНМВХК ЙМХЦС</i>
<p>█ЮГБЮМХЕ ЩРНИ ОНЯБъЫЕММНИ ▐НОС ЙМХЦХ, ЙНРНПСЧ ЛНФМН МЮИРХ Б КЧАНИ СМХБЕПЯХРЕРЯЙНИ АХАКХНРЕЙЕ, &#150; "Supremely Blest" (<a href="#n446_c384">"│КЮЦНЯКНБЕММШИ ЯБШЬЕ"</a>) &#150; НАНПНР ГЮХЛЯРБНБЮМ ХГ ЯРПНЙХ ▐НОЮ, ЙНРНПСЧ ъ ОНЛМЧ, МН МЕ ЛНЦС Б РНВМНЯРХ ОПНЖХРХПНБЮРЭ. ┼МХЦЮ ОНЯБъЫЕМЮ ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН РЕУМХЙЕ ▐НОЮ, МН ЯНДЕПФХР РЮЙФЕ ЕЛЙХЕ ГЮЛЕВЮМХъ Н "ЯРХКХГНБЮММШУ МПЮБЮУ ЕЦН ЩОНУХ".

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p384">384&#150;386</a></b>: └ФЕИМ └ХМ, ▐ХР └ХМ</i>
<p>▐ПНГПЮВМШЕ ОЯЕБДНМХЛШ ДБСУ МХ Б ВЕЛ МЕ ОНБХММШУ КЧДЕИ. ÷ ОНЯЕРХК └ФЕИМ ▐ПНБН (provost &#150; "ОПНПЕЙРНП", dean &#150; "ДЕЙЮМ"), ЙНЦДЮ ОПНЕГФЮК Б ЮБЦСЯРЕ ВЕПЕГ ≈ХЙЮЦН. ▌МЮ ОН-ОПЕФМЕЛС МЕ ГЮЛСФЕЛ. ▌МЮ ОНЙЮГЮКЮ ЛМЕ ЙНИ-ЙЮЙХЕ ХМРЕПЕЯМШЕ ТНРНЯМХЛЙХ ЕЕ ДБНЧПНДМНЦН АПЮРЮ ▐ХРЕПЮ, ЕЦН ДПСГЕИ. ▌МЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ, &#150; Х ъ МЕ ХЛЕЧ ОПХВХМ МЕ БЕПХРЭ ЕЕ ЯКНБЮЛ, &#150; ВРН ▐ХРЕП ▐ПНБН (Я ЙНРНПШЛ ЛМЕ НВЕМЭ, НВЕМЭ УНРЕКНЯЭ АШ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ, МН НМ, Й МЕЯВЮЯРЭЧ, РНПЦСЕР ЮБРНЛНАХКъЛХ Б └ЕРПНИРЕ), БНГЛНФМН, ЯЮЛСЧ ЙЮОЕКЭЙС Х ОПЕСБЕКХВХК, МН НОПЕДЕКЕММН МЕ ЯНКЦЮК, СБЕПъъ, ВРН ДНКФЕМ ЯДЕПФЮРЭ ЯКНБН, ДЮММНЕ НДМНЛС ХГ АКХФЮИЬХУ ЕЦН ДПСГЕИ ОН ЯРСДЕМВЕЯЙНЛС ЯННАЫЕЯРБС, ЯКЮБМНЛС ЛНКНДНЛС ЮРКЕРС, ВЭХ <a href="#n446_c384-386">"БЕМЙХ", УНВЕРЯъ БЕПХРЭ, АСДСР "ДНКЦНБЕВМЕЕ ДЕБХВЭХУ"</a>. ▐НДНАМШЕ НАъГЮРЕКЭЯРБЮ МЕ РЕПОъР КЕЦЙНЦН ХКХ ОПЕМЕАПЕФХРЕКЭМНЦН Й ЯЕАЕ НРМНЬЕМХъ. └ФЕИМ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ОШРЮКЮЯЭ ОНЯКЕ РПЮЦЕДХХ НАЗъЯМХРЭЯъ Я ≤ЕИДЮЛХ, Ю ОНГФЕ МЮОХЯЮКЮ ▒ХАХК ДКХММНЕ ОХЯЭЛН, МН НРБЕРЮ МЕ ОНКСВХКЮ. ÷ ЯЙЮГЮК, ЯКЕЦЙЮ ЫЕЦНКъъ ЯКЩМЦНЛ, ЙНРНПШИ МЮВЮК Б ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ НЯБЮХБЮРЭ: "└Ю СФ ХГБЕЯРМНЕ ДЕКН!".

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p403">403&#150;404</a></b>: "┌НЯЕЛЭ РПХДЖЮРЭ. ┌ЙКЧВС." (▓СР БПЕЛъ МЮВЮКН ДБНХРЭЯъ.)</i>
<p>▌РЯЧДЮ Х ДН ЯРПНЙХ <a href="#p474">474</a> ОЕПЕЛЕФЮЧРЯъ Б ЯХМУПНММНЛ ПЮГБХРХХ ДБЕ РЕЛШ: РЕКЕБХГНП Б ЦНЯРХМНИ ≤ЕИДНБ Х, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, ОНБРНПМШИ ОПНЯЛНРП ДЕИЯРБХИ ┐ЩГЕКЭ (СФЕ ОНДЕПМСРШУ ГЮРЕЛМЕМХЕЛ) Я ЛНЛЕМРЮ ОНъБКЕМХъ ▐ХРЕПЮ МЮ ГЮЦКЮГМНЛ ЯБХДЮМЭЕ (<a href="#p406">406&#150;407</a>) Х ЕЦН ХГБХМЕМХИ ОН ОНБНДС ОНЯОЕЬМНЦН НРАШРХъ (<a href="#p426">426&#150;428</a>) ДН ОНЕГДЙХ ┐ЩГЕКЭ Б ЮБРНАСЯЕ (<a href="#p445">445&#150;447</a> Х <a href="#p457">457&#150;460</a>), Б ГЮБЕПЬЕМЭЕ ЙНРНПНИ ЯРНПНФ МЮУНДХР ЕЕ РЕКН (<a href="#p474">474&#150;477</a>). ▓ЕЛС ┐ЩГЕКЭ ъ БШДЕКХК ЙСПЯХБНЛ.
<p>┌ ЖЕКНЛ БЕЯЭ ЩРНР ЙСЯНЙ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ЛМЕ ЯКХЬЙНЛ ПЮГПЮАНРЮММШЛ Х ПЮЯРъМСРШЛ, Б НЯНАЕММНЯРХ НРРНЦН, ВРН ОПХЕЛ ЯХМУПНМХГЮЖХХ СФЕ ГЮЕГФЕМ ■КНАЕПНЛ Х └ФНИЯНЛ ДН ЯЛЕПРХ. ┌ НЯРЮКЭМНЛ ЩРЮ ВЮЯРЭ ОНЩЛШ НРКХВЮЕРЯъ ХГШЯЙЮММНЯРЭЧ ПХЯСМЙЮ.

<p><i><b>▒РПНЙЮ <a href="#p408">408</a></b>: ░СЙЮ ГКНДЕъ</i>
<p>10 ХЧКъ, Б ДЕМЭ, ЙНЦДЮ └ФНМ ≤ЕИД ГЮОХЯЮК ЩРХ ЯКНБЮ, Ю БНГЛНФМН, Х Б ЯЮЛСЧ РС ЛХМСРС, ЙНЦДЮ НМ ОПХМъКЯъ ГЮ РПХДЖЮРЭ РПЕРЭЧ ЙЮПРНВЙС (ЯРПНЙХ <a href="#p406">406&#150;416</a>), ┐ПЮДСЯ ЙЮРХК Б ОПНЙЮРМНЛ ЮБРНЛНАХКЕ ХГ ├ЕМЕБШ Б ▀Щ, ЦДЕ, ОН ЕЦН ЯБЕДЕМХъЛ, ▌ДНМ, ГЮЙНМВХБЬХИ ЯЗЕЛЙХ ТХКЭЛШ, НРДШУЮК МЮ БХККЕ ЯБНЕЦН ЯРЮПНЦН ДПСЦЮ, <a href="#n447_c408">ЮЛЕПХЙЮМЖЮ └ФНГЕТЮ ▒. ▀ЮБЕМДЕПЮ</a> (ТЮЛХКХъ ОПНХЯУНДХР НР "laundry" &#150; "ОПЮВЕЬМЮъ", Ю МЕ НР "laund" &#150; "ОПНЦЮКХМЮ"). █ЮЬЕЛС АКХЯРЮРЕКЭМНЛС ХМРПХЦЮМС ЯННАЫХКХ, ВРН └ФН ▀ЮБЕМДЕП ЙНККЕЙЖХНМХПСЕР УСДНФЕЯРБЕММШЕ ТНРНЦПЮТХХ РНИ ПЮГМНБХДМНЯРХ, ВРН ГНБЕРЯъ С ТПЮМЖСГНБ "ombrioles". ┘ЛС, ОПЮБДЮ, <i>МЕ</i> ЯЙЮГЮКХ, ВРН ЩРН Б РНВМНЯРХ РЮЙНЕ, Х НМ ЛШЯКЕММН НРЛЮУМСКЯъ НР МХУ, ЯНВРъ ГЮ "ЮАЮФСПШ Я ОЕИГЮФЮЛХ". ┬ДХНРЯЙХИ ГЮЛШЯЕК ЕЦН ЯБНДХКЯъ Й РНЛС, ВРНАШ БШДЮРЭ ЯЕАъ ГЮ ЮЦЕМРЮ ЯРПЮЯАСПЦЯЙНЦН РНПЦНБЖЮ ОПНХГБЕДЕМХъЛХ ХЯЙСЯЯРБЮ Х ГЮРЕЛ, БШОХБЮъ Я ЦНЯРъЛХ ▀ЮБЕМДЕПЮ, ОНЯРЮПЮРЭЯъ ОНДНАПЮРЭ ЙКЧВХ Й ЛЕЯРНОПЕАШБЮМХЧ ЙНПНКъ. ┘ЛС Х Б ЦНКНБС МЕ ОПХЬКН, ВРН └НМЮКЭД ▌ДНМ, Я ЕЦН ЮАЯНКЧРМШЛ ВСРЭЕЛ МЮ ОНДНАМШЕ БЕЫХ, ОН РНЛС, ЙЮЙ ┐ПЮДСЯ ОПЕДЗъБКъЕР ОЕПЕД ПСЙНОНФЮРХЕЛ ОСЯРСЧ КЮДНМЭ ХКХ ЙХБЮЕР ОПХ ЙЮФДНЛ ЦКНРЙЕ, Х ОН ЛМНФЕЯРБС ХМШУ ЛЕКЙХУ ОНБЮДНЙ (ЙНРНПШУ ЯЮЛ ┐ПЮДСЯ МХЙНЦДЮ Б КЧДъУ МЕ ГЮЛЕВЮК, МН ОЕПЕМХЛЮК НУНРМН) ЯПЮГС ОНИЛЕР, ВРН ┐ПЮДСЯ, ЦДЕ АШ НМ МХ ПНДХКЯъ, МЮБЕПМъЙЮ ОНДНКЦС ФХК ЯПЕДХ МХГЬХУ ГЕЛАКъМЯЙХУ ЯНЯКНБХИ, Ю ЯРЮКН АШРЭ НМ &#150; ЬОХНМ, ЕЯКХ РНКЭЙН МЕ УСФЕ. █Е ЯНГМЮБЮК ┐ПЮДСЯ Х РНЦН, ВРН "ombrioles", ЯНАХПЮЕЛШЕ ▀ЮБЕМДЕПНЛ (ъ БЕПЧ, ВРН └ФН МЕ НЯСДХР ЛЕМъ ГЮ РЮЙСЧ МЕЯЙПНЛМНЯРЭ), ЯНВЕРЮКХ ХГШЯЙЮММСЧ ЙПЮЯНРС ТНПЛШ Я ЙПЮИМЕИ МЕОПХЯРНИМНЯРЭЧ ЯНДЕПФЮМХъ &#150; ЦНКШЕ РЕКЮ Б ЙСЫЮУ ЯЛНЙНБМХЖ, МЕЯНПЮГЛЕПМШЕ ОШКЙНЯРХ, РНММШЕ РЕМХ ОН ъЦНДХЖЮЛ, Ю РЮЙФЕ ФЕМЯЙХЕ ЙПЮОКЕМШЕ ОПЕКЕЯРХ.
<p>┬Г ЯБНЕЦН НРЕКъ Б ├ЕМЕБЕ ┐ПЮДСЯ ОШРЮКЯъ ЯБъГЮРЭЯъ Я ▀ЮБЕМДЕПНЛ ОН РЕКЕТНМС, МН СЯКШЬЮК, ВРН РНЦН ДН ОНКСДМъ АЕЯОНЙНХРЭ МЕ БЕКЕМН. ┼ ОНКСДМЧ ┐ПЮДСЯ СФЕ ЙЮРХК Х РЕКЕТНМХПНБЮК ЯМНБЮ, МЮ ЯЕИ ПЮГ ХГ ▄НМРПЕ. ▀ЮБЕМДЕПС Н МЕЛ СФЕ ДНКНФХКХ, МЕ ЯНАКЮЦНБНКХР КХ ЦНЯОНДХМ └ЕЦПЕ ОПХЕУЮРЭ Й ВЮЧ? ▌М ОНГЮБРПЮЙЮК Б ОПХНГЕПМНЛ ЙЮТЕ, ОПНЦСКъКЯъ, ОПХЖЕМХКЯъ Б ЯСБЕМХПМНИ КЮБВНМЙЕ Й УПСЯРЮКЭМНЛС ФХПЮТХЙС, ЙСОХК ЦЮГЕРС, ОПНВХРЮК ЕЕ МЮ ЯЙЮЛЕИЙЕ Х, МЮЙНМЕЖ, ОНЕУЮК ДЮКЭЬЕ. │КХГ ▀Щ НМ ГЮОСРЮКЯъ Б ЙПСРШУ, ХГБХКХЯРШУ Х СГЙХУ ДНПНЦЮУ. ▌ЯРЮМНБъЯЭ МЮД БХМНЦПЮДМХЙНЛ С ЦПСАН МЮЛЕВЕММНЦН БУНДЮ Б МЕДНЯРПНЕММШИ ДНЛ, НМ СБХДЮК Б МЮОПЮБКЕМХХ РПЕУ СЙЮГЮРЕКЭМШУ ОЮКЭЖЕБ РПНХЖШ БНКЭМШУ ЙЮЛЕМЫХЙНБ ЙПЮЯМСЧ ЙПНБКЧ БХККШ ▀ЮБЕМДЕПЮ, БШЯНЙН Б БНЯУНДъЫЕИ ГЕКЕМХ ОН ДПСЦСЧ ЯРНПНМС ДНПНЦХ. ▌М ПЕЬХК НЯРЮБХРЭ ЛЮЬХМС Х БГНАПЮРЭЯъ ОН ЙЮЛЕММШЛ ЯРСОЕМъЛ РНЦН, ВРН ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ ЙПЮРВЮИЬХЛ ОСРЕЛ. ▐НЙЮ НМ ЙЮПЮАЙЮКЯъ ББЕПУ ЯРХЯМСРНИ ЯРЕМЮЛХ ДНПНФЙНИ, МЕ СОСЯЙЮъ ХГ БХДС ЙПНКХВЭЕИ КЮОШ РНОНКъ, РН ЯЙПШБЮБЬЕИ ЙПЮЯМСЧ ЙПШЬС МЮ БЕПЬХМЕ ОНДЗЕЛЮ, РН БМНБЭ НРЙПШБЮБЬЕИ, ЯНКМЖЕ НРШЯЙЮКН Б ДНФДЕБШУ РСВЮУ ЯКЮАНЕ ЛЕЯРН, Х ЯПЮГС ДПЮМЮъ ОПНПБЮ Б МХУ НАПНЯКЮ ЯХъЧЫХЛ НАНДЙНЛ. ▌М НЫСРХК РъЦНЯРЭ Х ГЮОЮУ МНБНЦН ЙНПХВМЕБНЦН ЙНЯРЧЛЮ, ЙСОКЕММНЦН Б ┼НОЕМЦЮЦЕМЕ Х СФЕ ХГЛъРНЦН. ▐ШУРъ, ОНЦКъДШБЮъ МЮ ВЮЯШ Х НАЛЮУХБЮъЯЭ ЛъЦЙНИ, РНФЕ МНБЕЬЕМЭЙНИ ТЕРПНБНИ ЬКъОНИ, НМ МЮЙНМЕЖ ДНКЕГ ДН ОНОЕПЕВМНЦН ОПНДНКФЕМХъ ОЕРКХЯРНИ ДНПНЦХ, НЯРЮБКЕММНИ ХЛ БМХГС. ▐ЕПЕЯЕЙЬХ ЕЕ, НМ ЛХМНБЮК ЙЮКХРЙС, ОНДМъКЯъ ОН ЦПЮБХЯРНИ РПНОЙЕ Х НЙЮГЮКЯъ ОЕПЕД БХККНИ ▀ЮБЕМДЕПЮ. ┘Е МЮГБЮМХЕ, "<a href="#n448_c408">Libitina</a>", ХГНАПЮФЮКНЯЭ ОПНОХЯМШЛХ АСЙБЮЛХ МЮД НДМХЛ ХГ ГЮПЕЬЕВЕММШУ ЯЕБЕПМШУ НЙНМ, АСЙБШ АШКХ ХГ ВЕПМНЦН ОПНБНДЮ, Ю РНВЙХ МЮД ЙЮФДНИ ХГ РПЕУ "i" УХРПНСЛМН ОНДДЕКШБЮКХЯЭ ЯЛНКЕМШЛХ ЬКъОЙЮЛХ ГЮОНПНЬЕММШУ ЛЕКНЛ ЦБНГДЕИ, БЙНКНВЕММШУ Б АЕКШИ ТЮЯЮД. ²РНР ОПХЕЛ Х ЩРХ ПЕЬЕРЙХ МЮ НАПЮЫЕММШУ Й ЯЕБЕПС НЙМЮУ ┐ПЮДСЯ Х ОПЕФДЕ БЯРПЕВЮК МЮ ЬБЕИЖЮПЯЙХУ БХККЮУ, Ю МЕБНЯОПХХЛВХБНЯРЭ Й ЙКЮЯЯХВЕЯЙХЛ ЛНРХБЮЛ МЕ ОНГБНКъКЮ ЕЛС ОНКСВХРЭ СДНБНКЭЯРБХЕ НР ДЮМХ, СОКЮВЕММНИ ФСРЙНБЮРНИ ФНБХЮКЭМНЯРЭЧ ▀ЮБЕМДЕПЮ ПХЛЯЙНИ АНЦХМЕ ЛНЦХК Х РПСОНБ. ┬МНЕ СБКЕЙКН ЕЦН БМХЛЮМХЕ: ХГ-ГЮ ЯРБНПЙХ СЦКНБНЦН НЙМЮ ДНМНЯХКХЯЭ ГБСЙХ ПНъКъ, ЛНЫМЮъ, ЛъРЕФМЮъ ЛСГШЙЮ, ЙНРНПЮъ ОН ЙЮЙНИ-РН ЯРПЮММНИ ОПХВХМЕ, &#150; ЙЮЙ НМ ЯЮЛ ЛМЕ ОНЯКЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК, &#150; БМСЬХКЮ ЕЛС ЛШЯКЭ Н БНГЛНФМНЯРХ, ХЛ МЕ СВРЕММНИ, ГЮЯРЮБХБ ПСЙС ЕЦН ПБЮМСРЭЯъ Й ГЮДМЕЛС ЙЮПЛЮМС, ХАН НМ ХГЦНРНБХКЯъ БЯРПЕРХРЭ МЕ ▀ЮБЕМДЕПЮ Х МЕ ▌ДНМЮ, МН ЯЮЛНЦН НДЮПЕММНЦН ОЯЮКЛНОЕБЖЮ &#150; ┼ЮПКЮ ┌НГКЧАКЕММНЦН. ▄СГШЙЮ ОПЕПБЮКЮЯЭ, ОНЙЮЛЕЯР ┐ПЮДСЯ, ЯЛСЫЕММШИ ОПХВСДКХБНИ ТНПЛНИ ДНЛЮ, ЛъКЯъ ОЕПЕД НЯРЕЙКЕММШЛ ЙПШКЭЖНЛ. ┬Г АНЙНБНИ ГЕКЕМНИ ДБЕПХ БНГМХЙ ОНФХКНИ ОПХЯКСФМХЙ Б ГЕКЕМНЛ Х ОНБЕК ЕЦН Й ДПСЦНЛС БУНДС. ┬ГНАПЮФЮъ МЕОПХМСФДЕММНЯРЭ (МЕ ЯРЮБЬСЧ АНКЕЕ МЮРСПЮКЭМНИ ОНЯКЕ СРНЛХРЕКЭМШУ ПЕОЕРХЖХИ), ┐ПЮДСЯ ЯОПНЯХК ЯОЕПБЮ МЮ ДСПМНЛ ТПЮМЖСГЯЙНЛ, ГЮРЕЛ МЮ ЕЫЕ УСДЬЕЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ Х МЮЙНМЕЖ МЮ ЯМНЯМНЛ МЕЛЕЖЙНЛ, ЛМНЦН КХ Б ДНЛЕ ЦНЯРЕИ, МН КЮЙЕИ КХЬЭ СКШАМСКЯъ Х Я ОНЙКНМНЛ СЙЮГЮК ЕЛС МЮ ЛСГШЙЮКЭМШИ ЯЮКНМ. ▄СГШЙЮМРЮ РСР МЕ АШКН. ─ПТНОНДНАМШИ ПНЙНР ЕЫЕ ХЯУНДХК ХГ ПНъКъ, МЮ ЙНРНПНЛ ЯРНъКЮ, АСДРН МЮ АЕПЕФЙС НГЕПЖЮ Я ЙСБЬХМЙЮЛХ, ВЕРЮ ОКъФМШУ ЯЮМДЮКХИ. ▒ ОПХНЙНММНИ ЯЙЮЛЭХ ОНДМъКЮЯЭ, ЯБЕПЙЮъ ЯРЕЙКъПСЯНЛ, ЙНЯРКъБЮъ ДЮЛЮ Х ОПЕДЯРЮБХКЮЯЭ ЦСБЕПМЮМРЙНИ ОКЕЛъММХЙЮ ЛХЯРЕПЮ ▀ЮБЕМДЕПЮ. ┐ПЮДСЯ ОНБЕДЮК, ЙЮЙ ЕЛС МЕ РЕПОХРЯъ СБХДЮРЭ ЯЕМЯЮЖХНММСЧ ЙНККЕЙЖХЧ ЛХЯРЕПЮ ▀ЮБЕМДЕПЮ, &#150; ЩРН АШКН ЯЮЛНЕ ОНДУНДъЫЕЕ НОПЕДЕКЕМХЕ ДКъ ЙЮПРХМНЙ, ХГНАПЮФЮЧЫХУ КЧАНДЕИЯРБЮ Б ОКНДНБШУ ЯЮДЮУ, &#150; МН ЦСБЕПМЮМРЙЮ (ЙНРНПСЧ ЙНПНКЭ МЮГШБЮК &#150; ОПъЛН Б ДНБНКЭМНЕ КХЖН &#150; "ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │ЕККЮ" БЛЕЯРН "ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │КСД") ОНЯОЕЬХКЮ ОПХГМЮРЭЯъ Б ОНКМНЛ ЯБНЕЛ МЕБЕДЕМЭХ ЙЮЯЮРЕКЭМН СБКЕВЕМХИ Х МЮЙНОКЕМХИ УНГъХМЮ Х ОПЕДКНФХКЮ ЦНЯРЧ НЯЛНРПЕРЭ ОНЙЮ ЯЮД: "┐НПДНМ ОНЙЮФЕР БЮЛ ЯБНХ КЧАХЛШЕ ЖБЕРШ, &#150; ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Х ЙПХЙМСКЮ Б ЯНЯЕДМЧЧ ЙНЛМЮРС: &#150; ┐НПДНМ!". ▒ МЕЙНРНПНИ МЕНУНРНИ БШЬЕК НРРСДЮ УСДНЫЮБШИ, МН ЙПЕОЙХИ МЮ БХД ОНДПНЯРНЙ КЕР ВЕРШПМЮДЖЮРХ-ОъРМЮДЖЮРХ, НЙПЮЬЕММШИ ЯНКМЖЕЛ Б МЕЙРЮПХМНБШЕ РНМЮ. █Ю МЕЛ АШКЮ НДМЮ РНКЭЙН ОЮУНБЮъ ОНБъГЙЮ Б КЕНОЮПДНБШУ ОъРМЮУ. ┼НПНРЙН ОНДПЕГЮММШЕ БНКНЯШ АШКХ МЕЛМНЦН ЯБЕРКЕЕ ЙНФХ. █Ю ОПЕКЕЯРМНЛ ФХБНРМНЛ КХЖЕ ЕЦН БШПЮФЮКХЯЭ Х ГЮЛЙМСРНЯРЭ, Х КСЙЮБЯРБН. █ЮЬ НГЮАНВЕММШИ ГЮЦНБНПЫХЙ ЩРХУ ОНДПНАМНЯРЕИ МЕ ГЮЛЕРХК, Ю НЯРЮКЯъ ОПХ НАЫЕЛ НЫСЫЕМХХ МЕЙНРНПНЦН МЕОПХКХВХъ. "┐НПДНМ С МЮЯ ЛСГШЙЮКЭМШИ ЙСДЕЯМХЙ", &#150; ЯЙЮГЮКЮ ЛХЯЯ │КСД, Х ЛЮКЭВХЙЮ ОЕПЕЙНЯХКН. "┐НПДНМ, БШ ОНЙЮФЕРЕ ЩРНЛС ЦНЯОНДХМС ЯЮД?" ▄ЮКЭВХЙ МЕУНРъ ЯНЦКЮЯХКЯъ, ОПХАЮБХБ, ВРН НМ АШ РНЦДЮ СФ Х НЙСМСКЯъ, ЕЯКХ МХЙРН МЕ ОПНРХБ. ▌АСБ ЯЮМДЮКХХ, НМ БШБЕК ЦНЯРъ МЮПСФС. ▒БЕРНЛ Х РЕМЭЧ ЬКЮ ЩРЮ ЯРПЮММЮъ ОЮПЮ: ЦПЮЖХНГМШИ НРПНЙ, СБХРШИ ОН ВПЕЯКЮЛ ВЕПМШЛ ОКЧЫНЛ, Х САНЦХИ САХИЖЮ Б ЙНПХВМЕБНЛ ДЕЬЕБНЛ ЙНЯРЧЛЕ, ЯН ЯКНФЕММНИ ЦЮГЕРНИ, РНПВЮБЬЕИ ХГ КЕБНЦН ЙЮПЛЮМЮ ОХДФЮЙЮ.
<p>&#150; ┌НР ┐ПНР, &#150; ЯЙЮГЮК ┐НПДНМ. &#150; ÷ ЙЮЙ-РН ЯЙНПНРЮК ГДЕЯЭ МНВЙС Я ДПСЦНЛ.
<p>┐ПЮДСЯ ОПНМХЙ ПЮБМНДСЬМШЛ БГНПНЛ Б ЛЬХЯРСЧ МХЬС, ЦДЕ ПЮГКХВЮКЯъ МЮДСБМНИ ЛЮРПЮЖ Я РЕЛМШЛ ОъРМНЛ МЮ НПЮМФЕБНЛ МЕИКНМЕ. ─КВМШЛХ ЦСАЮЛХ ЛЮКЭВХЙ ОПХОЮК Й РПСАНВЙЕ ПНДМХЙНБНИ БНДШ Х БШРЕП ЛНЙПШЕ ПСЙХ Н ЯБНХ ВЕПМШЕ ОКЮБЙХ. ┐ПЮДСЯ ОНЯЛНРПЕК МЮ ВЮЯШ. ▐НЬКХ ДЮКЭЬЕ. "┌Ш ЕЫЕ МХВЕЦН МЕ БХДЕКХ", &#150; ЯЙЮГЮК ┐НПДНМ.
<p>∙НРъ Б ДНЛЕ ХЛЕКНЯЭ ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ Я ОНКДЧФХМШ БЮРЕПЙКНГЕРНБ, ЛХЯРЕП ▀ЮБЕМДЕП, МЮ ДНАПСЧ ОЮЛъРЭ Н ДЕДСЬЙХМНИ ТЕПЛЕ Б └ЕКЮБЕПЕ, СЯРЮМНБХК ОНД ЯЮЛШЛ БШЯНЙХЛ РНОНКЕЛ ЯБНЕЦН ПНЯЙНЬМНЦН ЯЮДЮ ДЕПЕБЕМЯЙХИ МСФМХЙ, Ю ДКъ НЯНАН ХГАПЮММШУ ЦНЯРЕИ, ЙНХУ ВСБЯРБН ЧЛНПЮ СЛЕКН ЩРН ЯМЕЯРХ, ЯМХЛЮК Я ЙПЧЙЮ, СДНАМН ЯНЯЕДЯРБСЧЫЕЦН Я ЙЮЛХМНЛ Б АХКЭъПДМНИ, ЙПЮЯХБН БШЬХРШИ БЮКХЙ, ХГНЦМСРШИ Б ТНПЛЕ ЯЕПДЖЮ, ВРНАШ ЦНЯРЧ АШКН ВРН ОНДКНФХРЭ ОНД ЯЕАъ, СЯЮФХБЮъЯЭ МЮ РПНМ.
<p>└БЕПЭ МСФМХЙЮ ЯРНъКЮ МЮНРЛЮЬЭ, МЮ БМСРПЕММЕИ ЕЕ ЯРНПНМЕ ЛЮКЭВХЬЕЯЙЮъ ПСЙЮ МЮЖЮПЮОЮКЮ СЦКЕЛ: "┤ДЕЯЭ АШК ┼НПНКЭ".
<p>&#150; █ЕОКНУЮъ БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ, &#150; БШДЮБХБ ЯЛЕЬНЙ, НРЛЕРХК ┐ПЮДСЯ. &#150; ─ ЙЯРЮРХ, ЦДЕ НМ РЕОЕПЭ, ЩРНР ЙНПНКЭ?
<p>&#150; ─ ЙРН ЕЦН ГМЮЕР, &#150; ЯЙЮГЮК ЛЮКЭВХЙ, УКНОМСБ ЯЕАъ ОН АНЙЮЛ Б АЕКШУ РЕММХЯМШУ ЬНПРЮУ, &#150; ЩРН АШКН Б ОПНЬКНЛ ЦНДС. ▌М, БПНДЕ, ЯНАХПЮКЯъ МЮ ▀ЮГСПМШИ АЕПЕЦ, ДЮ РНКЭЙН ъ МЕ СБЕПЕМ.
<p>▄ХКШИ ┐НПДНМ ЯНБПЮК Х ОПЮБХКЭМН ЯДЕКЮК. ▌М НРКХВМН ГМЮК, ВРН ЕЦН НЦПНЛМНЦН ДПСЦЮ МЕР СФ АНКЭЬЕ Б ┘БПНОЕ, &#150; БНР РНКЭЙН МЕ ЯРНХКН ЛХКНЛС ┐НПДНМС СОНЛХМЮРЭ Н ░ХБЭЕПЕ, ОНРНЛС ВРН ЩРН АШКЮ ОПЮБДЮ Х ОНРНЛС ВРН СОНЛХМЮМХЕ ГЮЯРЮБХКН ┐ПЮДСЯЮ, ГМЮБЬЕЦН Н РЮЛНЬМЕЛ ОЮКЮЖЖН ЙНПНКЕБШ └ХГШ, ЛШЯКЕММН УКНОМСРЭ ЯЕАъ Б КНА.
<p>└НЬКХ ДН ОКЮБЮРЕКЭМНЦН АЮЯЯЕИМЮ. ┐ПЮДСЯ, Б ЦКСАНЙНЛ ПЮГДСЛЭЕ, НОЮК Б УНКЫНБНЕ ЙПЕЯКН. █ЮДН АСДЕР МЕЛЕДКЕММН РЕКЕЦПЮЛЛС Б ⌠ОПЮБКЕМХЕ. ┤ЮРъЦХБЮРЭ БХГХР МХ Й ВЕЛС. ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, БМЕГЮОМШИ НРЗЕГД ЛНФЕР МЮБКЕВЭ ОНДНГПЕМХъ. ┼ПЕЯКН ОНД МХЛ ЙПъЙМСКН, НМ НЦКъДЕКЯъ Б ОНХЯЙЮУ ДПСЦНЦН ЯХДЕМЭъ. ·МШИ ЯЮРХП СФЕ ЯЛЕФХК ЦКЮГЮ Х ОПНЯРЕПЯъ МЮБГМХВЭ МЮ ЛПЮЛНПМНЛ НЙЮЕЛЕ АЮЯЯЕИМЮ, РЮПГЮМЯЙХЕ РПСЯХЙХ БЮКъКХЯЭ, НРАПНЬЕММШЕ, Б РПЮБЕ. ┐ПЮДСЯ Я НРБПЮЫЕМХЕЛ ОКЧМСК Х ОНОКЕКЯъ НАПЮРМН Б ДНЛ. ▓СР ФЕ ОНАЕФЮК ЯН ЯРСОЕМЕИ РЕППЮЯШ ЯРЮПШИ ЯКСЦЮ, ЯННАЫЮъ МЮ РПЕУ ъГШЙЮУ, ВРН ┐ПЮДСЯЮ РПЕАСЧР Й РЕКЕТНМС. ▄ХЯРЕП ▀ЮБЕМДЕП РЮЙ ЙН БПЕЛЕМХ Х МЕ СОПЮБХКЯъ, МН УНРЕК АШ ОНЦНБНПХРЭ Я ЦНЯОНДХМНЛ └ЕЦПЕ. ┤Ю НАЛЕМНЛ ОПХБЕРЯРБХъЛХ МЮЯРСОХКЮ МЕДНКЦЮъ ОЮСГЮ, Х ▀ЮБЕМДЕП ЯОПНЯХК: "─ БШ, РНВМН, МЕ ХГ ОНЦЮМШУ ОПНМШП ЩРНИ РПЕОЮМНИ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЦЮГЕРЙХ?" &#150; "≈РН? &#150; ЯОПНЯХК ┐ПЮДСЯ, НМ РЮЙ Х БШЦНБНПХК &#150; "ВРН". "▐ПНМШПКХБШИ РПЕОЮММШИ ЯСВХИ ОНРПНУ, Ю?" ┐ПЮДСЯ ОНБЕЯХК РПСАЙС.
<p>▌М БЕПМСКЯъ Й ЛЮЬХМЕ Х БЗЕУЮК ОН ЯЙКНМС ЦНПШ ОНБШЬЕ. ┌НР Я ЩРНЦН ХГЦХАЮ ДНПНЦХ ДШЛВЮРШЛ Х ЯБЕРНГЮПМШЛ ЯЕМРъАПЭЯЙХЛ ДМЕЛ, Я ПЮЯЯЕЙЮБЬЕИ БХДМШИ ЛЕФ ДБСУ АЮКъЯХМ ОПНЯРНП ОПНЙНЯХМНИ ОЕПБНИ ЯЕПЕАПъМНИ МХРХ, ЯЛНРПЕК ЙНПНКЭ МЮ ХЯЙПХЯРШЕ ГШАХ ├ЕМЕБЯЙНЦН НГЕПЮ Х НАМЮПСФХК ДКъ МХУ ЮМРХТНММШИ НРГШБ &#150; НРАКЕЯЙХ ЯРЮМХНКЕБШУ ОСЦЮК Б БХМНЦПЮДМХЙЮУ МЮ ЯЙКНМЕ ЦНПШ. ▒РНъ РСР Х СМШКН ЦКъДъ МЮ ЙПЮЯМШЕ ВЕПЕОХЖШ СЧРМН СЙПШРНИ ДЕПЕБЭъЛХ БХККШ ▀ЮБЕМДЕПЮ, ┐ПЮДСЯ ЯОНЯНАЕМ АШК ПЮГЦКъДЕРЭ, МЕ АЕГ ОНЛНЫХ РЕУ, ЙРН ЕЦН ОПЕБНЯУНДХР, ЙСЯНВЕЙ КСФЮИЙХ, ВЮЯРХВЙС АЮЯЯЕИМЮ, НМ ПЮГКХВХК ДЮФЕ ОЮПС ЯЮМДЮКХИ МЮ ЛПЮЛНПМНЛ ЕЦН НАНДЙЕ &#150; БЯЕ, ВРН НЯРЮКНЯЭ НР █ЮПЖХЯЯЮ. ┌ХДХЛН, НМ ПЮГЛШЬКъК, МЕ ОНЯКНМъРЭЯъ КХ МЕЛМНЦН НЙПЕЯР, ДЮАШ СБЕПХРЭЯъ, ВРН ЕЦН МЕ МЮДСКХ. ┬ГДЮКЕЙЮ ЯМХГС ДНМНЯХКХЯЭ КъГЦХ Х ДПъГЦХ ЙЮЛЕМЫХЙНБ ГЮ ПЮАНРНИ, Х БМЕГЮОМН ОНЕГД ОПНМЕЯЯъ ЯЮДЮЛХ, Х ЦЕПЮКЭДХВЕЯЙЮъ АЮАНВЙЮ, volant en arri&egrave;re<a href="#f452"><sup>45</sup></a>, ВЕПБКЕМШИ ОНъЯ ОН ВЕПМНЛС ЫХРС, ОЕПЕЛЮУМСКЮ ЙЮЛЕММШИ ОЮПЮОЕР, Х └ФНМ ≤ЕИД БГъКЯъ ГЮ МНБСЧ ЙЮПРНВЙС.

<p><i><b>▒РПНЙЮ <a href="#p413">413</a></b>: ▓ЮЛ МХЛТЮ Б ОХПСЩРЕ</i>
<p>┌ ВЕПМНБХЙЕ АШКН КЕЦВЕ Х ЛСГШЙЮКЭМЕИ:
<pre>
 413 █ХЛТЕРЙЮ ОХПСЩРХР
</pre>

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p417">417&#150;421</a></b>: ÷ Й ЦПЮМЙЮЛ ОНДМъКЯъ МЮБЕПУ</i> Х Р. Д.
<p>≈ЕПМНБХЙ ДЮЕР ХМРЕПЕЯМШИ БЮПХЮМР:
<pre>
     ÷ БКЕГ МЮБЕПУ ОПХ ОЕПБНЛ ЙБЮЙЕ ДФЮГЮ,
     ┬ ЯРЮК ВХРЮРЭ: "┼ЮЙ БЕЕР ЩРЮ ТПЮГЮ:
     "┤ПХ, Б ОКъЯ -- ЯКЕОЕЖ, ОНЕР СБЕВМЮ ЦНКЭ,
     ┤ДЕЯЭ ГЮАСКДШЦЮ -- АНЦ, ОНЛЕЬЮММШИ -- ЙНПНКЭ" --
     ▓ЕЛ ГКНАМШЛ БЕЙНЛ". █Н РБНИ ГНБ БЕЯЕКШИ...
</pre>
<p>²РН, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ХГ ▐НОНБЮ "▌ОШРЮ Н ВЕКНБЕЙЕ". ⌠Ф Х МЕ ГМЮЕЬЭ, ВЕЛС АНКЭЬЕ ДХБХРЭЯъ: ▐НОС КХ, МЕ ЯСЛЕБЬЕЛС МЮИРХ ДБСЯКНФМНЦН ЯКНБЮ Х ЯНУПЮМХРЭ ПЮГ БШАПЮММШИ ПЮГЛЕП (Й ОПХЛЕПС, "ОЭъМШИ" БЛЕЯРН "ГЮАСКДШЦЮ"), ХКХ ≤ЕИДС, ГЮЛЕМХБЬЕЛС ОПЕКЕЯРМШЕ ЯРПНЙХ ЙСДЮ АНКЕЕ ДПъАКШЛ НЙНМВЮРЕКЭМШЛ РЕЙЯРНЛ. ┬КХ НМ АНъКЯъ НАХДЕРЭ ХЯРХММНЦН ЙНПНКъ? ░ЮГЛШЬКъъ Н МЕДЮБМЕЛ ОПНЬКНЛ, ъ РЮЙ Х МЕ ЯЛНЦ ГЮДМХЛ ВХЯКНЛ СъЯМХРЭ, БОПЮБДС КХ НМ "ПЮГЦЮДЮК ЛНИ ЯЕЙПЕР", ЙЮЙ НМ НАПНМХК НДМЮФДШ (ЯЛНРПХ <a class="c" href="#c991">ОПХЛЕВЮМХъ Й ЯРПНЙЕ</a> <a href="#p991">991</a>).

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p425">425&#150;426</a></b>: ГЮ ■ПНЯРНЛ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ (НДХМ, МН ЯЙНКЭГЙХИ ЬЮЦ)</i>
<p>░ЕВЭ ХДЕР, ЙНМЕВМН, Н <a href="#n452_c425-426">░НАЕПРЕ ■ПНЯРЕ</a> (П. 1874). ²РХ ЯРПНЙХ ъБКъЧР МЮЛ НДМН ХГ РЕУ ЯНВЕРЮМХИ ЙЮКЮЛАСПЮ Я ЛЕРЮТНПНИ ("frost" &#150; "ЛНПНГ"), Б ЙНРНПШУ РЮЙ АШК ЯХКЕМ МЮЬ ОНЩР. █Ю РЕЛОЕПЮРСПМШУ КХЯРЙЮУ ОНЩГХХ БШЯНЙНЕ &#150; МХГЙН, Ю МХГЙНЕ &#150; БШЯНЙН, РЮЙ ВРН ЯНБЕПЬЕММЮъ ЙПХЯРЮККХГЮЖХъ БНГМХЙЮЕР ЦПЮДСЯНЛ БШЬЕ, ВЕЛ РЕОКНБЮРЮъ ЦКЮДЙНЯРЭ. ▌А ЩРНЛ, ЯНАЯРБЕММН, Х ЦНБНПХР МЮЬ ОНЩР, ЙЮЯЮъЯЭ ЮРЛНЯТЕПШ ЯНАЯРБЕММНИ ЯКЮБШ.
<p>■ПНЯР ъБКъЕРЯъ ЮБРНПНЛ НДМНЦН ХГ БЕКХВЮИЬХУ Б ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПЕ ЯРХУНРБНПЕМХИ, ЙНРНПНЕ ЙЮФДШИ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ ЛЮКЭВХЙ ГМЮЕР МЮХГСЯРЭ, &#150; Н ГХЛМЕЛ КЕЯЕ, НА СМШКШУ ЯСЛЕПЙЮУ, Н АСАЕМЖЮУ ЛъЦЙНИ СЙНПХГМШ Б РСЯЙКН РЕЛМЕЧЫЕЛ БНГДСУЕ, ЯРХУНРБНПЕМХъ, ГЮБЕПЬЮЧЫЕЦНЯъ РЮЙ ЛСВХРЕКЭМН Х БНКЬЕАМН: ДБЕ ОНЯКЕДМХЕ ЯРПНЙХ ЯНБОЮДЮЧР Б ЙЮФДНЛ ЯКНЦЕ, МН НДМЮ &#150; КХВМНЯРМЮ Х ЛЮРЕПХЮКЭМЮ, ДПСЦЮъ ФЕ &#150; ХДЕЮКЭМЮ Х БЯЕЛХПМЮ. ÷ МЕ ЯЛЕЧ ЖХРХПНБЮРЭ ОН ОЮЛъРХ, ДЮАШ МЕ ЯЛЕЯРХРЭ МХ ЕДХМНЦН ДПЮЦНЖЕММНЦН ЯКНБЖЮ.
<p>▐ПХ БЯЕУ ОПЕБНЯУНДМШУ ДЮПНБЮМХъУ └ФНМЮ ≤ЕИДЮ НМ РЮЙ Х МЕ ЯЛНЦ ДНАХРЭЯъ, ВРНАШ <i>ЕЦН</i> ЯМЕФХМЙХ НОЮДЮКХ ОНДНАМШЛ ФЕ НАПЮГНЛ.

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p430">430-431</a></b>: ░ЮГЛШРЮ ЛЮПРНЛ; ТЮПШ, МЮАЕЦЮъ, ЯХъЧР, ЙЮЙ ЦКЮГЮ ДБНИМНИ ГБЕГДШ</i>
<p>┤ЮЛЕРЭРЕ, ЙЮЙ РНМЙН ЯКХБЮЕРЯъ Б ЩРНЛ ЛЕЯРЕ РЕКЕБХГХНММЮъ РЕЛЮ Я РЕЛНИ ДЕБСЬЙХ (ЯЛНРПХ ЯРПНЙС <a href="#p445">445</a>: "<i>ЕЫЕ</i> НЦМХ Б РСЛЮМЕ...").

<p><i><b>▒РПНЙХ <a href="#p433">433&#150;435</a></b>: ▄Ш Б РПХДЖЮРЭ РПЕРЭЕЛ ФХКХ ГДЕЯЭ БДБНЕЛ... ЯЕДШЕ БНКМШ</i>
<p>┌ 1933-ЕЛ ЦНДС ОПХМЖС ┼ЮПКС ХЯОНКМХКНЯЭ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ, Ю └ХГЕ, ЦЕПЖНЦХМЕ │НКЭМЮ, ОъРЭ КЕР. ▐НЩР БЯОНЛХМЮЕР ГДЕЯЭ █ХЖЖС (ЯЛНРПХ ЕЫЕ ЯРПНЙС <a href="#p240">240</a>), РЮЛ ОПНБЕКХ ≤ЕИДШ ОЕПБСЧ ВЮЯРЭ ЩРНЦН ЦНДЮ, МН Х МЮ ЩРНР ПЮГ, ЙЮЙ Х Б НРМНЬЕМХХ ДПСЦХУ ДПЮЦНЖЕММШУ ЦПЮМЕИ ОПНЬКНЦН ЛНЕЦН ДПСЦЮ, ъ МЕ ПЮЯОНКЮЦЮЧ ОНДПНАМНЯРъЛХ (Ю ЙРН БХМНБЮР, ДНПНЦЮъ ▒. ≤.?) Х МЕ ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ДНАПЮКХЯЭ КХ НМХ Б ХУ БОНКМЕ БЕПНъРМШУ ОПНЦСКЙЮУ ДН ▓СПЕЖЙНЦН ЛШЯЮ, ПЮГЦКъДЕКХ КЭ, ЦСКъЧВХ ОН НАШЙМНБЕММН НРЙПШРНИ РСПХЯРЮЛ НКЕЮМДПНБНИ ЮККЕЕ, ХРЮКХИЯЙСЧ БХККС, ОНЯРПНЕММСЧ ДЕДНЛ ЙНПНКЕБШ └ХГШ Б 1908-НЛ ЦНДС Х МЮГШБЮБЬСЧЯъ Б РС ОНПС Villa Paradiso (Р. Е. ПЮИЯЙЮъ), Ю ОН-ГЕЛАКъМЯЙХ &#150; <a href="#n453_c433-435"><i>Villa Paradisa</i>, &#150; ОНГФЕ, ДЮАШ ОНВРХРЭ КЧАХЛСЧ БМСВЙС, С БХККШ НРМъКХ ОЕПБСЧ ОНКНБХМС МЮГБЮМХъ</a>. ┤ДЕЯЭ ОПНБЕКЮ НМЮ ОЕПБШУ ОъРМЮДЖЮРЭ КЕРМХУ ЯЕГНМНБ ЯБНЕИ ФХГМХ, ЯЧДЮ БНГБПЮРХКЮЯЭ Б 1953-ЕЛ ЦНДС "ОН ЯНЯРНъМХЧ ГДНПНБЭъ" (ЙЮЙ БМСЬЮКХ МЮПНДС), МЮ ДЕКЕ ФЕ, АСДСВХ ЯНЯКЮММНИ ЙНПНКЕБНИ &#150; ГДЕЯЭ ОПНФХБЮЕР НМЮ Х ОНМШМЕ.
<p>┼НЦДЮ ПЮГПЮГХКЮЯЭ (1 ЛЮъ 1958-ЦН ЦНДЮ) ┤ЕЛАКъМЯЙЮъ ПЕБНКЧЖХъ, └ХГЮ НРОПЮБХКЮ ЙНПНКЧ ЯСЛАСПМНЕ ОХЯЭЛН, МЮОХЯЮММНЕ МЮ ЦСБЕПМЮМРНВЭЕЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ, МЮЯРЮХБЮъ, ВРНАШ НМ ОПХЕУЮК Х НЯРЮКЯъ Я МЕИ, ОНЙЮ ОНКНФЕМХЕ МЕ ОПНъЯМХРЯъ. ▐ХЯЭЛН, ОЕПЕУБЮВЕММНЕ ОНКХЖЕИЯЙХЛХ ЯХКЮЛХ ▌МЦЮБШ, ОЕПЕБЕК МЮ РНОНПМШИ ГЕЛАКъМЯЙХИ ХМДСЯ, ЯНЯРНъБЬХИ Б ОЮПРХХ ЩЙЯРПЕЛХЯРНБ, Х ГЮРЕЛ ГЮВХРЮК ЖЮПЯРБЕММНЛС СГМХЙС БЯКСУ МЕЯНЯБЕРХЛШИ ЙНЛЕМДЮМР └БНПЖЮ. ▐ХЯЭЛН ЯНДЕПФЮКН НДМС, &#150; ЯКЮБЮ │НЦС, БЯЕЦН КХЬЭ НДМС &#150; ЯЮМРХЛЕМРЮКЭМСЧ ТПЮГС: "÷ УНВС, ВРНАШ РШ ГМЮК: ЯЙНКЭЙН РШ МХ ЛСВХК ЛЕМъ, РШ МЕ ЯЛНЦ ГЮЛСВХРЭ ЛНЕИ КЧАБХ", Х ЩРЮ ТПЮГЮ ОПХНАПЕКЮ (ЕЯКХ ОЕПЕБЕЯРХ ЕЕ НАПЮРМН Я ГЕЛАКъМЯЙНЦН) ЯКЕДСЧЫХИ БХД: "÷ УНВС РЕАъ Х КЧАКЧ, ЙНЦДЮ РШ ОНПЕЬЭ ЛЕМъ ЙМСРНЛ". ┼НПНКЭ НАНПБЮК ЙНЛЕМДЮМРЮ, МЮГБЮБ ЕЦН ЦЮЕПНЛ Х ЛЕПГЮБЖЕЛ, Х БННАЫЕ РЮЙ СФЮЯМН НЯЙНПАХК БЯЕУ ОПХЯСРЯРБНБЮБЬХУ, ВРН ЩЙЯРПЕЛХЯРЮЛ ОПХЬКНЯЭ ЯОЕЬМН ПЕЬЮРЭ, &#150; ОПХЯРПЕКХРЭ КХ ЕЦН МЮ ЛЕЯРЕ ХКХ НРДЮРЭ ЕЛС ОНДКХММНЕ ОХЯЭЛН.
<p>▒Н БПЕЛЕМЕЛ НМ ЯСЛЕК ЯННАЫХРЭ ЕИ, ВРН ГЮРНВЕМ БН └БНПЖЕ. └НАКЕЯРМЮъ └ХГЮ, Б ЯОЕЬЙЕ НЯРЮБХБ ░ХБЭЕПС, ОПЕДОПХМъКЮ ПНЛЮМРХВЕЯЙСЧ, МН, ОН ЯВЮЯРХЧ, МЕ СДЮБЬСЧЯъ ОНОШРЙС БЕПМСРЭЯъ Б ┤ЕЛАКС. ┼НЦДЮ АШ НМЮ ЯСЛЕКЮ БШЯЮДХРЭЯъ Б ЯРПЮМЕ, ЕЕ АШ МЕЛЕДКЕММН ГЮРНВХКХ, Ю ЩРН БЕЯЭЛЮ ОНЛЕЬЮКН АШ ЯОЮЯЕМХЧ ЙНПНКъ, СДБНХБ РъЦНРШ ОНАЕЦЮ. ▐НЯКЮМХЕ ЙЮПКХЯРНБ, ЯНДЕПФЮБЬЕЕ ЩРХ МЕЯКНФМШЕ ЯННАПЮФЕМХъ, НЯРЮМНБХКН ЕЕ Б ▒РНЙЦНКЭЛЕ, Х НМЮ БЕПМСКЮЯЭ Б ЯБНЕ ЦМЕГДН ПЮГНВЮПНБЮММЮъ Х ПЮГЦМЕБЮММЮъ (ОНКЮЦЮЧ, ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ РЕЛ, ВРН ОНЯКЮМХЕ БПСВХК ЕИ ДНАПНДСЬМШИ ЙСГЕМ ОН ОПНГБХЫС "▓БНПНФМЮъ ┼НФЮ", ЙНРНПНЦН НМЮ МЕ БШМНЯХКЮ). █ЕЛМНЦН ОПНЬКН МЕДЕКЭ, ЙЮЙ НМЮ БГБНКМНБЮКЮЯЭ ОСЫЕ ОПЕФМЕЦН, &#150; ЯКСУЮЛХ Н БНГЛНФМНЯРХ ЯЛЕПРМНЦН ОПХЦНБНПЮ ДКъ ЛСФЮ. ┌МНБЭ ОНЙХМСКЮ НМЮ ▓СПЕЖЙХИ ЛШЯ Х ОНЛВЮКЮЯЭ Б │ПЧЯЯЕКЭ, Х МЮМъКЮ ЯЮЛНКЕР, ВРНАШ КЕРЕРЭ МЮ ЯЕБЕП, ЙНЦДЮ ОПХЯОЕКН ДПСЦНЕ ОНЯКЮМХЕ, МЮ ЩРНР ПЮГ НР ▌ДНМЮ, ХГБЕЯРХБЬЕЕ, ВРН НМ Х ЙНПНКЭ БШАПЮКХЯЭ ХГ ┤ЕЛАКШ, Х ВРН ЕИ МЮДКЕФХР ЯОНЙНИМН БЕПМСРЭЯъ МЮ БХККС "└ХГЮ" Х РЮЛ НФХДЮРЭ МНБНЯРЕИ. ▌ЯЕМЭЧ ЩРНЦН ФЕ ЦНДЮ ▀ЮБЕМДЕП ЯННАЫХК ЕИ, ВРН БЯЙНПЕ ОПХАСДЕР НР ЛСФЮ ВЕКНБЕЙ, ВРНАШ НАЦНБНПХРЭ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ ДЕКНБШЕ БНОПНЯШ ОН ВЮЯРХ ЯНАЯРБЕММНЯРХ, ЙНРНПШЛХ НМЮ Х ЛСФ ЯНБЛЕЯРМН БКЮДЕЧР ГЮ ЦПЮМХЖЕИ. ▒ХДъ МЮ РЕППЮЯЕ ОНД ДФЮЙЮПЮМДНИ, НМЮ ОХЯЮКЮ ▀ЮБЕМДЕПС НРВЮъММНЕ ОХЯЭЛН, ЙНЦДЮ БШЯНЙХИ, НЯРПХФЕММШИ Х АНПНДЮРШИ ЦНЯРЭ, ОНМЮАКЧДЮБЬХИ ГЮ МЕЧ ХГДЮКХ, ОПНЬЕК ОНД ЦХПКъМДЮЛХ РЕМХ Х ОПХАКХГХКЯъ Я АСЙЕРНЛ ┼ПЮЯШ АНЦНБ Б ПСЙЕ. ▌МЮ ОНДМъКЮ ЦКЮГЮ &#150; Х, ЙНМЕВМН, МХ ЦПХЛ, МХ РЕЛМШЕ НВЙХ МЕ ЯЛНЦКХ Х МЮ ЛХЦ НДСПЮВХРЭ ЕЕ.
<p>▒Н БПЕЛЕМХ ЕЕ НЙНМВЮРЕКЭМНЦН НРЗЕГДЮ ХГ ┤ЕЛАКШ НМ ДБЮФДШ ОНАШБЮК С МЕЕ, Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ &#150; ДБЮ ЦНДЮ МЮГЮД, Х ГЮ СРПЮВЕММНЕ БПЕЛъ ЕЕ АЕКНКХЖЮъ, РЕЛМНБНКНЯЮъ ЙПЮЯЮ ОПХНАПЕКЮ МНБШИ &#150; ГПЕКШИ Х ЦПСЯРМШИ НРЯБЕР. ┌ ┤ЕЛАКЕ, ЦДЕ ФЕМЫХМШ АНКЭЬЕИ ВЮЯРЭЧ АЕКЕЯШ Х БЕЯМНБЮРШ, Б УНДС ОНЦНБНПЙЮ: <i>belwif ivurkumpf wid snew ebanumf</i> &#150; "ЙПЮЯХБЮъ ФЕМЫХМЮ ДНКФМЮ АШРЭ ЙЮЙ ПНГЮ БЕРПНБ ХГ ЯКНМНБНИ ЙНЯРХ Я ВЕРШПЭЛъ ЩАЕМНБШЛХ ВЮЯРъЛХ". ┌НР ОН ЩРНИ МЮПъДМНИ ЯУЕЛЕ Х ЯНГДЮБЮКЮ └ХГС ОПХПНДЮ. ▐ПХЯСРЯРБНБЮКН Б МЕИ Х ВРН-РН ЕЫЕ, ОНМъРНЕ ЛМНИ КХЬЭ ОН ОПНВРЕМХХ "│КЕДМНЦН ОКЮЛЕМХ" ХКХ, БЕПМЕЕ, ОН ОЕПЕВРЕМХХ ЕЦН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ЯОЮКЮ Я ЦКЮГ ОЕПБЮъ ЦНПЭЙЮъ Х ЦНПъВЮъ ОЕКЕМЮ ПЮГНВЮПНБЮМХъ. ÷ ХЛЕЧ Б БХДС ЯРПНЙХ <a href="#p261">261&#150;267</a>, Б ЙНРНПШУ ≤ЕИД НОХЯШБЮЕР ФЕМС. ┌ РС ОНПС, ЙНЦДЮ НМ ОХЯЮК ЩРНР ОНЩРХВЕЯЙХИ ОНПРПЕР, ЕЦН МЮРСПЫХЖЮ БДБНЕ ОПЕБНЯУНДХКЮ ЙНПНКЕБС └ХГС ЦНДЮЛХ. ÷ МЕ УНВС ОНЙЮГЮРЭЯъ БСКЭЦЮПМШЛ Б ЯРНКЭ ДЕКХЙЮРМШУ ЛЮРЕПХъУ. ▌ДМЮЙН ТЮЙР НЯРЮЕРЯъ ТЮЙРНЛ, &#150; ЬЕЯРХДЕЯъРХКЕРМХИ ≤ЕИД ОПХДЮЕР УНПНЬН ЯНУПЮМХБЬЕИЯъ ЯБЕПЯРМХЖЕ БХД МЕХГЛЕММШИ Х МЕГЕЛМНИ, ЙНРНПШИ НМ КЕКЕъК ХКХ ЕЛС ОНКЮЦЮКНЯЭ КЕКЕъРЭ Б ЯБНЕЛ АКЮЦНПНДМНЛ Х ДНАПНЛ ЯЕПДЖЕ. █Н БНР ВРН СДХБХРЕКЭМН: РПХДЖЮРХКЕРМъъ └ХГЮ, ЙНЦДЮ ъ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ СБХДЕК ЕЕ Б ЯЕМРъАПЕ 1958-ЦН ЦНДЮ, НАКЮДЮКЮ ОНПЮГХРЕКЭМШЛ ЯУНДЯРБНЛ, &#150; ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕ Я ЛХЯЯХЯ ≤ЕИД, ЙЮЙНИ РЮ ЯРЮКЮ ЙН БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ъ БОЕПБШЕ ЕЕ ОНБЯРПЕВЮК, МН Я ХДЕЮКХГХПНБЮММШЛ Х ЯРХКХГНБЮММШЛ ХГНАПЮФЕМХЕЛ, ЯНГДЮММШЛ ОНЩРНЛ Б СОНЛъМСРШУ БШЬЕ ЯРПНЙЮУ "│КЕДМНЦН ОКЮЛЕМХ". ▒НАЯРБЕММН, ХДЕЮКХГХПНБЮММШЛ Х ЯРХКХГНБЮММШЛ НМН ъБКъЕРЯъ КХЬЭ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯРЮПЬЕИ ХГ ФЕМЫХМ: Б НРМНЬЕМХХ ЙНПНКЕБШ └ХГШ &#150; Б РНР ОНКДЕМЭ, МЮ РНИ ЯХМЕБЮРНИ РЕППЮЯЕ &#150; НМН ОПЕДЯРЮКН ВХЯРНИ, МЕОПХСЙПЮЬЕММНИ ОПЮБДНИ. ÷ БЕПЧ, ВРН ВХРЮРЕКЭ ОПНВСБЯРБСЕР ЯРПЮММНЯРЭ ЩРНЦН, ХАН, ЕЯКХ НМ ЕЕ МЕ ОПНВСБЯРБСЕР, ВРН РНКЙС РНЦДЮ ОХЯЮРЭ ЯРХУХ ХКХ ЙНЛЛЕМРЮПХХ Й МХЛ ХКХ БННАЫЕ ОХЯЮРЭ ВРН АШ РН МХ АШКН.
<p>▌МЮ ЙЮГЮКЮЯЭ РЮЙФЕ ЯОНЙНИМЕИ ОПНРХБ ОПЕФМЕЦН: ЯЮЛННАКЮДЮМХЕ ЕЕ СКСВЬХКНЯЭ. ┌ ОПНЬКШЕ БЯРПЕВХ, ДЮ Х БН БЯЧ ХУ ГЕЛАКъМЯЙСЧ АПЮВМСЧ ФХГМЭ, С МЕИ ЯКСВЮКХЯЭ СФЮЯМШЕ БЯОШЬЙХ ДСПМНЦН МПЮБЮ. ┌ ОЕПБШЕ ЦНДЮ ЯСОПСФЕЯРБЮ, ЙНЦДЮ НМ ЕЫЕ ОНКЮЦЮК БНГЛНФМШЛ ЯЛХПХРЭ ЩРХ БГПШБШ Х БЯОНКНУХ, ДКъ РНЦН ЯРЮПЮъЯЭ БМСЬХРЭ ЕИ ПЮГСЛМШИ БГЦКъД МЮ ОНЯРХЦЬХЕ ЕЕ МЮОЮЯРХ, БЯОШЬЙХ ЩРХ НВЕМЭ ЯЕПДХКХ ЕЦН, МН ОНЯРЕОЕММН НМ МЮСВХКЯъ БШЦЮДШБЮРЭ МЮ МХУ Х ДЮФЕ АШБЮК ХЛ ПЮД, &#150; НМХ ОНГБНКъКХ МЮ БЯЕ АНКЕЕ ДНКЦХЕ ЯПНЙХ ХГАЮБКъРЭЯъ НР ЕЕ НАЫЕЯРБЮ, МЕ ОПХГШБЮъ ЕЕ Й ЯЕАЕ ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ НРУКНОЮЕР, СДКХМъъЯЭ, БЕПЕМХЖЮ ДБЕПЕИ, ХКХ КХВМН ОНЙХДЮъ └БНПЕЖ ДКъ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ СЙПНЛМНЦН ЯЕКЭЯЙНЦН ОПХЧРЮ.
<p>┌ МЮВЮКЕ ХУ ОЮЦСАМНЦН ЯНЧГЮ НМ СЯЕПДЯРБНБЮК Б ЯРЮПЮМХъУ НБКЮДЕРЭ ЕЧ, МН МЕ ОПЕСЯОЕК. ▌М ЕИ ЯЙЮГЮК, ВРН МХЙНЦДЮ ЕЫЕ МЕ ОПЕДЮБЮКЯъ КЧАБХ (Х РН АШКЮ ЯНБЕПЬЕММЮъ ОПЮБДЮ, ХАН ОНДПЮГСЛЕБЮЕЛНЕ ДЕъМХЕ ЛНЦКН НАНГМЮВЮРЭ ДКъ МЕЕ РНКЭЙН НДМН), Х БШМСФДЕМ АШК ГЮ ЩРН ЯМНЯХРЭ ЯЛЕЬМШЕ ОНРСЦХ ЕЕ ЯРЮПЮРЕКЭМНЦН ЖЕКНЛСДПХъ, ОНМЕБНКЕ НРГШБЮЧЫХЕ ЙСПРХГЮМЙНИ, ОПХМХЛЮЧЫЕИ РН КХ ЯКХЬЙНЛ СФ ЯРЮПНЦН, РН КХ ВЕПЕЯВСП ЛНКНДНЦН ЦНЯРъ; ВРН-РН НМ ЕИ РЮЙНЕ ЯЙЮГЮК ОН ЩРНЛС ОНБНДС (Б НЯМНБМНЛ, ВРНАШ НАКЕЦВХРЭ ОШРЙС), Х НМЮ ГЮЙЮРХКЮ АЕГНАПЮГМСЧ ЯЖЕМС. ▌М МЮВХМъК ЯЕАъ КЧАНБМШЛХ ГЕКЭъЛХ, МН ОЕПЕДНБШЕ ОПХГМЮЙХ ЕЕ ГКНЯВЮЯРМНЦН ОНКЮ Я ПНЙНБШЛ ОНЯРНъМЯРБНЛ НРБПЮЫЮКХ ЕЦН. ▌ДМЮФДШ, ЙНЦДЮ НМ МЮОХКЯъ РХЦПНБНЦН ВЮЧ, Х МЮДЕФДШ ДНЯРЮРНВМН БНГБШЯХКХЯЭ, НМ ЯНБЕПЬХК НОКНЬМНЯРЭ, ОНОПНЯХБ ЕЕ ХЯОНКМХРЭ ОПХЕЛ, ЙНРНПШИ НМЮ, ЯНБЕПЬЮъ ДПСЦСЧ НОКНЬМНЯРЭ, НАЗъБХКЮ МЕМЮРСПЮКЭМШЛ Х ЦМСЯМШЛ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, НМ ЕИ ОПХГМЮКЯъ, ВРН ДЮБМЕЕ ОЮДЕМХЕ Я КНЬЮДХ ЯДЕКЮКН ЕЦН МЕЯОНЯНАМШЛ, МН ОСРЕЬЕЯРБХъ Я ДПСГЭъЛХ Х НАХКЭМШЕ ЛНПЯЙХЕ ЙСОЮМХъ МЕЯНЛМЕММН ДНКФМШ БНЯЙПЕЯХРЭ ЕЦН ЯХКС.
<p>▌МЮ МЕДЮБМН ОНРЕПъКЮ НАНХУ ПНДХРЕКЕИ, Ю МЮДЕФМНЦН ДПСЦЮ, ВРНАШ ХЯОПНЯХРЭ С МЕЦН НАЗъЯМЕМХъ Х ЯНБЕРЮ, ЙНЦДЮ ДНАПЮКХЯЭ ДН МЕЕ МЕХГАЕФМШЕ ЯКСУХ, НМЮ МЕ ХЛЕКЮ, &#150; ЯКХЬЙНЛ ЦНПДЮъ, ВРНАШ ПъДХРЭ Н МХУ Я ЙЮЛЕПХЯРЙЮЛХ, НМЮ НАПЮРХКЮЯЭ Й ЙМХЦЮЛ, БЯЕ ХГ МХУ БШГМЮКЮ Н МЮЬХУ ЛСФЕЯРБЕММШУ ГЕЛАКъМЯЙХУ НАШВЮъУ Х ГЮРЮХКЮ МЮХБМНЕ ЦНПЕ ОНД БЕКХЙНКЕОМНИ КХВХМНИ ЯЮПЙЮЯРХВЕЯЙНИ СЛСДПЕММНЯРХ. ▌М ОНУБЮКХК ЕЕ ГЮ РЮЙНЕ ПЮЯОНКНФЕМХЕ, РНПФЕЯРБЕММН ОННАЕЫЮБ НРПХМСРЭ, ОН ЙПЮИМНЯРХ Б ЯЙНПНЛ АСДСЫЕЛ, ЧМНЬЕЯЙХЕ ОПХБШВЙХ, МН МЮ БЯЕУ ОСРъУ ЕЦН БЯРЮБЮКХ МЮБШРъФЙС ЛНЦСВХЕ ХЯЙСЬЕМХъ. ▌М СЯРСОЮК ХЛ &#150; БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ, ОНРНЛ ВЕПЕГ ДЕМЭ, Ю РЮЛ Х ОН МЕЯЙНКЭЙС ПЮГ МЮ ДМЧ, &#150; НЯНАЕММН Б ОНПС ЙПЕОЙНЦН ОПЮБКЕМХъ <a href="#n457_c433-435">∙ЮПТЮПЮ</a>, АЮПНМЮ ≤ЮКЙЯАНП, ТЕМНЛЕМЮКЭМН НЯМЮЫЕММНЦН ЛНКНДНЦН ФХБНРМНЦН (ПНДНБНЕ ХЛъ ЙНРНПНЦН, <i>Shalksbore</i> &#150; "СЦНДЭъ ЛНЬЕММХЙЮ", &#150; ОПНХЯУНДХР, ОН БЯЕЛ БЕПНъРХъЛ, НР ТЮЛХКЭХ "Shakespeare"). ┤Ю ▓БНПНФМНИ ┼НФЕИ, ЙЮЙ ОПНГБЮКХ ∙ЮПТЮПЮ ЕЦН НАНФЮРЕКХ, РЮЫХКЯъ ЩЯЙНПР ЮЙПНАЮРНБ Х МЮЦНКЭМШУ МЮЕГДМХЙНБ, БЯъ ЩРЮ ЬЮРХъ НРВЮЯРХ ПЮГМСГДЮКЮЯЭ, РЮЙ ВРН └ХГЮ, МЕЦЮДЮММН БНГБПЮРХБЬЮъЯъ ХГ ОНЕГДЙХ ОН ≤БЕЖХХ, МЮЬКЮ └БНПЕЖ НАПЮРХБЬХЛЯъ Б ЖХПЙ. ▌М ЯМНБЮ ДЮК НАЕЫЮМХЕ, ЯМНБЮ ОЮК Х, МЕЯЛНРПъ МЮ ЙПЮИМЧЧ НЯРНПНФМНЯРЭ, ЯМНБЮ ОНОЮКЯъ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, НМЮ СЕУЮКЮ МЮ ░ХБЭЕПС, НЯРЮБХБ ЕЦН ГЮАЮБКъРЭЯъ ЯН ЯРЮИЙНИ ХЛОНПРХПНБЮММШУ ХГ ─МЦКХХ ЯКЮДЙНЦНКНЯШУ ЛХМЭНМВХЙНБ Б ХРНМЯЙХУ БНПНРМХВЙЮУ.
<p>┼ЮЙХЕ ФЕ ВСБЯРБЮ, Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ, ОХРЮК НМ Й └ХГЕ? └ПСФЕЯЙНЕ АЕГПЮГКХВХЕ Х УКЮДМНЕ СБЮФЕМХЕ. └ЮФЕ Б ОЕПБНЛ ЖБЕРС ХУ АПЮЙЮ МЕ ХЯОШРЮК НМ МХ ЙЮЙНИ-КХАН МЕФМНЯРХ, МХ БНГАСФДЕМХъ. ▌ ФЮКНЯРХ, Н ДСЬЕБМНЛ ЯНВСБЯРБХХ Х ЯОПЮЬХБЮРЭ МЕВЕЦН. ▌М АШК, Х АШК БЯЕЦДЮ, МЕАПЕФЕМ Х АЕЯЯЕПДЕВЕМ. █Н Б ЦКСАХМЕ ЕЦН ЯОъЫЕИ ДСЬХ Х ДН, Х ОНЯКЕ ПЮГПШБЮ ЯНБЕПЬЮКХЯЭ СДХБХРЕКЭМШЕ ХЯЙСОКЕМХъ.
<p>▒МШ Н МЕИ БНГМХЙЮКХ ЦНПЮГДН ВЮЫЕ Х АШКХ МЕЯПЮБМЕММН НЯРПЕЕ, ВЕЛ РН НАЕЫЮКНЯЭ ОНБЕПУМНЯРЭЧ ЕЦН ВСБЯРБЮ Й МЕИ, НМХ ОПХУНДХКХ, ЙНЦДЮ НМ ЛЕМЭЬЕ БЯЕЦН Н МЕИ ДСЛЮК, ГЮАНРШ, МХЙЮЙ Я МЕИ МЕ ЯБъГЮММШЕ, ОПХМХЛЮКХ ЕЕ НАКХЙ Б ОНДЯНГМЮРЕКЭМНЛ ЛХПЕ, &#150; ЯНБЯЕЛ ЙЮЙ Б ДЕРЯЙНИ ЯЙЮГЙЕ ЯРЮМНБХРЯъ ФЮП-ОРХЖЕИ ЯПЮФЕМХЕ ХКХ ОНКХРХВЕЯЙЮъ ПЕТНПЛЮ. ²РХ РъФЙХЕ ЯМШ ОПЕБПЮЫЮКХ ЯСУСЧ ОПНГС ЕЦН ВСБЯРБ Й МЕИ Б ЯХКЭМСЧ Х ЯРПЮММСЧ ОНЩГХЧ, ЯРХУЮЧЫЕЕ БНКМЕМХЕ ЙНРНПНИ НЯЕМъКН ЕЦН Х РНЛХКН БЕЯЭ ДЕМЭ, БМНБЭ БНЯЙПЕЬЮъ НАПЮГШ НАХКХъ Х АНКХ, ОНРНЛ НДМНИ РНКЭЙН АНКХ, Ю ОНЯКЕ РНКЭЙН ЕЕ ЯЙНКЭГъЫХУ АКХЙНБ, &#150; МН МХЙЮЙ МЕ ЛЕМъъ ЕЦН НРМНЬЕМХъ Й └ХГЕ РЕКЕЯМНИ.
<p>▌АПЮГ ЕЕ, ЯМНБЮ Х ЯМНБЮ ъБКъБЬХИЯъ Й МЕЛС Б ЯМШ, НОЮЯКХБН БЯРЮБЮъ Я ДЮКЕЙНИ ЯНТШ ХКХ АКСФДЮъ Б ОНХЯЙЮУ БЕЯРМХЙЮ, РНКЭЙН ВРН, ЦНБНПъР, ОПНЬЕДЬЕЦН ЯЙБНГЭ ОНПРЭЕПС, ВСРЙН ЯКЕДХК ГЮ ОЕПЕЛЕМЮЛХ ЛНДШ, МН └ХГЮ Б РНЛ ОКЮРЭЕ, ВРН АШКН МЮ МЕИ Б КЕРН БГПШБЮ МЮ ▒РЕЙНКЭМШУ ГЮБНДЮУ, ХКХ Б ОПНЬКНЕ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ, ХКХ Б КЧАНИ ДПСЦНИ ХГ ОПХУНФХУ БПЕЛЕМХ, МЮБЯЕЦДЮ НЯРЮКЮЯЭ РНВМН РЮЙНИ, ЙЮЙНИ АШКЮ НМЮ Б РНР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ НМ БОЕПБШЕ ЯЙЮГЮК ЕИ, ВРН МЕ КЧАХР ЕЕ. ²РН ЯКСВХКНЯЭ БН БПЕЛъ АЕГМЮДЕФМНИ ОНЕГДЙХ Б ┬РЮКХЧ, Б ЯЮДС ОПХНГЕПМНИ ЦНЯРХМХЖШ, &#150; ПНГШ, ВЕПМШЕ ЮПЮСЙЮПХХ, ПФЮБНЯРЭ Х ГЕКЕМЭ ЦНПРЕМГХИ, &#150; Б НДХМ АЕГНАКЮВМШИ БЕВЕП, ЙНЦДЮ ЦНПШ МЮ ДЮКЭМЕЛ ДПСЦНЛ АЕПЕЦС ОКЮБЮКХ Б ЛЮПЕБЕ ГЮУНДъЫЕЦН ЯНКМЖЮ, Х НГЕПН, БЯЕ ЙЮЙ ОЕПЯХЙНБШИ ЯХПНО, РН Х ДЕКН ОЕПЕКХБЮКНЯЭ АКЕДМНИ ЦНКСАХГМНИ, Х Б ЦЮГЕРЕ, ПЮЯЯРЕКЕММНИ ОН МЕВХЯРНЛС ДМС С ЙЮЛЕМХЯРНЦН АЕПЕЦЮ, ъЯМН ВХРЮКНЯЭ ОНД РНМЙНИ ЯЙБНГХЯРНИ РХМНИ КЧАНЕ ЯКНБН, Х ОНЯЙНКЭЙС, БШЯКСЬЮБ ЕЦН, НМЮ Б МЕБШМНЯХЛНИ ОНГЕ НЯЕКЮ Б РПЮБС, УЛСПъЯЭ, РЕПЕАъ ЯРЕАЕКЭЙХ, НМ РСР ФЕ Х БГъК БЯЕ ЯКНБЮ НАПЮРМН, МН ГЕПЙЮКН СФЕ ГЮКСВХКНЯЭ НР СДЮПЮ, Х Я РНИ ОНПШ Б ЕЦН ЯМЮУ ОЮЛъРЭ НА ЩРНЛ ОПХГМЮМХХ ОПХЯРЮКЮ Й ЕЕ НАПЮГС, ЯКНБМН АНКЕГМЭ ХКХ РЮИМШИ ОНЯКЕД НОЕПЮЖХХ, ЯКХЬЙНЛ ХМРХЛМНИ, ВРНАШ ЕЕ МЮГБЮРЭ.
<p>▒ЙНПЕЕ ЯСРЭЧ, ВЕЛ ХЯРХММНИ ТЮАСКНИ ЯМНБ АШКН МЕСЯРЮММНЕ НРПХЖЮМХЕ РНЦН, ВРН НМ МЕ КЧАХР ЕЕ. ≈СБЯРБЕММЮъ РНМЮКЭМНЯРЭ, ДСУНБМЮъ ЯРПЮЯРМНЯРЭ Х ЦКСАХМЮ ОПХЯМХБЬЕИЯъ КЧАБХ ОПЕБНЯУНДХКХ БЯЕ, ВРН ХЯОШРШБЮК НМ Б ЯБНЕИ ОНБЕПУМНЯРМНИ ФХГМХ. ²РЮ КЧАНБЭ МЮОНЛХМЮКЮ МЕЯЙНМВЮЕЛНЕ ГЮКЮЛШБЮМХЕ ПСЙ, ЙЮЙ АСДРН ДСЬЮ АПЕКЮ БЯКЕОСЧ ОН АЕЯЙНМЕВМНЛС КЮАХПХМРС АЕЯОПНЯБЕРМНЯРХ Х ПЮЯЙЮъМХъ. ┌ ЙЮЙНЛ-РН ЯЛШЯКЕ, РН АШКХ КЧАНБМШЕ ЯМШ, ХАН ХУ ОПНМХГШБЮКЮ МЕФМНЯРЭ, ФЕКЮМХЕ ОПХМХЙМСРЭ КАНЛ Й ЕЕ КНМС Х БШОКЮЙЮРЭ БЯЕ ЯБНЕ АЕГНАПЮГМНЕ ОПНЬКНЕ. ⌠ФЮЯМНЕ ЯНГМЮМХЕ ЕЕ ЧМНЯРХ Х АЕЯОНЛНЫМНЯРХ ОЕПЕОНКМъКН ХУ. ▌МХ АШКХ ВХЫЕ, ВЕЛ ЕЦН ФХГМЭ. ▓НР ОКНРЯЙХИ НПЕНК, ВРН ОПХЯСРЯРБНБЮК Б МХУ, ХЯУНДХК МЕ НР МЕЕ, МН НР РЕУ, Я ЙЕЛ НМ ЕЕ ОПЕДЮБЮК, &#150; НР ЙНКЧВЕИ ВЕКЧЯРХ <a href="#n458_c433-435">■ПХМШ, НР ▓ХЛЮМДПШ</a> Я ЩРЮЙХЛ ЦХЙНЛ ОНД ТЮПРСЙНЛ, &#150; МН ДЮФЕ ЩРЮ ЯЕЙЯСЮКЭМЮъ МЮЙХОЭ ЛПЕКЮ ЦДЕ-РН ОНБЕПУ ГЮРНМСБЬЕЦН ЯНЙПНБХЫЮ Х ЯНБЯЕЛ МХВЕЦН МЕ ГМЮВХКЮ. ▌М БХДЕК, ЙЮЙ ОПХУНДХР Й МЕИ МЕЙХИ РСЛЮММШИ ПНДЯРБЕММХЙ, РЮЙНИ СФ ДЮКЕЙХИ, ВРН Х КХЖЮ МХОНВЕЛ МЕ ПЮГЦКъДЕРЭ. ▌МЮ ОНЯОЕЬМН ОПъРЮКЮ ВРН-РН Х ДСЦНЧ РъМСКЮ ПСЙС ДКъ ОНЖЕКСъ. ▌М ОНМХЛЮК, ВРН НМЮ РНКЭЙН ЯХЧ ЛХМСРС МЮЬКЮ ОПЕДЮРЕКЭЯЙХИ ОПЕДЛЕР, &#150; МЮЕГДМХЖЙХИ ЯЮОНЦ С МЕЦН Б ОНЯРЕКХ &#150; Я МЕЯНЛМЕММНЯРЭЧ НАКХВЮБЬХИ ЕЦН МЕБЕПМНЯРЭ. │СЯХМЙХ ОНРЮ БШЯРСОЮКХ МЮ АКЕДМНЛ НРЙПШРНЛ КАС, &#150; МН ЕИ ОПХУНДХКНЯЭ БШЯКСЬХБЮРЭ АНКРНБМЧ ЯКСВЮИМНЦН ЦНЯРъ ХКХ МЮОПЮБКъРЭ ОЕПЕДБХФЕМЭъ ПЮАНВЕЦН, ЙНРНПШИ РН НОСЯЙЮъ, РН ГЮДХПЮъ КХЖН, Б НАМХЛЙС Я КЕЯРМХЖЕИ ОНДБХЦЮКЯъ Й БШЯЮФЕММНЛС НЙМС. ▄НФМН АШКН ЯМЕЯРХ, &#150; МЕЛХКНЯЕПДМШИ Х ЯХКЭМШИ ЯНМКХБЕЖ ЛНЦ ЯМЕЯРХ, &#150; ЯНГМЮМХЕ ЕЕ ЦНПъ Х ЦНПДНЯРХ, МН МХЙРН МЕ БШМЕЯ АШ БХДЮ ЛЮЬХМЮКЭМНИ СКШАЙХ, Я ЙНРНПНИ НМЮ ОЕПЕУНДХКЮ НР ФСРЙНИ СКХЙХ Й ОНДНАЮЧЫХЛ БЕФКХБШЛ АЮМЮКЭМНЯРъЛ. ▌МЮ ЛНЦКЮ НРЛЕМъРЭ ХККЧЛХМЮЖХЧ, ХКХ ЦНБНПХРЭ Н АНКЭМХВМШУ ЙНИЙЮУ ЯН ЯРЮПЬЕИ ЯЕЯРПНИ, ХКХ ОПНЯРН ГЮЙЮГШБЮРЭ ГЮБРПЮЙ МЮ ДБНХУ Б ОПХЛНПЯЙНИ ОЕЫЕПЕ, &#150; МН ЯЙБНГЭ АСДМХВМСЧ АЕГШЯЙСЯМНЯРЭ АЕЯЕДШ, ЯЙБНГЭ ХЦПС НАЮъРЕКЭМШУ ФЕЯРНБ, ЙНРНПНИ НМЮ БЯъЙХИ ПЮГ ЯНОПНБНФДЮКЮ НОПЕДЕКЕММШЕ ХГАХРШЕ ТПЮГШ, НМ, ЯРНМСЫХИ БН ЯМЕ, ПЮГКХВЮК ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБН ЕЕ ДСЬХ Х ЯНГМЮБЮК, ВРН МЮ МЕЕ МЮБЮКХКЮЯЭ ЦМСЯМЮъ, МЕГЮЯКСФЕММЮъ, СМХГХРЕКЭМЮъ АЕДЮ, Х ВРН РНКЭЙН МЕОПЕЛЕММНЯРХ ЩРХЙЕРЮ Х ЯРНИЙЮъ ДНАПНРЮ Й АЕГБХММНЛС ЯНАЕЯЕДМХЙС ДЮЧР ЕИ ЯХКШ СКШАЮРЭЯъ. ┬, МЮАКЧДЮъ ЯБЕР МЮ ЕЕ КХЖЕ, НМ СФЕ БХДЕК, ЙЮЙ РНР ЛЦМНБЕММН ОНЦЮЯМЕР, ЕДБЮ СИДЕР ОНЯЕРХРЕКЭ, Х ЯЛЕМХРЯъ МЕЯРЕПОХЛНЧ УЛСПНЯРЭЧ, ЙНРНПНИ ЯОъЫХИ МХЙНЦДЮ МЕ ЯЛНФЕР ГЮАШРЭ. ▌М НОъРЭ ОНЛНЦЮК ЕИ ОНДМъРЭЯъ БЯЕ Я РНИ ФЕ РПЮБШ Я ЙСЯНВЙЮЛХ НГЕПЮ, БКХОЬХЛХ Б ОПНЯБЕРШ БШЯНЙХУ АЮКъЯХМ, Х СФЕ НМ Х НМЮ ОПНЦСКХБЮКХЯЭ АНЙ Н АНЙ ОН АЕГБЕЯРМНИ ЮККЕЕ, Х НМ НЫСЫЮК, ЙЮЙ НМЮ ЯКЕДХР ГЮ МХЛ СЦНКЙНЛ МЕъЯМНИ СЯЛЕЬЙХ, МН ЙНЦДЮ НМ МЮАХПЮКЯъ УПЮАПНЯРХ, ВРНАШ БЯРПЕРХРЭЯъ Я ЩРХЛ БНОПНЯХРЕКЭМШЛ ЛЕПЖЮМХЕЛ, НМЮ СФЕ ХЯВЕГЮКЮ. ┌ЯЕ ХГЛЕМъКНЯЭ, БЯЕ АШКХ ЯВЮЯРКХБШ. ┬ ЕЛС ЯНБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛН АШКН МЮИРХ ЕЕ Х ЯЙЮГЮРЭ, ЯХЧ ФЕ ЛХМСРС, ЙЮЙ НМ ЕЕ НАНФЮЕР, МН НЦПНЛМЮъ РНКОЮ НРДЕКъКЮ ЕЦН НР ДБЕПЕИ, Ю Б ГЮОХЯЙЮУ, ДНУНДХБЬХУ ВЕПЕГ ЛМНФЕЯРБН ПСЙ, ЦНБНПХКНЯЭ, ВРН НМЮ ДЮКЕЙН, ВРН НМЮ ПСЙНБНДХР РНПФЕЯРБЕММШЛ НРЙПШРХЕЛ ОНФЮПЮ, ВРН НМЮ РЕОЕПЭ ГЮЛСФЕЛ ГЮ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЛ ДЕКЭЖНЛ, ВРН НМЮ ЯРЮКЮ ЦЕПНХМЕИ ПНЛЮМЮ, ВРН НМЮ СЛЕПКЮ.
<p>█ХЙЮЙХЕ СЦПШГЕМХъ ЩРНЦН ПНДЮ МЕ РЕПГЮКХ ЕЦН, ОНЙЮ НМ ЯХДЕК МЮ РЕППЮЯЕ ЕЕ БХККШ Х ПЮЯЯЙЮГШБЮК Н ЯБНЕЛ ЯВЮЯРКХБНЛ ОНАЕЦЕ ХГ └БНПЖЮ. ▌МЮ БНЯУХРХКЮЯЭ НОХЯЮМХЕЛ ОНДГЕЛМНЦН ОНУНДЮ Б РЕЮРП, ОНЯРЮПЮКЮЯЭ БННАПЮГХРЭ БЕЯЕКСЧ ОПНЦСКЙС Б ЦНПЮУ, МН РЮ ВЮЯРЭ ПЮЯЯЙЮГЮ, ЦДЕ ОНъБКъКЮЯЭ ┐ЮПУ, ЕИ МЕ ОНМПЮБХКЮЯЭ, НМЮ ЙЮЙ АСДРН АШ ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШЛ НАПЮГНЛ ОПЕДОНВХРЮКЮ, ВРНАШ НМ ОПЕДЮКЯъ Я ЩРНИ ДЕБЙНИ ГДНПНБНЛС АКСДС. ░ЕГЙХЛ РНМНЛ НМЮ ОНОПНЯХКЮ БОПЕДЭ НОСЯЙЮРЭ ОНДНАМШЕ ХМРЕПКЧДХХ, Х НМ НРБЕЯХК ЬСРКХБШИ ОНЙКНМ. ▌ДМЮЙН, ЕДБЮ НМ МЮВЮК ПЮЯЯСФДЮРЭ Н ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯХРСЮЖХХ (ДБСУ ЯНБЕРЯЙХУ ЦЕМЕПЮКНБ РНКЭЙН ВРН ОПХЯРЮБХКХ Й ОПЮБХРЕКЭЯРБС ЩЙЯРПЕЛХЯРНБ Б БХДЕ ХМНЯРПЮММШУ ЯНБЕРВХЙНБ), ЙЮЙ ГМЮЙНЛНЕ АЕГСВЮЯРМНЕ БШПЮФЕМХЕ ОНъБХКНЯЭ Б ЕЕ ЦКЮГЮУ. ▓ЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМ АЕГ СЫЕПАЮ ОНЙХМСК ЯРПЮМС, БЯъ ЦНКСАЮъ ЛЮУХМЮ ┤ЕЛАКШ, НР ЛШЯЮ ²ЛАКШ ДН ГЮКХБЮ ²ЛАКЕЛШ, ЛНЦКЮ ОПНБЮКХРЭЯъ Б ЛНПЕ, НМЮ АШ Х МЕ ЯЛНПЦМСКЮ. ┘Е ЯХКЭМЕЕ ГЮАНРХК ОНРЕПъММШИ ХЛ БЕЯ, ВЕЛ ОНРЕПъММНЕ ХЛ ЙНПНКЕБЯРБН. ▄ЕФДС ДЕКНЛ НМЮ ЯОПНЯХКЮ Н ЯНЙПНБХЫЮУ ┼НПНМШ, НМ НРЙПШК ЕИ ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХЕ НПХЦХМЮКЭМНИ ЙКЮДНБНИ, Х НМЮ ЯЙХЯКЮ Б ДЕБХВЭЕЛ ЯЛЕУЕ, ВЕЦН МЕ АШБЮКН СФЕ ЛМНЦХЕ ЦНДШ. "█ЮЛ МСФМН ЙНЕ-ВРН НАЯСДХРЭ, &#150; ЯЙЮГЮК НМ. &#150; ┬ ЙПНЛЕ РНЦН, МСФМН, ВРНАШ РШ ОНДОХЯЮКЮ МЕЯЙНКЭЙН ДНЙСЛЕМРНБ". █ЮБЕПУС ГЮ ЬОЮКЕПНИ ГБНМ РЕКЕТНМЮ ГЮОСРЮКЯъ Б ПНГЮУ. ▌ДМЮ ХГ ОПЕФМХУ ЕЕ ЙЮЛЕПХЯРНЙ, РНЛМЮъ Х ЩКЕЦЮМРМЮъ ■КЕП ДЕ ■ЮИКЕП (СФЕ ЯНПНЙЮКЕРМъъ Х ОНАКЕЙЬЮъ) Я ОПЕФМХЛ ФЕЛВСЦНЛ Б БНПНМШУ БНКНЯЮУ Х Б РПЮДХЖХНММНИ АЕКНИ ЛЮМРХКЭЕ, ОПХМЕЯКЮ ХГ АСДСЮПЮ └ХГШ МСФМШЕ АСЛЮЦХ. ⌠ЯКШЬЮБ ГЮ КЮБПЮЛХ ЯНВМШИ ЦНКНЯ ЙНПНКъ, ■КЕП СГМЮКЮ ЕЦН ЕЫЕ ОПЕФДЕ, ВЕЛ ЯЛНЦКЮ НАЛЮМСРЭЯъ АЕГСОПЕВМНИ ЛЮЯЙХПНБЙНИ. └БЮ КЮЙЕъ, ОПХъРМШЕ ЛНКНДШЕ ХМНЯРПЮМЖШ ъБМН КЮРХМЯЙНЦН РХОЮ, БШМЕЯКХ ВЮИ Х ГЮЯРЮКХ ■КЕП Б ОНКСПЕБЕПЮМЯЕ. ┌МЕГЮОМШИ БЕРЕП НЫСОЭЧ ГЮЙНОНЬХКЯъ Б ЦКХЖХМХъУ. ■ХКЕП, ДЕТХКЕП, ДЕТКНПЮРНП ТКНПШ, ПЮЯРКХРЕКЭ ЖБЕРНБ. ▌М ЯОПНЯХК С ■КЕП, ОНБНПНРХБЬЕИЯъ, ВРНАШ СМЕЯРХ АСЙЕР НПУХДЕИ Disa, БЯЕ КХ ЕЫЕ ХЦПЮЕР НМЮ МЮ БХНКЕ. ▌МЮ ОНЙХБЮКЮ, МЕ ФЕКЮъ НАПЮЫЮРЭЯъ Й МЕЛС АЕГ РХРСКЮ Х МЕ ПЕЬЮъЯЭ РХРСКНБЮРЭ, ОНЙЮ ХУ ЛНЦКХ СЯКШЬЮРЭ ЯКСЦХ.
<p>▒МНБЮ НМХ НЯРЮКХЯЭ НДМХ. └ХГЮ АШЯРПН МЮЬКЮ МСФМШЕ АСЛЮЦХ. ▐НЙНМВХБ Я ЩРХЛ, НМХ ОНЦНБНПХКХ МЕЛМНЦН Н ОПХъРМШУ ОСЯРъЙЮУ, БПНДЕ НЯМНБЮММНИ МЮ ГЕЛАКъМЯЙНЛ ЯЙЮГЮМХХ ТХКЭЛШ, ЙНРНПСЧ ▌ДНМ МЮЛЕПЕБЮКЯъ ЯМХЛЮРЭ Б ░ХЛЕ ХКХ Б ▐ЮПХФЕ. ┼ЮЙ, ЦЮДЮКХ НМХ, ЯЛНФЕР НМ ХГНАПЮГХРЭ <a href="#n461_c433-435"><i>narstran</i></a>, ЮДЯЙХИ ВЕПРНЦ, ЦДЕ ОНД ЛЕПМНИ ЛНПНЯЭЧ ДПЮЙНМЭЕЦН ъДЮ, ХЯРНВЮЕЛНЦН ЛЦКХЯРШЛХ ЯБНДЮЛХ, РЕПГЮЧР ДСЬХ САХИЖ? ┌ НАЫЕЛ Х ЖЕКНЛ, АЕЯЕДЮ ОПНРЕЙЮКЮ БОНКМЕ СДНБКЕРБНПХРЕКЭМН, &#150; УНРЭ ОЮКЭЖШ ЕЕ Х ДПНФЮКХ, ЙЮЯЮъЯЭ КНЙНРМХЙЮ ЕЦН ЙПЕЯКЮ. ▓ЕОЕПЭ НЯРНПНФМЕЕ.
<p>&#150; ┼ЮЙХЕ С РЕАъ ОКЮМШ? &#150; НЯБЕДНЛХКЮЯЭ НМЮ. &#150; ▐НВЕЛС АШ РЕАЕ МЕ ОНФХРЭ ГДЕЯЭ, ЯЙНКЭЙН ГЮУНВЕЬЭ? ▐НФЮКСИЯРЮ, НЯРЮМЭЯъ. ÷ ЯЙНПН СЕДС Б ░ХЛ, БЕЯЭ ДНЛ АСДЕР РБНИ. ┌ННАПЮГХ, ГДЕЯЭ ЛНФМН СКНФХРЭ ЕДБЮ КХ МЕ ЯНПНЙ ЦНЯРЕИ, ЯНПНЙ ЮПЮАЯЙХУ ПЮГАНИМХЙНБ. (┌КХъМХЕ ЦПНЛЮДМШУ РЕППЮЙНРНБШУ БЮГНМНБ Б ЯЮДС.)
<p>▌М НРБЕРХК, ВРН МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ЛЕЯъЖ ЕДЕР Б ─ЛЕПХЙС, Ю ГЮБРПЮ С МЕЦН ДЕКН Б ▐ЮПХФЕ.
<p>▐НВЕЛС Б ─ЛЕПХЙС? ≈РН НМ РЮЛ ЯРЮМЕР ДЕКЮРЭ?
<p>▐ПЕОНДЮБЮРЭ. ┬ГСВЮРЭ КХРЕПЮРСПМШЕ ЬЕДЕБПШ Я АКЕЯРъЫХЛХ Х НВЮПНБЮРЕКЭМШЛХ ЛНКНДШЛХ КЧДЭЛХ. ∙НААХ, ЙНРНПНЛС НМ РЕОЕПЭ БНКЕМ НРДЮРЭЯъ.
<p>&#150; ÷, ЙНМЕВМН, МЕ ГМЮЧ, &#150; ГЮАНПЛНРЮКЮ НМЮ, МЕ ЦКъДъ, &#150; МЕ ГМЮЧ, МН ЛНФЕР АШРЭ, ЕЯКХ РШ МХВЕЦН МЕ ХЛЕЕЬЭ ОПНРХБ, ъ ЛНЦКЮ АШ ОПХЕУЮРЭ Б █ЭЧ-┴НПЙ, &#150; ъ УНВС ЯЙЮГЮРЭ, БЯЕЦН МЮ МЕДЕКЧ-ДПСЦСЧ, МЕ Б ЩРНЛ ЦНДС, Б ЯКЕДСЧЫЕЛ.
<p>▌М ОНУБЮКХК ЕЕ АКСГЙС, СЯШОЮММСЧ ЯЕПЕАПХЯРШЛХ АКЕЯРЙЮЛХ. ▌МЮ МЮЯРЮХБЮКЮ: "▓ЮЙ ЙЮЙ ФЕ?" &#150; "┬ ОПХВЕЯЙЮ РЕАЕ Й КХЖС". &#150; "─У, МС ЙЮЙНЕ БЯЕ ЩРН ХЛЕЕР ГМЮВЕМХЕ, &#150; ОПНЯРНМЮКЮ НМЮ. &#150; ┐НЯОНДХ, ЙЮЙНЕ ГМЮВЕМХЕ ХЛЕЕР УНРЭ ВРН-МХАСДЭ!" &#150; "▄МЕ ОНПЮ", &#150; СКШАЮъЯЭ, ЬЕОМСК НМ Х БЯРЮК. "▐НЖЕКСИ ЛЕМъ", &#150; ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Х МЮ ЛХЦ НАЛъЙКЮ Б ЕЦН ПСЙЮУ ДПНФЮЫЕИ РПъОХВМНИ ЙСЙКНИ.
<p>▌М ЬЕК Й ЙЮКХРЙЕ. █Ю ОНБНПНРЕ РПНОХМЙХ НМ НАЕПМСКЯъ Х ПЮГЦКъДЕК БДЮКЕЙЕ ЕЕ АЕКЕЧЫСЧ ТХЦСПС, Я ПЮБМНДСЬМШЛ ХГъЫЕЯРБНЛ МЕЯЙЮГЮММНЦН ЦНПъ ОНМХЙЬСЧ МЮД ЯЮДНБШЛ ЯРНКХЙНЛ, Х УПСОЙХИ ЛНЯРХЙ БМЕГЮОМН ОНБХЯ ЛЕФДС АНДПЯРБСЧЫХЛ АЕГПЮГКХВХЕЛ Х ЯОъЫЕИ КЧАНБЭЧ. █Н РСР НМЮ ЬЕБЕКЭМСКЮЯЭ, Х НМ СБХДЮК, ВРН ЩРН СФЕ МЕ НМЮ, Ю АЕДМЮъ ■КЕП ДЕ ■ЮИКЕП, ЯНАХПЮЧЫЮъ АСЛЮЦХ, НЯРЮБКЕММШЕ ЯПЕДХ ВЮИМНИ ОНЯСДШ. (▒ЛНРПХ <a class="c" href="#c82">ОПХЛЕВЮМХЕ Й ЯРПНЙЕ</a> <a href="#p82">82</a>.)
<p>┼НЦДЮ БН БПЕЛъ МЮЬЕИ БЕВЕПМЕИ ОПНЦСКЙХ Б ЛЮЕ ХКХ Б ХЧМЕ 1959-ЦН ЦНДЮ ъ ПЮГБЕПМСК ОЕПЕД ≤ЕИДНЛ БЕЯЭ ЩРНР ВЮПСЧЫХИ ЛЮРЕПХЮК, НМ, ДНАПНДСЬМН СКШАЮъЯЭ, НЦКъДЕК ЛЕМъ Х ЯЙЮГЮК: "┌ЯЕ ЩРН ВСДЕЯМН, ≈ЮПКЭГ. █Н БНГМХЙЮЧР ДБЮ БНОПНЯЮ. ▌РЙСДЮ БШ ЛНФЕРЕ ГМЮРЭ, ВРН БЯЕ ЩРХ ХМРХЛМШЕ ОНДПНАМНЯРХ НРМНЯХРЕКЭМН БЮЬЕЦН ФСРЙНБЮРНЦН ЙНПНКъ &#150; ХЯРХММЮъ ОПЮБДЮ? ┬ ЕЯКХ ЩРН ОПЮБДЮ, ЙЮЙ ЛНФМН ОЕВЮРЮРЭ ОНДНАМШЕ КХВМНЯРХ Н КЧДъУ, ЙНРНПШЕ, МЮДН ОНКЮЦЮРЭ, ОНЙЮ ЕЫЕ ФХБШ?"
<p>&#150; └ФНМ, ДНПНЦНИ ЛНИ, &#150; НРБЕВЮК ъ СВРХБН Х МЮЯРНъРЕКЭМН, &#150; МЕ МСФМН ДСЛЮРЭ Н ОСЯРъЙЮУ. ▐ПЕНАПЮФЕММШЕ БЮЬЕИ ОНЩГХЕИ, ЩРХ ОНДПНАМНЯРХ <i>ЯРЮМСР</i> ОПЮБДНИ, Х КХВМНЯРХ ЯРЮМСР ФХБШЛХ. ▐НЩР ЯНБЕПЬЮЕР МЮД ОПЮБДНИ НАПъД НВХЫЕМХъ, Х НМЮ СФЕ МЕ ЯОНЯНАМЮ ОПХВХМъРЭ НАХДШ Х АНКЭ. ┬ЯРХММНЕ ХЯЙСЯЯРБН БШЬЕ КНФМНИ ОНВРХРЕКЭМНЯРХ.
<p>&#150; ┼НМЕВМН, ЙНМЕВМН, &#150; ЯЙЮГЮК ≤ЕИД. &#150; ┼НМЕВМН, ЛНФМН ГЮОПъВЭ ЯКНБЮ, ЯКНБМН СВЕМШУ АКНУ, Х МЮ МХУ ОНЕДСР ДПСЦХЕ АКНУХ. ─ ЙЮЙ ФЕ!
<p>&#150; ┬ ЯБЕПУ РНЦН, &#150; ОПНДНКФЮК ъ, ОНЙЮ ЛШ ЬКХ ОН ДНПНЦЕ ОПъЛХЙНЛ Б НЦПНЛМШИ ГЮЙЮР, &#150; ЙЮЙ РНКЭЙН АСДЕР ЦНРНБЮ БЮЬЮ ОНЩЛЮ, ЙЮЙ РНКЭЙН БЕКХВХЕ ┤ЕЛАКШ ЯНКЭЕРЯъ Я БЕКХВХЕЛ БЮЬХУ ЯРХУНБ, ъ МЮЛЕПЕБЮЧЯЭ НАЗъБХРЭ БЮЛ ЙНМЕВМСЧ ХЯРХМС, ВПЕГБШВЮИМШИ ЯЕЙПЕР, ЙНРНПШИ БОНКМЕ СЯЛХПХР БЮЬС ЯНБЕЯРЭ.

<p><i><b>▒РПНЙЮ <a href="#p468">468</a></b>: ОПХЖЕКХКЯъ</i>
<p>┘ДСВХ НАПЮРМН Б ├ЕМЕБС, ┐ПЮДСЯ ЦЮДЮК, ЙНЦДЮ ФЕ ЕЛС ДНБЕДЕРЯъ ОПНДЕКЮРЭ ЩРН &#150; ОПХЖЕКХРЭЯъ. ▒РНъКЮ МЕЯМНЯМЮъ ОНЯКЕОНКСДЕММЮъ ФЮПЮ. ▌ГЕПН НАПНЯКН ЯЕПЕАПХЯРНИ НЙЮКХМНИ, РСЯЙКН НРПЮФЮБЬЕИ ЦПНГНБСЧ РСВС. ┼ЮЙ ЛМНЦХЕ НОШРМШЕ ЯРЕЙКНДСБШ, ┐ПЮДСЯ СЛЕК ДНБНКЭМН РНВМН НОПЕДЕКъРЭ РЕЛОЕПЮРСПС БНДШ ОН НЯНАЕММНЯРъЛ ЕЕ АКЕЯЙЮ Х ОНДБХФМНЯРХ, Х РЕОЕПЭ НМ ГЮЙКЧВХК, ВРН НМЮ ЯНЯРЮБКъЕР МЕ ЛЕМЕЕ 23&#176. ┘ДБЮ БЕПМСБЬХЯЭ Б НРЕКЭ, НМ ГЮЙЮГЮК ЛЕФДСМЮПНДМШИ ПЮГЦНБНП. ░Ю