, ‹óèñ õîòåë åå.
     Ží âûáðàëñß èç ïîëß  ñâîáîäíîãî  ïàäåíèß  è  îâëàäåë  åþ  íà  âîäßíîé
êðîâàòè. •îðîøî, ÷òî Šàâàðåñêñåíäæàäæîê  óøåë  â  ãðóçîâîé  òðþì.  î  ÷òî
ñêàæåò ìàëü÷èê çàâòðà óòðîì?


        26. Ž„ ‚Ž„€Œˆ

     ‹óèñ ïðîñíóëñß â ïîëå òßãîòåíèß, ñ óëûáêîé íà ëèöå, ïðèßòíîé áîëüþ  â
êàæäîì ìóñêóëå è ðåçüþ â ãëàçàõ. ‡à ïðîøåäøóþ  íî÷ü  åìó  óäàëîñü  ïîñïàòü
ñîâñåì íåìíîãî. •àðêàáèïàðîëèí íå ïðåóâåëè÷èâàëà ñâîþ êðàéíþþ ïîòðåáíîñòü.
åñìîòðß  íà  âðåìß,  ïðîâåäåííîå  ñ   •àëðëîïðèëëàëàð,   ‹óèñ   äàæå   íå
ïðåäïîëàãàë, ÷òî ‘òðîèòåëè ƒîðîäîâ ìîãóò òàê âîçáóæäàòüñß.
     Ží ïîâåðíóëñß, è áîëüøàß êðîâàòü çàâîëíîâàëàñü ïîä íèì.  ßäîì  ëåæàë
íà æèâîòå Šàâàðåñêñåíäæàäæîê, ðàñêèíóâøèéñß, êàê ìîðñêàß  çâåçäà,  è  òèõî
õðàïßùèé.
     •àðêàáèïàðîëèí, ñâåðíóâøàßñß íà îðàíæåâîì ìåõó  â  ôóòå  îò  êðîâàòè,
øåâåëüíóëàñü è ñåëà. îòîì ñêàçàëà, âèäèìî, èçâèíßßñü, ÷òî ïîêèíóëà åãî:
     - Ÿ ïðîñíóëàñü è íèêàê íå ìîãëà ïîíßòü, ãäå íàõîæóñü.
     Šóëüòóðíûé  øîê,  ïîäóìàë  ‹óèñ.  Ží  ïîìíèë,   ÷òî   •àëðëîïðèëëàëàð
íðàâèëîñü ñïàëüíîå ïîëå, ïðàâäà, íå äëß ñíà.
     - ‡äåñü è ïîë õîðîø. Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå?
     - ‚ äàííûé ìîìåíò ãîðàçäî ëó÷øå. ‘ïàñèáî.
     - òî âàì ñïàñèáî. ‚û ãîëîäíû?
     - …ùå íåò.
     ’îãäà ‹óèñ çàíßëñß óïðàæíåíèßìè, åãî ìóñêóëû åùå ñîõðàíßëè  êðåïîñòü,
íî îí äàâíî íå çàíèìàëñß. ‘òðîèòåëè ƒîðîäîâ ñìîòðåëè íà íåãî ñ èçóìëåíèåì.
‡àêîí÷èâ, ‹óèñ çàêàçàë çàâòðàê: äûíþ, ñóôëå ƒðàíä Œàðíüå, ñäîáíûå  áóëî÷êè
è êîôå. Šàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îò êîôå åãî  ãîñòè  îòêàçàëèñü,  âïðî÷åì,
êàê è îò áóëî÷åê.
     îßâèëñß ðàñòðåïàííûé è óñòàâøèé •èíäìîñò.
     - ‚ñå âèäû äåëàëè ñâîè äîñïåõè, êîïèðóß âíåøíîñòü  çàùèòíèêà  àê,  -
ñêàçàë  îí.  -  „îñïåõè  ýòè  íå  âî  âñåì  ïîõîæè  äðóã  íà   äðóãà,   íî
ïðèíöèïèàëüíûõ  îòëè÷èé   â   íèõ   íåò,   âîçìîæíî,   â   ýòîì   âèíîâàòî
ðàñïðîñòðàíåíèå  êóëüòóðû  ‘òðîèòåëåé  ƒîðîäîâ.   ˆõ   èìïåðèß   òàê   âñå
ïåðåìåøàëà, ÷òî èñòî÷íèêîâ ïðîèñõîæäåíèß óæå íå íàéòè.
     - € êàê íàñ÷åò ñðåäñòâà áåññìåðòèß?
     - ‚û áûëè ïðàâû. ‚åëèêèé Žêåàí ðàññìàòðèâàåòñß êàê èñòî÷íèê ñòðàõîâ è
óäîâîëüñòâèé, âêëþ÷àß è áåññìåðòèå. ðè÷åì ýòîò äàð  íå  âñåãäà  ñâßçàí  ñ
ëåêàðñòâîì, ïîðîé îí ïðèõîäèò áåç ïðåäóïðåæäåíèß,  êàê  ïîäàðîê  êàïðèçíûõ
áîãîâ. ‹óèñ, äëß ìåíß, êàê íåãóìàíîèäà, ýòè ëåãåíäû íå èìåþò ñìûñëà.
     - îñòàâüòå ýòó ëåíòó äëß íàñ, ß äàì  ïîñìîòðåòü  åå  íàøèì  âëàñòßì.
Œîæåò, îíè îáúßñíßò òî, ÷åãî íå ñóìåþ îáúßñíèòü ß.
     - •îðîøî.
     - € êàê ñ ðåìîíòàìè?
     - ‚ îïèñàííîé èñòîðèè íà Šîëüöå íå áûëî ðåìîíòíîé äåßòåëüíîñòè.
     - ‚û øóòèòå!
     - îäóìàéòå ñàìè: áîëüøóþ ëè ïëîùàäü ïîêðûâàþò çàïèñè ãîðîäà è äàëåêî
ëè îíè óõîäßò â ïðîøëîå?  åáîëüøóþ  è  íåäàëåêî.  Šðîìå  òîãî,  ß  èçó÷èë
èíòåðâüþ ñ „æåêîì ðåííàíîì è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ó çàùèòíèêîâ áûëà î÷åíü
äîëãàß  æèçíü  è  î÷åíü  áîëüøîé  îáúåì  âíèìàíèß.  Žíè  ïðåäïî÷èòàëè   íå
ïîëüçîâàòüñß ñåðâîìåõàíèçìàìè, åñëè ìîãëè ñäåëàòü ðàáîòó  ñàìè.  àïðèìåð,
íà áîðòó êîðàáëß ”èçïîêà íå áûëî àâòîïèëîòà.
     - òî ïðîòèâîðå÷èò òîìó, ÷òî ìû âèäèì  çäåñü.  ‘èñòåìà  ñëèâíûõ  òðóá
íàâåðíßêà àâòîìàòèçèðîâàíà.
     - òî ïîäõîä ñ ïîçèöèè ãðóáîé ñèëû. àì íåèçâåñòíî, ïî÷åìó  çàùèòíèêè
âûìåðëè èëè ïîêèíóëè Šîëüöî. ‚îçìîæíî, îíè çíàëè,  ÷òî  èõ  æäåò  è  èìåëè
âðåìß äëß àâòîìàòèçàöèè ñëèâíîé ñèñòåìû. ˆ  âîîáùå,  ‹óèñ,  íàì  íå  íóæíî
çíàíèå îá ýòîì.
     - ‚îò  êàê?  Œåòåîðèòíàß  çàùèòà,  âåðîßòíî,  òîæå  àâòîìàòèçèðîâàíà.
åóæåëè âû íå õîòèòå óçíàòü î íåé ïîáîëüøå?
     - •î÷ó.
     - ˆ ìàíåâðîâûå äâèãàòåëè ðàáîòàëè àâòîìàòè÷åñêè. Œîæíî,  êîíå÷íî,  íå
ïðèíèìàòü ýòî âî âíèìàíèå, îäíàêî òûñß÷è âèäîâ ãóìàíîèäîâ ðàçâèëèñü ñ  òåõ
ïîð, êàê èñ÷åçëè çàùèòíèêè  àê,  à  àâòîìàòèêà  âñå  åùå  äåéñòâóåò.  ˆëè
çàùèòíèêè ñîáèðàëèñü óõîäèòü ñ ñàìîãî  íà÷àëà  -  âî  ÷òî  ß  íå  î÷åíü-òî
âåðþ...
     - ˆëè èõ àãîíèß ðàñòßíóëàñü íàäîëãî, - çàêîí÷èë •èíäìîñò.  -  “  ìåíß
åñòü ñîáñòâåííûå ìûñëè íà ýòó òåìó. - î âûñêàçûâàòü èõ îí íå ñòàë.


     ‚ òî óòðî ‹óèñà æäàëî ÷óäåñíîå ðàçâëå÷åíèå. ˆñòîðèè î ‚åëèêîì  Žêåàíå
îêàçàëèñü îòëè÷íûì ìàòåðèàëîì  ñ  ãåðîßìè,  êîðîëåâñòâàìè  è  ïîäâèãàìè  â
ñõâàòêàõ ñ óæàñíûìè ÷óäîâèùàìè, íî,  âïðî÷åì,  ñ  îòëè÷èßìè  îò  âîëøåáíûõ
ñêàçîê ÷åëîâå÷åñêèõ êóëüòóð.  àïðèìåð,  ëþáîâü  â  íèõ  íå  áûëà  âå÷íîé.
‘ïóòíèêè ãåðîåâ âñåãäà áûëè ïðîòèâ ñåêñà, è èõ ïðåäàííîñòü  ïîääåðæèâàëàñü
îáðàçíî îïèñûâàåìûìè ˆ˜€’€, à èõ  ñòðàííûå  ñïîñîáíîñòè  ñ÷èòàëèñü  ñàìî
ñîáîé ðàçóìåþùèìèñß. ‚îëøåáíèêè íå îáßçàòåëüíî áûëè çëûìè,  ýòó  ñëó÷àéíóþ
îïàñíîñòü ñëåäîâàëî èçáåãàòü, à íå ñðàæàòüñß ñ íåé.
     ‚ ïðîñìîòðåííîì ìàòåðèàëå ‹óèñ îáíàðóæèë íåêîòîðûå îáùèå çíàìåíàòåëè:
âñåãäà ïðèñóòñòâîâàëà áåçáðåæíîñòü  ìîðß,  ñòðàõ  ïåðåä  áóðåé  è  ìîðñêèå
÷óäîâèùà.
     —àñòü èç íèõ áûëà  àêóëàìè,  êàøàëîòàìè,  êàñàòêàìè,  âóíäåðëåíäñêèìè
ðûáàìè-òåíßìè  èëè  õèùíûìè  âîäîðîñëßìè.  åêîòîðûå  èìåëè  ðàçóì.  ‡äåñü
âñòðå÷àëèñü ìîðñêèå çìåè  â  ìèëè  äëèíîé,  ñ  ïàðîì,  èäóùèì  èç  íîçäðåé
(ïîäðàçóìåâàëî ëè  ýòî  ëåãêèå?)  è  ïàñòßìè,  óñåßííûìè  îñòðûìè  çóáàìè.
“ïîìèíàëèñü ñîææåííûå çåìëè è êîðàáëè,  ïðèáûâàâøèå  â  ïîðò  áåç  ýêèïàæà
(âûäóìêà èëè ñîëíå÷íèêè?), ðàññêàçûâàëîñü î  íåêèõ  îñòðîâàõ,  êîòîðûå  íà
ñàìîì äåëå áûëè æèâîòíûìè, òàêèìè áîëüøèìè, ÷òî  íà  èõ  ñïèíàõ  âîçíèêàëè
öåëûå ýêîëîãè÷åñêèå ñèñòåìû. òî ïðîäîëæàëîñü, ïîêà  òßæåñòü  íå  íà÷èíàëà
áåñïîêîèòü ñóùåñòâî, è òîãäà îíî ïîãðóæàëîñü â âîäó. ‹óèñ ìîã áû  ïîâåðèòü
â èõ ñóùåñòâîâàíèå, åñëè áû  íå  âñòðå÷àë  ïîäîáíûõ  ëåãåíä  â  ëèòåðàòóðå
‡åìëè.
     Žäíàêî â æåñòêèå øòîðìà îí ïîâåðèë. îëåå  ÷åì  îãðîìíûå  ïî  ïëîùàäè
øòîðìà ìîãëè äîñòèãàòü  óæàñíîé  ñèëû,  äàæå  áåç  ó÷åòà  ñèëû  Šîðèîëèñà,
âûçûâàâøåé óðàãàíû íà îáû÷íûõ ìèðàõ. à Šàðòå  Šçèíà  ‹óèñ  âèäåë  êîðàáëü
áîëüøîé, êàê ãîðîä,  âîçìîæíî,  ïðè÷èíà  åãî  ïîßâëåíèß  -  èìåííî  øòîðìà
‚åëèêîãî Žêåàíà.
     ‚ìåñòå ñ òåì ‹óèñ íå ïîâåðèë óïîìèíàíèßì î  âîëøåáíèêàõ,  òî÷íåå,  íå
îáî âñåì. îõîæå (ïî òðåì  ëåãåíäàì)  îíè  îòíîñèëèñü  ê  ðàñå  ‘òðîèòåëåé
ƒîðîäîâ,  îäíàêî  â  îòëè÷èå  îò  âîëøåáíèêîâ  èç   çåìíûõ   ëåãåíä   áûëè
ìîãóùåñòâåííûìè âîèíàìè. ˆ âñå òðîå íîñèëè äîñïåõè.
     - Šàâàðåñêñåíäæàäæîê? ‚îëøåáíèêè âñåãäà íîñßò äîñïåõè?
     Œàëü÷èê óäèâëåííî ïîãëßäåë íà íåãî.
     - ‚û èìååòå â âèäó ñêàçêè, íå òàê ëè? åò. Šðîìå òîãî, ß ñëûøàë,  ÷òî
îíè âñåãäà æèâóò ó ‚åëèêîãî Žêåàíà. î÷åìó áû ýòî?
     - € îíè ñðàæàþòñß? •îðîøèå îíè áîéöû?
     - ˆì ýòî íå íóæíî. - ‚îïðîñû ßâíî áåñïîêîèëè ìàëü÷èêà.
     ‚ ðàçãîâîð âìåøàëàñü •àðêàáèïàðîëèí.
     - ‹óâèâó, ß ìîãó çíàòü áîëüøå, ÷åì Šàâà. —òî âû ïûòàåòåñü âûßñíèòü?
     - Ÿ èùó æèëèùå èíæåíåðîâ Šîëüöà. òè áðîíèðîâàííûå  âîëøåáíèêè  ìîãóò
áûòü èìè, õîòß ýòî ñëèøêîì íåäàâíßß èñòîðèß.
     - òî íå îíè.
     - î íà  ÷åì  îñíîâàíû  ëåãåíäû?  à  ñòàòóßõ?  Œóìèßõ,  íàéäåííûõ  â
ïóñòûíå? à ðàñîâîé ïàìßòè?
     Žíà îáäóìàëà ýòî ïðåäïîëîæåíèå.
     - Žáû÷íî âîëøåáíèêè ïðèíàäëåæàò ê âèäó, êîòîðûé  ðàññêàçûâàåò  äàííóþ
èñòîðèþ. Žïèñàíèß èõ ðàçëè÷àþòñß: ðîñò, âåñ, òî, ÷òî îíè  åäßò.  Žäíàêî  ó
íèõ åñòü è îáùèå ÷åðòû: âñå îíè óæàñíûå  çàáèßêè,  áåçî  âñßêèõ  ìîðàëüíûõ
ïðèíöèïîâ. ˆõ íåëüçß ïîáåäèòü, íî ìîæíî îáîéòè.
     Šàê ïîäâîäíàß ëîäêà ïîä ïîëßðíûìè ëüäàìè,  "ƒîðß÷àß  ˆãëà  ‘ëåäñòâèß"
äâèãàëàñü ïîä ‚åëèêèì Žêåàíîì.
     •èíäìîñò ñëåãêà ïðèòîðìîçèë êîðàáëü, è îíè çàìåòèëè äëèííóþ ïåòëßâøóþ
ëåíòó êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôà, òßíóùóþñß íàä  íèìè.  „íî  ‚åëèêîãî  Žêåàíà
áûëî  òàêèì  æå  àêòèâíûì,  êàê  ñóøà:  ãîðû,  äîñòàòî÷íî  âûñîêèå,  ÷òîáû
ïîäíèìàòüñß íàä  âîäîé,  ïîäâîäíûå  êàíüîíû,  âèäèìûå  ñíèçó,  êàê  õðåáòû
âûñîòîé â ïßòü-øåñòü ìèëü.
     ’î, ÷òî îêàçàëîñü íàä íèìè ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß - êðûøà, òåìíàß äàæå
ïðè ìàêñèìàëüíîì óñèëåíèè îñâåùåííîñòè è êàçàâøàßñß îïàñíî áëèçêîé äàæå  ñ
ðàññòîßíèß â òðè òûñß÷è ìèëü, - äîëæíî áûëî áûòü  Šàðòîé  Šçèíà  (îá  ýòîì
ñîîáùèë êîìïüþòåð). - ‚èäèìî,  Šçèí  ïåðåæèâàë  òåêòîíè÷åñêóþ  àêòèâíîñòü,
êîãäà ñîçäàâàëàñü Šàðòà: äíî ìîðåé ñèëüíî âûïß÷èâàëîñü, ãîðíûå õðåáòû áûëè
ãëóáîêèìè, ñ ðåçêèìè êîíòóðàìè.
     ‹óèñ íè÷åãî íå ñìîã óçíàòü, ïîêðûòûõ ïåíîé êîíòóðîâ îêàçàëîñü ñëèøêîì
ìàëî. …ìó òðåáîâàëñß ñîëíå÷íûé ñâåò è æåëòî-îðàíæåâûå äæóíãëè.
     - ‡àñòàâüòå êàìåðû âðàùàòüñß. …ñòü ëè ñèãíàë ñ ïîñàäî÷íîé øëþïêè?
     •èíäìîñò ïîâåðíóë ó íåìó îäíó ãîëîâó.
     - åò, ‹óèñ, åãî áëîêèðóåò  ñêðèò.  ‚èäèòå  ïî÷òè  êðóãëûé  çàëèâ,  â
êîòîðûé âïàäàåò ðåêà? Žãðîìíûé êîðàáëü ïðèøâàðòîâàí ó åãî âõîäà. î÷òè  íà
äðóãîé ñòîðîíå Šàðòû, ó ñëèßíèß  äâóõ  ðåê,  íàõîäèòñß  çàìîê,  ãäå  ñòîèò
ñåé÷àñ ïîñàäî÷íàß øëþïêà.
     - Ž'êåé. ‘ïóñòèòåñü íà íåñêîëüêî  òûñß÷  ìèëü.  „àéòå  ìíå  âçãëßíóòü
ñâåðõó... èëè ñíèçó.
     "ˆãëà" îïóñòèëàñü ê èçðåçàííîé êðûøå, è •èíäìîñò ñêàçàë:
     - ‚û ïðîäåëàëè òàêîå æå ïóòåøåñòâèå íà "‹æèâîì  “áëþäêå".  ‘åé÷àñ  âû
íàäååòåñü íàéòè êàêèå-òî èçìåíåíèß?
     - åò. òî âàñ ðàçäðàæàåò?
     - Šîíå÷íî, íåò, ‹óèñ.
     - ‘åé÷àñ ß çíàþ áîëüøå, ÷åì çíàë òîãäà. Œîæåò, çàìå÷ó òàêîå,  ÷òî  ìû
ïðîïóñòèëè. Šñòàòè, ÷òî ýòî òîð÷èò âîçëå þæíîãî ïîëþñà?
     •èíäìîñò óñèëèë  óâåëè÷åíèå.  „ëèííûé,  óçêèé,  èñêëþ÷èòåëüíî  ÷åðíûé
òðåóãîëüíèê âûñòóïàë ïðßìî âíèç èç öåíòðà Šàðòû Šçèíà.
     - ˆçëó÷àþùàß ïëàñòèíà, - ñêàçàëà  •àðêàáèïàðîëèí.  -  Ÿ  äóìàëà,  ÷òî
íåìíîãî çíàþ íàóêó, íî... —òî ýòî òàêîå?
     - òî ñëèøêîì ñëîæíî. •èíäìîñò...
     - ‹óâèâó, ß íå ãëóïåö è íå ðåáåíîê!
     ‚ðßä ëè åé áîëüøå ñîðîêà, ïîäóìàë ‹óèñ.
     - ó õîðîøî. òî ìåñòî  ßâëßåòñß  èìèòàöèåé  ïëàíåòû  -  âðàùàþùåãîñß
øàðà. ‘îëíå÷íûå ëó÷è ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíû ó ïîëþñîâ ïëàíåò, ïîýòîìó íà  íèõ
õîëîäíî. € íà  ýòîé  èìèòàöèè  ïëàíåòû  ïîëþñà  îõëàæäàþòñß  èñêóññòâåííî.
•èíäìîñò, äàéòå áîëüøåå óâåëè÷åíèå.
     îâåðõíîñòü ïëàñòèíû  ïîêðûâàëè  ìíîæåñòâî  ãîðèçîíòàëüíûõ  êëàïàíîâ,
ñåðåáðèñòûõ ââåðõó è ÷åðíûõ âíèçó. ‹åòî è  çèìà,  ïîäóìàë  ‹óèñ,  à  âñëóõ
ïðîèçíåñ:
     - å ìîãó â ýòî ïîâåðèòü.
     - ‹óâèâó?
     Ží áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè.
     - Ÿ ïðîñòî  òåðßþñü.  ‘ëèøêîì  ÷àñòî  ìíå  êàæåòñß,  ÷òî  ß  âî  âñåì
ðàçîáðàëñß,  à  çàòåì  îêàçûâàåòñß,  ÷òî  âñå  ãîðàçäî  ñëîæíåå.   ƒîðàçäî
ñëîæíåå...
     ‚ ãëàçàõ •àðêàáèïàðîëèí ñòîßëè ñëåçû.
     - ’åïåðü ß âàì âåðþ. Œîé ìèð - ëèøü èìèòàöèß íàñòîßùåãî.
     ‹óèñ îáíßë åå.
     - € íó - òîïíèòå íîãîé - âàø ìèð òàê æå  ðåàëåí,  êàê  ýòîò  êîðàáëü.
ðîñòî îí áîëüøå, çíà÷èòåëüíî áîëüøå.
     - ‹óèñ? - ñêàçàë •èíäìîñò.
     ‚çãëßä â  òåëåñêîï  îòêðûë  åìó  íîâûå  ïëàñòèíû,  ìåíüøèõ  ðàçìåðîâ,
ðàñïîëîæåííûå ïî ïåðèìåòðó Šàðòû.
     - àçóìååòñß, âåäü àðêòè÷åñêèå ðàéîíû òîæå íóæíî îõëàæäàòü.
     - Šîíå÷íî. —åðåç ìèíóòó ß áóäó â íîðìå. Šóðñ  íà  Šóëàê  îãà.  Œîæåò
êîìïüþòåð íàéòè åãî?
     - ‚ïîëíå. î, ìîæåò, îí îêàæåòñß çàòêíóò? ‚û ãîâîðèëè, ÷òî ãëàç  áóðè
çàòêíóò èëè îòðåìîíòèðîâàí.
     - ‡àòêíóòü Šóëàê îãà íå òàê-òî  ëåãêî.  òî  äûðà  ðàçìåðàìè  áîëüøå
€âñòðàëèè, ê òîìó æå ãîðà óõîäèò çà àòìîñôåðó. -  Ží  ñèëüíî  ïîòåð  ðóêîé
çàêðûòûå ãëàçà.
     åëüçß ïîçâîëèòü, ÷òîáû  ýòî  ñëó÷èëîñü  ñî  ìíîé,  ïîäóìàë  îí.  ‚ñå
ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå, è ß ìîãó óïðàâëßòü ñâîèì ìîçãîì. åíèñ, åñëè  áû
ß íå ïîëüçîâàëñß ýëåêòðîäîì! Ží èñêàæàåò ìîå ÷óâñòâî ðåàëüíîñòè...  ˆ  âñå
æå - îñàæäàþùèå ïëàñòèíû ïîä ïîëþñàìè?
     Žíè óæå âûøëè  èç-ïîä  Šàðòû  Šçèíà.  ƒëóáèííûé  ðàäàð  íå  ïîêàçûâàë
íèêàêèõ òðóá ïîä äíîì ìîðåé, îäíàêî îíè äîëæíû  áûëè  ñóùåñòâîâàòü,  èíà÷å
ôëóï çàïîëíèë áû âñå äíî.
     òè  õðåáòû  íà  îáðàòíîé  ñòîðîíå  Šîëüöà,  ýòè  äëèííûå   ïîäâîäíûå
êàíüîíû... îñòàâèòü çåìëå÷åðïàëêó â ñàìûå  ãëóáîêèå  èç  íèõ  -  è  ìîæíî
äåðæàòü âñå îêåàíñêîå äíî ÷èñòûì.
     - •èíäìîñò, ñâåðíèòå ÷óòü â ñòîðîíó:  ïîñìîòðèì  íà  Šàðòó  Œàðñà,  à
ïîòîì íà Šàðòó ‡åìëè. òî íå äîëæíî óâåñòè íàñ  ñëèøêîì  äàëåêî  îò  íàøåé
öåëè.
     - òî çàéìåò ïî÷òè äâà ÷àñà.
     - ˆ âñå æå ðèñêíåì.


     òè äâà ÷àñà  ‹óèñ  ïðîäðåìàë  â  ñïàëüíîì  ïîëå,  õîðîøî  çíàß,  ÷òî
èñêàòåëè ïðèêëþ÷åíèé ñïßò, êîãäà èì ýòî óäàåòñß. ðîñíóëñß îí íåçàäîëãî äî
ñðîêà, êîãäà íàä êîðàáëåì åùå  ïðîäîëæàëî  ñêîëüçèòü  äíî  îêåàíà.  ‚ñêîðå
"ˆãëà" çàòîðìîçèëà è îñòàíîâèëàñü.
     - Œàðñ èñ÷åç, - ñîîáùèë •èíäìîñò.
     ‹óèñ ðåçêî òðßõíóë ãîëîâîé - ïðîñûïàéñß!
     - —òî?
     - Œàðñ - ýòî õîëîäíûé, ñóõîé, ïî÷òè áåçâîçäóøíûé ìèð, âåðíî? ‚ñþ  åãî
Šàðòó íóæíî îõëàæäàòü, äà è îñóøàòü òîæå, è ê òîìó æå ïîäíèìàòü  ïî÷òè  çà
ïðåäåëû àòìîñôåðû.
     - „à, âñå ýòî òàê.
     - ’îãäà ïîñìîòðèòå ââåðõ. Œû  äîëæíû  íàõîäèòüñß  ïîä  Šàðòîé  Œàðñà.
‚èäèòå âû òàì ïëàñòèíó, áîëåå êðóïíóþ, ÷åì ïîä Šàðòîé Šçèíà? ‚èäèòå  ïî÷òè
êðóãëóþ âïàäèíó, óõîäßùóþ ââåðõ íà äâàäöàòü ìèëü?
     àä èõ ãîëîâàìè íå áûëî íè÷åãî, êðîìå ïåðåâåðíóòûõ êîíòóðîâ  ìîðñêîãî
äíà.
     - ‹óèñ, ýòî áåñïîêîèò ìåíß. …ñëè íàø êîìïüþòåð âûøåë  èç  ñòðîß...  -
îãè •èíäìîñòà ïîäîãíóëèñü, ãîëîâû íàêëîíèëèñü.
     -  Šîìïüþòåð  ðàáîòàåò  îòëè÷íî,  -  ñêàçàë  ‹óèñ.   -   “ñïîêîéòåñü.
ðîâåðüòå, íå âûøå ëè òåìïåðàòóðà îêåàíà íàä íàìè.
     “æå íàïîëîâèíó ñâåðíóâøèéñß •èíäìîñò çàêîëåáàëñß, ïîòîì ñêàçàë:
     - ‘ëóøàþñü, - è âçßëñß çà ïóëüò óïðàâëåíèß.
     - ðàâèëüíî ëè ß ïîíßëà? - ñïðîñèëà •àðêàáèïàðîëèí. - Žäèí  èç  âàøèõ
ìèðîâ èñ÷åç?
     - Žäèí èç ñàìûõ ìàëåíüêèõ.
     - î ýòî æå íå øàðû, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà îíà.
     - ‚åðíî. òî òàê, ñëîâíî  î÷èñòèëè  êðóãëûé  ïëîä  è  ðàñïðàâèëè  åãî
øêóðó.
     - ’åìïåðàòóðà â ýòîì ðàéîíå êîëåáëåòñß,  -  äîëîæèë  •èíäìîñò.  -  Žò
ñîðîêà äî âîñüìèäåñßòè ãðàäóñîâ ”àðåíãåéòà.
     - ‚îäà äîëæíà áûòü òåïëåå âîêðóã Šàðòû Œàðñà.
     - Šàðòû Œàðñà íåò â íàëè÷èè, è âîäà íè÷óòü íå òåïëåå.
     - —òî-î-î?! î ýòî æå óæàñíî!
     - …ñëè ß ïðàâèëüíî ïîíßë âàñ... äà, ýòî ïðîáëåìà.  -  ˜åè  êóêîëüíèêà
èçîãíóëèñü òàê, ÷òî îäèí åãî ãëàç âçãëßíóë ïðßìî â äðóãîé. ‹óèñ óæå âèäåë,
êàê òî æå äåëàë åññ, è åìó áûëî èíòåðåñíî, çíà÷èò ëè ýòî,  ÷òî  êóêîëüíèê
ñìååòñß. ‚ïðî÷åì, ýòî ìîãëî îçíà÷àòü çàäóì÷èâîñòü.
     ‹óèñ ïðèíßëñß ðàñõàæèâàòü âçàä-âïåðåä. Œàðñ  äîëæåí  îõëàæäàòüñß.  î
êàê?
     ‚íåçàïíî êóêîëüíèê èçäàë ñòðàííûé ñâèñòßùèé çâóê.
     - Œîæåò, ñåòü? - ñêàçàë îí.
     ‹óèñ çàìåð íà ïîëóøàãå.
     - ‘åòü? ‚åðíî! î òîãäà ýòî çíà÷èò... ÷åðò! ó êàê, ïîëåã÷àëî?
     - Œû ïîñòèãëè íåêîòîðîãî ïðîãðåññà. —òî òåïåðü?
     Žíè ìíîãîå óçíàëè, îñìàòðèâàß èçíàíêó ìèðîâ, ïîýòîìó...
     - îæàëóé, çàãëßíåì íà Šàðòó ‡åìëè.
     - ‘ëóøàþñü, - îòâåòèë •èíäìîñò, è "ˆãëà" âîçîáíîâèëà äâèæåíèå.
     ’àêîé áîëüøîé îêåàí, äóìàë ‹óèñ, è òàê  ìàëî  ñóøè.  ‡à÷åì  èíæåíåðàì
Šîëüöà òðåáîâàëîñü òàê ìíîãî ñîëåíîé âîäû, ñîñðåäîòî÷åííîé â äâóõ  ìåñòàõ?
‚ äâóõ, ðàçóìååòñß, äëß ðàâíîâåñèß, íî çà÷åì òàê ìíîãî?
     åçåðâóàðû? —àñòè÷íî äà. ‡àïîâåäíèêè  ìîðñêîé  æèçíè  ïîêèíóòîãî  àê
ìèðà? îðöû çà îõðàíó ïðèðîäû íàçâàëè áû ýòî ïîõâàëüíûì çàíßòèåì, íî  âåäü
ýòî äåëàëè çàùèòíèêè àê. ‚ñå  èõ  äåéñòâèß  íàïðàâëßëèñü  íà  îáåñïå÷åíèå
áåçîïàñíîñòè èõ êðîâíûõ ïîòîìêîâ.
     åñìîòðß  íà  èçðåçàííîå  îêåàíñêîå  äíî,  óçíàòü   ‡åìëþ   îêàçàëîñü
íåñëîæíî. ‹óèñ óêàçûâàë íà ïëîñêèå èçãèáû êîíòèíåíòàëüíîãî  øåëüôà,  êîãäà
îíè ïðîëåòàëè  ïîä  €ôðèêîé,  €âñòðàëèåé,  €ìåðèêàìè,  ƒðåíëàíäèåé...  ïîä
ïëàñòèíàìè, îõëàæäàþùèìè €íòàðêòèäó è ‘åâåðíûé ‹åäîâèòûé îêåàí. †åíùèíà  è
ìàëü÷èê ñìîòðåëè, âåæëèâî êèâàß  ãîëîâàìè.  „à  è  ïî÷åìó  ýòî  äîëæíî  èõ
èíòåðåñîâàòü? òî æå íå èõ äîì.
     „à, åñëè íè÷åãî íå óäàñòñß ñäåëàòü, ëó÷øèì âàðèàíòîì áóäåò  ñîñòàâèòü
•àðêàáèïàðîëèí è Šàâàðåñêñåíäæàäæîêà äîìîé. ‘àì ‹óèñ ‚ó áûë ñåé÷àñ áëèæå ê
‡åìëå, ÷åì êîãäà-ëèáî ïðåæäå.
     Œîðñêîå äíî ïðîäîëæàëî ñêîëüçèòü ìèìî íèõ. ‡àòåì ïîêàçàëàñü áåðåãîâàß
ëèíèß:  ïëîñêèé  èçãèá  êîíòèíåíòàëüíîãî  øåëüôà,  îêàéìëåííûé  ëàáèðèíòîì
çàëèâîâ, áóõò è ðå÷íûõ ìåëåé ñ ïîëóîñòðîâàìè è ãðóïïàìè îñòðîâîâ, à  òàêæå
ìíîæåñòâîì  äåòàëåé,  ñëèøêîì  ìåëêèõ  äëß  ÷åëîâå÷åñêîãî  ãëàçà.   "ˆãëà"
äâèãàëàñü âëåâî îò íàïðàâëåíèß âðàùåíèß, ìèíóß  íåâûñîêèå  ãîðíûå  öåïè  è
ïëîñêèå ìîðß, çà êîòîðûìè ÷åòêî âèäèìàß ëèíèß óõîäèëà ïðßìî â  íàïðàâëåíèè
âðàùåíèß, à çà åå áëèæíèì êîëüöîì...
     Šóëàê îãà.
     Ž÷åíü äàâíî íå÷òî îãðîìíîå  óäàðèëî  ïðßìî  â  Šîëüöî.  Žãíåííûé  øàð
âûäàâèë åãî îñíîâàíèå ââåðõ â âèäå íàêëîííîãî êîíóñà,  à  çàòåì  ïðîðâàëñß
ñêâîçü íåãî. €  ïðßìóþ  ëèíèþ  îñòàâèë  ãîðàçäî  áîëåå  ïîçäíèé  ìåòåîðèò:
èñêàëå÷åííûé  êîñìè÷åñêèé  êîðàáëü  ñ  êîðïóñîì   „æåíåðàë   ðîäàêòñ,   ñ
ïàññàæèðàìè, çàìîðîæåííûìè â ñòàòè÷åñêîì ïîëå, ïðî÷åðòèë  åå  íà  ñêîðîñòè
ñåìüñîò ñåìüäåñßò ìèëü â ñåêóíäó. åíèñ, äà  îíè  äåéñòâèòåëüíî  ïðîäàâèëè
ñêðèò!
     "ƒîðß÷àß  ˆãëà  ‘ëåäñòâèß"  ïîäíßëàñü,  ñëîâíî  â  ëó÷å   ïðîæåêòîðà:
ñîëíå÷íûé ñâåò âåðòèêàëüíûì ñòîëáîì âûðûâàëñß èç êðàòåðà ãîðû Šóëàê  îãà.
‹îõìîòüß ñêðèòà, âîçíèêøèå, êîãäà îãíåííûé øàð ïðîðâàë  Šîëüöî,  îáðàìëßëè
âóëêàíè÷åñêèé êîíóñ, ïîäîáíî íåáîëüøèì ïèêàì. Šîðàáëü ïîäíßëñß íàä íèìè.
     ‚î âñå ñòîðîíû ðàññòèëàëàñü  ïóñòûíß.  “äàð,  ñîçäàâøèé  Šóëàê  îãà,
èñïåïåëèë  âñå  æèâîå  íà  òåððèòîðèè,   áîëüøåé,   ÷åì   ïëîùàäü   ‡åìëè.
„àëåêî-äàëåêî,  â  ñîòíå  òûñß÷  ìèëü   ãîëóáèçíà   ðàññòîßíèß   ñìåíßëàñü
ãîëóáèçíîé ìîðß, è òîëüêî òûñß÷åìèëüíàß âûñîòà, íà êîòîðîé âèñåëà  "ˆãëà",
ïîçâîëßëà óâèäåòü ýòî.
     - € òåïåðü  âïåðåä,  -  ñêàçàë  ‹óèñ.  -  ˆ  ïîäêëþ÷èòåñü  ê  êàìåðàì
ïîñàäî÷íîé øëþïêè. îñìîòðèì, êàê äåëà ó —ìèè.
     - ‘ëóøàþñü.


        27. ‚…‹ˆŠˆ‰ ŽŠ…€

     ˜åñòü ïðßìîóãîëüíûõ îêîí âèñåëè â âîçäóõå çà ñòåíîé êîðïóñà  êîðàáëß,
øåñòü  êàìåð  ïîêàçûâàëè  ðóáêó  ïîñàäî÷íîé  øëþïêè,   íèæíþþ   ïàëóáó   è
ïðîèñõîäèâøåå âîêðóã íåå.
     óáêà áûëà ïóñòà. ‹óèñ ïîèñêàë âçãëßäîì  èíäèêàòîðû  îïàñíîñòè  è  íå
çàìåòèë íè îäíîãî.
     ‡àêðûòûé àâòîäîê ïðîäîëæàë îñòàâàòüñß áîëüøèì ãðîáîì.
     - —òî-òî áûëî  íå  â  ïîðßäêå  ñ  êàìåðàìè,  ïîêàçûâàþùèìè  îêðóæåíèå
êîðàáëß: èçîáðàæåíèå  øëî  âîëíàìè,  ðàñêà÷èâàëîñü,  è  öâåòà  åãî  ñëîâíî
ñòðóèëèñü. ‚ïðî÷åì, ‹óèñ ðàçãëßäåë äâîð çàìêà, áîéíèöû, íåñêîëüêèõ  êçèíîâ
â êîæàíûõ äîñïåõàõ, ñòîßùèõ íà ïîñòó. à âñåõ ÷åòûðåõ ýêðàíàõ  òî  è  äåëî
ìåëüêàëè ðàçìàçàííûå ïîëîñû - áåãàâøèå âçàä-âïåðåä êçèíû.
     Žãîíü! ‡àùèòíèêè ðàçâåëè âîêðóã ïîñàäî÷íîé øëþïêè êîñòðû!
     - •èíäìîñò! Œîæåòå  âû  ïîäíßòü  êîðàáëü  îòñþäà?  ‚û  ãîâîðèëè,  ÷òî
êîíòðîëèðóåòå óïðàâëåíèå.
     - Ÿ ìîã áû çàñòàâèòü åãî âçëåòåòü,  -  îòâåòèë  •èíäìîñò,  -  íî  ýòî
îïàñíî. Œû â äâåíàäöàòè äóãîâûõ ìèíóòàõ  â  íàïðàâëåíèè  âðàùåíèß  è  ÷óòü
ëåâåå Šàðòû Šçèíà... Žêîëî òðåòè ìèëëèîíà ìèëü è çàïàçäûâàíèå  ñèãíàëà  íà
òðè ñ ïîëîâèíîé ñåêóíäû.  Š  òîìó  æå  ñèñòåìà  æèçíåîáåñïå÷åíèß  ðàáîòàåò
íîðìàëüíî.
     —åòâåðî êçèíîâ ìåòíóëèñü ÷åðåç äâîð îòêðûâàòü ìàññèâíûå âîðîòà, ÷åðåç
íèõ âêàòèëàñü è îñòàíîâèëàñü êîëåñíàß ìàøèíà. Žíà áûëà êðóïíåå  àâòîìîáèëß
‹þäåé Œàøèí, íà êîòîðîì ‹óèñ äîáðàëñß äî ëåòàþùåãî ãîðîäà, è íà êðûëüßõ  ó
íåå ðàçìåùàëèñü ïóøêè. ‚ûáðàâøèåñß èç íåå êçèíû  âíèìàòåëüíî  ðàçãëßäûâàëè
ïîñàäî÷íóþ øëþïêó.
     Œîæåò, âëàäåëåö çàìêà ïîçâàë íà ïîìîùü ñîñåäà? ˆëè  æå  ñîñåä  ßâèëñß
ñàì, ÷òîáû çàßâèòü ñâîè ïðàâà íà íåïðèñòóïíóþ ëåòàþùóþ êðåïîñòü?
     Žðóäèß ìàøèíû ïîâåðíóëèñü ê êàìåðàì è ïëþíóëè îãíåì. ‚ñïûõíóëî ïëàìß,
èçîáðàæåíèå çàäðîæàëî. Žãðîìíûå îðàíæåâûå  êîòû  ïðèãíóëèñü,  çàòåì  ñíîâà
âûïðßìèëèñü, ðàçãëßäûâàß ðåçóëüòàò çàëïà.
     à ïóëüòå óïðàâëåíèß íå âñïûõíóëî íè îäíîãî òðåâîæíîãî ñèãíàëà.
     - òè äèêàðè íå ñìîãóò ïîâðåäèòü øëþïêó, - ñêàçàë •èíäìîñò.
     àçðûâíûå ñíàðßäû âíîâü õëåñòíóëè êîðàáëü.
     - ‚åðþ âàì íà ñëîâî, - ñêàçàë ‹óèñ. - ðîäîëæàéòå  ïðèåì.  „îñòàòî÷íî
ëè ìû áëèçêî, ÷òîáû ß ìîã ïîïàñòü íà øëþïêó ÷åðåç òðàíñôåðíûé äèñê?
     Šóêîëüíèê èçîãíóë øåè,  ãëßäß  â  ãëàçà,  è  îñòàâàëñß  â  ýòîé  ïîçå
íåñêîëüêî ñåêóíä. îòîì çàãîâîðèë:
     - Œû â äâóõñòàõ òûñß÷àõ ìèëü â íàïðàâëåíèè âðàùåíèß è â ñòà  äâàäöàòè
òûñß÷àõ ìèëü ëåâåå îò Šàðòû Šçèíà. Žòêëîíåíèå âëåâî íå èìååò çíà÷åíèß,  íî
ðàññòîßíèå îò îñè âðàùåíèß ñìåðòåëüíî.  Žòíîñèòåëüíàß  ñêîðîñòü  "ˆãëû"  è
ïîñàäî÷íîé øëþïêè ñîñòàâëßåò âîñåìü äåñßòûõ ìèëè â ñåêóíäó.
     - ˆ ýòî ñëèøêîì ìíîãî?
     - àøà òåõíîëîãèß íå ìîæåò òâîðèòü ÷óäåñà,  ‹óèñ!  ’ðàíñôåðíûå  äèñêè
ìîãóò ïîãëîòèòü êèíåòè÷åñêóþ ýíåðãèþ ñêîðîñòè äî äâóõñîò ôóòîâ â  ñåêóíäó,
íå áîëüøå.
     ‚çðûâû ðàçìåòàëè êîñòðû, è îáëà÷åííûå â äîñïåõè  êçèíû  ðàçëîæèëè  èõ
ñíîâà. ‹óèñ ïðîãëîòèë ðóãàòåëüñòâà.
     - •îðîøî. ‘àìûé áûñòðûé ñïîñîá äîñòàâèòü ìåíß òóäà  -  ýòî  äâèãàòüñß
ïðîòèâ íàïðàâëåíèß âðàùåíèß,  ïîêà  ß  ñìîãó  âîñïîëüçîâàòüñß  òðàíñôåðíûì
äèñêîì. ‡àòåì ìîæíî áóäåò ëåòåòü âïðàâî.
     - ‘ëóøàþñü. ‘ êàêîé ñêîðîñòüþ?
     ‹óèñ îòêðûë ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü,  íî  âíåçàïíî  îñåíèâøàß  åãî  ìûñëü
ïîìåøàëà ýòîìó. àêîíåö îí ñêàçàë:
     - ’óò åñòü îäèí èíòåðåñíûé  ìîìåíò:  êàê  ìåòåîðèòíàß  çàùèòà  Šîëüöà
îïîçíàåò ìåòåîð? ˆëè ÷óæîé êîðàáëü?
     Šóêîëüíèê âûòßíóë ãîëîâó íàçàä è ÷òî-òî ïåðåäâèíóë íà ïóëüòå.
     - Ÿ ïðåêðàòèë óñêîðåíèå, íàì íóæíî îáñóäèòü  ýòî.  ‹óèñ,  ß  íå  ìîãó
ïîíßòü, îòêóäà  ‘òðîèòåëè  ƒîðîäîâ  çíàëè,  ÷òî  ìîæíî  áåçîïàñíî  ñòðîèòü
êðàåâóþ òðàíñïîðòíóþ ñèñòåìó. òî áûëî âåðíî,  íî  îòêóäà  îíè  ìîãëè  ýòî
çíàòü?
     ‹óèñ ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ží ìîã  ïðåäñòàâèòü,  ïî÷åìó  çàùèòíèêè  Šîëüöà
çàïðîãðàììèðîâàëè  ìåòåîðèòíóþ  çàùèòó  íå  ñòðåëßòü  ïî  êðàåâîé   ñòåíå.
àïðèìåð, ðàäè áåçîïàñíîãî êîðèäîðà äëß ñâîèõ êîðàáëåé... ˆëè, ñêàæåì, îíè
îáíàðóæèëè, ÷òî çàùèòà ñòðåëßåò ïî ìàíåâðîâûì äâèãàòåëßì êàæäûé ðàç, êîãäà
òå âûáðàñûâàþò âûñîêîñêîðîñòíîé ñóëòàí ãàçà.
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî ñíà÷àëà îíè ïîïðîáîâàëè ñ íåáîëüøèìè êîðàáëßìè - è ýòî
ñðàáîòàëî.
     - ƒëóïî è îïàñíî.
     - Žäíàêî ìû çíàåì, ÷òî îíè äåëàëè ïîäîáíûå âåùè.
     - ‚û ñëûøàëè ìîå ìíåíèå. ˆ âñå-òàêè, ‹óèñ: ñ êàêîé ñêîðîñòüþ?
     ‚ûñîêîãîðíàß ïóñòûíß  ïîñòåïåííî  ïîíèæàëàñü:  ãîëàß  è  áåçæèçíåííàß
çåìëß, ýêîëîãèß êîòîðîé ðàçáèëàñü âäðåáåçãè òûñß÷è ôàëàíîâ íàçàä.  —òî  æå
íàíåñëî ýòîò óäàð  ñ  èçíàíêè  Šîëüöà?  Šîìåòû  îáû÷íî  íå  áûâàþò  òàêèìè
áîëüøèìè, à àñòåðîèäîâ è ïëàíåò çäåñü íåò: âñå óäàëåíû èç ñèñòåìû âî âðåìß
ñòðîèòåëüñòâà Šîëüöà.
     ‘êîðîñòü "ˆãëû"  áûëà  óæå  çíà÷èòåëüíîé,  è  ñóøà  âïåðåäè  íà÷èíàëà
ïîêðûâàòüñß çåëåíûì, ñâåðêàëè ñåðåáðßíûå íèòè ðåê.
     - ‚î âðåìß ïåðâîé ýêñïåäèöèè ìû  èñïîëüçîâàëè  ñêóòåðà  è  ëåòåëè  ñî
ñêîðîñòüþ 2 Œàõà [åäèíèöà ñêîðîñòè, ðàâíàß ñêîðîñòè çâóêà], - ñêàçàë ‹óèñ.
-  ðè  òàêîé  ñêîðîñòè  ïðîéäåò...  âîñåìü  äíåé,  ïðåæäå  ÷åì  ß   ñìîãó
âîñïîëüçîâàòüñß òðàíñôåðíûì äèñêîì. ‘ëèøêîì  äîëãî.  îëàãàþ,  ìåòåîðèòíàß
çàùèòà ñòðåëßåò ïî ïðåäìåòàì, áûñòðî äâèæóùèìñß îòíîñèòåëüíî  ïîâåðõíîñòè.
î íàñêîëüêî áûñòðî?
     - ‘àìûé ïðîñòîé ñïîñîá îïðåäåëèòü ýòî - óñêîðßòüñß,  ïîêà  ÷òî-íèáóäü
ïðîèçîéäåò.
     - ’ðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî ýòî ãîâîðèò êóêîëüíèê èðñîíà!
     - îëüøå âåðû íàøåé òåõíîëîãèè, ‹óèñ. ‚ñïîìíèòå î ñòàòè÷åñêîì ïîëå  -
è íè÷òî íå ñìîæåò ïðè÷èíèòü íàì âðåä, ïîêà ìû íàõîäèìñß â  íåì.  ‚  õóäøåì
ñëó÷àå ìû âåðíåìñß â íîðìàëüíîå  ñîñòîßíèå  ïîñëå  òîãî,  êàê  âðåæåìñß  â
ïîâåðõíîñòü è íàøà ñêîðîñòü  óìåíüøèòñß.  …ñòü  ðàçëè÷íûå  ñòåïåíè  ðèñêà,
‹óèñ. ‘àìîå îïàñíîå, ÷òî ìû ìîãëè áû ñäåëàòü â áëèæàéøèå äâà ãîäà,  -  ýòî
ñïðßòàòüñß.
     - ˆ âñå-òàêè... åñëè áû ýòî ãîâîðèë —ìèè... íî  êóêîëüíèê  èðñîíà...
„àéòå ìíå  íåìíîãî  ïîäóìàòü.  -  ‹óèñ  çàêðûë  ãëàçà.  -  ˆòàê,  ñèòóàöèß
ñëåäóþùàß. ‘íà÷àëà ìû ïîäíèìåì ïîâûøå ðàçîáðàííûé çîíä - òîò, ÷òî  îñòàëñß
â èáëèîòåêå...
     - Ÿ óæå ïåðåäâèíóë åãî.
     - Šóäà?
     - à áëèæàéøóþ âûñîêóþ ãîðó ñ  îáíàæèâøèìñß  ñêðèòîâûì  ãðåáíåì.  òî
ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî, êîòîðîå ß ñóìåë  ïðèäóìàòü.  ‡îíä  ñëèøêîì  öåíåí,
õîòß è íå ìîæåò áîëüøå çàïàñàòü òîïëèâî.
     - •îðîøåå ìåñòî. óñòü îñòàíåòñß òàì. ‚êëþ÷èòå âñå  ïðèáîðû  íà  ýòîì
çîíäå, à òàêæå âñå ïðèáîðû "ˆãëû" è ïîñàäî÷íîé øëþïêè è íàïðàâüòå  áîëüøóþ
èõ ÷àñòü íà òåíåâûå êâàäðàòû. Šñòàòè, ãäå åùå, ïî-âàøåìó, ìîæåò íàõîäèòüñß
ìåòåîðèòíàß çàùèòà? ’îëüêî ó÷òèòå, ÷òî  îíà  íå  ìîæåò  âèäåòü  îãîíü  Ž„
îñíîâàíèåì Šîëüöà.
     - îíßòèß íå èìåþ.
     - •îðîøî. Œû íàïðàâèì êàìåðû íà €ðêó, íà òåíåâûå êâàäðàòû,  íà  Šàðòó
Šçèíà è Šàðòó Œàðñà.
     - àçóìååòñß.
     - ‘àìè ìû îñòàíåìñß íà âûñîòå â òûñß÷ó ìèëü. Œîæíî ëè âçßòü  çîíä  èç
ãðóçîâîãî òðþìà è ïóñòèòü åãî ñëåäîì çà íàìè?
     - àø åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê òîïëèâà? åò!
     - ’îãäà ïðîäîëæàéòå óñêîðßòüñß, ïîêà ÷òî-íèáóäü  íå  ïðîèçîéäåò.  Šàê
âàì òàêîé ïëàí?
     - ‘ëóøàþñü, - ñêàçàë •èíäìîñò è ïîâåðíóëñß ê ïóëüòó.


     Šàìåðû çàìåòèëè ïðîèñøåäøåå, îäíàêî íèêòî èç ïàññàæèðîâ "ˆãëû" íè÷åãî
íå óâèäåë. „àæå åñëè áû îíè ñìîòðåëè ââåðõ, òî çàìåòèëè  áû  ëèøü  ïåñòðóþ
ãîëóáèçíó €ðêè, îñëåïèòåëüíî ñèßþùóþ íà ôîíå ÷åðíîãî  ïðîñòðàíñòâà,  áåëûå
çâåçäû è ÷åðíûé êðóã â òðó ìåñòå, ãäå  ýêðàí  "ˆãëû"  çàêðûâàë  îáíàæåííîå
ñîëíöå.
     Žäíàêî îíè äàæå íå âçãëßíóëè ââåðõ.
     îä îñòàíêàìè ãèïåðïðîñòðàíñòâåííîãî äâèãàòåëß çåìëß ñòàëà çåëåíîé  è
æèâîé. ðåîáëàäàëè äæóíãëè, áîëîòà è ïðîñòî íåâîçäåëàííûå çåìëè, ñ ðåäêèìè
ïßòíàìè  ïîëåé.  ˆç  ìíîãî÷èñëåííûõ  ãóìàíîèäîâ   Šîëüöà   ëèøü   íåìíîãèå
çàíèìàëèñü ñåëüñêèì õîçßéñòâîì.
     åðåãà ïëîñêèõ ìîðåé èçîáèëîâàëè áóõòàìè, à îäèí ðàç  îíè  â  òå÷åíèå
ïîëó÷àñà ëåòåëè íàä ïàóòèíîé äîðîã, ðàñêèíóâøåéñß íà  ñåìü  òûñß÷  ìèëü  â
øèðèíó. ‚ òåëåñêîï  ìîæíî  áûëî  ðàçãëßäåòü  ëîøàäåé  ïîä  âñàäíèêàìè  èëè
çàïðßæåííûõ â íåáîëüøèå ïîâîçêè. èãäå íè ñëåäà ìàøèí, âåðîßòíî,  êóëüòóðà
‘òðîèòåëåé ƒîðîäîâ â ýòèõ ìåñòàõ òàê è íå ïîäíßëàñü ñíîâà ïîñëå ïàäåíèß.
     - Ÿ ÷óâñòâóþ ñåáß áîãèíåé, - ñêàçàëà •àðêàáèïàðîëèí. -  èêòî,  êðîìå
áîãîâ, íå ìîæåò âèäåòü òàêîãî.
     - ‡íàâàë ß îäíó áîãèíþ, -  çàìåòèë  ‹óèñ.  -  î  êðàéíåé  ìåðå,  îíà
ñ÷èòàëà ñåáß åþ. ’îæå áûëà èç ‘òðîèòåëåé ƒîðîäîâ.  Žíà  âõîäèëà  â  ýêèïàæ
êîñìè÷åñêîãî êîðàáëß è, âåðîßòíî, âèäåëà òî, ÷òî âû âèäèòå ñåé÷àñ.
     - Ž...
     - ’îëüêî íå áåðèòå ýòî â ãîëîâó.
     ƒîðà Šóëàê îãà ìåäëåííî óäàëßëàñü, è, ãëßäß íà íåå,  ‹óèñ  âîâñå  íå
÷óâñòâîâàë ñåáß áîãîì. Ží áûë ñëèøêîì ìàë. ˆ óßçâèì.
     Šðûøêà àâòîäîêà íà áîðòó ïîñàäî÷íîé øëþïêè íå øåâåëèëàñü.
     - •èíäìîñò, - îêëèêíóë ‹óèñ, - ìîãóò ëè ó —ìèè áûòü äðóãèå ðàíû?
     Šóêîëüíèêà íå áûëî âèäíî, íî ãîëîñ åãî çâó÷àë ÷èñòî:
     - Šîíå÷íî.
     - Ží ìîæåò óìåðåòü òàì.
     - åò. ‹óèñ, ß çàíßò, íå áåñïîêîéòå ìåíß!
     ˆçîáðàæåíèå â òåëåñêîïå  ïîñòåïåííî  íà÷èíàëî  ðàñïëûâàòüñß.  ‘óøà  â
òûñß÷å ìèëü âíèçó çàìåòíî ñìåùàëàñü: ñêîðîñòü "ˆãëû"  ïðåâûñèëà  óæå  ïßòü
ìèëü â ñåêóíäó. Žðáèòàëüíàß ñêîðîñòü äëß ‡åìëè.
     ‘èßþùèå îáëàêà ñëåïèëè ãëàçà. „àëåêî ïîçàäè  èñ÷åçàë  ëîñêóòíûé  óçîð
îáðàáîòàííûõ  ïîëåé,  à  ïðßìî  ïîä  êîðàáëåì  ñóøà  îïóñòèëàñü,  à  çàòåì
ïðåâðàòèëàñü â ñîòíè ìèëü ïëîñêèõ ëóãîâ.  àâíèíà  ýòà  òßíóëàñü  âëåâî  è
âïðàâî íàñêîëüêî  õâàòàëî  ãëàç,  ðåêè,  âûõîäèâøèå  íà  íåå,  ñòàíîâèëèñü
áîëîòàìè è ïîêðûâàëèñü çåëåíüþ.
     •îðîøî ïðîñëåæèâàëèñü çàëèâû, áóõòû, îñòðîâà è ïîëóîñòðîâà:  ïðèçíàêè
áåðåãîâîé ëèíèè Žêåàíà, ñîçäàííîé ðàäè óäîáñòâà  ñóäîõîäñòâà.  Žäíàêî  ýòî
áûëà ‘òàðàß áåðåãîâàß ëèíèß,  çà  êîòîðîé  òßíóëèñü  ñîòíè  ìèëü  ïëîñêîé,
îòðàâëåííîé ñîëüþ çåìëè. ˆ òîëüêî çà íåé íà÷èíàëàñü ãîëóáèçíà îêåàíà. ‹óèñ
ïî÷óâñòâîâàë, êàê âîëîñû çàøåâåëèëèñü ó íåãî íà  ãîëîâå  ïðè  ýòîì  ñâåæåì
íàïîìèíàíèè îá óäàðå Šóëàêà îãà. „àæå íà òàêîì ðàññòîßíèè áåðåãîâàß ëèíèß
‚åëèêîãî Žêåàíà áûëà ïîäíßòà, ìîðå  îòñòóïèëî  íà  ñåìüñîò  èëè  âîñåìüñîò
ìèëü.
     ‹óèñ  ïîòåð  îñëåïëåííûå  ãëàçà:  âñå  âíèçó  áûëî   ñëèøêîì   ßðêèì.
”èîëåòîâàß âñïûøêà...
     ‡àòåì òåìíîòà.
     ‹óèñ êðåïêî çàæìóðèëñß, à êîãäà ñíîâà îòêðûë ãëàçà, âñå îñòàëîñü òàê,
êàê åñëè áû îí ïî-ïðåæíåìó äåðæàë èõ çàêðûòûìè: òåìíî - êàê â æåëóäêå.
     •àðêàáèïàðîëèí çàêðè÷àëà, Šàâàðåñêñåíäæàäæîê çàìîëîòèë ðóêàìè. ‹àäîíü
åãî íàòêíóëàñü íà ïëå÷î ‹óèñà, ìàëü÷èê óõâàòèëñß çà íåãî è ïîâèñ.  †åíñêèé
âèçã âíåçàïíî ïðåðâàëñß, è •àðêàáèïàðîëèí ñïðîñèëà:
     - ‹óâèâó, ãäå ìû?
     - “ ìåíß äèêîå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìû íà äíå îêåàíà, - îòâåòèë ‹óèñ.
     - ‚û ïðàâû, - ïðîèçíåñ •èíäìîñò. -  à  ãëóáèííîì  ðàäàðå  ýòî  âèäíî
ïðåêðàñíî. ‚êëþ÷èòü ïðîæåêòîð?
     - Šîíå÷íî.
     ‚îäà áûëà òåìíîé, îäíàêî "ˆãëà" ïîãðóçèëàñü íå òàê ãëóáîêî, êàê ìîãëà
áû. Œèìî îñòîðîæíî  ïðîïëûëà  ðûáà,  íåâäàëåêå  âèäíåëñß  ëåñ  âîäîðîñëåé.
Œàëü÷èê îòïóñòèë ‹óèñà  è  ïðèæàëñß  íîñîì  ê  ñòåíå,  äðîæà  âñåì  òåëîì,
•àðêàáèïàðîëèí òîæå âûãëßíóëà.
     - ‹óâèâó, - ñêàçàëà îíà, - ìîæåò, âû îáúßñíèòå ìíå, ÷òî ïðîèçîøëî?  ˆ
÷òî âñå ýòî çíà÷èò?
     - àçáåðåìñß, - îòâåòèë ‹óèñ. - •èíäìîñò, âåðíèòå  íàñ  íà  âûñîòó  â
òûñß÷ó ìèëü.
     - ‘ëóøàþñü.
     - ‘êîëüêî ìû ïðîáûëè â ñòàòè÷åñêîì ïîëå?
     - å ìîãó  ñêàçàòü,  õðîíîìåòð  "ˆãëû",  ðàçóìååòñß,  îñòàíîâèëñß.  Ÿ
çàòðåáîâàë äàííûå ó çîíäà,  íî  çàäåðæêà  ñèãíàëà  ñîñòàâëßåò  øåñòíàäöàòü
ìèíóò.
     - ‘ êàêîé ñêîðîñòüþ ìû äâèãàëèñü?
     - 5,81 ìèëü â ñåêóíäó.
     - ’îãäà äîâîäèòå åå, ñêàæåì, äî ïßòè è äåðæèòå íà ýòîì  óðîâíå,  ïîêà
íå óâèäèì, ÷òî ïðîèçîøëî.
     ‘âßçü  ñ  ïîñàäî÷íîé  øëþïêîé  âîññòàíîâèëàñü,  êàê   òîëüêî   "ˆãëà"
ïîäíßëàñü íà  ïîâåðõíîñòü.  Žãîíü  ïî-ïðåæíåìó  îêðóæàë  êîðàáëü,  àâòîäîê
ïðîäîëæàë îñòàâàòüñß çàêðûòûì. îðà áû óæå —ìèè ïîßâèòüñß, ïîäóìàë ‹óèñ.
     ƒîëóáîå ñèßíèå óñèëèâàëîñü âîêðóã íèõ.. "ˆãëà" ïîäíßëàñü èç îêåàíà  è
óñòðåìèëàñü  ââåðõ,  íàâñòðå÷ó  ñîëíå÷íûì  ëó÷àì.  àëóáà   ÷óòü   çàìåòíî
ïîäðàãèâàëà, ïîêà îêåàí ïðîâàëèâàëñß âíèç ñ óñêîðåíèåì â äâåíàäöàòü æå.


     ‡ðåëèùå çà êîðìîé âïå÷àòëßëî.
     ‚ ñîðîêà èëè ïßòèäåñßòè ìèëßõ çà íèìè îãðîìíûå âîëíû íàêàòûâàëèñü  íà
ïëîñêèé áåðåã,  áûâøèé  êîãäà-òî  êîíòèíåíòàëüíûì  øåëüôîì,  à  îò  áåðåãà
òßíóëñß íàçàä ãëóáîêèé æåëîá. "ˆãëà" âðåçàëàñü íå  â  âîäó,  îãíåííûé  øàð
ñòîëêíóëñß ñ çåìëåé è ïðîäîëæàë äâèãàòüñß.
     …ùå äàëüøå ïëßæ ñìåíßëñß ëóãîì, à  çàòåì  ëåñîì,  è  âñå  ýòî  ñåé÷àñ
ãîðåëî. ’ûñß÷è êâàäðàòíûõ ìèëü îãíåííîãî øòîðìà, ßçûêè  ïëàìåíè,  ñî  âñåõ
ñòîðîí ðâóùèåñß ïðßìî ââåðõ â ñàìîì öåíòðå, ïîäîáíî èñïàðåíèßì íàä  ïßòíîì
ñîëíå÷íèêîâ, îñòàâøèìñß äàëåêî-äàëåêî ïîçàäè. “äàð "ˆãëû" íå  ìîã  âûçâàòü
òàêîãî îïóñòîøåíèß.
     -  ’åïåðü  ìû  çíàåì,  -  ñêàçàë  •èíäìîñò.  -   Œåòåîðèòíàß   çàùèòà
çàïðîãðàììèðîâàíà ñòðåëßòü íà íåîáèòàåìîé òåððèòîðèè. ‹óèñ,  ìíå  ñòðàøíî.
ˆçðàñõîäîâàííàß ýíåðãèß ñðàâíèìà ñ  òîé,  ÷òî  ïðèâîäèò  â  äâèæåíèå  ”ëîò
Œèðîâ, à âåäü àâòîìàòû äîëæíû ïðîäåëûâàòü ýòî íåîäíîêðàòíî.
     - Œû çíàåì, ÷òî àê ìûñëèëè ìàñøòàáíî. Šàê ýòî áûëî ñäåëàíî?
     - å ìåøàéòå ìíå. Šàê óçíàþ - ñêàæó. - ˆ •èíäìîñò èñ÷åç.
     òî áûëî äîñàäíî, âåäü âñåìè ïðèáîðàìè ðàñïîðßæàëñß êóêîëüíèê. Ží ìîã
ïðîñòî ñïðßòàòü ñâîè  ãîëîâû,  è  êàê  òîãäà  ‹óèñ  óçíàåò,  â  ÷åì  äåëî?
Šóêîëüíèê íå ìîã äàæå èçìåíèòü òàêîå ïîëîæåíèå äåë...
     •àðêàáèïàðîëèí äåðíóëà ‹óèñà çà ðóêó, è îí îãðûçíóëñß:
     - —òî òàêîå?
     - ‹óèñ, ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Œîé çäðàâûé ñìûñë  ïîêîëåáëåí,  êàêèå-òî
ñèëû âëàäåþò ìíîé, à ß äàæå íå ìîãó èõ îïèñàòü. îæàëóéñòà, ñêàæèòå, ÷òî ñ
íàìè ñëó÷èëîñü?
     ‹óèñ âçäîõíóë.
     - Œíå ïðèäåòñß ðàññêàçàòü âàì î ñòàòè÷åñêèõ  ïîëßõ  è  î  ìåòåîðèòíîé
çàùèòå Šîëüöà. € òàêæå î êóêîëüíèêàõ èðñîíà, êîðïóñàõ „æåíåðàë ðîäàêòñ è
çàùèòíèêàõ àê.
     - Ÿ ãîòîâà.
     Ží ïðèíßëñß ðàññêàçûâàòü, à îíà êèâàëà è çàäàâàëà âîïðîñû, íà êîòîðûå
îí îòâå÷àë. ‹óèñ íå çíàë, ìíîãî ëè èç ýòîãî îíà ïîíèìàåò, íî,  ðàçóìååòñß,
îí è ñàì çíàë ãîðàçäî  ìåíüøå,  ÷åì  õîòåë  áû.  Žäíàêî  â  áîëüøåé  ÷àñòè
ðàññêàçàííîãî åé îí áûë óâåðåí, è, óáåäèâøèñü â ýòîì, æåíùèíà óñïîêîèëàñü.
     ‡àòåì îíà îòâåëà åãî  ê  âîäßíîé  ïîñòåëè,  íå  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà
Šàâàðåñêñåíäæàäæîêà, êîòîðûé ëèøü îäèí ðàç îãëßíóëñß íà íèõ ÷åðåç ïëå÷î, à
çàòåì âíîâü óñòàâèëñß íà ‚åëèêèé Žêåàí, ñêîëüçèâøèé ìèìî.
     ‚  ˆ˜€’€  îíè  íàøëè  óñïîêîåíèå.  Šîíå÷íî,  ïîääåëüíîå,  íî  êàêàß
ðàçíèöà?


     ‚íèçó ïîä íèìè  áûëî  ñëèøêîì  ìíîãî  âîäû.  ‘  òûñß÷åìèëüíîé  âûñîòû
âçãëßäó  òðåáîâàëîñü  ïðîéòè  äîëãèé  ïóòü,  ïðåæäå  ÷åì  ñëîé   àòìîñôåðû
áëîêèðîâàë ïîëå çðåíèß, è íà áîëüøåé ÷àñòè ýòîãî ïóòè  íå  âñòðå÷àëîñü  íè
åäèíîãî îñòðîâà! Šîíòóðû ìîðñêîãî äíà ïðîñìàòðèâàëèñü ñêâîçü òîëùó âîäû, è
â íåêîòîðûõ ìåñòàõ îíî áûëî äîñòàòî÷íî ìåëêèì, îäíàêî åäèíñòâåííûå îñòðîâà
íàõîäèëèñü î÷åíü äàëåêî, äà è òå,  âåðîßòíî,  áûëè  ïîäâîäíûìè  âåðøèíàìè,
ïðåæäå ÷åì Šóëàê îãà íàíåñ ñâîé óäàð.
     î  îêåàíó  ãóëßëè  øòîðìà,  îäíàêî  íàïðàñíî  áûëî  áû  âûñìàòðèâàòü
ñïèðàëüíûå óçîðû, îçíà÷àâøèå óðàãàí èëè òàéôóí. Žáëàêà îáðàçîâûâàëè óçîðû,
íàïîìèíàâøèå ðåêè â âîçäóõå, è ýòè ðåêè ïåðåìåùàëèñü, äàæå åñëè ñìîòðåòü ñ
òàêîé âûñîòû.
     Šçèíû, îñìåëèâøèåñß ïåðåñå÷ü ýòîò ïðîñòîð, íå áûëè òðóñàìè, à òå, ÷òî
âåðíóëèñü, íå áûëè ãëóïöàìè. òè îñòðîâà ñïðàâà íà ãîðèçîíòå - òðåáîâàëîñü
ñìîòðåòü èñêîñà, ÷òîáû óáåäèòüñß â  èõ  ñóùåñòâîâàíèè,  -  íàâåðíßêà  áûëè
Šàðòîé ‡åìëè è ïðîñòî òåðßëèñü âî âñåé ýòîé ãîëóáèçíå.
     •îëîäíîå êîíòðàëüòî êóêîëüíèêà ðàçðóøèëî åãî ìûñëè.
     - ‹óèñ? Ÿ óìåíüøèë íàøó ñêîðîñòü äî ÷åòûðåõ ìèëü â ñåêóíäó.
     - •îðîøî. —åòûðå, ïßòü - êàêàß ðàçíèöà?
     - ‹óèñ, ãäå, âû ãîâîðèëè, ðàñïîëîæåíà ìåòåîðèòíàß çàùèòà?
     —òî-òî òàêîå áûëî â òîíå êóêîëüíèêà...
     - Ÿ íè÷åãî íå ãîâîðèë. Œíå ýòî íåèçâåñòíî.
     -  ‚û  ãîâîðèëè  î  òåíåâûõ  êâàäðàòàõ,  ýòî  åñòü  â  çàïèñßõ.  …ñëè
ìåòåîðèòíàß çàùèòà íå ìîæåò îõðàíßòü èçíàíêó Šîëüöà, îíà äîëæíà íàõîäèòüñß
íà òåíåâûõ êâàäðàòàõ. - ƒîëîñ çâó÷àë ñîâåðøåííî áåññòðàñòíî.
     - Ÿ ñäåëàë íåâåðíûé âûâîä?
     - ‘ëóøàéòå âíèìàòåëüíî, ‹óèñ. Šîãäà íàøà ñêîðîñòü ïðåâûñèëà 4,4  ìèëè
â ñåêóíäó, ñîëíöå âñïûõíóëî. òî åñòü íà âèäåîçàïèñè, à ìû íå âèäåëè ýòîãî
èç-çà ýêðàíà. ‘îëíöå èñòîðãëî èç ñåáß  ñòðóþ  ïëàçìû  äëèíîé  â  íåñêîëüêî
ìèëëèîíîâ ìèëü, íî çàìåòèòü åå áûëî òðóäíî, ïîñêîëüêó îíà äâèãàëàñü  ïðßìî
íà íàñ è íå ñîïðîâîæäàëàñü âîçìóùåíèåì ìàãíèòíîãî ïîëß çâåçäû, êàê îáû÷íàß
âñïûøêà.
     - î óäàðèëà-òî íàñ íå ñîëíå÷íàß âñïûøêà.
     - òà âñïûøêà çà äâàäöàòü ìèíóò ïðåîäîëåëà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ  ìèëü,
à çàòåì ïðåâðàòèëàñü â ôèîëåòîâóþ ëàçåðíóþ íèòü.
     - Ž, ìîé îã...
     - ƒàçîâûé ëàçåð èñêëþ÷èòåëüíî êðóïíûõ ðàçìåðîâ. ‡åìëß åùå ãîðèò  òàì,
êóäà ïîïàë ëó÷. î ìîèì ðàñ÷åòàì, îí ïîêðûë ïëîùàäü  â  äåñßòü  êèëîìåòðîâ
äèàìåòðîì; äàæå ïðè ñðåäíåé ýôôåêòèâíîñòè âñïûøêà  òàêîãî  ìàñøòàáà  ðàâíà
ëó÷ó ãàçîâîãî ëàçåðà ìîùíîñòüþ â 3 ïîìíîæåííîå íà 10  â  äâàäöàòü  ñåäüìîé
ñòåïåíè ýðãîâ â ñåêóíäó.
     ’èøèíà.
     - ‹óèñ?
     - îäîæäèòå ìèíóòêó. - ’àê âîò  â  ÷åì  çàêëþ÷àëñß  ñåêðåò  èíæåíåðîâ
Šîëüöà. ‚îò ïî÷åìó îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáß â  áåçîïàñíîñòè  è  ïî÷åìó  ñìîãëè
ïîñòðîèòü Šîëüöî. Žíè  ìîãëè  îòðàçèòü  ëþáîå  âòîðæåíèå.  “  íèõ  èìåëîñü
ëàçåðíîå îðóæèå, áîëüøåå, ÷åì öåëûå ìèðû, áîëüøåå,  ÷åì  ñèñòåìà  ‡åìëß  -
‹óíà, áîëüøåå, ÷åì... - •èíäìîñò, ß ñåé÷àñ óïàäó â îáìîðîê.
     - ‹óèñ, ó íàñ íåò äëß ýòîãî âðåìåíè.
     - î êàê ýòî óïðàâëßåòñß? —òî  çàñòàâëßåò  çâåçäó  èçâåðãàòü  ïëàçìó?
àâåðíßêà,  ýòî  ìàãíåòèçì.  Œîæåò,  ýòî  åäèíñòâåííàß   ôóíêöèß   òåíåâûõ
êâàäðàòîâ?
     - å äóìàþ. Šàìåðû îòìåòèëè, ÷òî êîëüöî òåíåâûõ êâàäðàòîâ  ðàçîøëîñü,
÷òîáû ïðîïóñòèòü ëó÷, è ñæàëîñü âî âñåõ îñòàëüíûõ  ìåñòàõ,  âåðîßòíî,  äëß
çàùèòû ‡åìëè îò óñèëèâøåãîñß èçëó÷åíèß. ’ðóäíî ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  ýòî  æå
êîëüöî òåíåâûõ êâàäðàòîâ óïðàâëßåò ñ ïîìîùüþ ìàãíåòèçìà ôîòîñôåðîé çâåçäû.
“ìíûé èíæåíåð äîëæåí áûë ñïðîåêòèðîâàòü äâå îòäåëüíûå ñèñòåìû.
     - ‚û ïðàâû, àáñîëþòíî ïðàâû.  ˆ  âñå  æå  ïðîâåðèì  ýòî,  õîðîøî?  ‚û
çàïèñàëè âñå âîçìîæíûå  ìàãíèòíûå  ýôôåêòû  ñ  òðåõ  ðàçëè÷íûõ  ïîëîæåíèé.
Žïðåäåëèòå, ÷òî  çàñòàâèëî  ñîëíöå  âñïûõíóòü.  -  €ëëàõ,  Šäàïò,  ðàõìà,
”èíàãë, ïóñòü ýòî áóäóò  òåíåâûå  êâàäðàòû!  -  •èíäìîñò?  —òî  áû  âû  íè
îáíàðóæèëè, íå ñâîðà÷èâàéòåñü â êëóáîê.
     îñëåäîâàëà ïàóçà, çàòåì:
     - ‚ äàííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî îáðå÷åò  íà  ñìåðòü  íàñ  âñåõ.  Ÿ  íå
ñäåëàþ ýòîãî, ïîêà îñòàåòñß êàêàß-òî íàäåæäà.
     - àäåæäà åñòü âñåãäà, ïîìíèòå ýòî.


     Šàðòà Šçèíîâ íàêîíåö-òî  ïîßâèëàñü  â  ïîëå  çðåíèß.  Žíà  íàõîäèëàñü
äàëüøå Šàðòû ‡åìëè - ñòî òûñß÷ ìèëü òî÷íî íàïðàâî, - íî â îòëè÷èå  îò  íåå
áûëà åäèíîé êîìïàêòíîé  ìàññîé.  îä  òàêèì  óãëîì  îíà  âûãëßäåëà  ÷åðíîé
ëèíèåé, êàê è ïðåäñêàçûâàë •èíäìîñò,  âîçâûøàßñü  íàä  ìîðåì  íà  äâàäöàòü
ìèëü.
     Šðàñíûå  îãîíüêè  ìèãàëè  íà  ïðèáîðíîé  äîñêå   ïîñàäî÷íîé   øëþïêè:
òåìïåðàòóðà ñíàðóæè äîñòèãëà ñòà äåñßòè ãðàäóñîâ ïî ”àðåíãåéòó. à áîëüøîì
ãðîáó, â êîòîðîì íàõîäèëñß —ìèè,  íèêàêèõ  îãíåé  íå  áûëî,  àâòîäîê  èìåë
ñîáñòâåííûé òåìïåðàòóðíûé êîíòðîëü.
     ‡àùèòíèêè çàìêà, êàçàëîñü, èñ÷åðïàëè çàïàñ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ, îäíàêî
äðîâ ó íèõ áûëî â äîñòàòêå.
     Šîðàáëþ îñòàâàëîñü ïðåîäîëåòü äâàäöàòü òûñß÷ ìèëü.
     - ‹óèñ?
     ‹óèñ âûáðàëñß èç ñïàëüíîãî ïîëß. à •èíäìîñòà áûëî ñòðàøíî  ñìîòðåòü:
ãðèâà ðàñòðåïàíà, êðàñêà ñ îäíîé åå ñòîðîíû ñòåðëàñü.  Šóêîëüíèê  øàòàëñß,
êàê áóäòî âñå åãî ñóñòàâû îäåðåâåíåëè.
     ‹óèñó çàõîòåëîñü ïðîéòè ñêâîçü ñòåíó è  ïîãëàäèòü  ãðèâó  êóêîëüíèêà,
÷òîáû ïîìî÷ü òîìó ðàññëàáèòüñß.
     - Œîæåò, â ýòîì çàìêå íàõîäèòñß áèáëèîòåêà, -  ñêàçàë  îí.  -  Œîæåò,
—ìèè óæå èçâåñòíî òàêîå, ÷åãî íå çíàåì ìû.  åíèñ,  äà,  ìîæåò,  ðåìîíòíàß
êîìàíäà óæå çíàåò îòâåò.
     - òîò îòâåò èçâåñòåí è  íàì:  âîçìîæíîñòü  èçó÷èòü  ñîëíå÷íûå  ïßòíà
èçíóòðè. - ƒîëîñ êóêîëüíèêà çâó÷àë õîëîäíî, ñëîâíî ãîâîðèë êîìïüþòåð. - ‚û
íå çàáûëè ñâîþ äîãàäêó î ãåêñàãîíàëüíîì óçîðå ñâåðõïðîâîäíèêîâ,  âäåëàííûõ
â îñíîâàíèå Šîëüöà? ‘êðèò ìîæåò íàìàãíè÷èâàòüñß  è  óïðàâëßòü  ïëàçìåííûìè
âûáðîñàìè èç ñîëíå÷íîé ôîòîñôåðû.
     - Ž!
     - Œîæåò áûòü, èìåííî ýòî  ñòîëêíóëî  Šîëüöî  ñ  åãî  ïðåæíåãî  ìåñòà.
ëàçìåííàß ñòðóß  ôîðìèðîâàëàñü  äëß  ñæèãàíèß  ìåòåîðèòîâ,  -  áëóæäàþùèõ
êîìåò, äàæå ôëîòà ñ ‡åìëè èëè Šçèíà - è ýòà ïëàçìà  óäàðßëà  â  Šîëüöî.  €
ìàíåâðîâûõ äâèãàòåëåé,  ÷òîáû  âåðíóòü  åãî  îáðàòíî,  íå  áûëî.  ‚ïðî÷åì,
ìåòåîðèòû ìîãëè ñäåëàòü ýòî è áåç ïëàçìû. åìîíòíàß êîìàíäà ïðèøëà ïîçäíî,
ñëèøêîì ïîçäíî.
     - ˆòàê, íàäåæäû íåò.
     - ‘åòü ñâåðõïðîâîäíèêîâ íå äóáëèðóåò ìàíåâðîâûå äâèãàòåëè.
     - ‘ âàìè âñå â ïîðßäêå?
     - åò.
     - —òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü?
     - ‚ûïîëíßòü ïðèêàçû.
     - •îðîøî.
     - óäü ß •èíäìîñòîì ýòîé ýêñïåäèöèè, ñåé÷àñ áû ß ñäàëñß.
     - ‚åðþ.
     - ‚û ïðåäâèäèòå ÷òî-òî åùå áîëåå õóäøåå?  Ÿ  ðàññ÷èòàë,  ÷òî  ñîëíöå,
âåðîßòíî,  ìîæíî  ïåðåäâèíóòü.  ëàçìåííàß  ñòðóß  ìîæåò  äåéñòâîâàòü  êàê
ãàçîâûé ëàçåð,  ïðåâðàòèâøèñü  â  ôîòîííûé  äâèãàòåëü  äíß  ñàìîé  çâåçäû.
ƒðàâèòàöèß çâåçäû îòòîëêíåò Šîëüöî â ñòîðîíó, íî äàæå ñàìûé  ñèëüíûé  óäàð
áóäåò ñëèøêîì ñëàá, ÷òîáû ñïàñòè íàñ. Š òîìó æå èçëó÷åíèå ïëàçìåííîé ñòðóè
ðàçðóøèò âñþ ýêîëîãèþ... ‹óèñ, âû ñìååòåñü?
     ‹óèñ äåéñòâèòåëüíî ñìåßëñß.
     - Ÿ íèêîãäà íå äóìàë î ïåðåäâèæåíèè ñîëíöà. € âû, êîíå÷íî, ïîøëè  åùå
äàëüøå è ðàçðàáîòàëè ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîäåëü?
     •îëîäíûé, ìåõàíè÷åñêèé ãîëîñ îòâåòèë:
     - „à. î ýòî íå ïîìîæåò íàì. —òî æå îñòàåòñß?
     - ‚ûïîëíßòü ïðèêàçû. ‘îõðàíßéòå ñêîðîñòü â ÷åòûðå ìèëè  â  ñåêóíäó  è
äàéòå ìíå çíàòü, êîãäà ìîæíî áóäåò ïîïàñòü íà ïîñàäî÷íóþ øëþïêó.
     - ‘ëóøàþñü, - êóêîëüíèê îòâåðíóëñß.
     - •èíäìîñò?
     Žäíà ãîëîâà ïîâåðíóëàñü îáðàòíî.
     - ˆíîãäà êàïèòóëßöèß íå èìååò ñìûñëà.


        28. Š€’€ Š‡ˆ€

     ‚ñå îãíè íà àâòîäîêå ãîðåëè çåëåíûì ñâåòîì: —ìèè âíóòðè íåãî áûë æèâ,
à ìîæåò, è çäîðîâ.
     Žäíàêî  òåðìîìåòð  íàâèãàöèîííîé  ïàëóáû  ïîêàçûâàë  òåìïåðàòóðó  ñòî
øåñòüäåñßò ãðàäóñîâ ïî ”àðåíãåéòó.
     - ‹óèñ, âû ãîòîâû ê ïðûæêó? - ñïðîñèë •èíäìîñò.
     Šàðòà Œàðñà  áûëà  ÷åðíîé  ÷åðòî÷êîé  ïîä  ëèíèåé  ãîëîãðàììíûõ  îêîí
ñïðàâà, Šàðòà Šçèíà ïðîñìàòðèâàëàñü ãîðàçäî ëó÷øå. ‡à Œàðñîì â  íåñêîëüêèõ
äóãîâûõ   ãðàäóñàõ   è   ïßòèäåñßòè   òûñß÷àõ   ìèëü.    ‹óèñ    îáíàðóæèë
ãîëóáîâàòî-ñåðûå ïóíêòèðíûå ëèíèè íà ôîíå ãîëóáîâàòî-ñåðîãî ìîðß.
     - Œû åùå íå äîñòèãëè íóæíîãî ïîëîæåíèß.
     - ‚åðíî. ‚ðàùåíèå Šîëüöà áóäåò ïðè÷èíîé ðàçëè÷èß ñêîðîñòåé  "ˆãëû"  è
ïîñàäî÷íîé øëþïêè. Žäíàêî åãî  âåêòîð  âåðòèêàëåí,  è  ìû  ìîæåì  äîâîëüíî
áûñòðî åãî êîìïåíñèðîâàòü.
     ‹óèñó ïîòðåáîâàëàñü ñåêóíäà, ÷òîáû  ïåðåâåñòè  ýòè  ñëîâà  â  ãðàôèê,
ïîñëå ÷åãî îí ñêàçàë:
     - ‚û ñîáèðàåòåñü íûðíóòü â îêåàí ñ âûñîòû â òûñß÷ó ìèëü?
     - „à. èêàêîé ðèñê  íåëüçß  ñ÷åñòü  áåçóìíûì,  ïîñëå  òîãî  êàê  âàøå
áåçóìèå ïîñòàâèëî íàñ â òàêîå ïîëîæåíèå.
     ‹óèñ ðàñõîõîòàëñß (êóêîëüíèê ó÷èò ñìåëîñòè ‹óèñà  ‚ó?),  íî  âíåçàïíî
ïîìðà÷íåë. Šàê åùå ìîæåò ýêñ-•èíäìîñò ñíîâà îáðåñòè óòðà÷åííóþ âëàñòü?
     - •îðîøî, - ñêàçàë îí. - à÷èíàéòå ïîãðóæåíèå.
     ‹óèñ çàêàçàë è íàäåë ïàðó äåðåâßííûõ áàøìàêîâ,  ñòßíóë  ñâîþ  ðîáó  è
ñíîâà íàäåë åå ïîâåðõ ïðîòèâîóäàðíûõ äîñïåõîâ è ðóáàøêè,  îñòàâèâ  â  ðóêå
ôîíàðü-ëàçåð. óñòûííîå ìîðå ïðèáëèæàëîñü.
     - Ÿ ãîòîâ.
     - ’îãäà âïåðåä.
     Žäíèì ãèãàíòñêèì øàãîì ‹óèñ ïðåîäîëåë ñòî äâàäöàòü òûñß÷ ìèëü.


     Šçèí, äâàäöàòü ëåò íàçàä.
     ‹óèñ ‚ó ðàñòßíóëñß íà  ïîòåðòîì  êàìåííîì  ôóóõåñòå  è  ïîãðóçèëñß  â
ìûñëè.
     òè ñòðàííîé ôîðìà êàìåííûå ëîæà, íàçûâàåìûå ôóóõåñò,  èñïîëüçîâàëèñü
êàê ñêàìüè âî âñåõ îõîòíè÷üèõ ïàðêàõ Šçèíà. î ôîðìå îíè íàïîìèíàëè  ïî÷êó
è  ïðåäíàçíà÷àëèñü  äëß  ñàìöîâ-êçèíîâ,  ëåæàùèõ  íàïîëîâèíó  ñâåðíóâøèñü.
Žõîòíè÷üè ïàðêè êçèíîâ áûëè ïîëíû è õèùíèêîâ, è èõ æåðòâ:  îðàíæåâî-æåëòûå
äæóíãëè,  â  êîòîðûõ   ôóóõåñò   ñëóæèëè   åäèíñòâåííûì   íàïîìèíàíèåì   î
öèâèëèçàöèè. ðè íàñåëåíèè â ñîòíè ìèëëèîíîâ ïëàíåòà ïî ñòàíäàðòàì  êçèíîâ
áûëà ïåðåíàñåëåíà. àðêè, ðàçóìååòñß, òîæå.
     ‹óèñ øåë  ñêâîçü  äæóíãëè  ñ  ñàìîãî  óòðà,  óñòàë  è  ñåé÷àñ  ëåæàë,
ðàçãëßäûâàß ìåëüêàâøèõ ìèìî òóçåìöåâ.
     ‚ äæóíãëßõ îðàíæåâûå êçèíû ïî÷òè  íåçàìåòíû.  ’îëüêî  ÷òî  íèêîãî  íå
áûëî, à â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ðàçóìíîå ïëîòîßäíîå  âåñîì  â  ÷åòâåðòü  òîííû
îáíþõèâàåò òâîé ñëåä. ‘àìåö-êçèí ðåçêî  îñòàíîâèëñß,  èçóìëåííî  ãëßäß  íà
óëûáàþùåãîñß ñ  çàêðûòûìè  ãóáàìè  ‹óèñà  (êçèíû  ïîêàçûâàþò  çóáû  òîëüêî
âûçûâàß ïðîòèâíèêà) è  íà  çíàê  ïàòðèàðøåé  çàùèòû  íà  åãî  ïëå÷å  (‹óèñ
ïîñòàðàëñß, ÷òîáû åãî áûëî õîðîøî çàìåòíî). Šàê îáû÷íî,  êçèí  ðåøèë,  ÷òî
ýòî íå åãî äåëî, è èñ÷åç.
     “äèâèòåëüíî,  êàê  òàêîé  áîëüøîé  õèùíèê  óõèòðßëñß  âûçûâàòü   ëèøü
îùóùåíèå  åãî  ïðèñóòñòâèß  ñðåäè  æåëòîé  ëèñòâû.  ‘ëåäóþùèìè   ïîßâèëèñü
îãðîìíûé âçðîñëûé  ñàìåö  è  ïóøèñòûé  þíåö  â  ïîëîâèíó  åãî  ðîñòà.  Žíè
ðàçãëßäûâàëè ïðèøåëüöà.
     ‹óèñ áûë íîâè÷îê â ßçûêå ƒåðîåâ, îäíàêî ïîíßë, î ÷åì èäåò ðå÷ü, êîãäà
êîòåíîê âçãëßíóë íà îòöà è ñïðîñèë:
     - òî õîðîøàß åäà?
     ƒëàçà âçðîñëîãî âñòðåòèëèñü ñ ãëàçàìè ‹óèñà, è ÷åëîâåê ïîçâîëèë ñâîåé
óëûáêå ñòàòü øèðå, îò