:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright  , 2002
     Email: karalis@dk3775.spb.edu
---------------------------------------------------------------

     



                 ,    
     .       ,
  ,      -       ,  
     .



     ,              ,
     ,          , 
    ,       .   -- 
     --   .
      ,       --  ,    .
 ,      .   ,
     .          .    
  ,        
      ,        .
 ?  !           
 ?    ,     , 
     ...
     --      ,   ! --   
   ,    . --
         .
           .   --  
  ,      ,  :  " ,
,  ..."
     --        !... --        
 ,      .
     -- -, --          
. --, , ...
     --   , ! --  .
        .
     --   ,      ,  --  
. --   ! , ,       
 .  ?      , , 
  ,   , ,     
 ,   , ...   ! ?
     -- ...--   .  --      --      
.
        ,              
.                    .
  .   ,    
   .      ,  
        .
         :          
  .  ,  .
        ;     , , 
 ,        . 
       ,     , 
       ,               
,       .   
    - ,    : "
!"  --  :  " ..."      
   --       .
     --       ? --   . -- , 
 . , , ,   ...  
, ?      ,    ,  .
    ,       .
     --  -,  --          .  --  
,    .   ...
      ,   .
     --  !  --    . --      .   
.
     --  ,  ,   ,   --        ,  --    
,     ?..
              ,   
,        ,         
   .     .
     --     --      , --
  .--     .   ,    
?      :  ! ? . , 
,  !
             .    
             .   ,   
     ,       .  
    ,   :
     --,   : "   ,    
"? --   . --   ,     
 ?..
     -- , ...
     -- ,  : ,      ? --
 . --   ?
     --    "  "...
     -- , --  .
         ,  ,     
 :
     -- -,  ,    . ,    
?
      ,           
 ,         .    , 
   .
                      ,  
 ,    : " -  :  !
!   ? , ?.."

       ,  -  ,     ,   
 ,     .
       :      
 II     -- ;   ,  
  ,  , -- ;      
         ;     -   .     
-     -- .     
    .         
       .
                .    
         ,     .
,      ,  . " , -- 
  . --    ,      ".
           ,    
,      ,         ,
   ,      
          .  
 .
     -- ,       ,   , --  .
--  -?..
     ,  ,  ,          
   ,    .       
       .           
,                ,
  ,      ,  
            .
     -- ,      ,    ? --   . --  
.   , ...
     --      ...--     . --  
  .  - .
     --      ?
     --   . ,     .         
.     ...
      ,   ,   , ,    
 ,         ,  
  ,   --    .    .

        .
        .      . 
   :   .
     --   ! --   . --    , 
 .  -- !..
     --  ,    , --     . --
, ... --  . --  !
            .   ,
.
     --    ,  --      ,    .    
,   .
          .
     -- ,  , , --   . --  
  ...
     --     ,  --    . --      .
  :   ?
         ,   ,  .
     --   !  --      .  --         
.         .
        .
     --      .             
.  ,  ,  ...
            ,        
,    :         . 
,    ,    .       
  ,        ,        
.         ...
            .

                     
          . 
      --     .
 ""       .      
   ,  ""   .
         -  ,   
-      ,    
:           
.    ,     -      
          .
     --  , , !  --    ,    
. --  !  !  , !  .
           .   ,   ,
!    , . , ,  ...
              
     ,       ,
 ,     .     --
  ,      ,          
     .       
    ;   --     ,
       .   ,   
 ,            
    .
     ...          ,
               
           .        
      -,      , 
   : " , . - ..."

             ,    
     .    .

       ,         ,  
   .        ,   ,
  ,   .
           --  ,          ,
 .       .     
      :  ,    ,  ,
...     .
             ,   
 . (        --   
      .   ,     
,    ,   ,     
   ,            --   
  ,      .    
    ,     ,   ,
      ,          
 ,     .)
                
    .   ,    : 
   ,   .      :   
 ,        .  -- 
, ,   .
                      ,
   ,      --  , 
,    ,  , --   : 
   ,  -- . ,     
  ,       ,      
         ,     
        ,         
       .     
          .
     ,               
    .
          .     ,
       ,         
.         ,      
...          ,   
:  ",  ,   ?"       
  ,        .
     --  ,  --         : -- 
   ,    .   , 
    .
     --  ,  , --    . --     --   .
. ,   .
     --  ...--      .  --      
,     .  -     
  . ,  !..
     ...           .     
     ,         . 
    --  ...

            ,    
  -,             
     .
       ,    ,      ,     : 
        ,   ,    -.
   1904    .
     --     , --  .
             :  "
(-)".
     --  ? --     .
     -- ?
     -- .     ...
     --    , --  .  ,      ,
        ,        
  .
     --   ! --    . --     
 .     ...
      .
     -- ?
     --  , --     .  --     ,   
.
          .        
,                
,     .
     -- ? --  ,    . --   ?
     -- .
     --   !..
     -        .    
.
          ,       .
 .      .
       ,   .     , 
         .
                 .   -- 
  .             
.
                    ,
  ,    "-!  -!",  
  .         .
           ,      ,    
   .       : "
", " "  "  ".   " ".  
   ;    .

       .
          ,        
 . ,      ,     
   .     , 
,   ,      .
     ,            .   
    ,       ,
    , -- .  .
         ,     . 
 ,     ,    
 .  "  , --  ,  --    ". ,   
,  ,  .
                      
.      --       1953  ;
,   .
            . " , ! --
  . --  ,  . ..."
       ,      .   .
     -- ! --   .
     --    ! --      . --   
 .
     --  ! --       . --  
  .  !..
         ,  -  -   .
     !  ,      . !..
         .  ,   .   
,        .
     --   ,  --   . --      
.     :  ,    ,  
  ,    ,          --    
.  ,  . ",      ? 
?      .        ,    
".                 .    -
.      .
     --       , --  .
       ,       , ,   
        .       
   .  -     ,  
 ,    ...      
.
     -- , ,     , --   .
     --   !  --    .  --  ,   
  !
               ,   --
       --      -  
.  "       ", --   --
     .
     -- ! --  , .  --    . 
...
        ,  ,  .    
 .     ,          .
  .
     --  ,  . --     ,
  . --     ...
          .     ,    
   .          .
  ,    ,      ,      
 ,       .      --  
      . " , --  ,
--  ".  ,    .    
 .

                  ,     
    ,      . 
       ,      
.  .
        ,          "   "   
              
 --  .
        ,    ,     
     .
             .   
        , 
         ,             
  .        ,  
 .
           ,  ,        
                
 . !      .
                
,          ,  
          ,    
,        .   
   .
         ,             
,            .       
      .  ,    ,  
,    .            
  -   .
                 
   .      ,  
,           .  ,  
 ,         
     ,    .
           ,    ,       
,              .      
        ,    
        .       
-             .
        ,   ,       
,             
   ,        ,  
      ,      ,
  .
          ,          
.  ! -   -   
 -!
     ,  ,     .        
   .        .
                 
     .    ,           .  
,  ,     ,   .

       .    . :
     1)      ,    
;
     2)       ,     
 .   .
          .       
    ;         
    .
         ,       
        .      --  
,   .              
  ,    ,        .   
  ,  , ,     
          .   
             ,     
 --  ,   ,    .
,  ,  .        -- 
  ,        ,            .
  --  .
     -- , ? --  .
     --    ,  --    .  --  .  
.
       ,   .      ,
     -,     
     --   .       .   
        .    ,   -  -  
. ,        " 
!".       .      , 
 .      : ", ,   
 ..."
     ,   --  ,     .  
       .     
    .     ,        -
.
              .   
    .      ,    .
   .
     --   ,      -,  --   .  --    
.   ,  ,  ...
     --  , --  , --   ,  
.  - ,  ,  ?
     -- , , ! --    . --  --
  .      .
     -- ,  --  . --  .  ,     
   -.
     --    , --      , --
  ,    .   ...
     --  , --   .
         ,    ,   ,    
    .         .  
    --    ,      ,     .
 ,   :  ,    
   .    ,  ,    
,      .       ,
   :        ,   
    .         
,    --  ,  ? - , 
     ,     ,      ,
,   .      .
       ,  --     . 
 ,    ,  ,  ,  
,    ,      ,  
 ,        .
           .
       .       ,       
  ,   , ,
     ,      ,      ,  
     .  , ,      
,     ,     ,    
  .
                ,  
     .   -   .
                     
.      .
        .            
,           .    
        -. 
         .  ,  
     ,    ,   
   .   ,      
 --         , -- 
,         ,   
.
       ,        
  .      , 
  .        :  
     ,    ,        
  .
            .
              . 
  ,   -   . 
    .      ,     
  .      -  
     ,      . 
     .         
     .           
.        .
       .
        ,   ,   
      .
               :     
  .
                  
 .             ,  
-            
 .
     -- -,  --    ,   . -- 
...
     --   , ? --   .
     --   -- !  --     . --  
   ...  ,    ...
     --  ,  --   . -- , , 
 .    ...
         ,   . -   
   "--",    "!".
                
.     ,            
 .               : 
 --    ,     --  .   ,    
    .
             ,   
           .    
    .            , 
  ,  . "    , -- 
   .  --   .     !..       
,  ...   ."      
  ;          --  .
     .
                  .
  ,     .    
      ,           . 
    :                
,     .     . "
 , --   ,      . -- 
 ".
     -- , ,   ,      , -- 
. --  ...
           .    , 
 .  ,              
   ,    ,   
.       ,        
;   ,       ,  , ,
         ,    
  ,            
.
           .
        , ,    , ,
      .     
       .        . "!  --
 . -- , !.."
            .
             .
     ,      , :
     "! !    ?      ...     
  ?     .      
 .     ?.."
     --   , ,  --   .   ,
         . --   .    
 ,  .     ...
          .       
 ,     .   .
          .      
   ,       :
     -- ,       ? ,   ,     
   ?..          --  
  -,  ...--        
.
     -- ... --   .
     --         .   
  . - .          .
,        .     ,
 ?..
          ,     .       
.
                    
.     ,          :
    ,     
,       ,   
    .
          .  ,  .

       .
            .
           ,    -    ,   
,          .       ,  
            
.  --  .
           ,   
              , 
    .        .  
       ,       
,          ,     
       .     .
     ,       -- 
,   ,   ,  ,  ,  
  . " !  --      .  -- - 
, ,  !"   ,     
.
             .    , 
               
.
      ,           .     ,
 , ,     ,    
-.    ,   !  ,  ,  
,         .       
.
          .   , 
   ,      .    -   .  
   .  . .   
.         ,  
.            .    
  ,   ,  ,     
     ,                
  .              
.
            . ,    
,         . 
        .
           .       ,
   ,     .
    .
     --     ,  ? --          
     . --  !  !   
   .         .      , !
, .     ?  ?  ,  
  .          ?     ?  ...   
? -! .     , ...  .   
     --    . ,  ?
     ,  --        :
--  ,    !  ,   ...   -   ? 
?      ?  ?  !      ,
? , .  ?..
                  , 
 ,     .
     --   , --         . -- 
 .           .     
   ...
     --        ,        ,
 . --   , , ? " !"?
     -- ...--    . --       
,   ?          
.  --        
.
                   ? .  
      .          
    ? .   ,  ,   .
      .     . 
         .      
  ?      ,    ?
      .        . ,
, -          ? 
 .  ,      
 ,            
  .  ,          !  
,   .         .
               .   
                
.
      , ,           
-        .      
    ,       .       
  ,        ,  --
    !    , ,  ,  
,  ,  --        ,
    .       .  
,  ,         .  
    ,      , 
   , .     , 
 , ,   . ,     ,
     ,        .  
 ,   .
                    
?
           .             
      .       
:    .         
 .      ;       ,
  .            ,       ,
  ,  ,    ,     ,      :
...          ,    
 .              , 
  . ,  ,    ,
       ,      
,      .
                
    -     .   ,
 ,     .
          .
           ,            
            
        .
     ,      !    , 
      .      
,            ,
  ,        ,       
   .   . ", ! --      . --
   .   .   ,  ,   
,  ".
         --   ; ,     
.            .  
       ,  ,     
            .       -  
,   ,          
 ,      ,    
,        . "? --  
 --  !.." :     ,   
 .          ,    
  -. , , -.
          ,         .  
  .          : ",   
   ..."

                , 
    ,  ,       
       ,      -
 .
     --      , --   ,  
 . -- , ?    .  -- 
    .   .
               
  ,     .    ,   ,  
 .    ,     .
     --    ,  , --            . --
 .    - ,   .
      ,  ,     -- .
        ,      .
          ,       ,
   ,           
   .
                ,    
,        ,       ,
         ;  ,   
  ,    " ".
         --    .
        .
                       ,
  ,     ,     
    ,    .
       .
               .       ,
           ,     
.     ,   -- ,   
,    .
         .       , 
   .       ,
          .     
 .
      ,                  
 .    ,       , 
       .      .   
            
,          -- "".  .
  .     .   .  
,   , -  . ,  ,
  .   .     
  .

              , 
 .          ,   
            .    
                       
-.      ,       
,  ,         ,      
 .

       ,             
,            
.
      ,   ,     ...
     -  ,     ,   ,   --
      .     .
     ,    .
       ,         ,   
,    .
        ,    .
             ,        ,    
    .       ,  
         .        
  ,         
     ,  .
     ,              
         ,      
  :  "  . ,  ,  
  ?           .
         .  --  "!" --   .  
 --    ,  ..."
       --    .
        :     --      .  ,
, ...              
   ,    .
                   ,    ,   
-,                  
.        ,      ,      
      ,   
.
     --  ! --  .      .
--     ! - -!  !
    -   .   ?   -- .   
  ,   !  ?     ,   
.  ,    , --  !..
                  .  
     .     
.    ,      ? ,
 .  ?       ,  .
       ,        --     
   ,         
       ,               
.
     --     ! --  . --      
    ...
                  ,  ,  
,     ,       
   ,    .   , ,  
,              ,  
    -,             
                  
 .
                        
  ,          
  .
        .     
                
.      ,     . 
             ;  
 --     --    ,  .
          -   .
          ,        .
  .             ,
   .      ,       
.     ,            
.       , ,   ""
       .    ,     
            . 
                 
.     ,    
       .
              ,     , 
         ,     -- ,  
      .  ,     , ,
                
,    .         ,    
,   .
          ,      ,  
         .    ,  
    .
             .
     -- !  --              
  "  ".  -- ,   !  
  , !..  --   .
     ,          ,      
.  ?..
     --       ,   ,    ,  , -- 
.       .
     --    ? --  .
     --   .      ...
           .       
    .  ,  , ,       
  .
       "--!",      ,        
 ,  "!",     --  
      -,    .  
,   .

         ,   ,          
.          ,   
        . ,   ,
        ,           
"".   ,          
           ;     
 .         . 
...
         ,  .
     -- , --      : --    ?
     ", ..." --   ,    .
        ,      -- , ,     
   ,  - .
                   -
  ,       ,  
   --   ?     ,  ,
    , ,    ,  
    .        -     
,  -     ,       ,
,   ,       .
, , .     ,       ,
   , --    ,   ,
    -   . ,  ,  
,        .  "    ,  ,  --  
  . --       ".-- "
!   ...  --            : --  ,
,  !.." -- "    ! --  . -- 
 ,     !"  -- "...  --       
       . --
    ,  - ..."
      ,    ,     
,      . , ,  
,     --            
? -- ,        ,      
.         ,     
 , ,  , ,  .     
,      --   .    
    .     ,      ,
 ,    .
        ,         ,   
          ,        
  : " , , ?"      , 
  ,     .      ,      
?..
     "? --    .  --     ,  .  
 .  , !" --      ,
       ,  ,     ,
  .    , , ...
           ,    .  
    -    .         ,  
 .  .    .
             --          
          .   
   .      ,    ,   
.    ,       
            .
"-, --   . --   ,   
".           .      
  .  , ,       ,  
    .         ,
  .                 
:  ...   .   .  
. ,    . ,  ,       
 . ,    .  ?.."
        ,           
  ,       .   
          ,  
    ,   ,        
  ,  .      , 
        .    
      . , ,    , 
,      .
               ,        
     .       
  .         
   ,  .
       ,           ,    
          .
     --    ,   ,   ,  --   . --
, ,     ...
     --     !  --   ,  , 
      . --   -,    
 ...
            ,   ,    
.


         ,     .
       ,   ,    
.    ,  , .  ,
               --   
  ,    ,      ,   
   ,   , , ,  
  ,    ...          
 .     .
         ,            . 
   .           
"".    ,    ,     
  .          ,     ,  
.     .
        ,      ,         
 .  , , .   
-,     .  !    
   .      . 
      .
           !  , ,   
 ,    ,  ...
     ,      ,  ,    
.   .       .

     ...      .   ,   , 
  ,    .
                 --
  .      -
.         "".   
      ,  ,   
 .  .   , ,     
    ,      ,    
 ,  ,    ,  ,
        ,          
      ,   
           .
                      --  
,          "  "   
.
         .    ,       
 .               
 .    ,          
,   ,     .
       .
         .
          ,     , 
 ,    . ?    ?..
        ,        .  
             ,      
 ,         ,
           ,
      ,   . "  !  -- 
       :  --    : "--!"
  ..."
               .
         ,   ,    ,   
       --          
   .             
,       .     ,    
.   ,         --  
   .
                   .
 :     ,    ,  ,  
 ,        .  -- ,
         ,  
 ,  ,  ...      
--     ,         ...  
    .
     ,   ,     ,     
  .
             ,  
    ,    ,    , 
          .  ,  
   ,       :
"!     ..." --      
.
        : "  .   .
      ".
          --   ?  --   
      .
             ,   , 
    ,       ,  
  . ,       ,      ,    
,   ,      ,    , 
  .  -.     , ?
      ,    .
                        
.    ...
             ,    ,  
     ,         
    --  ,   .
            ;  -  , 
         ,    
       .      
                  
,           ,     
,                      
.  "  ,  ...,    !  --         
  " ": --    ..."
       .         ,    ,  
.
             ,       
       ,      
 :     .
        ,     - ,   ,
 .       .
      ,         .      
 .
           .
           ,  ,  ,   
           ,     
. "    ,    ! --    
,          .  --     
!      !   ,   . 
    , ..."      ,  ,
  .    .
         :   ,  ...
     ,    .  ,     
      .
     "     , --     .
--       .       - . -- 
        :  --       
, !     ".     .
           ,         ,      
    ,  , , , ,  
    ,          , 
,    : ",  !..",    
.
          .
        ,         
     .          :  "
   , . ,   ,  --     
          .   --      .    
. ,    . ,   ".
           ,  , 
         .
            .
        . ,    .
           ,        , 
 ,  . ", , --   ,  
 . --   ,  ?.."
      ,  .
     --   , --  . --      .  
...
      ,           
   --         .     
,  ,      ,      .      
,      ,     , 
     ,   -   .     
 ,    --        .   
      ""    
 ,   .         
 ,      .
     -- , , --  . -- , .
     --  ,  , --  . --    
,  ...--    . --  ,   .  , 
...
               --   
  .
           .

          ,  .       
 ,      .  ,  , 
 ,     ,    .
           ,   
.
         , , -     .  
    ,  ,   ,     ,
       --   ,       , 
,              ,  
.              
     .       ,  
   :      ,     ,  
      .             , 
 . . "   , -- 
 . --  ,  ".
          ,         
   ,      .

        .     
     .
     --  ,   , --       , --  
   ? --  -   .
     --   ,   , --  ,    . --
 ...
        ,  ,       ,  
 .  ,      .   
       .     
    ,        ,    
,    .   ,      
     ,              .  
    . ,      ,
        .      ,    
 "".    --     , 
,   ,    .
     --  ,   , --     . --
   ?
              .
     --  , --  . --       ...
       .  , ,   . 
  ,   -- ... .
            .     
 .
     --  ,    !  --    
.
     -- .    . ,     !  
?      ,    .  --     
 : --     ! , !..
          ,       
.      ,       ,     
  ,     .   ,  
         ,   , -- ,      
 ,    .
         ,         
,       .    ,  
  .       .      ,
  . , , .
              ,     , 
    ,  .   .  
 ,    , .
     --  , --     . --   
.           .   ,
?
     -- ,  , --    ,    ,
  - : --    ...
           .      
, ,   .
      ,          
.                     
.
     --   ! --   . --     .
   .
     -- ,  --        .  --   
   .  --  !
     --   , ...--    -   
  . --     , -  , --
 .  --   . ,        ,   
.    . , ! --  . -- ,  
...

            ,          
,       ,     
   . ,       ,
     ,      . "!"
--            .    
  .
        ,         ,   , 
  ,    .   ...
     --  ,       ,  --           
. -- !
                   .    
 --   .
                 
.             ,
,   -.      , 
,        .     
   ,  .      ,  
     . ,    ,
     .
     ",        , --    
. --   ?.."    , ,   
           .   ,  
: , , ...          
    ,  .
       ,           
.
           ,       : ,
, ...   -- -,       
    .

                     
.     ,      
         ,      
    2-   .
                  
 :  .
     ,     .
               ,   
 .
         ,    .
      :     .
         :     
-  ,  - .
            ,      -- ,   
.        .
        .
       ,   .   ,   -   
     ,            
,          ,    
,                
;                      
...  ,   .
                
,        , ,
 : ".  ()".
            .
          ,              
 ,      .    --  
       ,     
  ,        ""   ,  
  .          ,
         -    .    
          
  .

               ,      
 .       --  ,
  --          ,          ,
,     :
     --      ,          
  ...     .
        ,   ,     
  ,      ,    ,
            , 
         --    .   ,
   ,     .  ,    
            
    .
            -       
   ,      ,       
...

       -- .
             .
             ,     
       --  ,   --  .
      --     .     ... 
--   .
     "16. . 41. ,  !
             .     7.  
7.    .    , ,   , ,
 .
     !            -       
    . .,     ,    
.        ,    ?
   ,        .   
  ,          .     ,
   ?     . ,    
?   ?
     ...,     ,        
   --             .
,  :   , ,   , 
   .    ,   ?
       , ,        ,   
 ,  .
               ,    , 
    . 11        . 
       .     
       ,  .   
       ,      .
         .      
  ,     .
          20 .     
.    ,    ,  
.       ,        .
   ,    ...
     , ,   ,          ,  
 ,      ,   , . 
   ".

     28   1942  .    : "   .
. 21".    :     
            .
 , , ... : ". . ".
     ",     !
             ?    --
  -. !   .     ?
       ,       ,
      ,     .   
 ,  ,            
  .  . ,  .
     P. S.  !           ,  ,  
.    ?.."

     7   1942  .       .    "
".    .  .             
     .       .    
. -   .  --    .
     .    ,  
 .   !..
     ",  !    .    
,  .  .    .     
 -- ,   .
     !        ,   . 
?  ,       ,   
.   ?         ,      
,       ,     .   
       .        ,    
.     ,   .
     ,  .     ?  -.
 ".

     4   1942 . .      , 
.   .
     ",   ,      ! 
   25-    !           
   ,   ?
     ,           50- .
,       .        , 
    .  ,      
.    ?        ,   
      ,       2- . ,
                  
.   !               ?    
-.     .   ,   
      14   ,   (),  
 .  ,    ,         
  .     .       ,  ,
, .  ,       
 ,      . !  
!       !             
.
                .     
.             .    
,    .
     !     ?   ,        
.     -,     ,   
 .          ? -   ,  
 .
          --        ,  ,
  ,   ,   .
       ,    , ,  :   
 ?
     , ,  .    ,  . ,
  ,   . ,   ".

     25    1943  .         ,  
.   .
     " ,  !   !    
   .  ,   --   .
            ,         
,     "".
     !         ,     18          
,        !  
 !     ,    .  
    ,      ,     
   ,  .      . 
   " ".       , 
      .      ,   .   
     .      ?  ""? 
   ""?              ?  
  ,   .
               .        
 .      ,     ,   
,  , ,  .  ,      ,
     ,    --  .    - 
 ,        .  , .
          ,            
 .
          !     !
      ,   ".

      .   .   .  
 ,  .
     "7  1943 .
     ,  ,    !
             .     
 -,     .     , , ,
 .    ,  ,    ,
     ,     .  ,  
 ?..
     9  43 .
           .        .  
      "".    "" 
 .
     ,    ,      .  
           .   ,  
.        .
     ,     ,     --     
?        , ...
       ?    ?      .  
  ,  ,  .
      ,     ".

     .         .       
,      .           ,  
    .
               ,   
               
 .      ...
      ,           
  ,        .  
              ,    ,    -
,       ...
                  --  
,      .
       ,    ,  ,      
      ,  ,     
    ,     .
     ...        --     ,
,         ,    ,        ,
      ,           
  .

     .
         ,      .
               ,  ,  
    :   1928      --  1950-. 
    .
                :  ,
,   ...      .
               
      --           .    
 ,   --  ...
       ,       ,        ,
   : "     --     . 
 .    ..."

         --     ,     .  
,     ...
     ,  ,         --  
 , --              2-    
  -,            
.           
 .         , 
 ,   .  .
        --           
  .
            ,    . "?"
--      ,      .   
   . "?" --        .
"", --     . "?"  --  ",    ..."
  -- - ,     .
",  ,  --            
  . --    ".
      ,      --       
  ,         ,    
        .     . "!" --
  ,  , , .
     "!" --   ,   ,     , 
  ,   ,    .  
     ,        -- 
  ,   : ", ! !"
               ,         ,
.      ,    , 
  ,      ""    
  ,       .
          ,       , ,   
 ,    :    
,              .  
  ,          .
"..."  --    ,    ; 
            . "   ? --
                  
   .  --       ?  ?..   --   
           .  --      
..."
        :
     --  ?    !..
     -- ! --    . -- !
     ,    ,   .
               
    .           ,  
    ,  ,    
     .               
...

            .    :  ".
  ""  . . . 1933.   80 .     
    ". "....  . " --   
.
      .        8-  .  147 .
: "   ".
               ,   .
,                ,   
.
       ,     :
     " 1937            2-
     .    ,   
    .     .  
       .        
   .  ,    ,      , 
           "", 
    -- "",     .      .
      ,  2- ".
     ,    ""  ""  
   ,    .  ,   ,
 ,       .      
          --          
 .      ,  , , .  
       .         , 
  .       .     .
       ,      
    .     ,    
  2-  , -- .        ,
   . , ?..
           ,  
 ,    ,   ,      
        ,      
  -,  ...  
 .
     ,  ,      .
            -- 
  ,  .   ...
              .
           .  1949-1950  .      
      .
      ,     .
     "19  1949 .    .
     ,  , , , , , !
         .     2/3   
:   75 . ,         
 .         ,       20-
 .
       ?    ,     .  
 ,   ,  ... ,     ,  
           ,      
""   .
         .     --   
.  ,   6     ,  ,   
    .  ,        
,          .      
     .    ,   
-         .  ,  
.  ,      .  ,  
      ,      .
            ?     ?
     ,      ?         
    --   , , ,  
.  ,    ,      .    
     . , , ,    
 -- ,  ,     -,  .
      .  .   . ,  .
     P. S. ,       ".

          --    .      . 
  -- .        " ".
 --  .  -- .  -- ,  
        .          
 .      ,  
     ,        .   
     -- ,      -  
...
     "28  1950 .
     ,  !
         ,    ,   . 
    .          
  -. ,       ,
      .      ;      
.  , ,  .   ,  , ,  
 ,   ,    .   
   ,          
   .
        ,   .     
  ,       .    
    .
          ,       ,    
       .
     ,         ,        
,          .
       (  ,   )  ,    
   --    .      .
     !   ,            
   .       ,     
    ,   --   
  ,             . 
   --      .
          .        ?   
   -  ,     .
           ,  ,   ,   
  .    ,       ,
    .    .
            ? ,     ,    ?  
 ?     --  !
         , ,  ...  ,   
 .
          ,          
, :  ,     ,   ,  
  .         
?     ...          
,     ,    ,    ,
     ,  ,     ...
,         ,   
.     :   --  !
     , ,      ,     ,  
  ,   .     , 
    ,     --   .  ,     
  --  .
     ,         .     .    
.
      ,     .   .
      , ".

         .
             --  ... ,       --
.       .    -  . 
       .       ,
,          .    ,    
     ,     .
       .
     "1  1950 
     ,  !
          ,    . 
,       ,     :  
 ,     .
      , , ,   .       
  ,      ,    . ,
   ,       .    ,   
 .   --          ,   
  .         ,    
.   ,  ,  ,    
 .
                        
    , , , ,   ..
        :       ,  , 
.             ,
     .
                46 .      ,
, ,       ,   
     .       
  --     .    ,  ,    
.      --    .   .
           .   --     ,  ,
.  --  .    9  ( 16  ),   
      ,    25  
   .
         -  ,          400
 --   - ,   -    
 .
          ,         ,  
.          ,   
 3,5      7,5 .  :
       ,  ,    
,   ,  , ,       
 ,    .      --      
    .       
     200-300    ,   .    ,
    .
       ,          ,       
.   --    .      
 ,      ,   ,  .  ,  
 ,    ,      ,    .
   ,         
.       ,  ,      
  ,   ,     ,  ,  
  .  .
      21          .
         46 .   .  
      ,    ,   
    .
       15-      100,     
   .
              ,     1 .
     ,   ? ,  "",   
   ,  ,   --  .     
.   ,   ,     . ,
  :       .    
  ...
     ,         ,    : ,
, .          .
           .      ,   
 ,                
,          .   
(      )    
 ,  ,   .
        ,    ,     
 ,       . .     , 
  ,    ,      : 
   ,   ,    .   
   ""  .
           , ,    , 
  .    --   ,    ,   
 ,   --     .
      :    ...
         .
                 .
, ,       .
      , -, , ,  , ,
, .  ,   .  ,   .
         .  , ,      -,
         ...   ,    : 
  .
       , ,     --      
. ,   : , !    
     -- ,   15.
      , .   . ".
         -- ,     .
     "22  1950 
     ,  !
          .     .  
   ,       .
               
   .
            :   .      , 
   10-12     30 .    
.          , ,    
  .
           ,      .   
                
.
                   
    .        :   
  156.00.        .   
 .     ,  ,   .
    --    ...
       ,     26-27:   ,
   .         
 ( )     .   , , 
  ,   ,    .
     ,     .     50,   
         ,      :  
         ()   .  
 .   .    .    
,              .    
  5-6 ,        .
       ?      .      
, ,  ,   .
          ?     -,  ?   
 ( )?
         .    ,  ,
   . , ,   . 
  !
        ,    .   ,   
    ,   .
          ?    ,        ,  
 ,     --      ? 
   --        ,   
 --    .        
,   ,   ,    
  !   ,     --   , 
           ...
        ,          ,       
  . ,     :   ,       ,  
""    "",     ,       , 
   .
         ,   .     
       ,        ,  
   .         :  
,    ()  .     
.      :       !
      .  ,  ,        :  
.    ,                
.
     ,  ,      ,       .
       .      .     
.    . , ?
     , ,   .     --     .
  . ".
        ,          
 .    ,     :
     ",  .
      ...
     , ".

          .
     "     ,      . 
 "-- 36 -   .  , .
.
     ...   1  1950   20   ,
 12      .
     ...      -,
           -   
    ,    .
        :        ,    
  2  2            
".
         ,             
,   ,       ,
 ,  ,   ...
               
.
          ,     .
     ,      ,  ...
       .
        .                
     .     1947 .  
  .
     ,   :
        ,
      -,
       .
         :
     ,  
       
        .
         :
      ,   .
          
        .
       ,  ,
       , .
         ,
     ,   .

                .     ,  
 .
     "20  1950 .
     ,   , , , ,   .
     ,    ,        ,     . 
  ,       . ,    
  .             ,       
,  .         .
     ,           . ,   
  .    .
      -  ,           , 
.            ,    
           ,      
 (     ).
         .
        ? ,   .
         ,       ,   
.  ,         ,    18       
   .   ,      . .   
  ,      .       
   , ,  .
     ,   ?     ?
     ,  .     .   .
       -  .
         ".
         ,           
  , : ",    ,   ".
            .

              --        
,      .         
   .        
       ,      
.         ,   . 
            
  "  " .    
  .  ,       ,
   .
                             ,
- ,     I    .    
,        .         ,
,      .    
  --                   
,        .
                   ,
   .
     ,      "  " .
     --  !  --      .  --       
: "    --  ,    --  ".
  "  "! !
       ,                   .  ,
      .  , , 
    , , ,  ,    
,      ,    ,  ,   
,    , ,    ...
  ?         \/I .
     --  , --   . --    !
, , , --  .
     -- -! --        . --
     !    ,  ,  ,   
      --   ,      
   .
              .
     --               ! -- 
 . --  !        
 .  !   !
        .      -, 
   ,     -- 1860-.
         ,          .    
,     47.  --    43-.
     ,          .   
-,                  .
  .
     --    ,       , --
  . --       .   -
,         ,      
   .   ,    ...
     --     ,         
 , --  .
     --      ! --  .
        ,   ,      
                
  : " , , ? , ..."   
         .        
  ,           .
          ,     
   .
                  .  
    .              
: "    ,      ".
           
    :        --    
,   .
     -- ... --   ,  ,  .    
   : ,  ,   .  ...
            ,    ,     
 "" --     ,    ,   
   ,     ,    , 
       .
                     
       ,       
,        : "  !   !" 
            :
", !   !"    
  ,  -   ,  
   ,    ,    ,   
 .    .
           ,  ,  
     ,           
- ...

         ,  --  ,   , 
       ,     
          .  .
                         
 ,   :  "...... ..."
                  
         --         
     . ",  ? -- 
,   ,  ,       . -- ?
       ,    ".   
 ,     : "  , 
    ,      ".         
.
        ,          ,
    ,             ,
      ,    , ,  
   ,       
  ,               
.
     ...       ,   
  ,     -         ,
,                     
,     ,    .
     ,                , 
,        -    
  --        .   ,   ,   
    --  ...
      ,           
  .
     ...         ,  ,    
,    : " , !    ,
     !.."
       ,    ,     ,
 ,    .    -  ,
    .
            ,      
       ,      
     .
            .
        .
            ,  , -   
  ,  ,     , ,      
 ,  -    .
      , ,  ,            
  .
              ,   
 ...

             .
     ,       ,     ,     
  . ,    ,   .
                ,    
.      .   ,       ,   
    . ,          
,    .  ! --   .       , 
  .     ""      ,  ,   ,
     .
     ,       :    
   ,    ,    ,
           ,         
      ,         ,
, ,         
,                  
. -...
                
.       .       --  
.  . , ,     , 
                 
- .        .
         ,    .      .   
,     ,    ...      
        .   .  
 -   ,       :  "!
!  !.."
     ,    .      .    .  
 "".  ,          
     .  .      :   
--  !      ? !      --  
,    .       ,     
   .
     ,           
--   ,       .
            ,   .  , 
   ,      .
      ,        ,     , 
, ,       . "! --
  . --     ,       
   ?   ,      !.."   
,           ,      
    --     .  "     !  -- 
  . --     !    !.."  
          . 
 .           --   .
 . "?     ?"  --    .
",  ... --     . --    
,     ".
         --  : ",   
       ...        
,               ?  ,
!.."
             .         .
"        ? --   . --    
    ,      ..."
     "   ,             
? --    . --      
 .     . , ..."
                      .  !  
.  .    ...
         .
     ...        ,     , 
     ,   .   
 .   ,     ,  .   
.
               ,    ,
              ,
     ,   ,     
    ,     : "
 ,    ?  ,  ..."   
 ,    .  ,        
  .
     ,    ...

             ,      
.  ,          
 .  ,  ,     .  
,  .   ,    : .
        .    ,    
.     ,      
-  . , ,   "".   
   .
               ,   
     ,      .    
.
      ,  ,       ,   
    --          . 
 .
         .   , ,     ,
    ,      
 . ,       ,     
--      ,     ,   ,  ,
  :     .    
    .          ,    
  ,     ,   
         .
     ,        ,   
.      ,   
 ?    .
            ,        ,   
,   ,   ,   
  .     ,     .
-   ...
             , ,   ,
 ,     ,     , 
 ?.. ?  ?
     ?      ...    :    
,    ,   ?
         ,    ,  ,  ? 
      --    .    .    
,      --  .   , .
 --  ...
       .
      ,           
  ,     .
             ,     
.
     ,       ,       
     :
     --  , , !   !   !..
     -- !    ? --     . --  
 ? ,   .  ...
        ,  ,     
. ,       ,        
.    ,    .
     -- , !..
     --    ?      ...
     --   ,  !     ,       
 .     ,  .
     --   , -   ,  .   
!
     --     ?
     --         . ,       . 
 , ?..
     --    ?
           ,          
      .
     --   ? --  .
     --     ! --        ,
   .
     -- ,  !  --            
: -- ...
              .
     -- ,    ! --   .  
 .
     -- ! --        . --
 !..
            .    
,    ,       .
, ,        ,  
,     ,     ,  ,     
   .
            ,      
.
                    
 .         :
     --  ,  ,          ?     :
    . --     . -- 
 .   .

     ...        .
             
            ,
             
.      ,    .
         ,         
.               
: " ,    ?     ..."
     --     ,    ,  --     
,       , ,       ,
  .  --      ,        
. ,    ...
       .       , 
     ,     .     
 , :  ",     , --    
".        , , 
,  .   ,  , ,  ...
          -- .       .
    ,    --            
 .

           ,  
.   ,       .
       .
                ,    
        ,      ,
 -  .     .
       .
     -- , --    , --   ?
     -- ,     ,  --  . -- . 
  .           ,      .
 ...
     -- ,  -    , --   
. --    ,     ...
     -- , --  . --     ,   -- .
     --   ?     ?
     -- ,    .   .
         .
        --  --   .

                  .     
     :     -- 
.    .  "".  .      
 . .   900      
        .
                 ,    
    -  ,    ,   
  .      ,     
 .
                   .  
"   ". ", ! --     . --
        ,     .  
   ,         .
 " "    . --!..--   
     : --          
.  ..."
           .
            ...
             , 
      .     --  2  1943
.     --  .
        ,      
-- .

          ,       .  
     ,  -,  
  , , ,      --   
  "  ",    .
      ,                
.     .
          .   .   
             
: "  ".
             .         ,   
 "  ".
       --       .
                --      ,
  .     ,  ,   ...

         .        --    
,        .
                .      
      .          
 ,    .
        ,   ,      
 .
      ,    ,        
 .
           --        .
     ,      ,
        .
     "             .   
.    ,      .      
.
           ,     .     
     .     .   
     .
           .           . 
    ,   .
        ,   7-     
,       .     . 20
 1964 ".
         .      ,
     .


       .  ,      ,     ,
        .          
 .      ,    ,
 .
           .        
    ,      
    . "    ,  --   . -- 
.   ,   . ,    ,   ...
      ,    ...  , ,  
?  .  .     ..."
                 .     
,          .        
   :      ,       
.   ,             ,  
 - --         
,       ,     
.         : 
 ,    ,      . 
,             
     .          
  ,          ,        
     --     ,
         ,       
 .    ,       
                
        ,         ,   
  .   -- ,   .  .
     ,            ,      
 . ,      , 
 :       
,     ?     , 
 ?    ?..
     --        ? --   . -- 
    ?      ,        ?  ?..
   .   ,    ,   .
  .
                 .     
  .
            ,       , ,
                   ,
: "   !         .
    !"
                        
       .   
,        ,    
  .
         ,     :    ,
,    ,  , 
        ,             
.
     -- ,        --  .
    ? --     ,   
.
     --  ? --      . --  .
, ,     .       .
,  , .   .
     --  ,  --    .  --  .         --
   .   ,  .
      ,         ,   
  .     .
     -- , ! --    . -- ,    
   ?
           .
     --  .   ...--   . --     .  .
  .     ,       --     
. ,  .     ,     .
  ,  ,  ...
       ,     ,    --  
  .        , 
 ,        ,  ...   
.          ,            
.

                 .  
  .
          ,          
. "-, --    . --   .  
  "", --   .
         --  "".         ,
  ,         -    
,   .   --    .
           ,   
           . "-! -- 
.  --        !  ,  !"
    ,  ,   
. 1:1.    ,    ,      .
  ,   ,    ,     
        ,  . 
 ,    ,         
    5:2   .  .
                       "",
       ,         
,        ,   
   .
     -- !  ,    ! --   ,  
,     ,  . -- , 
  ,      !  ,    !    
 ! , !    ! ,  , 
 !..
        ,      ""  ,    
,          
   . "! ! --     
 . -- !.."
         .

        ,        .  
       ,   .
            ,     
      .    ,      
      ,     ,  
  ,  , ,  ,    
       ,    ,    
  .                  ,
  ,      . 
     ""   ,      
 ,     ,  ,       
      .
       ,      ,    , 
   , -           
. ,   ,  .
                 , 
         ,   
.
        ,        .   
 :    ,          
,    ,     . 
   --    .        --
. ,  .      . 
     ,     ,   .
  --  .      ,      ,
    .       .
          .
           ,       
      "".           
    ,          -    
. "   ,  --     . --  
    .    .  --          ,
     , : --       ,   
   --    .   . 
 ,  ..."
         ""        
.               
   ,       ,
      ...
                    
.       ,       
 .  " "      
.     ,  .    
--    .       ,  
.
             .       
:         "--
670.
          .

       .     ,     .  
 .
         ,        
      .    ,      ,
     ,   ,  ,  .  
,    ,   ,    ,  
  ,    .
     ,           ,  
.    ,      .
       .     ?..
 ,    .
             ,        
,  .
     --    , --   . --  ...
        .   ,        ,     
  . "..." --  ,    
.
             ,  
.                     
     ...
        ,        ,   ,
   . ,      .
            . . .
           ,    .      
.    ,   .   
 ...
           ,        .    
     .                .  
     ,    
 .    ,    :   ,     
   ,   ,         
   ,    .

     ...    ,  ,            
    .      ,   .
", , , --     ,    ,
      .  --      ?    
,   .  ,    ,   
  .   ,   . ..."
     -- ,       ! --   . --   
.    :    -- .   
   .
           ,       ,    
     .    .
            ,   .
             ,     
,             ,    
"".
     " !.." --      ,  , ,  
    .
     ...   ,       , -   
        .   ,   ,   
   .     ,   .        
.
     "-,  --  ,       
        .  --      ...
  --   ..."    ,   : 
   .  . .
               ,   
   .   ...

       ,      
       .  ,   ,   .  ,
  ,      .  " , ! --    
. --    !.."
          .      .  
  . . .   . 
     ...
       ,       .    !
   .
     --   ?..
     --   ...
     --         , --         . --
,  .

                     ,  ,
...     ,   :
     --  ,  .  ,      .
     -- ,  ...--      .  --   ?
, ...
     --  , !
            .
     --  ?    ...--  .  --  . 
  .  ...
             .
     -- ! --  . --      - 
,   . , , ...
     --  !  --            
   . --     ! !
      ,     .
            .
          --    .     
.             .  
               
.  ...  ", --  . -- -   
 ".         .
         .       
   .
        .     .  
       .
     ...        ,    
   .  ,      ,  
         . ",  
? --  . --   ".
           .    ,      
. ,   .
             .     .  
  ?..    "  ",   
.
     .
     ", , , ! --    .  -- 
!        .   , ?"
                  ,   ,   
,  - ,  ,   .
,    .  .
     ,   .
     - .   . ",       
   . ".
           .   "   ".    .
"...                     .
    1   1927 .".       ,
   --  .
     --           , --    
.  --        ,     
.        ...
             .
  "   ".  "...  ,  
          
  ..."
       .  ,     ,
.    -- .
     " . !
       ,            
     . -     
,  ,           .
     . .     ,   ,   
 .     ,  , .  .,   
     .     
  .  ,  !            .  
                
.
       ,  ...
      (  )".
           : ",   , 
  --  ".
            ,       ,  
. --" , --  ,  --    .      
  ?   ".
      ,             2- .
  -,           
  .   ,   .  ,  
,    ;    
 - .           
 --         .     ,  
    ?      .
        -- ,     , 
1946  ,        "".    ?  
,  .   .
     "    .
             ,           
.          
 .        27        
                
                     
    . ".
     -- -!  !  !  --  . -- , ?
,     .        ,  
   .
     -- , --     .  --    --  ,
,   .   ,   . ,
   ,  -.        ,  
.   , ,   ,      
,    ,        -- ,  
 .    ,   -...
     --    , --  . --     ...
               .  "  ,  .
, . , . . . ".  ,  .
        ?     ?      ,
               
  ?   ,          
?   ,     .  ...
             ,   ,  .
.  .   , .
        ...
      ,   ...
       ,
        .
        
      ,  .
        
        .
         ,
       ,
       --    --
        ...
     ...........................................
        .   .
      -- .     , .
      ,  ,
       --   
       
        .
       , -
         
      ,    ,
         .
     ..............................................
        : 1941 .
          :
     --   . ...
     --  , , --      . -- .
         ,        .   
,              , 
,   ,    -   . 
,      ,   ,     :
",  !  , ,  !"
     ...      .      
.  , , ...
       1945 .
     "... " "       
       ".
                    .
.

     ...                 
.
           ,   ,    ,   
  .     ,         
   .
            ,           
  ,      .  " , --   
 . --   .     . ,   .
 , ".
      -   ,        ,
           .
               ,      
 ,       .
     ,   ,   ,      . 
    --            .  
    .
          --   .
      .     .     ...
        .  ,      ,  
,       .  ,    ,
     ,  ,    , 
       --      .
     ,         , 
         --     ,    ,
,    ,  ...    .
          ,      
     --        ,  , 
        ,   ,     ,  
 ,           .   
   .
     ,      ,    
  .       ,    .  
 .     .
           ,    , 
    .
             ,   , 
,         , 
      ,  
    .
     ,    ,         
.
             ,   ,     
        ,     ,
 .
          ,         
. "-   , --       . --
..."   , ,    , 
     : ,    ,   
      .
     --     ! --       
   ,    . --  ,   
.       ...--   . --
, ?..
               ,   
   .         ,    
    .
          , ,     
,     ,       ,
   .
              ,       , 
     ,    .     .
   .
     -- , -   ... --     
       .    ,     
      , ,    
        .    
     ,          , 
       ,   ,   
 ,   ,    ,  ( 
 ),        ,    
,    . --  ,      . - 
  ,  --             , 
  . --         .    
,    . , ,   ,    
      .    .        ,  
.    , ...       --   
,   ...
       ,               ,    
      :
     --  ...      ,     
. ,   ...
           :  - ,    , 
 ;    .
           .
           .
            ,  
   ,    ,    
 ,   .
     ,   , ,        
 .
            ,    
            .    
 ,            
      .      .
 -   .
          ,    .
              ,     --  !
,   !   ...
             ,      
      --       
   ,          .   
          . "  
 ..."
            .
              .   ,   
    --    .      : 
  ,   ;  ,     .    
.          .     
-- ...
     ,         ,      -
.   ,   .    , , 
       .        .
 ...

     , 1987-2001 .

         




Last-modified: Wed, 13 Nov 2002 22:25:10 GMT
: