:


     Karen Pryor
     Don't shoot the Dog!
     Lads before the Wind
     Adventures in Porpoise Training
      
     HE   !
         
      " +"  1995


      88.5 8
         ( )
      .
            
            "   +".     
 ,   ,
        .
         - 
     " Ltd"
     _ 0303040000-015 " - -----------  .
     8(03)-95
     ISBN 5-88046-065-7
      " +", 1995








       ,  ,          



              .   ,  
           .  ,
  . ,      .        
       "",     
 ; , ,        .
      , " "



       



        ,          
     .      ,    
                   
        .        
 
             ,  ,      
   ,        .
      " "     ,    
          , 
            
!    ,    , 
    ,     
      .     : "
?   ,    ..."     ,    
,     ,         ,  
 ,      , ,  ,
  -  , ,   -   !
     -    !         !    
 -        (    ),  
       ,    
   , ,   -
          ,     ,   
        ,    ,   , 
 .
     ,        , 
    ,    ,    ,      
               
 "".        -
  ,    ,        .  
        ,
                -   ,
  ,          
      ,    
        .     
       ,
 
       ,       
  .       .
         ?       ?   
      ,  ,    .
,  ,  
              ,   
    -   ,    
 ,    ,
         ,   !       
          ,         
      .      ,
  ,          
,   ,   -    .   -
       -    

        !  , ,  ,
      "  "       
 .
     -      ..    , 
    ,   
   .    ?
         ,       
     -       .     
,         . ,
   ,    
          ,        
.     ,     ,
    
       .      (     
,          )      
       .     ,
   ?  ,      ,   
      ?      
 .   ,   ,          -
 !
                 .  
           ,  
        .      
      , 
       ,            
   - , ,  ,
    .    ,
, ,         
          ,  ,        ,
      .        
  ,  "  "     , 
    :  "       ,     
""   ?"
                 
,      ,       ,       
   .   ,    ? 
     ,         
      ,          
 ,      "".  ,  
    ,      
  .  ,
            ?
       ,  ,      ,    
          .  ,    
  ,  
           .       ""
 - 
       ,    !
     ,    ,      
  ,             
.       ,    ,   
     ,    ,
         , ,      
  
          . , 
,   ,   ,   
   ,      -     
 , ,       ,    
      .
         ,        ,
    ,      ,  
   .        
      ,         
  (     )    .  
,        -   
  :   ,   .
     ,   ,              
           .         
        ,  - 
       ,    ,    
    ,     .  ,  
, 
            ,   , 
            ,   
        ,     
.
        ,     -  
     ,            
  ,    ,           
            
  .


     ..,   


        
        ,  ,    
    "  " (Sea Life Park)   
  ..
               ,      &-
 ,    ,    
     ,
      
     ,                 
    . ,    
  ,       . ,
      ,   "", 
     . ,  ,  
   ,              ,
      ,      ,    
     .      ,  
   - .
              
      .       
,             
 .    
                  
   .            
,     .
        , ,   - 
,     
                      .  
               ,       
     
      ,     ,     
     ,      
""       ,  
   . ,    ,    
         ,      
,  ,   .
     ,   ,        
          
 -      -
         . ,         
           ,  ,
   ,  ,     
   ,             
     ,   
.          ,   
                  ,
      .
                   
,     ,    .  
.           ,
,       ,       
,       .      ,
  ,  ,        
.
         -         -    
   .               
 ,  
            ,        
      .  ,  
   
         ,           
 .
            - ,          
     . ,    
 
                .    
       .
       (    ,  -  
  ),         
           ,  
 .    ,     ,
   ,    ,        , 
    .         ,     
 ,       
,       ""   
 .  ,     (, 
,  !)       
   .
                :  
 ,         
  ,       ,     
     .       
,  ,         
            ,       
.        ,    
  ,                
,          
   - ,      ,
        .         
  .    ,  
        ,       -
  -   ,      
  -         ,    
,   . ,   
         ,          
,   ,       .    
     -  .  
               .    
 (     ) - ,   

         .        
  , 
       ,   ,        
-            .  
     ,        ,
     .
         " ", ,
,          .    
         ,      
         .         ,   
   -       , 
  -  , -      , 
      .
         ,        .
       ,      ,
  ,           ,
 ,      ,    .  
       .          
 ,          ,   
.     ,         
,             .
  ,         
       ,   
  ,       ,   
       .      ,  
 .
           ,      
, 
            :          
,           
    .


       ,   
      1.   

     oce  -  1963  1971  -        
  .
      ,       ,   
  ,   .    -    ,
      , -  ,     .  
     
       :   "-?       ?!"     
 " "   ,   
  -        .
          ,        . 
1960        ,    ,
   ,      ,      
 .      ,    
         ("   ". -  
,  1963)   ,          
 .
         .            ,  
               ,    
,            , 
 ,      .     
 .
                  ,
  ,  -     , "  "  
,  , "
       .          
 
           ?       
        ,      "  ",  
"",    "  "   ",  . 
       -  
.      ,  , 
         ,        ,    
      ,  
 .
            . ,   ,
    :   -        (  
     ),  -   .
         .    ,  , 
      .    ,   
     .     
    ,          ,  
  .
       ,      ,   
  
      ,      .   , 
         ,      
.     -  , 
,    .  -  , 
           ,
,   ,     .
   ,   ,   
,     - .
                  .,    
"",   .   ,  
  (   )   ,        
,        .
,    ,        ,    
,    -        
.
        ,           
.
         "    :  
,                
    .
       ,            ,
  ,     ,           
,        .     
,     .
              , 
 :           
         -
  ,    .
             ,    .
           
.         ,        
    .
           " "   ,
    .         ,
  ,       -   
 ! ,     
      .
          .    ,  
-   -             
,  , 
        .   ?
     - ,   ?   ?
     ?         .   
  ,        ,       
   ,       
               
.      ?
     ,     -  .       ,
 
        ,       ,     
   .        ,
         ,   ,      
      .          ,
         ,      ""  
 ,        ,
     ,  -  
  .
                    
.       ,   , 
    ,       .
                 .         
,     ,        ,
 ,   ,     
.           :  ,  
,    .     ,     
      ,      ,
   .       
,              ,  
  "  ",       
 ,     .
               ,    ,  
  
       ,      ,    
.           " " 
    .       
     ,     .
      .  ,         
(-!)      ,            
  (--!).    ,
               .
             " ", 
  ,      , ,
             
,       . "
     ", -   . ( -  
    .)
       ,  -  -  ,  
  ,  
                   .    
     ,     .    
        . 
              .  
 ,   ,     , 
         .
               *.  
 ,           
,  ""  -    .      
 (Stenella)     ,   
Stenella   longirostris   Hawaiiensis   (      ).
     -      ,    
**,    ,    45 .
    ,    ***      
.    -,
       -.   ""   - 
  ,         .    ,
        ,      :    (  
- ""),  (  ),  ("") 
  (      -         
),           .
          .       
    (Tursiops truncatus).  
  (Tursiops gilli).

     *     (Odonfoceti)    
  - ,           
  .             60
 . -     .
     **      .
     ***        ,        
     -  ,    (    ,  ,
),       -  ,       
 (  , ,  ).
                
,  
         .
         ,      -   
.    ,    ,    
180 ,  ,
           ,   ,   
        .
              ,    
      ,      
,     
        ,   .   
  ,    -   ,         
       Stenella,        
    .          ,  
               .
     .  -   -  
         -   -
       -.         
  - Stenella attenuata,         
  "",  -  "".
           :  ,    
.     ,          ,
  ,          ,   
" "    .  ,     , 
     ,   ,     .
     ,     , 
 
       ,     ,      
   .    ,   
  ,  
        .
       ,          ,       
  ,
              ,        .  
,      :     
, , ,    .
     ,          ,        
,    .
                 ,   .
         ,  ,  
   ,      , 
         ,     
  ,     . (     40
  ,        .) ,
       ,      
,           .   
    
         -       ,     
   
        .
              
   ,    -   . 
    .   ,        - 
    ,     ,      
    .       
,      .
              
  .       ,  
    ,        .    
  ,      -    ,        ,
  , , "  " 
          .
         -  .  ,   
  ,    .     
,    ( 
      ),              , 
 
         .        
     ,       .  , 
,    ,      .
        ,         
  ,    .  ,      
,       
       .      ,     
                  
.
             ,   
.              ,  
, , ,  ,     ,
-   ,       .
     ,    ,              
.   
        ,         
-   ,      ,   
. ,          , , 
   ,     .      
,            .
      , ,  ,    
 ,      ,   
       .
          ,     , 
   .  , ,   
,         ,
 ,        ,
    .  ,      
       .
     ,      ,          
.     - ,   .  
  .        , ,  ,  
,  ,  "  ".  , 
      ,                
  .
       ,    ("")      (""),        
- .        , 
        ,   
 .
       -  ,   -  .  
              ,   
 .
          -    .
,       ,      (
) - ,    .  ,
      ,       
  .          .
  ,   ,  , 
 -  .   .
        ,   -,   .   -,      
  , 
           -  .  
          , 
  ,    ( "") 
,            ,   
    ,  ,   ,       -   
       .
        ,     ,   
  "  ".          , 
      .      ,   
         ,
           .    ,  ,
       ,     
, , ,  
         -  ,       , ,   
,    -  .      ,          ,
  ,    
              ,    .
    -        ,    
      
       ,
               ,    
 
         ,      ,    
,  , ,
        .
       ,        ,
    "   ".      
     
       ,    ,  .  
 ,        
  .     
      -  ,          
 :     , , , 
   .
          ,      
      ,   . , 
    
        ,     ,  
      .       
 , , ,  ,   
,  -                
    .
        "".     
     ,  ""  
        ,    
   ,   
             ,    .
              ,       
,        .
              ,      
 
      .    ,     .  - 
        ,          
-,         .  ,
  ,       - ,   
,      ,      
      ,        
   .
            -      .  ,
 ,         -  ,
-,  .
                  ,  
 .      ,   ,        
    .    ,   , 
.
     ,        "   ",      
 .       , 
  ,  ,    .  
 :     
         ,           , 
 . .
          ,      
   .           
      -  ,  , .    
     
       -     ,      
        ,   
       (  ).   
        ,     
    :                
 ,         " 
",     .
        ,     ,   
  .   ,      
"  ".   
       ,         :  "    
  - ,      .  
             
,      ,         ,
      ,      .   ,  

           ,   -      
  ,
         ,   ,     ,      
         -, 
   . ,  
                    
            ,      
      ""
     ,           ,   
  ".
      ,         . 
,  
                  .
 , 
           ,     
  
     ,       .     
    .            
,      - , ,  ,     
    .  
           . "!    ,   
,    .    ".   
.
       ,            
. ,     ,  
       .     
,        .     , 
       ,     
.  , ,         ,
   . ,          
       , ,     , 
 .
                ,   
      ,      
 -  ,   ,
                     
,          .
  ? 
           .
           -      ,  
   .   ,   , 
   
       .       ,       ,    
   ,   .
                     ,
            
 .  ,  
        "  "    ,  
-    ,        
.
            ""   -  xy  
  ,      .
              ,
         . 
    ,       
          
.  ,         
,      ,    
:  ,     .  - 
           
.                 .
                 
?
     -          
    , ,      
  .       
  100    30 .
           ,   
 ,       
     ,      5:8.   
,       .   
     ,        
   .
     ,   -     . -,   -
  .  ,    
     ,      .  
          .    
. ,           , 
     ,    
 .         
  
      .         
?
     ...  .       ,  
   .        
  ...    
      . ,         
    .          .
    ,  :   
   .        
 .
                 
: 
          .     -    
   
       -  ,      .
     ,   ,      ,         
  ,          
     .            
 ,     -    .  
  ,    ,    .
 -    .    ,    
           ""  -    
.  ,      ,
          ,  ,  ,    
 ,  
               ,   
      "".          
    ,    ,       
   ...
     ,   ,   ,    . 
 ,   ,         .
          .  
    
         ,       
 -     .         
  -        , -    ,
       .
     ,     ,      
.        ,  , 
    ,          .    
       .  
    ,          ,
   ,      
                  .    
,       ,    
  ,        ,
     -    . , 
         .
   -   , ,   -  

        .
                 
  
           ,      .
  
                  ,
     ,  .      
               ,  
                
.           . 

         ,     
          .        
,      ?  , .
              
 ,           
.
              :
        -    ,  
          ,  
.         ,      
 .    ,    ; 
       ,       
  
     ,   ,   - . ,
       .
          ,      .  
    ,     
        "" ,  
       ,     (   )
 .     ,      
  ,       ,      
 ,      "".
                   
     - , -      ?  
       ,   
 ,      .
     ,   :     , ?   
    :    "---" 
         ,     
,        -    ,  
  *.          ,      
  .   ,  .
             ,    .  
,                
,    -
             .     
  
       ""?
     ,        ?      
   
        .         ,         ?      
         ?     
 ,    
         -      ,  
,     .     ,     
      ,   ?     
       
              .
           ,       , 
 ,              
     .  ,          
 ?       
            ,       
,   
       ,          -          ,
 
       .  ,    
.

     *                 
  

                
.     (    )  
        
 ,        .  , 
.
        -    . ,     , , 
 .          -  
 Tursiops  Stenella.     , , 
,    .   
      (         ,  
,     :   
  ).
           ,    ,       
                .
,                 
          .  
          ,    
,
        .
     ,       ,     
    .          
.     ,         ,  
    .


     y     .      -. 
        ,           
,      ,   .   
        .    ,  -,  
,                 
  ,  .
               
     .   ,  ,  
        .           
 ,        ,
            ,              ,
               .  
,         ,      
,           ,   
   - ,          
.
     ,        ,      
    .          
,     -
           .       
 -  ,   ,      .
         ,         :  ,
  
       ,    ,     ,  
  
       ,        . .
  
         ,    ,        
  ,
         -        
.
        !        ,    
    -        ?
 ,     ,    -     
  ?       ,
            ,   .
                     ,    
 ,            
  .  ,  ,      
,    .
       ,           
 ,              ,
      .
             ,   ,  
.   
       po.      ,  ,
  
        ,             
 .
                 ,  
    .         ,  
           ,     
   .
           ,  ,   
. , ,     ,  , 
 ,            . 
  .         
 .       -         
  :  ,     , 
,      .
        ,   "   ".  
   ,       .    -
:  ,     -   .
         ,         ,  
       .   ,    
,     ,         :  
  ?        .  !
 , !   -   .    
         .  " 
,  ?   ,         :
,    ".
               
     ,     
             
 .    
      ,      -     .  
 ,
           -    
  ,     ,        
,          .      
           ,    
       - ,      
.
      ,    ,    ,
 .
                   
,      ,   ... 
            .        
      - , ,
       ,        ,  -  
 
        .     "" .
        -     .   
         ,     
   ,  
      ,   -      , ,
    - .     
        .   ,  ,          
,      ,           
   ,        
    .          
 .
                .
              , 
      ,          
   ,   ,      .  
     ,        
  ,     .   ,  
 ,          - 
.     ,       
 "  ",    
  ,      -  , 
  .
              
.
             ,
  ,
       ,     .
      ,    ,         
.                .  
,        ,  ,      ,  
   .      .  
  ,        .      
   :      , ,      .
  ,   , 
                 ,    
.
       -           ,   
    ,            .  
            
 1,2  -   ,  ,    
    , -       ,  
    .
             .
       ,     .  ,
  ,    ,
          ,      .       
 -  .      ,   
      .           
 .     - ,
             ,        ,
  ,     ,    , 
    .
                -
.
     ,          .     
  
       - ,       
           
      .
        ,      
  ,  ,          
.      , 
             .    
   -       -        
.   ?
     -,     . ,  
, 
         ,          . ,
    ,    ,      
  ,        ,
     .     ,  , 
 ,        ,
    ,      ,   
  ,    .        
     ,          
,       . ,   
      ,    
,           .   ,   
 ,
       ,      .
       :         ,     
   .
     -,  ,      : 
 ,    ,    .
                 - 
,     ,   ,     -   
,      .
                  ,    
          
,        ,     
 ,      .
         "   ",      
  .      -    ,
   
       ,     
      (    -,      
    ),         
.
       ,    "    ",
  
            ,             
,       ,      
.       
        .  ,        
  ,          
     .
              ,    ,   
 ,  
         .    ,       
    .  "  ",     
,     
       "    ".         
.
         ,        
   
         (        !), 
  :         ,   
   .    :      ,     
      ,  ,  .   
,            .    ,   
 ,       
    .         ,  
,   .
                   
    .       
 
     ,      ,       -  
           .    
     :    ,  , ,
           -    ,
      .    ,   " ",  
   ,       
 
        ,     ,    , 
 .
           .      
        ,      
       .      
       -         ,
 ,    ,     
,   ,      .
                
.       , 
   
        ,                  
 . , ,       
   .      ,      
.           ,     
,           
      ,         !     
           
.     
            .      
   , ,      
 ,     ,  .      
 ,   ,      .
     -            
 ,        .     
,     ,   ,   -
  .       
           ,      :  " 
,      ".
            "-  ".
         ,        .    
 , 
            ,      
      .      ,
            .    
     .       
     -  ,   
       ,     .
                  ,  
,               
.            
  ,          ,    
  ,          , 
 .
             .
       ,         , ,     
    ,    .   
 ,      ,
                   .
                    
 ,       -  . 
.       
      ,    ,   .
            ,       
(" ").       ,  ,   
  . -,  -    .
        -    , 
        .       .
        -.    , 
   .      ,    ,  
    .       , 
    .       -
         .
               .
         .     
, 
           ,      ,   
 ,    ,     
 -    .           
   .       
  ,          ,  

        ,     ,        , 
   
       "  ",           ,  
   .
               ,    ,    
 ,    .  ,      
  :
          ,      .
  ,    ,      ,      
,    .  
       :     .
         ,     :   
,             ,
         Stenella  "-,  !".   -
,     ,      
:    ,         
,             
.
                   ,  
   ,      ,   
:   
                  
 .      :   
      -
       -      -   .   
          
 .
               - "-",  
   .     , 
      
          . , ,   
.   -  ,      
:     ,    
 ,    "".     ,  
  .
        ,     ,  
       .        ,  , 
      ,            
 -  .    .   
           :  
    ,         .    
,      .
               . 
   ,
             .       
 ,
          ,              
  
     . "    -      
          ,      
 -          ,    -  
     ".
     , ,   ,      ,
       , - ,    
, ,   .    ,    
,       ,    ,  
   .
      ,   ,     
    ,       ,
  .   
                .
      ,           
  ,            
 .          
   ,      . ,    ,
      . ,   
   ,      -   
 ,             
- .       ,   
,          
.

        ,       ,  
  .
         ,     .  
        - ,     
 ,   -
        ,        ,  , 
   
            ,  
  .    ,  .     
    
          ,   ,       
   ,  ,      .     
   .
                  , 
 
      .        :   
              .
  "!",  
       ,   , -   .      
    ,     .
                 , 
  , -     .     
  ,             
     ,       . 
  .
        ,    ,   
      .          
     ,      ,   
 ,   .         
          
      .    , 
 ,      -  ,    , ,
 ,      ,         
       -     , 
    .
              .    
          .    ,  
,       ,      ,    .
                ,  
  .          
 ,     . (, ,   ,
         ,      ,    
  .)            
,        :    
         ,      
,     ,    .
              ,   ,
 
      -          ,  
      .
                   ,  
      -          
     
        .
             ,      .  
,     ,     
    (       );  ,  ,
      ?     
   ,         
  !
                
    ,     ,        
.  ,   
      ,     ,          .
   
          ,      .
      ,    
    
                  -   ;   
   
       .      , 
          ,
        , -   ,    
   ,   .     ,   
     
        .   
          ,       .  
  
             .      
.              
        -       .  ,   
        ,     ,
   .   ,        
,      ,          
 .
     ,    ,        ,     
  ,      ?       
 (  e )   .   
  ,     , , 
  .  ,          ,   
,        .    ,     
              
.
             ,      
          .  ,
 .               , 
        ,  
      ,     ,      ,
               ,    
    .    ,         
  ,        .
     !          ,    
      -    
       ,      .   
          .
        ,        
  ,
           ,            
.  , 
            .
                :    
     ,       ,  
     .    ,    
  .
     !        .   ? ,  
 ?
         ,       ,      
            .
               ,    
    ,          
 ,         ,     

             , 
  
       ,          (       
)  
      ,     -. , 
 ,  !
     ,  ,         
  ,     .   ,
   (, ,        
  ,    )     
 .      ,     .
                     -
   .
                  .  
  ,   ,          ,
         .    ,
   .     
     ( ,        ).
          ,     - ,
                 ,     
,       .     
    .     
     ,     ,            
.
         ,     , ,     ,
   
      .  ,             ,
,              
,           
  ( ,          
,       , -     ,    
 ,      ).    ,   
  ,           :  
        ,        -
.
       ,              
 
      .   .       
 ,
          .        -  , ,
    ,  ,    , -
   ,    .
         ,        
     ,           
.       ,    
,         ,     
,        .        
             
 .       - "
".
             .  
  :  ,     
   ,   . ,    
     ,       
      .    
        ,   
  .
                 ,
      ,    ,   
.   -       .  
       
     -   .
              ,       
  ,           ,  
 -  .
          -        ,       
     ,    .      
 ,      ,
        ,      -,    " ",
   ,        
.           
.       
  ,  -  ,   ,  
,                
      (     )  
     ,                  
 .
              :  , 
         , 
      .          
      .      
        ,     .     ,
,          ,
       .         
  ,      ,
          .
          :   

         -        , 
         ,  -      
              ,
        .  ,  ,   
      ,        
 
       .        ,
      ,  ,    ,  
 .       ,    
 .    
         ,      
   ,   .  (,    
    - ,   .)
                 .  
      ,     , 
    -    ,   ,
       .        
 ,           
       .
       , ,  ,   
     .      
  -    (   ,  
    )   .    ,   
,       ,       
  -    ,         
     .      ,    
   ,
           - ,          
  .          -  
,        ,    
 , -   ,    
            .
             ,       
.  ,   ,    
    .  
            ,             
   
      ,        ,     
   .       , 
  -   .         (  
  ,      ).
              ,
      :       
   (      " "),      
 ,   ,       
      ,     
        .
         ,             
 .            . 
      ,     ,  
    .          ,
,    -   ,   -  
                
   !
       ,       : " , ,
  !"     .
             .     
      ,        , 
   .         ,  
             
  .           ,   
  .
         ,            
,   
       ,      , 
      .         ,   
      .
           -       
  
        ,             -
, 
     ,    .
         -  ,      
       . , 
    ,
        ,          . 
                
     ,     .
       ,          
  
       ,    , ,  
,  .  ,
     ""       , 
 
              
  .
               
          .        
  ,   
                 ,     . ,  
  ,    :         
          ,  
  . -,   ,   
     ,      .
          ,      
.      ,      ,
         .      "
   ".   
       .    ,  
  -   ""  ,   
.               
  .



         ,      -  ,  
  ,      :   , ,
  ,     
    .
          ,        ,
    ,       :
  ,      , 
 -     ,   .
                        
 .  -,      , 
, -   .  ,  ,
                .  -,   
 ,        ,    
,       . -,    
    -,    ,      
        ,  
   ,      - ,     :  
           , 
 .
      ,  ,    ,  
      ,        
       ,      
   .
       ,          
,   
      ,         ,
   .        ,
     - , ,    
,     .      
     .   ,      -
,      .
          ,  ,    
 . 
        ,        
 .        ,
 ,  
       ,      ,       
  . 
        (    ,    ),
       ,   
 ,       ,      ,  
,     - -
         (,       )  
  
       .    ,      ,   
 : " 0,  
       !",       .
              ,  
     .    
     -
         ,     .  , 
  ,      ,     .
    "".     ,
  ,  ,    ,  
         ,     
 , -
         .
        ,   ,   ,  
,     " ".    
,        .  ,  ,   
,       
         .

      , ,  ,            
,        ,        
  . ,   ,   " 
  ".
          ,       ,   

        ,     ,  ,
    ,    ,      
(        )        
, ,   .     
       ,   ,     , 
.   ,  .        ,
             ,     
     ,        
.
               ,        ,
             .    
      ,         ,
       .  
              
   ,        ""  ,  
  ,        .
  ,      " ",
   ,    ,
     " ".
          -        -      
   ,
                .
   ,       - 
  ,   ,  ,   ,
   . ,  -    
,     ,   ,     - .
               ,    
   
       ,            .  
      ,   .  
- ,       
   ,      -    .    
      :  -
  , ,  " ".
         ,    . 
  :  -       
  
            .    
 . ,
           ,      ,
  .
          ,      .
              ""  
.     .      
 ,   ,      . 
     .   -     , 
  ,           
,                .      
    -            -  
    " 
        ".
                
.    ,       
"   ",           
          .  
  ,    ,    ,
   (  ,    ),    .
             .
 
         ,        .
    ,      .
      ?      .         
       "!".
                 
",     ,  ,     
     ,    : ",    !". 
    ,   
             ,  
.      ,       
, ,            , 
 ,      
      .    ,      
     ,     ,    
,    ,
       .
     ,                
.       ,       
     ,      ,         
           .   "
!"       ,       "!".       
   ,
            .       
    ,      , 
   .
     ,  ,  ,        
 ,     . ,     
        ,     
,                 
.  ,           
,                
,    ,      -  , 
,  -   -          
.
         (     ).   
,               
    
              ,        
: "   -  ",  "       
"  "     ".
       ,        ,  
 ,        .   
  -      -    .  
  "",          
              ,   
,    .
               -  " ".
   ,     .     ,
    ,     
  - ,          
  .            (  
),   ,      ,   
    . , ,     
      ,
           .
           :    
 
           ,   ,  
-    .      ,    
 ,        
   .
          ,     
  .    ,    ,   
         . 
           .  
  .    .  , 
            ,    
,          . 
  ,               
  .    ,   
            ,       
   .
          .    ,    
    .       ,
     ,             
  ,      .
                         
    ,            
,      ,       
        .  -         
   ,    , ,

       .
          .    
 ,  ,   ,  
  ,                      
.  ! ,   !
         ,         ,   
 ,   .
             ,          
  ,      , - ,  ;
        40           .  
,       .   
      -       
      (  ,    ,       
  ,       ). 
              
 ,           
 ,        . ,
                 ,
   .
       ,    ,   ,    , 
,  ,
       ,       . 
 
       ,  ,     ,    
,          ,      
,     , 
          -     .  
        .       ,  
, -  ,      
 .        
           .
             ,
            .    
     
      ,         ,     ,
  
      .      , , ,    
 , 
          ,   
      ,       ,    
   .
        ,        ,   
,   .
                . 
             ,       -
     "".          
       .         
       ,  ,      
,   ,        .  
        ,         
 ,   ,     
  "     ",    " ": 
          
  ,    .
       " ".    -
 ,           
, -         .      
       ,    ,   ,
                 ,
    *.
              .      
   ,          
    .   ,     ,
      " "     .
    ,     ,       , 
,    ,     ,  -   ,
  -    .    -  ,   - ,     
         .  
       , 
,      ,    ,  , ,
   ,     ,   - 
. ,    **.

     *       
" ",       .

     **           
,         " ".

        ,           
.   
              ,  
 -   .        :
     
       ,        .      
.      -      ,
      
                    .  (  
 ,   ,        
.)   
         .        ,   
   ,
          .         ,
        .
        :    ,   
.            ,   
,      .     ,
     .
              ,   
   .
                 ,          
 ,    .
         ,       
,      ,        -  
   .     , 
       .       -    
      ,      ,
            .  ,   
     -     , 
    .   , 
          ,   ,   
  .   ,      
  ,
                ,  
,    
          ,           
.
              ,   
     .     ,   
  ,  
      ,         -   ,
 ,  .     .     
   ,   ,    .  
             ,  
              ,  
  .
             ,       
 -.
         ,            ,
      ,       ,  -
   .    "".
            .  !    
     ,      ,
      .      ,      
.    ,   -.
         .      
 
          ,            .   
,        ,   , 
  ,    
       ,    .            
 (    "  "     
    ),              
-       .        "
,      ",     .      
  ,
               ( )  
   ,     ,     .  ,  
        .
         ,          ,    
   ,  ,      ,  
 .
          ,        -
   
       .     -       
,     ,  .   , 
    ,  ,       
 .         ,     
 ,         ,  
 "!"      .
                        .
-,    ,     
 ,    .    ,  
  ,   -        
""      ,      
.    ,    ,      
.          ,      
   .
               ,  
               
  .
            ,      , 
-  ,   .   ,    
   ,   
        ,         -.   
,          ,       
:  "        ?".       
.
             ,     .   
     ,       ,   
,       .
      -         , 
   -
        -   . -  ,  
     ,     
,                .  
 ,  .  .  ,
      ?     .    ,   
   
      .   ,  .
     -  ,   . ,     .
       ,          ,
   .
         ,        ,   , ,
  
       .        ,      ,
      .
             ,      
     .        
 ,      .
         ,           
  ,             
             
 ,     *.   
           .
           ,        .
-      :   -  
,   !      . ,   
      ,    ,
               :     
             ,      
,    , -
                  
    .    ,  ,    ,
   .
             .
                     
,   .        ,
  ?
        .    - .
      ,          
.    
      .       ,     
 , -         :    
,      .  ,
            (  - !     ,  
,   , -

     *            (,
          ),   
    .

         .
            ,    
,
          -,    ,   
.      
       .
      ""   ,      
 .      ,   
  .   - !          
 ,    .   ,     
  ,      .   ,   
 ,     ,      .
         ,     ,       
.     ,     
.        .       
  ,       .     
       ,            
 ,     -,       .
            
     .
         ,       
 -       "".
              .    
               ,    
       .
                 -   
,   .     
          .    
     ,  ,     
  -  -,    "".    
   ,           
,          ,      
""    .      ,
     .
               
  1945  ,      " " 
,    ,      
                 *.
    ,        ,
   -,         
    ,      "", 
  .          - 
     
            .              
,           
                    
      .
                
  -    ,  ,       
,     ,       
 .      . , 
,   -        ** ,  
          ,  
    ,    ,  .
, -,   
      ,        ***. 
              
.      ,  ,  
           .    
      ,   
.
             ,           
         .
     

     *           -  
 ,  " ".      1947
      ,  1956 .

     ,**       -    
.

     ***       ,

       ,              
.   
     ,     ,   , 
             .
   ""   .      ""  
 , ,  ,       ,
         .
       ,             
,    ,   ,   
   ,  
         .        ,     
     ,     
,  ,        . 
             ,  
  ,  ,       
  ,
           .       
  .
             . , 
           ,      . 
  ,        
    ,       ,
        ,         
.
                
        . 
   ,     .      
,               .
,        . 
         ,         
  ""    ,      
 ,    ,   .
        ,       ,   ,

     , ""    . , "" ,
   ,        ,
   ,  
            .        
.      : ,   ,
   !
      " "   .       , 
     .

         ,   : 
 .
            ,          
  .       .
               ,   
 ,
          -  -         
  
       "".    ,  ,   
 -       .  ,
   ?
       ?  -     ,   .  
  ,         :       , 
  ,            
,    .
                 ,   
  -       .         ,
  - .
          "--"        
         .      
         .
           -    :
        .   
 
             ,    
   ,      ,
  ,  .
                , 
         .
       ,      , 
            -  ,  ,
.  
       ,              
 .
            ,  
  
          , ,    , 
    .  -  !       
.       ,       
  ,               
,   ,        ,    
       .       
  !
           ,   ,     
 ,          ,   
  .   ?
             !         
,     ?     ,   
   ?
                       
    . ,         
  ,
         "  ".          
 , 
                
.   ,        
.
          ,    
          ,    
,         .  
       -
        ,        .
           ,  No 5,  
,        ,      
,          ,    , 
      .   ,    
  No 5    ,         ,     
"".   ,       "    No 6
    ".
      ,  "    No 6   " 
  ,       No  5  . 
         ,    
,         No 5,      ,
      .       ,  
   No 5,        No 6.
  ,    No 5      No
6.          ,     ,   
   .            , 
,  ,
                ,    
         No 5,  ,   
  No   .
                 No  5    No  4,
                
    ,   , ,         
   ,      
        No 1.
                , , 
 ,       
.  
                  ,
         ,      
    . ,      , 
    ,             ,
     .     
      ,   
 ,
            .     , ,  
       ,         ,
         ,   
,    ,  ,   
      .    ,   .
         ,       ,
   :         ,  
 ,   ,   , 
  ,      ,    ,    
,        ,        
  .    ,            
     ,   ,   
             ,  
      .
      , ,      , 
  ,        .       
   _ 
             .      ,
       ,       
    ,     .        
        ,    .       ,
  ,     , -   ,   
. -, 
           ,        
 .       ,   
:
     -          ,       
  .
           ,            ,
  ,
     ,     ,         
  ,             -    
,   !    ,  
               ,  
 ,
         .
      ,   1  1964 , - 
 
           11 .    
 ,           ,  
 .    
           ,  -        ,
  
        .             
.          -
"" -, - ,     ,   ,  
   ;       .
      , ,       
-             .    
 .   
           -  , ,   ,  
  -   .      
          -  ,  
  ,  .
     ,          
,        ,   
,          ,      
 :  ,       ,
 ,              ,
 ,    ,    .
                      
,     "".     
  "" -    
      ,        .   
 -  ,       ,
      
            .
           ,   "", 
    " "    .     
 "",  , ,    .
        ""           :         
-                   
-,          
           ,
            
       -.    
 ,        
 "",        .
(      
       -        ,   
    ,  .)
            -,                 
,   - .       
      
       (      ,    :     
   
      ?)         ,
    . ,    -,  
           -    ,  
.  ,     
       .         -  
   ,
                
  ,            ,      
       .  ,   
 ,   ,   .
              -       
?          ,        
,      .     
  ,   .
               ,     
      , 
          ,       
    .   (     ,      
,   ,      

       .)  ,     
 ,      , 
   ,       
,       .   (   , 
  )         
         .  
    ,        ,   "",
  .
                ,      
,  
        .         
   .
         :     
  
        ,       ,      .
     15 ,    27     -
     
       .    ,    
    .
     ,      ,  ,   
  
      ,       ,     
 
        .  -    
,    -,        ,   
   
           ,         
,   
       .
             , 
   ,         
        ,       
 .
                   
,         .       ,
    
         .        
  
         .   ,           
            .   (        
     ,      ,
      ).    ,
              .
                       (   
       ,       -    ), 
           ,     
    .    ,    ?  
,        ,            
?      ?
          "".             ,  
  
             .
        ,    
 . !  ,       ,      
!
        ,         
.        :   
     ,
              ,    
  
      .
                   .   
  
      .     ,    
,    
         ,            
 .
             ,           
 , , 
           ,       
  ,   , ,   !

        
     6  1964 
     ...!
          ...   ,   
  " "...      24
,     -   ,
     ...  
    ,
                    
,
             ,  ,
     ,    
  ,  
           ...

                               
-  ,           .
       
           ,      ,
 
     .            ,
    ,      , 
    -,        
,   ,   .
                         
,  
                     ,   -
,     -     
  .             
      , 
             
  " ".
                      
         
,         ,      "",    
     ,      , 
              
.
                       24   
 .
              ,
    .   (       
      )         
     " * 
        .
           ,     ,
 ,        ,         
            
     ,     , 
        .      ?  
?
                   
  ,      ,              
.     -     -     
,  ,   -              
,                "
 ",  
       ,               . 
-               
,       .
      ,          ,        .  
    , ,  
 ,    
             ,    ,        
,     .   ,     ,
  ,        ,
,     .           
.
     ,  ,  ,  -      . ,
        ,    
 
        .             -  
 ,    .
           -  -  , 
    ,            
     -  ,
          ?    .
                    
 ,  
            ,     ,
  .
     -,              
  ,       ,
   ,         ,  
    ,  -   .   
  ,            ,
 
      ,      ,     
,     .
           ,      
    , :
     - ,  ,   , -,   ...
             -    
   -   ,     ,   
 ,   
         ,    ,   ,         
.      ,      ,  -  
   ,   - .
                 
  ,
         -          (        
,     - , , ! - 
       
      ).     ,   
               
    .
           .      
          .       
:   -            
  ,             
,     -       ,      
  .
                  .
   
           ,    ,
     .
                     
       .         
     .             
      ,          
      .     
    .          , 
         -  .      
 ,          , 
 ,         .   
 
       ,        
  
        ,     .  
      "",        
  .
              
 
      ,      ,    
   ,            
        ,      
  ,            ,
   .
     .        .   . 
 
                      .
    ,         ,
      -   ,    
 ,     : " ,
 ;     ,   ,   
     ..."
                    ,  
, - , 
         "    ".      
     .      ,
         ,
             ,  .
           ,     ,   
   .
        ,       
 ,        .
  ,
       -  ,      
.    ,  ,    ,
  ,     -
             "" -    .    
 .



        ,        ,  ,
,  ,          ,  
,   .    ,     
           , 
 -    .  
        ,       
""             ,
 
         .
                       ""  (
        ""),         
  .    ""    ,
                
,        .        
- ,       ,       
 .         ,
          
.           
 ,     ,   , 
                 . 
    ,  ,    
      
     ,   ,    
             
 , 
        .        .    ,
,          ""      
.      
          ,        
,    
        ,     ,  ,   
 .
           -     .   
  .  -   ,   , 
   -     :   
      ,
              .  1962 ,
        ,  ,    
    ,       
    .  
              ,    , 
     ,       .   
   ,              
    .  
        !          "
".
               -   .    
 
      .     ,     
          ,   
   ,      
        ,         
 .          .
             ,      
    ,    .    , 
    
         ,    .      
      ,     . ,  
     ,   ,      
 , -       , 
       .
        :      ,
      ( ,  ,    
 ), 
          ,        , 
                     
-           
,  ""        ,        
  ,             
.         ,    
 ,     ,       
  .
              ,      
    .      :
       ... ,  ,      . 
   -   ,      
  ,           
      .     ,  
               
      -     .   ,  ,
,         -  ,   
-       :     
   .          
, ,   ,  
                (Piyor  Learning and
Behavior in  Whales and  Porpoises.  - Die Naturwissenschaften,  60  (1973),
412-420).

                      . 
        -  .  
,   ,   , 
         ,       , ,
    ,  .        ""    
,   ,          , 
                     
  .
            ,        
       .  ,     
                
    ,    . 
  -      , 
               (    
)    -
              
 ,
              .      
    ,    - ,  
      .      
    ,   -         
  .
             ,      
,            .
      :    ,  
 .   ,           -
   ,       ,  -         
 .        ,  
 
               

        ,         
       .
              -   ,
     ,     .           
  ,        .
   ,   ,  ,   
    ,      
        .         .  
               
          .      
    .    ,
                
,      .
       ,    ,    
 ,     
   ,    , -
, 
         .        ,   
 ,    (Escherichia  coli) - 
      .            
   ,        
,  .
        ,       , 
     .
           ,   , 
 
         ,           ,
    ,             .
,              ,     
,                
 ,       .  
       ,   
,      
         . ,        
 ,    ,     .
,     ,    
   ,      ,     
.     ,  
            ?
                 -  
,      .   , 
  
             ,     ,      
.      ,   
  ,           :   ,
,    ,          .
        ,         
      ,   .
      -    .   
    ,     ,   
        ,     
   .      ,        
  ,      ,     ,
    , ,    .    
  .        
   :   
       , ,   , ,    , 
 
      .
                 ,      
,       .   
         .    
,       
     ,      .    ,  
    ,          
     .
              
      .      
,          :  ,
  ,  
            ,       .  
        .      
  ,      , ,   ,
  ,   .     
,  ...      ,      -  
  ...    ...          , 
   .
               ,  
    ,        , ,   
      .  ,      
       ,     ,     
  .           ,     
 ,
              ,   .
              ,      
   ,
                 
 .
     ,           ,   
 ,      :    
  ,  
               .
       ,       ' ,  
     .  ,      
      ,   ,        
.          ,     
             .        
   .        
  - ,   ,   - 
         .
    ,    ,     
,   .
      ,          
  .        
,       ,   
        ,  , ,
      .     ,    ,
,   !
         ,  ,  .
         ,       
  .          
 .           
(              
).      ,     ,
           .  
     ,  ,       
,      ,     
15- 20      -       
.
              
   .     ,  
   .    ,     
   -   ,          
 ,       .
                 .   
  ,
              .     
     . ,  , 
  ,  ,    ,
       ,  ,       . 
  ( ,   ,       
),               
    -      .
     ,        ,    
 ,
                 - ,
     ,          
  ,           .    
  ,     .     
        -   , 
.   ,       "  ",
-  , ,   ,  
: "   ,    - ".  ,
  .  ,     ,      ,
       ,         
   ,     .    - 
 .
         ,      , 
        .
      ,  ,       

        ,    .    - 
        - , 
   .     "".  
   
       ,       .       
,      ,    
.   ,  , 
   ,  
       .      ,   .
,      ,         
         ,      
   .    
      ,          , 
   
         .           , 
 
      .
         ,          
,  -,       -   .
  ,         .   
 : "   ".    
   . -         
 ,    .
           ,     
    .         ,    
 ,  .    
  ,         ,  -   
,         ,  
     .
          ,    
          .    
              .            
  ,         .
 ,           
    ,       ,  
          ,     
 .
      ,     " ",  
 .          , 
          .
              ,     ,  
 
                          
              
 .
       - , ,        . 
    !      
      ,          
.
      -       
,   ,   ,    
.    , 
         ,     .     
, .      ,       , 
 ,     .
                      
      ,          
  ,   -         
    (      ?)      .  
-,  ,  ,    ,
                  ,    
      .
         ,       ,
           .        
       
      .        
    ,   ,      
.        
 .
          ,       
        ,       .
    ,
               -  
  ,  ,    
   ...    ,  -,    
 ,     
          .     
               
,           ,     
   .     ,    
  , -          
  .
              . 
          ,   
  "",          ,     
.
           ,    
    .             , 
  ,      ,      
     ,          
       ,             
.
     ,       ,    
  ,   .           ,
    "  "  (   ). ", ! -
  .  -        
.           ,        
-.   .       , ?     
  !"
     ?  -   .            
( ), - (  )      -
,    20-40 .        
      .           
 .       .
             (Pseudorca crassidens).     
 ,   ,       ( 3,5   5,5
    )        .         
.     -     ,
  -,       ,    
                
.
         ,     
 - ,    .    
,        ,   . 
  ,         ,     
    ,          -.
           ,       
. ,            .
                   
  -   .
       ,    ,  (   
,  
      ),      ,      ,
          .  ,  
,     ,  ,  -,  
   .
      ,  ,       
   ,       ,  -    ,  
  .      ,    
:             
,      (    )   
    .
         -       
  ,    ,   ,      
    (  600  ),         
        .       
       .     
,           "".
    ,     ,     ,
  -    
         ,          .       
 .
        -   ,    ,  

           .     , ,
, -         ,    
  .              
 .
     -            "".
  
                   ,     ,
                   
.       !  ,   ,
,  , , ,      
  -  -,  -.     ""
   ,           
 :
     -  , ,  !
                     ,   
   .
       ,        ,          
, Steno bredanensis,  .    
          ,     
      ,         
     .
             .   
 ,   ,
       ,        .   
.      .    ,        
 :    .
              ,    
,      .     ,    
  :             
              ,    
. -     .
           -,    
 ,      .
              ,    ""     
   .     , 
  ,     .    
,     ,    
  ,     .     ,  
    .     
 ,        .  
  ,      . ,   
     ,         
         "".          
   ,             
   .
                 ,   .
     ,      
     ,     .
           :   
 
      .      .
      -    ,   "" ,  
    -  .      
 .               
:          , 
         .
             ,           
   .
           ,   
(" ")
        ,      .     
    .
                       
 .
                , ,   , 
    .      ,     
  :   
       ,      .
         , 16  ,          ,
  ,    ""  "". ,  
       ,  ,     
,    .    ,    
 ,             .  
,     ,   ,  .
               ,       
.              .
 ,         
    ,         ,  ,
           , 

      .     -,      ,
 , 
       ,        ,      ,
 .
     ,                .
   , ,    , 
  
                 .   
   ,      .   
     ,   . ,  
          
               ,   
 ,  
      ,      , , -,  
  ,      .,
     -,       ,       
   .
       ,   ,    ,   
,      .       
   "      ,        
".
             ,      
.       ,  
  .    ,     
     , 
      .   , ,  -  
  ,          
.         ,
      ,
             -,      ,  
,    .
                  .     
, "-   ,      
     ".
                
  -
        ,       .  
  ,  
           ,               
.   -         
       ,   
,     ,      
     .  ,     
          ,    
.
                  ,
    ,      .


       , 7  1963 

           ,            
  ,    ,       
 . ,  ,       , 
 .    ,        .     
"-".

     16  1963 

        "",    .  .
   ,       
,   .

      ,     :

       8.05    16  1963         
  ,  65 
         ,      .   , 
.   .
       ,      ,    
     ...  11.15      . 
                ,   
         .

        ,          ,
    ,        . 
    :

          ,        . 
        .     ,
   .   ,   
                -. 
,     -     ,    
...         , ,     ,
      ,    (Piyor  T.A.,
  .,  Norris  K.S.  Observations on Feresa  attenuata.  -  Journal  of
Mammalogy, 6 (1964), 37).


             . 
"  ", , ,      ""  
    ,   .
     ,      ,   . 
            ,   
.

      , ,     ,   
.         
,   ,    
           ,     . (
,     .         
,      .)
        ,        
 ( ,
      ,              ), 
            .
(.            . 
,           ,        
.)    ,    ,  - 
   ,        .   
    ,        ,
-,   ,   
       .
                      
.       ,   
      ;  ,             
,      ""...
              
      ,   ,     ,
  ,      .    ,    
  ,         ,   
        ...
               ,    . 
       .        ...
          ,      
      -  -  
         ,     
,  
               (
).

                    ,
  ,      ,   ,    
 ,   " ",  ,   
 ,       .    
  ,       "",   ,  
     ,       
           ,    
,    
      .
          ?  ,     
   ,          .    
      (Feresa attenuata),     
   ,  
       1827   1871 ,       ,   
    1954 . ,   !
                .
   (         
-    ,  , ,     ).      
,     .    ,
    ,       .  ,
           ,       .
  !  
      ,       .
             ,   .  
            ,    
:     ,    
  .  ,        ,    ,
             ,   
         
,      ,        ,     .
      ,  ,        
  -         ,   
 .
           .  ,     ,  
      ,    .      ,
   ,    ,        
 .         .
            .         
 , ,      .
       ,     ,    
     -     . 
       -     ,     
?      .
              ,       
          .
          ,       .  
 "" 
                -,           .
   ,
              .       
 .         .    
         ,     ,  
     ,      (,   
).
                ,  
 ,      .     
,     .
             .    
  .  ,     ,    , 
         ,     
  ,  ,  ,  .
           ,      ,   
   .
               "  "      
 
         .
       ,  ,      ,
   - . ,    
    
           (Kogia  breviceps) - 
,           (Physeter
catadon) -     .         .
  ,       , 
    ,   ,
               .
         ,  ,    ,     
  (Peponocephala electro).      
     (Grampus griseus).    
     (Ziphius),   
         .      ,
   .
            .    
       . -, 
       ,        .
"",      
     ,         ,    . 
  
      , ,      ,  ,
 
       ,      .           
,                .
  ""        
,        .
       -   ,      
, -        (
   20-30 ).      , 
        ,        
          ,   
    "-".                
 ,     ,        
  .   ,
      ,          
 .
           -    .   
       .    
,     ,    
.    ,        
    ,      
       ,            ,    ,
 " "*
           **,        
           .
       .
             ,  , 
 ,     .           
.     
                  :
   ,    - , - !

     * " " -    ,   
  .

     **           
.               
    .

           ("  ")     
   .     ,  
   ,            
           ,   
   .
              , ,     ,    
  
             .         ,   
       ,       
 .   !
        -   Tursiops truncatus   Steno  bredanensis, 
           ,  
   ,   
      .       -      . 
   ,
         ,              -
        .           
(""),    ,        
       .  ,     ,
  -       .    ,
           .  ,
,   
       -      .



         ,    ,   ,  , 
   .
                    
        ,      ,
   .  
               - ,
  ,      ,  
     - , , , ,
   ,    ,   "
".       - , ,  ,    -
    ,     ,     
 .   ,    
,  , 
        ,   .
         -    ,   - 
 .
            ,   ,  , 
  .
          ,        
 ,
          ,     
             ,
                 ,   
           ,    
.         .

       , 17  1964 

       ,          
,       ,     . 
 -,     -:
       ,   ,   ,
  -      .   ,
        (            
-),   ,          
 .  !     ,   ,
     
           .

       -   .  -
-                   
.  
          ,   -  , - 
 .
            .        
     -   ,        ,      
,     .       ,  
,                    
.
                         
,         ,  
 ,         
  .
       ,             (  
 -  
                ),      
 .
                   ,
  
       ,            "
",  ,    ,    ,  
,    :      .
                     .
   
         ,          .    
     , , .    , 
          ,    
  -     .
         ,  ,        
        ,         , 
  .         ,       
            . 
,            ,       
 ,
               - "",   
    .
           ,    
  
            , 
 .
             ,    
    . ,         !    
        .     ,  
      ,              
       .    
              
   
        .       ,   
 ,    : "  ".
            ,     .
 , 
        ,     ,  
  .     ,     
,           .       ,   
   , , , 
       -          ,   
    .       
 , , ,
         .       ,      
      ,     
  .
                      ,  
 
        ,            
    
      , : "      ,     
 !"
                   ,
   .
                
  ,               .  
  ,      "" 
 ,      .    
      : "      
 - ,  , , ,     
.          ,
      .     ,
   , , ,         ,
       .      
"".    ?          ,   
     ,        .  
,     (   ,     
  )      , 
                   
".
     ,         
,     .     ,  
          .       
  ,     .     
        .
  -              
 .
             ,  
    .    ,     
      ,   
   .
                   
    ,   .  "  "  
  ,  
            ,   
.        ,     
    
                 ,           
  -   .         
-   ,             ,  
     :    
     ,    .
       !  ,    .        
   ,    ,       
   ,      .  -   
.       :           
,      -    .  
      ,         
  .
       ,        
  -
      .  ,    ,  -
 
      ,      ,    
   ,        -,     
      .
          , 20 ,    
    .
                
       (   
            
 ),       .
 - ,   ,     , -
 ,     ,     -  
             
 .        -
       , -        
   "",   .
       ""    ,  , 
  , ,           , 
    :
     -    !
     - , ,   .
     -    ?
     - , -  , -      .
     -   !  !  !
              ,        
      ,     :    ,  
   ""         ,  , 
 ,   .
            "-",    , 
   -     
      .          ,
               
.          
 .         
,     .          ,  
,         ,  , 
     ,          
     ,     .
          ,      ,      
  . ,     
,        (      
    ).          
       .          
    ,      
        .      
    ,           
  ,          .
          .         
                ,
                   
,                   
.      -       
   ,
         ,   ,     ,    
       ,      
    .
               .  
            ,     
,   
       .
          ,    ,   
  
       .               -
  ,       ,  
    ,
               
 .
                
  -
      .   ,  ,    .  ,
     ,     
.          . 
                
.     ,   , 
           .
                     
. 
                
.          ,    
   ,      ,      .  
,       - ,
       .       ,    
  .         
.          ""  ,  
        .
            ,   ,     
  
      , ,     ,       
 ,     .    , ""
  , "",   ,
                         
  .
               ,
           ,    
    .       
  ,   ,       .  
.,            , 
,      .
       ,           
.   (",  : "!")     
 .       -     
 -  (   , ,
      ,    -         ).
           ,     , 
   ,        ,   
  ,        ,       
    , ,  .       ,
              
    ,
       ,    .
         ,      ,  
   ,   ,        
,         ,     
       .
                ,
 
              .   
  .          
 ,       ,    
  .      ,   
      ,             
  , 
           .     
 ,    ,   . 
                 ,         
-.
     ,           ,     
  ,
               .    
             - 
    :
       ,   ,   , 
 ,     ,      ,    
            ,
  ,       
       .        
  ,      .
                 ,   
.         ,     
.     :
                        
      .           
          
    ,                 
,             
     ,
       -     . 
          ,   
   ,                     
.
     ,            ,
,           
              
    ,     .
       ,    ,   
    ,       .
                 ,     
 ,      ,    
 ,   -.       ,  
 ,             
.        ,  ,  
,        ,    ,    ,  
 
      .      
 ,
      -      .
     -  - , -  , -       
  ,
       ? -         
,   .
                       ,      
-       ,           
.             
   ,    ,    
,       
 ,
             .     
      ,      
   ,     .
             ,  ,  ,
 
          .             
,        ,      
      .    
  ,    ,   -  
                 ,     
  "  ".    ,       
,     
                ,     ,    
  "  ".    ,  
               ,  
   ,             ""
.
                 , 
        ,     .  
  ,         .     ,
 ,        ,     
      ,          
 
                    
     .     
            
.
      ,     ,      ,
                 
  ,            .    
   ,     
        ,       ,  
    .      ,    
.     ,      ,
           -         
 .

          ,   .        
.                
     .
       ,         . 
       -   ,      ,         
.
         ,      , 
  ,    .      
 ,     .     
      .
         ,  , 
   ,      ,   ,      
,     
       .            ,  "
",          . 
    ,    .      , 
"    ",    .
      ,        -    
  ,        .
             , , 
      ,            
  .          
,     .     
   -   ,  
 ,      , 
   ,  ,   ,    
 ,  ,        
   .     , 
    .  
             ,      
,                 ,       
   . , 
         ,   ,      
, 
             -.  
        .


       , , 27  1966 

         ,      (  
)       ,      
        - 
       .     6    6   
  
       ,    .   ,   ,  
        . ,      ,
  .     ,    ,
             .  
    -  . "   ", - 
. ", 
     - ,     ", -   ,  
              .    ,  
.  ,  
        ,        ,   
  .

     21  1966 

                 ,
  
       .  ,     
        .           :  "   
 ",      , 
   "        ,  
  ";    ,    " -
        ?"

               "  "   
  -  ,  ,  ,  .
  ,  
       ,  -      
 .
               . 
    . -,   ,        
  ,    .         
    - , ,     ,  
    .                ,  
-  ,   . -,   
   -         
   , 
           . ,  
       ,       ,    
,  
     ,        ,   
           - ,  
-   .   ,     ,  
  , ,     ,
     ,    ,          .      1972  
        ,    
      .
          -.    
  -   .      , 
,        ,           
.      . ,  ,
       .    ,  -   
              
    
       .
                  . 
,       .      
              -
             
           .    
      "",         
  ,    ,   
   "".      .
           - , ,    
.        -      -   
  ,  ,        .
       :  "    , 
 ,   , -        , 

                 .    
.  
       ".
           ,     .   
   ,          -  ?  
     
             ,    .  ,
,  
          ,          -
,  
                   ,  
    .
                - 
-
        ("").  ,   , , 
  ,                    
   .         ,    
.     ,     
    .        ,      
,       ,       
    ,         .
,    ,      , 
   .
       ,     .   ,     
  ,          .
     -   ,  ,  ?  -   . -     
.
              !       -      
   .            ,
    ,     : ,  
   -  ,    .
     - ,          ,
 .      ,     
   ,   ,    ,    
.            ,  
 ,        ,     
,
       ,   ,    .  
  
         ,  ,   ,       
  .       -           
,           ,   
    ,      -    
,    ,      , 
 
     .
               .   
 " "  ,       
  .   
          ,     .    
 
             ,        
 
        ,        .
       :
     - , ,  ?
     -   .   ?  ?  ?  ? 
,       .
     - ,     ,    .
     !               
,    ,         
 ,   
         -  , ,       
.   ,             
          .   .
    ,     
       ,     .
         -    ,   
 , -
             .
     -       ,   
,   .
            ,        
,       ,    
      .   
          ,   
      , ,   .
             ,          
      ,   .
     " - ",      -
   ,  ,  ,
               ,    
,    ,    -  
  .
                     
          ,          
             ,   
 . -,    ,   .
     ,     "",   
      .      
            
,     .
            .    
          .  ,
  ,           
    .   
               :    ,
  , ,  ,        .
         - 
,    ,
        ( ,   ,  
 ..).
         .      
.      ,  ,  
       ,            
: ,         
 -        - . 
    ,    ,     , 
    -
        ,   .       
,           .
        ,        
,         
         ,   
    ! !
            -     
      ,     . 
    .       
   . (     
        -    ,  
           .   ,    
 !)
       ,         
 .
             ,     
,      .     , ,
       .    ,       
,   , ,  .      
 .
       ,     ,    ,
    
        "!",   ,      
"!";
       , ,        
  .            
  ,       ("" -   
    ).          
  :                 
 .
                   
  .  !    ,       
   -      .     ,
 ,   - ,   .  ,   
 ,     ,     ,    
 
        ,    , ,     
 .
              ,      
,        ,       
  ,       ,
                 ,
   .
                  
     ,            ,  
, -    ,   ,
      ,     .    
   
            ,  
     ,           
  ,   .
            ,    ,  
,  
         -     .  
,  ,      .
     -  , -  . -       .
               ,    
.
            ,    
  
                ,    ,   
                
 ,    .
             ,     
 .
       ,    ,     ,    
,           . - 
   "  "  -      ,  
          
  .            
,         -    , 
    .
        .         ,
   ,  -  ,    
.            ,   
       ,    .   
      ,       ,        
 
      ,      .
                   
            ,    
    ,     .   -
   "",     ,   
     .             
  
       ,     ,                
   .
         .   ,    
 ,      .
                 ,      
   .
       ,        , 
    ,            ,
  ,  -      ,   
,     
      .
         "  "      .  
   ,     .  
   ,      ,  
       .
     -                 
 ,   
         -           , 
.                . 
       .     , 
  .        ,
                . 
,   
       ,         .   
 ,           
 .
      ,    .    , 
       ,       .  
     ,  
       ,           .
            .     , ,
,     .   ,       
   ,    .     
,     .   ""    
-        .   
    ,     ,    ,      
    ,  .
      1965          
 ,     .  
  -      ,       ,  
     ,  ; 
            ,  
           .    
     "  ",  
  .
     -    ,   ,     
,
          "    ",
 "   ",  "  ".
      "",  , " ", ,
 ""
                .
   -   .        
                
    .   
             , 
 ,
             .
      ""     ,   
            ,
  -        -  
 .      . ""
,      : "  
       ",  "   ",  "  
 ",  "   ".     
 ,   ""   ,   
,      .
       ,        ,  
     ,   
.                ,      
       .        ""      
      ,        -,
-   -,            - .  
           ,  
  ,               
   .
                       ,  
  , ,     
  ,                    
.           
           -  
  .
          "  ",    
       ,         
  ,       (-  
     
              ),       
 .
               :       
   ,          
.    ,           
  ,   , , ,     .
,  ,      ,  
    ;       ,
    ,    ,      , ,
     .
     -  ,       ,    ,  
        ,   -     
     .         , 
          ( 
         -     ,    ,
 ,  
       ).  ,       ,  ,    
  
           ,     ,  
,    .     ""   .  
!
                 
. ,  
        ,   . 
   ,       ,    
    ,          
..    ,         ,  
   ,       .    
    ,            
. 
                   
,         
         . ,  
  ,         ,    
          ,        ,
    ,        , 
       
       -      .
        ,      ,
   . ,     ) 
  ,         .     
  ,  ,   ,  
         :  ,          ,
       .   
 ,  ,   ,   , 
       -    !
(      .     
   ,     ""  
    .)
              ,
      .  ,    
   ,  ,         
         ,           
    .       ,
    ,    ,   
         ,   
              .      
,  ,   ""    .
     ,    ,    
    .       "    "  
          ,       
    "  ".         
,    ,         
  .   -   .
          ,          -
,        :  "    !    
! -    !", -     ""     
     
       .
          "  "     
  ,       ,  ,   
  , -         
.    " -"
      " -"       
,    .      , - 
          ,      
-     ",    ",   "   
"  "  ".
      ,      :  
  ,     , , ,
   "
     -",      ,      
   ,           ;       
-    , 
            ,            
 
                      
              
 .    ,     
.
                :   
 
              , 
 ,       
         ,       
,     .
     -             
  
         .  ,      
   - ,   , ,   
  , -      "    ".    
""?   ""?   "  , 
  ?   ,      ?      
    ,       ,
 
       ,     ,      
""?  ,    ,   
      ,        
   .       
         ,         
   .  ,      ,
             
!
           ""  .
      , ,      
   
       .                 
 ,           ,     
        .     
         ,      
,      .
     ,              ,
     .        
     ,          
  .     ,      
    ,  ,       
.             :
"!".              
, ,         
 .        : 
   , ,      ,
,   ,    .
        -     , 
    ,       
          .     -
            -  ,
-, .  ,      
      ,        .
             ,  
   .
     ,    ,   .
          ,        "",     
,   .
     ,                 ,
"": ",  ,      ,  !   
    ; 
     , !"
               ,  ,    
,     .   ,   
         ,   
       ,
          ,      . 
 
      -:    ,   - 
  .   .       
,          ,       ,
,       ,   .
             . ,
, 
         ,         . 
 .
         .    ,      ,
    ,
       ,      .     .
  , ,        "",   
,      .
          .      .   
        .  
     ,     .
     !       .    .   
 ,    -  ,    , 
.
      .   ,    
:  
                  ,        
,   .
         .
      .         -    -
  .    ,     ,   
  -       .   
,            , 
  -  -    .       
        .
       .    .    , 
  ,      ,  
     .  ,      
,     .
                
 .
         .
            ,  
 
      ,  ,   ,   
,      .  ,
    ,            
(  .   Behavior   and   Learning   in  Whales  and  Porpoises.  -  Die
Naturwissenschaften, 60 (1973), 412-420).

            ,  
 .
              , 
   .       ,
,  ,     ,    
 .
         .              
   ,         .
                   
:     
      ,          .  
     .     
.             . 
   ,            
     .     :
  ,      ,   ,      
.            
.      ,     
    . ,    
        ,  ,        
         .    
,
                 (, 
  ,        )   
         
  "",           
" ",     ( ).
     ,    ,   ,    
,    ,    ,   
 :
     " , !   ,   ,    
  ".
                    ,      .  
 ,  - .6.     

            "  "     
.         ,   
 .  -       ,
      
       .       ,     
 - 
      ,           
:   -   ,          .    
         ,    
  ,             

       .
                   
     ""  -     
     .            , 
           ..
       .    , 
            ..     
-    -   ,        
,         ,  
      .
              
 
           ,     
   .
          ,    
   .               
  ,
     ,         ,  
        .  , ,      
    ,  
               .  
     ,        .      
     .     .
            ,   ,    
  
                   
.          , 
     
                               
   .
              :    
       ?      
 .
          ,     " ",
 
      .           
 .
           , ,     ,  
  
          .        
   .
                  - ,
   .            ,
   ,         . 
  ,     ,   
  .
        .    ,  
,         -    
.   ,  ,      -  ,
    -  -      . 
   ,             
: ,        -
 .
      ,  -  .       
 
      ,   ,          ,
    .   
      ,          ,
             .  
     ,      -
,      ,   
      .
         ,   .    ,
        ,
    ,        ,      
       .
                
       .
            -   
-. 
              ,   

           .   
  :     ,  
           .       
  - , ,  , . ,
,   ,       .
                   
  ,          -  
    -,   - 
  .
               ,   
  
                 
 -   ,  -,     
.   ,   :    - ,
     ,            
 ,   ,    .    
      .          
,             .     
,     ,  "  ".  ,    
 "" ,      
          ,     
  ,           ,   
 "",
               " "  
  . ,         ,
       .      
  ,           
  .               
  ,       .
                 
   ,      
 ,         
.    
         ,     ,    ,  ,  
      .   ,  
   , ,     
         ,     
 ,           ,  
 ,       . 
,           .
                 ,  
   .       ,
,       ,       ,  
 .   ,  
              
 ,   .       , 
  ,    ,          , 
  .
      ,      ,   , 
 ,      .     
                     ,
       , 
          .   ,   
  ,
          ,    , 
       .
       ,  ,      
.
      ,              
,      .  ,   
    ,      
,       .
              .
            .     
           
    .              
   ,   ,    .  
     ,   ,      
    ,              
   .        ,    
      .           
,       .
                 
,                .  
 ,      ,     ,  
    .
              -        
,           .      
                
          . 
            ,  ,    
,   ,     .
         !        ,   
  - ,   .   
    .              ,    
     ,       
,         .   , 
  ,            ,  
.   
      ,       ,       . 
,               
,     
      -   .
             .
        ;      .      
,      ,    ,  ,  
    (      ).      
      ,     .   
       :  ,       
               
   
      .
               .
-,        .    
     , ,  ,     
  ,   ,     
             
.        ,    
,   
           .       
      .     
-    . " !" -    
  ,       .
     -,      .      
    .    -       .  
     ,        
            
 .
     -            .  
       ,  . ,  
,    ,  
       :      ,   
    .    ,     -
   . !  
       ,     . " ,    
?  ,        ?      
   ?    
      ,   ? ,        
 ?"             
 "   ",      
 . 
         ,       . 
  ,     ,    
      (,   ), 
     , ,      
  .
      -     -   
   .   ,     ,
      ,      ,   
,          .
             ,        
     .     . 
    .  .           .  .  
 .   ,     
         ,      :          
 -         ,     ; 
,      
      ;      ;    ;    
 !
     - ? -  . -   -  .
     -  ,  -     .  -       
      .
     ,     .       .    
   .     (
   - ).   ,     
, -     ,  ,
            .               
  ,      .  
              ,  
         .
               -  
     .           
,        -          
 . ,   , ,  -
         ,      ,  - 
,       ...
        ,        , 
  
          ,       .      
  .     .       
  ,    
              .    
   ,
       .
         ,       
,        , ,     
,     .      , 
    ,      .        
, , -,   .
                     
.     ,         
   .        -
   ,      
            .  
            (-)
    .   -       
     ,  .   , 
,         
 ,      ,           
  
             ,         .
             
, ,   ,  
      ,          .  ,  ,
 -         ,  
    ,
         ,     .
      ,      ,  
 ,       
    .    
   .
      ,     ,     ,
        ,     
.   -      .      
,   "  ".
       ,       , -
  ,                ,    
           .
   ..  ,       
   :      
!            
 ,           :  
            ,      
 ,      .
             ,  
    ,           ,
   ,     ,    ,
      .        
  ,  ,    ,    

       .       
 - 
         ,    ,    -.  
  
                      
      .        ,
    ,              
- ,         
           , ,     ,  
.      ,  -  
  -  , -   
,             
   ;  
     (  ,      -      
  ),      .   
  ,              
,     ,
             .
       ,     ,  
            
   ,    -           
  .  ,      
,  -      ,     ( )
     . ,     ,
    
        ,      ("")    
 .
        :       
              .   -      
-    .        
.        .     
  -  !
         .   .       
,   
         ""  (      ),   
   -  ,       
  ,            ,    
       .    
      .
     ,         ,    
           .  
        -           
,         , 
     ?   ,  , 
          ,         :   
 -   
       .   ,     ,      
,   ,     . 
   , ,   -    .  
       ,     
              . 
     -       ,
        .
                - ,   ,
    ,        - 
,       ,     
   ,    - .       
;  ,      ,     ,
           
     -      .
         .     ,
             , 
      .      
          .      
,                   
            .   
 ,          
  , 
            .
        .       ,  
  " "      , 
     .       
  ,             
         -      ,   
,        .
         ,      
  
        .    . -      ,
           ,    -  
      
             , , 
 ,  ,  ,    .
        ! ,       
           ,   
,   ,   ,        
.
               ,   
       ;
        ,         ,  
  .
                ,     
  ,              .  
          ,  -    
,      , -   !
     ,       . ,     
  ,
              ,        
     ,       
    -       -      
  .            
,  , ,        
,  , ,  .
           ,            :  
           , 
     ,    .
                 .  
      !       
 ,           ,    
,           .    
 ,   .
        .           
,     ,   
 .
                
 -       .     ,
     - 
          ,        
   . 
          , , -,  ,  
    :
        ,   ,   ,      .  
                ,
      "  ".   ,         
        ,   ,
 -   "",      ,  ;
            ,  
    ,      ,    
     .
           ,      , 
    
       .             
 .
     -, -    ,  -  "  " 
  . ,  ,     " "  
,  ,         
       ,        ,  
       ,     
  ,   "",    !
                  .  
 .
           ,    ,        
,        ,       
  : ,  ,  
,    ,  ""     , 
        .       
 -    ,      . 
   :      ,
        ,     
,   ,  ,     .
           -   .     
               ,
         .      
-  .  ,    
           ,   .       
   ;     ,   
       ,        
  ,       . , 
    ,         
 
        ,          .   
       "".
     ,     .    "", 
   ,   .     -
 ,    .    ,    
     ,         . 
, ,      ,    , 
       "     ",      :  
          
, -   
                          
.    .          
   ,    ,
                       
  .



        1968           ,    
    
          .     
           ,
   , ,       . 
,  ,      .
      ,   ,     ,    
 ,   , ,   .     
  ,   ,
          ,      ,  ,  , 
,   , , ,   (     
),   ,      ,    
 .
      - ,      ,     
    , ,    
 ,          :
,      .           
 ,        .
         ,    ,     

      ,       . 
,        ,              
,           
,  .
      -        ,        
   .              ,
    
     (-           !),  
 ,        
     
      ,     .
                  , 
 .      ,    
   , 
                      
        ,    
,     .
     ,    ,   

           .        
   
        .      , 
   ,     ,   
       ,     .     
          ,   
,                
       ,   .      
        .   ,  
              ,       ,  
           ,  
 ,       .       
 
         ?
                 . 
 
        ,  ,  ,    ,  ,
-,  
        . ,   ,  ,    
  .   ,   ,        .
       .
       ,
         ,      
      3-4  20         
  ,     
        -   -  , "".      
               ,  
     .
        ""        , 
 -    ,      -
 .      , ,   
   .
      ""     ,       
,     .     ,      
    . ,         
             -  ,  -
    ,      
 .
      ,  ,  ,    
    ; , ,      , 
    . 
                ,         
        .   
     :  " 40 Tursiops gilli;  
-,   -,        -".      
: "  ,   ,  
     ".      ,
         ,       
 .   ,   
               ,       
,     .
                  
                  
  .          .  
       ,        .  
      ,              
.   ,      
    
          .
               
 .          
       Lagenorhynchus  obliquidens.  
,            
  180 .      ,
                     180
.               
,   
                    
.
           ,   
            ,    
,   .           
   -   -    , , 
  ,     .      ,
       , -    ,      
.  ,  ,    
  ,       
.        ,      
, -    ,     .  
           ,  
 
                 . 
    .      
  ,  
           ,         
        .     
     .     
.   ,      ,  
      ,     
 .
             "   ",
     ,            "The  Porpoise  Watcher"
(N.Y.W.W.Norton  and Co., 1974).          
  .

       .   ( 1970 )

                        
 . "" 
         ,   ,    
   ,         
 - -  . ( 
     ""     .)
              ,   .  
- ,          . 
    ,                
.            "-".    
.  M         ,    -
 
             ,     
 .
     ""       ,       
      ,        , 
   .  .
         ,          
   ,     ?
              
-, 
       ,    ,    
                    
,      - .   ,     
 ,     .    
         ,           -  
 ,   
       " ",       .  ,  ,
       .
        ,      ,     ,  
  ,     .   ,  
  ,   .
          ,    -  
         ,       , 
    , 
              .    ,   ,  
,    :            
  ,          -    
-               
         ,      
.  ,    ,   ,    -    
,    ,  ,   
        .    ,      
.
           -         
      ,    . 
  ,   
        ,    , , ,   
       ,      
   .
               ,  "     ",  
  .        ,  
    ,      , 
  -   
           ,   , 
   ,   !
     -   - ,  
,     ,      .      
  ,    -  ,  
.

                
   ,            .    
          ,     ,  
        ,   ,   
. ,    ,   
      ,        , 
     ,    .  ,   
   
        ,    .   
 ,
      ,       "",     :
          ,     
  .
         ,         ,  
,  , 
       ,             ,  
.            ,    
   :  ,      ,
  .
     ,     ,    
  ,   ,    "
  "*,      ,       ,
       , ,    .
        ,
             ,   
    .        . 
  , ,      .  :
        ,      ,    
     Tursiops truncatus,  
                   
.    ,
           ,     ""
   ",    !" -  ,   ,
 ,   .

     *  .   . - .: , 1965.

             ,        
      ,       
   .   - , ,      
  ,       .
                   .  
   ,   ,    
  ,
                 
   ,         ,
       .     
 ,    ,
            .       
    ,  ,    .  ,  
       87      
.       ,  
,   ,      .
              ; 
 ,       , ,   
,   ,   .
         ,            
              ,    
,              -
 ,     , -
       , ,       .    
          ,      
         .     
   ,        
,                   
 ,      .  
  ,
                     
.
                   
:  ,
        -          ,    
.   , ,   ,       ,
   .  
       ,         
,       .  :
     -      ,       .     
:
     -      !
          ,    ,     
.          .
           ,     -    -
   , ,  ,     ,      
    ?         
,         .      
      ,    
              -       ,     
.        .
    
       ,           
 ,
            ,       
       .    ,  
    " ,   ", -  ,
,    ,  
                .  , ,
      :      
    ,                
:  "All  right, let's go" (", ").       
   ,       ,  
  
                 
 ("  " -  "   "). ,    
,   .
     ,       ? -  .     ""
 "",      ,   ,    
-  .  
          ,  ,       ,  
 
     "  ",  - ,    ""      ""
     ""  .     
,         ,  ,      ,
    ,   .
        ,         . 
        ,        
    ,
        .  ,      
      " ".   
    ,              ,  
 .      ,   
 ,    .
       ,          ,      
     .  ,    ,    
,       ,  
  ,        . 
           .   
 ,        
  .           -
 ,       ,   
   ;  .
              
   ,      . , ,  
  ,            
 .     
      ,        .  
,  , 
                    .    
    ,         
  .
           .    ,  
,  -
         .  ,    ,   ,
   -
              (      
       ). ,     
        ,    -.  
    .
     ,       ,     ,  
  .
          (    ):  , !
               (       ,  
    ;   ,   
  ,      ,    
  ):  , .
           (        ,      
- ).
           :  ,    .
          ( ,     ).
           :             ,
     ?       ?
          (      ):  .
           : --... (,     ).

          ,      
     "".      
.  ,  ;
     ,   ,          
  .       , 
   ,    ,   
  , ,   "   ".
     ,            ,  
,    (,              
   ),    (      ),
   . ,     
  "  ",         ,  
  ,          ",
 ,  , 
      "       -     ,  
 .
               
  :           
        ,            
?  ,   ,   ,  .
        ,  " "     ,
  ,           
,               
,            .  
   -  ,    "",  
            -  -   :
,   , -   .    
    ,      
     ,    ,
         .              
,      ,      
  .
      ,       
,    ,         ,
   ,      ,    
 .     .  
     ,   
 ,  ,    ,  -  
    .        ""  -  
 ,        .       
 , ,     ,      
  ,   .   ,     ,
 -  ,    .    ,
,      ,            
       ,        
   ,      ,  
     .
          ,      
.                  
   "", 
          .      - 
   ,       
 ,      ,   
.   ,  
          .        
,   .
         ,               
 
        ,         .
,             ,
          ,  
   ,  
      ,         
 .
                -
      :          ,  
                 ,   ,
,    . ,    
    .      ,      
"-   "  -           
      , ,    
   :     "   ",  -,  
   .
        ,      ,
,             .
           ,   
.   ,    -
         ,   -    
.                  
 ,     -    ,     
      .    
,      ,    ,    

        .
             .           
 ,  
          .           
,          .   
,         - ,
,      .
         ,   ,  ,
  
       ,    ,             
.                 
,      .       ,
     ,     
        .
         ,             
    ,        
- ,           .   
  ,     " ".  
   ,     
               
 -   "        "  (Bateson G.
Steps  to  an  Ecology  of  Mind. -  Chandler  Publishing  Co.,  1972).  
 :  ,          -   
.        ,     
           
        .    
    :     ,   
,       .
                 
  .         
   ,       (    
  ,      ).   ,  
   ,       .   
,     ,    
     ,  ,    ,   
  ,   - .
       ,          , - 
  "   "          
.        :     
.              ,      
       :   ,
   -    ,         
,       - ,  ,  , 
    :      -      ,      
!            
,
      ,          
    
      ,      .
                   ,   
,               
     .          .  
        ,      
      .          ,
  , -  ,       .
  ,        . 
        ,       
,   ,     ,      
     .
              . , 
   ,      ,  
 ,       
.     ,         
    .              
,    -  ,       
   - ,     
,            .
(      "", ,     ,
           ,      .
  ""      , , 
, 
         .)
      ,     .    
        
 -  
        .         
  
       ,                
 
              .  
      .   ,     - 
     .    ,  
       .          
  ,       . 
  ,        ,    
,   ,   .
             ,    .  
 ,            
                  
,      ,     .
  ,     ,  
,
                      
"".  ,  ,        ,  
  ,     
                   , 
,  ,  ,     , 
     
      -   ,      ,
  .
     ""  ,         ,    
,  - ,  
         ,         .   
  :           .
    
       ,      -   .
  ,         
   -   
                    
,     ,     .   
    ,         ,    
      ,    .
                 -   "
",            .
   ,  ,   , , "
  .      
      . ,    ,    ,  
  ,     .   ,
 ,      . , , 
 .  ,   ,  
       ,         .
         -  ,   "
   ". ,   , 
       ,      
  -         :  "
,  ". : "    ,  ?"
           ,  
        ""     ,  
.         
    ,        .   
 ,      .  
 ,     ,  ,   
       .     
,    .  ,  ,   
,    . ,    
 ,   ""  -  "--",    (  
  )  - "--",    - "--",   
  -  "". - ,     ,  
 .            
,  ""  ,                ,
:  ",      !"      ,
   ,            .  
 - 
      - -      ,   
     .        
.
      ,       .  
,        ,      
 ,  
      ,     .
                            
,         .  
     ,
         -         ,    ,   
       ,   ,       
     .    
           ,    
 , ,   ,     
.
             ,            
  
        -  ,    
 
                .
  ,    .   ,   
   .     , 
                  ,  
.       ,  
 ,     .     
 -   ,     : ", ; ,

      !" -      .
           "!"   ,
  
      ,    ,    :
     "!" ,    : ", ...",    
.        , ,  ,   
 "!",       .       
 .    - ,    ,
      - .
     ,         "", 
  .  , : ", . !", ,
    ,    "!",  
.    -   , -,  
   , -   : ", . . .
!",              ,    
 .
       , ,          ,  
   - .    
  ,          ,  
 ,      , 
   ,    .  ,    
  (  !),       
,    ,             
-. ,  :
     ", ,  :  ",     
,     ,    ,    , 
   -  ,        ,
  ,      
      - ,  "".
       ,       ,    
.     ,      
  ,          ,   
.   ,       
  .              
       .  , 
       -   .   
     ,          
,             .    
,      ,      -
   -.      (
)    .
            -         
"":
     -     ,    ?
     - , -     .       
  ,       
,      .
     -    ,  -  .  -     
,    .
         .        !      
 
         ,             
. 
                 
 .
                   
*.                    
     ,     
.           ,        
      .  ,   , 
  ,            
 ,

     *         :  .
,   . - .: , 1981.
        ,    ,   
 .      !  
.    .    .  
  .         .  
      .         
,     ,  
,
                     
     ,       -       ,
  -    .
       ,     ,  
       ,    
,    ,
         .   ,       
         (,    )     
      , 
  .  ,      
(     )        ,
     , -      ,   
.  ,         
*.        ,     ""      
,     ,   
      .
       1966                  ,  
,    .        ,    
    -  ,        
  ,   
        .

     *   70-          
  "".


       , 22  1966 

                   ,      
    ,      ,    
.  ,           ,      
     ,          
.
                 ,    
            ,    
        .  ,  
    .           ,
    .            
 .      ,       
   ,     ,     -
 , ,     .  
     -   ,   
 .
            .        
 ,      ,    
 :            
  ,          
 .   ,      
,          -    
 ,        
 - .
         ,    
     ,       
.       ,  
 ,   ,        , 
 ,           . 
     .
               ?     
  .
                 
,   ,      , - 
.    , ,   ,
            (!),    
        .       
    ,          .  
,          ,     
      , ,   , 
   -
       , ,   .

     , ,       ,     
,              
    .     ,  
   ,     -    "
",         .
                  
         .        
     , ,      ,
     ,      ,    ,    
,        .           
-,                
 ,   ,     ,  
   .   ,    
  ,       .
       ,      ,     
  
      -   ,     .


       , , 30  1966 

         (   ).    
  .    -   .   
       ,  
            ,     ,  
 , -              
,          .         ,    
     ,     
.     .


     , 14  1966 

         .        .     ,
 ,          "  ",
    . ,      , 
  ,        -       
?      ,   
: ", , !
     , !".        , 
  .       , 
,       .      
          ,   

       .   ,      
     .  ,    
        ,      
             .  "
! -   .  -            
?"
       ,     ,    ,
   .        
  ,          ,  
,       ,     .  
          
""         .
    -     
       (     ),       
   -         
.      . ,  
         ,     ,     ,  
          .
    ,   
      ,          , 
       . "  , - 
, -      ".

            ,   
   .  "  ,           
     Psychology  Today,   
    ..." "  ,      
..."             
    .  ,    
  ,                   
        ,       ,   
     - ,   
       .       ,
   ,
      -       ,     
     .  ,    
,     , ,       ,   ,   
   " ".
     ,    ,          
  ,    -,  -     
  ,      .  
  ,  ,            
  "  "*.       
:  " ,               
 ",    ,     
 .

     *  .   . - .: , 1980.

              
.        .      -  
        ,     ,   
-.              ,
       ,  ,   
 ,      .
                 

           -.          
           .
     ,  ,        "",   - 
  :
     -  ,    ,     ,  
 ?    !
      :
     -   ,     ,     
  .     ,     
, , ,     .
         ,         ,
  
      ,    ,      .
     -  ,         :     -   
  
        ,    - ?
      .
     --      , -  .
     --

       , 6  1967 

               ,   
. 
             .     
,                   
    . "  .
     ,  . ,    ".    
 
      !    .       , 
-    ,       ,
        .
          ,         , 
   
       .  ,     . .
. .
     "    -,            
   , -     : 
  ,        , 
   . ,      
   .     ". !    -  !
  :  "   ,  -   
?" ",   ,    ".  , 
-    !     -           
,            , 
  .  "        ,     
   ,     .  
   ,       ,  -   
  ".     : "  .   
  -,        . 
   ". ( 
        -,       
      .)

               ,
       ,      ,
-         .
     -  ,    ,       
.
                     
,    .
      , ,    ,  ""  
   ,  ,      
 -   
       -.
     - , , , -      . -  
  .
           ,        
         .
                       
      :  -   
, - 
            ,      
      - ,          
"",              
       ,    
.  , , , .
                
    ,   ,    .  
      :     ,        
   .      
       .        -     ,
      ,  ;       
        .    
.          , 
 .           . 
      -   .


       , 9  1967 

     ,       ,   
  ,           ,  
    .  
        ,       : "   
   .
     ,    ,          :  
 , , ?
     -      - ".

          ,     . 
,  ,      " ", 
     ,
          ,    ,  ,   .  ,
  ,      - ,  
     .     ,       
.            
              
( ),           .  
,  
     ,               
 ,
             .       ,
     ,    .



         1963   1964  -    
,       . ,   
       ,     ,
  ,      
  15   18 ,      33     .  
   ,        ,
      .  ,      
,   
     30-35 .      ,     ,
   ,
                 ,
  .
                35 ,
,  
           - ,      -
       .    
 ,    
          .
       -            ()  
        ,    
,  
            ,  

      .   ,         , 
 1964  
       -      
. 24    ,  ,     ,
         , - 
 . - -
      ,       .  
  ,
        ,   ,       
,  , 
        ,      .    ,
   ("" -), -   
      ,    ,      
    .    ,             
""    ,        
  ,        -        
.
     -   !  -    . -    
,     .
            .    

        . ,    
   ,
               .      
 
           ,     
.                 ,
       "   ".         
      ,         
  .       ,  
 15 ,
           - , ,   ,
        .  ,     
     ,         
   .
     ,  ,   ,    
-   -     .     
,  -  ,  -     , 
   ,     
           ,     
      .          
    
          .

        ,              
   
           ,  -    
 . ,      .    
       ,       
        ,    
  .       ,
   :     , 
,     ,    
      .
          .    
  11-12 ,       ,  
   
       -         
 - 
             .  ,     
   ,
         ,              
,  
       ,      .    , 
   ,     ,    
      16,1  -     
 ,    ,      .
          ,              
  .            ,    
     .        ,  
  ,     ,    
        :              
   ?
       ,    ,     
   
      ,     .     ,  ,
  , ,  ,     , 
   .        ,  
   .  ,  ,      "
.          "  (Norris K.S.  The
Porpoise Watcher:  A  Naturalist's Experiences with Porpoises  and Whales. -
N.Y.: W.W.Norton and Co., 1974, 142-143).
     ...,  ,   ,              ,
       ,    ,  
,     .          , 
   ,      .  
    ,     ,    
  ,       .  
   ,     .  ,     
 ,   ,            .  
       , 
      ,     .      
     .
           ,               
-,    
       ,      .      .
 ,    .
              ,      
  ,        .      
   -      ,       ,
,  -, .      ,    . 
,         ,   
  ,    .      ,
       .    ,      ,  
  ,          
  .  ,     ,   ,  
.    ,       .
     -   , -   .     
   . 
      ,              
            ,        ,  
  .

                  ,   
          .       ,   
         . 
     ,    ,   
   . , ! !
                  
   ,     ,    
        ,        
     .     ,  , 
    .         ,   

           .

     ,            ,  
  ,   ,   
 .           
 -  ,   .    .
,               "  "
 ,    ,   " "  
 
         .     
  ,
                    ,    
                .  
              
.           ,  
, -      .
                ,  ,
,        , -    
 .           -     ,
       - 
         ,      
  ,          .
   ,
            ,  
      .
                   ,

         , , , ,    . 
           - 
         , ,  , 
   .
       ,      ,         
.     .       ,
               -   -
 .        (!)      
.      ,     
,      ,      ,
   ,      ,         
.    ,        
   .      ,   
,      ,    
  ,        .
       ,        
 ,      :      
  ,       . ,
, ,   ,         .  
 ,        .    
  ,         ,    
,    .  -  ,   -  
          -  ,  
,           .  
               

       ,  ,  ,         
 ,      -  , ,    
 .
         ,   ,     
       ,    ,       
.      ,          ,
  ,  ,     , 
.       ,      
  . ,       ,
  
               .    
   , ,     , 
    ,        
 .
         ,    ,     , 
   ,       .  
   :

             ,  
   ,
             ,     90  .     
     ,    ,     
        ,       .  
   (    ,   
 ),  
               -  
    (Norris  K.S. Trained Porpoise Released in the Open Sea. -
Science, 147, No 3661, Feb. 26, 1965, 1058-1060).

       ,         ,    
   .     ,       
  .     ,        ,
             ,    
,         .  
    ,      , 
,                ,
         ,     
.
         " "?     20
, ,    - ,       
         ,           
  .    20 
         .      
  .
            ,          ,
,   , -    , 
 ,         . 
  !
          .  -,
 ,        :   
 ,             
. -,      
        ,      .       
  , 
          ,      
 .  ,
       .
       , ,    ,    .
    ,                 ,    
 .  ,    ,
          ,    .
            .     
 ,  ,    -   
10  , -   13,1  .          11
,         ,          
    .
     ,    .   ,  
     -  ,  , 
     .  ,  .         ,  
    :  ,     
        ,  
   , - - ,   . 
       ,   
    .
                 -
  ,     ,   .  
  ,  
            -   .   
   
        -       ,
    ,  .
            ,     ,    
     -      ,  
     .
           :   
-           ,
     ,    .
 ,      "",      ,
               
   ,       , 
 -     ,      
    4
      64    .          
      .  ,  ,  
          ,    
:         ,    
  ,        -    
 .

         ,      ,        
,      ,      .
       ,          .  ,
,             

                10-12   ,        
.               
         " ",    
,     . ,
             .
            (Lang
     Th.  G.,  Pryor  .  Hydrodynamic  Performance  of Porpoises  (Stenella
attenuata). - Science, 152 (1966), 531-533).

               ,   
    ,    ,      
      ,    ,    
     ,    ,   
.          
 ,   
      ,     .    
   ,       ,
  -  ,    , 
             .     
  
       ,    ,    . 
           , 
  .
         ,      
 -   ,    ,  
   
      .    ,     . 
            .
      
          .
                
  ,           
   .     
        ,          
.        , 
        ...

             6    8      ,
-,  
          . ,        
        .      15
 - -,    -      
     .         ,  
  ,               
.       ,   
,            ,
       .       ,
  ,    ,  ,  
   ,    .       
   ,          
 .
             
    ,      .  
,      -         .
         ,  ,    
   .     , ,
   ,     .
               20  ,    ,    
 . 
              ,       ,
  , 
        .           
       .     
21  ,     .    -      
 22 ,     21  22    
      .           
,   ,         ,   
  .  ,         -
  .
      ,      , ,  ,
        . 
  ,         
 ,    ,     
.         ;
         ,
                ,        
.          ,   
 ;          
,          -  ,
      ,  -    .   ,   
  ,  Phocoena   Phocoenoides,     
       ,     ,  
  , ,    ,      ,
        ,    
     .
     ,   , ,   "  
", 
       35 ?       ,  
   ,     ,  ,   
 . ,  ,      
  ,     .   ,  
  ,   ,    .
   ,           ,    .
      ,     
        ,   
     . ,    ,
            ,   
.
         ,         
.           ,      
,          ,     .
   ,  , ,    .
      ,        : , 
,    ,     20 ,
   , ,      
, ,     ,     
           ,           ,
  
       .
            , , 
     ,     "   
         ".      
        ,        
,    ,       
  . ,          
,    (  )    .   ,   
   ,  .
         ,      
 - 
         .         
  ,
               .  
               
 ,      
             , 
      .      , 
     ?
     -          ,  -,  
.           ,  
, ,    .
          .  ,   , 
  :   ,     ,  
   .   
         ,     .
          - '   
.           ?        
  ?          
,   ?        -
?                  

       ?        
 !                 
 ,   
      -    -  ?
                     :  
-        ,         
 -      -   
 .
        -        -  
       - .      
   
             ,     
    :  
 ,    ,        ,  
    ,  ..
            , 
          
 .   .
     ,              , 
,   
      . ,       -       
 ,   .
              .
          ,     
      :          .    
 .  ,      
,     .    
  .       .   
   .        - ,
   ,  -      ,
 ,      .
     ,        -      .
    ,   . ,    ?
             ,  
    ,      ,  
,     ,  ,     
 .       .
      ,    ,        ,
         ,               
.             -,   
 ,       .
      ,   -   ,      :
   , "",      .  
,      ,     
,    .
      , ,     -   .    
  ,  -          
          .
           : , ,
,  ,   .        
    .   ,   ,  
,  ,    
                        ,   
, -,      ,
  ,       ,     ,
,    ,       ,
        (     ,      
"",
          )    ,
 
       "" -    .
     ,           
          .    
         .     
  ,            -.
, ,  ,       
   .
             .          
,    ,    , 
              . 
,      -        
 .
     ,          ,         ,
    ,     
     ,    .  -   ,
        .
                   ,      
-  .    -      ,      
     ""
      .         .
                
   ,               
            ,   .   
  .    ,         
,             .       ,  ,
  .      .  
.  .   ,  - , 
   .
         ,       . 
  
                         
.          
,                    
.           ,   
     .
                 
 ,
              .          "
"           
,       ,  
    .   
      ,  -,       ,    
      ,     
   .
                ,     
  ,
     ,  ,    ,   
      .     
  ,      .   ,  
       ,
        ,          
        ,    ,  
    .
              
,         ,       
.   .            ,  
        .
        ,     ,       ,      
    .    ?!
     -  ,   , -   .
        ? ...  ,     .    
 ,  
      ,     .  
-  ,    . , ,   ,
         .
     ,  ,  ,    
,  -    - ,          
.         ,  ,  
    ,      ,    ,  
      .     
 
       .
                
   ,            
      .    ,    ,
      .      , 
      " ".
                    
  .       , 
,     ,    .
,       -     
  , -   ,    .
         ,     
  ,         .  
           
,        .      
         .     
        .          
  
            .
          ,         
 -      ,    ,
     
           .    ,
                    ,  
.
             .    ,  ,  ,    
    -          
         .      
   ,       ,      
       ,  
 -    ,   
.     .
     ,     ,      
  " ".        
        .         
       .   ,
     ,       

       .


     , 5  1964 

             .       
 ,     - .      
  ,        ?  
  -          .      ?
    ?     .    ,  
   .  -,    .     ,  ,
,      !     
    ,                  
,    ,       
.  ,         
  .
        .       (        
   -)    .    
     !


     , 6  1964 

             .       
    ,            .
   -    ,  
          .        
.           ,     :
"-!    !"
              ,    
      .  !   
    .    ,     .  , 
  ?


     , 7  1964 

          .   ,    
  ,   - ,     
"",     ,        
    ,      .    
  ,            
.     .
          ,        
  .


     , 8  1964 

       .        ,        
  :             
         .     -
       .
     ,      -     .      
.        ,     , 
     ,    -   
 ,           . 
,   ,      -     ,  
     37,5  .         ,  
,     ,         , 
    ,   ,   ,    .
(     ,      
 .)
                          
   .     ...


       

        ,       .    , , , 
  ,       .    
  .  ,  ,          
.     ?
      ,     ?   - ? 
 
      "", ,      ,   .


     , 9  1964 

       !            -  
     .          
.

             .        
 ,
      .
         ?     
,
            ,   
.   , ,    -        
     
                 :    
    .  -,      
     , 
       ,  -           .  
        .  
      ,    :

                     
     ,            
    -   ,    
.         .    ,
 
          ...     
      ,              
             .
         .   
"",    ,        
  (   ),     ,
    "" (Norris K.S. Open  Ocean Diving Test  with a
Trained Porpoise. - Deep Sea Research, 12 (1965), 505-509).

      !       -      ,
   
       ,         .  ,   
.  ,      ,    ,   
        .       ,
      ,        ""  
. ,   ,     ,  ,
,    ,       , ,    
 .   ,
                    
 ,  ,         .
     ,        
 . ,     , 
       ,   ""     ,   
  .               ,    ,  
  ,    ,        -  ,  
      .
                 
. 
             .   ,   
  ,        ,    
.    ,          
    ,   
       .        ,        
                  
  ,        ,  
 .
          -    . 
 -    !    ,   
,     
       ,     ,     ,    
      .    ,   ,  
,   .   ,  ,  
 ,        -     ("").
  - ,    .
                      
,     ,    .    , 
      " "        . 
  ,       ,
                   
         .
                   ,  
    ,          ,     
       .     , 
,          ,      "",   
    (    ), 
  (  -     )   
 "" -       .
              
, 
       ,     ,       
  ,     -          
      ,    ,   -   
    ,             
 .
             -    ,  
  .          -   
   ,      -     ,
        -    ,
  ,        ,      
      ,         
 , ,     .    !
              "",     
  ,
       ,          ,
  . ""   ,       
      (  ,         
       ),              .
        ,    
 "". 
             .
              10-15 ,      
  ,          .      
        . 
       ,       .      
,        "".    ,     
  ,      , ,   
,       .
             ,        ,
  "",      ,     ,
   , ,          
.                    
      .    ,     
-  , ,    ,        
,   .
                "".
    ,     -    ,
   ,  
        .  ,       
:      -                
    ,        , 
  ,  ,  ,       
    ,         ,    
     .
                        
  .         -  ,      
 .    :     
        .      
     ,         - 
             ,   
  "",  ,      .   
     , 
        ,     .    
,  
       ( , ,         )
               
.
      ,         ,      
   .       ,    
   , -    
    ,         - 
    .    , , ,  ,
        .
                ,       
,     -  ,      - 
   "": , 
       .
                    . 
   "    ,      ,  
  .            
""    .       
 .
     ,               
     -      . 
 ,     -  ,  
    ,        ,
,        ,     
  .            
   ,   ,        
 ,         ,    
  .
          .    
,      ,     ,  
          - -    ,
,      .   
        ,           "", 
     ,         
  .
           ,    .
 ,          ,    ,  
,  :            .
       .      
  45 ,     ,      
 .   ,          
,        ,   ,
          .
       ,           ,  , 
  ,           ,    ,    
,   ,  
      , ,        .  
 
            ,      
 ""        ,
  ,    ,      . 
       -          -
           ,
,  -,      ,       
  ,  ,
     -,      .       
,       ,        
 ,       ,      
 ,     , ,    
 "",         .
              ,   ,
  -   - .   ,   
     ,
                      
  .         .
      ,            . ,  
  ,
                ,  
  .          ,  
  ,      ,  , 
               
.
          ,  ,    "",   
        .     
,  ,  ,   
           ,   ,     
 , -  ,     .
         .          
,   ,
       ,           .
   .      ,    .
           .      
  -  ,     ?
          ?       ,
     ,             
 .   ,        
  -       -    ,   
    .
        ,      .   ,  
,       -      ,    
   .  ,  
              ,   -  ,  
.             
.    ,   ,       
180    ,    ,          
 .      .
                   
  . 
         ,     ,  . ,  
     ,       ,    
,               
 "".         
         ,     
  ,      .     
  
      ,         .
   
        ,       ,   
,         -     ,
     ,
          .
     -        ,       
,              ,
     
        .    ,    ,  ,  
 ,      .   
 ,        .     ,  
        .     ,    37,5  
  ,      ,    
  ,           60 , 
  , -  .    
 (       ,   
)      ,      
  300  -   .
      ,           
   -   ,  ,     
       . ,   , 
    ,  ,     .



              
    -.           
.
            - ,   :
  
               -
 
          ,       
,   
      ,      .  ,   
   !   , 
       ,    
        "".     
  .   ,      
       ,       
   .
     ,        ,  
  .        ,
            ,    
       ,       
    ,             .  
  ,        . 
 ,   "  "    
      , -,    . 
  -        ,   . 
     ,        . 
      ,     - ,  
    ,      ,    
.            -
  .         
-.
                      :
          
   .          
 .       ,          
 ,     ,   
, ,       .  
            
             ,
         -
.
        ""     
  ,    .       
.       .   ,      
   - ,    -  -
   ,     ,  , , 
   :  "!         
!"
               , 
        ,          
,   .

                ,  
:              ,
  ,     
      (   ),      ,  
      .            
   ,           , 
      .
        ,      - .  ,
    -     .
         . -  
, -  ,    
       , -   , ,   
,     ,  ,      - 
     ,      . 
     - 
      ,            ,  
 
       ,          .
      (           
   , ,     ,   ) 
    :  "           
  !"    !
      ,    .       
,      .        
      ,      ,  
,          
,        .
                  
         .
         ,  
,           ,  
      .       
   ,        
           "",     ,   
 "",      .
            ,      ,
"",          
 .   
        -   .          .  
    ,        ,      ,
-        .  , -,   
  - ,     -  
 ,    ,  -   
         ,         
 ""  ,
      ,         
 -     !      
!        -  "" 
,               
 ,        
    .
              : 
"".   -,        ,
      ,   -,     ,
        ,      ,    
.   ,     ,    ""
        . ,  , 
    -  ,      . 
 . ,       
       ,   ,  ""

           ,     .      
        ,           
.         
 ,    ,     
  .
              .        
      ,          ,
      ,    .
  ,         ,     
,    (-, )  .
      ,            .
   ,    ,   
,   ,     ,  ,  
      .     ,  .   
   .       ,   
      ,   
      ,       
,            .      
  -,       ,  
   .
     ,                ,
   .
             .    
   .   ,   -          
 ,  ,           
,            .         
-  ,               
        ,   
  .
      ,        
 ,  -. ,      ,
    -   ,
     ,  
         .
     -        ! -   ,  , 
    -       
    .      
     ,     .    
            
.
     , ,            -
 ,        . -  
     
        ,      ,    
     .        ,   
  ,      . -  
    ,       ,    ,
          ,  .   
     ,    ,     
,      .  -
       .         
,         .  -
    ,            -,   
  ,         ,  
      ,          .     
             ,    
     ,          
,   ,        .
             .       
                , 
      .         .
, ,   ,    
        ,         
, 
           -   ,    
 -       ,    ,   
.            ,
    ,      - 
,                  
-           
-.
         -    - ,  
  ,  ,     ,       
.     ,     
   " ,    ",  
  ,        .    
    ,     . -
           -          
 ,     -  
             ,        
.         (  !)      
   ,  -    ,  
          45 .       
           .
                       
   "".          
,       .     ,     
,   -   ,      
       ,          
 .  - -     ,    ! - 
,            
.
                
. - 
             (-,   
)          ,    
,   .      
        ,    - -
.       - ,    
, -   -    ,    
      . -   ,    
,  ,          , 
             ,      
-       ,    .  
,   ,    ,       
,   ,   .
          ,        ,
   -, , -,       
      .
      ,      .
                 
      -.         ,  
 ,    - :   
   ,        ,  
      .       ,
        ,  
      ,  -       
     ,      , 
 ,     .      
  !             
 .
              ,    , 
    ,  -     ,      
 ,      
         .       .
       -,           
    -         .
          -    -,
       ,   .  
  -     ,      
  .         , 
       -   .
      .   - 
        ;       .        ,
  . ,      ,         
     .
                 . 
  ,
        ,         .  
           .   
    .  .       ,
  ,           .   
.    ,         
       .       . 
     ,    ,    ,  
. ,     
       ,                     
,    .
          .          
 
       .          . 
     ,           
.       -   ,   
      ,    
      .    ,   
     -.           
 ,      -    ,  
         .
            ,          
  ,       ,       .
       ,        
.          ,     ,    -
     ,     
.
                    
.
          ,           
    .            ,     
  ,     ,
  .      - ,
      .
        ,       :     
   ,
              ,        .
       .         
,        
   .   ,   ,    -
  :       ,        ,  
  -,     .
                     .   
       .     ,  
     ,  
       .              .
  ,     ,  
 . ,  
      ,          .
   " "  ,   
     ,         
,            .      , 
 ,     .       
    , ,     ,    
       . ,    
 ,  
           ,          
.
      , ,         
  -           
.            ,    ,  
   .        
 .     ,    , -  
  .  -       
  
           ,      , 
    -  .
           ,    ,      
,   -   .      
               -,     
 ,     ,  -   
,                  
.           , 
"   ".      . 
   ,   .    
      -  .
                  
  ,    -    ,  
,        ,     
,     .
             .    
     ,    
 ,       ,     ,
    .         
 ,      , ,     
,      .  ,  
    , -    .  
  ,       .      
- ,          . 
        .   
         .        ,  ,
    .     ,   
     ,             
 ,  , ,   .
                     
     .     
      :    -  
        .  ,    ,
   . ,  -      
 ,     ,          
   .  ,       ,  
          ,     
.              
. ,   ,           
  .    - ,        , 
    ,        -   
.      ,        
-    ,     ,      
.
      ,    ,        
 - , ,     , -    
      
      .            ,   
  
       .          .    
 , -          
.       ,                   
      ,   
.
     ,      ,      
            .  ,     
  ,      .    
     ,  
            .     
,    ,    .    
    
         ,          
,  
        .
                   Orcinus orca  -  
-"",       .
  ,  -,               
,                 .   ,
-     ,   
      .       ,   
    ,
            - 
,       ,       .   
,    -,    "
"    -  - ,  ,   - ,
                      
 .  ,    ,  
      -  ,       
.  -,   ,    -  ,  
        -  .    
,  ,    ,          .  
   ,       ,        
  -  
      ,   ,     ,  -, 
           .      
    .     . 
    ,     ,  
            
         ,      *.  
,    ,
         ,     !
      ,        ,  ,
.    ,     .   ,
   ,  ,  ,   ,
     .   ,      
,        -        
 .  ,      .
         ,  :

       ,       ",    "   
     ,      .  
  (Steno),      
  ,    ,

     *                  
;              ,
   ..
     ,   .         
   -.
     -,     ,     .
        ,        
 -    ,   ,        
     ,    .  
 : "-!    !" (  . Learning and Behavior
in Whales and Porpoises. - Die Naturwissenschaften, 60 (1973), 421-420).

             .  , 
    
     ,     ,           .   
            .    
     ,     
     ,      ,   -
          ,       
   -   , , 
    ?        -,       1965   
      ,  
    . ,       -    
  ,               
.
     ,         ,         
   -,   -   
           ,     
     ,     ,
          , ,     
  ,   .
     -          . -
      "",       
 .                . 
             ,     
"-",        -          
,       -       
   .    -  .
            ""     
   ,     .        
 ( ,   ,   ).
     ,  ,          -  
       . ,     
,          
   -     ,    ,
            .    
        ,               
, - ,  ,  ,      ,
  -  :  ,   -,    
 .      ,    -
    :  ""      
.
                .  
   ,    ,       , 
   ( -).
               - ,
  -;          
      ,      ,        "
",    ,   .   
  ^", , ,    -     
 , ,    .   
              -  , 
   .
                  
,                . -    
     
     (  , ).       
      .       
,  ,  ,  
           .       
  
        .
     ,        ,    
,              , 
 ,   ,     
.,  ?        !   
     ,       , 
      ,             ...  
       . 
 , ,  ,     
,    ,  ,   
 .
              
,     ,  -       
     ,  
 .
         .       .
    .   ,      ,
      -      
 ,      , 
                       -
,     .    
      .    
    .
     ,    ,      ,  
-  .              :  
       ,
        ,     ( ,     )
    -        
 .      ,   (   
),                       
-    ,     
.
     -        ,  
   .   ,      
  ,           - 
 ,     .
     -       ,      ,     ,
, ,   -
          ,      ,   
 .           -  
  ,     .       
       ,         ,
        ,            
.
                  ,   
      -  ,    , 
              -.    
        ,  ,          
-.          ,  
   -  -,     .     
    :
     -   ,  ,       .
      ,    -   
  -, -   ,    :
,   -  , -     .
  "1000          (    ,  
-  "-"),               
 .       . -  "" -
  .
        ,        
             .    
            ,   
             -
,       .    
    ,  ,     ,   ,
            (),
    . ,   -    
  ,   , ,      
  .             
              -     
   ,  ,
      ,    ,    
..
       ,              
       .      ,     
    .
              
.    -     ,    ,  -
        ,  - 
,       ,     ,
        .     ,   
   ,         
,   ,   .
              ,  :   ,
     ,  -  -    
   10     6,5 .    ,
,      .
             , 
  
       ,    ,          
 .      ,   
         .      
    .             
,          - ,   
  ,           ""
 .    ,
              :     
   ,       , ,
,     .    -     
    ,        ""  
     .
                 ,        
.      -,    
      ,         ,  
,        -   .   
   -   ,   
, 
            - .   
,        ,      
"" .
                 .   
,        -
       ,     .
        .  
             
                      -
       ,  ,  ,
  .
                       
.  ,          
-   ,        - ,
              .    
    -     ,
   ,  -   
         .       ,  
                    ,    
.
           -  .       
  ...  ,   ,    
,     ,   ,    
     .
      ,             
 . ,     ,  ,    
 .    -   ,      .  
    ,  ,      .     
?    ,       !   
     ,             
     ?
     -,       . 
         .  
      ,        
,   .
                 ,       
 ,
        -    .     ,  
               :
,   -       .   , 
,     ,
       .      .     ,
     !

              , , 
 -
          .          
 
         ,                 .
,      .
        ,     ,      
  ,      ,   -     ,  
 ,   -,  - 
-    .  ,   ( 
),     .  ,    
            , -,   
    .    ,          
-       ,     
,        ,   -
 .
                  
       ,   
.  ,    ,     , 
  ,       -.  
          ,     , 
                        
         ,    , 
  .
         ,    
   ,        
,   ,     -  ,      
.
       ,           , 
 .  -      
    ,    
,   ,    
        ,        .
                     
.        ,      . 
          ,    
 .     .
                       ,    
 ,  
      .
     -    ? -       . -  -  
 .
     -, .      .
              : -
     .
     - ! -  .
     , ,  .
                   
            
.         .  
    ,      , 
,         .
           (,    ,  
,         ),   (      
  ),    (  -   ,  ),
      .     
,      :
             :       
,     .  (     
 .)
              ,          :     ,  
   ?
             :    .
       :   , ?
                    ,               (  
,            ):  ,
,         ,           .
(  .)



       :  ,          . ( 
      -    .)
               , :     ?
       :  ,  .       .  -, 
. (    -   ,   
 .)
             :    .
            , :    -  
 ,    .
        : .     .   .    
   .
         : !
              , : , ,  .
              (): -, ...
       :   -, .
         :  ... (      
        .      .  
    .)
       : ,        ?
         :  ...  !  ,     ,
      !  .       
 ,   .
         :    .
          ( ).
     '    :  ,     ?    
. (     :   
   .)    .
              ,  ;  ?
         : .    . - (  )! , ...
-! -   ,
      ,  . ,    .
        (  - ,    
 
      ,       ): , ,    ,
   ,       .          
.  (          
.)  . ,  ?
        (      .  
    ,        ):     
   .
       :   ?
       :      .      .
      : ,  ?
       :  .
         : --.
     (  ,   ,  ,
 ,
              .  
  - ,     ,    
    -.      
.)
            :   ...  ... ...  
...
       :  ?
       : ? ( -   .)
       :   .
       :     ?
       : -,     .
         : ...
       :  ?
         :  ...
             ():   .      
. (   .) ! !
       : .  .   ... (    
  .)
          ():    ,         .
  
      ,  - , ...
       : , .   - ,   .
             :       ,   .  
.  (  ,     ,  ,
        ,             
,             ,   
,     .  ,       
,              ,      
,     .)
       :   .
      :    ?  ?
             :  ?   . (  -  ,  ,
 
      .     ,  
   .           
            .       
    -      ,   
   .)
                (       ):  
.  !
       : .
         : ... ...
       : !     .
         : ...
              :          .
(  .)
         : ...
       :   ?
       : .  . ,  ! (    
    ,      .  
        ,    .) ?
!
             : ,   !
       :   , ! ?
       : ,   !     ( 
   ,       ,   
 .)
         :  !
           : --! (   ,   
,         , ,
  .)
            : --.
        (, ,   , ).
         :    ?
         :  .
        :      !  (   .)  
.
             ():        ?    ... 
 .
        ():  ,    ?
           ,   :    
.
       : ! ,    , ?
       :     .
       :  , -       ...
     (  .)
          :       .  
       .      
 ...
            ():  ,     .   
 !
         :   .  .
           ,   
           .     
    ,    .   
   - -       .  , ,
   .
             
. 
         -  - , ,
 ,     .    , , 
     -
               ,  -  
   -     .  
         ,     ,   
.



                ,  
             ,   
,   .    , 
  , ,   , 
                .     
,  .  ,    , 
,     ,   ,      ,  
  ,          ,    
               ,         
 .
       " ",    ,
,       -   .
          ,
   -    ,         
  ,    .
                   ,    .     
,         ,  
   ,    ,   
  .      , 
.  -          , 
    .        ,     
,             .
,     :
      ,    ,  ,  , 
    .          
,   ,    .
       ,   .       
  ,    ,     
 ,   
        .   ,       
 .
                   ,
  ,    ,   , ,
      .  
,     - .
         ,  ,   , 
    , ""  -          
,     .    ,     
"",      .  , ,
     "",     
  -,            .     -
,    ,  .
               ,  
, 
       ,  ,        ,
  -
            ,     
 .            :  
 ,  
                  
,       ,   
    ,    , ,      .    
- : ,     
        ,             
.            -     
,              ,   
  ,      ,
                  
  .
          .        
   
        ,       .,
,   ,    ,       
 - ,  ,   ,
            ,      
.  ", ,        !"    .
,  ,                

      .       ,       
,              
.
           .      
        .           
     -.  
   .      ,  
    ,           
    ,      . 
    ,         . ,
   :   ,     
 .
             
     .            
.      ,      
      .          
  ,    .       
 ,        ,     , 
      .
        .        : "
  , 
        ".     -  -
     ,     .  ,  
,     -.      ,     
    ,      
                    
,       : ",        
!"
      ,       ,  
      ,  ,        
.    
             ,           
,           ,  
 ,       .
        -    
  ,           
 ,   
        ,    .   ,
        ,       ,
       , ,     . 
  ,   .
            ,     
,    -  "".  -,      
.  -,         120 
,       .    
   ,      
 
       ,   - - .
            ,  
           .
    ,   -      
   ,   ,      -  
   .      -     
    .
          
.            ,   
               -
.  -          ,  
   .
      ,    : ,    
  -,     .  
""        ,   
  .         -,     
    ,       
    ,         .
     ""  ,     .  
 .
          ,    
  -      . 
 ,   - ,    
  -  -        0'.    
              ,         
-  ,        
  .
     ,  ,        .    
  
       ,         .
  
      ,    ,      .
       ,      
    .
          ,      -
   
         . ,       
  ,
         ,          
  ,
            .
                      ,
                  
,     - 
       .      
,              
,      ""    . 
       ,      
  ,     .   - 
 ,    ,     
 ,    ,      .
                 -.    
 " "
                  ,  ,
   , -,     ...     
 ,         .
,       ,  - 
  .     
       -        (        
),  ,     . , 
    -,     
"  ",    ,     ,     -  
          .        
,            
     "",      
.           
.
            ,    
 
       :

                   ,
      - .     
   -    , ,    ,
      - .     
,      ,   
, - "", -,     .
   ,   
            - , , 
( ., Haag R., O'Reilly J.  The Creative  Porpoise:  Training for Novel
Behavior.  -  Journal of the  Experimental Analysis of Behavior, 12  (1969),
653-661).

          -  -  -
   ,     ,       .
 -   ""  .    ,   
,        ,        
,      .    
   ,     .

       ,       ,
             .  
  -        ,   
   ,   .     
,     ,    
 -    ,

        ,      (""),   
    , , ,  
     .      ,      
     "",            
,          ,   
  .    , 
 17  ,      
.
                 .   
             
 ""    ,       ,   
.   ,     .   
     -  ,       Stenella,  ,  
,         Steno,  -         
:  ,     (!),    , ,
.      -  44  ,       
  ,              ,     
  :       ,  
  
       ( ).

      ,   .   , ,  
 -    ,      ,
  -  , -
          .     
 ,   -      
.      -    ,
            ,
        ,    -      -
          .  
     192,  ,       
    -,        
,  , , ,  
     ,           
      ,  ,  ,       
.    ,         
 .
              .        
    -        
    .        :  
      ,      , 
 .      ,  
   ,      .      
 
        -        , ,
 , -     , 
     .
     ,   .     ,   ,  ?       
?   ,       ,  
 .      
           ,   , 
,           . 
 ""  ,          
,    ,    ,   ,  
       , - 
      (      
    -,       -  
  ,   
             ).      ,      
       .    ,
  ,   ,     ,  
     ,        , ,
        .      
       ,
   - ,      
.
               ,   ,
,          ,
           -.       ,  
    ,  ,    
   -   .  !
                .    
      .  ,  
  -        ,
     .
                
     .        ,    
  -    ;      .
   ,   ,
     ,       . , 
  ,          -    ,  
  ,  -        ,    
        ?
        ,            
     ,    
 ,       .  -
,          . 
   ,      
     ,        ,  
       .  
      ,        :   
  ,   !


       , 17  1966 

         -. -,  ,    
. ,       ,   
      .  ,   
          .         
  .           , 
-           ,    
      .   
 ,             
      -       .     -
   .

                    
.              
  :               
 ,      .   ,
        ,       
    .          
    ,  ,     
 ,      .
         ,    ,    
 ,            ,
       ,           ,   
        .        
 ,        ,
 ,      .     
   ,        
    .
            ,             
,             ("     
 ")   .   ,  
          . 
    -               
             ,
        ,         
.                      
,       .     
 
        .
         ,   ,   ,    ,
             .      -
   ,   ?  , 
 ,       .
          ,     
            
       . ,      
 ,      -  ,
      .   ""  ,   
      ,    
,    .  (  ,        -  
     ,  ,             
            "   "   
     .      
        
  :           
,        .)
           ?     
    ,           
            .    
                
  ,    ,   ,   
. -
            -  
,          ,  
       ,           
,       .
             ,   
 .  -              ,
   ,      . 
  ,  ,   
       ,       , ,
      ,          .
-      ,          .  
  ,    ,    ,   ,
  .   ,  ,  
  -
           .         ,
    ,    ,     ,
   ,         
.
     . ,        ,   -  
.      .      
     
      ,   ,         .
     :        
 .
     -       .    
.                The  Journal  for
Experimental Analysis  of  Behavior,         ,  
             
 .            , 
              . , , 
   ,            
,
         "   ",
       ,    
,      .  
     .         -
,      .       ,
       (Johnson  H.H.,  Solso  R.L.,  Experimental  Design   in
Psychology;  A Case Approach. -  N.Y.; Harper and Row, 1971)     
     (   
!).
       ,           
.          
    .              
      ,     .       
           
               .     
           
:

               
  ,  ,    ,   
 (, ,    ..)
      ,        ,
   
       .

       ! ,    .    
      .             
.
         ,    , 
  .         ,      
  ,  .
     "        " ", 
 ".
                     
.      .    .   
 ,     
      .
          ,               
      ,        
-.   
           .      , 
,  .       ,     - 
.                   .  
              
        . 
      .    ,  
          ,   ,
         .   
     ,       ,    
,  ,      ,    ,
               
.
                 , 
  
       ,   .
     ,  ,      ,     
 . 
          : ",     ?  
,  ?  ?"      - :
" ", "  ", "   ".      ,
?      "",  ?      -  
     - ?   ""
,       " ".  ,  
    ?      "",
  ?
         .       ,
    ,         ,
    ,  ,      
  .  ,    
 .      ,
          ,      
,   ,      ,
       "   "  -  
   .      "  ".
     -    -  ?      
       ?
                  
     -      ,    
  ?
      -     ,    
  ,     .      .
    
          ,         ,
  ; , , ,     
    ,     .    
   .
     -     ,   ""   
        -     ,  
   ,  ,      , 
   ,      
         , , ,    ,
  .           
    .
         ,        
,     .     ?   ,
     .
     ,  .            .   ,  
   ,         ,
   ..   ..     ,  
,    ,           
  :  "         
  ,     ".       
,     .            
.          
.          ,     ,
    .        
     .    
,           
  ,        ,       
.         ,  
         .
                    
,             .   
      , 
 :   , "", ", ,   
 !",         .  , 
    ,            .  
  ,         ,
     .  ,   
-,    ,    
      .       .
            ,        
       .  -  ,     
 ,      ,    .  
    ,        ,     
,  -    ,  "",     
, -  
           .
     -    .  ,   ? 
  ,  ,   ,     
   .           
:    -   
       .    ,       
,      ,            
  .        ,  
.
          ?    ,      
,   , ,          
   .
              .
              .    
       .    , 
     ,   
       ,    ,    ,     , 
.              
,     -   .   
    ,    -  ,  -
 .    
               ,     
,             , 
    ,               .
   .              
         .
     - ,  ?
     - .
     -      .  -      ,    -  
 .      ,     
 ...
          ,     ,      
    ,        -   
     ,      
    .          
     ,    ,     ,   
    .        , 
     .  ,      .  
     - .


                ,
  
                 ,    
.          ,        
         ,   
 ,    -         
   ,          
    .
      ,  ,       
     ,           
,        ,    
          .    ,  ,
     ,         -  
 .
             ,   -
         ,    
,         .     
   .       
,        - ,    ,
  .            
        ?       ,  
,       ,     
   ,    ,           
.
               ,
 .      ,    ,  
      ,    .
  -  ?  .   -
  ?       ?          
  .         ?    
"   ".       ?         
,    .  ? 
      ,     .   
  ,        ,     
,            .   
 ,     ,    ,    
,    -   ,    
   ,         .
    ,      .
               
  ,            .  , ,
     ,        
 -   ,    . 
      -,        ,      ,  
-     .     , 
  ,              
, ,        .  - 
   .
        ,        
-  ,     .., -          
 .   ,          
      ,        -       
.         -   ,  
          
     .
             ,       
,           
  ,       .         ,   
  
                      ,    
   .       .
      -   ,             
   .    
,        (           
),
          ,        ,  
,   
      ,  ,   ,  ,
                .  
   ,   ,    ,
  . ,  ,
          ,      
.               
         ,       
 .
         ,       
          ,           
            ,   ,
     ,    . 
, ,        .
              ,   ,
        ,       -
  ,           ,        
   .          
  -  ,        , 
    .             
  .
     ,        ,  
             -
     ,                  
  .    ,  
            .   ,       
         ,     
      .        
. , ,  ,
        ,    ,      
   -         .     
       .   
         .
                    
      .    -         
   ,      
.    ,           
 ,  , , . -  
   ,           
   
      . (   : " -,   
          !")     
          ,       
 ,           
.
           ,   
   ,   .        
.    ,          , 
,  ,  ,  .         
     ,     ,      
    : ", ,    , , -
!" , ,     ,   ,
       ,          .
-,    ,               
     ,   .
          ,    ,     
   ,   ,    , 
  .       ,   
   ,         ,    
.  ,         -    
    ,           ,    ,    
.
             -      ,  
      .         
,       -   .
       ,          :      
   ,     ,     ,    
  .      -   ,
    ,   ,   
 .
           ,       
,     .    
       -   ,  . 
            :
      ,   
"  ".     ,            
,         ,   
     .  ,       
    .               
     ,                
.      ,          , 
      : "   !"
      ,      ,    
     .
       ,         ,      -
.     ,         -
 ,         . 
  ,   ,    
  . ", ,  !" -    , 
 ,     ,        ,   
     .
                     
 (  ,     ),     
.        :      
.   ,            
,          ,    
     .
                    
 ,     .      :
         -    
.    (   ""  )
          .   
         ,     
,        .   
      .      
  ,    .     
     .      
              ,          
-,          
 .   , -,  
   ,      ,  
 ,        
  .       ,     
       .
      -    ,     
   ,   ,     
  ,      ,        ,  
          .
, ,  -     
        ,  ,        
,   ,   ,   .
         ,          
:      ,     
,          . ,   ,
        ,        
          - .
         ,           
          ,    
  ,              .
  (   )
                   ,      
""   -            
            ,  
          .
      ,  , -     
 :      .
     -        
    ,   ,     , 
     .            
          ,     
   ;      ,    
               ?  ,  ,  
,  -        ,  
    .
               -  ,  
    ,   -      
 -       ,    ,  
   .
        ,        ,    
     -  ,        ,
       :     ,
      ,          
  ,      ,    
        .
     ,            ,    -    
         .   
     ,        
       .              
!  ,      ,        
 -    ?
        ,           
  ,         
.    ,      ,      
   .   ,   
      ,       :  
  ,    ,       ,  
              ,  
    ,    ,   ,   
     .       ,   
    "  *  (       
 ),    ,    .
            ,        
,            .       
      -   
,       ,      
          -  
   -,     
   .        ,      
         ,  
        -   ,
,        ,   
 .
          ,                 
  ,  ,   , 
,     , - "",      .
    - ,      
 -  ,   .      
         "   ",
  "      "      "  
 ".           
 ,             
 .
      ,     ,     ,
   ,             
      .        
      ,     
-.     " ",
        ,   ,   
  .          
,       ,      ,
      ,    
      ,       ,     ,  
  .            ,  
.         ,    
  ,  ,    ,       
,         .
      ,     ,  
       ,   
    ,     .  -, 
    1968           ,       -   
     ,    ?  !
 ,   ,             
  .       ,   
  ,         ,     
:          ,   
   .  ,           ,
       ,     ,    
    -    .
                    ,  
 , ,      , , 
      .         ,   
        ,          
 .
              
       ,    
      "-   ",    
               
   . "-"     ,
       "",       
       150 .
       "-"         
           -       
-. -,   -     ,
    ,         ,
       -  
    "".   ,   ,      
,              
  .    ,   ,    
    -       
,      -     ,  
   !
      "-"           ,
                  
      ,       - 
    .
          . 
    ,         
  .        
     .        
  "  ",       
         
  .             
     (  "").      
       ,    ,  
          .         
,         , 
           .
"-"    ,    ""
          ,          
,          "",      
 .    , "-"    ,    
     ""       
15     -               
 .
       ,       ,  
,           ,  
    .        ,  
,     ,       , 
       .
           ,    ,
    -    ,    .  
  :              
           -   -,            
.    ,    
  ,           
   ,   .    
-:       ,     . 
   : "      ",     
       ,    .       
                    
.               ,
  ,     ,   
,        .       
.
               ,     
              ,
      .   
   -       , -  -  
.  ,     ,     
    .       ,      -
   .          ,
   ,         ,
    .
                    ,
         .      ,    
  ,         .    
    ,      .     :  
   ,    !
             ,     
 .
            ,    . 
                 15  .
  "  -"   -       
 ,        :  "
,             ". 
  ,  ,   .         -
          ,    
           .        
,       .
             ,    
    .      ,
                    .      ,   
-            
                   ,
  ,      ,
           .    
"-"              
,          - 
        .       
,        .
                   
      .       
          ,     
     ,          
.
          ,     -
     .         
,     ,           
    .
                      
    "-" -    ,
     , -        ,
  ,    , 
             .         
    ,        
,           
  .              
              .  
       .           
    ,  ,        
,   ,       .   
   "-",      ""   
  ,  ,       .  
        ,         
         ,    
,     .       ,    
,     ,           .    
        ,    -
        .        
.            
,  - ,    .
          ,          
   -  ,    ,
       : - ,   
,        ,        
 -,     .
           "-",   "",  
 ,         . 
           "" 
  -  ,     ,     
    .               
  ""           
.  ""     ,       
         .
         ,     ,   
   ,    ,    
       .
                   
.        ?
               "-", 
 ,              . 
        ,          
 ,     ,      
 ,    "".   ,  
    .      ,  
  .           
     ,     .   
  -             ,
   . ,    ,      
     .    
        .
         ,          
. ,   ,         
 .            : 
   ,      .



       ,       ,   
,     -     .   
            .
   ,      .  
        .    
      ,        
,   " " ,    ,  
     .  ,     
 - .
           ,     
,         ,  
      (,   ,  
 , - ,      ,    
   ).
       "  "       .     
.   "-",   -,  .       
       .   ,
- ,  ,    ,    
,        .    ,  
,         
 ", ,  ".      
,       "  " -  
         .   
     "-",       ,  
        ,      
   .          
   ""      .
               .  
    . ,      , 
          ,    
 " "      .   
    ""            ,  ,
 ,       .
                   , 
  ,           .         
    ,      .     
    ,         ,
            ,    
.        , 
 ,          .  
  ,           
   -             
.   ,     ,    
.     ,   ,   , 
   ,          -
 - .
       1971            ,           
      ,         
         -   ,
    ,       
 . "  ! -    ,    ,
   . - ,      ?"
             1971     .    
      ,             .  
,          .
 "  "         . "-"
  ,     
               ,   
          
.     -   . 
    .   ,  "  "     "  
"    .              
,           
 .
      , ,    .  ,     
     ,   
    .    "  "    .  
        ,     
   .       
         ,
     .  
       ,     
 .   "-"    : 
            
,        , 
  .
              ,   -.   
    ,    .  
      ,      .  1972
    .              -
       .
                 
     ,      .
, ,              . 
            
 .       .
     -       ?
     .            "  ",    
 ,        ,   .    
    :  ,       
,    .        -, ,  ,  
 - , .
               .
     ,      .    ,   
   ,               
 - ,    .         ,
   .          
,               
.    "!",     "".  
  ,      ,         
.     .      "",  
      ,        .   
     .    .
 : ,    ,    
 -  .
              ,    
,  -   .    ,
   ,     ,   
        .     -  
            ,      
.    ,        
          , ,   ,  ,
   .            ,  
        .        
  ,  .
         ,     .  
.       -,    
  .,  ,   ,     
     .        
     .  - ,       
     , ,    ,   , 
,  ,   ,       
 . ,   !
                ,        
    ,   .
         "  ".  
       .         
  -,  -    
 ,        
 .        .       
  .         
      ,  ,   
    ,        .    
  ,        ?  
?   ,   ?
         -      .  
       .          ,
,        .    ,  ,
     -              
     ,      .  
,    ,         
,   ,   ,    -  .
          ,       .  
         "-",       
,         .  
-          ,     
,  "  ",       .
 ,  ,  ,      -
    "  ".           
  "-".   -    -
 ,     " ".
        ,        ,
  ,    ,       .  
 ,     ""     .  
,    (""),         
 .
              ,   -  
  .     .  ,  
  ,       -.      
,           .     -  
,       "  "    
, -    .
               
  .  ,  -      ,   
   .

     ,    ,          .
          : "
",         ,     
, "    ",   ,       
,        ,  ,        
"".
     ,  ,       
,          ,  
     "".           
  . ,     ,   , 
 ,      .
              .         .  
        ,    
   ,        
  ,        .  -     
        ,     
,  ,     ,     
 .
            .   
   ,  ,  ,      .  
     , ,   ,  
    .
          .      
   ,     ,        , 
    .         ,
     ("").      
:        .
          .   .   
   ,            ,   
.       ,       
.        -   .
             ,      
.           ,    
      ,      .
     ,  , -    .   - ,  
    ,  -        
  .            
,         . ,      
  , ,   ,  ,    
,     .
            ,    .   
     ,     , -
    ,     ,
,          ,      
,       Tursiops truncatus  -  , 
,      ,      ,   
       .   ,
           -
   ,      .
,  ,     .
                   
,    ,         
 -  ,    .     
    .  , ,    
   -  -. 
 ,     ,       
,       ,    
,     ,       . 
   ,        , -   ,  
    .
     
         ( )........,...................... 5
                                                           !
............:............................".......".......... 9
     
........................................................ 11

     I. : ,  ............. 19
         ................ -
       ................................. 22
        .................................... 23
       ........................................ 25
                                                                  
............................................................. 26
       ...................."........;............. 28
      ............................................. 31
                                             
............................................................. 34
       ................... -
     :  .................-:...... 36
                                     
............................................................ 39
       ................................ 41
     .................................................. 43

     II.    :             
   .................. 44
         ................................... -
         ................ 46
        ......................................... 47
      ...................................................... 58
           :      ,  ,
................... 64
      .........................................................
68'
         .................. 71

     III.            .    -      
................................. 74
     
.......,..............................;...........;................... -
         ............. 76
        ......................................... 78
         ........ 80
      ,   ....... 82
       -....................................................
83
     ........................................................
85
                          :        
...................................................................86
        :            ()
............................................. 87
                                          
.....................................................................
89
         ... 90
         ...... 93

     IV. :   ,
         ......... 96
      1. " " ............................................ 97
        2.  ..................................................
100
      3.   ................. 106
       4.   ...................................................
114
       5.     ... 119  6.  
                                                     \
.......................................................;............
124
             7.                        
..................................................................
129
      8.   ..................................... 132
            ,                      
..................................................................... 140

     V     .................... 146
       .............................,................-
        .......................................... 149
        ............................. 151
        ....................................... 156

                                                                
........................................................165
        ( )     ,
 ........171
     1.    .....................................175
     2. ........,....,;...............................192
     3. ...................................................;....211
     4.                                  ..............................
..............................238
     5.  .....................259
     6.      "..........;....286
     7.    ..................300
     8.    ..............................325
     9.    .................................-.....351
     10.  ...............................375
     11.  ........................391
     12.       ..................................405  68  _
  .      !  /      .  - .;
" +", 1995. - 416 . ISBN 5-88046-065-7

           "      !"        h'
              
  ,   : "    !"  
" ".
        "    !"    ,    
         
 .   " "   ,     
    .      
: ,     .        
         ,     
,  .
              ,      
     .

          !
         .
      .
        24 08.95.  84 108'/.  13,0 . . 
25 000 .  6303.
             ",  
"
      " +"
     107113 ,  15, ./ 269-17-65   No 062806 
30  1993 .
            No  1 ""^ 
   , 144003, .   ., . . 25.


Last-modified: Sat, 19 Oct 2002 17:12:28 GMT
: