.
Karen Pryor
Don't shoot the Dog!
Lads before the Wind
Adventures in Porpoise Training
HE !
" +" 1995
88.5 8
( )
.
" +".
, ,
.
-
" Ltd"
_ 0303040000-015 " - ----------- .
8(03)-95
ISBN 5-88046-065-7
" +", 1995
, ,
. ,
. ,
. , .
"",
; , , .
, " "
( )
,
. ,
.
, ,
, .
" " ,
,
! , ,
,
. : "
? , ..." ,
, , ,
, , , ,
- , , - !
- ! !
- ( ),
,
, , -
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
"". -
, , .
,
- ,
,
,
.
,
,
. .
? ?
, , .
, ,
,
- ,
, ,
, !
,
. ,
,
, , - . -
-
! , , ,
" "
.
- .. ,
,
. ?
,
- .
, . ,
,
,
. , ,
. (
, )
. ,
? , ,
?
. , , -
!
.
,
.
,
,
- , , ,
. ,
, ,
, , ,
.
, " " ,
: " ,
"" ?"
, , ,
. , ?
,
,
, "". ,
,
. ,
?
, , ,
. ,
,
. ""
-
, !
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, -
, , ,
.
, ,
, ,
.
,
( ) .
, -
: , .
, ,
.
, -
, ,
, . ,
,
, ,
,
,
.
, -
,
, ,
.
..,
, ,
" " (Sea Life Park)
..
, &-
, ,
,
,
. ,
, . ,
, "",
. , ,
, ,
, ,
. ,
- .
.
,
.
.
, .
, , -
,
.
,
, ,
,
"" ,
. , ,
,
, , .
, ,
- -
. ,
, ,
, ,
,
,
. ,
,
.
, , .
. ,
, ,
, . ,
, ,
.
- -
.
,
,
. ,
,
.
- ,
. ,
.
.
( , -
),
,
. , ,
, , ,
. ,
,
, ""
. , (,
, !)
.
:
,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
,
- , ,
.
. ,
, -
- ,
- ,
, . ,
,
, , .
- .
.
( ) - ,
.
,
, ,
- .
, ,
.
" ", ,
, .
,
. ,
- ,
- , - ,
.
, .
, ,
, ,
, , .
.
, ,
. ,
, .
,
,
, ,
. ,
.
,
,
:
,
.
,
1.
oce - 1963 1971 -
.
, ,
, . - ,
, - , .
: "-? ?!"
" " ,
- .
, .
1960 , ,
, ,
. ,
(" ". -
, 1963) ,
.
. ,
,
, ,
, .
.
,
, - , " "
, , "
.
?
, " ",
"", " " ", .
-
. , ,
, ,
,
.
. , ,
: - (
), - .
. , ,
. ,
.
, ,
.
, ,
, . ,
,
. - ,
, . - ,
,
, , .
, ,
, - .
.,
"", . ,
( ) ,
, .
, , ,
, -
.
,
.
" :
,
.
, ,
, ,
, .
, .
,
:
-
, .
, .
. ,
.
" " ,
. ,
, -
! ,
.
. ,
- -
, ,
. ?
- , ? ?
? .
, ,
,
. ?
, - . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ""
, ,
, -
.
. , ,
, .
.
, , ,
, ,
. : ,
, . ,
, ,
.
, ,
" ",
, .
, ,
, ,
. " "
.
, .
. ,
(-!) ,
(--!). ,
.
" ",
, , ,
, . "
", - . ( -
.)
, - - ,
,
.
, .
.
.
, , ,
.
*.
,
, "" - .
(Stenella) ,
Stenella longirostris Hawaiiensis ( ).
- ,
**, , 45 .
, ***
. -,
-. "" -
, . ,
, : (
- ""), ( ), ("")
( -
), .
.
(Tursiops truncatus).
(Tursiops gilli).
* (Odonfoceti)
- ,
. 60
. - .
** .
*** ,
- , ( , ,
), - ,
( , , ).
,
.
, -
. , ,
180 , ,
, ,
.
,
,
,
, .
, - ,
Stenella,
. ,
.
. - -
- -
-.
- Stenella attenuata,
"", - "".
: ,
. , ,
, ,
" " . , ,
, , .
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
, .
, :
, , , .
, ,
, .
, .
, ,
, ,
,
, . ( 40
, .) ,
,
, .
- ,
.
, - .
. , -
, ,
.
, .
. ,
, .
, - , ,
, , " "
.
- . ,
, .
, (
), ,
.
, . ,
, , .
,
, . ,
,
. ,
.
,
. ,
, , , , ,
- , .
, ,
.
,
- , ,
. , , ,
, .
, .
, , ,
, ,
.
, ,
. , ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. - , .
. , , ,
, , " ". ,
,
.
, ("") (""),
- . ,
,
.
- , - .
,
.
- .
, , (
) - , . ,
,
. .
, , ,
- . .
, -, . -,
,
- .
,
, ( "")
, ,
, , , -
.
, ,
" ". ,
. ,
,
. , ,
,
, , ,
- , , ,
, - . , ,
,
, .
- ,
,
,
, ,
, , ,
.
, ,
" ".
, , .
,
.
- ,
: , , ,
.