---------------------------------------------------------------
© Copyright
Email: karalis@dk3775.spb.edu
---------------------------------------------------------------
1.
( 2003 )
1998 ,
.
. . -
.
.
.
, . ,
, .
, , .
, .
- .
. ...
.
, , ,
. 1988
. . ...
--, - ,
, : - .
.
. .
- .
. - .
.
, , , ,
.
- . ,
, . ,
, , ,
. . . ,
: , , ,
, , .
, .
, .
.
,
-, ,
. . ,
, .
.
.
!
- , - ,
. - .
.
, .
.
.
, .
. :
, , .
, .
, - , , , ,
, :
....
.
, .
.
Karalis - - .
, 1989
-.
- .
, -, ,
-, Karalis-kong. king -
, .
. kong ,
, .
, : , , !
,
.
: Karlus. ...
,
... , --
-, , .
, , : , -
. , . ,
. - , - .
. .
,
, : ,
. ,
. ,
. .
,
- .
, , .
. ! !
, , ...
, . -
. - , ,
, ,
, .
, .
? ,
, - ... ,
, , - : ,
!
,
- , .
- .
,
. , ,
.
,
, ,
. ,
: ,
, ,
. , , : , ,
? ,
. , ,
.
-, , , ,
- ,
, .
, , , ,
,
,
. -,
.
, . ,
, ... ,
...
1992 . , -
, .
- , - , .
. - .
, , . ,
. ... ... ,
.
- . ,
, .
- , - , - !
. - , -
. .
. ,
.
.
.
. ,
- . .
- , - , - . :
?
- , ?
.
- - . , !
-, ?
.
- , - .
- ! - . -
!
, , , ?
-, - , - -?
- , , -
.
, . .
,
. -...
. .
.
.
- .
. . ,
. , . ,
, .
- , ? - .
-, , - . - :
, . ,
, . , ,
, , ,
. - .
, , -, . ,
.
, - . -
, , ...
- - , - . - , ,
, ...
, .
. , ,
, ,
.
.
- , , - . -
...
.
.
, . ?
. ,
.
. -
, ... , -
.
: - . ,
, - , .
, . ,
?.. ,
, ,
?
.
- , - , - .
, - ! .
. ,
. , : , , ,
- ; .
,
, -
, , ,
, ,
...
1993 -
.
.
, ,
- -
, .
:
, ?
?
.
-, , 1022 -
.
.
. ,
. ,
, , .
- . . ,
, .
- . , -
.
: Quality is never an
accident. It is the result of intelligent effort - John Ruskin. ,
, , .
, .
: , .
. , , .
,
, -.
. , - .
.
, , ,
, , .
.
? . ,
, , .
, ,
, - - .
, ,
, .
, . , ? ,
, . ,
.
- . ,
...
... , , , ,
,
.
,
.
. , , - .
, , , -
...
- ,
, : ,
?
, - ,
. III,
, -
...
,
, ,
, ,
, . ,
,
. ,
- -
. ? , ,
. . .
.
, ,
, , ,
,
.
. , , ... - ,
.
Karalis...
Dimitrius...
.
- , - . - ?
.
,
,
,
.
- , - .
, ,
--, . - ?
- ...
- , , - , .
- . . , , .
.. .. , ?
,
. -
.
. .
- ! - .
- .... , - . -
? - .
- , - . , ,
, , .
- ? ? - , ,
.
- .
- ?
- ...
- ? - . ,
- , .
- . - ?
- ?
- . .
- , ! - . - . ,
, ! ? --! , !
, . ! --...
!
, . , ,
, . .
.
- , , ? :
, ...? ?
, .
, :
- . , , . -
.
.
, .
, , . , ...
.
- , - ? ? !
- , . .
,
.
, ,
-. -.
- - ? - ,
.
: !
:
-, . . !
- . - ,
!.. - , .
- ! - .
- ! - .
- , ! ! - , ,
. -
... !
! !
, ! ?..
- , !
.
,
.
. , ,
, . , ,
, ,
, , .
, . -.
, , .
. ,
.
- , ,
. , , .
. -! - .
- , ? - .
, ,
. .
, ,
,
. , .
- , - . - .
. , ? - . -
. , ?
- . ,
, , , -...
- ? - .
- . . - - .
- . . . -
.
, .
- ! - . - , !
.
- ! .
, , ,
. , , .
. .
- ...
- . . .
,
.
- .
, , -
,
.
- .
,
; ,
, , ,
. ,
,
:
-, ?
, ,
, ,
, . ,
, ,
-, , .
-, , - .
,
, , ,
, : - - -
- - . ,
,
:
- ?
- --, !
- , , !
- , ...
? -
. - , !
- ! - . - . -
, .
. ,
. .
, , ... ,
.
. -.
.
, ,
, , , .
, , ,
...
? , .
, ,
. ,
, . .
, ,
- . ,
, . , ,
, . , .
: - ...
. ?
?, - . ,
, . ?
,
-, . ,
.
, .
- ? - . - !
- , - . - ,
.
- , ? - ,
.
, ?
. .
,
. ,
. , , , .
! , ,
. -, .
.
- , - . -
?
,
, , .
. - .
, . , - .
- , . - . -
. , , .
...
- ?
- .
, . .
- ! - .
-. .
.
- ! -
. - , ... . ,
... ,
... - - ,
.
- ... , .
- ...
- , - , -
. .
. ,
.
. ,
, .
. . . ,
. ...
. , ,
. ,
.
, :
- ! -
, .
- . ,
.
- ! . ?
?.. ,
, , -
. - . ,
?
- - , . -
, . -
. , .
. ...
, , ,
, , , ,
, , .
, ?
, .
- ,
. . .
- ? -
? ,
.
- ! ? -
. - - , . ,
, ...
.
- : !.
! -
, . , ?
! - , ,
: - - !
- ,
. .
- , . ,
...
, . , , .
: , , . -
, - .
, , . , .
- , - , . -
... , ... , ...
!- . - , !
!
- , , ?
- . .
! ! -
. .
. , , ...
.
- -, - .
...
, . ,
, ,
, - , ,
.
- ...
- . ......
- , - .
...
, ,
,
: --!
- ...
.
- , ... . .
.
, , ,
, ,
, ,
. , .
. , ,
, , , , ,
, .
, , ,
.
: , . , , .
: , . ?..
, , , ,
,
, , .
- ,
, ...
, , ... ,
, .
, , ,
. , ,
. , , .
-
. , ,
.
. , ...
, .
, ,
, ,
, ... ,
, ,
.
, , ,
, ,
. , ...
? ,
?..
. , , .
. .
. :
. . .
! .
- ? ?
- , ! , .
? ...
- , ?
- --. . .
, ,
. ,
, .
. ,
.
- ? , , ...
- , . ?
?
- ... - . - ...
. , . -
. . ...
- . .
- . ?
- - . ,
. .
,
, , - .
... , , . ,
.
- , ... -
. - , ... -
.
- , ...
- .., - . -
, ...
. ,
. ,
- , , ; -
.
- , ?
- ! - . - , ,
, ? ! ,
! , .
. ?..
- , , .
- ? ?
- ? -
. ! - , ?
.
- ... - .
- , - .
?
, ,
, -
,
. ?..
. ,
, .
,
. ?
- , ? - .
- ! - , . -
?
- !
, -.
, .
- , . -.
. ,
. .
.
.
- , ! - . - ?
,
... - .
: ? , !
- ? - .
- ! - . - !
?
, ,
Interbook. . .
- ? - . - ?
- ! - .
- ?
- ...
- , , ? - . -
. . , ?
- , - .
- , - . - .
, . !
- , - . - ! - .
- , , ,
.
. !
.
,
...
, ,
, .
...
, , !
, , , ...
, , ! .
, , ,
, .
?
, .
.
, , .
- .
. , .
!
.
. , , ,
.
,
... .
- . . , .
- .
, , , .
, ,
. ,
, , ? -
?
, :
- ? ? - , : -
?
, :
- ...
- , ! -
. - !
? . - ?
. . , .
- . .
- - , ...
. . .
.
- !
- .
- , .
?
- - . - .
.
- - ? ?
- . - . -
. - . ,
. , . ...
- - ! , , .
?
. . ?
, .
.
- ! - . - ! ?
- , - . -
. , ,
- ... .
.
!
: - . , ,
. , - .
, ,
, -
- .
- ?
- --, , - . -
. - .
- ! - --! !
- : ... --.
.
.
-: , ; , .
, . , .
. -
, .
:
, ?
- ,
. , ,
, - , . ,
, , , ,
, -
. ,
. , ,
.
- ... , ,
?
.
.
- ? - .
- -, , - . - . .
, ...
- .
.
- !
.
, . ,
... , ,
. :
- , , .
, .
- , ? ?
- , . , .
, , -
-. . .
.
. .
. ,
.
. -
- . ,
.
, .
. , ,
, , --.
-, , .
.
. ,
, . ,
. - .
, , ...
.
, ,
. ,
.
. .
, .
- ... , -
.
- , - .
, . ,
, . , ...
.
?
. . .
- ? - .
.
- , . ,
.
- ? - . - ?
?
...
, !
- -
.
- ?
.
- , .
... , , ,
, ...
- -
.
.
, ,
, :
! ! !
, ! .
- ! .
- ! -
. , ,
, . ...
- , ?
. -
! , ,
. , - , ,
.
? , . ,
, .
. - !
- -,
. . .
. ,
, , , .
: - !
- !.
- , :
, ...
, , -,
. ...
, ... ,
.
- .
...
, . ,
. , ,
.
. ,
. ,
, , ,
- ,
.
- ? - . - ? !
...
-. .., .. .
. , -
. .
, .
...
( , - .).
, , ,
. , ,
. , ,
- ?
, ?
,
, -
. .
- .
. ,
.
, ,
, .
- , ,
. ,
.
,
,
50:50.
,
32 , - .
, .
. , , - . -
. - .
, ! ,
- .
, , ,
50 50. -
, !
.
, , ,
, -, ,
, - ! - , -
- .
, , ,
.
,
.
.. ..
, - - . . .
, ,
. - :
....
, , ,
.. ,
.
- , ? - , ,
.
- ! ! - .. .
!..
.
, .. - .
!..
,
.
.., .
, , , .
.., , .
: , ,
, ,
.
.. .. . .
, ,
, . , , .. . :
- ? , ,
... ...
-. ,
.
- , , - .. -
.
- ? - .
- , ! - .. ,
.
.
- , -
. - , , ... ,
- ! ?
- ! - .. -
!
, .
.
: !
. ,
.
, , . -
: , , !
,
. ,
.
(!) . ,
-, : ,
, - ,
, , , ,
. ...
!
, ...
, ,
,
, -.
, . , , ,
.
,
: , . . ,
, ,
, .
!
. -
.. - ,
.
!
, .
. ! - , .
. . .
...
. ...
. .
.
. .
- ? ( ?)
.
. : ! (!)
.
.
- Red! - . . .
.
, - ! , ,
. , . ,
.
- Black! - .
, .
,
, ,
, ,
.
,
.
.
. !
. . ,
. ,
. . .
- - ? - .
- , , , - . -
...
- --, - . - .
. .
- ? , . , -.
- ! , .
. .
, ...
. , .
- , - . -
?
- , - . - !
- ...
. , .
.
. , , -
.
. , . .
-
? .
, .
, ,
. ,
, - .
. - .
.
: !, !, !
. - -
. ,
: . ,
, . -!..
... .
. .
- ?
- . ?
- , !
, .
. , , ! .
- . , , ?
, . .
,
. : - -
-, - - -
.
: - , -
. - .
, ,
.
, .
. - .
, ,
. -
. ...
, ,
, .
, .
.
. . -
.
.
. ,
- ; -
, ,
,
. ,
. , ,
. , -
.
- ,
? - ;
.
- -, - . -
, . . ,
, .
. , , ...
.
, ...
.
- , - , - , - - -
?
, - .
, .
- , , - .
, - ! - ! - ,
.
.
, - - .
- ... , ...
- ? - . - .
:
- , . ,
...
.
! .
, .
- , - ... -
. - ,
, ,
, ,
. , .
,
. .
. . ? -
, , . - ,
!..
. .
.
- ?
- . - .
. .
, , - .
- , , , ...
,
.
.
. .
.
,
- . - .
! !
.
. , ,
!
-
- .
- , ,
. : , ....
, . , .
, .
- , ,
? - , -
? ,
! :
, ...
- , - . - !
- ! , , , . ,
, . ...
, - .
...
, ,
:
- , , , ! .
... ...
...
- ? - .
- -, , - - .
... .
- ,
...
- , - ? - .
- , , . .
- , - . - ,
: , !
- ,
. - .
- . ,
. .
- , , - . ,
.
: !
- - , - .
- . . .
- .
. - .
. ,
.
- ...
.
. ! ! -
?
- ! - ,
.
... , , -
, 1962 .
- ,
. .
,
, -
. .
( , , )
. , ,
: ,
, - . .
, , -
, .
, . , ,
. - , ,
.
- ,
.
. .
.
.
. .
- -
. - , , .
. - . .
- . ,
- - .
- ,
, , . -
.
. - ,
.
. ,
.
-, , . ,
. - ,
, - .
, . - !, -
. - , , . -
. , .
, , - - .
- , .
, .
.
. : , ,
, , ,
, .
, , . . . .
. , - .
.
.
, . -
, .
- , - (
, ). - , - . -
, , . .
, ,
- - ? . .
... - ...
! - , ,
...
( , ):
- --, -... , ...
- ?
... , ... ,
, ...
( ):
- , -, , ... -,
, - -
? -
.
( ):
- , - , ... ,
? , -
, ...
:
- ! . !
():
- . , -
. ! . ,
!
():
- , ... .
- :
- ...
():
- , ! - !
, - !
:
- . . .
. .
,
.
():
- , ! ,
. .
. ...
:
- ...
. .
:
- - ...
- - , ...
- ...
- .
- .
: ,
, .
- , . ,
, -
.
.
,
.
, .
.
- ,
. -
.
.
, , ?
, - ,
. ,
, . - ,
. .
. . ! ,
?.. ( !)
- , ...
. .
.
- . .
. ,
,
, , .
, ,
, .
.
.
, .
, . ,
,
. .
, , ,
, , , ,
, , .
, ,
...
,
- .
, -
.
, .
,
,
...
, , .
. .
-
, , ,
-114, ,
-- -
.
, ,
, .
. - . .
, ,
- ...
- ,
,
. , !
, ,
, -
, -
, - .
, ,
.
,
, , ,
, ,
. , ,
-, ... , . ,
,
. , ...
, ,
.
. .
.
.
. .
. . ,
:
. , - ...
.
, ,
, , .
, .
- ? - .
: , !
! - .
,
.
- - ! ? - .
- ?..
- , - . - , ...
- .
, , , .
- , ... , , ... ,
? ... . ,
! - ! - .
...
... ,
, -
, .
, ,
, ,
.
, , -
, ,
, .
!
, , -
, ...
-! , -
! , - . , , -
, . -
, ! ! ,
! , .
, - , .
- , ! -
. - - . , ,
. . - . -
, , ...
- ? - .
- ...
- ? - .
:
- . ...
- , - . - ,
?
- , .
- , - . -
. , .
. , ...
- ? - . - ! -
. - ?
- !..
... ,
, , .
.
, , .
- , - . - ,
.
. ...
, .
- ? - .
, .
,
:
- , !
, ,
. . , , !
,
. ,
, . -.
- ? - , - .
, :
- ! !..
. ...
, .
.
- , - ,
.
- !
- ?
- . ... ,
. - ,
.
, ,
. - -
- ... !
.
, ,
.
... ,
, , .
.
.
- , - . - ...
- , , - . - ...
. .
.
, ,
...
. ?
-, , .
- , ...
,
. - : ,
...
?..
Last-modified: Wed, 04 Dec 2002 06:04:56 GMT