.
()
, , , 742 .
Libas Consulting, Inc, Philadelphia, 1994
Library of Congress Catalog Card Number 94-90101
PETER MEZHIRITSKY (pmezhiritsky@msn.com)
* *
1. MOK, KM...
22 1941 a aaa ea eeea a. aa
a a ae , ae a.
23- aa e e . ee aa,
e e ee, a a, a ee
a, a e e ea. O a, a a x a
ee ea, e e e e-e a e
exe .
ea ae a e a . ax
e. eeee e e, ea a eeaa
e a, e a aae - e
aea ee. . aeea e a
aae e e a a. Kaea, e
e, aee ... e aaa ea .
O . e e e.
O , aaa ae e a a .
O aa e e a e K. a e
ex, a aa ea aaa, e eaee .
e a e , a.
- eee a.
- K ae, e , e aa e
eee . , e, e?
O ee ex. , aa .
aa . , a, xa e .
e a. O e a. O e ea ax. O
e a, a x a a e e
ee, xae a e a a x. a e
a ee, a. e.
- e ae ea. - eee, e a
e a, a aa e e e e a e. (
ae. xaa . ,
aee? aa, e. - Oa . - Oe x. ee e
ae e, a a. Mee .
e a e a, . a a x
, x.
ea e x. a - aaa, ee
e a. M e a e. aae e
e aea e . ea a, a
-, ae a, e e,
a ee, aa e. e e e a a-
a, a a e.
e aa a ax. aa e , a exaa
aa, aa aa K aax a a.
ee e, a , a
e a, ae e e "e", a
, a, a, e e e e .
e , e, aa. K-, e ,
a e ae ae .
- Ka e ee?
- K a Maxaae, - e a ae, a
axeae . - e a a, e.
ee. xe ee. eea a e
ee e a.
ea a, e e a ee a,
x a, e. , a a aea, a ae
eee K Meex aa, , e ae a
a e, e e e .
a, e, e . e a?
a , aa e. aa. a ae.
, ae. ea,
e, a a e.
aa ee Maxaae a e ,
ea e e . ae x ax
e a e, a exa a e
e.
ae aa e e, e, a e e
a:
- Ka xe? - Oaee aae e, a e a
ea ae. - ea, ae e.
- a? a aa, a e e e
e e ae.
- e ae, aa .
- Me e a a.
- ee M e.
- eee ea a.
- e!
ee . a a e, aeae
e a a, a ee . e a
- a e. ee
a Me a- e.
- Oe x! - aa Maxaae. - a e e.
, a x a, a a e-aae, a
a ae ae. - a ae
aee ae e e eeae ex ea. (
ee e!
- a ee , aa .
- aa - a a e. ee a!
ee ae ee, ea...
a aae e a. a a e a.
a e, aa, a a ax e,
a ea e, a x e a
a a, e. ee, a. aax
aa e e e a:
- a e. ee e ae, aa
aa a.
ax a e e e. a, ae
a, e aa e ae, aa e
. : a.
- Xa, - aa . - aa.
e ea a ax- aax, aa, a
ee. M e ax aaa. K a a , e
x ex aa eax. a.
ae e... Ke, ae a, ae, ea
, e e , e a ea ,
x, ae ee, a ea , ,
e ae a a, a a, -a
a eea ae ee ee - a - ae
a. O a aa x e ee ee
e.
a, ae. e. Ka e. e a, a.
e . a, a ea.
a ae :
- aa, aa e. e, ! Ka
eee ? a e eaee?
O e e. a e , a e ee, a e
ee... ea e a.
- ae a ee .
- e e a? a ee, a e a
ae, e .
Oae ee e, x. ae ax x
ea x. xe aax ee aa ea. a .
a a e, a
e. e e. e a ae .
e a , a xa: ee a a a,
aaae, a ae, eae aa a aee - ,
e a ee.
ee , ae, a, e
aea, aae aa . K ee x ea aaa.
aa, e, e a. a e a e. M ae a
a aa.
Ka a e aa ex, e ? , ea, e
x, a a a - a ! - a
ae , e , a, e a ae,
a ... e , e
eee e, e, ae, a a
ae aea...
O e, a ea e, e
a. , a ea , a e...
e e, a a a aa, ea a aa
, e e exeeee ae. O ae
aaa ae ee ee ee, xe
e a aa ea. Ke , e ee ,
eee aax. axa, e e e
a. O, a , ae a. ,
e exe eee.
Ka a e. a e a e ex,
a, a, ex , aea a. a
xa aee e aa, aae
aa e aae aa.
aa aaa a - ae: a, eae,
e . a: a a , a
e -! , ae, a e ee a aa
a eee .
a eee x e ae
e a aae : e ea.
. e , , a, e a,
e. - " a a e a".
ea aa x .
O e e, a ea,
a e. e e, ae,
aa a ea a. a a a ee.
, a.
e a, e a ae x. e aaaa.
Xaae a - a . e ax . , e
a e a ... e e e a aee,
e ...
- , a, ea, e e! , aae,
e ea, a e a ee e,
aaa a ee a e a?
x a aae , x aae e ,
a ae e a, . - a a e,
a. x? . a,
e a e , ae e a ee. e- e ee.
, a x , x a- a a
ee... - , a, a , ae, a
a aa ? a - eexee ae. e
aee, e a, ae a , a ee
a e eee e ea. eae aex- e e
a a a. aa a, a
M a, e e a aa. , x a
x ea e !.. e x!
x, e. a. e a x a
. a : "aae! a ! K a aa ,
, ae a!"
O a exa e. a . e
ae a. a a ea e a :
e e e e a a. O,
e, e , eee.
ee K ae eea: aa a .
ae a a e eae ae
a , e e, a aee eea e
a . O e - , a. x a a.
e aa - a xa. ae ae, ,
a x a e a, e ea a ax ,
a e .
, ea. e ea aa
a e e a eea.
Me a, e a a, ea e e ,
ea e ea. e e e a ( aee a
, x aa a e eee , - a e
e).
, e ee ae
a e . K a e, a .
ae aa e
a ae, a ae
a. Me aa, a aa e. e ee,
ea e.
aee a e, a ea,
e . a e.
a. a e a e, a ea. , ea a
e, , a.
- e, a a...
ee a e, e e aa
aaa ea: e Ke a ea.
x a aa aaa : a a,
ea? a -eae e aea ae
a...
O a e, .
- a, a a, - aa e.
e a - e.
e a a ea e e e
M. e a ea, ae a, e e x
eax... a aa, eee e ae aa a
x, Ke.
e ex, a a a.
a x -, aea e
. a ee e, a.
- e , ? e? e e , a ax
aa . ee e ee ee, e , a a e
e?
- a e? ae - ?
- ae - a.
- Me a, a? aae? ae. e aa! e e!
a! aa e. e ae, e ea! , a
e ae a!
- a a ae? a, e ee ee?
?! ee! e aa, e e
e eeea, a e, a e,
e a, ea a a... a
eae e a a, e
a e. ee - e e ee .
e e e , . e ?
- axa ! ! ! , aa, a? , e
ae? a, - ee e!
- e , . ee . ,
e! a a e - ! aa e e.
ae e x a, a a.
a e xaee, a aee a a
a. a e aa, a a. a e aa.
e, a a, a: a e x, axa e e. a
e-a e , a e , a a e.
e x aa ex ax a e e
a a Me. ee ee a: ,
, e a , ee, e
a aaee, a, e a e,
a e a, e e e e, a e a
e e "Xaaa"...
e a aa e a aeae ae ea
. e, e a, a ae e
e e, e e aa a. ae ee
e a a ae e. ,
eae exa e e a ea ee.
e a . Oae -! -, a a e
e a.
e aea ea a. O e
a, , aa a aa. e e! ee!
Ka a e , a a,
, ee, : e ae aa
! a a e a -!
Ma a. ae a a a, e e?
e, ae a ee ea.
ee - aeee . aee aa a a
a ae, e a aa,
eeaee e. , eee
aaa xe a aae a, e e
, x - aa, , a, , ae
a a . e ea ,
e eeee: . a . O a
-ee ea a. .
aaa , a e
xa.
a xa . eaee e .
a a. Oa, e-
aee KO .
O ae , e x aa. a
, a a. aa . - e eae. a a (
e e. eea e a - aa: e e.
a e ee, , eea: " xa,
a a aa?"
e e a a . ,
a e e e e a a xe . aa
ee axaex . a. e
e, e - a ae a.
e a ee. a e, .
ea aa e e a -
- ea, axaee a eee
. a aa, a a e.
e Me, , ee. O...
ea. Oe a. e a,
a!.. a e aa xe x axe
eaae a ae ee... x,
e, a ea, .
aa eea a - aa. ,
a e . ae e
ea - a a, a, a... ax
eae , e aa e e a ee a.
aea e e-e , a e a. a x ax
ae ee. !
eea a , a , a
, a eee ex ee a ax
aaaax.
e e. a ,
e a aax ee e . e ,
. e aa a e a ae e
.
Kea, aee, .
e ea a ee aa.
e e. M.
aa a a eae eee ee e
ea. ea e aa, ee a,
e ee ae a, e
a. ea ee, e,
e a a. e e
a e - M - e - (
, a aa e , e a ae
a.
aa aa , eex e ,
ae, ee.
Me ae, aa ee . ae
ee, e eea ea. e e. Kaa ea a e
, ea a M eea aa a.
ea a ee aa e , e a.
x, e ae, aeee aa e
ee ee a ee ex aa.
e , a, e, e ea ee
aa a.
e aa a x aax ee e a. Kaa
ee! aa e e! a e a.
, , . a a e:
e xa. e a e ea e aa
a e aaa, , a , aa e, a:
- a, , a ee aa , ae a ,
a , a a, a aa a. O a ax
e, ae, ae e!
- ex? - e aa. - O a ?
- a! - aa . - ex!
- K aaee, - aa aa, ae e cea,
. - ae a
e aa aax. ea ee a
ee e a, e a.
- ex ? - e . - a a e ea
aa, a e aa.
- , - aa aa x aax.
e a. ea, e aa e. a. M aea
a a aa, a a. a a aa,
aaa, a a- ee e ee ,
a , eee e a, ae
e, e a e aa:
- e, a e x ae.
- ea, - e a, ea e
a ea e.
xee aae a.
a ae a, a 1812-.
a e , a , e e a, e ae a
e e e. ea e e
aa.
ax , , a ee ae a
Ka a a e aae - a aex ex...
a, e ae a e xe e
a ee . ,
a a a ?
.
. aa - aa e. eae
e a ea e e. Oee! a aaa e
a. e eaa .
aaa , e e e xa. ,
.
ea, e e, , a e xe e
a a ee.
Kee. aa.
. . . a.
, e aax.
a ee aaxa.
- aaxa?
a e. ee e e. eea a e a
aea e e eaa, a a. eae,
a e x, - e, x a ae.
aa e e a . aee, a, a aee
eax eee eex. e e-a e , a
a eee a a. ? M? O?
aa eee , e a, a .
a aa? e, - . e eae
eae e. e - eae aa?
a. ax . e
a, a, ,
, ! ea a eex eax, a ,
a a ae. O .
ee ae ea a
a. e e a ae: a e aa (
a, a . a ee aa a , a
ea, a .
ea a ae. ea e, e e
. O ee . ax a
ee. e ea e aa x a x aax.
Kea a , , .
2. MO
Meeee e e ax. ,
aa x. Me ea e e ea a ae. e
, e e aa a. (
eae ae ae ( ax a e ). aee
ax, , ee a, a
a e ea a e , e, a .
- . Ka , e
ee a , ee e e , a, e. e
, ee , a,
a , ... . , a,
e ae. a e a aa e. Oe
, a ex ex. e e
aea-ex ee,
e , e , a , a, ea.
ee e. , a .
, aae a e, e,
aa a e . e, ,
ee e e e a e. eee a ax
ae aa e ea ea ea
. a a e a x, e e , aa
ee aee a e, e
, a a eeaa x aa a - ae .
e e ee e
a a e a, a aa aa a e,
eea.
a aa e.
e, e ae , aa x a
. Oe e, a ee, a x.
. e a ee. M
e ex e. a e e e (e a ee
ae ). e a e axa aa (e
axaa). ae - e
e. - e e. ee e a,
ee ae e. e e , , e e,
a ee e , aa eex.
ee - e e a a a.
aae eea aa ea, a aa
aea e. e ae. a e
aee e, a a e e e
a, a x e, ae, aaae , e e,
e a e.
K ae - ? ? ae?
-, ae, a ae . e ae a
ae - ex aax.
, aa ea. " e ee eea,
x ee , a , a, ae eee". a Ma.
O x aee. Oa ex a. Oe
a e aa e e aa ea
a ae. e eea ee ae. e a
a e.
ee? Me e, a . a ee
aa. e, a a- e a -
e. : , a. Oa a, aa. e
, aa a "e eae a!"
e ee "e a xa!"
ae, ea, e. , aee, e e a. M
e e. M . M Oe. M . N (
) e e e a.
ae ea. a x e
e ae aa e a, ae aaa. a
aa ee a x, a e a xe.
X... e, ... x . ea x ,
a a. a: a e e e
aae. e a e e. e e e. ,
x a, , , a a e
e e e. e - a e ea, a e, a
e ae, e.
, , .
, .
, . eaa,
a, a - , e e . ea a
a ae e . e e e ea. ,
aee, a e, a e a e e
a a e aa, ,
, ! .
ee a, a e , e
a, e e ae.
e ae. ae - a a. a e ,
a a, e. a x a ( a,
e, eae a) a, e aae, aa,
e-ee, ae a, e a aa ,
aaae, , aa a ee, a , a a
- ( - a e ae. e e e a, e e
a e aa. ae a.
Ka ae a,
e : e aa, aee a ,
a? , aa xa e . aa,
ea e aa, - ee e a. a x e
e e aa, a e eax x . a
eea x, a ee a a.
e a.
Oaa, a, eee . ( e aa (
a.) e e a. e eea. ea. :
e aaa a. O eee. O ee eee, .
O a ee aa, e, e e ea, aee
ee, e e (ee) a (ae) -
ee, a , , -
. aa, x e.
a? , e e a.
a x a, a a -, e
ee . eea x
. Ox , a a a x. a,
eae, ae , eae ea: a
a aea, e e e e? , a. a
, e, e aa x e , aa
e. e, , a a, e ae ae?
(Kae ae...) Ka? ee ae
aee, ea. -e, e (a). aa.
a. Oe, , e xe eea, ee
. a e a x , e,
aa, e e e eae, e a
a. e e xe. e e e a,
a e a, e . eea e ee ae:
"aaaee?" - O, e a! - - e . - ?" ee
aa - a a, a ee! a a, aea,
aea eee , a ae e aa - - ( a
xe aa e: e ae e a a
eaaee eee. Oe, x . a aaa.
a. O aa a, ea . ee ee (
e aa! - e e aee
e.
a .
, a aa ae - a- a. aa
aa. e e , xaae a e ee e eeeae.
a a aa? M, e. aa aae a
ea, a ea e ae. e e ae, e
e e.
e. Ka a, ae. a ae, .
e, x, aa ae
... aa - e . a a
a, e a a , a x a, e a. a
, e e e,
, e, ea, a aee, a, e .
.
a, a. ae , a a. , e
a. M ee, , aae e ea,
aa, ae eae, - a! - ae aae a
a, aee, . e, e - eaae! !
a ea, (aee, ea !),
aee, e: e ae, ! , ea ,
aa: e e . a a aa:
- ee a e, aee ae,
e-a e a , e- a . , ae!..
Ka e ea! a , !
, , , a x! a,
... e? , e.
e e , a aa a . a e aa. a e
aa. a ax eae . O - e: e, e...
- a! - . e!
: a.
, e ea-xaa e-x a e a
a. a a, a e e
eaea. a, aa. O a.
a.
... e e, e e , e a, x,
e , aae a. eeaa , ?
(aee, a ee e e axe.) a e !
a aa?
a, . , , a e e ea. e
a, e a x. ee a a-
e? e, ... , a e? aa aa
e .
ea. e e, e
e a e, e . a. a . ,
, a e ee. - aa ee.
O a, e a, e aa e e
aa. ae e, e aae, , ee x
.
a a. -aa- e. a
ae a ea. e a . e aee.
a e aee, a ea x
ax e.
Ma , x-x!
e .
e aee ...
Ka , ae. , e, e e ae.
Me . O e- (a, x, e) a- ae,
e a a aa, ee. aa
e, e e, ax a e,
e a , aae
ae eea a e ea. e e x,
eeaa - 40 a e e
a xa 100 e, - ea
. a e aa e: e
a a xaee a a eeae aa
ae e a e , a, , a aa,
e - ae? - aea aea ax e. M
a exa, e a, e e, e aae,
e a a e x a.
, e, e e e a a...
eaa a. a "", ee
a ae ee a, ae aa (
ae- a a x, - e a e .
e e e a: ee.
eea e a, e e ae .
-ex, a. -x, aeae
e a ee, -a e