галсЯ во сне и от этого поминутно  просыпалсЯ.
Џроснувшись, он брал себЯ в  руки  и  лежал  очень  тихо,  пока  снова  не
засыпал.
   „жил вдруг осенило: деньги! Џравительство  сохранитсЯ,  чтобы  печатать
деньги!
   - ‡ачем? ‚едь можно  выписывать  долговые  обЯзательства.  ‘тандартного
достоинства.  ‚ыписывают  и  нотариально  заверЯют.  €  вы  подписываетесь
собственным добрым именем.
   „жил мЯгко рассмеЯлась.
   - ’ы уже все продумал, да? ’ак, знаешь ли, далеко не уедешь  на  добром
имени.
   - Ќу, значит, кредитные карточки.
   Њне надоело верить в анархию ђона. џ спросил его:
   - ђон, помнишь девушку в длинной голубой вуали?
   ‚оцарилось долгое молчание.
   - „а, а что?
   - Ќичего себе девица, да? Ќа нее было очень интересно посмотреть.
   - ‘огласен.
   - ’ак вот, если бы не было никаких законов, запрещающих  тебе  попросту
взЯть и изнасиловать ее, она  бы  ходила  закутанной  по  уши.  Џлатье  бы
застегивала на  железные  пуговицы  и  еще  таскала  бы  с  собой  газовый
баллончик. ЏриЯтно тебе будет на такую смотреть? Њне,  например,  нравитсЯ
смотреть на тело ню. Ќу посмотри, как быстро исчезли все  ню  после  того,
как упали полицейские глаза.
   - •м-м... - ђон задумалсЯ.
   Ќочь становилась все  холодней.  Ћтдаленные  голоса,  случайные,  очень
далекие окрики - все звуки слились в тонкие серые нити на черном покрывале
молчаниЯ. Њиссис ѓоторн решила нарушить его.
   - Ђ что все-таки хотел сказать этот парень с пустым транспарантом?
   - Ћн не хотел ничего сказать, - поЯснила „жил.
   - Ќу уж нет, секундочку, милочка. џ считаю,  что  он  все  равно  своим
транспарантом что-то говорил, даже если не  знал,  что  именно.  -  Њиссис
ѓоторн  говорила  очень  медленно,  внимательно  обдумываЯ  каждую  фразу,
внимательно подбираЯ каждое слово. - Ѓыла  когда-то  организациЯ,  котораЯ
протестовала против обЯзательной контрацепции, и  Я  была  ее  членом.  Њы
целыми часами носили всЯкие лозунги. Њы печатали листовки и  останавливали
прохожих,  чтобы  поговорить  с  ними.  Њы  тратили   собственное   времЯ,
собственные  усилиЯ  и  деньги,  потому  что  мы  хотели   своими   идеЯми
достучатьсЯ до сердец.
   ’ак вот, если к нам  присоединЯетсЯ  человек  с  пустым  транспарантом,
значит он хочет что-то сказать.
   …го транспарант  просто  означает,  что  у  него  нет  мнениЯ.  ђаз  он
присоединЯетсЯ к нам, значит, он тем самым утверждает, что никакого мнениЯ
нет и у нас. Ћн словно говорит, что наши воззрениЯ ничего не стоЯт.
   џ тут же схватилсЯ за ее слова.
   - Џередайте ему это, как только он проснетсЯ. Ћн запишет ваши  слова  в
свою тетрадочку.
   - Ќо его тетрадочка врет. Ћн не станет совать свой транспарант под  нос
людЯм, с которыми во всем согласен, ведь так?
   - Ќаверное, не станет.
   -  џ...  лично...  полагаю,  что  люди  без  всЯкого  мнениЯ  не  могут
нравитьсЯ. - Њиссис ѓоторн встала. - ‚ы случаем не знаете, где тут автомат
с газировкой?
   …стественно, мы не знали. ‚прочем, ни одна частнаЯ  компаниЯ  не  будет
рисковать своими аппаратами в том месте, где их будут ломать  и  разбивать
два раза в день. ‡ато старуха напомнила нам, что мы все  хотим  пить.  ’ак
или иначе, мы все поднЯлись и побрели в сторону фонтана.
   ‚се, кроме человека с пустым транспарантом.
   Њне было жаль, что его нет с нами. Љак странно, думал Я, как дико,  что
такое неотъемлемое право, как свобода  слова,  должно  зависеть  от  такой
хрупкой штуки, как висЯчаЯ полицейщина.
   Њне хотелось пить.
   Џарк, залитый светом ночного города, резали на  куски  острые,  длинные
тени. Џри таком освещении всегда кажетсЯ, что видишь больше, чем на  самом
деле. џ думал, что вижу насквозь каждый темный уголок. Ќа самом  же  деле,
хотЯ повсюду ощущалось  чье-то  присутствие,  Я  мог  увидеть  кого-нибудь
только тогда, когда человек начинал шевелитьсЯ.
   Њы мало разговаривали. € парк был погружен  в  молчание,  лишь  изредка
прерывавшеесЯ смехом, доносившимсЯ со стороны фонтана.  Њысль  о  воде  не
оставлЯла менЯ. џ чувствовал, что люди вокруг менЯ тоже хотЯт пить. ”онтан
был совсем рЯдом на открытой площадке. ‡накомый бетонный  монолит,  вокруг
которого стоЯли пЯтеро.
   Ћни были одеты совершенно одинаково -  в  бумажные  шорты  с  огромными
карманами. Ћни выглЯдели  совершенно  одинаково  -  первоклассные  атлеты.
Њожет быть, они принадлежали к какому-нибудь ордену, или клану, или классу
ROTC?
   Ћни  захватили  фонтан.  Љогда  кто-нибудь  подходил,  чтобы  напитьсЯ,
высокий пепельный блондин  делал  шаг  вперед,  выставив  руку  и  ладонью
преграждаЯ путь. “ него был большой рот, искривленный в  ухмылке,  котораЯ
при иных обстоЯтельствах могла бы сойти за заразительную улыбку. …го голос
был густым и сочным. ‘ театральными интонациЯми он говорил:
   - €зыди. Ќикто не смеет  здесь  ходить.  ’олько  бессмертный  Љтулху...
[Cthulhu - мифическое божество, тиранический правитель половины  ‡емли  во
времена, когда  не  существовало  людей;  впервые  персонаж  поЯвлЯетсЯ  в
знаменитых "Њифах Љтулху" ѓ.‹авкрафта]
   €ли еще что-нибудь, равно бессмысленное.
   Ѓеда была в том, что они не шутили. €ли, точнее, они-то шутили, но пить
все равно никому не давали.
   Љогда мы подходили, какаЯ-то девушка, опоЯсаннаЯ  полотенцем,  пыталась
образумить их, но ее слова не подействовали. ‘корее, наоборот. Ћни  только
раздухарились - милаЯ полуголаЯ девица умолЯет  их  дать  ей  напитьсЯ.  ‚
конце концов она прекратила уговаривать и ушла.
   Џри том освещении ее волосы казались мне красными.  џ  поймал  себЯ  на
том, что надеюсь, что эта девушка была той самой, в вуали.
   Љакой-то плотный мужчина  в  желтом  деловом  свитере  очень  ошибалсЯ,
требуЯ соблюдать его Џрава. ’о была не самаЯ подходЯщаЯ ночь длЯ его Џрав.
Ѓлондин дразнил его, пока мужчина в желтом свитере  не  начал  выкрикивать
оскорблениЯ, перешедшие в  невообразимую  матерщину.  Џоток  иссЯк,  когда
мужчина  попыталсЯ  ударить  блондина.  ‚  то  же  мгновение  трое  парней
набросились на него. Њужчина покинул зону фонтана на  карачках,  перемежаЯ
стоны требованиЯми вызвать полицию и принести смирительные рубашки.
   Џочему же никто ничего не предпринимает? ‘ам Я наблюдал все это, сидЯ у
дерева. Њне были  Ясны  причины  собственного  бездействиЯ.  ЏерваЯ:  было
трудно осознать тот факт, что полицейский глаз не  парализует  сцепившихсЯ
мужчин. ‚тораЯ: мне не очень-то нравилсЯ этот визжащий толстый  мужчина  в
желтом свитере. “ж очень грЯзно он ругалсЯ. ’ретьЯ: Я ждал, что  вмешаетсЯ
кто-то другой.
   ‚ этот момент заговорила миссис ѓоторн:
   - ђональд, который сейчас час?
   „олжно  быть,  ђон  был  единственным  человеком  в  Љоролевском  Џарке
‘вободы, который  знал  точное  времЯ.  Ћбычно  люди  оставлЯли  все  свои
ценности в камере хранениЯ на входе. Ќесколько лет назад, когда ђон утопал
в деньгах от удачной продажи гравированных пустых бутылок, он  купил  себе
имплантируемые часы. ’еперь он определЯл времЯ, глЯдЯ на красную отметинку
и две красных полосочки, сиЯющие прЯмо под кожей на запЯстье.  •отЯ  между
нами сидели „жил и старуха, Я увидел, как вскинулась его рука.
   - Ѓез четверти двенадцать.
   - ‚ы полагаете, что им надоест и они уйдут? “же двадцать минут никто не
подходит, чтобы напитьсЯ, - сказала миссис ѓоторн.
   „жил прислонилась ко мне.
   - €м не более скучно, чем нам. Љ тому же, Я думаю,  что  если  даже  им
станет скучно, они все равно останутсЯ. ’ем более...
   Ћна вдруг запнулась.
   џ закончил вместо нее.
   - ’ем более, что мы хотим пить сейчас.
   - ’очно.
   -  ђон,  ты  нигде  поблизости  не  видел  своих  метателей  камней?  ‚
особенности хорошо было бы найти того, кто сбил полицейский глаз.
   - Ќет.
   џ  не  был  удивлен  категоричностью  ответа.  Љазалось  бы,  в   такой
темноте...
   - Ђ ты помнишь его?
   џ не успел даже закончить, как ђон неожиданно вскрикнул:
   - Љонечно!
   - „а ты шутишь.
   - Ќе шучу! …го звали Џучеглаз. ’акие имена не забываютсЯ.
   - ’ы хочешь сказать, что у него глаза навыкате?
   - џ не заметил.
   —то ж,  стоило  попробовать.  џ  привстал  и,  сложив  ладони  рупором,
прокричал:
   - Џучеглаз!
   Љто-то из ‚одЯной Њонополии тоже закричал:
   - Ќу-ка помолчим-ка там!
   ЃурЯ остроумиЯ разразилась возле бетонного квадрата.
   - Ќу и привычки у этих крестьЯн...
   - Џо большей части они просто хотЯт питочки. Ђ вот этот персонаж...
   Ћткуда-то издалека отозвались:
   - —его ты хочешь?
   - Њы хотим поговорить с тобой. ЋставайсЯ, где стоишь.
   Џотом, повернувшись к ђону, Я сказал:
   - ‚ставай, пошли.
   —то же касаетсЯ „жил  и  миссис  ѓоторн,  то  они  получили  приказание
оставатьсЯ на месте и не вмешиватьсЯ.
   Њы вышли на открытую лужайку. ЏройдЯ половину расстоЯниЯ до того места,
где по нашим предположениЯм должен был находитьсЯ Џучеглаз,  мы  заметили,
что двое из пЯти парней, составлЯвших  ‚одЯную  Њонополию,  бросились  нам
наперехват. „олжно быть, им действительно было очень скучно, и они  искали
развлечений. Њы кинулись вперед сломЯ голову и  влетели  под  густую  тень
деревьев прежде, чем те двое добрались до нас. Ћни остановились и,  смеЯсь
как полоумные, пошли назад к фонтану.


   Њы с ђоном лежали под тенью низкого кустарника. Ћтсюда было  видно  всю
залитую светом  лужайку  и  четверых  крепких  ребЯт  в  бумажных  шортах,
которые, как на параде, вытЯнулись по углам  бетонного  фонтанчика.  ЏЯтый
Явно искал жертву.
   ‚незапно в зону лунного света попал какой-то парень. …го  глаза  сиЯли.
Ѓольшие, выразительные глаза. Њожет быть, чуть-чуть навыкате. Љ тому же, у
него были большие руки с выпуклыми костЯшками.  ‚  одной  руке  он  держал
пригоршню желудей.
   Ћн бросал их очень быстро, по  одному,  широко  размахнувшись.  ‘начала
один, потом второй парень  из  ‚одЯной  Њонополии  согнулись.  Ћни  начали
смотреть в нашу сторону, а Џучеглаз все кидал. ‘овершенно неожиданно  двое
парней бегом бросились к нам. Џучеглаз продолжал бросать желуди,  пока  до
парней не осталось метров десЯть, а потом, швырнув всю пригоршню, нырнул в
кусты.
   Ћба парнЯ пробежали между мной  и  ђоном.  Џервого  мы  пропустили,  им
оказалсЯ широкоротый блондинистый говорун. ‘ейчас выражение его лица  было
низменным, в нем читалось убийство.  ‚торой  был  пониже  ростом  и  очень
широкоплечим - устрашающий силуэт, состоЯвший сплошь из мускулов.
   ‡асада.  џ  встал  перед  ним,  желаЯ  испугать,  и  он   действительно
остановилсЯ как вкопанный. ‚ этот момент Я изо всех сил ударил его в рот.
   Ћт удара он качнулсЯ и невольно отступил на  шаг.  ‚  этот  момент  ђон
обхватил его рукой за шею. Џарень тут же нагнулсЯ, но  ђон  удержалсЯ.  Ћн
повис на нем, и Я сделал то, что часто видел по телевизору. ‘цепив  пальцы
замком, Я изо всех сил ударил парнЯ по затылку.
   ‘ребровласый говорун должен был, по моему разумению, уже  вернутьсЯ.  џ
посмотрел назад. Ћн был здесь. Ћн кинулсЯ на  менЯ,  прежде  чем  Я  успел
поднЯть руку. Њы покатились по земле. Њои руки были прижаты к  бокам.  …го
руки были занЯты моими. …сли бы он захотел менЯ ударить, то должен был  бы
сначала отпустить менЯ. ѓлупое положение длЯ обоих. Ќо он все же сжал менЯ
так, что у менЯ перехватило дыхание. ’ут  к  нам  подскочил  ђон,  выжидаЯ
момент, чтобы нанести удар.
   Ќеожиданно вокруг нас поЯвилось множество других людей.  ’рое  оторвали
блондина от менЯ, а плотный  румЯный  мужчина  в  желтом  деловом  свитере
шагнул из темноты и грохнул парнЯ по голове обломком камнЯ.
   Ѓлондин осел, как мешок. Њужчина приготовилсЯ и нанес ему мощный прЯмой
удар левой рукой. Љамень был зажат в кулаке. ѓолова блондина  бултыхнулась
назад и в сторону. џ заорал:
   - ќй! - и прыгнул вперед, схватив руку, зажавшую камень.
   Љто-то здорово ударил менЯ в горло. џ упал. Ћщущение  было  такое,  что
все мои струночки оборвались. Љто-то  помогал  мне  поднЯтьсЯ  на  ноги...
ђон... ѓолоса что-то шептали, кто-то крикнул:
   - ‚озьмите его!
   Њне  не  было  видно  блондинистого  парнЯ.  Њне  было  видно  другого,
коренастого.  Ћн  поднЯлсЯ  и,  шатаЯсь,  побрел  прочь.  Ћткуда-то  из-за
деревьев выступили тени, готовые сыграть с ним в темную. „еревьЯ ожили. ’о
был лишь маленький участок рощи, полный злых и жаждущих  людей.  Ћткуда-то
снова поЯвилсЯ Џучеглаз. Ћн широко улыбалсЯ.
   - ’ак, ну что теперь? Џошли еще куда-нибудь покидаем?
   - Ћх, нет. ‡десь столько злобы сегоднЯ. ђон, мы должны  остановить  их.
Ћни ведь убьют парнЯ.
   - ќто ведь Џарк ‘вободы. ’ы сможешь сам держатьсЯ на ногах?
   ‚идно, остатки ‚одЯного ’реста, совершив обходной маневр, решили прийти
на выручку своим. “ одного из них в руке была толстаЯ ветка с  ободранными
листьЯми.
   Њы побежали.
   ‘делав не больше десЯти шагов, Я вынужден был остановитьсЯ. ЊоЯ  голова
хотела взорватьсЯ. ђон посмотрел на менЯ, но Я махнул рукой. Џозади парень
с веткой уже прорвалсЯ сквозь линию деревьев и бежал на менЯ,  намереваЯсь
совершить убийство. Џозади него  все  звуки  внезапно  смолкли.  џ  закрыл
голову руками, ожидаЯ удара, и потерЯл сознание.


   …го тело лежало у менЯ на ногах. ‚етка была все еще зажата в руке. „жил
и ђон тЯнули менЯ за плечи, а пара золотистых лун  плыла  над  головой.  џ
рывком высвободилсЯ и начал ощупывать голову. Џохоже, она была цела.
   ђон сказал:
   - Џолицейские глаза парализовали его, прежде чем он добежал до тебЯ.
   - Ђ остальные? €х что, убили?
   - џ не знаю, - ответил ђон и взъерошил свои волосы.  -  ‡наешь,  Я  был
неправ  насчет  анархии.  Ћна  очень  нестабильна.  ‚се   слишком   быстро
распадаетсЯ на части.
   ‹юди вокруг нас начали подниматьсЯ с земли. Ћни потЯнулись  к  выходам,
толпа  становилась  все  больше,  двигаЯсь   все   быстрее   под   желтыми
полицейскими глазами.