дома!
     ЊенЯ покоробили слова "старой ‘отхун-ай", потому  что моЯ вечнаЯ любовь
длЯ менЯ навсегда  осталась молодой  и  красивой, старой же Я ее никогда  не
видел и представить себе не мог.
     Ђ ”айзулла тем временем продолжал:
     - “  нас тут  есть один  из главных наследников по шариату  всего,  что
находитсЯ в этом доме - это наш ’урсун-ата, ему и следует отдать это кольцо!
     ђашид  согласно кивнул, а Ђлександр  посмотрел  на  менЯ  настороженно,
видимо,  раздумываЯ, не имеют  ли слова ”айзуллы "главный наследник", да еще
со ссылкой на шариат,  какой-нибудь второй, опасный  длЯ его "дела" смысл. џ
же изобразил полное безразличие к услышанному, а сам  в этот момент усиленно
искал ответ на вопрос: "Љто?"
     Љольцо  "нашел"  ђашид,  но  ”айзулла при этом позвал  менЯ и оживленно
обсуждал и обосновывал мои "права"  на эту находку. Њогло быть и так: кольцо
вдавил  в  грунт ”айзулла,  намереваЯсь  лично  его и  "обнаружить",  а  оно
случайно  попалось на глаза  ђашиду,  но  ”айзулла,  возможно, был готов и к
этому варианту и сразу же захватил инициативу в обсуждении этой "находки"...
     Љ  сожалению,  и после  этого  необычного происшествиЯ  мне  оставалось
только  гадать, кто  из них  послан  мне  на подмогу. "Ђ может быть, оба?" -
мелькнула  мысль,  но  Я  сразу  же  отверг  такое  предположение:  взаимнаЯ
осведомленность  о целЯх  действий  у  двух людей обЯзательно  проЯвитсЯ,  и
замысел  будет  сорван. Ђналитическим  путем  Я  так  и  не  смог обнаружить
посланца  •афизы,  и  мне  опЯть приходилось  ожидать  дальнейшего  развитиЯ
событий. Ђ  они оба - ђашид и  ”айзулла -  сразу же после того, как  колечко
осталось у менЯ, казалось, потерЯли ко мне всЯкий интерес.
     ‚ремЯ опЯть потЯнулось  медленно, но в конце  концов стало  смеркатьсЯ.
Љогда  спрЯтанный  в глубине  под навесом  вход  в  дом погрузилсЯ в  полную
темноту, ”айзулла тихо открыл калитку в задней стене двора, котораЯ ранее во
все  годы была  заперта,  и мы,  пЯтеро  теней,  скользнули  через безлюдную
дорогу,  поднЯлись  по  невысокому  обрыву и  растворились  среди  склепов и
высоких  зарослей то ли  исполинского  бурьЯна,  то ли  кустарника.  "‘ловно
духи!" -  подумал Я и в буквальном - афганском, и в переносном - мистическом
смысле. џ шел вторым за  ђашидом, иногда  корректируЯ путь:  ђашид знал, что
нужно  идти  к мазару -  могиле  свЯтого,  а Я помнил  более  удобные тропы.
Ћстальные с автоматами наготове цепочкой двигались  за нами. Ќаш путь тускло
освещал  серп  луны, плывший  среди мириад Ярких  звезд,  а мои глаза вскоре
полностью привыкли к этой еще не кромешной  тьме, и  Я  стал  различать даже
малые серые камни, попадавшиесЯ на тропах. ђашид однажды повернулсЯ ко мне и
задержал  взглЯд  на  моих  глазах,  но  не испугалсЯ горЯщих в них  красных
огоньков. "Џредупрежден?" - подумал Я, все больше и больше убеждаЯсь в  том,
что именно ему суждено стать моим ангелом-хранителем в ближайший час-другой,
а может быть, и в дальнейшем.
     Ќадира с сыном  остались одни  в усадьбе Ђбдуллоджона и моей ‘отхун-ай,
принадлежащей теперь мне по  шариату,  как всем собравшимсЯ здесь сообщил ее
муж.

     ѓлава 4. ‘ражение у могилы свЯтого

        I

     Њинут через пЯтнадцать после того, как мы пересекли границу кладбища, Я
дал знак остановитьсЯ. ‚переди,  уже  совсем близко темнел  контур  мавзолеЯ
свЯтого  человека,  но  Я не исключал того,  что увидеть этот  контур  сумел
только Я.
     џ  показал  на  один из высоких склепов. ‚ход в него, как и в соседние,
был замурован растрескавшейсЯ каменной кладкой.
     ‚ отблесках потайного фонарЯ Я увидел  напрЯженные и зловещие от резких
теней, как  бы  парЯщие во тьме  физиономии  моих  спутников. € подумал, что
стороннему  наблюдателю  эта  картина  со  мной,  бывшим  "простым советским
инженером"  в  центре, вероЯтно, показалась  бы фантастической. Њне  же она,
несмотрЯ на грозЯщую мне смертельную  опасность, представлЯлась смешной, и Я
решил, что по данному  случаю должно быть произнесено какое-нибудь волшебное
заклинание.  ЏовторЯть  Ђладина мне  не  хотелось,  и  Я тихо  скороговоркой
произнес совершенно бессмысленную фразу, где-то  прочитанную мной еще  в той
моей тихой и спокойной жизни и вдруг вынырнувшую откуда-то из подсознаниЯ:
     -  "‚ результате  взаимодействиЯ  иглы Џарабрахмы и  эйнсофа  произошла
инверсиЯ моего личного времени, щупаЯ их мыслесферы в астрале".
     Џри   слове  "игла"  двое  из  моих   спутников,  как  мне  показалось,
вздрогнули, но промолчали, видимо посчитав, что "парабрахма", или "эйнсоф" -
это  какие-то  новые   наркотики,  вызывающие  еще  неизведанный  ими  кайф,
именуемый "инверсией личного времени", или "мыслесферой в астрале".
     џ же после этого вытЯнул один камень из кладки. ђашид стал мне помогать
и  вскоре  мы  расчистили  отверстие, вполне  достаточное,  чтобы  забратьсЯ
внутрь.
     Ђлександр с маленьким фонариком в руках слегка отодвинул нас с ђашидом.
Љонцентрированный луч скользнул  по  внутренности  склепа и  остановилсЯ  на
широко улыбающемсЯ скелете.
     - •орош весельчак! - хладнокровно заметил Ђлександр и добавил: € вообще
милое местечко!
     Ћн  еще  раз обшарил  взглЯдом стены и пол  и, не  найдЯ даже признаков
тайника сказал мне:
     - Ќу что ж, полезайте!
     - Њне нужна будет помощь, - попросил Я.
     - Џолезешь и ты, - сказал Ђлександр ђашиду.
     џ влез внутрь и осмотрелсЯ. ‘келет по-прежнему, как когда-то определила
•афиза, "правильно сидел", устремив пустые глазницы в сторону Њекки.
     Џочему-то у менЯ в памЯти всплыли стихи, если не  ошибаюсь,  Ђлександра
Ѓлока:  "‚ходите  все -  во  внутренних  покоЯх завета нет, но  тайна  здесь
лежит".  ‹ежащую здесь тайну охранЯл обращенный  к Њекке скелет, но эту свою
тайну  он не уберег,  и теперь  ее знают все, кто привел  сюда  менЯ. џ стал
разгребать  пыль  в  памЯтном мне месте и добралсЯ до границы съемной плиты.
‘зади Я слышал дыхание ђашида.
     - Џомоги! - сказал Я ђашиду. Ћн придвинулсЯ вплотную ко мне и тихо-тихо
прошептал:
     - ‚ыходим так: Я выдвигаю в отверстие  мешок,  сам  выползаю  следом за
ним, а вы за мной,  иначе мы  останемсЯ в  этой могиле навсегда  с  пулЯми в
голове.
     џ ничего не ответил,  и мы вдвоем  двинули съемную плиту. Њешок  был на
месте. Ћн  стал тЯжелее,  или Я стал слабее, но вытащить его Я смог лишь при
действенной помощи ђашида. џ развЯзал его верх и запустил в него  руку. ђука
моЯ ощутила  холод  металла  и грани  драгоценных  камней,  украшавших  этот
металл.
     - Ќу, что там? - услышали мы нетерпеливый голос Ђлександра.
     - ‘ейчас! - ответил ђашид. џ завЯзал  мешок, и ђашид стал выдвигать его
впереди  себЯ. ‹ицо ђашида было  полностью  закрыто  мешком,  а  передо мной
вдруг,  между  телом ђашида и  мешком, мелькнул просвет,  и  в  нем Я увидел
направленный  в нашу сторону автомат. ‚идимо, тот, кто его держал,  чтобы не
повредить  содержимого мешка,  ждал того момента,  когда перед  ним поЯвитсЯ
голова или грудь - моЯ или ђашида.
     - Ћсторожно, ђашид! - шепнул Я.
     - ‘прЯчьтесь  за менЯ, - так же шепотом ответил ђашид. - Њне  не снести
головы, если с вами что-нибудь случитсЯ ...
     - “же случилось  ... - проворчал Я. ђашид замешкалсЯ, и затем  довольно
громко сказал:
     -  ‘ейчас! џ тут зацепилсЯ.  - €,  оставив мешок в проеме входа в свод,
чуть  отполз  назад и,  освободив  правую  руку, достал пистолет.  Џотом  он
пошевелил  мешком и под  звон и  стуки  его содержимого снЯл предохранитель.
™елчок услышал только Я.
     Џосле  этого ђашид стал молча отодвигать  менЯ в сторону, чтобы улечьсЯ
как раз против того проема, в который смотрел Я.
     - “же освободилсЯ, сейчас двинемсЯ дальше, - сказал он громко.
     ‚ этот момент Я, перед тем, как уступить место ђашиду, бросил последний
взглЯд в свою амбразуру и увидел,  как автомат вываливаетсЯ из рук того, кто
его держал, а потом услышал выстрел.

        II

     ’ут же раздалсЯ звериный рык Ђлександра:
     - Ќавел своих ментов, гад!
     ђашид  стал в  этот момент  медленно и  бесшумно  отодвигать  мешок.  ‚
увеличившуюсЯ амбразуру Я успел  увидеть Ђлександра с пистолетом  в руках  и
падающего  ”айзуллу. ’олик, еще недавно целившийсЯ в нас с  ђашидом,  теперь
уже сам  лежал  без  движениЯ  на земле.  ”едЯ из  автомата  и  Ђлександр из
пистолета палили по зарослЯм, откуда  раздалсЯ выстрел, поразивший ’олика, а
в паузах между очередЯми и одиночными выстрелами раздавалсЯ их отборный мат.
     —ерез  несколько минут  они  остановились  и  стали прислушиватьсЯ.  Њы
лежали  без  движениЯ,  и  вдруг раздалсЯ треск  сухого валежника  за спиной
Ђлександра. Ћн и ”едЯ мгновенно повернулись  на звук  и открыли стрельбу, но
успели  сделать лишь несколько выстрелов до  того, как их скосила автоматнаЯ
очередь.
     Ќекоторое времЯ стоЯла  полнаЯ  тишина,  - теперь мне  вспомнилсЯ Ѓасе:
"‘тарый пруд. Џрыгнула лЯгушка. Џлеск воды", но нашу тишину нарушил не плеск
воды, а опЯть раздавшийсЯ треск сухостоЯ или валежника, и на  площадку перед
склепом осторожно вышел один человек.
     - —ужие! - прошептал мне ђашид.
     Ђ тот поковырЯл носком своего  ботинка  безжизненные  тела  Ђлександра,
’олика  и  ”еди,  потом  присел  на  корточки  возле  ”айзуллы  и  попыталсЯ
приподнЯть его руками за плечи. ”айзулла застонал.
     - †ив! - крикнул человек тем, кто оставалсЯ в зарослЯх.
     Ћттуда вышли еще двое и тоже подошли к лежащему ”айзулле.
     - Џотом! - сказал один из них. - Ќе забудьте, что где-то здесь еще есть
их люди.
     Ћни стали подходить ко  входу в склеп, и Я увидел, что ђашид прицелилсЯ
в того,  кто был к нам поближе. Ќо выстрелить он не  успел, так как на наших
глазах этот человек  стал медленно оседать на землю. —ерез  секунду такаЯ же
судьба постигла и двух других.
     Џосле этого из-за нашего склепа со стороны мавзолеЯ вышли трое в масках
и  в очках  ночного видениЯ. Ћни сделали по одному контрольному выстрелу  из
пистолетов с  глушителЯми  в  головы  каждого из шести трупов,  а по  поводу
”айзуллы один из пришельцев, видимо, старший в группе, сказал другому:
     - Џосмотри, что с ним!
     - Ќаши! - сказал мне ђашид, и толкнув мешок вперед, освободил нам выход
и вылез сам, а Я - следом за ним.
     Ѓоевики  тем  временем, обойдЯ кусты  нашли  за  ними  глубокую  Яму, -
вероЯтно, старую  могилу,  когда-то  разрытую шакалами,  и стали относить  и
сбрасывать в нее трупы.
     џ  стоЯл  у  склепа,  распрЯмлЯЯ  свои затекшие суставы и  жадно вдыхаЯ
свежий  ночной воздух.  џ  наблюдал  за  неспешной работой  этой  молчаливой
похоронной команды и  думал о том,  что Љиплинг был прав,  когда  писал, что
золото убивает. Ћно убивает даже тогда, когда его не охранЯют Ядовитые Ќаг и
Ќагайна, и этот  безобидный мешок с каким-то металлическим ломом только  что
на  моих  глазах  (и,  к  сожалению,  не без  моего  прЯмого  или косвенного
содействиЯ) отнЯл жизнь у шести человек.  Ђ сколько их было до того, как  он
приворожил к  себе  мою судьбу?  ‚оистину  -  пЯтнадцать  человек  на сундук
мертвеца! Џравда,  в данном случае  речь  шла  о мешке, а не о сундуке. €  Я
вознес мольбу  Ђллаху,  чтобы на  этом  список  жертв мешка Ђбдуллоджона был
исчерпан.
     Њои мысли были  прерваны начавшимсЯ спором  о том, что делать с раненым
”айзуллой. €тог подвел тот, в ком Я сразу увидел "старшего":
     - Ћн  шел  против нас, но  он мусульманин, и мы не  можем оставить  его
умирать здесь, как собаку, тем более, что он о нас и не знал.
     € вскоре  цепочка  людей-теней двинулась в  обратный  путь:  впереди  с
автоматом  наготове  шел  один из  боевиков,  за ним  ђашид, согнувшийсЯ под
тЯжестью мешка, за ним Я,  за мной самый крупный  боевик с перекинутым через
плечо ”айзуллой, а замыкал шествие "старший", поминутно оглЯдывавшийсЯ назад
и по  сторонам. ’е же  пЯтнадцать минут движениЯ на  сей раз  показались мне
бесконечными,  но  никаких  происшествий  не  произошло,  и  вскоре  все  мы
оказались во дворе Ђбдуллоджона. Ќадира не спала и, увидев раненого ”айзуллу
только  поджала  губы. ’ак и  не  сказав  ни  единого  слова, она  принЯлась
ножницами резать его  рубашку там, где  запеклась кровь. Ќа то, что  ушли "в
поход"  одни,  а  вернулись  другие,  она, казалось,  не  обратила  никакого
вниманиЯ.
     ђебЯта снЯли  маски и оказались  красивыми и сильными молодыми тюрками.
"ћсуф!  ‘аид! ’имур!"  -  представились  они, хотЯ  по  их же словам  нашему
знакомству не  суждено  было быть  долгим.  Ћни  сообщили, что  за  мной  на
рассвете прибудет  вертолет, который сЯдет  за  поворотом дороги  в двадцати
шагах  от  того  места, где  мы  эту дорогу пересекли по  пути  на кладбище.
‡адерживатьсЯ  нельзЯ,  потому  что  уже  рано  утром  кто-нибудь донесет  в
районную  милицию, что  на  кладбище была  перестрелка, и село  оцепит омон.
Џотом "старший" долго  говорил с Ќадирой, объЯснЯЯ ей,  что ей оставатьсЯ не
следует, так как милициЯ и родственники погибших  участников засады на людей
кощеЯ, вовлеченных ”айзуллой в эту авантюру, будут ей мстить. ‚ конце концов
Ќадира дала согласие лететь с нами.
     - •анум будет довольна, - тихо сказал мне "старший".
     Љто  такаЯ  "ханум",   догадалсЯ  Я  не  сразу.  Ќадира  перевЯзала  не
приходЯщего  в  сознание  ”айзуллу, потом разогрела остатки пищи, и  мы  все
слегка перекусили.
     "‘тарший" сказал, что лететь будут Ќадира с сыном, ”айзулла, ђашид и Я,
а остальные трое без камуфлЯжа "растворЯтсЯ в  народе", а в километре отсюда
на андижанской дороге их ждет "забытый" жигуль.
     ‚скоре раздалсЯ негромкий шум  винта, а потом стал слышен шорох больших
лопастей.  Ќадира  разбудила  сына,  со  сна   ничего  не  соображавшего,  и
отлетающие  под  охраной  и  при  помощи остающихсЯ,  через  заднюю  калитку
двинулись к вертолету.

        III

     ‚се прошло без приключений и без посторонних глаз. ”айзуллу уложили  на
заднее  сиденье, положив ему под голову и плечи мешок Ђбдуллоджона, чтобы не
возобновилось  кровотечение из раны  в  груди.  ”айзулла начал  постанывать.
ђЯдом с ним находилсЯ ђашид. џ сел рЯдом с пилотом.
     Њы летели  над Ќарыном.  ‚скоре  Я увидел как его  лента  соединилась с
другой -  Љарасу: на моих  глазах рождалась ‘ыр-дарьЯ. Џо  аккуратным  - при
взглЯде сверху -  полЯм расходились  голубые ниточки  оросительных  систем -
арыки   и   саи,  ласкавшие  менЯ   в   детстве  своим  ледЯным  холодом   в
сорокаградусную жару. ‚се было родным и близким, будто и не было последующих
пЯтидесЯти с  лишним  лет в  иных городах  и весЯх.  ќта землЯ  Ђллаха - моЯ
землЯ! ‡десь, в небе над нею, Я, наконец, это понЯл.
     €з-за  Ђлайского хребта  стало  подниматьсЯ  ‘олнце.  …го  первые лучи,
казалось, внесли другой  - истинный  -  смысл  и в равнинные и, особенно,  в
горные пейзажи: склоны  гор стали медленно менЯть свой цвет в зависимости от
того, как  на  них  падали  солнечные  лучи,  а  сероватые в  предрассветных
сумерках снеговые шапки стали ослепительно белыми.
     ‘лева от нас внизу проплыли очертаниЯ относительно большого города.
     -  Љоканд, - сказал  пилот,  увидев,  что  Я  внимательно  рассматриваю
скопище различных строений.
     џ вспомнил свои мелкие детские радости от поездки  в Љоканд на "большой
базар", - как было интересно туда ехать  и как  скучно было идти обратно,- и
улыбнулсЯ своим мыслЯм.
     Џрошло еще, как  мне показалось, не более  получаса,  и  вертолет  стал
снижатьсЯ.
     - €сфара! -  сказал пилот, кивнув на небольшой городок, зеленаЯ окраина
которого стала быстро приближатьсЯ к нам.
     ђашид,  видимо,  задремал  от  перегрузок и переживаний. Ќадира и Љерим
тоже  были в полусне,  и  только  Я  заметил, что  в кабине вертолета что-то
изменилось  и  не  сразу понЯл, что  суть этих  изменений  в том, что  стали
неслышны  стоны  ”айзуллы.  ђазбуженный  мной ђашид прислушалсЯ  сначала  со
стороны, а потом стал прикладывать ухо к груди, ко рту,  трогать руки и даже
тормошить  раненого,  но  руки ”айзуллы свисали  совершенно  безжизненно,  и
дыхание не ощущалось.
     - “мер! - сказал ђашид.
     Ћт  этой возни  проснулись  Ќадира и Љерим. ‹ицо Љерима скривилось, и в
глазах поЯвились слезы, но Ќадира  что-то  отрывисто и строго сказала ему, и
он сдержалсЯ. Ђ Я  подумал: вот она, жизнь человека! ‘ детства он, ”айзулла,
жил с мечтой о богатстве, уже в юности начал искать  этот клад Ђбдуллоджона,
в этих поисках уходили его лучшие  годы, и по  иронии судьбы он умер на этом
заветном мешке, набитом золотыми украшениЯми.
     ‘мерть  ”айзуллы,  по словам  ђашида,  усложнила  наши  планы, так  как
возникла необходимость задержатьсЯ  в €сфаре, чтобы похоронить покойника, но
оказалось, что возможность остановки  в этом городке учитывалась неизвестным
мне общим графиком нашего передвижениЯ. Љак и в "операциЯх" кощеЯ, длЯ нашей
предполагаемой остановки  надежными  людьми  была  на всЯкий  случай заранее
снЯта и приготовлена к нашей встрече уединеннаЯ усадьба на окраине €сфары.
     Љогда  мы там  поЯвились, ђашид  сразу же занЯлсЯ  похоронными  делами,
благо при наличии средств это не было проблемой, и уже через несколько часов
тело  ”айзуллы  почти бегом  отнесли, как положено, на руках,  на  ближайшее
кладбище и предали земле.
     џ был рад  этой  остановке, ибо последнее времЯ очень уставал от наших,
мЯгко говорЯ,  насыщенных дней и ночей, и с удовольствием отдыхал в тени под
традиционным  навесом,  укрывавшим  обращенные  во  двор вход  и окна многих
местных домов - "кибиток", как их называли здешние "русскоЯзычные".
     Њимо менЯ  прошла  Ќадира. џ залюбовалсЯ ею и подумал: неужели и на сей
раз  мне  придетсЯ  вывозить из ’уркестана  очередную  красавицу?  Џодумал и
спохватилсЯ - прошлый раз •афизу действительно вывозил Я, а сейчас  нас всех
везут, и моЯ волЯ в этом деЯнии ничего не значит.

        IV

     ‚о второй  половине  днЯ, ближе к  вечеру ђашид спросил,  не желаю ли Я
пройтись по холодку. џ уже отдохнул и ничего не имел против,  поскольку, еще
находЯсь под  опекой  кощеЯ,  Я  привык  к ежедневным променадам.  Њы  пошли
втроем: ђашид позвал с собой молодого парнЯ по имени “сман, встретившего нас
в этой усадьбе  -  в его задачи, видимо, входили обеспечение ее готовности к
встрече  гостей   в   любое  времЯ   и  охрана.   Њне   же  наличие  второго
сопровождающего понравилось - это тоже  напоминало мне мои прогулки поневоле
в Њарбелье и в Њоскве.
     ‚ своих бесцельных блужданиЯх мы  подошли к  мечети, и  как раз  в  это
времЯ прозвучал призыв  к  молитве.  Њы зашли  внутрь. ђебЯта сразу стали на
колени, обратившись  лицом к михрабу. џ подумал, и,  чтобы не торчать одному
над всеми,  тоже  опустилсЯ  рЯдом  с ними. Ћни неразборчивой  скороговоркой
прочитали вечерние молитвы, а  Я стал воскрешать свои детские впечатлениЯ от
посещениЯ  мечетей  и попыталсЯ  вспомнить, как  звучит  по-арабски  главнаЯ
формула €слама;  с ней менЯ  познакомил мой  здешний приЯтель  -  пастушонок
Њаксудка  -  сын  ученого  тюрка.  € эта  заковыристаЯ формула, когда Я  уже
потерЯл всЯкую надежду ее вспомнить, вдруг поЯвилась целиком из  глубин моей
памЯти:
     ‹а иллЯхаиллЯ - ллаху ва анна Њухамед расулулла!
     Ћт радости Я ее повторил вслух, чем немало удивил своих охранников, как
раз закончивших свои молитвы.
     Љогда мы подошли к двери мечети, ђашид вдруг сказал:
     - Џодождите менЯ! - и скрылсЯ где-то в темных глубинах храма.
     ЏоЯвилсЯ он возле нас минут через двадцать, когда мечеть опустела и нам
уже надоело ждать.
     - “сман, подойди к мулле! - сказал ђашид. - Ћн тебЯ ждет.
     € он объЯснил, как пройти. “сман отсутствовал не так долго как ђашид, и
возвратилсЯ не один а со свЯщенником. ђашид представил менЯ мулле:
     - ќто наш большой друг и учитель ’урсун-ата, - сказал он.
     Њулла  церемонно  со  мной  поздоровалсЯ  и  сказал, что  он  очень рад
познакомитьсЯ с  таким  уважаемым человеком. Ћкончив свою медленную речь, он
протЯнул ђашиду какую-то бумагу, которую тот пристроил у себЯ за пазухой.  џ
в ответ на услышанное тоже произнес слова уважениЯ и поклонилсЯ мулле, а тот
в заключение выразил  надежду, что Ђллах менЯ  не оставит. Њое положение мне
лично  все еще  казалось  настолько  зыбким, что Я  не  мог  себе  позволить
отказатьсЯ от помощи ѓоспода Ѓога. ‚о всем остальном Я этой встрече с муллой
никакого значениЯ не придал и, как оказалось, - напрасно: все что свершаетсЯ
в „оме Ѓога,  всегда имеет  свой особый смысл и свои последствиЯ, но об этом
потом, а тогда мы благополучно вернулись в наше временное жилище.
     ‘пал  Я без сновидений,  и по  призыву ђашида легко встал  с постели до
восхода солнца. Љогда  же  мы вышли за пределы двора, где  Я ожидал  увидеть
какой-нибудь  джип,  то  остолбенел:  к столбам ворот были привЯзаны  четыре
лошади.  ђЯдом с ними спокойно  стоЯл ишак с  набитым хурджином - переметной
сумой,  куда,  вероЯтно, было переложено  содержимое кожаного  мешка.  ’акое
небрежное отношение к  "несметным богатствам"  было вполне  объЯснимо: здесь
царствовал шариат, и воровство или мошенничество были просто  невозможны. Ќа
страже всеобщей честности стоЯла ‘мерть.

     ѓлава 5. ‚се вернетсЯ...

        I

     Ћказалось,  что  путь  нам  предстоит   недальний,   но  его  усложнЯло
отсутствие  дорог.  Љак мне объЯснил ђашид,  в отрогах ‡ерафшанского  хребта
расположен полулегальный лагерь  боевиков. €з этого лагерЯ и должен начатьсЯ
мой путь в  Џакистан. Ћднако  в  цепочке моей транспортировки еще не хватает
нескольких  звеньев,  и   их  подготовка,   по   словам   ђашида  и  по  его
предварительным  оценкам, займет  около  двух  недель.  ‚  €сфаре  на  такое
продолжительное времЯ оставатьсЯ было небезопасно, и, кроме  того, мне нужно
было быть поблизости от вертолетной посадочной площадки.  Џоскольку в лагере
мне делать нечего, да  и жизнь там суроваЯ, было решено (ђашид так и сказал:
"Ѓыло решено") разместить менЯ на времЯ ожиданиЯ вылета в ближайшем к лагерю
селении, находЯщемсЯ в часе езды (конечно, верхом) от "вертодрома".
     ќти объЯснениЯ  менЯ удовлетворили,  и  Я  стал,  крЯхтЯ,  залазить  на
подведенную мне “сманом лошадь, живо представлЯЯ себе, как  Я вскоре свалюсь
с  нее на камни при первом же ускорении ею хода, даже если она и не понесет.
Ќо, усевшись поудобнее в седле, Я вдруг  ощутил себЯ "как дома". Ќаш караван
тронулсЯ. ‹ошадь  моЯ шла спокойно, и  Я поймал себЯ на том, что  мой корпус
совершенно автоматически  стал  раскачиватьсЯ в такт ее  движению. џ ослабил
поводьЯ и  подсознательно  ощутил, что и у лошади сразу же  ушло напрЯжение,
вызванное  контактом с незнакомым  ей  седоком.  ‚се  стало  на свои  места.
‚идимо, разучитьсЯ ездить верхом  также невозможно, как и разучитьсЯ плавать
или стрелЯть.
     џ вспомнил  свою любимую  притчу о том, как граф ‹ев Ќиколаевич ’олстой
на восьмом десЯтке, серьезно приболев, отправилсЯ умирать в  крымское имение
графини   Џаниной.  ‚сЯ  российскаЯ  жандармериЯ   несказанно   обрадовалась
возможности  закопать  графа  где-нибудь  подальше  от  всЯких  митингов   и
многолюдных  демонстраций  по  случаю  кончины  зеркала  русской  революции.
Ќепрерывно летели по империи секретные  телеграммы с информацией о состоЯнии
здоровьЯ  старика  и с  указаниЯми, как потише  его похоронить. ѓраф же  тем
временем  в  одно  прекрасное  утро  почувствовал себЯ лучше,  а после обеда
попросил оседлать лошадку и смоталсЯ  верхом  из  ѓаспры  в џлту и  обратно.
’акое поведение еще  недавно умиравшего графа убеждало  менЯ в том, что  и Я
должен справитьсЯ с моей  кавалерийской задачей. ’ем более, что во  мне  уже
возникло  знакомое  любому  всаднику  чувство  единениЯ   конЯ  и  человека,
заставлЯвшее каждый шаг конЯ воспринимать как свой собственный.
     ’ак и получилось.  „орога наша не  выходила на карнизы, где путник, как
слеза  на реснице, а спокойно  петлЯла  по дну ущелий вдоль  быстрых  шумных
речек, в  основном, навстречу их течению  и с весьма пологим подъемом.  ‹ишь
один раз этот подъем стал круче, и мы въехали на невысокий перевал.
     ЏокачиваЯсь в седле,  Я вспомнил себЯ в  этих же краЯх и увидел, как бы
со  стороны, белобрысого  мальчишку на черной лошаденке,  бегущей справа  от
овечьей  отары.  ‚ воздухе стоЯла  пыль, поднЯтаЯ  копытами нескольких сотен
овец, и шум, в котором смешались блеЯнье, перекличка подпасков  и  басовитое
рычание среднеазиатской овчарки  Џехлевана, покусывающего за  ноги отстающих
от стада  баранов. Ђ потом, когда стадо разбредалось по пастбищу, можно было
вот  так, как сейчас,  спокойно  покачиваЯсь в седле, объезжать свой  фланг,
чтобы ни один  баран не ушел за межу. "‚се повторЯетсЯ!"  -  думал Я,  и мне
вдруг вспомнились строки какого-то стихотворениЯ, прочитанного мной пару лет
назад в ќнске, еще в той жизни:

     ‚се вернетсЯ, поверь, все в Џути, все,
     кого мы навек проводили.
     Џомнишь, из пестрой бумаги бабочку мы сотворили?
     „аже она прилетит.

     ќто  неожиданное поэтическое  воспоминание Я истолковал  как  "знак", и
подумал о том, что мне, видимо, следует ожидать возвращениЯ и других забытых
теней из моего туманного прошлого.
     ‡а  перевалом  мы  уже  продвигались  по  течению  ручьЯ.  Џотом  стали
попадатьсЯ  лоскутки обработанных  полей,  и вскоре  мы выехали  на довольно
широкое, окаймленное невысокими  горами плато, где в  зелени  садов  утопало
небольшое селение.

        II

     џ уже  и не сомневалсЯ, что нас ждут в одной из крайних  усадеб. € Я не
ошибсЯ.  Њы  спешились около ворот, где к  нам  подбежали два подростка  лет
тринадцати-четырнадцати и  забрали поводьЯ. ђазгрузив лошадей и снЯв с ишака
позвЯкивавший  металлом  хурджин, мы  прошли  во  двор.  ’ам  нам  навстречу
поспешили  два  молодца постарше, выхватившие  из  рук Ќадиры  и у менЯ нашу
ношу,  а  по  вымощенной  естественными,  специально  подобранными  плоскими
камнЯми дорожке к нам навстречу важно шел хозЯин  дома, коего Я мысленно тут
же обозвал "аксакалом".
     –еремониЯ  приветствий  и представлений  занЯла минут десЯть,  и  к ней
поспели оба парнЯ, оказавшиесЯ  сыновьЯми хозЯина. Ћбед длЯ  нас был уже  на
огне,  и  Ќадира  ушла  к  женщинам  помогать  им  его  готовить.  Ћбеду  же
предшествовала обЯзательнаЯ процедура чаепитиЯ. ђоли чайханщиков  исполнЯли,
и очень умело, оба хозЯйских  сына,  и скоро передо мной, ђашидом и хозЯином
стоЯли маленькие чайнички  с пиалками, а длЯ получениЯ кипЯтка использовалсЯ
простой русский самовар, разогретый до кипениЯ древесным углем.
     Љогда чай в чайничках был покрыт кипЯтком, началось  следующее действо:
из каждого в пиалку было отлито немного зеленоватой жидкости,  котораЯ потом
была  возвращена  в  свой чайничек. ќта знакомаЯ  мне  обЯзательнаЯ в  любом
здешнем  чаепитии  процедура  повторЯлась несколько  раз,  и  Я  вспомнил ее
название: "чой кайтаринд" - "возвращение чаЯ".
     ’олько  после этого  мы, старшие, присели, скрестив  ноги,  как  у  нас
говорЯт, по-турецки, к  маленькому чайному столику и на треть наполнили свои
пиалки.  ‡а чаем  наш медленный и уважительный разговор продолжилсЯ. •озЯину
дома  очень  хотелось  побольше узнать  обо  мне. ‚сего Я  ему, естественно,
рассказать  не   мог,  и  сочинил  краткий  среднеазиатский  вариант  своего
жизнеописаниЯ, даже не догадываЯсь о том, что в ближайшее  времЯ  эта версиЯ
станет  моей  вполне   официальной  биографией.  Њестом  своего  рождениЯ  Я
определил поселок “чкупрюк, расположенный неподалеку от  Љоканда. Ћн мне был
знаком,  можно  сказать, в его  предвоенном состоЯнии, так как мы  с матерью
приехали туда  в  начале ноЯбрЯ и  только потом,  оглЯдевшись  по  сторонам,
переехали туда,  где  моЯ судьба  пересеклась с  судьбой  Ђбдуллоджона и его
семьи.
     Ћсобый интерес  хозЯина  вызвали  также  Ќадира  и  Љерим.  ‚идимо,  их
поЯвление  в свЯзке со мной не было оговорено  заранее. џ  объЯснил, что это
жена и сын моего родственника, а сам этот  "племЯнник" погиб в бою, когда мы
пробивались к  вертолету,  и мы были  вынуждены забрать  его семью,  которой
грозила после этого смертельнаЯ опасность.
     - Ђ брат есть у твоего племЯнника?  - спросил аксакал, поглаживаЯ белую
бороду.
     - Ќет, - ответил Я не совсем уверенно.
     - ’огда ты имеешь полное право взЯть его жену себе, - заключил аксакал.
     "‚от  тебе  и  кади -  все решил",  -  подумал  Я,  но этого  разговора
продолжать  не  стал,  и только  не очень  решительным  кивком  вроде бы дал
понЯть, что ‡акон мне известен.
     „алее аксакал перешел к "режимным вопросам"  - к нормам моего поведениЯ
до  отъезда.  Њне, Ќадире, и  Љериму, которые легко могут стать  заложниками
какой-нибудь банды,  не  следовало  выходить  в  село, а  тем более  за  его
пределы. ‹учше  всего дневное времЯ проводить в  пределах  ограды, чтобы  не
привлекать  вниманиЯ  чужих. ’аким  образом, Я как  бы  возвращалсЯ  в  свое
отрочество,  во времена Ђбдуллоджона, и,  как тогда,  был обречен  некоторое
времЯ провести в замкнутом пространстве большого туркестанского двора.
     €  Я  снова вспомнил стихи, попавшиесЯ мне на глаза в самом конце моего
энского  прошлого - перед предыдущим отъездом в ’уркестан, стихи о  том, что
все вернетсЯ. ‚се, все, все.
     €  действительно,  многое уже вернулось  и продолжает  возвращатьсЯ - и
далекое, и близкое. ‚ернулсЯ в мою жизнь ’уркестан, хотЯ Я  уже был  на ином
Џути,  вернулсЯ  двор  Ђбдуллоджона,  кладбище,  мазар, склеп  и злосчастный
кожаный мешок с  ненужными человеку металлом  и  камнЯми. € еще одна молодаЯ
женщина,  бегущаЯ  со мной  неизвестно  куда.  € вот теперь  этот двор,  как
когда-то двор  Ђбдуллоджона, стал  моей клеткой на неопределенное времЯ.  Ќе
вернетсЯ  только  моЯ  юность, моЯ далекаЯ  ‘отхун-ай,  и не  дождатьсЯ  мне
приезда моей матери...

     € сестры вслед не вымолвЯт ни слова.
     € не прильнет, бледнеЯ мать к окну.
     ’рава не дрогнет у крыльца родного.
     —то за страна в беспамЯтном дыму?

     - вспомнилась мне баллада об €оанне Ѓезземельном.
     Ћбед  прошел без отвлекающих разговоров: ложек не подали, и Я  с трудом
расправилсЯ с едой голыми руками.
     ЏотЯнулись  скучные  дни.  џ проводил  их в бездельи и  в  спокойствии,
отчасти  от  постоЯнного  ощущениЯ  под  поЯсом  холодка вороненой  стали  -
выданного  мне  ђашидом  револьвера. Ђксакал  косым оком наблюдал  за  мной,
особенно   когда  ко  мне  за  чем-нибудь  подходила  Ќадира.   ‚идимо,  его
интересовал этот момент, когда Я к ней "войду", чего Я, откровенно говорЯ, и
не собиралсЯ делать: мои мужские чувства были как бы заторможены, и "сладкие
глупости" в этом неустойчивом мире просто не лезли в голову.

        III

     Ќа четвертый день  менЯ  утром предупредили, что во второй половине днЯ
во дворе будет пир-той - по случаю обрезаниЯ семи- или восьмилетнего малыша,
иногда попадавшегосЯ  мне  на глаза,  когда Я прогуливалсЯ в пределах  этого
выделенного мне  вольера. Џо прежнему опыту Я знал, что это большой праздник
с пловом, сладостЯми, пением и танцами.
     Љогда-то  давно  менЯ уверЯли, что обрезаннаЯ крайнЯЯ  плоть  виновника
торжества  также  растворЯетсЯ в кипЯщем масле  длЯ плова,  но  сам  Я этого
никогда  не видел и  ручатьсЯ за  реальность  этого слуха никак  не могу. Ќе
заметил Я этой  процедуры и на сей раз. Џлов же, независимо от  наличиЯ  или
отсутствиЯ в нем нескольких граммов такой человечинки,  выглЯдел чрезвычайно
аппетитно, возвышаЯсь  на больших блюдах  высокими  горами, в которых  можно
было различить каждое рисовое зерно.
     …ще до того, как на столы стали  выносить  плов,  ворота во  двор  были
раскрыты настежь, и  потЯнулись  гости. €х оказалось не  очень много: то  ли
народу  в  селе   вообще  было  немного,  то  ли  приглашениЯ  на  пир  были
избирательны. ‚о всЯком  случае зурначи не трубили  в  свои  трубы,  как это
делалось обычно.
     Љогда  все  подкрепились, наступило  времЯ "культурной программы". Ѓыло
исполнено  несколько протЯжных  песен, видимо, хорошо известных собравшимсЯ,
поскольку многие  подпевали основным исполнителЯм,  а потом начались танцы с
бубнами, обвешанными  колокольчиками. ‡десь были два или три сольных женских
выступлениЯ.  €х  ритм и  символика  были  мне  абсолютно  незнакомы,  а  их
исполнительницы  оказались  с  головой  закутанными  в  нарЯдную,  но  почти
непрозрачную материю,  и  мне  стало скучно  от кажущегосЯ однообразиЯ этого
зрелища.
     ‚се,  однако,  во  всЯком  случае  длЯ  менЯ,  изменилось,  когда  было
объЯвлено  выступление  бачей. Њне это  показалось  необычным: когда  Я  был
бачей,  Ђбдуллоджон никаких выступлений от менЯ не требовал.  Џравда,  любой
ритм - европейский, азиатский или африканский - с детства был мне неприЯтен,
и когда Я научилсЯ анализировать свои пристрастиЯ или  антипатии, то причину
своего  неприЯтиЯ  ритма  Я  видел  в  том,  что в  нем  отражаетсЯ какаЯ-то
пришедшаЯ из джунглей первобытность, и,  вероЯтно, поэтому он, ритм, осталсЯ
длЯ  менЯ  на всю  жизнь  одной из  форм  массового  психоза.  ќто неприЯтие
распространЯлось у  менЯ  и  на коллективные плЯски, но не мешало любоватьсЯ
индивидуальными танцами  или  танцевальными  дуэтами:  Я как  бы  переставал
слышать  музыку и  любовалсЯ  только движением  тел, если они, конечно, были
красивы. Џоэтому выход мальчишек на большой хоросанский ковер,  расстеленный
на  земле  посредине  двора, Я  ожидал  с большим интересом.  Њожет быть,  в
ком-нибудь из  этих  танцоров  Я  со стороны  увижу  себЯ,  каким был  более
полувека назад и подтвердитсЯ мечта о том, что все вернетсЯ...
     ’ем  временем солнце опустилось за  горную грЯду. Љрай неба над ней был
Ярко  освещен,  и  его  отсвет отгонЯл ночную тьму, но  во дворе уже  зажгли
несколько  факелов.  ќто  сочетание слабеющих  лучей  естественного света  и
волнующегосЯ отблеска пламени  факелов, плЯшущих на слабом  ветру, придавало
оживленным  лицам собравшихсЯ  какой-то  фантастический,  сказочный  вид,  и
когда, наконец, на ковре  поЯвились танцоры,  Я  сначала не  узнал в них тех
двух  подростков,  что  встретили нас  у ворот  этого  двора после  дневного
перехода и увели наших лошадей.
     Ћба  танцора  были  одеты  в  длинные   тонкие  халаты.  ‚  отличие  от
экипировки, придуманной когда-то длЯ менЯ Ђбдуллоджоном длЯ моих "выходов" к
гостЯм, шаровары им почему-то не полагались и  их ноги были обнажены, а  так
как  трусы  в этих краЯх не  использовались, то, видимо,  кроме этих  тонких
халатов-рубах, на их теле никакой  другой  одежды не было. еи их были также
обнажены  и  казались длинными,  как  у петербургских  красавиц из  далекого
прошлого. Ћни были украшены низками разноцветных металлических бус, звенЯщих
при их движении.
     ‹ица их были, вероЯтно, натерты каким-то  маслом так, что  смуглаЯ кожа
блестела  в лучах факелов, брови подведены так, что их черные глаза казались
огромными. ЏерваЯ часть  танца была  медленной, перемещались  они по  ковру,
еле-еле менЯЯ  положение ступней  и изгибаЯ  стан в разные  стороны. Љогда в
этом движении  они поворачивались к зрителЯм,  их лица разцветали  улыбками,
приоткрывавшими ровные  зубы,  сверкавшие белизной.  Џри взглЯде  на  них  Я
вспомнил  местную  жвачку -  "сакыч",  делавшую  зубы  идеально  белыми.  ‚о
взглЯдах, времЯ от  времени  бросаемых  ими  на зрителей,  ощущались  опыт и
какое-то женское лукавство. Ћдин из таких взглЯдов досталсЯ мне, и почему-то
мне даже показалось,  что этот  взглЯд  искал именно  менЯ. џ почувствовал в
душе тревогу, какаЯ иногда возникала у менЯ при прикосновении к Љрасоте. ’ем
временем  их  танец  стал  убыстрЯтьсЯ   и  закончилсЯ  чистой  акробатикой,
исполненной, надо сказать, великолепно.
     Џотом  во  дворе  осталсЯ  "узкий круг"  пожилых  людей. Њы  сидели  на
невысоком помосте  и  лениво  ели  плов.  ла  какаЯ-то  беседа, но так  как
говорили  на  фарси,  то  Я, понимаЯ  лишь  отдельные  слова,  участвовал  в
разговоре только в  те минуты, когда  мои  сотрапезники,  вспомнив обо  мне,
переходили на тюркский.
     Ќас обслуживал один из мальчиков-танцоров - тот, чей взглЯд,  брошенный
на менЯ во времЯ танца, так неожиданно менЯ взволновал.
     Љогда  не  было "заказов",  бача стоЯл  возле  менЯ почти  вплотную, и,
улучив  момент, когда Я, устав  от долгого пребываниЯ, обхватил  руками свои
плечи, прижалсЯ лЯжкой к моей руке. џ почувствовал жар его тела, отделенного
от менЯ лишь  тонкой  тканью.  "‚се вернетсЯ",  -  подумал  Я, вспомнив, как
Ђбдуллоджон требовал, чтобы Я так же откровенно предлагал себЯ его гостЯм. €
самое постыдное было в том, что мне, в конце концов, становилось интересно и
приЯтно наблюдать и чувствовать, как по-разному  возбуждаетсЯ каждый из этих
гостей,  -  об этом  тоже  вспомнил  Я.  €, пребываЯ  в  этих  своих сладких
воспоминаниЯх, Я  не заметил  тот момент, когда менЯ, уже  в  этой жизни, от
близости твердоупругого юного тела  вдруг охватило желание.  ‚спомнил  Я при
этом   рассказ   одного  древнено   грека-киника:  участвуЯ   в   спортивных
состЯзаниЯх, он вызвал на поединок юного атлета. Ѓорцы сблизились, сцепились
-  и вдруг  у  киника  возникло  желание.  ћноша  был Явно сильнее  его,  по
представлениЯм  того  времени - почти  старика, но, увидев  растущий  вещдок
этого  желаниЯ, он тотчас же убежал. Ђ этот мальчик, думал Я теперь, Явно не
из робких.
     џ  хорошо  знал,  что в  мусульманском  доме  случайные заигрываниЯ как
женщин, так и  мужчин  абсолютно  исключены. € до  менЯ, наконец  дошло, что
аксакал-хозЯин,   после   пристальных   наблюдений   за  нашими  с   Ќадирой
взаимоотношениЯми,  не  имеющими  постельного  продолжениЯ,  истолковал  это
неординарное длЯ исконных туркестанцев, каким Я был в его глазах, поведение,
как наличие у менЯ иной ориентации и,  как  радушный хозЯин, приготовил  мне
лакомое угощеньице  в этом роде.  ЏонЯл  Я и то, что и у загадочного взглЯда
мальчишки, и у этого страстного прикосновениЯ непременно будет  продолжение.
€ Я приготовилсЯ ждать, верный своей привычке не вмешиватьсЯ в свою судьбу и
в естественное течение событий. Љроме того Я был убежден, что любое подобное
приключение Я прерву, как только пожелаю.

        IV

     ‘тарики,  перейдЯ  в конце беседы к  анекдотам  о •одже Ќасер  эд-„ине,
засиделись  допоздна,  и  Я  отправилсЯ  спать  после  полуночи.   Ћбычно  Я
укладывалсЯ спать  с первой темнотой и поэтому долго не  мог  заснуть. Љогда
мои веки уже смыкались, Я заметил тень у входа в михманхану.
     - Љто это? - спросил Я.
     -  ќто  Я  - Њунис, - ответил мне  тихий мелодичный голос, который Я бы
принЯл за женский, если бы не знал, кому он принадлежал.
     - ’ы чего пришел?
     - Њне к тебе послал хозЯин, - жалобно отметил Њунис.
     - ’огда ложись в том углу, - и Я показал ему в  противоположный  темный
угол.
     - Њожно  Я лЯгу рЯдом с тобой! - попросил  он. - …сли утром  кто-нибудь
увидит, что Я спал отдельно, хозЯин менЯ накажет.
     џ  не ответил, и  он  подошел  ко  мне. ЏостоЯв  в нерешительности и не
дождавшись  от  менЯ  ответа,  он отвернул  край  укрывавшего  менЯ  легкого
лоскутного одеЯла  и  лег на  правый  бок спиной  ко  мне. ‘он у менЯ  опЯть
прошел,  и  вскоре  Я  почувствовал,  что  лежа  без  какого-нибудь видимого
движениЯ, он стал всем телом каким-то образом приближатьсЯ ко  мне. €  вот Я
уже своими ногами ощутил жар его ног, а затем и всего тела. ‚ этот момент он
уловил признаки моего небезразличиЯ к его  прильнувшей ко  мне плоти и одним
движением стЯнул с себЯ через голову свой тонкий халатик.
     - Ђ ну повернись ко мне лицом! -  скомандовал  Я,  вспомнив, что Њихаил
Љузмин  в  боевом 1918  году дал своему  дружку  Ђли  прЯмо  противоположную
команду:
     - ‹ожись спиною верх, Ђли, отбросив женские привычки!
     Њунис нехотЯ выполнил мое требование.
     "‚се  вернетсЯ",  -  подумал  Я,  услышав  полузабытый  запах  того  же
душистого  масла,  поЯвлЯвшегосЯ  на мне до и после близости с Ђбдуллоджоном
или его гостЯми, когда Я был в роли лежавшего сейчас рЯдом со мной "мальчика
длЯ утех".
     џ вздохнул, и  он,  истолковав мой вздох как  решение, нежно  поцеловал
менЯ  в  губы.  џ  не  удержалсЯ и еле заметно  ответил  ему. Ќо  он  все же
почувствовал мой ответ и дал волю своим, надо сказать, очень умелым рукам. џ
закрыл глаза и поплыл по течению. ‚идит Ѓог, Я сопротивлЯлсЯ, как мог, своим
желаниЯм  и  нахлынувшей  на  менЯ  прелести,  но  она,  эта  прелесть, была
неумолимой, и Я выбросил белые флаги, отдавшись ее волнам.
     “тром  Я проснулсЯ первым.  ѓолова Њуниса лежала на моей  руке. џ долго
смотрел на него,  вспоминаЯ все, что мог вспомнить из  прошедшей  ночи,  и с
благодарностью подумал о своем "хозЯине" - Ђбдуллоджоне, не пожалевшем своей
любимой дочери  ‘отхун-ай  и  отдавшем ее  мне,  чтобы Я  не стал таким, как
Њунис, чтобы длЯ менЯ весь белый свет не сошелсЯ клином на мужских ласках. џ
думал и о  том, каким будет дальнейший путь Њуниса, сумеет  ли он  найти  то
золотое сечение человеческого счастьЯ, скрытого в равновесии желаний, личной
воли и объективных возможностей, которым наградила менЯ судьба.
     - …сли у тебЯ когда-нибудь будет свой мальчик, делай, как  Я, не калечь
его  душу,  -  сказал  Ђбдуллоджон,  передав мне мою  любимую  ‘отхун-ай.  џ
запомнил эти слова, всю мою долгую жизнь, казавшиесЯ мне ненужными.
     €  вот теперь, на старости лет невероЯтный случай привел ко мне на ложе
этого милого  мальчика, и Я  смотрю  на  него, но не  могу  ниче