  - ‚àøå ‚åëè÷åñòâî,- çàìåòèë ˜èðàëàñ,- âû íå êîçûðíûì âàëåòîì ïîáèëè.
     - €  íè÷åãî!  -  Žáúßñíèë ƒóãî. - Šàðòå - ìåñòî. ’åïåðü ìîé  õîä.  - Ží
ïîñìîòðåë íà êàðòû è ïîøåë ñ
     áóáíîâîé äàìû.
     -  îäìàñòèëè, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî!  - Žáðàäîâàëñß ˜èðàëàñ,  ïîêðûâàß  äàìó
áóáíîâûì òóçîì. - Ÿ
     âûøåë! ‚àì, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, ïðèñåäàòü.
     - Œóõëþåøü? - àõìóðèëñß ƒóãî.
     - ‚ñå ÷åñòíî. - àðîí ðàçâåë ðóêàìè.
     - Žäíî  æóëüå. î÷åìó ýòî,  ñïðàøèâàåòñß, âû âñå  âðåìß âûèãðûâàåòå? ‚û
÷òî, óìíåå ìåíß? åò. ‡íà÷èò
     æóëüíè÷àåòå.  ‚îð÷àë êîðîëü.-  ’û,  íàâåðíîå, ˜èðàëàñ,  êàðòó  ïîìåòèë?
†óëèê... ó ëàäíî. Šàðòî÷íûé
     äîëã - äîëã ÷åñòè. é, Šóðöëèõ! - ƒóãî çàäðàë ãîëîâó.
     - Šó-êó, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî! - Žòîçâàëñß ñ äåðåâà áàðîí Šóðöëèõ.
     - ‘ëåçàé. Ÿ îïßòü ïðîèãðàë.
     àðîí Šóðöëèõ ñïóñòèëñß ñ äåðåâà è ïîäáåæàë ê èãðîêàì.
     - ‘êîëüêî, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî?
     - Šàêàß, ‘óðèäýñ, ñòàâêà íà êîíó áûëà? - ‘ïðîñèë ƒóãî.
     - „âàäöàòü ðàç âàì ïðèñåäàòü, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî.
     - ‘ëûøàë, Šóðöëèõ? - ƒóãî ïîòàñîâàë çàìóñîëåííóþ êîëîäó.- „åéñòâóé.
     Šóðöëèõ ïðèíßëñß îòðàáàòûâàòü êàðòî÷íûé äîëã.
     à  äâåíàäöàòîì ïðèñåäàíèè ó Šóðöëèõà ïîäâåðíóëàñü íîãà, è îí ïëþõíóëñß
íà ïåñîê.
     - ’û ÷òî? -  ‘òðîãî ñïðîñèë ƒóãî.-  àññåëñß çäåñü? ’åáå åùå âîñåìü ðàç
ïðèñåäàòü.
     - ‡àïîìíè,  Šóðöëèõ.  ‡àðóáè  ñåáå  íà íîñó: êàðòî÷íûé  äîëã - ýòî äîëã
÷åñòè... îéäó ïîêà
     èñêóïàþñü.- Ží  âñòàë è ïîøåë  ê âîäå. à  ïîëïóòè  êîðîëü  îáåðíóëñß è
äîáàâèë.- € íà ïðèñåäàíèß
     èãðàòü áîëüøå  íå áóäåì.  Œíå  íàäîåëî. óäåì íà ùåë÷êè  èãðàòü.-  ƒóãî
ðàñêà÷àëñß íà òàðçàíêå,- Žãî-
     ãî! - áðßêíóëñß â âîäó è ïîïëûë.
     Šóðöëèõ çàêîí÷èë ïðèñåäàòü è çàëåç îáðàòíî íà äåðåâî.
     •óàí ‘óðèäýñ ïîäñòàâèë ñîëíöó ñïèíó.
     àðîí ˜èðàëàñ òðîíóë •óàíà ‘óðèäýñà çà ïëå÷î.
     - € ïîìíèøü, •óàí, òû ïðî äåâèöó åàòðèñó óìïåëü ðàññêàçûâàë?
     - ðî êàêóþ åùå óìïåëü? - åäîâîëüíî áóðêíóë ãðàô.
     - ó êàê  æå. ’û  ðàññêàçûâàë, êàê ïîåõàë ê  òåòêå  â äåðåâíþ è òàì  íà
ðå÷êå ïëàòüå ýòîé ãîëîé íà ïàëêó
     íàäåë.
     - à ïàëêó? —òî-òî ïðèïîìèíàþ...
     - € ïîòîì òû åùå ñêàçàë åé, ÷òî òû çíàìåíèòûé ðàçáîéíèê ”ðèäðèõ.
     - ... ‚ñïîìíèë.
     - Ÿ òåáß äàâíî õî÷ó ñïðîñèòü, ÷åì òàì ó âàñ çàêîí÷èëîñü?
     - å çàñëîíßé ñîëíöå... —åì-÷åì? Ÿñíî ÷åì.
     - îãîäè, ß âîðîíêó ïîëó÷øå â óõî âñòàâëþ.
     - “, ãëóõîé ÷åðò. - •óàí ‘óðèäýñ ïðèïîäíßëñß è çàîðàë â ñàìóþ âîðîíêó.-
’ðàõíóë ß åå, ïîíßë!? å
     ïðèñòàâàé êî ìíå! ‡àãîðàòü ìåøàåøü!
     - Šó-êó, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî! - Žòîçâàëñß ñ äåðåâà Šóðöëèõ.
     - —åãî,  äóðàê,  îðåøü?! - ßâêíóë ãðàô.-  …ãî  âåëè÷åñòâî êóïàþòñß. î
åñëè òû ñîñêó÷èëñß - ñïóñêàéñß, ß
     òåáå ùåë÷êîâ íàäàþ.
     Šóðöëèõ ïðèòèõ.
     - õ...- ‚çäîõíóë  áàðîí ˜èðàëàñ.- € ó ìåíß çà âñþ æèçíü êðîìå æåíû  íè
îäíîé æåíùèíû íå áûëî... õ...
     ˆ, âèäèìî, íå áóäåò. õ...
     - å ïëà÷ü, ˜èðàëàñ.  “  òåáß æåíà íîðìàëüíàß âïîëíå. “ äðóãèõ òåïåðü è
òàêîé íåò.
     ‚åðíóëñß ìîêðûé ƒóãî. ëþõíóëñß ðßäîì íà ïåñîê.
     - ó ÷òî, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, íà ùåë÷êè èãðàåì? - ‘ïðîñèë ˜èðàëàñ.
     ƒóãî ðåçêî ïîäíßë ãîëîâó.
     - “ ìåíß ñîçðåë ïëàí. ’ðóáè, ˜èðàëàñ, îáùèé ñáîð.
     ˜èðàëàñ âûòàùèë èç óõà âîðîíêó è ïðîäóäåë â íåå:
     - ’ó-òó-òó, òó-òó-òó, òó-òó-ðó-òó, òó-ðó-ðó!
     -----------------------------------
     ƒóãî  ßòûé  ñèäåë  íà  äåðåâßííîì  òðîíå  âîçëå  êîñòðà, âåëè÷åñòâåííî
ïîãëßäûâàß ïî ñòîðîíàì.
     Šîãäà  âñå,  íàêîíåö,  ñîáðàëèñü,  ƒóãî ïîäíßë  ðóêó  è,âûäåðæàâ ïàóçó,
çàãîâîðèë:
     -  Ÿ  âåíöåíîñíûé  ïîìàçàííèê  ƒóãî  ßòûé,  ïëàâàß  ñåãîäíß íàä  íàøèì
íåñ÷àñòíûì êîðîëåâñòâîì,
     ïîëó÷èë  îòêðîâåíèå.- ƒóãî  ñî çíà÷åíèåì ïðèêðûë ãëàçà.- ’åïåðü ß çíàþ,
÷òî äåëàòü... „îëãîå âðåìß ìû
     áåçóñïåøíî ïûòàëèñü ïîñòðîèòü êîðàáëü... î ó íàñ íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.
àì áîëüøå íå íóæíî åãî
     ñòðîèòü! îòîìó  ÷òî  ß  çíàþ, ãäå  âçßòü ãîòîâûé.ƒóãî  ãîðäî  îñìîòðåë
ïîääàííûõ. Ží ñëåç ñ òðîíà è
     ïîõîäèë  âîçëå  êîñòðà, ïîõëîïûâàß  ñåáß  ïî  ëàäîíè ïàëêîé.  îääàííûå
íàïðßæåííî ñëåäèëè çà
     íèì.
     - Šàê âû çíàåòå,- ïðîäîëæàë  ƒóãî,- êîãäà-òî ÷åðåç íàøå  êîðîëåâñòâî ïî
ðåêå €ëïàøìàð ïðîõîäèë
     òîðãîâûé ïóòü.  òî  çäîðîâî  ðàçäðàæàëî  ìîåãî  ïàïó  ƒóãî  —åòâåðòîãî
Šðåñòîëîâà. Œîé ìóäðûé
     ðîäèòåëü ïîâåëåë ïåðåêðûòü ðå÷êó €ëïàøìàð ïëîòèíîé, ÷òîáû ïî  íåé íèêòî
íå ñìåë áîëüøå ïëàâàòü.
     •îðîøî... ‘ëóøàéòå  äàëüøå.  ’åïåðü, êîãäà  ïëîòèíà ðóõíóëà, íåïðèßòåëü
çàõî÷åò âîññòàíîâèòü ýòîò
     çàïðåùåííûé ïóòü ÷åðåç  ðå÷êó, ïî ìîðþ è äàëåå îïßòü ïî  ðå÷êå.  - ƒóãî
íàðèñîâàë ïàëêîé íà ïåñêå
     êðóã, ïåðåñå÷åííûé íàñêâîçü  ïðßìîé ëèíèåé.- Šðóãëîå -  ìîðå.  €  ýòî -
ðåêà €ëïàøìàð. Ÿñíî? àøà
     çàäà÷à - äîæäàòüñß  ïåðâîãî  òîðãîâîãî  êîðàáëß  è çàõâàòèòü  åãî.  Šàê
âèäèòå - âñå ïðîñòî. - ƒóãî
     îòøâûðíóë ïàëêó.- Šàê ðàç íåäàëåêî îòñþäà â ìîðå âïàäàåò ðåêà €ëïàøìàð.
Œû óñòðîèì òàì çàñàäó è
     áóäåì æäàòü. Šóðöëèõ!
     - Ÿ, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî.
     - óäåøü òåïåðü ñ äåðåâà ñìîòðåòü íà  ðåêó. Šîðàáëü ïðîïóñòèøü - ãîëîâó
ñíèìó. ”åëüäìàðøàë
     ”èíêàëü îòâå÷àåò çà çàñàäó.
     - …ñòü, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî! - ‚ñêî÷èë ”èíêàëü.
     -  ‡àõâàòèâ  êîðàáëü,-  ïðîäîëæàë ƒóãî,- ìû  ñìîæåì êîíòðîëèðîâàòü  âñå
ïîáåðåæüå, ÷òîáû
     íåïðèßòåëü íå ñòðîèë ïî áåðåãàì êóðîðòû. ˆ  âñþ âîäíóþ ïîâåðõíîñòü òîæå
áóäåì
     êîíòðîëèðîâàòü. àñïîëàãàß ôëîòîì, ìû  ñìîæåì âñòóïèòü â  âîéíó ñ íàøèì
çëåéøèì âðàãîì
     îëóäîêëîì. Œû ðàçîáüåì åãî íà ãîëîâó! Šëàâäèß áóäåò ìîåé!
     -  “ðà!  “ðà!  -  ‡àøóìåëè   ïîääàííûå.-  “ðà!  Šëàâ-äè-ß-áó-äåò-âà-øà!
Šëàâ-äè-ß-êëàâ-äè-ß-êëàâ-
     äè-ß! “ðà!..
     -----------------------------------
     „óøåâíûé ïîäúåì, âûçâàííûé ïðåâîñõîäíîé ðå÷üþ ƒóãî 5-ãî, ïðîøåë è æèçíü
ïîòåêëà ñâîèì
     ÷åðåäîì.
     Šîòîðûé ìåñßö Šóðöëèõ ñèäåë íà äåðåâå è ñìîòðåë íà ðåêó, à êîðàáëü  âñå
íå ïîßâëßëñß.
     “ ƒóãî 5-ãî âûðîñëà äëèííþùàß áîðîäà.
     ƒðàô •óàí ‘óðèäýñ ñøèë ñåáå êîñòþì èç êîçëèíîé øêóðû.
     € áàðîí ˜èðàëàñ ïîìåíßë  âîðîíêó íà êîçèé ðîã.  îã  îêàçàëñß êóäà  êàê
óäîáíåå âîðîíêè. —åðåç
     íåãî è ñëûøíî áûëî ëó÷øå è äóäåë îí ãðîì÷å.
     ”åëüäìàîøàë ”èíêàëü âûêîïàë âäîëü ðåêè îêîïû. Ží ñèäåë òàì â çàñàäå.
     Žäíàæäû •óàí ‘óðèäýñ, ñîñêó÷èâøèñü ïî æåíùèíå, ïîäñòåðåã  â êóñòàõ €ííó
˜èðàëàñ, êîãäà òà øëà
     íà  ìîðå ñòèðàòü  áåëüå. Ží ïîäêðàëñß  ê íåé ñçàäè  è, îáíßâ çà  òàëèþ,
íàïîìíèë:
     - Ÿ çíàìåíèòûé ðàçáîéíèê ”ðèäðèõ ïðèøåë íàâåñòèòü ìîþ êðàñàâèöó. ’û âñå
åùå ëþáèøü ìåíß,
     €ííà?
     àðîíåññà ïîïûòàëàñü âûñâîáîäèòüñß.
     - óñòèòå ìåíß.- ‘åðäèòî ñêàçàëà îíà.
     - € âîò è  íå ïóùó. Œîß áîãèíß ñåðäèòñß íà ìåíß? ‡à  ÷òî æå îíà íà ìåíß
ñåðäèòñß?
     - óñòèòå æå. àñ ìîãóò óâèäåòü. ˆ âîîáùå...  Ÿ  íå õî÷ó ñ  âàìè òåïåðü
ðàçãîâàðèâàòü.
     - òî ïî÷åìó æå? - •óàí ‘óðèäýñ ïîãëàäèë áàðîíåññó ïî íîãå.
     - îòîìó ÷òî âû - ëãóí è ìåðçàâåö.
     - —åì æå  ß çàñëóæèë òàêèå ýïèòåòû? îìíèòñß, íå òàê äàâíî, âû íàçûâàëè
ìåíß ñòðîéíûì è
     ìóñêóëèñòûì.
     - òî íå ìåøàåò âàì áûòü ëãóíîì è ìåðçàâöåì. ‚î-ïåðâûõ, âû ìíå  ñîëãàëè
ïðî ñìåðòü ìîåãî ìóæà, à âî-
     âòîðûõ, ñáåæàëè, êîãäà ïîëó÷èëè òî, ÷òî õîòåëè.
     - Šàê  âû ìîæåòå  òàê  ãîâîðèòü? - •óàí ‘óðèäýñ ðàññòåãíóë  ïóãîâèöó íà
êîôòî÷êå áàðîíåññû.- ‚î-
     ïåðâûõ,  ïðî ìóæà ß íàðî÷íî âàì  ñêàçàë, ÷òîáû  ñäåëàòü  ïîòîì ïðèßòíûé
ñþðïðèç. ‚û æå âåäü
     îáðàäîâàëèñü,  êîãäà óâèäåëè  åãî  æèâûì  è  íåâðåäèìûì? € âî-âòîðûõ, ß
âîâñå íå óáåæàë, ïîëó÷èâ,
     êàê âû ñ÷èòàåòå, òî, ÷òî õîòåë, à ïîáåæàë çà ïîäìîãîé, ÷òîáû îñâîáîäèòü
âàñ èç ëàï ïîëîóìíîãî
     ˆáðàãèìà.
     - îëüíî ñêëàäíî ó âàñ âñå ïîëó÷àåòñß. Ÿ âàì íå âåðþ.
     - ˆ çðß íå âåðèòå.- •óàí ‘óðèäýñ ïîïûòàëñß ñíßòü ñ áàðîíåññû êîôòî÷êó.-
Ÿ áû íà âàøåì ìåñòå
     ìíå âåðèë. à âàøåì-òî íåçàâèäíîì ìåñòå.
     - î÷åìó ýòî íåçàâèäíîì? - àðîíåññà ñòßíóëà êîôòî÷êó ó ïîäáîðîäêà.
     -  € ïîòîìó è íåçàâèäíîì,  ÷òî åñëè  ß  ðàññêàæó  ˜èðàëàñó è ïðî ïðèíöà
Šîðíàêåñà, è ïðî ˆáðàãèìà è ïðî
     âñå òàêîå? Šàê äóìàåòå - ïîíðàâèòñß åìó?
     €ííà ˜èðàëàñ ïåðåñòàëà  ñîïðîòèâëßòüñß. •óàí ‘óðèäýñ îòíåñ åå â êóñòû è
ñäåëàë ýòî ñàìîå.
     àðîíåññà  ëåæàëà  íà  ñïèíå,  ìîë÷àëà  è  äóìàëà î  ïðîïàâøåì ˆáðàãèìå
‹èíêîëüíå.
     -----------------------------------
     Œîãèëüíûé õîëìèê  ïîäðîâíßëè  ëîïàòàìè è  âîòêíóëè  â  íåãî  äåðåâßííûé
êðåñò. àðîí ˜èðàëàñ è
     ãðàô •óàí ‘óðèäýñ ïîâåñèëè  íà  êðåñò  åëîâûé âåíîê, ïåðåâèòûé ëåíòîé ñ
íàäïèñüþ "€Ž“
     ƒ“‘’€‚“ ”Ž Š“–‹ˆ•“ Ž’ ŠŽŽ‹Ÿ ˆ …ƒŽ ˆ„‚Ž›•".
     Šîðîëü ƒóãî ßòûé îáëîêîòèëñß íà ïàëêó:
     - ‘åãîäíß  ìû  ïðîâîæàåì â  ïîñëåäíèé  ïóòü íàøåãî èñïûòàííîãî  áîåâîãî
òîâàðèùà áàðîíà ƒóñòàâà ôîí
     Šóðöëèõà.   àðîí   Šóðöëèõ   óìåð   çàâèäíîé  ñìåðòüþ,   îí   óìåð  íà
ïîñòó...„à...à áîâîì, çíà÷èò,
     ïîñòó... ‹þáîé èç íàñ, êàê  ðàç, áûë áû ñ÷àñòëèâ óìåðåòü òàêîé ïî÷åòíîé
ñìåðòüþ. ’î åñòü, áàðîí
     Šóðöëèõ   áûë   ïðåêðàñíûì   ÷åëîâåêîì,  ïðåêðàñíûì  è   äîáðîñîâåñòíûì
èñïîëíèòåëåì... Œ-äà... Ží ïðîâåë
     ãèãàíòñêóþ  ðàáîòó  ïî  ïåðåïèñè  íàñåëåíèß   è  âçûñêàíèß  ïîñëåäíåãî,
ïî-ìîåìó, ïîäîðîæíîãî íàëîãà...
     ‚îò âåäü êàê...  ‚ñå  ïîìíßò,  êàê â äåíü íàâîäíåíèß  áàðîí  Šóðöëèõ äî
ñàìîãî êîíöà íå ïîêèäàë ñâîåãî
     ìåñòà,  ïåðåáèðàßñü  ñ  ýòàæà  íà  ýòàæ...  òî  ñàìî  ñîáîé...  Ží  äî
ïîñëåäíåãî ïðîòèâîñòîßë
     êàòàñòðîôå, ñèäß íà êðûøå êàíöåëßðèè è äåðæàñü äâóìß ðóêàìè çà òðóáó...
îòîì îí ïîïëûë... Œ-
     äà...  ‚ñå  ïîìíßò,  ÷òî  ýòî  èìåííî Šóðöëèõ ïîñëå êàòàñòðîôû âîäðóçèë
ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã íàä
     ëàãåðåì... - ƒóãî ïîñìîòðåë ââåðõ íà ôëàã.- ‚ûöâåë ìàëåíüêî...„à... ‚îò
ýòî ß êàê ðàç õîòåë ñêàçàòü... ˆ
     åùå âîò ýòî...  ‚ñå  ïîìíßò ñ êàêèì ðâåíèåì îí âûïîëíßë  ñâîå ïîñëåäíåå
çàäàíèå. Ží ñèäåë íà äåðåâå,
     ïîêà ïî íåñ÷àñòüþ,  çíàåòå ëè, íå óïàë îòòóäà è íå ðàçáèëñß íàñìåðòü...
‚îò òàê... …ùå... ‘ïè, çíà÷èò,
     ñïîêîéíî, ƒóñòàâ. Šëßíóñü, ÷òî ìû çà  òåáß îòîìñòèì. ‡íàé,  ÷òî òû óìåð
íå íàïðàñíî. Šëßíåìñß ïåðåä
     òâîåé ìîãèëîé, ÷òî ìû íå ïîçâîëèì êîìó ïîïàëî  ñòðîèòü êóðîðòû íà íàøåé
çåìëå. Šëßíåìñß, ÷òî ìû
     îòîìñòèì  îëóäîêëó...  ˆ  Šëàâäèß áóäåò ìîß... óñòü  çåìëß òåáå áóäåò
ïóõîì! ‘àëþò!
     ”åëüäìàðøàë ”èíêàëü òðèæäû âûñòðåëèë èç ðóæüß.
     -----------------------------------
     ‚ ýòîò æå äåíü ïîñëå îáåäà áàðîí ˜èðàëàñ îáúßâèë:
     -  …ãî  ‚åëè÷åñòâî, êîðîëü ƒóãî ïðèêàçàëè íèêîìó íå  ðàñõîäèòüñß. Žáùèé
ñáîð.- ˜èðàëàñ
     âûòàùèë ðîã.- ’ó-òó-òó, òó-òó-òó, òó-òó-ðó-òó, òó-ðó-ðó!
     ƒóãî äîåë óõó, ïåðåäàë  ïóñòóþ òàðåëêó  Šàçèìèðó “ñôàíäîïóëî  è âûòåðñß
ñàëôåòêîé.
     -  Šóðöëèõà áîëüøå  íåò.- ñêàçàë îí.- ˆ íà äåðåâå íèêòî  íå ñèäèò... à
ìåñòî Šóðöëèõà íàçíà÷àåòñß
     ãðàô •óàí ‘óðèäýñ. Š èñïîëíåíèþ ïðèñòóïèòü íåìåäëåííî.
     - ‚àøå ‚åëè÷åñòâî,-  âñêî÷èë âçâîëíîâàííûé ‘óðèäýñ,- ìåíß íà  ýòîò ïîñò
íàçíà÷àòü íèêàê íåëüçß! Ÿ
     îáßçàòåëüíî óïàäó. € ß çäåñü íóæíåå. óñêàé  “ñôàíäîïóëî ëåçåò  èëè âîí
ƒàíñ àáèáóëèí.
     - àáèáóëèí,  êàê òû çíàåøü,  ðûáó ëîâèò. € “ñôàíäîïóëî óõó âàðèò,  êàê
íèêòî. ’û ñàìûé
     ïîäõîäßùèé. ˜àãîì ìàðø íà äåðåâî!
     •óàí ‘óðèäýñ âçäîõíóë.
     ƒóãî ñëåç ñ òðîíà, ïîäîøåë ê êîñòðó, ïîâîðîøèë ïàëêîé óãëè.
     - Ÿ âîò ÷åãî ñ÷èòàþ.- ‡àäóì÷èâî ïðîèçíåñ îí.- Šîãäà ñòðàíó âîçðîäèì, òî
â ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî
     Šóðöëèõó  íà ìîãèëå  óñòàíîâèòü ïàìßòíèê. àìßòíèê  ß  âèæó òàêîé  - íà
îãðîìíîì ìðàìîðíîì
     äåðåâå ñèäèò  áàðîí Šóðöëèõ  èç áàçàëüòà è äåëàåò ðóêîé  âîò òàê.- ƒóãî
ïðèëîæèë ëàäîíü êî ëáó.- Šàê
     áóäòî îí íà ðåêó ñìîòðèò. Šàê âàì, ãîñïîäà? Šðàñèâî, ïî-ìîåìó.
     -----------------------------------

     •óàí ‘óðèäýñ åðçàë  íà ñóêó, ñòàðàßñü óñòðîèòüñß ïîóäîáíåå. àêîíåö, îí
êîå-êàê óñòðîèëñß,
     ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñòâîëó è
     òîñêëèâî  ïîãëßäåë âíèç. Šàê âñåãäà  ïîñëå îáåäà  âñå âûñûïàëè íà ïëßæ.
Šòî-òî êóïàëñß, êòî-òî óäèë
     ðûáó, êòî-òî èãðàë íà áåðåãó â êàðòû.
     "‚ñå ðàçâëåêàþòñß,-  äóìàë îí,-  à ß íà äåðåâå.  ˆ  êàæäûé  äåíü òåïåðü
òàê... îêà íå óïàäåøü... àçâå
     æèçíü  ýòî... “æ ëó÷øå ñðàçó...  ðîøóñü  âíèç,  îí òîãäà ïîæàëååò, ÷òî
ìåíß ñþäà îòïðàâèë. ‘êàæåò -
     •óàí ‘óðèäýñ óìåð çàâèäíîé  ñìåðòüþ, íà áîåâîì ïîñòó. ‘óðèäýñ ïîñìîòðåë
íà çåìëþ. “ íåãî
     çàêðóæèëàñü  ãîëîâà.  ƒðàô  îáõâàòèë  ðóêàìè ñòâîë.-  †àëêî, ïîíèìàåøü,
ñåáß... ‘âîëî÷ü Šóðöëèõ... å
     ñèäåëîñü åìó... € òåïåðü çà íåãî êóêóé..."
     - é, ‘óðèäýñ, -  ê äåðåâó ïîäîøåë ƒàíñ àáèáóëèí ñ óäî÷êîé íàïåðåâåñ,-
êàê óñòðîèëñß? å ïëûâåò ëè
     êîðàáëü?.. ’û îòñþäà íà îðëà ñìàõèâàåøü!
     - “éäè! - •óàí ‘óðèäýñ ñîðâàë ñ äåðåâà  øèøêó è êèíóë â àáèáóëèíà. ’îò
óâåðíóëñß. - îøåë â æîïó!
     - —òî,  îáèäíî? - åâîçìóòèìî ñïðîñèë àáèáóëèí.-  Ÿ òåáß  ïîíèìàþ.  å
ïîâåçëî. Œû êóïàåìñß, ñ
     òàðçàíêè  ïðûãàåì,  à  òåáå òàì  ñèäåòü è  ñèäåòü. å ïîâåçëî,  òàê  íå
ïîâåçëî.
     - îøåë â æîïó!
     - ‡ðß òû òàê, ÷åñòíîå ñëîâî.- àáèáóëèí  ñâåðíóë ñàìîêðóòêó.- Ÿ  ê òåáå
ïî-õîðîøåìó. € òû ìíå -
     òàêèå  ñëîâà,  ÷åñòíîå  ñëîâî.  Š ëþäßì  íàäî  ïî-õîðîøåìó  îòíîñèòüñß.
‘ëûøèøü?
     ‘óðèäýñ ñâåñèëñß ñ âåòêè è çàêðè÷àë:
     - “áèðàéñß îòñþäà,  óðîä! îøåë òû â æîïó ïî-õîðîøåìó, ïîêà ß íå ñëåç è
òåáå, êîçëó, ïî÷êè íå îòáèë!
     àáèáóëèí ïîæàë ïëå÷àìè, ïîëîæèë óäî÷êó íà ïëå÷î è óøåë.
     ‚ûòàùèâ èç êàðìàíà ñêëàäíîé íîæèê,  ‘óðèäýñ ïî÷èñòèë ïîä íîãòßìè. îòîì
íåìíîæêî ïîñèäåë,
     ïîäóìàë  è âûðåçàë íà ñòâîëå "•.‘." îòîì åùå íåìíîãî ïîäóìàë è âûðåçàë
ðßäîì "€.˜. -
     ïðîñòèòóòêà". àñòðîåíèå óëó÷øèëîñü.  ‘óðèäýñ îáâåë ïîñëåäíþþ íàäïèñü â
ðàìêó è âûðåçàë ñáîêó
     "€ˆ“‹ˆ - ƒŽ‚Ž".  ƒðàô îòëîìàë âåòêó  è ïðèíßëñß  åå  îáñòðóãèâàòü.
Žáñòðóãàâ âåòêó, îí
     ïîñìîòðåë íàâåðõ. ðßìî íàä ñîáîé ‘óðèäýñ çàìåòèë äóïëî.
     " ‚ äóïëå, â ïðèíöèïå, ìîãóò îêàçàòüñß ßéöà. ˆõ òóäà îòêëàäûâàþò ïòèöû.
- ƒðàô ïîëåç
     ïîñìîòðåòü.  Ží çàñóíóë ðóêó â äóïëî, âûòàùèë ñâßçêó ñóõîé âîáëû.- ‚ñå,
÷òî îò Šóðöëèõà îñòàëîñü.
     - „îãàäàëñß  ãðàô.- Šóðöëèõ âîáëû ìíå îñòàâèë." •óàí ‘óðèäýñ  ñïóñòèëñß
íà âåòêó åñòü âîáëó.
     Žò ñîëåíîãî åìó  çàõîòåëîñü ïèòü. •óàí ‘óðèäýñ ñëåç  ñ äåðåâà è ïîøåë ê
èñòî÷íèêó.
     “ èñòî÷íèêà Šàçèìèð “ñôàíäîïóëî ìûë êîòåëîê.
     - ðèâåò, ‘óðèäýñ.- îçäîðîâàëñß “ñôàíäîïóëî.- ’û ÷åãî íå íà äåðåâå?
     -  € òû ÷åãî  íå  â  òþðüìå? - Žãðûçíóëñß •óàí  ‘óðèäýñ.- ’û çà÷åì  òóò
êîòåëîê ìîåøü, äóðàê? ‘þäà ëþäè
     ïèòü ïðèõîäßò.
     - „à ß íà÷àë íà ïëßæå ìûòü, à òóäà ëþäè êóïàòüñß ïðèõîäßò. Œåíß ñ ïëßæà
ïðîãíàëè. ƒîâîðßò, èì
     ïðîòèâíî â æèðíîé âîäå êóïàòüñß.
     - € ìíå ïðîòèâíî æèðíóþ âîäó ïè-è-èòü! - ‘óðèäýñ ñõâàòèë “ñôàíäîïóëî çà
óõî, îòòàùèë îò
     èñòî÷íèêà è äàë ïèíêà.- ø-øîë îòñþäà!
     - îëüíî æå! - “ñôàíäîïóëî ïîòåð âçäóâøååñß óõî. - Ÿ ƒóãî ïîæàëóþñü.
     ‘óðèäýñ   âûõâàòèë   èç  èñòî÷íèêà  íåäîìûòûé  êîòåëîê   è   øâûðíóë  â
“ñôàíäîïóëî.
     “ñôàíäîïóëî ñêðûëñß.
     ‘óðèäýñ, íàãíóâøèñü ê âîäå, âäîâîëü íàïèëñß.
     ‘çàäè ïîñëûøàëèñü øàãè. Ží ïîäíßë ãîëîâó è ïîâåðíóë åå.
     Š èñòî÷íèêó ïðèáëèæàëàñü €ííà ˜èðàëàñ ñ êóâøèíîì íà ïëå÷å.
     •óàí ‘óðèäýñ óëûáíóëñß.
     àðîíåññà îñòàíîâèëàñü.
     - € òû ïî÷åìó íå íà äåðåâå? - ‘ïðîñèëà îíà.
     -  „àëîñü âàì âñåì ýòî  äåðåâî! -  ‘ äîñàäîé ñêàçàë •óàí  ‘óðèäýñ.- Šàê
áóäòî ñãîâîðèëèñü... Œåíß
     ƒóãî íà  äåðåâî âðåìåííî ïîñàäèë.  € òåïåðü ó ìåíß  íîâîå  íàçíà÷åíèå -
îõðàíßòü îò íåïðèßòåëß
     èñòî÷íèê. —òîáû âîäó  íå  îòðàâèëè. €  òàêæå âçèìàòü ñ ïîääàííûõ âîäíûé
íàëîã.
     - „à íó?..- “äèâèëàñü €ííà.- òî ñêîëüêî æå òû áåðåøü?
     -   ‚îîáùå,  ïîðßäî÷íî.  î  ñ  òîáîé,  ïî  ñòàðîìó  çíàêîìñòâó,  ìîæåì
äîãîâîðèòüñß.- ‘óðèäýñ ïîäìèãíóë.
     - Ÿ óõîæó!  - €ííà ðàçâåðíóëàñü.  î íå óñïåëà îíà  ñòóïèòü è øàãà, êàê
‘óðèäýñ åå íàñòèã.
     - ó ÷åãî òû ëîìàåøüñß, êàê â ïåðâûé ðàç? Œû æå ñ òîáîé íå ÷óæèå. €ííà,
ïîéäåì â êóñòû.
     - óñòè ìåíß, òû ìíå íå ëþá.
     - € êòî æ òåáå ëþá? å ˆáðàãèì ëè ÷àñîì?
     -  € åñëè  è  ˆáðàãèì.  “  íåãî, ïî  êðàéíåé ìåðå,  ïîëó÷øå  ýòî  ñàìîå
ïîëó÷àåòñß.
     -  —òî  òû  ãîâîðèøü?  - ‚îçìóòèëñß  ‘óðèäýñ.-  ’û  ìíå  íå ñìåé  òàêîå
ãîâîðèòü! Ÿ - ïåðâûé ìóæ÷èíà â
     ‡àìáðèè!
     - “æ íå çíàþ äëß êîãî òû ïåðâûé, à ïî-ìîåìó íè÷åãî îñîáåííîãî.
     ƒðàô ðàñòåðßëñß è âûïóñòèë áàðîíåññó èç  ðóê. …ùå íè  îäíà æåíùèíà  åìó
òàêîãî íå ãîâîðèëà.
     ‚  ýòî âðåìß  èç êóñòîâ âûøëè êîðîëü ƒóãî  5-ûé è Šàçèìèð “ñôàíäîïóëî ñ
êîòåëêîì.
     - ’û ÷òî òóò äåëàåøü? - ‘òðîãî ñïðîñèë ƒóãî.- ’û ïî÷åìó íå íà äåðåâå? Ÿ
òåáß ñåé÷àñ ïðèñòðåëþ, êàê
     ƒóíåõèñà! - Šîðîëü ïîòßíóëñß çà  ïèñòîëåòîì.-  àçáîëòàëñß ñîâñåì, äà?!
Šîðîëåâñêîå ñëîâî òåáå íå
     óêàç?! “áüþ, ñâîëî÷ü! - Ží âûñòðåëèë â çåìëþ.
     •óàí ‘óðèäýñ ïîáëåäíåë.
     - € ß òóò ïðè÷åì? - „ðîæàùèì ãîëîñîì ñêàçàë  îí.- Ÿ ðàçâå  âèíîâàò, ÷òî
Šóðöëèõ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû
     çà ðåêîé ñëåäèòü, ïîëíîå  äóïëî âîáëîé íàáèë. Ÿ îò  ãîëîäà  ñúåë îäíó è
ïèòü çàõîòåë.
     - —òî òû ïðî Šóðöëèõà  ñêàçàë? Šóðöëèõ - ýòî íàø  íàöèîíàëüíûé ãåðîé! Ÿ
íèêîìó íå ïîçâîëþ
     ïßòíàòü åãî ñâåòëóþ ïàìßòü!
     -  ‚àøå ‚åëè÷åñòâî,- ïîääàêíóë “ñôàíäîïóëî.-  €  îí åùå è ìåíß  çà  óõî
õâàòàë...
     -  ’û  ïîãîäè.-  Žòìàõíóëñß ƒóãî.- € òû  ÷åãî, €ííà, -  îáðàòèëñß îí  ê
€ííå,- òåáß îí òîæå çà óõî õâàòàë?
     - „à íåò,- €ííà óõìûëüíóëàñü.- „î óøåé íå äîøëî.
     •óàí ‘óðèäýñ íàïðßãñß.
     - ˆ íå÷åãî òîãäà òóò  ñòîßòü. € òû,  ‘óðèäýñ, - ìàðø íà äåðåâî! …ùå ðàç
ñëåçåøü - ïåíßé íà ñåáß! ’û
     ìåíß çíàåøü.
     ---------------------------------

     •óàí ‘óðèäýñ  ñèäåë  íà äåðåâå  è äóìàë: "€õ,  êàêàß  òû ñòåðâà,  €ííà.
‡íà÷èò, òàê...‹àäíî... Ÿ òåáß
     îïîçîðþ!" ƒðàô ßðîñòíî ïîòðßñ äåðåâî. ‘ äåðåâà ïîñûïàëèñü øèøêè.
     - é, òû ÷åãî êèäàåøüñß? - ‚íèçó îñòàíîâèëñß  ôåëüäìàðøàë  ”èíêàëü.- å
õóëèãàíü.
     - ‘àëþò, ”èíêàëü.- ‘óðèäýñ ñâåñèë íîãè.- Šóäà èäåøü?
     - € ïèòü èäó. èòü õî÷ó.
     - ˆäè-èäè ïîïåé. ’àì “ñôàíäîïóëî êîòåëîê ìîåò. ƒîâíî òàêîå...
     - ó? - “äèâèëñß ”èíêàëü.- € ãäå æå ëþäßì ïèòü?
     - ’óò ðàçâå îá ëþäßõ äóìàþò? ‘ìîòðè, êóäà ìåíß çàãíàëè.
     - „à,- ñîãëàñèëñß ôåëüäìàðøàë.
     - •î÷åøü, ýïèãðàììó ðàññêàæó? ‘àì ñî÷èíèë.
     - „àâàé, ðàññêàæè.
     - àáèáóëèí - äóðà÷îê,
     îéìàë ñåáß çà æîïó íà êðþ÷îê!
     ”èíêàëü çàðæàë.
     - •î÷åøü åùå? - ðèîáîäðèëñß •óàí ‘óðèäýñ.
     - €ãà, - ôåëüäìàðøàë çàêèâàë ãîëîâîé.
     - ðîâàëèëñß êòî ñîðòèð?
     “ñôàíäîïóë Šàçèìèð!
     - ‘êëàäíî! †èâîò íàäîðâåøü!
     - ‘ëóøàé åùå... ‡àãàäêà!
     ‚ñåãäà è âñåì ìóæ÷èíàì äàñò
     àðîíåññà...
     - ˜èðàëàñ!  - Žòãàäàë  ”èíêàëü.- ‚îò ýòî  äà! Ž÷åíü îñòðîóìíî! ˆçîáðàçè
åùå ÷òî-íèáóäü!
     -  €ëå-îï!  - ‘óðèäýñ  êðóòíóëñß  âîêðóã âåòêè, íà êîòîðîé ñèäåë.- îêà
âñå. „åðæè, ”èíêàëü, âîáëó.
     - ëàãîäàðñòâóåì.- ”èíêàëü ïîäíßë âîáëó ñ çåìëè è ïîøåë ê èñòî÷íèêó.
     ‚ñòàë íà âåòêó, •óàí ‘óðèäýñ îïðàâèëñß ñ äåðåâà.
     - „îæäèê, äîæäèê, ëåé,
     —òîáû áûë äëèííåé!
     - ‘óðèäýñ! - „îíåññß ñ  ïëßæà âëàñòíûé ãîëîñ ƒóãî.- Ÿ ïðîèãðàë äâàäöàòü
ùåë÷êîâ! ‘ïóñêàéñß ê íàì.
     •óàí ‘óðèäýñ âåñü ñìîðùèëñß è ñòóêíóë ðóêîé ïî âåòêå. “ïàëà øèøêà.
     ˆç êóñòîâ âûøåë óëûáàþùèéñß ”èíêàëü.
     - ...áàðîíåññà ˜èðàëàñ, áàðîíåññà ˜èðàëàñ...- îðìîòàë îí è
     ïîòèðàë ðóêè.
     Šàçèìèð “ñôàíäîïóëî ïðèñòðàèâàë íàä êîñòðîì êîòåëîê.
     ƒàíñ àáèáóëèí íàêëàäûâàë ÷åðâßêîâ â áàíêó.
     €ííà ˜èðàëàñ ðàçâåøèâàëà íà âåðåâêå áåëüå.
     ‚ çàãîíå õðþêàëè ñâèíüè è áëåßëè êîçû.
     ’ßæåëî  âçäîõíóâ, •óàí ‘óðèäýñ íà÷àë ñïóñêàòüñß ñ  äåðåâà.  Ží  îïóñòèë
íîãó âåòêîé íèæå,
     îáõâàòèë ðóêàìè ñòâîë è ïîâåðíóëñß. î ðåêå, ïî ñàìîé åå ñåðåäèíå, ïëûë
ïðåêðàñíûé,
     âåëèêîëåïíûé êîðàáëü! îïóòíûé âåòåð íàäóâàë åãî áåëîñíåæíûå ïàðóñà. à
áîðòó áëåñòåëà
     íà÷èùåííàß íàäïèñü "‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ”…ŽŠ€‘’€".
     - ‚èæó! ‚èæó! - ‡àîðàë •óàí ‘óðèäýñ.- Šó-êó!  Šó-êó! Šó-êó! Šó-êó, ‚àøå
‚åëè÷åñòâî! Šîðàáëü!
     Šîðàáëü åäåò! Šó-êó-êó-êó-êó!
     ”èíêàëü ïîäïðûãíóë è ïîáåæàë â çàñàäó.
     “ñôàíäîïóëî  ñõâàòèë  ãîðßùóþ  ãîëîâåøêó è  êèíóëñß  ê  áåðåãó  ðåêè  -
ïîäæèãàòü ñèãíàëüíûé êîñòåð.
     ƒàíñ  àáèáóëèí ïðèâßçàë  ê  êîíöó  óäî÷êè ðóáàøêó  è ïîáåæàë  âñëåä çà
“ñôàíäîïóëî. „îáåæàâ äî
     áåðåãà, îí âûëåç íà âèäíîå ìåñòî  è ñòàë ðàçìàõèâàòü óäî÷êîé, èçîáðàæàß
ñèãíàë áåäñòâèß.
     îñëåäíèìè ñ ïèñòîëåòàìè â ðóêàõ áåæàëè ƒóãî è ˜èðàëàñ.
     -----------------------------------
     à  ïàëóáå   ôðåãàòà  çàãîðàëà  â  øåçëîíãå   âåëèêàß  êíßãèíß  •óðäîáà
ðóçèëîïîòàìñêàß. “ øòóðâàëà
     ñòîßë êàïèòàí €âðààì âàíñ.
     •óðäîáà ïîïðàâèëà øëßïêó.
     - àññêàæèòå ÷òî-íèáóäü, âàíñ.- îïðîñèëà îíà.
     âàíñ âûòàùèë èçî ðòà òðóáêó.
     -  ˆäåì ìû,  çíà÷èò,  ïî  ìîðþ.  ‘ìîòðèì  -  ïî  ïðàâîìó áîðòó  áóòûëêà
ïëàâàåò...
     - òî ß óæå ñëûøàëà.- åðåáèëà êíßãèíß.
     -  òî  äðóãàß èñòîðèß. ‘ìîòðèì  - ïî ïðàâîìó áîðòó áóòûëêà ïëàâàåò.  Ÿ
ïðèêàçûâàþ: "‘ïðàâà ïî áîðòó -
     áóòûëêà!"..
     - Ÿ æå âàì ãîâîðþ - ýòî ß óæå ñëûøàëà.
     -  •îðîøî.- ‘îãëàñèëñß êàïèòàí.- ’îãäà  âîò. ˆäåì ìû  êàê-òî  ïî  ìîðþ.
‚äðóã ñìîòðèì - êèò
     ôîíòàíû  ïóñêàåò. Œû åãî çàãàðïóíèëè,  æèâîò åìó ðàçðåçàëè, à ó íåãî  â
æèâîòå - öåëûé íîñîðîã.
     - ‚ðåòå?- Šíßãèíß íàìîðùèëà íîñèê.
     - å âðó.
     - Šàê ýòî êèò åãî ñ ðîãîì ïðîãëîòèë?
     - Šèò âñå ãëîòàåò, ÷òî ó íåãî íà ïóòè.
     - ó è êàê ýòîò íåñ÷àñòíûé íîñîðîã ó íåãî íà ïóòè îêàçàëñß?
     - Šàê îáû÷íî. îñîðîã ïîøåë êóïàòüñß, çàëåç â âîäó, à òàì - êèò.
     Šíßãèíß âçßëà ñî ñòîëèêà ßáëîêî, îòêóñèëà ìàëåíüêèé êóñî÷åê.
     - ó ðàññêàæèòå åùå ÷òî-íèáóäü.
     âàíñ âûïóñòèë êëóá äûìà.
     - ˆäåì ìû ïî ìîðþ â òðîïèêàõ. ‚ûøåë ß èç êàþòû, ñìîòðþ - ïî ïàëóáå ñëîí
õîäèò, õîáîòîì êà÷àåò.
     îäîøåë ß ïîáëèæå  -  ñëîíà íåò. Žòîøåë îáðàòíî  - ñíîâà  ñëîí. îäîøåë
ïîáëèæå - ñëîí ïðîïàë.
     Žòîøåë - ñëîí ïîßâèëñß.
     - ó è ÷òî ýòî áûëî?
     - …ñòåñòâåííî, ìèðàæ.
     - Šàê ýòî?
     - Ÿâëåíèå ïðåëîìëåíèß âîçäóøíûõ ñëîåâ. ‚ðîäå, ïîíèìàåòå ëè, ôîêóñà.
     - ’àê ß íå ïîíßëà - áûë ñëîí èëè íåò?
     - èêàêîãî ñëîíà íå áûëî.
     •óðäîáà çåâíóëà.
     - Šàïèòàí, äàéòå ÷òî ëè áèíîêëü, ß â íåãî ïîñìîòðþ.
     - àêëàíû ðàñêàðêàëèñü. Š äîæäþ.- âàíñ ïîäàë êíßãèíå áèíîêëü.
     Šíßãèíß ïîãëßäåëà â áèíîêëü íà íåáî.
     - åáî, êàê áóäòî, ÷èñòîå.
     - Œîðßêè â íåáî íå âåðßò.
     -  ó-íó.-  •óðäîáà  íàâåëà  îêóëßðû  íà  áåðåã.-  Œåñòà  ó  íàñ  êàêèå
æèâîïèñíûå. Ÿ òóò êóïàëüíè õîòåëà
     óñòðîèòü... Žé, ñìîòðèòå, ÷òî ýòî çà äûìîê âïåðåäè?!
     - ƒäå?
     - „à âîí æå, âîí!
     - àçðåøèòå,  ß  â  áèíîêëü ïîãëßæó...  ‚èæó...  îõîæå êòî-òî áåäñòâèå
òåðïèò... Žáû÷íî, òåðïßùèå
     áåäñòâèå  ñèãíàëßò äûìîì... ’î÷íî...  ‚îí êòî-òî áåëûì ôëàãîì  ìàøåò...
óäåì, âàøà ñâåòëîñòü, ïîìîùü
     îêàçûâàòü èëè äàëüøå ïîåäåì?
     - Žé, êàê èíòåðåñíî! - Žæèâèëàñü êíßãèíß.- Šîíå÷íî, áóäåì îêàçûâàòü! å
ïîìîãàòü áëèæíåìó - ýòî íå
     áëàãîðîäíî.
     ðîñèëè  ßêîðü. ‘ïóñòèëè øëþïêó. ‚  øëþïêó  ñåëè êàïèòàí âàíñ, êíßãèíß
•óðäîáà
     ðóçèëîïîòàìñêàß è äâà ìàòðîñà íà âåñëà.
     îêà ãðåáëè ê áåðåãó, êíßãèíß òî è äåëî íåòåðïåëèâî
     âñòàâàëà è ãëßäåëà âïåðåä. àêîíåö øëþïêà  óòêíóëàñü íîñîì â ïðèáðåæíûé
êàìûø.
     Šàïèòàí  âûëåç èç ëîäêè,  ïîäñòàâèë êíßãèíå  ñïèíó.  •óðäîáà çàëåçëà  è
âàíñ äîñòàâèë åå íà áåðåã.
     à áåðåãó ƒàíñ àáèáóëèí îò÷àßííî ìàõàë ôëàãîì.
     - îæå ìîé! - Šíßãèíß âñïëåñíóëà ðóêàìè.- àáèáóëèí, âû ëè ýòî?!
     àáèáóëèí óçíàë êíßãèíþ è ïåðåñòàë ìàõàòü.
     - òî ß.- Žòâåòèë îí.- „îáðûé äåíü, âàøà ñâåòëîñòü.
     - ’û, âûõîäèò, æèâ îñòàëñß!.. —òî ó òåáß ñòðßñëîñü?
     -  ‘ëó÷èëàñü  áåäà,  âàøà ñâåòëîñòü.-  àáèáóëèí íàáðàë  âîçäóõà.-  …ãî
âåëè÷åñòâî, êîðîëß ƒóãî ßòîãî,
     ïðèäàâèëî  â  ëåñó êîðàáåëüíîé ñîñíîé,  ÷åñòíîå  ñëîâî. Ÿ, åñòåñòâåííî,
îäèí ïîäíßòü ñ íåãî ñîñíó íå â
     ñèëàõ.
     - —òî æå, è ƒóãî - æèâîé?! - ‚îñêëèêíóëà •óðäîáà, ñõâàòèâøèñü çà ùåêè.
     - †èâîé, âàøà ñâåòëîñòü. „à òîëüêî åñëè ìû íå ïîòîðîïèìñß - íåäîëãî åìó
æèòü.
     - ’àê ïîáåæèì æå ñêîðåå ê íåìó!
     -  åò, âàøà ñâåòëîñòü. àì â  òàêîì ñîñòàâå äåðåâî íå  îäîëåòü.  —òîáû
ýòàêóþ ñîñíó ïðèïîäíßòü,
     âñþ êîìàíäó ïðèâëå÷ü íåîáõîäèìî.
     Šíßãèíß ïîâåðíóëàñü ê âàíñó.
     - Šàïèòàí, íåìåäëåííî ïðèêàæèòå ìàòðîñàì ïëûòü ñþäà!
     €âðààì îòñèãíàëèë íà êîðàáëü.
     ‘ êîðàáëß ñïóñòèëè øëþïêè.  ˆ  âñêîðå âñß êîìàíäà "‘÷àñòëèâîé ”åîêàñòû"
áûëà íà áåðåãó.
     - ‚ñå çà ìíîé! - àáèáóëèí íûðíóë â êóñòû.

     îñëå òîãî,  êàê âñå ñêðûëèñü â ëåñó, íà áåðåã èç  çàñàäû ïîâûñêàêèâàëè
ƒóãî è ïîääàííûå. Žíè çàëåçëè
     â øëþïêè è áûñòðî ïîïëûëè ê êîðàáëþ.
     ˆç ëåñà  âûáåæàë  àáèáóëèí.  Ží áðîñèëñß  â  âîäó  è, äîãíàâ ïîñëåäíþþ
ëîäêó, âëåç â íåå.
     - Šàê òû îò íèõ òàê áûñòðî óáåæàë, àáèáóëèí?! - Šðèêíóë ñ ïåðâîé ëîäêè
ƒóãî.
     -  € ß èì  ãîâîðþ  - ìèíóòî÷êó, ãîñïîäà, ïîãîäèòå,  ß óäî÷êó íà  áåðåãó
çàáûë - è äåðó! Žáâåë âîêðóã ïàëüöà,
     ÷åñòíîå ñëîâî!
     - Œîëîäåö! - îõâàëèë ƒóãî.- àãðàæó.
     Žíè ïîäúåõàëè ê êîðàáëþ è ïîëåçëè íà ïàëóáó.
     - îäíßòü øëþïêè! - ðèêàçàë ”èíêàëü.- ‡àðßäèòü ïóøêè! Š áîþ ãîòîâüñü!
     ˆç ëåñà íà áåðåã âåðíóëèñü êíßãèíß •óðäîáà ðóçèëîïîòàìñêàß è êàïèòàí ñ
êîìàíäîé.
     - ó-êà, ïîäàé ðóïîð.- ðèêàçàë ƒóãî •óàíó ‘óðèäýñó.
     •óàí ‘óðèäýñ ñíßë ñ ãâîçäß ðóïîð è äàë êîðîëþ.
     - ‡äðàâñòâóéòå,  òåòß! - ðîêðè÷àë êîðîëü.- ‡äðàâñòâóéòå è äî ñâèäàíèß!
‘ïàñèáî çà êîðàáëü!
     ‘÷àñòëèâî îñòàâàòüñß, ìû î÷åíü ñïåøèì!
     - ƒóãî, êóäà òû?! Ÿ íè÷åãî íå ïîéìó! - Žòêëèêíóëàñü ñ áåðåãà êíßãèíß.
     -  å âàëßé, òåòß, äóðàêà! ’û âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü! à âîéíå,  òåòß,
êàê íà âîéíå! Šðîâü çà êðîâü!
     - Ž ÷åì  òû, ïëåìßííèê?! Šàêàß  êðîâü?! - Žíà ïîâåðíóëàñü  ê êàïèòàíó.-
€âðààì, âû ÷òî-íèáóäü
     ïîíèìàåòå?
     - Ÿ òàê ïîíèìàþ,- ñêàçàë êàïèòàí,- ó íàñ êîðàáëü çàõâàòèëè.
     - Šàê æå  òàê...  ƒóãî, òû ÷òî?! Ÿ  æå òåáß ñïàñàòü  âûñàäèëàñü! - ó è
äóðà! - ‡àõîõîòàë ƒóãî.- ‘ïàñàòü îíà
     ìåíß âçäóìàëà!
     € òû êîãäà ïëîòèíó ëîìàëà - î ÷åì äóìàëà?! ’åòß øìóåâà!
     - ’û ÷òî, ƒóãî?! Šàêóþ ïëîòèíó?!
     - •âàòàåò íàãëîñòè ñïðàøèâàòü! ‘êàæè ñïàñèáî, ÷òî ìíå íåêîãäà, à òî  áû
ß òåáß êàçíèë! ó-êà,
     ôåëüäìàðøàë, æàõíè ïî íèì!
     ”èíêàëü  íàâåë íà áåðåã ïóøêó è âûñòðåëèë.  Ÿäðî ðàçîðâàëîñü íåïîäàëåêó
îò áåðåãà.
     - ‚îò òåáå çà ñåðíûå êóïàëüíè! - Šðèêíóë ƒóãî.- ‘÷àñòëèâî îñòàâàòüñß!..
ðèíèìàé êîìàíäîâàíèå
     êîðàáëåì, ”èíêàëü. „åðæè êóðñ íà ìîðå.
     - îäíßòü ßêîðü! - ‘êîìàíäîâàë ôåëüäìàðøàë.- îëíûé âïåðåä!
     Šîðîëü ïîñòðîèë êîìàíäó íà ïàëóáå.
     - ‚ñå âûøëî, êàê ß çàäóìàë.- ‘êàçàë îí.-  ‚ ýòîì ß âèæó íåäâóñìûñëåííûé
çíàê íåáåñ. ‘ íàìè îã!
     “ðà! “ðà, ãîñïîäà!
     - “ðà-à-à! „à çäðàâñòâóåò êîðîëü!
     - ’åïåðü ó  íàñ åñòü ôëîò, è ìû âñåì  ïîêàæåì! Œû  ïîïëûâåì íà  ìîðå  è
îñìîòðèì îêðåñòíîñòè - íå
     ïëàâàåò  ëè  íåïðèßòåëü ïî  íàøåìó êîðîëåâñòâó è  íå  ïîíàñòðîèë  ëè îí
êóðîðòîâ íà åãî áåðåãàõ.
     îòîì ìû ïîïëûâåì âîåâàòü ñ îëóäîêëîì. Šëàâäèß áóäåò ìîåé! “ðà!
     - “ðà-à-à! ‚à-à-àøà! “ðà-à-à!
     -  ‚ñåõ íàãðàæäàþ!  Žñîáàß  áëàãîäàðíîñòü  ƒàíñó  àáèáóëèíó,  Šàçèìèðó
“ñôàíäîïóëî, ôåëüäìàðøàëó
     ”èíêàëþ è êîíå÷íî •óàíó ‘óðèäýñó.
     •óàí ‘óðèäýñ ñäåëàë øàã âïåðåä.
     - Ž÷åíü òðîíóò, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî,- ñêàçàë îí.- Šóðöëèõ âîí êàê äîëãî  íà
äåðåâå ïðîñèäåë è íè÷åãî íå
     âèäåë, à ß îäèí äåíü ïîñèäåë è ñðàçó êîðàáëü çàìåòèë.
     - Œîëîäåö,  íè÷åãî  íå  ñêàæåøü.-  îõâàëèë  åãî êîðîëü.Šñòàòè, ˜èðàëàñ
äîëæåí òåáå äâàäöàòü
     ùåë÷êîâ äàòü. Ÿ åìó ïðîèãðàë. ‘ìîòðè, ‘óðèäýñ, íå çàáóäü ïîëó÷èòü.
     - Œîæåò, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, áàðîí âàì äîëã ïðîñòèò â ÷åñòü ïîáåäû?
     - èêàê íå âîçìîæíî. ‘àì çíàåøü - êàðòî÷íûé äîëã - ýòî äîëã ÷åñòè!
     -----------------------------------
     Šîðàáëü îòïëûë äàëåêî îò áåðåãà, êîãäà ƒóãî  ßòûé  âäðóã âñïîìíèë, ÷òî
êîðîëåâñêèé ôëàã
     ‡àìáðèè îñòàëñß âèñåòü íàä ëàãåðåì.
     - …äðåíà ìàòü! - óãíóëñß îí.- ”ëàã çàáûëè!
     Šîðîëü âûçâàë ê ñåáå â êàþòó •óàíà ‘óðèäýñà è ôåëüäìàðøàëà ”èíêàëß.
     - ƒîñïîäà,- ƒóãî íàêëîíèëñß íàä ñåêñòàíòîì,- ìû  íå  ìîæåì ïðèñòóïèòü ê
íàøåé êàìïàíèè, íå èìåß íà
     ìà÷òå ãîñóäàðñòâåííîãî ôëàãà.
     -  ‚àøå  ‚åëè÷åñòâî,-  •óàí   ‘óðèäýñ   îòäàë   ÷åñòü,-   ðàçðåøèòå   ß
áðóçèëîïîòàìñêèé ôëàã ïîä íàø
     ïåðåêðàøó.
     - å ñïåøè.-  ƒóãî ïîêðóòèë ïðèáîð.-  òî íå  âûõîä.  îòîìó ÷òî ìû  íå
ìîæåì äîïóñòèòü, ÷òîáû íàø
     ôëàã, êîòîðûé ìû çàáûëè íà áåðåãó, îêàçàëñß â ðóêàõ ïðîòèâíèêà.
     - ’àê òî÷íî, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî! - ”åëüäìàðøàë ”èíêàëü îòäàë ÷åñòü.
     •óàí ‘óðèäýñ ïîêîñèëñß íà ”èíêàëß è òîæå îòäàë ÷åñòü.
     ƒóãî îòîðâàëñß îò ïðèáîðà.
     - ðîéäåìòå, ãîñïîäà, íà ìîñòèê, ïîñìîòðèì îòòóäà.
     Žíè ïîäíßëèñü íà ìîñòèê.
     - †ðóò, ñâîëî÷è! ˆç íàøåãî êîòåëêà.- ƒóãî ïåðåâåë òðóáó ëåâåå.- •óðäîáà
â ìîåì ãàìàêå âèñèò. ƒîâíî.
     ûâøàß êîìàíäà "‘÷àñòëèâîé ”åîêàñòû" îáóñòðàèâàëàñü â ïîêèíóòîì ëàãåðå.
Œàòðîñû óäèëè
     ðûáó,  êóïàëèñü  è  èãðàëè â êàðòû.  Šàïèòàí âàíñ  ñèäåë íà äåðåâßííîì
òðîíå, êóðèë òðóáêó.
     - ”èíêàëü,- ñêàçàë êîðîëü,- âäàðü ïî íèì èç ïóøêè.
     - Žñìåëþñü äîëîæèòü, ‚àøå  ‚åëè÷åñòâî.- ”èíêàëü îòäàë  ÷åñòü.- óøêà íå
äîñòðåëèò.
     -  ‹àäíî... -  ƒóãî  ñêðèïíóë çóáàìè.- ’îãäà  ïî-äðóãîìó. î÷üþ óñòðîèì
íàïàäåíèå. ’û, ‘óðèäýñ,
     âîçüìåøü íà ñåáß ôëàã. € òû, ”èíêàëü, óíè÷òîæèøü ëàãåðü.
     - Šàê ïðèêàæåòå óíè÷òîæèòü?
     - ‘ðàâíßòü ñ çåìëåé! - ƒóãî ïîèãðàë æåëâàêàìè.- å õóß íà íàøèõ áåðåãàõ
ïèêíèêè óñòðàèâàòü!
     -----------------------------------
     Šîãäà ñòåìíåëî, ñ êîðàáëß ñïóñòèëè øëþïêó ñ •óàíîì  ‘óðèäýñîì, ”èíêàëåì
è ïàðîé ìàòðîñîâ íà
     âåñëàõ.
     - •îòü ãëàç âûêîëè,- ïîæàëîâàëñß •óàí ‘óðèäýñ.- è ÷åðòà íå âèäíî.
     - òî õîðîøî.- ‚îçðàçèë ”èíêàëü.- î÷üþ íåïðèßòåëü íè÷åãî íå âèäèò.
     - ’àê è ìû íå âèäèì. Šàê ß â òàêóþ òåìåíü íà äåðåâî ïîëåçó?
     - å  áîéñß, áðàò.- ”èíêàëü çà÷åðïíóë  âîäû è ïîïèë.Žáîéäåòñß... é, íà
âåñëàõ! —òî âû êàê
     ñîííûå îáåçüßíû! ƒðåáèòå æèâåå...
     ‹îäêà  íà ïîëíîì õîäó âðåçàëàñü â  áåðåã. •óàí ‘óðèäýñ ïåðåëåòåë  ÷åðåç
áîðò è óïàë â âîäó.
     - Žé, áëß! - ‚ûðâàëîñü ó íåãî.- ”èíêàëü, ß, êàæåòñß, íîãó ïîäâåðíóë.
     - àøåë âðåìß íîãè ïîäâîðà÷èâàòü! - ”èíêàëü ñïëþíóë.- „àâàé ðóêó.
     - Œ-ì-ì.- ‡àñòîíàë ãðàô, ïîäíèìàßñü.
     - ’èõî òû, óñëûøàò åùå! óäü ìóæ÷èíîé...
     Žíè  îñòàâèëè ìàòðîñîâ  îõðàíßòü  øëþïêó, à  ñàìè  äâèíóëèñü  íàîùóïü â
ñòîðîíó ëàãåðß. ‚ïåðåäè
     øåë  ôåëüäìàðøàë  ”èíêàëü ñ ñàáëåé,  à ñçàäè, ÷àâêàß  ìîêðûìè ñàïîãàìè,
êîâûëßë •óàí ‘óðèäýñ.
     - ‘íèìè ñàïîãè.- ðîøåïòàë ”èíêàëü.- “ñëûøàò åùå.
     -  ‘àì  ñíèìàé.-  Žãðûçíóëñß •óàí  ‘óðèäýñ.-  àñòóïèøü  åùå  íà  ãîâíî
êàêîå-íèáóäü.
     - ’û íå ìóæ÷èíà.
     - îøåë òû íà õóé!
     îñëå äîëãèõ  ïëóòàíèé ïî ïëßæó, îíè âûøëè íàêîíåö ê äåðåâó, íà êîòîðîì
âèñåë ôëàã.
     - ‚îò îíî.- ”èíêàëü ïîõëîïàë ëàäîíüþ ïî ñòâîëó.- ‹åçü.
     - Ÿ ëåçòü íå ìîãó.-  ‘êàçàë •óàí  ‘óðèäýñ.- ’û æå âèäèøü, ”èíêàëü, -  ß
íîãó ïîâðåäèë. ‹ó÷øå òû ëåçü.
     - õ, íè÷åãî òåáå ïîðó÷èòü íåëüçß. „åðæè ñàáëþ.
     ”èíêàëü ïîëåç íà äåðåâî.
     •óàí  ‘óðèäýñ çàäðàë ãîëîâó. ‘ äåðåâà ïîñûïàëàñü  êîðà è  ïîïàëà  åìó â
ãëàç. ‘åâ ïîä äåðåâî, ãðàô
     ñòàë òåðåòü ãëàç ïàëüöåì.
     ‚äðóã  íàâåðõó  çàõðóñòåëè  âåòêè, è  íà  çåìëþ  ãðîõíóëñß  ôåëüäìàðøàë
”èíêàëü ñ ôëàãîì â ðóêå.
     - é, êòî çäåñü?! - ïîñëûøàëèñü ãîëîñà ñî ñòîðîíû ëàãåðß.
     ”åëüäìàðøàë ”èíêàëü ñ òðóäîì ïðèïîäíßë ãîëîâó.
     -  ‚îçüìè, ‘óðèäýñ, ôëàã... Ÿ  óìèðàþ... åãè íàçàä.  ‘êàæåøü ƒóãî, ÷òî
”èíêàëü áå...- Ží óðîíèë ãîëîâó.
     •óàí ‘óðèäýñ ñõâàòèë ôëàã  è, õðîìàß, áðîñèëñß ê  áåðåãó.  ‚ûñêî÷èâ  èç
êóñòîâ, îí íàëåòåë ëáîì íà
     äåðåâßííûé  òðîí.  ’ðîí  îïðîêèíóëñß  íà òëåþùèå  óãëè êîñòðà.  ‘óðèäýñ
÷åðòûõíóëñß è ïîáåæàë
     äàëüøå. Ží äîáðàëñß äî áåðåãà, çàëåç â ëîäêó è ñêîìàíäîâàë ìàòðîñàì:
     - ‡à ìíîé ãîíßòñß! ƒðåáèòå!
     Œàòðîñû íàëåãëè íà âåñëà.
     •óàí ‘óðèäýñ îáåðíóëñß íàçàä è óâèäåë, êàê íàä ïëßæåì çàíèìàëîñü çàðåâî
ïîæàðà. òî ãîðåë
     äåðåâßííûé òðîí ƒóãî ßòîãî.
     -----------------------------------
     •óàí ‘óðèäýñ ñïóñòèëñß â êàþòó êîðîëß.
     - ƒäå ”èíêàëü? - ‘ïðîñèë ƒóãî.
     - “áèò, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî... îãèá, êàê ãåðîé. Ÿ òîæå ÷óòü íå ïîãèá.
     Šîðîëü îïóñòèë ãîëîâó.
     - àññêàæè - êàê ýòî áûëî.
     - ‚ûñàäèëèñü ìû, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, íà  áåðåã. Ÿ âïåðåäè ïîøåë, à ”èíêàëü
çà ìíîé. îäõîäèì,
     çíà÷èò, ê  äåðåâó, íà  êîòîðîì ôëàã âèñèò.  Ÿ ”èíêàëþ ãîâîðþ: "‘ìîòðè â
îáà!", è íà äåðåâî ïîëåç.
     ‡àëåç  íà  äåðåâî,  ñíßë  ôëàã,  à  â  ýòî âðåìß ”èíêàëü  ñíèçó êðè÷èò:
"‡àñàäà!" ‘ìîòðþ - íåïðèßòåëü
     ”èíêàëß ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæàåò. Ÿ ñ äåðåâà êðè÷ó: "„åðæèñü, ”èíêàëü, ß
ñëåçàþ!" ‘ëåç ß, äà
     ïîçäíî  óæå.  “æå ”èíêàëß óáèëè.  ‚çßë ß ó íåãî  èç ðóêè ñàáëþ  è ñðàçó
äâîèõ çàêîëîë. € ïîòîì
     îñòàëüíûõ òîæå çàêîëîë. ‹àãåðü ïîäæåã è íàçàä ñ ôëàãîì.
     - „à, ß âèäåë.- ‡àäóì÷èâî ñêàçàë ƒóãî.- ƒîðåëî êàê  ñëåäóåò. - € ÷åãî ó
òåáß, ‘óðèäýñ, ñ ëèöîì?
     - òî âû, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî, ïðî øèøêó?
     - ðî øèøêó.
     - å çíàþ, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî. ‚ áîþ íå çàìåòèë, íå äî òîãî áûëî.
     -----------------------------------
     àóòðî ƒóãî âûñòðîèë êîìàíäó íà ïàëóáå.
     - ƒîñïîäà,-  íà÷àë îí,-  ñåãîäíß íî÷üþ  ìû îäåðæàëè âòîðóþ  ïîáåäó  íàä
íåïðèßòåëåì.
     - “ðà! “ðà! “ðà!
     -  îäâîæó  êîå-êàêèå  èòîãè. àìè  â òå÷åíèå  ïîñëåäíèõ ñóòîê çàõâà÷åí
âðàæåñêèé êîðàáëü. òî ðàç.
     Žòáèò ó  íåïðèßòåëß ãîñóäàðñòâåííûé  ôëàã. òî  äâà.  åïðèßòåëü  ïîíåñ
ñîêðóøèòåëüíûå ïîòåðè - îí
     ïîòåðßë êîðàáëü è  ïîòåðïåë  óðîí â æèâîé ñèëå. Œû  òàêæå äî  îñíîâàíèß
ðàçãðîìèëè âðàæåñêèé ëàãåðü.
     å  ïîçâîëèì  âñßêîé  ñâîëî÷è óñòðàèâàòü íà íàøèõ áåðåãàõ  áàðäàê...  -
Šîðîëü âçäîõíóë è ïîìîë÷àë. -
     ‘íèìåì  òåïåðü  øàïêè,  ãîñïîäà.  ‘åãîäíß  íî÷üþ  âî  âðåìß øòóðìà  ïàë
ãåðîè÷åñêîé ñìåðòüþ
     ôåëüäìàðøàë  ”èíêàëü... Žòíûíå  íàø  êîðàáëü  áóäåò  íîñèòü  èìß  ýòîãî
ñëàâíîãî ñûíà îòå÷åñòâà... ‚
     øòóðìå  îòëè÷èëñß  ãðàô  •óàí  ‘óðèäýñ.  ‡à   ýòî  ß  ïðîèçâîæó  åãî  â
ôåëüäìàðøàëû.- Šîðîëü
     ïîâåðíóëñß ê ‘óðèäýñó.”åëüäìàðøàë •óàí ‘óðèäýñ!
     - Ÿ, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî! - ‘óðèäýñ îòäàë ÷åñòü.
     - îäíßòü ôëàã, ôåëüäìàðøàë!
     -------------------------------------
     —€‘’œ ’…’œŸ
     †àðêîå èþëüñêîå  ñîëíöå îòðàæàëîñü  â ìîðå. àä ìîðåì  êðóæèëèñü ÷àéêè,
âûñìàòðèâàß â âîäå
     îñòîðîæíóþ  ðûáó.  åïîäàëåêó  îò  áåðåãà  ðåçâèëèñü   è   ïîäïðûãèâàëè
áåëîãðóäûå äåëüôèíû.
     îä íàâåñîì  â  øåçëîíãàõ ñèäåëè îëóäîêë ’îëêîâûé,  åãî æåíà  êîðîëåâà
”èëîêñåß, èõ äî÷ü Šëàâäèß
     è çßòü ˜îêåíìîãåí ’ðåòèé ‹þòûé.
     Šëàâäèß çåâíóëà:
     - Œàìåíüêà, ÷åãî ýòî âû ãîâîðèëè çà çàâòðàêîì ïðî ïàð÷ó?
     - ñëûøàëà ß, áóäòî áû ïàð÷à íûí÷å-òî óæ íå â ìîäå.
     -  —òî âû, ìàìåíüêà! -  ‚ñïëåñíóëà ðóêàìè Šëàâäèß.- ‘ëûøàë, Œîñß,  ÷åãî
ìàìåíüêà ãîâîðßò? - Žíà
     ïîäåðãàëà ˜îêåíìîãåíà çà ðóêó.
     - “ãó. - Œàøèíàëüíî îòâåòèë ˜îêåíìîãåí.
     - Šàêîé òû êî ìíå, ïðàâî, íåâíèìàòåëüíûé.  Ÿ  áîëüøå íå ìîãó òâîè "óãó"
âûñëóøèâàòü. ’û, â ñàìîì
     äåëå, ìóæ ìíå èëè ïåíåê äåðåâßííûé? - Šëàâäèß íåðâíî çàìàõàëà âååðîì.
     - —åãî òû  ê  íåìó ïðèñòàëà?  - îëóäîêë ïî÷åñàë  ãîðëî.-  å âèäèøü  -
÷åëîâåê çàãîðàåò. € òû åãî
     äåðãàåøü.  ‘  ìóæåì  íàäî ïîëàñêîâåå...ýòî...êàê-íèáóäü. Ÿ âîò,  äî÷êà,
öåëóþ æèçíü, êõå-êõå, ïðîæèë
     è êîå-êàêîé îïûò èìåþ. ˆ óæ ïîâåðü ìíå - íåò íè÷åãî õóæå,  êîãäà ñèäèøü
îòäûõàåøü...äà...à òåáß
     êàêàß-íèáóäü äåðãàåò.
     -  òî  êòî ýòî êàêàß-íèáóäü?! - ‚ñêèíóëàñü  ”èëîêñåß.- òî ß,  çíà÷èò,
êàêàß-íèáóäü? —òî òû çàìîë÷àë?
     åò, òû ñêàæè.
     îëóäîêë çàêèíóë íîãó íà íîãó è ïîêà÷àë ïßòêîé.
     - „à  ëàäíî  òåáå, â  ñàìîì äåëå... ‡àëàäèëà... àì âîò  ñ ˜îêåíìîãåíîì
ïðîéòèòüñß íàäî. Ÿ åìó îäíó
     øòóêó õîòåë ïîêàçàòü. îéäåì, ñûíîê, ïîñìîòðèì.
     -  ‡íàþ ß  òâîþ  øòóêó.-  ”èëîêñåß  âûïßòèëà ãóáó.  - å÷åãî  ìíå  çßòß
ñïàèâàòü, áåññòûæàß ðîæà.
     - „à ß íå çà ýòèì âîâñå. Ÿ åìó îäíó øòóêó õîòåë ïîêàçàòü.
     - ó êàêóþ, êàêóþ, à? Šàêóþ øòóêó òû õîòåë ïîêàçàòü,
     ïüßíèöà?
     -  ó  ýòó... Œû  ïîéäåì ïîñìîòðèì, êàê  ˆáðàãèì  ëîäêè  ñìîëèò. îøëè,
˜îêåíìîãåí, òû æå õîòåë
     ïîñìîòðåòü, êàê ˆáðàãèì ñìîëèò?
     Žíè âñòàëè è íàïðàâèëèñü ê áåðåãó.
     - ó åñëè îïßòü íàïüåøüñß! - Šðèêíóëà âñëåä ”èëîêñåß.
     - ó èõ, ýòèõ  áàá,  ñûíîê.- åãðîìêî ñêàçàë îëóäîêë.-  àáû  -  òàêèå
íóäíûå... “ ìåíß â âîäå ôëßæêà
     îõëàæäàåòñß. îéäåì
     äåðíåì.
     - —åì  îíà  âñå  âðåìß íåäîâîëüíà? -  îæàëîâàëñß  ˜îêåíìîãåí.- ˜ïûíßåò
ìåíß, êàê ìàëü÷èêà.
     - „à íó èõ... ëþíü... Ÿ òåáß  ñåé÷àñ òàêèì êîíüß÷êîì óãîùó - ñðàçó ïðî
âñå çàáóäåøü.
     ‚îçëå áåðåãà ãîëûé ïî ïîßñ ˆáðàãèì ‹èíêîëüí ñìîëèë ëîäêó. ƒðóäü è ñïèíó
åãî ïîêðûâàëè ãóñòûå
     âîëîñû. à ïëå÷å ñèíåëà  íàêîëêà - êèíæàë, âîòêíóòûé â áîê ñâèíüè, íèæå
èçîáðàæàëàñü ëåíòà ñ
     íàäïèñüþ "“áüþ ñâèíüþ".
     - ˆáðàãèì,- ïîçâàë îëóäîêë,- êàê äåëà?
     - „åëà íîðìàëüíî, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî. - Žòîçâàëñß ‹èíêîëüí.
     îëóäîêë  çàêàòàë øòàíû,  âûòàùèë èç  âîäû  ôëßæêó.  Žòâèíòèë êðûøå÷êó,
íàëèë â íåå êîíüßêó è
     ïðîòßíóë ˜îêåíìîãåíó.
     - åé.
     - € çàêóñêà åñòü?
     - àéäåòñß. - Šîðîëü äîñòàë èç øòàíîâ ëèìîí.
     ˜îêåíìîãåí âûïèâ, îòêóñèë îò ëèìîíà.
     îëóäîêë âûïèë ñðàçó äâå êðûøêè è ïîíþõàë öèòðóñ.
     -  Šàê ãîâîðèò  ìîé  øóðèí  ˆîãàôîí ‘èëüíûé - ëó÷øå  äîáðàß ôëßæêà, ÷åì
áàáñêàß ëßæêà.
     -  Šîíå÷íî. ðèåõàëè  îòäûõàòü íàçûâàåòñß. - ˜îêåíìîãåí óãðþìî ïîãëßäåë
íà íîãè.- ˜ïûíßåò ìåíß,
     êàê ìàëü÷èêà. —åãî îíà âñå âðåìß íåäîâîëüíà?
     - ‚ûïåé è çàáóäü.- îëóäîêë ïðîòßíóë çßòþ êðûøå÷êó, à ñàì ïðèëîæèëñß èç
ãîðëûøêà.- ˆáðàãèì,-
     ïîçâàë îí,- èäè ñþäà. ˆáðàãèì ïîäîøåë.
     - ‚èíî ïüåøü? - ‘ïðîñèë îëóäîêë.
     - üþ èíîãäà, ‚àøå ‚åëè÷åñòâî.
     -  Œîëîäåö.-  îëóäîêë îòõëåáíóë èç  ãîðëûøêà.- € ïî÷åìó ß òåáß íèêîãäà
ïüßíûì íå âèäåë?
     - Œíå, ÷òîáû ïüßíûì íàïèòüñß - ìíîãî íàäî.
     -  € âîò  ìîåìó øóðèíó ˆîãàôîíó äîñòàòî÷íî  ðþìêè  - è îí â æîïó. ‘èëà!
îëóäîêë îòõëåáíóë. -
     åîáû÷íàß êàêàß ó òåáß íàêîëêà. Šòî ñâèíüß?
     - ‘âèíüß - ýòî ƒóãî è åãî øàêàë •óàí ‘óðèäýñ. ‡àðåæó èõ! Šëßíóñü - æèòü
íå áóäó - çàðåæó! - ˆáðàãèì
     ñâåðêíóë  ãëàçàìè. Ÿ ƒóãî ñëóæèë  ÷åñòíî, à îí  â ˆáðàãèìà èç ïèñòîëåòà
ñòðåëßë, çàñàäó íà ˆáðàãèìà
     äåëàë, óáèòü ìåíß õîòåë. ‡à ÷òî?! Œñòèòü åìó áóäó!  ‘âèíüß  - êîðîëü! €
åãî øàêàë ‘óðèäýñ - áðàòà
     îáèäåë, ìåíß îáèäåë. Šëßíóñü - çàðåæó!
     - ’û, ˆáðàãèì,-  ìóæ÷èíà.- îëóäîêë âûòåð ãóáû.-  ‘ëûõàë, çßòü äîðîãîé,
êàêèå ìíå îðëû ñëóæàò?
     ˜îêåíìîãåí èñïîäëîáüß ïîñìîòðåë íà ˆáðàãèìà.
     - ˆáðàãèì òåáå âåðíûé.- ‘êàçàë ‹èíêîëüí.- …ñëè òû ìåíß íà ñëóæáó âçßë -
ñëóæèòü âåðíî áóäó. ’âîé
     âðàã - ìîé âðàã. åçàòü áóäó! - Ží ñõâàòèë ïàëêó.- õ!
     -  „àâàé-äàâàé.-  Žäîáðèë  îëóäîêë.-  Šóðîðò  ìû ðîñêîøíûé  ïîñòðîèëè.
Šàðàóëèòü íàäî îò
     âñßêîãî ñáðîäà... ðàâèòñß òåáå, ˜îêåíìîãåí, ó ìåíß? ‘ìîòðè - êàêîé âèä
íà ìîðå.
     - ðîòèâ âèäà  ß íè÷åãî  íå èìåþ. - ˜îêåíìîãåí ïîìîðùèëñß.- €  òîëüêî ß
ëþáëþ ïî ìîðþ íà êîðàáëå
     êàòàòüñß.  € âû, ìåæäó  ïðî÷èì, ïàïà, ìíå êîðàáëü  îáåùàëè  çà Šëàâäèåé
äàòü, è íå äàëè.
     - àçâå íå äàë? - îëóäîêë ñäâèíóë áðîâè.- ‚ðîäå áû äàë...
     €õ  äà... „à  çà÷åì îí  òåáå  òàêîé äûðßâûé  íóæåí?  ˆì è  ïîëüçîâàòüñß
íåëüçß.
     - € çà÷åì æå âû îáåùàëè?
     - ’àê ß è íå îòêàçûâàþñü. åðè, åñëè õî÷åøü - âåñü â äûðêàõ. - îëóäîêë
çàñìåßëñß.
     - ‚û æå åãî ïî÷èíèòü îáåùàëè.
     - ó îáåùàë... ˆ ÷èíþ.
     - ‚û óæå òðè ãîäà ÷èíèòå.
     - € òû êàê  äóìàë? Šîðàáëü ÷èíèòü -  íå íîñîê øòîïàòü. òî äîëãî... ’åì
áîëåå ïî ñóøå
     ïóòåøåñòâîâàòü áåçîïàñíåå.  îìíèøü,  ÷òî  ñ •óðäîáîé  ðóçèëîïîòàìñêîé
ñëó÷èëîñü? ’îæå êàê
     òû ïî ìîðþ ïîêàòàòüñß ëþáèëà. „îêàòàëàñü, ñòàðàß äóðà.
     îëóäîêë è ˜îêåíìîãåí âåðíóëèñü â øåçëîíãè.
     Šëàâäèß ñïàëà, ïðèîòêðûâ ðîò. î ùåêå ó íåå ïîëçëà ìóõà.
     ”èëîêñåß ïîòßíóëà íîñîì:
     - õ, íàæðàëñß âñå-òàêè!
     - ƒäå òû âèäèøü? - ‚îçìóòèëñß îëóäîêë.- Ÿ óäèâëßþñü!
     -‘èäè óæ òåïåðü...èðîä.
     îëóäîêë óñåëñß â øåçëîíã.
     - ‘êàæè èì, ˜îêåíìîãåí, - íè â îäíîì ó íàñ ãëàçó.
     - “ãó.- ˜îêåíìîãåí ÷èõíóë.
     Šëàâäèß âçäðîãíóëà è ïðîñíóëàñü:
     - ‚åðíóëèñü óæå. ó è êàê ëîäêè?
     - Šàêèå ëîäêè?!  -  ”ûðêíóëà ”èëîêñåß.- îñìîòðè  íà  èõ  êðàñíûå ðîæè!
åññòûæèå!
     - ˆ  ïðàâäà, êàêîé òû, Œîñß, êðàñíûé. - ‡àáåñïîêîèëàñü Šëàâäèß.- àäåíü
øëßïó - ñãîðèøü...
     ‘ áåðåãà çàêðè÷àë ˆáðàãèì:
     - ’ðå-âî-ãà! ƒóãî ‘ïîêîéíûé èäåò!
     à ãîðèçîíòå ïîêàçàëñß êîðàáëü.
     -  Žïßòü ýòîò  ñóìàñøåäøèé! -  ”èëîêñåß ÷åðòûõíóëàñü.  - åò,  ÷òîáû ïî
ïàñìóðíûì äíßì ðàçåçæàòü, òàê
     íåò æå  - âûáåðåò, êàê íàðî÷íî,  êîãäà  ïîãîäà õîðîøàß.  à ñîáñòâåííîì
êóðîðòå îòäîõíóòü íåëüçß.
     - €  âû ìåíß,  ìàìåíüêà, çà ýòîãî áåøåíîãî  çàìóæ õîòåëè  îòäàòü. ‘ëàâà
îãó, ÷òî åãî çàòîïèëî òîãäà, à
     òî íå âèäàòü áû íàì ñ Œîñèêîì äðóã äðóãà. „à, Œîñèê?
     - „à... …ñëè áû  òâîé ïàïà êîðàáëü íå ïðèæàëè, ß áû íà íåãî ñåë è äàâíî
áû íà ìîðå ïîðßäîê íàâåë.
     -  ‹àäíî, - ñêàçàë  îëóäîêë,-  ÷åãî ìû æäåì. îéäåìòå  â  äîì.  ‘åé÷àñ
ñòðåëßòü íà÷íóò.
     Žíè óøëè â äîì.
     Šîðàáëü  "”åëüäìàðøàë  ”èíêàëü"  îñòàíîâèëñß  íà  ðàññòîßíèè  ïóøå÷íîãî
âûñòðåëà. à íîñó
     ïîêàçàëñß êîðîëü ƒóãî ßòûé ‘ïîêîéíûé ñ ðóïîðîì.
     -  é, âû,  ñâîëî÷è! - ‡àîðàë  îí.- “áèðàéòåñü ñ ìîåé  çåìëè!  òî  ìîè
çåìëè! îíàñòðîèëè, ïîíèìàåøü,
     êóðîðòû! ‘ó-ó-óêè! Ÿ âàì ùàñ  ïîêàæó!  Ÿ  êàìíß íà  êàìíå íå îñòàâëþ îò
âàøåãî êóðîðòà! Ÿ âàñ â
     ïîðîøîê ñîòðó! Žãîíü!
     àçäàëñß ïóøå÷íûé âûñòðåë.  Ÿäðî ïðîñâèñòåëî  â  âîçäóõå  è  ðàñøèáëî â
ùåïêè ñòîßâøóþ íà ïðè÷àëå
     ëîäêó.
     - €ãà! îëó÷èëè! - ‡àêðè÷àë ƒóãî.
     à áåðåã âûñêî÷èë ˆáðàãèì ‹èíêîëüí ñ äëèííûì ðóæüåì.
     - ‡àåáàë, äà! - Ží âûñòðåëèë èç ðóæüß.- ˜àêàë! “áüþ! Šëßíóñü, óáüþ!
     - ‡àòêíèñü, ïðåäàòåëü! ‘ìåðòü ïðåäàòåëßì! - ðîãðåìåë âòîðîé âûñòðåë.
     - ’û ïðåäàòåëü! ‘âèíüß! ‡àðåæó! - ˆáðàãèì âûñòðåëèë èç ðóæüß.
     - îëó÷àé, ïðîäàæíàß øêóðà!  Žãîíü! -  Ÿäðî  ïðîñâèñòåëî íàä ãîëîâîé  ó
ˆáðàãèìà è âçîðâàëîñü íà
     ïëßæå.
     - ’û ìåíß íå óáüåøü! Ÿ òåáß óáüþ! - ˆáðàãèì âûñòðåëèë.
     Šîðàáëü ðàçâåðíóëñß è ïîïëûë â îòêðûòîå ìîðå. ƒóãî ïåðåáåæàë íà êîðìó:
     -