        ‚ëàäèìèð åëîáðîâ, Žëåã îïîâ. ˜àìïàíñêîãî áðûçãè íà áåëûõ øòàíàõ

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright ‚ëàäèìèð åëîáðîâ, Žëåã îïîâ
     Email: popole@mail.ru, belobrov@frsd.ru
     WWW: http://www.belobrovpopov.ru/ ³ http://www.belobrovpopov.ru/
     Date: 27 Nov 2000
---------------------------------------------------------------


     "... êòî æ òåïåðü íå â àôôåêòå, âû,
     ß - âñå â àôôåêòå, è ñêîëüêî ïðèìåðîâ: ñèäèò
     ÷åëîâåê, ïîåò ðîìàíñ, âäðóã åìó ÷òî-íèáóäü íå
     ïîíðàâèëîñü, âçßë ïèñòîëåò è óáèë êîãî ïîïàëî, à
     çàòåì åìó âñå ïðîùàþò. Ÿ íåäàâíî ÷èòàëà, è âñå
     äîêòîðà ïîäòâåðäèëè."
     ”.Œ.„îñòîåâñêèé. "ðàòüß Šàðàìàçîâû"
     —àñòü 4. Šíèãà 11. ƒëàâà 1.

     "... à ìåñòå ƒîãîëß, ß áû íà åëèíñêîãî
     ïîëîæèë."
     ”.ˆ.’þò÷åâ.

     "Œóæñêàß ìîäà òàêæå óæå íàõîäèëàñü ïîä
     âëèßíèåì ”ðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè, íî òîëüêî
     ïðèíèìàëà ýòè ïåðåìåíû íåðåøèòåëüíî è
     ìåäëåííî"
     ˆëëþñòðèðîâàííàß ýíöèêëîïåäèß ìîäû


     ðîëîã
     àë áûë â ñàìîì ðàçãàðå, êîãäà ãðàô àðäîíîâ, ïðèäåðæèâàß çà
     ïàçóõîé áóòûëêó, íà÷àë ïðîòèñêèâàòüñß ìåæäó òàíöóþùèìè ïàðàìè. "
     ó è äàâêà, - ïîäóìàë îí. - å ïðîëåçåøü." ‚ ýòî âðåìß êòî-òî òàê
     õëîïíóë ãðàôà ïî ñïèíå, ÷òî îí çàêàøëßëñß è ÷óòü íå óïóñòèë
     áóòûëêó. àðäîíîâ óæå áûëî ñîáðàëñß ëßãíóòü ãðóáèßíà, íî â ýòî
     âðåìß óñëûøàë:
     -‡äîðîâî, àðäîí! - îí óçíàë ïî ãîëîñó ñòàðîãî ïðèßòåëß áàðîíà ôîí
     ”óéáåðãà. - Šóäà, áðàò, ïðåøü? ‚èäàë , êàêèå áàáû ïîíàåõàëè? ó-ãà-
     ãà-ãà-ãà! - „îáðîäóøíî çàðæàë áàðîí.
     -€, ýòî òû... ‡äîðîâî, áðàò ”óéáåðã! € ß óæå áûëî õîòåë òåáß íîãîé
     ïðèïå÷àòàòü. •îðîøî, ÷òî òû ãîëîñ ïîäàë.
     -ó-ãà-ãà-ãà-ãà! - ‘íîâà çàêàòèëñß ”óéáåðã. - îãîé ïðèïå÷àòàòü?! òî
     ìåíß-òî ?! ‘âîåãî ñòàðèííîãî òîâàðèùà ”óéáåðãà ëßãíóòü õîòåë ! ó-
     ãà-ãà-ãà-ãà !
     -ƒäå ýòî òû, áàðîí, òàê íàêà÷àòüñß óñïåë ? - ‡àèíòåðåñîâàííî
     ñïðîñèë ãðàô àðäîíîâ.
     - „à òóò , ïîêà îäíè òàíöåâàòü ïîøëè, ß ó íèõ ñî ñòîëà ìàõíóë. ó-ãà-
     ãà-ãà-ãà! Žíè ñ òàíöåâ âåðíóëèñü, à ó íèõ íà ñòîëå -òþ-òþ! Žäèí óêðîï
     íà ñêàòåðòè! ó-ãà-ãà-ãà-ãà!
     -ó òû, áðàò ”óéáåðã, è õâàò! - ‚îñõèòèëñß àðäîíîâ. - Šàê áàáà òâîß
     ?
     -„à ß åå íà âîäû â ðóññèþ óñëàë íåäåëþ òîìó. óñòü ïüåò îò ïóçà,
     äóðà. €âîñü, ëîïíåò! ó-ãà-ãà-ãà-ãà! € ñàì òóò...- áàðîí ñäåëàë
     íåïðèëè÷íûé æåñò,- ñ áàáàìè! ó-ãà-ãà-ãà-ãà! € òû, áðàò àðäîíîâ,
     êàê? åùå íå æåíèëñß?
     -Ÿ ñåáå íå âðàã. - ‘êàçàë ãðàô è ïðîâåë ðóêîé ïî âîëîñàì. - àøè
     æåíû - ïóøêè çàðßæåíû,-ïîøóòèë îí.
     -—åãî æîïû óøêèíà?-íåäîóìåííî ïåðåñïðîñèë áàðîí.
     -‘àì òû æîïà óøêèíà!-ïåðåäðàçíèë åãî ãðàô.-óøêè,ãîâîðþ. èô-
     ïàô! €ðòèëëåðèß. € òû - æîïû!
     -„à ÷åãî òû!- Žáèäåëñß ”óéáåðã.- ’óò òàê íîãàìè áóõàþò, ÷òî íè õóß íå
     ñëûøíî.
     -‹àäíî, íå áçäè!- ðèìèðèòåëüíî ñêàçàë àðäîíîâ, ïîõëîïàâ áàðîíà
     ïî ïëå÷ó.- ‚ûïèòü åñòü?
     -åòó!- ðàäîñòíî ðàçâåë ðóêàìè ”óéáåðã. - “æå âñå âûäóë! ‚îò òîëüêî
     ñòàêàí åñòü.- àðîí âûòàùèë èç êàðìàíà ìóòíûé çåëåíûé ñòàêàí. -
     ‚ñåãäà ñî ìíîé! € ìîß êîðîâà ùàñ â ðóññèè âîäó ïüåò, - îïßòü
     âñïîìíèë îí.- ó-ãà-ãà-ãà-ãà! € ó òåáß åñòü ? ‚ûïèòü?
     -“ ìåíß òîæå íåòó! - ñîâðàë ãðàô.
     -Œîæåò,ïîéäåì ó êîãî ñî ñòîëà îïßòü ñòßíåì? - ðåäëîæèë áàðîí ôîí
     ”óéáåðã.
     -ˆäè òû íà ôèã! - âîçìóòèëñß àðäîíîâ. - èêîãäà åùå ãðàô
     àðäîíîâ ó òîâàðèùåé ñïèðòíîå íå âîðîâàë!
     -ó-ãà-ãà-ãà-ãà! - çàðæàë ïîäâûïèâøèé ”óéáåðã. - “õ òû, êàêèå ìû
     äåëèêàòíûå ìåñüå! €, ïîìíèøü, êàê â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ß
     èçâîç÷èêà ëîâèë, òû íà ñêàìåéêå îäèí âñþ áóòûëêó âûäóë!? €õ òû,
     áðàò àðäîíîâ, îáìàíùèê! Žáìàíùèê è ïüßíèöà! „àé ß òåáß,
     îãëîåäà, ïîöåëóþ! - ‘ ýòèìè ñëîâàìè îí ïîëåç íà àðäîíîâà è òàê
     íàñåë íà íåãî æèâîòîì, ÷òî îò íåîæèäàííîñòè ãðàô óïóñòèë áóòûëêó.
     óòûëêà óäàðèëàñü îá ñàïîã ”óéáåðãà è áëàãîïîëó÷íî ñêàòèëàñü íà
     ïîë. àðîí óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåå ìóòíûìè ãëàçàìè.
     -ó òû, ãðàô, è ñêîòèíà! - Žáèæåííî ñêàçàë îí íàêîíåö. - € ãîâîðèë -
     âûïèòü íåò. € ñàì áóòûëî÷êó ïðèòûðèë. ó è ïîäëåö æå òû!
     -‘àì òû ïîäëåö! - å ðàñòåðßëñß àðäîíîâ. - òî íå ìîß áóòûëêà.

     -€ ÷üß, áëß?! - “äèâèëñß ”óéáåðã.
     -’âîß, áëß. - Žòâåòèë àðäîíîâ.
     -Œîß, áëß?!
     -“ òåáß èç êàðìàíà âûïàëà, êîãäà òû ëèçàòüñß ïîëåç.
     -„à? - …ùå áîëüøå óäèâèëñß ”óéáåðã. Ží ïîäíßë áóòûëêó è
     âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ýòèêåòêó. - €... âñïîìíèë, äåéñòâèòåëüíî ìîß.
     àðîí çàñóíóë áóòûëêó â êàðìàí øòàíîâ è, õëîïíóâ ãðàôà ïî ïëå÷ó,
     ñêàçàë:
     -ó, áûâàé, àðäîí. å êàøëßé. Ÿ ïîáåæàë. - ˆ îí áûñòðî ñêðûëñß
     ñðåäè òàíöóþùèõ.
     "‚îò ñâîëî÷ü! - îäóìàë àðäîíîâ è ñ äîñàäîé ñïëþíóë íà ïàðêåò. -
     àðîí áóòûëêó ñïåð! åì÷óðà, áëß! ”óé ïîçîðíûé!"

     Ží ïîñòîßë åùå ñ ìèíóòó, ïîòîì ìàõíóë ðóêîé è îòïðàâèëñß íà
     ïîèñêè íîâîé áóòûëêè.
     “ ñòåíû àðäîíîâ çàìåòèë ãðàôà ëåòêèíà â îêðóæåíèè äàì.
     àçìàõèâàß ðóêàìè è ìîðùàñü, ëåòêèí ÷òî-òî îæèâëåííî
     ðàññêàçûâàë ñòîëïèâøèìñß âîêðóã íåãî áàðûøíßì. àðäîíîâ
     ïîäîøåë è ïðèñëóøàëñß.
     -... äâå ïîðöèè áåô-ñòðîãàíîâ è ïî ïðèñòàâíîé ëåñòíèöå ïîëåç ê íåé â
     îêíî. ’óò èç îêíà âûñîâûâàåòñß åå ïàïàøà ñ ðóæüåì: "‘òîé, -
     ãîâîðèò,- ñòðåëßòü áóäó!" "àïàøà, òû ïîëåã÷å! - îòâå÷àåò îí. Ÿ íå
     êàêîé-íèáóäü ëàçóò÷èê - ó ìåíß ñåðüåçíûå íàìåðåíèß." "‡íàþ ß
     âàøåãî áðàòà. - îòâå÷àåò ïàïàøà. - ‘ëàçü, êîìó ãîâîðþ! € òî ùàñ
     ñòðåëüíó." ’îò íå ñëåçàåò. àïàøà ïðèöåëèâàåòñß è, çíà÷èò, - ïóõ!
     ïóõ! ïóõ! - ñòðåëßåò òðè ðàçà...

     àðûøíè îõíóëè è ïîáëåäíåëè. ëåòêèí ñäåëàë ïàóçó è îáâåë âñåõ
     áàðûøåíü ìíîãîçíà÷èòåëüíûì âçãëßäîì.
     -ó ïðîäîëæàéòå æå, ïðîòèâíûé, - íå âûäåðæàëà îäíà èç íèõ. - Œû
     âñå ñãîðàåì îò ëþáîïûòñòâà!
     -’åðïåíèå, ìèëûå áàðûøíè! - ïðîèçíåñ ëåòêèí. - ˆòàê, ß
     ïðîäîëæàþ: Œ-ì-ì ... à ÷åì, áèøü, ß îñòàíîâèëñß?.. €õ, äà! àïàøà,
     çíà÷èò, ñòðåëüíóë òðè ðàçà -ïóõ! ïóõ! ïóõ! îìåî ïîêàòèëñß ñ
     ëåñòíèöû, íà÷èñòî óáèòûé, è óìåð ïîä îêíîì ëþáèìîé. …ãî åàòðè÷å
     ïîì÷àëàñü íà êóõíþ, âûíóëà èç ßùèêà íîæ, ïðèáåæàëà ê òåëó îìåî è
     çàðåçàëà ñåáß íàä íèì. „âà õëàäíûõ òðóïà ñëèëèñü â ïîñëåäíåì
     ïîöåëóå. àáëþäàâøèé âñå ýòî èç îêíà ïàïàøà ñ êðèêîì: "„î÷êà, ß
     èäó çà òîáîé!", ñèãàíóë èç îêíà íà âëþáëåííûõ.
     ƒðàô ëåòêèí çàìîë÷àë, îòñòàâèâ íîãó è óðîíèâ ãîëîâó.
     àðûøíè ñíîâà çàâçäûõàëè è ïîëåçëè â ñóìî÷êè çà ïëàòêàìè.
     Œíîãèå ïëàêàëè.
     -Šàêàß ïå÷àëüíàß èñòîðèß, - ñêàçàëà ãðàôèíß ðèøèáàëîâà, óòåðåâ
     ñëåçû ïëàòêîì, îòêàøëßâøèñü è ïðî÷èñòèâ íîñ. - ‚û, åòð
     €íäðååâè÷, äîâåëè íàñ äî ñëåç.
     ëåòêèí ïîäíßë ãîëîâó è, åùå ðàç îñìîòðåâ áàðûøåíü ñëåâà
     íàïðàâî, ñêàçàë:
     - à ýòîì èñòîðèß ñåìåéñòâà îððîäó÷÷è íå êîí÷àåòñß. îñëå ñìåðòè
     ïàïû è äî÷êè èõ ðîäîâîé çàìîê äîñòàëñß ïëåìßííèêó ïî ìàòåðè
     ñèíüîðó óáåðòî. òî áûë äëèííûé, óãðþìûé ÷åëîâåê ñ ðûæåé
     áîðîäîé. ‹ûñûé. àíî÷êà âàçåëèíà âñåãäà...
     ƒðàô àðäîíîâ ïîíßë, ÷òî ðîññêàçíßì ëåòêèíà íå áóäåò êîíöà, è
     îòïðàâèëñß ïîèñêàòü áóòûëêó â äðóãîì ìåñòå.

     ðîõîäß ìèìî äèâàíîâ, àðäîíîâ çàìåòèë íà îäíîì èç íèõ
     áåçìßòåæíî ñïßùåãî ”óéáåðãà. ßäîì âàëßëàñü ïóñòàß áóòûëêà.
     àðäîíîâ ïîìðà÷íåë. Ží ïîäîøåë ê ñïßùåìó ”óéáåðãó, ñíßë ñ íåãî
     îäèí ñàïîã è âûáðîñèë åãî â îêíî. àðîí ïîâåðíóëñß íà äðóãîé áîê è
     çàõðàïåë åùå ñèëüíåå. îñîê ó áàðîíà îêàçàëñß äûðßâûé. ˆç äûðêè
     òîð÷àë ïàëåö. àðäîíîâ çëîðàäíî óõìûëüíóëñß è ïîøåë äàëüøå...


     ƒëàâà 1.
     „ðåññèðîâùèêè.

     à êóõíå äîìà ãðàôèíè ‡àòûëêèíîé çà ñòîëîì ñèäåëè ëàêåé ‘òåïàí
     è êó÷åð ˆáðàãèì. Žíè ïèëè ÷àé ñ áàðàíêàìè. à ïëèòå ñòîßëè ÷åòûðå
     êàñòðþëè ñî ùàìè. àä êàñòðþëßìè ñóøèëèñü ãðàôèíèíû
     ôèëüäåêîñîâûå ÷óëêè. ‘ëåâà íà ñòåíå áîëòàëèñü êðóãè êðàêîâñêîé
     êîëáàñû. “ äðóãîé ñòåíû ïîìåùàëñß øêàô äëß ñàìîâàðîâ. àä
     øêàôîì âèñåëà êàðòèíà â ðàìå. à êàðòèíå áûë íàðèñîâàí ìóæèê ñî
     ñïóùåííûìè øòàíàìè, ðßäîì ñ ìóæèêîì áûë ïðèðèñîâàí öàðü ñ
     îðäåíàìè. –àðü ñòåãàë ìóæèêà çäîðîâåííûì êíóòîì ïî ãîëîé æîïå.
     ‚âåðõó áûëè èçîáðàæåíû äâå ðîçî÷êè, ìåæäó íèìè íàäïèñü:

     -‚îò òû, ˆáðàãèìêà, - íåäîâîëüíî ìîðùàñü, âûãîâàðèâàë ëàêåé
     ‘òåïàí, - ïî ñâîåìó òàòàðñêîìó îáû÷àþ, õîäèøü ïî äîìó áîñèêîì. €
     ìíå ýòî äîâîëüíî ïðîòèâíî. Šóëüòóðíîìó ÷åëîâåêó íåâîçìîæíî
     çàêóñûâàòü, êîãäà ó íåãî ïåðåä õàðåé ìàß÷óò ãðßçíûå íîãè â öûïêàõ.
     -Œîß òàê ïðèâûê, - ñïîêîéíî îòâå÷àë ˆáðàãèì, ìóñëþêàß áàðàíêó.
     -’üôó, íåõðèñòü! àñóðìàíñêàß òâîß äóøà, - íåçëîáëèâî ñêàçàë
     ‘òåïàí, ìàêíóë ïàëüöû â ÷àé è ïðèãëàäèë èìè âîëîñû.
     ‚ ýòî âðåìß â êóõíþ çàáåæàëà ëþáèìàß áîëîíêà ãðàôèíè, ïî êëè÷êå
     „æóëüåòòà. Žíà ïðèíþõàëàñü, ïîäîøëà ê ïëèòå è, óñåâøèñü íà
     çàäíèöó, ñòàëà êîñèòüñß íà êðàêîâñêóþ êîëáàñó.
     -—òî, ïóäåëü, íîãè êîðîòêè? - Žáðàòèëñß ‘òåïàí ê ñîáàêå. - å
     äîòßíèññè äî êîëáàñêè? ˆøü, ñóêà êó÷åðßâàß! € òû ïîïðûãàé - ìîæåò
     äîòßíèññè.
     -Œàëýíêûé æèâîòíûé, - ‘îãëàñèëñß êó÷åð ˆáðàãèì.- ˜èáêî ìýëêèé
     òâàð. ‹îøàä áîëøîé. ‹îøàä äîñòàíýò.
     -‹îøàäü êîëáàñó åñòü íå áóäåò. “ íåé æèâîò ê ýòîìó íå
     ïðèñïîñîáëåí.
     -‹îøàä îâåñ øèáêî ëþáèò.

     -‚î-âî. ƒëßäè-êîñü, êàê îáëèçûâàåòñß. …ñëè áû íà åå ìåñòå áûë ñëîí,
     îí áû ýòó êîëáàñó íîñîì ñíßë. ’û, àðàáñêàß ìîðäà, ñëîíà âèäåë?
     -Žäûí ðàç â öûðê âèäýë. îñ êàê øëàíã. ˜ýðñòè íýò.
     ‘òåïàí ïîñìîòðåë íà ôèëüäåêîñîâûå ÷óëêè ãðàôèíè è õèòðî
     ïðèùóðèëñß.
     -™àñ ìû èç ýòîé ÷ó÷åëû ñëîíà èçîáðàçèì. - ‘òðßõíóâ ñ ãðóäè êðîøêè,
     îí ïîäîøåë ê ïëèòå è ñòßíóë ñ âåðåâêè ÷óëêè. -ó-êîñü, †èëåòêà, èäè
     ñþäà, ïóäåëü ñðàíûé! - îìàíèë îí ñîáàêó. - ”üþòü-ôüþòü-ôüþòü!
     ‘îáà÷êà äîâåð÷èâî ïîäáåæàëà ê ‘òåïàíó. ‘òåïàí ñõâàòèë ñîáà÷êó,
     çàæàë åå ìåæäó íîã è, èçëîâ÷èâøèñü, íàïßëèë åé íà ãîëîâó ÷óëêè.
     îëîíêà çàâåðòåëàñü íà ïîëó, ñòàðàßñü îñâîáîäèòüñß îò ÷óëîê.
     -—èñòûé ñëîí. - “äîâëåòâîðåííî çàìåòèë ‘òåïàí.
     -Žäíàêî, ïîõîæ. ’îëêî ìàëýíêèé.- ˆáðàãèì ïåðåâåë âçãëßä íà ñâîè
     ãðßçíûå íîãè è ïîøåâåëèë ïàëüöàìè.
     „æóëüåòòà ñòàëà êàòàòüñß ïî ïîëó.
     -‘ìîòðè, ˆáðàãèìêà, †èëåòêà öèðê ïðåäñòàâëßåò! ‘ëîí êóâûðêàåòñß!
     „àé-êà, ìàìàåö, ñâîé êíóò. ™àñ ß ñëîíà äðåññèðîâàòü áóäó.
     ˆáðàãèì íåòîðîïëèâî îáòåð î çèïóí ðóêè è, âûòàùèâ èç-çà ïîßñà
     êíóò, ïîäàë åãî ‘òåïàíó. ‘òåïàí âëåç íà òàáóðåòêó è òîðæåñòâåííî
     ïðîèçíåñ:
     - “âàæàåìàß ïóáëèêà! ‚ïåðâûå â íàøåì öèðêå ñìåðòåëüíûé íîìåð
     "ûñòðîíîãèé ñëîí"! Š íàì ïðèåõàë çíàìåíèòûé ôðàíöóçñêèé ñëîí
     †èëåòêà èç €ìåðèêè! “íä ëåôàíò! ‘åé ìîìåíò îí ó íàñ ïîïðûãàåò.
     €ëëå-ãîï!- êðèêíóë ‘òåïàí è ñòàë ãðîìêî ùåëêàòü êíóòîì îá ïîë.
     ‘îáà÷êà ñîâåðøåííî îáåçóìåëà è çàáåãàëà âîêðóã ñòîëà. ˆáðàãèì
     ïðèïîäíßë íîãè. Œóñëþêàß áàðàíêó, îí âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà
     ìàëåíüêèì ñëîíîì, êîòîðûé íàêðó÷èâàë âñå áûñòðåå è áûñòðåå.

     -˜íåëü, øíåëü, €ìåðèêà! - ™åëêàß êíóòîì, êîìàíäîâàë ‘òåïàí ïî-
     ôðàíöóçñêè.- Šîìèëü ôî! •îáîò íå òîï÷è, ñó÷üå âûìß!
     ˆáðàãèì çåâíóë è ïîäíßë ãëàçà - â äâåðßõ ñòîßëà ãðàôèíß, âñß
     ôèîëåòîâàß îò çëîñòè. ‘òåïàí, óâëåêøèñü, íå çàìå÷àë ãðàôèíþ,
     ïðîäîëæàß ùåëêàòü êíóòîì è êîìàíäîâàòü. ˆáðàãèì âûëåç èç-çà
     ñòîëà è ñêàçàë:
     -‡äðàâñòâóé, ìàäàì.


     ƒëàâà 2.
     Šîëáàñà, ìèêðîñêîï è ñâèðåïûå
     ãåðìàíöû.

     Šíßçü ’åðìèòîâ ñèäåë íà êðîâàòè â îäíèõ òðóñàõ è ÷èòàë
     êíèãó:"...ñåëåäêó. à ñåëåäêå êàæäûé ìîæåò. ‚ ýòî âðåìß ôàêåëû
     îñâåòèëè ïîìåùåíèå è íà ïîðîãå ïîêàçàëèñü ãîëûå ïî ïîßñ ñâèðåïûå
     ãåðìàíöû. ‚ ðóêàõ îíè äåðæàëè äóáèíêè ñ ãâîçäßìè.
     -‘ìàòûâàåìñß, €ïïîëîí !- ‡àêðè÷àë Œàðê ƒîðòåíçèé áðàòó è
     ñòðåìèòåëüíî ïîáåæàë ê øêàôó. “ øêàôà îí ðàçâåðíóëñß è ïîì÷àëñß
     ê êàìèíó. Žò êàìèíà îí ïîáåæàë îáðàòíî ê ñòîëó. " Šàæåòñß, çäåñü ß
     óæå áûë, - ïðîíåñëîñü ó íåãî â ãîëîâå. - òî ëîâóøêà! îïðîáóþ åùå
     ðàç."
     -‡à ìíîé, €ïïîëîí! - Šðèêíóë îí è ñíîâà ïîáåæàë ê øêàôó. ðàò
     ïðèñîåäèíèëñß ê íåìó.

     ƒåðìàíöû êàêîå-òî âðåìß íåäîóìåííî íàáëþäàëè çà áåãóíàìè.
     àêîíåö ãåðìàíñêèé êîìàíäèð ñêîìàíäîâàë:
     -•âàòàé èõ, ðåáßòà!
     ƒåðìàíöû äîñòàëè ïðî÷íûå ñà÷êè è íàêðûëè èìè áðàòüåâ. ˆçëîâèâ
     ëàçóò÷èêîâ, îíè ïîíåñëè èõ â ëàãåðü.
     î äîðîãå áðàòüß òðåïûõàëèñü â ñà÷êàõ è êðè÷àëè: "ƒîðòåíçèè íå
     ñäàþòñß!" - ïîêà íå ïîëó÷èëè äóáèíêîé ñ ãâîçäßìè ïî ãîëîâå. Žò
     óäàðà äóáèíêîé áðàò €ïïîëîí ñêîí÷àëñß è åãî ïðèøëîñü âûáðîñèòü.
     Œàðê ƒîðòåíçèé î÷íóëñß ó íîã òîëñòîãî äâóõìåòðîâîãî ãåðìàíöà.
     “øèáëåííàß ãîëîâà ñèëüíî áîëåëà.
     -ó ÷òî, ïîïàëñß, ìàêàðîííèê?! - ‡àõîõîòàë âàðâàð.- Šàê ñïàëîñü?
     -‘ïàñèáî, íè÷åãî. - Œóæåñòâåííî îòâå÷àë Œàðê ƒîðòåíçèé.
     -ˆøü, åùå îãðûçàåòñß! - “ñìåõíóëñß íåìåö. - ƒîëîâà ó òåáß êðåïêàß.-
     îäîáðèòåëüíî äîáàâèë îí. - € ó áðàòèøêè òâîâî íå òàêàß êðåïêàß. å
     âûäåðæàëà íàøåé äóáèíêè ñ ãâîçäßìè. àçîê ñòóêíóëè è - êàïóò.
     ðèøëîñü åãî ïî äîðîãå âûáðîñèòü. - ƒåðìàíåö ïî÷åñàë áðþõî
     âîëîñàòîé ïßòåðíåé è âûïèë êðóæêó ïèâà. - ™àñ ìû òåáß ïûòàòü
     áóäåì íàñ÷åò äèñëîêàöèè. àòóðëèõ. ‘êàæåøü ñðàçó- ïîëó÷èøü
     òàêîãî æå êàê ó ìåíß ïèâà, êîï÷åíîé êîëáàñû è æèðíóþ ôðàó.
     ”åðøòåéí? € íå ñêàæåøü ñðàçó- íà÷íåì òåáß ïûòàòü, ïîêà íå
     ñêàæåøü. àòóðëèõ. ‚ûáèðàé.
     Œîðùàñü îò ãîëîâíîé áîëè, Œàðê ƒîðòåíçèé ïîäíßëñß è
     áåññòðàøíî ñêàçàë:
     -‚îò ÷òî, âàíäàëû, - ß ñâîåãî –åçàðß íà êîëáàñó íå ìåíßþ! ‚îò âàì
     ìîé îòâåò! - ‘ ýòèìè ñëîâàìè îí íà÷àë íàäêóñûâàòü ßçûê è, êîãäà
     îòêóñèë îêîí÷àòåëüíî, âûïëþíóë åãî â ëèöî âðàãó..."

     Šíßçü îòëîæèë êíèãó è ïîñìîòðåë íà ïîòîëîê. "ˆíòåðåñíî, -
     ïîäóìàë ’åðìèòîâ, - ñìîã áû ß, êàê Œàðê ƒîðòåíçèé?" Ží âûñóíóë
     ßçûê è ïîïûòàëñß åãî îòêóñèòü.
     ‚ ýòî âðåìß â êîìíàòó ââàëèëñß ïðèßòåëü êíßçß ãåíåðàë îëîñàòîâ.
     -Šîìó ýòî òû òóò, êíßçü, â îäíèõ òðóñàõ ßçûê ïîêàçûâàåøü? - ñ ïîðîãà
     çàêðè÷àë îí. - € ß òåáå ìèêðîñêîï ïðèíåñ, íàó÷íàß ìîðäà. Šàê
     îáåùàë. - ƒåíåðàë ðàçâåðíóë òðßïèöó è ãðîõíóë ìèêðîñêîïîì îá
     ñòîë. - îëó÷àé ïðèáîð! - äîáàâèë îí. -–åéñîâñêèé!

     Šíßçü ’åðìèòîâ óáðàë ßçûê îáðàòíî â ðîò, âñòàë ñ ïîñòåëè è
     íàêèíóë õàëàò.
     -‡àêóñèøü ñî ìíîé? - ‡àâßçûâàß ïîßñ, ïðåäëîæèë êíßçü.
     -àòóðëèõ! - Žäîáðèòåëüíî îòîçâàëñß ãåíåðàë è êðßêíóë. - îæðàòü
     íå ìåøàëî áû!

     —åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ïðèßòåëè ñèäåëè â ñòîëîâîé è çàâòðàêàëè.
     -•îðîøà êîëáàñêà!- ðè÷ìîêèâàë ãåíåðàë, óïëåòàß êîëáàñó. -Ÿ õîòü è
     íå íåìåö, à â êîëáàñå ïîíèìàþ íå õóæå íåìöà.
     ‚ïå÷àòëèòåëüíûé êíßçü ïðåäñòàâèë ñåáå ãîëûõ ïî ïîßñ ãåðìàíöåâ,
     æðóùèõ êîëáàñó. Ží îòîäâèíóë îò ñåáß òàðåëêó.
     -Ÿ íå áóäó.- ðåçãëèâî ñêàçàë îí.
     -„àâàé,ß äîåì. - ïðåäëîæèë ãåíåðàë. Ží ïåðåãíóëñß ÷åðåç ñòîë,
     óõâàòèë òàðåëêó êíßçß è ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé.
     Šíßçþ ñäåëàëîñü ïðîòèâíî. Ží ðàñêóðèë òðóáêó ñ äëèííûì
     ìóíäøòóêîì è îòâåðíóëñß.
     -Ÿ êîëáàñû ñêîëüêî õîøü ìîãó ñúåñòü!- å óíèìàëñß ãåíåðàë.. - òî
     ìíå, êàê ñ ïèñòîëåòà ïàëüíóòü. ’óò ß, ãîëóá÷èê êíßçü, êàê-òî îáåäàë ó
     ãðàôèíè ‡àòûëêèíîé, òàê ß òàì íà ñïîð ñúåë äâåíàäöàòü êðóãîâ
     êðàêîâñêîé êîëáàñû è íå ëîïíóë! € ïîòîì åùå ìàçóðêó ïðîòàíöåâàë.
     ‚î!

     Šíßçß åäâà íå ñòîøíèëî.
     ƒåíåðàë îëîñàòîâ äîåë êîëáàñó è ïðîìàêíóë ñêàòåðòüþ ãóáû.
     -îéäó, ðóêè ïîìîþ. - ‘êàçàë îí.

     ðîõîäß ìèìî êóõíè, ãåíåðàë çàìåòèë ìßñèñòóþ êóõàðêó, êîòîðàß
     ñòîßëà ó ïëèòû è ÷òî-òî ðàçìåøèâàëà â êàñòðþëßõ.
     "ˆøü òû, êàêàß æîïà! - âîñõèòèëñß ãåíåðàë. - å õóäî áûëî áû ê íåé
     ïðèñòðîèòüñß. ‘åé÷àñ ß åå ïîùóïàþ. àëå-âî!" - ƒåíåðàë íà öûïî÷êàõ
     ïîäêðàëñß ê êóõàðêå è ñòðåìèòåëüíî çàäðàë åé þáêó. “õâàòèâ êóõàðêó
     çà æîïó, îí äðóãîé ðóêîé íà÷àë ðàññòåãèâàòü øòàíû. Šóõàðêà áûëî
     ñòàëà ñîïðîòèâëßòüñß, íî ãåíåðàë ñòðîãî ñêàçàë:
     -‘ïîêîéíî, ïòè÷êà! Ÿ - ãåíåðàë îëîñàòîâ! åò åùå òàêîé êðåïîñòè,
     êîòîðàß áû ïðîòèâ ìåíß óñòîßëà!
     Šóõàðêà ñðàçó îáìßêëà è îòäàëàñü ãåíåðàëó ó ïëèòû.
     —åðåç íåêîòîðîå âðåìß, çàñòåãíóâ øòàíû, ãåíåðàë çàãëßíóë â
     êàñòðþëþ è âûëîâèë îòòóäà êóñîê ãîâßäèíû.
     -ó, êðàñàâèöà, ß ïîøåë. Œíå åùå ðóêè ïîìûòü íàäî. -†óß ìßñî,
     ãåíåðàë íàïðàâèëñß ê âûõîäó. à ïîðîãå îí îãëßíóëñß è ñêàçàë: -
     …ñëè êòî îáèæàòü áóäåò, òû ìíå ñêàæè. Ÿ- ãåíåðàë îëîñàòîâ!


     ƒëàâà 3.
     å ïîäñòàâëßé ñïèíó.
     Šíßãèíß €ííà ˆëüèíè÷íà èðîãîâà, òîìíàß îñîáà ñ ãîëóáûìè
     ãëàçàìè, ñèäåëà ó îêîøêà è âûøèâàëà êðåñòèêîì êàðòèíó óêèðåâà
     "åðàâíûé áðàê". "‚èøíè, ÷òî ëè, ñêóøàòü?"- ïîäóìàëà €ííà
     ˆëüèíè÷íà è îòëîæèëà âûøèâêó. Žíà âûøëà íà áàëêîí è ïîòßíóëàñü:
     "ˆëè ßáëîêî ñêóøàòü? Ÿáëîê â ýòîì ãîäó ìíîãî. âà, ïòèöà
     ïðîëåòåëà. •îðîøî áûòü ïòèöåþ."
     -Œàðôà! - Šðèêíóëà €ííà ˆëüèíè÷íà.
     ‚ êóñòàõ ïîä áàëêîíîì íà÷àëàñü ñóåòëèâàß âîçíß. ‚ñêîðå îòòóäà
     âûñêî÷èë êîíþõ ðîõîð, ïðèäåðæèâàß äâóìß ðóêàìè øòàíû,è, íå
     îãëßäûâàßñü, ïîì÷àëñß â êîíþøíþ. ‡àòåì èç êóñòîâ âûøëà
     ðàñêðàñíåâøàßñß Œàðôà.
     -‡âàëè, áàðûíß? - ñïðîñèëà îíà, çàäðàâ ãîëîâó.
     -—åì ýòî òû â êóñòàõ ñ ðîøêîé çàíèìàëàñü? - ñòðîãî ñïðîñèëà
     êíßãèíß.
     -„à íè÷åì. åñåäîâàëè.
     -Ÿ òåáå äàì áåñåäîâàëè! ‘ìîòðè ó ìåíß! - êíßãèíß ïðèãðîçèëà åé
     ïàëüöåì. - ðèíåñè ìíå âèøíè.
     Œàðôà áðîñèëàñü çà âèøíåé.
     -’îëüêî ïîìûòü íå çàáóäü! - Šðèêíóëà åé âñëåä €ííà ˆëüèíè÷íà.

     Šíßãèíß ñèäåëà ó îêîøêà, åëà âèøíè è ñêó÷àëà î ãðàôå àðäîíîâå.
     ‚íèçó çàçâåíåë äâåðíîé êîëîêîëü÷èê. "Œîé ïðèïåðñß, - âçäîõíóëà
     €ííà ˆëüèíè÷íà. - ðèíåñëà íåëåãêàß!"
     ‡àñêðèïåëè ñòóïåíüêè è â äâåðßõ ïîêàçàëñß ìóæ €ííû ˆëüèíè÷íû,
     êíßçü îðèñ €ðêàäüåâè÷ èðîãîâ. òî áûë òîëñòûé,
     àïïîïëåêñè÷åñêèé ìóæ÷èíà ñ ðåäêîé ðàñòèòåëüíîñòüþ íà ãîëîâå.
     ’ßæåëî ôûðêàß è îòäóâàßñü, îí ïîäîøåë ê æåíå è ÷ìîêíóë åå â ùåêó
     ñëþíßâûìè ãóáàìè.
     -‡äðàâñòâóé, ìîí øåð. ’âîé êîòèê âåðíóëñß.
     Šíßãèíß ïîìîðùèëàñü.
     -…çäèë ê ãóáåðíàòîðó. ‚åñü âñïîòåë. àøòåòû êóøàëè.
     àðàäîêñàëüíîå áëþäî- âûãëßäèò êàê ãîâíî, à âêóñà
     íàèíåæíåéøåãî... “ô! îò ðó÷üßìè òå÷åò,- „îáàâèë êíßçü èðîãîâ,
     ñòàñêèâàß ñ ñåáß ïèäæàê, æèëåòêó, ðóáàõó è ìàéêó. €ííà ˆëüèíè÷íà ñ
     îòâðàùåíèåì ïîñìîòðåëà íà åãî ïîòíóþ, â æèðíûõ ñêëàäêàõ, ñïèíó:
     "“, áîðîâ. åíàâèæó!"

     -ðåëåñòü ìîß!- îïðîñèë êíßçü.- î÷åøè ìíå, ïîæàëóéñòà, íîãòßìè
     ïîä ëîïàòêîé, à òî ß íå äîñòàþ.
     Šíßãèíß ïîäîøëà è, çàæàâ ïàëüöàìè íîñ, äðóãîé ðóêîé ñòàëà ÷åñàòü
     ñïèíó êíßçþ. Šíßçü ïîõðþêèâàë îò óäîâîëüñòâèß.
     -€ òåïåðü, ìîí øåð, ÷óòîê ïîíèæå... ‚îò-âîò... € òåïåðü ÷óòîê ïðàâåå...

     "“, ñâîëî÷ü!- äóìàëà êíßãèíß, ñêðåáß íîãòßìè. - Žòðàâèòü åãî ÷òî ëè?


     ƒëàâà 4.
     ðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå.
     ƒðàôèíß ‡àòûëêèíà õëåñòàëà ‘òåïàíà ïî ìîðäå
     ôèëüäåêîêîñîâûìè ÷óëêàìè. ‘òåïàí ñòîßë ïåðåä ãðàôèíåé, âûòßíóâ
     øåþ, è âèíîâàòî ìèãàë.
     -’û ÷òî æ ýòî, õîëîïñêàß ìîðäà, ñ ãðàôñêèìè ÷óëêàìè äåëàåøü?!-
     îðàëà ãðàôèíß.
     -„à ß ÷òî...- íåóìåëî îïðàâäûâàëñß ‘òåïàí,- Ÿ êàê ëó÷øå õîòåë...
     „óìàþ, åùå â ùè ñâàëßòñß âàøè ÷óëî÷êè... âîíà, èõ ÷åòûðå
     êàñòðþëè ñòîßò. Šóäà ñòîëüêî?
     `
     -—åòûðå êàñòðþëè! Ÿ òåáå äàì ÷åòûðå êàñòðþëè! - å óíèìàëàñü
     ãðàôèíß. € çà÷åì òû, õàðß íåìûòàß, ìîè ÷óëêè „æóëüåòòå íà ìîðäó
     íàäåë?! ’û ÷òî, íå çíàåøü êóäà èõ íàäåâàþò?
     -åøòî, íå çíàþ. Ÿñíî, çíàþ. à íîãè íàäåâàþò.
     -ó òàê?!
     -„à ðàçâå æ ß á ñåáå ïîçâîëèë ãðàôñêèå ÷óëêè ïñèíå íà íîãè
     íàäåâàòü? åøòî ß ñîîáðàæåíèß íå èìåþ - íå ìîãó áàðûíþ îò øàâêè
     ïîãàíîé îòëè÷àòü?
     -’û ìíå, èðîä, çóáû íå çàãîâàðèâàé! ‡à÷åì, ãîâîðè, ñîáàêå íà ìîðäó
     ìîè ÷óëêè íàïßëèë?!
     ‘òåïàí âçäîõíóë è, îïóñòèâ ãîëîâó, âèíîâàòî îòâåòèë:
     -îëüíî îõîòà áûëî ñëîíà ïîñìîòðåòü. ðîñòè, áàðûíß.
     -€õ, ñëîíà òåáå îõîòà áûëî ïîñìîòðåòü?! ‘åé÷àñ, óðîä, ß òåáå ïîêàæó
     ñëîíà! - ƒðàôèíß íàïßëèëà ÷óëêè íà ìîðäó ‘òåïàíó, âçßëà êíóò è,
     ñòåãíóâ ‘òåïàíà ïî æîïå, ñêîìàíäîâàëà:
     -ó-êîñü, æèâîòíîå, áåãàé!
     ‘òåïàí óéêíóë è çàáåãàë âîêðóã ñòîëà. ƒðàôèíß, êðßõòß, çàëåçëà íà
     òàáóðåòêó è çàùåëêàëà êíóòîì, ïðèãîâàðèâàß:
     -Ÿ òåáå ïîêàæó áûñòðîíîãîãî ñëîíà! Ÿ òåáå ïîêàæó êîìèëü ôî! ‚îò
     òåáå, âîò òåáå, óíä ýëåôàíò! ˜íåëü, øíåëü! ˜åâåëèñü, óðîä!
     ‘òåïàí çàáåãàë áûñòðåå. Ží áåãàë äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñâàëèëñß îò
     óñòàëîñòè.
     -‹àäíî,- ñëåçàß ñ òàáóðåòêè, ñêàçàëà çàïûõàâøàßñß ãðàôèíß,- íà
     ïåðâûé ðàç äîñòàòî÷íî... € òû, áàñóðìàí, êóäà ñìîòðåë?!-
     Žáðàòèëàñü îíà ê ñòîßâøåìó â ñòîðîíå ˆáðàãèìó.
     -Œîß òàòàðèí çà ëîøàä ñìîòðåòü íàäà,- ñïîêîéíî îòâåòèë ˆáðàãèì.

     -’àê ÷åãî æ òû, ñàëßì àëåéêóì, òóò òîï÷åøüñß?! —òîá ÷åðåç ñåêóíäó
     äóõà òâîåãî çäåñü íå áûëî!
     ’àòàðèí çàòêíóë êíóò çà ïîßñ è îòïðàâèëñß íà óëèöó íàäåâàòü
     ãàëîøè.
     ƒðàôèíß âûáåæàëà â êîðèäîð, ãäå íà ñóíäóêå ñïàëà ãîðíè÷íàß
     ”åêëà. ‡àòûëêèíà ñõâàòèëà åå çà íîãó è ñêóâûðíóëà íà ïîë. ”åêëà
     øìßêíóëàñü è ïðîñíóëàñü. ‡àòûëêèíà çà âîëîñû ïîòàùèëà
     ãîðíè÷íóþ íà êóõíþ. î äîðîãå ”åêëà èñïóãàííî ìîðãàëà ãëàçàìè è
     îéêàëà. îäòàùèâ ãîðíè÷íóþ ê ïëèòå, ãðàôèíß ñóíóëà åå ãîëîâîé â
     êàñòðþëþ ñî ùàìè è çàîðàëà:
     -‘êîëüêî ðàç ß òåáå, äóðà, ãîâîðèëà, ÷òîá òû íå âåøàëà ìîè ÷óëêè
     íàä ùàìè?! ‘êîëüêî ðàç ß òåáå ãîâîðèëà: ‚î äâîð âåøàé! ‚î äâîð!-
     ƒðàôèíß îïßòü îêóíóëà ”åêëó ãîëîâîé â êàñòðþëþ è äåðæàëà òàì,
     ïîêà òà íå íà÷àëà ïóñêàòü ïóçûðè. Šîãäà ”åêëà âûíûðíóëà, èçî ðòà ó
     íåå òîð÷àë çäîðîâåííûé êóñîê ìßñà. ƒðàôèíß âûõâàòèëà ãîâßäèíó è,
     øâûðíóâ åå îáðàòíî â êàñòðþëþ, íàïðàâèëàñü ê äâåðè. î äîðîãå îíà
     ïíóëà íîãîé âàëßâøåãîñß íà ïîëó ‘òåïàíà.
     -Žäåâàòüñß ìíå! †èâî! - ðèêàçàëà îíà. ˆ äîáàâèëà,- Žáåäàòü åäó. Š
     èðîãîâûì.


     ƒëàâà 5.
     ‡ìåß è ÷àøà.
     €ííà ˆëüèíè÷íà èðîãîâà â êðóæåâíîì ïëàòüå è ñ ñóìî÷êîé â ðóêàõ
     øëà â àïòåêó çà ßäîì. "—åì áû åãî îòðàâèòü?- äóìàëà îíà. -îðèñ
     €ðêàäüåâè÷ òîëñòûé. î-âèäèìîìó ßäó ïîíàäîáèòñß ìíîãî. Œîæåò
     ãðàìì òðèñòà... ß ãäå-òî ÷èòàëà, ÷òî êàêîãî-òî ìóæ÷èíó îòðàâèëè
     òîë÷åíûì ñòåêëîì... òî áûëî áû íåïëîõî. å ïðèøëîñü áû
     òðàòèòüñß íà ßä... î, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà÷íåøü ñòåêëî êîëîòü- øóìó
     áóäåò... âñå ñáåãóòñß, óâèäßò- ß ñ ìîëîòêîì. îäîçðèòåëüíî. ðèäåòñß
     ïîòðàòèòüñß íà ßä. —åãî æå åìó êóïèòü? ‘òðèõíèíó, ìûøüßêó èëè
     öèàíèñòîãî êàëèß?.. € ìîæåò îãðàíè÷èòüñß êðûñèíûì ßäîì?.."

     Šíßãèíß ïîäîøëà ê àïòåêå. ‚ñå îêíà àïòåêè áûëè ðàçðèñîâàíû
     êðàñíûìè êðåñòàìè è ÷àøêàìè ñî çìåßìè. €ííà ˆëüèíè÷íà òîëêíóëà
     äâåðü íîãîé è âîøëà. ‡à ïðèëàâêîì ñòîßë ˆñààê Œîèñååâè÷ –óêåð.
     Ží òóò ðàáîòàë àïòåêàðåì.
     ˆñààê Œîèñååâè÷ ïåðåñûïàë êàêèå-òî òàáëåòêè èç ïóçûðüêîâ â
     êîðîáî÷êè. “âèäåâ â äâåðßõ êíßãèíþ èðîãîâó, àïòåêàðü çàñóåòèëñß
     è, ïîëîæèâ êîðîáî÷êè ñ ïóçûðüêàìè â ßùèê, âûñêî÷èë èç-çà ïðèëàâêà.
     -„åíü äîáðûé, €ííà ˆëüèíè÷íà. Šàê âàøå äðàãîöåííîå çäîðîâüå? Šàê
     çäîðîâüå âàøåãî ìóæà è äåòîê?
     -‘ïàñèáî, íå æàëóåìñß,- Žòâåòèëà êíßãèíß.
     -ó, äàé áîã, äàé áîã. àçî÷àðîâàííî ïðîèçíåñ àïòåêàðü.- ’àêè çíà÷èò
     íå æàëóåìñß... ’àêè ìîæåò ó âàñ ïóäðà âûøëà èëè óêðîïíàß âîäà?
     -„à íåò, ß íå çà ýòèì... - Šíßãèíß çàïíóëàñü è ïîêðàñíåëà,- -ý-ý... €
     ñêàæèòå, ãîëóá÷èê ˆñààê Œîèñååâè÷, êàêèå ó âàñ èìåþòñß ßäû â
     ïðîäàæå?
     -Ÿäû?!- îæèâèëñß ˆñààê Œîèñååâè÷. - ‚û ñïðàøèâàåòå, åñòü ëè ó íàñ
     ßäû? € ãäå âû åùå íàéäåòå òàêèå ßäû, êàê íå â àïòåêå ó ñòàðîãî
     –óêåðà?! “ íàñ èìåþòñß ðàçíûå ßäû! …ñòü çàìå÷àòåëüíûé öèàíèñòûé
     êàëèé, ïî öåëêîâîìó çà ôóíò. ˆìååòñß àìåðèêàíñêèé ìûøüßê, ïî
     âîñåìüäåñßò êîïååê. …ñòü öàðñêèé ñòðèõíèí, ïî ïßòüäåñßò êîïååê. €
     êðûñèíûé ßä èìååòñß òàêîé,÷òî âñå âàøè êðûñêè, ïîêóøàâ åãî, ñòàíóò
     ìåðòâåå êó÷åðà ãîñïîäèíà ãåíåðàëà îëîñàòîâà, êîòîðîãî íåäåëþ
     òîìó ñîáñòâåííîðó÷íî ðàçäàâèëà ëîøàäü.

     -‘êîëüêî ñòîèò?- ‡àèíòåðåñîâàëàñü €ííà ˆëüèíè÷íà.
     -ðîäàåòñß ñîâñåì çàäàðîì. ’àêîé çàìå÷àòåëüíûé ßä ß áû ñàì
     ïîêóøàë, åñëè áû íå áîßëñß îãîð÷èòü ñâîåé ñóïðóãè. „ëß âàñ îí íå
     áóäåò ñòîèòü ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî. Šàêèå-òî ïóñòßêè. ‚ñåãî òðèäöàòü
     êîïååê çà ôóíò.
     -‚îò! …ãî-òî ìíå è íóæíî.- Žáðàäîâàëàñü ïðèæèìèñòàß €ííà
     ˆëüèíè÷íà.- € òî, çíàåòå, ó íàñ êðûñ ÷òî-òî ðàçâåëîñü âèäèìî-
     íåâèäèìî. ’àê è øíûðßþò ïîâñþäó. ’óäà-ñþäà, òóäà-ñþäà... ‘îâñåì
     æèòüß íå ñòàëî. Žò ãðûçóíîâ... ’óäà-ñþäà, òóäà-ñþäà...- €ííà
     ˆëüèíè÷íà ïîâîäèëà ðóêîé ïî âîçäóõó, ïîêàçûâàß - â êàêèå ñòîðîíû
     áåãàþò êðûñû.- € Œàðôà, ãîðíè÷íàß íàøà, êàê íà ãðåõ,
     ðàçáîëåëàñü...- Šíßãèíß âçäîõíóëà...- ‚îò ß è ïðèøëà çà ßäîì. —òîáû
     ýòèõ êðûñ îòðàâèòü... ’ðèäöàòü êîïååê, ãîâîðèòå?.. àñûïüòå ìíå, ý-ý-
     ý...- €ííà ˆëüèíè÷íà íà÷àëà ñóäîðîæíî ñîîáðàæàòü: "‡íà÷èò, îðèñ
     €ðêàäüåâè÷ äîâîëüíî òîëñòûé. Ÿäó íóæíî íåìàëî. ‘ äðóãîé ñòîðîíû,
     ôóíò- ýòî öåëàß òàðåëêà. òî îí, ïîæàëóé, íå ñúåñò. ‚îçüìó
     ïîëôóíòà."- -ý-ý... îæàëóé, ÷òî íàñûïüòå ìíå, ãîëóá÷èê ˆñààê
     Œîèñååâè÷, ïîëôóíòà. Ÿ äóìàþ, ÷òî ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî.
     -îçâîëüòå-ñ,- âîçðàçèë àïòåêàðü,- ß èçâèíßþñü, íå ìàëîâàòî ëè
     áóäåò? òàê, äâå êðûñêè ïîêóøàþò, è äðóãèì íè÷åãî íå îñòàíåòñß.
     -‚ ñàìûé ðàç.- Žòðåçàëà êíßãèíß.
     -óòå-ñ, êàê ñêàæèòå. àøå äåëî àïòåêàðñêîå, ãîìåîïàòè÷åñêîå.-
     –óêåð ñâåðíóë êóëåê è, ëîâêî îðóäóß ëîïàòî÷êîé, íàñûïàë òóäà
     ïîëôóíòà ßäó.
     -‘ âàñ ïßòíàäöàòü êîïååê, êíßãèíß.- ‘êàçàë îí, ïðîòßãèâàß êóëåê €ííå
     ˆëüèíè÷íå.

     ‚ûõîäß èç àïòåêè, êíßãèíß ñòîëêíóëàñü íîñ ê íîñó ñî ñâîèì ðîäíûì
     áðàòîì êíßçåì ’åðìèòîâûì.
     -‡äðàâñòâóé, €ííà,- ‘êàçàë êíßçü.- —åãî ýòî òû òóò äåëàåøü? ‚
     àïòåêå?
     -„à òàê,- ñìóòèëàñü êíßãèíß,- êîå-÷åãî ïîêóïàëà.
     -€...-ðàññåßííî îòêëèêíóëñß êíßçü.- € ß çà ïèßâêàìè ïðèøåë. •î÷ó èõ
     ïîä ìèêðîñêîï ïîëîæèòü. ˆíòåðåñóþñü, êàêîå ó íèõ ñòðîåíèå.


     ƒëàâà 6.
     ”îêóñû ãðàôà ëåòêèíà.
     Žáåä ó èðîãîâûõ áûë â ïîëíîì ðàçãàðå. ‚ êâàäðàòíîé çàëå çà
     äëèííûì ñòîëîì ñèäåëè îðèñ €ðêàäüåâè÷ è €ííà ˆëüèíè÷íà
     èðîãîâû, áðàò €ííû ˆëüèíè÷íû êíßçü ’åðìèòîâ, ãðàôèíß
     ‡àòûëêèíà, ãåíåðàë îëîñàòîâ è áàðîí ôîí ”óéáåðã. Žíè îáåäàëè.
     ‚äîëü ñòåíû ñòîßëè ëàêåè. Žíè îáëèçûâàëèñü. î óãëàì çàëû
     ðàçìåùàëèñü ñêóëüïòóðû ãîëûõ àðöèññîâ. € ñâåðõó íàä ñòîëîì
     âèñåëà øèêàðíàß ëþñòðà.
     Œàæîðäîì â áåëûõ ïåð÷àòêàõ íàëèë âñåì áðþññåëüñêîãî ñóïó è
     ðîçäàë ëîæêè.
     -ðèñòóïèì, ãîñïîäà.- ‘êàçàë îðèñ €ðêàäüåâè÷, çàñîâûâàß çà
     âîðîòíèê ñàëôåòêó.
     ‡àãðåìåëè ëîæêè. ‚ñå êóøàëè ñ àïïåòèòîì. Žäíà €ííà ˆëüèíè÷íà
     ÷åãî-òî åðçàëà çàäíèöåé íà ñòóëå è ïî÷òè íè÷åãî íå åëà.
     -—òî ýòî òû, äóøåíüêà, ñóï÷èê ñîâñåì íå êóøàåøü?- Žáðàòèëñß îðèñ
     €ðêàäüåâè÷ ê ñóïðóãå è ðûãíóë.

     -—òî-òî íå õî÷åòñß.- ‘îâðàëà €ííà ˆëüèíè÷íà.
     -€ çðß. ‘óï÷èê íàâàðèñòûé.- Šíßçü âûíóë èçî ðòà ëàâðîâûé ëèñò è
     ïîëîæèë åãî íà êðàé òàðåëêè.- Šñòàòè, ãîñïîäà, áûë ß òóò ó
     ãóáåðíàòîðà. Šóøàëè ïàøòåòû. àðàäîêñàëüíîå áëþäî...- êíßçü íå
     çàêîí÷èë- €ííà ˆëüèíè÷íà íàñòóïèëà åìó ïîä ñòîëîì íà íîãó è
     âûðàçèòåëüíî íà íåãî ïîñìîòðåëà.- ó... ëàäíî.- ‘êàçàë îðèñ
     €ðêàäüåâè÷ ïîñëå âûíóæäåííîé ïàóçû,- ïîòîì ðàññêàæó. îñëå
     îáåäà.
     "òî íàâðßä ëè". - “õìûëüíóëàñü ïðî ñåáß €ííà ˆëüèíè÷íà.
     ƒåíåðàë îëîñàòîâ ïåðâûì äîåë ñâîé ñóï.
     -é, ìîðäà, èäè ñþäà!- ïîäîçâàë îí ìàæîðäîìà.- ëåñíè ìíå åùå
     ïîëîâíè÷åê.
     ‚ ýòî âðåìß äâåðü ðàñïàõíóëàñü è âîøåäøèé ëàêåé îáúßâèë:
     -…ãî ñèßòåëüñòâî, ãðàô ëåòêèí!
     ‚ çàëó âáåæàë çàïûõàâøèéñß ãðàô.
     -—òî æ ýòî âû, ìèëåéøèé, îïàçäûâàåòå?- Žáðàòèëñß ê íåìó îðèñ
     €ðêàäüåâè÷.- € ìû óæå âåñü ñóï÷èê ñêóøàëè. ‚àøó ïîðöèþ ãåíåðàë
     îëîñàòîâ èçâîëèë äîåñòü. é!- êðèêíóë îí ëàêåþ.- ’àùè åùå ïðèáîð
     åãî ñèßòåëüñòâó!
     - Œîæåò ìîé äîêóøàåòå?- ðåäëîæèëà €ííà ˆëüèíè÷íà.- Ÿ, ïðàâî
     ñëîâî, ê íåìó íå ïðèòðîíóëàñü.
     - òî ïðàâäà.- îäòâåðäèë îðèñ €ðêàäüåâè÷.- Œîæåò, ëîæêó òîëüêî è
     îòõëåáíóëà. „à òû è ñàì, ñóäàðü, âèäèøü- ïîëíàß òàðåëêà.
     -ˆçâîëüòå-ñ. Ÿ ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì.- îñïåøíî ñîãëàñèëñß
     ãðàô. - ‘ óòðà, çíàåòå ëè-ñ, íå æðàìøè. €æ â áðþõå óð÷èò.
     ƒðàô ëåòêèí óñåëñß çà ñòîë. ‹îâêî îðóäóß ëîæêîé, îí äîêóøàë ñóï
     €ííû ˆëüèíè÷íû è îáëèçàë ïðèáîð.
     ƒåíåðàë îëîñàòîâ òîæå äîêóøàë ñâîé ñóï. Ží ïåðåâåðíóë ïóñòóþ
     òàðåëêó è çàñòó÷àë ïî íåé ëîæêîé.
     - à!- íåîæèäàííî ãðîìêî âñêðèêíóë ãðàô ëåòêèí.-‡àòûëêèíà! ˆ òû
     çäåñü?! € ß òåáß ñíà÷àëà è íå çàìåòèë!- ƒðàô êðèêíóë òàê ãðîìêî, ÷òî
     îò íåîæèäàííîñòè ãåíåðàë îëîñàòîâ óðîíèë ëîæêó ïîä ñòîë è ïîëåç
     åå äîñòàâàòü. "âà, êàêèå ïóõëåíüêèå íîæêè ó €ííû ˆëüèíè÷íû!-
     âîñõèòèëñß ãåíåðàë, ñèäß ïîë ñòîëîì.- å õóäî áû áûëî ê íåé
     ïðèñòðîèòüñß!"
     -‘åãîäíß îäèí òîæå ìåíß íå çàìåòèë,- ñúßçâèëà ‡àòûëêèíà,- òàê ýòîò
     ñóáúåêò ïîòîì ó ìåíß ñ ÷óëêàìè íà ìîðäå âîêðóã ñòîëà áåãàë. îä
     âèäîì áûñòðîíîãîãî ñëîíà. îêà íå ñêóâûðíóëñß.
     -ó-ãà-ãà-ãà-ãà!- ðûñêàß ñóïîì, çàðæàë áàðîí ôîí ”óéáåðã.
     -‚û, Šàðë ˆâàíîâè÷, ñóïîì íà ñîñåäåé áðûçãàåòåñü.-“êîðèçíåííî
     ñêàçàë êíßçü ’åðìèòîâ, âûòèðàß áàðîíñêèé ñóï ñ ëèöà ñàëôåòêîé.-
     òî íå âåæëèâî. Ÿ ñ âàìè áîëüøå ðßäîì íå ñßäó.
     - ó-ãà-ãà-ãà-ãà! ‚îò è æåíà ìíå âñå âðåìß òî æå ñàìîå ãîâîðèò!-
     Žáðàäîâàëñß áàðîí.- ðßìî òåìè æå ñëîâàìè! ™àñ â ðóññèè îíà.
     ‚îäó õëåùåò!

     ‚íåñëè ñâèíèíó ñ ãðå÷íåâîé êàøåé è ðàçëîæèëè ïî òàðåëêàì. ‚ñå
     ñòàëè ýíåðãè÷íî êóøàòü. ƒåíåðàë âûëåç èç-ïîä ñòîëà è
     ïðèñîåäèíèëñß ê îñòàëüíûì.
     - Ÿ òóò, ãîñïîäà, îäíó çàíèìàòåëüíóþ âåùèöó ïðî÷åë.- ‘îîáùèë ãðàô
     ëåòêèí.- îìàí ïðî òðåõ áðàòüåâ. å óïîìíþ â òî÷íîñòè êàê
     íàçûâàåòñß. ’î ëè "ðàòüß Šîíîêðàäîâû", òî ëè "àðîâîçîâû".
     •îòèòå, ðàññêàæó?
     - ðîñèì, ïðîñèì, åòð €íäðååâè÷.- ‡àõëîïàë â ëàäîøè îðèñ
     €ðêàäüåâè÷.

     - ó... òîãäà ñëóøàéòå.- ëåòêèí ïîäïåð ùåêó êóëàêîì è íà÷àë.- †èëè-
     áûëè òðè áðàòà. Žäèí õîðîøèé. „ðóãîé ãàä. € òðåòèé íè òî, íè ñå.
     îëóãàä, ïî-íàøåìó, ïîëó÷àåòñß. ˆõ ïàïà áûë íå÷èñòûé íà ðóêó
     êóïåö. ’àêîé óæ îí, êàê ãîâîðèòñß, ðîäèëñß. è÷åãî òóò íå ïîäåëàåøü.
     àïà êóïåö ñî ñâîèì ñðåäíèì ñûíîì-ïîëóãàäîì, íå âçèðàß íà
     ðàçíèöó â ãîäàõ, ïîëþáèëè îäíó è òó æå îñîáó, êîòîðàß, â ñâîþ
     î÷åðåäü, áûëà ìîëîæå ýòîãî ñûíà íà òðèíàäöàòü ëåò. Žñîáà ýòà
     ëþáèëà ïðîâîäèòü âðåìß, îêðóæåííàß ïîþùèìè è òàíöóþùèìè
     öûãàíàìè, ïî î÷åðåäè- òî ñ ïàïîé, òî ñ ñûíîì. "Œèòåíüêà, Œèòåíüêà!-
     ãîëîñèò, áûâàëî, ƒðóøåíüêà.- Žõ, è óãîðåëàß ß îñîáà!" òî çíà÷èò îíè
     ñ ñûíîì ãóëßþò.‡íà÷èò, èäåò ïüßíêà-ãóëßíêà. „ûì, êàê ãîâîðèòñß,
     êîðîìûñëîì è âñå òàêîå. îòîì, ãëàâíîå äåëî, ó ñûíà äåíüãè
     êîí÷àþòñß- îíà òîãäà ê ïàïå áåæèò ïðàçäíîâàòü èìåíèíû ñåðäöà. €
     ñûí ÷óâñòâóåò, ÷òî îíà ñåé÷àñ ê ïàïå îòïðàâèòñß, è ïîäêàðàóëèâàåò
     åå â êóñòàõ. ‡àñàäó, çíà÷èò, â êóñòàõ îáîðóäîâàë. € îíà òîæå, íå áóäü
     äóðîé, ÷óâñòâóåò, ÷òî ïàïèí ñûí åå â êóñòàõ ïîäñòåðåãàåò, è òîãäà
     óñòðåìëßåòñß ê ïàïèíîìó äîìó îáõîäíûìè ïóòßìè, ïðîáèðàßñü ÷åðåç
     êîëþ÷êè òî ïîëçêîì, òî ìåëêèìè ïåðåáåæêàìè. à!- ñìîòðèò îíà- âîò
     óæå è ïàïèí äîì. à êðûëüöå ñòîèò ñàì ïàïà, îêðóæåííûé öûãàíàìè.
     Žíè ïîþò è ïëßøóò. ƒðóøåíüêà ïîäãðåáàåò ê ïàïå. Ží íàëèâàåò åé
     ÷àðêó âèíà è äàðèò áóñû.

     ó âñå. ’î÷êà!- ‘ûíó ýòî äåëî íàäîåëî- ‘êîëüêî, äóìàåò, ìîæíî â
     êóñòàõ ñèäåòü áåç äåíåã?! - Ží èç êóñòîâ âûëåç è ïàïó çàñòðåëèë. €
     ïàïà ïîëåç â êàðìàí çà ïèñòîëåòîì, äà íå óñïåë. ‘ûí â íåãî ïåðâûì
     âûñòðåëèë. “ãðîáèë, ìàìî÷êè, ðîäíîãî ïàïó! ˆ-‡€-—’Ž! €, êñòàòè,
     ïèñòîëåòà ó ïàïû â êàðìàíå íèêàêîãî è íå áûëî. èñòîëåò ó íåãî â
     äðóãèõ øòàíàõ îñòàëñß. ‚ ïàðàäíûõ...
     - ‘ ëàìïàñàìè?- ïåðåáèë ëåòêèíà ãåíåðàë îëîñàòîâ.
     - åò. ðîñòî îò âûõîäíîãî êîñòþìà. Šëåò÷àòûå.- îòâåòèë ëåòêèí.
     - €. € òî ß è äóìàþ: îòêóäà ó øòàòñêîãî øòàíàì ñ ëàìïàñàìè áûòü?-
     óñïîêîèëñß ãåíåðàë.
     - ó òàê ß, ãîñïîäà, ïðîäîëæàþ,- ñêàçàë ëåòêèí.- ‚ êëåò÷àòûõ,
     çíà÷èò, ïèñòîëåò îñòàëñß. ó, à õîòü áû è â ýòèõ øòàíàõ ïèñòîëåò
     áûë- îí åãî òàê è òàê äîñòàòü áû íå óñïåë. € ñûí áûë âîåííûé,
     ðèñêîâàííûé, è øòàíû ó íåãî áûëè âñåãî îäíè...
     -Šàê ó ãðàôà àðäîíîâà!- ‡àõèõèêàë ”óéáåðã. €ííà ˆëüèíè÷íà ãíåâíî
     çàñâåðêàëà ãëàçàìè.
     - ƒîñïîäà! ó ÷òî âû, ïðàâî ñëîâî, ìåíß âñå âðåìß ïåðåáèâàåòå?! Ÿ
     òàê íèêîãäà íå çàêîí÷ó!- àçäîñàäîâàëñß ëåòêèí.- ’àê âîò... ˜òàíû ó
     åãî âîåííîãî ñûíà áûëè âñåãî îäíè. ‘ ïèñòîëåòîì. Žøèáêà
     èñêëþ÷åíà.

     € ó ïàïû, êñòàòè, áûëî òðîå ñëóã. Žäíà ïîæèëàß æåíùèíà- êóõàðêà.
     „ðóãîé- âåðíûé ñëóãà, áîëüíîé ðàäèêóëèòîì. ˆ åùå îäèí ìîëîäîé
     íåãîäßé ïîâàð, êîòîðûé â ñåðåäèíå âñåé ýòîé èñòîðèè ïîâåñèëñß.
     ‘ìåðäßêîâ, çíà÷èò.

     îõîðîíèëè çàñòðåëåííîãî ïàïó íà öåðêîâíîì êëàäáèùå. à åãî
     íàäãðîáíîé ïëèòå è ñåé÷àñ ìîæíî ïðî÷åñòü ñëåäóþùèå òðåâîæíûå
     ñëîâà.- ëåòêèí ïîðûëñß â êàðìàíå è èçâëåê îòòóäà ñëîæåííûé
     â÷åòâåðî ëèñòîê.- ‚îò, ãîñïîäà,- ñêàçàë îí,- ß ñïåöèàëüíî ñïèñàë. à
     ïàìßòü. ‚îò, ñëóøàéòå.- ëåòêèí îòêàøëßëñß è ïðî÷åë:

     ’óò óñïîêîèëñß ”åäîð åòðîâè÷
     Šàðàìàçîâ
     Šóïåö âòîðîé ãèëüäèè.
     —åðåç åãî ðóêè ïðîõîäèëî ìíîãî
     àëìàçîâ è òîïàçîâ
     ’àêèõ îãðîìíûõ è ñâåðêàþùèõ
     Šàêèõ âû îòðîäßñü â ãëàçà íå âèäåëè.
     ‘óïðóãà åãî ñêîí÷àëàñü â ñâîå âðåìß îò
     áëàãîðîäíîé áîëåçíè
     ‘òàë êóïåö òîãäà ãîðåâàòü
     ˆ ñ öûãàíàìè äåíüãè ïðîïèâàòü.
     ˆ âñå áû ïðîïèë, äà ðåøèë, ÷òî íå ïèòü
     ïîëåçíåé
     ˆ ïèòü ïåðåñòàë è ñòàë âåñåëûé îïßòü.
     òèöà ÷åðíàß ïðîëåòàåò íàä ëåñîì
     ˜åëåñòßò ëèñòâîþ âåòêè
     Šàê ñëó÷èëîñü íàì íåèçâåñòíî
     —òî îñòàëèñü ñèðîòêàìè äåòêè.
     ‡àçûâàåò òåáß â äîðîãó
     òèöà áåëàß ñ õâîñòîì óêîðî÷åííûì
     î ïðîêëßòàß êðûøêà ãðîáà
     ‘èëüíî êðåïêî ãâîçäßìè ïðèêîëî÷åíà.

     ‚îò è âñå, ãîñïîäà.- ëåòêèí óìîëê è òêíóë âèëêîé â ñâèíèíó.
     - ‡àíèìàòåëüíàß âåùèöà.- ‘êàçàë îðèñ €ðêàäüåâè÷.- àäî áû
     ïðî÷åñòü íà äîñóãå.
     "Šàê æå, ïðî÷åë îäèí òàêîé!"- îäóìàëà €ííà ˆëüèíè÷íà è
     ïîùóïàëà â êàðìàíå êóëåê ñ ßäîì.
     - Šîíå÷íî,- îòîçâàëñß ñî ñâîåãî ìåñòà ãåíåðàë îëîñàòîâ,- ñ
     âîåííûì âçäóìàë ñòðåëßòüñß. ˜òàòñêèé ñóïðîòèâ âîåííîãî, ÷òî
     äåíùèê ñóïðîòèâ êàâàëåðèñòà! ‚îåííûé- îí òàêîé- ïèô-ïàô è äûðêà!-
     ãåíåðàë óäàðèë ïî ñòîëó êóëàêîì.- Ÿ ïîìíþ, íà âîéíå èäó... ñìîòðþ-
     íà âåòêå íåïðèßòåëü ñèäèò. Ÿ âèíòîâêó ê ïëå÷ó. åðó åãî, ãîëóá÷èêà,
     íà ìóøêó. èô-ïàô è äûðêà! àäàåò ýòîò ñóêèí ñûí ñ äåðåâà...
     Žêàçàëñß øòàòñêèì!- ƒåíåðàë îáâåë âñåõ ïîáåäíûì âçãëßäîì.- € âû
     ãîâîðèòå! …ñëè ìíå êàêîé ñóáúåêò íà ìóøêó ïîïàäåòñß- áüþ áåç
     ïðîìàõó!- äîáàâèë îí.

     - åóæåëè íèêîãäà íå ïðîìàõèâàåòåñü?- îèíòåðåñîâàëàñü
     ‡àòûëêèíà.
     - ‘ìîòðè.- Žòâåòèë ãåíåðàë è, çàöåïèâ èç òàðåëêè ‡àòûëêèíîé
     ìàñëèíó, êðèêíóë ñòîßâøåìó â äàëüíåì óãëó ëàêåþ,- é, ìîðäà!
     Žòêðîé ðîò è ñòîé ñìèðíî!- ‹àêåé ïîñëóøíî ðàçèíóë ðîò è çàìåð.
     ƒåíåðàë ïîäêèíóë íà ðóêå ìàñëèíó, ïðèùóðèëñß è øâûðíóë åå â
     ëàêåß. Œàñëèíà óãîäèëà ëàêåþ òî÷íî â ðîò. ‹àêåé ùåëêíóë çóáàìè è
     ïðîãëîòèë ñíàðßä. ‚ñå çààïëîäèðîâàëè.

     - ‚îò òàê-òî!- ‘êàçàë ãåíåðàë.- óññêèé ÷åëîâåê, îí îò ïðèðîäû
     ìåòêèé! îìíþ, â äåòñòâå ïåðåä ñíîì ìíå ìîß íßíß Œàðèíà
     €êêîðäåîíîâíà ïîñòîßííî îäíó ðóññêóþ ñêàçêó ðàññêàçûâàëà. ðî
     ïðèöåëüíîñòü ðóññêîé íàòóðû. Šàê ùàñ ïîìíþ: †èë-áûë ñòàðèê. ˆ
     áûëî ó íåãî òðè ñûíà. ‘òàðøèé, ñðåäíèé è ìëàäøèé-äóðàê. ‚îò
     ïðèøëà èì ïîðà æåíèòüñß. ‚ûäàë ñòàðèê êàæäîìó ïî ðóæüþ è âåëåë
     èäòè â ÷èñòîå ïîëå. ‚ûøëè îíè â ÷èñòîå ïîëå è êàê íà÷àëè ïàëèòü â
     ðàçíûå ñòîðîíû! ‘òàðøèé óëîæèë òîëñòóþ êóïå÷åñêóþ äî÷ü. ‘ðåäíèé
     ñðåçàë îôèöåðñêóþ äî÷ü ïîñóõîùàâåå. € ìëàäøèé-äóðàê ïîïàë â
     òàêóþ ìà-ëþ-ñåíü-êó-þ ëßãóøå÷êó. ‚ ñàìóþ ñåðåäèíêó! ‘àìûì,
     çíà÷èò, ìåòêèì îêàçàëñß!- ƒåíåðàë ñíîâà óäàðèë ïî ñòîëó êóëàêîì.- ‘
     ðóññêèì íå ïîôîêóñíè÷àåøü! óññêèé, îí êîãî õîøü çàñòðåëèò!
     - Šñòàòè, ãîñïîäà, î ôîêóñàõ.- Žòîçâàëñß ñî ñâîåãî ìåñòà ãðàô
     ëåòêèí. àçðåøèòå, ãîñïîäà, ß òîæå îäèí ôîêóñ ïîêàæó?- Ží íàáðàë
     ïîëíóþ ëîæêó êàøè, ïîäñòàâèë ïîä ÷åðåíîê ëîæêè óêàçàòåëüíûé
     ïàëåö è, ñ âîçãëàñîì "€ëëå-îï!", äðóãîé ðóêîé óäàðèë ïî ÷åðåíêó.
     Šàøà âçëåòåâ ê ëþñòðå, îïèñàëà äóãó è óïàëà òî÷íî â ðàñêðûòûé ðîò
     ãðàôó. ëåòêèí çàðàáîòàë ÷åëþñòßìè. ‚ñå ñíîâà çààïëîäèðîâàëè.
     ƒðîì÷å âñåõ àïëîäèðîâàëà ‡àòûëêèíà.
     -ðàâî, ãðàô! ðàâî!
     ‚îñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî âñå ñìîòðßò íà ãðàôà, €ííà ˆëüèíè÷íà
     âûñûïàëà â êàøó ñóïðóãà ïîëôóíòà ßäó è ðàçìåøàëà.
     -‡äîðîâî, åòð €íäðååâè÷.-îõâàëèë ëåòêèíà ãåíåðàë.- ƒäå ýòî òû,
     ãðàô, òàê íàìàñòûêàëñß?
     - òî ìåíß àðäîíîâ íàó÷èë!- ƒîðäî îçèðàßñü ïî ñòîðîíàì, ñîîáùèë
     ãðàô.
     - ˆøü òû! àâåñîì! Šàê ýòî, êàê ýòî òû òàì äåëàë?- ƒåíåðàë íàáðàë â
     ëîæêó ïîáîëüøå êàøè è, ïîäñòàâèâ ïîä ÷åðåíîê ïàëåö, ñ ðàõìàõó
     âðåçàë ïî ëîæêå êóëàêîì. Šàøà ïåðåëåòåëà ÷åðåç ñòîë è óïàëà â
     òàðåëêó îðèñó €ðêàäüåâè÷ó. ‚ñå çàìåðëè.
     - ó-ãà-ãà-ãà-ãà!- ‚äðóã çàõîõîòàë ”óéáåðã, óäàðßß ñåáß ïî ëßæêàì. Ží
     ïîïûòàëñß ÷òî-òî ïðîèçíåñòè, íî òàê è íå ñìîã.
     îðèñ €ðêàäüåâè÷ ïîêðàñíåë:
     - î, ãîñïîäà... „îëæíû æå áûòü êàêèå-íèáóäü ãðàíèöû?- ‚îçìóùåííî
     âûäàâèë îí.- Ÿ òîæå ëþáëþ ïîøóòèòü... î íå òàê æå! Šàê ß òåïåðü,
     èçâîëüòå îáúßñíèòü, ýòó êàøó åñòü áóäó?
     - „à, ëàäíî, ÷åãî òàì, îðèñ €ðêàäüåâè÷! å îáèæàéñß!- “ñïîêîèë åãî
     ãåíåðàë.- „àâàé ñþäà ñâîþ òàðåëêó. Ÿ äîåì.- ƒåíåðàë âçßë òàðåëêó
     êíßçß è äîåë åãî êàøó ñî ñâèíèíîé. €ííà ˆëüèíè÷íà, îïóñòèâ ãîëîâó,
     êîâûðßëà íîãòåì ñêàòåðòü.
     ’åðìèòîâó ñòàëî ïëîõî è îí ïðèíßëñß îáìàõèâàòüñß ñàëôåòêîé.


     ƒëàâà 7.
     èùåâîå îòðàâëåíèå.
     î äîðîãå äîìîé ãåíåðàë îëîñàòîâ áåñåäîâàë ñî ñâîèì íîâûì
     êó÷åðîì îá æèçíè.
     - € ÷òî, ëþáåçíûé, íðàâèòñß òåáå æèòü?- ‘ïðàøèâàë ãåíåðàë ó
     êó÷åðà.
     -‡íàìî, áàðèí, íäðàâèòñß.- Žòâå÷àë êó÷åð, ïîïðàâëßß øàïêó.
     - ’îãäà åõàé, õîëåðà, ðîâíåå! € òî óáüþ! Œåíß îò òâîåãî ãàëîïà
     ìóòèòü íà÷èíàåò! ’îãî è ãëßäè â ìóíäèð ñáëþþ.

     ƒåíåðàë ìó÷èëñß è ðóãàëñß âñþ äîðîãó. îäúåõàâ ê äîìó, îí âûëåç
     èç êàðåòû è õîòåë óæå áûëî ñúåçäèòü êó÷åðó ïî ìîðäå, íî çàøàòàëñß
     è óïàë íà ðóêè ê ïîäñêî÷èâøåìó âîâðåìß äåíùèêó ‚àñüêå.
     - —òî-òî, áðàòåö, ïëîõî ìíå.- ‘ëàáûì ãîëîñîì ïîæàëîâàëñß ãåíåðàë.-
     Šàæèñü, ïîìèðàþ. îâûé êó÷åð, ñóêà, âñå âíóòðåííîñòè ðàñòðßñ.
     ’àùè ìåíß áûñòðåå â äîì, à ïîòîì ãîíè, ÷òî åñòü ìî÷è, çà äîêòîðîì
     ðèøâèíûì. ‘êàæè åìó- ãåíåðàë îëîñàòîâ ïîìèðàåò.
     „åíùèê ïîâîëîê ãåíåðàëà ïî ñòóïåíüêàì. ƒîëîâà ó ãåíåðàëà
     ìîòàëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ãëàçà âûëåçàëè èç îðáèò. “ëîæèâ
     ãåíåðàëà íà îòòîìàíêó, ‚àñüêà ïîì÷àëñß çà äîêòîðîì.

     - “, áëß!- ‘òîíàë îëîñàòîâ, ëåæà êâåðõó ïóçîì.- “, áëß-ß! îìðó
     ùàñ. € âåäü ìîã áû ñòàòü ôåëüäìàðøàëîì... € ïîìðó ãåíåðàëîì... “,
     áëß-ß! Šàê æèâîò áîëèò... ƒäå ýòîò ÷åðòîâ ëåêàðü! ..Žé, áëß! ’àê è
     êðóòèò!- ƒåíåðàëó îëîñàòîâó ñòàëî ñåáß æàëêî.- "‚îò ïîìðó ñåé÷àñ,-
     äóìàë îí,- ïîëîæàò ìåíß â ãðîá, ïîñòàâßò íà ëàôåò, ñïåðåäè
     ïîäóøå÷êè ñ ìåäàëßìè ïîíåñóò, ñçàäè ãðàôû ïîéäóò ñ îïóùåííûìè
     ãîëîâàìè. à êëàäáèùå ðå÷ü ñêàæóò. “ìåð, äåñêàòü, ãëàâíîå äåëî,
     ñëàâíûé ðóññêèé ãåíåðàë €ëåêñàíäð åòðîâè÷ îëîñàòîâ. Ží, íå
     ùàäß ñâîåãî æèâîòà, áèë âðàãîâ íàïðàâî è íàëåâî. Ží áèë
     ôðàíöóçîâ, íåìöåâ, àíãëè÷àí, àìåðèêàíöåâ... ‘òîï!- íàõìóðèëñß
     îëîñàòîâ.- €ìåðèêàíöåâ ß, âðîäå, íå òðîãàë...Žïðåäåëåííî, íå
     òðîãàë... ó äà ëàäíî... ‡íà÷èò, êîãî òàì åùå... ’óðîê, ïîëßêîâ,
     îôèöèàíòîâ...êó÷åðîâ...äåíùèêîâ...ˆ â ïðîøëîì ãîäó äàë áàðîíó
     ”óéáåðãó â ìîðäó. € åùå áû ñ óäîâîëüñòâèåì ãðàôó ëåòêèíó ïèçäû
     äàë! å ëþáëþ øòàòñêèõ! •îäèò âåçäå ýòîò ëåòêèí, áîëòàåò ìíîãî.
     åøòî, áàáà! ”îêóñíèê áëßäñêèé!.. Šíßçþ îðèñó €ðêàäüåâè÷ó òîæå
     íå ìåøàëî áû ïèçäþëåé íàâåøàòü! à âñßêèé, áëßäü, ñëó÷àé... € ó
     €ííû ˆëüèíè÷íû-òî, íîæêè êàêèå... óõëûå è ðîçîâûå... å õóäî áûëî
     áû ê íåé ïðèñòðîèòüñß... ïîäêðàñòüñß áû ê íåé ñ òûëó, þáêó çàäðàòü è
     - â äàìêè!-ìå÷òàë îí... - Šàæèñü, îòïóñòèëî ìàëåíüêî... €âîñü
     ïðîíåñåò...- ƒåíåðàë çàìåòèë íà ñòåíå òàðàêàíà. -’àðàêàíû áåãàþò...-
     îäóìàë îí. - ó÷íàß òâàðü. îëçàåò, ïîêà åãî íå ðàçäàâèøü" -
     îëîñàòîâ çàäàâèë òàðàêàíà áîëüøèì ïàëüöåì.

     îñëûøàëèñü øàãè è â êîìíàòó âîøåë äîêòîð Œàòâåé ƒðèãîðüåâè÷
     ðèøâèí.
     - Œîå ïî÷òåíèå, €ëåêñàíäð åòðîâè÷.- ‘êàçàë äîêòîð.
     - ‡äðàâñòâóéòå, ïðîôåññîð.- ‘ëàáûì ãîëîñîì îòîçâàëñß ñ îòòîìàíêè
     óìèðàþùèé.
     - ó-ñ, ÷òî ó íàñ áîëèò?- ‘ïðîñèë äîêòîð, îòêðûâàß ñàêâîßæ ñ
     èíñòðóìåíòàìè.
     - ðþõî êðóòèò, äîêòîð. å èíà÷å, ïîìèðàþ.

     - ’àê.- ‘êàçàë äîêòîð.- îìèðàåòå, çíà÷èò? ‘åé÷àñ ïîñìîòðèì, ÷òî
     òàì ó âàñ ñ áðþõîì.- „îêòîð ïîäîøåë ê ãåíåðàëó.- Žòêðîéòå-êà,
     áàòþøêà, ðîòèê. ‘êàæèòå "€".- ƒåíåðàë ðàçèíóë ðîò è çàìû÷àë.
     „îêòîð íàäåë ïåíñíå è âíèìàòåëüíî òóäà ïîñìîòðåë. îòîì îí
     çà÷åì-òî ïîñêðåá âî ðòó ó îëîñàòîâà ëîæêîé.- ‡àêðîéòå ðîò.- ‘êàçàë
     îí. „îêòîð âûíóë èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ñëóõîâóþ òðóáêó è ïðèñòàâèë
     åå ê ãåíåðàëüñêîé ãðóäè.- „ûøèòå. å äûøèòå. „ûøèòå. å äûøèòå.-
     Šîìàíäîâàë äîêòîð. ƒåíåðàë ïîñëóøíî ñîïåë. ‡àòåì ðèøâèí
     îñìîòðåë êîëåíêè ãåíåðàëà è çàñòó÷àë ïî íèì ìîëîòî÷êîì.-
     åàêòèâíîñòü ñóñòàâîâ â íîðìå.- ‡àêëþ÷èë îí.- ðèñòóïèì ê îñìîòðó
     æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà .- ðèøâèí íàäàâèë ïàëüöåì ãåíåðàëó
     íà æèâîò.
     - “é!- ‚ñêðèêíóë ãåíåðàë.- îëåã÷å, ïðîôåññîð! îëüíî âåäü! ‚û æå
     íå ëîøàäü ëå÷èòå, à ãåíåðàëà!

     - å øóìèòå, €ëåêñàíäð åòðîâè÷,- îòâåòèë Œàòâåé ƒðèãîðüåâè÷,- â
     ýòîì äåëå- ß ãåíåðàë.
     - ó êàê, âèâèñåêòîð, æèòü áóäó?- ‘ïðîñèë îëîñàòîâ.- ‘êîëüêî ìíå
     îñòàëîñü?
     - Šëßíóñü ƒèïïîêðàòîì, íàëèöî âñå ïðèçíàêè ïèùåâîãî îòðàâëåíèß!
     ‚û ÷òî ñåãîäíß êóøàëè?
     - „à, âðîäå, íè÷åãî îñîáåííîãî íå êóøàë... “ èðîãîâûõ îáåäàë. ‘óïó
     á