. , ,
,
,
.
. , I
, ,
1815 (
). 1829 , ,
. ,
1815 , (
).
, -
(
, - ,
).
2
1830
.
. 1819
I, " ",
: " .
.
,
" ( - ;
1794 ). ;
.
, ,
. 1822
" " : "
-
".
. 1812
,
, 1836 , , ,
:
: ,
,
,
...
; " " .
, ,
" ".
1812 ,
.
,
(
, " 1612 , 1812
").
1820 . ,
. ("Do
Puszkina"), , , :
! !
!..
, ,
!
... !..
,
.
,
. , , (
, ), ,
, .
. :
!
:
,
.
, ,
[ ]
,
.
, ,
1831 (" "):
;
,
, .
:
?
?
? .
. "
",
. , , :
-
.
,
( , ,
).
, . "
, ",
. 1821
, .
. , ,
, ,
, ,
" " ("ce jour a decide de ma vie"). "
, ,
; , ". "
(je n'ai que les remords d'un bonheur),
.
". , 2 1830 ,
: " , ,
. , ,
(de plus convulsif et de plus douloureux)
, , ".
" ?", ,
(
"", " ",
. . !). , ,
. ,
: .
. . , ,
. I
, , "
,
".
" " ( , ,
); " " ("elle est horiblement
polonaise"), .
3
, ,
: - , , .
1830 .
- " " (
) " "; ,
" " ("tout a fait bouleverse"), ,
" " , "
" ( -
"", "un sentiment funebre").
, 1830 ,
, . 4
: " ,
. 14 .
?" " ,
, ?
, ,
?" , , "
, 14 ".
, , 5
1830 , ,
.
. ,
.
, - ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
. " 1830 - ",
.
,
, . ,
, ,
. .
;
, , : "
, , ".
,
"" (. . ),
.
, ,
, . 9
: " ,
. -
, . !
!".
. , , "
(nos vieux ennemis), , ". , ,
: "
", , " , ".
- ,
.
- , .
,
. ,
,
" ":
;
;
,
;[
] .
, ,
, :
,
, -
,
!
,
.
: "
.
, ".
:
, ,
,
, ,[
] !
:
,
,
, .
, ,
, . ,
, , ,
" ",
. , ,
, ,
. ,
, ,
" ".
, ,
, .
4
1830 : " ,
,
, ,
". , 1831 ,
: " , V. C. P. (
- . .) ., ".
, " , il
y a lieu d'esperer que tout finira sans guerre" (. . "
, ").
. 13
,
.
,
. .
,
( , ,
). 25
( "" - "admirable"),
: "
, ;
, ,
, ,
". casus belli. :
.
180 ( :
,
100 ). . -.
,
, .
, , . ,
, ,
. 25 , ,
. ,
. , ,
,
. , 26 (
), -
, .
;
.
1831 .
. -
,
, .
, ,
.
, ,
,
, -
,
, .
,
. - :
,
.
.
1830 , ,
. ,
;
, - ,
, .
1831 " " .
. ,
;
, .
;
, ,
" ".
, , ,
.
, ,
.
, .
23 ,
.
, " ",
;
. : ,
,
" , ,
: " !".
, , . ,
, "
; ; .
? "". " ,
,
, . ,
, ,
". " ,
.
..." . . ;
: "
. .
,
. -
".
5
, , .
, , ,
-
. ,
- .
, , , -
, ",
".
,
, , .
.
. , ,
. ,
, : , ,
, . -,
. ,
,
.
, .
1929
" ", "
". " "
, 1831 : " ",
" " " ".
, "", "
" ("l'hymne de la brute triomphante"), ", ,
" ("une chanson grotesque, barbare, de capote" -
).
, :
- 1830-1831 .
- . ,
. "Chansons
de Geste" ( XI ),
, , , ,
.
, " "; ,
" "; ,
" "; ,
; , ,
: ,
. ,
("le knout") ,
, " ". ,
, II,
( , ,
- "les Russes sont pourris avant d'etre murs").
. ,
, , , "i
costumi, abiti e barbe dei Moscoviti mi rappresentavo assai piu Tartari che
Europei... barbari mascherati da Europei" (",
, ... ,
"), , , , ,
-, . "
, 1812 ", ,
" ; ;
".
. - , ,
, (
, , , ,
; "la terrible
victoire de l'hiver russe" - " ").
, - . ,
, .
" " -
.
-
.
, , , , , , ,
( . . ):
,
, ,
,
! ! ,
, ,
, :
,
,
,
, -
, , ,
.
:
, , ,
!
, !
, ,
, -
? - ,
, ,
- ,
- - , !
, .
, , ,
("die Drei-Kaiser-Schlacht"),
:
- ;
, ,
, .
, .
, , , ,
,
:
,
, , .
: -
,
.
!
,
, !
,
-
, ,
, .
,
, ;
. , , . ,
,
,
.
" "
, , , ,
.
, , , ,
.
I ,
, ,
. ,
, . 1812
, "
" - ,
. 1813
, "
".
, , : "
, ,
, ". -
. :
,
,
,
,
,
, ,
.
" ".
"-" ,
.
,
. , ,
,
II. , :
,
,
,
.
("-", . )
,
: ,
, .
: 1830
. (,
, :
1831 ).
1830 , ,
: " ", "Journal
des Debats". ,
" " (,
). ,
. "Le Courrier Francais"
"Nicolas tremble sur son tron" (" ").
- ,
. " ", , "
, ".
, . . 1831 "Revue
Encyclopedique" ,
, , "
" (" , ?" -
, -). : "
, ?
: ".
. "Revue Encyclopedique"
. . ,
, - ("fleau devastateur") .
" ,
, ".
,
.
, .
,
.
. ;
" ".
, ,
, .
; 9 (,
), .
: "Vive la Pologne! Vivent les
Polonais! Guerre a la Russie!" (" !
! !"). ,
. ;
, , ,
, ,
"les polonais de Paris".
. ,
,
- , ,
( ).
, . ,
( ). "
, ,
", . "
" ("en Russie tout allait de mal en pis").
1831
. , ,
.
(""), (""), ("").
" , ...",
:
Quand un Cosaque affreux, que la rage transporte
Viole Varsovie, echevelee et morte,
Et, souillant son linceul, chaste et sacre lambeau,
Se vautre sur la vierge etendue au tombeau;
Alors, eh! je maudis, dans leur cour, dans leur antre,
Ces rois dont les chevaux ont du sang jusqu'au ventre!
Je sens que le poete est leur juge!..
, ,
, ,
, , ,
, ;
, ! , , ,
, !
, - !
. , ,
XX , ,
, .
, ,
, . ,
, - ,
. " ", "
", " , "
(
). :
, .
; , , .
6
, .
,
. ",
non-intervention, . .
; , - ,
", .
1831 , , , ,
, . 7
: " -
", .* {"Si jeune encore et deux
fois veuf - d'un empire et d'un royaume". ,
I I,
. 1822 ,
, .
, - , .
, 1825 ,
,
.
, -, ,
: "Quelle est ma destinee! Si jeune encore et deja deux fois
veuve" (" ! ") -
, , ,