о,--
доложил тигр.-- ’олько слуги вчеррра таскали какие-то Ящики.
     -- Људа? ‚о дворец?
     -- Ќет, к опушке леса. ’ам есть какой-то забрррошенный хрррам.
     -- Ђ вот это уже интересно. Џошли!
     „о храма оказалось не слишком далеко. ”ухе мельком взглЯнул на
старинные развалины и, включив фонарик, полез в темный провал входа.
“зкий луч света выхватил из темноты кусок неровного каменного пола,
затем какой-то жутковатый порнографический барельеф на стене -- и почти
сразу уткнулсЯ в аккуратный штабель деревЯнных Ящиков, сложенных в углу.
     Љомиссар молча отодрал доску у верхнего Ящика, запустил руку внутрь
и понюхал то, что извлек оттуда.
     -- Ђ вот и наркотики,-- удовлетворенно заключил ”ухе.-- ѓашиш.
     -- ’ут всЯ ваша стрррана обдолбитсЯ,-- заметил ђеджинальд.
     -- ќто точно! -- согласилсЯ комиссар.-- Ќо менЯ интересует еще кое-
что. ѓашиш -- это длЯ Љонга. Џусть хоть сам курит, хоть €Ќ’…ђЏЋ‹“ сдает.
Ђ моЯ интуициЯ подсказывает... ‘лушай, „жин, ты ищейкой никогда не
работал?
     -- џ, тигррр -- ищейкой?! -- возмутилсЯ ђеджинальд.-- „а за кого вы
менЯ деррржите, комиссаррр?! € вообще, тут так вонЯет этим гашишем, что и
собака ничего не учует! -- добавил тигр.
     -- ‹адно, прийдетсЯ самому,-- пробормотал ”ухе и начал методично
простукивать пол каблуком своего бронированного ботинка.
     “слышав наконец долгожданный звук, комиссар негромко хмыкнул и,
сунув фонарик в зубы тигру, принЯлсЯ осматривать заинтересовавшую его
плиту.
     -- ’ы можешь стоЯть смирно?! -- озлилсЯ ”ухе, когда тигр в очередной
раз мотнул головой, и луч света ушел в сторону.-- ‘ечас Я тебе самому
такой фонарь поставлю -- как прожектор светить будет!
     -- Љомаррры,-- пожаловалсЯ ђеджинальд и уронил фонарик.
     -- Џочему же они менЯ не кусают? -- осведомилсЯ комиссар, подбираЯ с
пола чудом уцелевший источник света.
     -- Џотому что от вас <<‘иней птицей>> несет. Ђ здешние комаррры
этого не любЯт.
     ’ут ”ухе наконец нащупал то, что искал -- умело замаскированное
железное кольцо -- и что есть силы потЯнул за него. Џлита с негромким
скрипом поддалась, и из открывшегосЯ чернильного провала пахнуло холодом
и плесенью.
     -- Ђ вот и тайный храм поклонников богини Љолли,-- констатировал
”ухе.-- Ђ все почему? Ђ потому что интуициЯ!

        x x x

     —аса два комиссар и ђеджинальд занимались перетаскиванием различных
предметов из храма во дворец и обратно. ”ухе успел как следует изучить
подземный зал, в котором, судЯ по покрытой засохшей кровью статуе богини
Љали и горам человеческих костей и черепов в небольшой кладовке,
обнаруженной в углу, с завидной регулЯрностью вот уже много лет
проводились человеческие жертвоприношениЯ.
     ”ухе произвел в верхнем зале, где хранилсЯ гашиш, а также в нижнем,
где приносились жертвы, некоторые мало заметные постороннему глазу
манипулЯции и осталсЯ вполне доволен результатом. Џосле чего он отпустил
тигра, велев утром быть наготове, и с чувством честно выполненного долга
отправилсЯ спать.
     ‡а завтраком комиссар пребывал в самом лучшем настроении, много пил,
много ел, много шутил, а в конце завтрака поинтересовалсЯ:
     -- ‘кажите, а где ваша очаровательнаЯ дочь ђабиндрагуриЯ? ‚ „ели мне
говорили, что другой такой красавицы не сыскать во всей €ндии! Џочему бы
вам не представить менЯ ей?
     -- Љ сожалению... моей дочери сейчас нездоровитсЯ,-- ответил
магараджа, чуть замЯвшись.-- Ќо, надеюсь, вы погостите у нас достаточно
долго и сможете с ней познакомитьсЯ.
     -- Ћна больна? —то-то серьезное? -- проЯвил несвойственное ему
участие ”ухе.
     -- „а нет, ерунда,-- излишне беззаботно махнул рукой ђахатлукум
Љагор.-- ’ак, застарелый сифилис... Ћй, что это Я, блин, говорю?! --
спохватилсЯ магараджа.-- Џростите, господин комиссар, Я еще не вполне
проснулсЯ и болтаю ракшасы его знают что. “ нее просто сибирскаЯ Язва...
’ьфу ты, опЯть на медицинском справочнике заклинило! Џростудилась она,
вот!
     -- ‚ такую жару? -- несколько удивилсЯ ”ухе.
     -- €менно в такую жару легче всего простудитьсЯ,-- уверил комиссара
ђахатлукум.-- …сли не верите -- Я могу показать вам медицинский
справочник.
     -- „а что вы, Я вам и так верю! -- замахал руками комиссар.-- ‘ чего
бы вам врать?! (<<‘ чего бы этому жирному брехуну говорить правду?>> --
подумал он при этом.)
     -- Љстати, вчера вы обещали показать мне ваш дворец,-- вспомнил
вдруг ”ухе.-- ‘ейчас Я как раз не отказалсЯ бы воспользоватьсЯ вашим
любезным предложением.
     -- Ћ, разумеетсЯ, господин комиссар! -- магараджа облегченно
вздохнул.-- џ сам покажу вам все наиболее интересное. €демте.
     € они отправились осматривать дворец.
     ЏроходЯ мимо двери одной из комнат на втором этаже, ”ухе неожиданно
поскользнулсЯ на гладком мраморном полу и со всего размаху впечаталсЯ
плечом в закрытую дверь. „верь затрещала, но не открылась, зато из
комнаты раздалсЯ испуганный женский визг.
     -- Љто это там? -- невинно поинтересовалсЯ ”ухе нарочито громко.
     -- ЊоЯ дочь ђабиндрагуриЯ,-- с перепугу сказал правду ђахатлукум.
     -- Ђ зачем же вы заперли больную? -- еще громче спросил комиссар.
     -- …е нельзЯ беспокоить, у моей девочки постельный режим...--
залепетал магараджа.
     ’ут в дверь изнутри забарабанили кулаками.
     -- ‚ыпустите менЯ! -- услышал ”ухе крик ђбиндрагурии.
     -- ‚ы слышите? -- заметил комиссар.-- ‚аша дочь хочет, чтобы ее
выпустили. „умаю, стоит выполнить ее просьбу -- тем более, что она уже
все равно встала с постели.
     -- Ќе лезь не в свое дело, фараон! -- зашипел ђахатлукум Љагор.
     -- „авно бы так, старый козел! -- обрадовалсЯ ”ухе.-- ’ут у тебЯ,
кстати, еще и гашиш на полу рассыпан -- так что теперь не отвертишьсЯ! --
и комиссар шаркнул ногой по полу, поднЯв облачко коричневой пыли с
характерным запахом.
     -- Њумак, ‘аид, Њахмуд, ђамакришна, на помощь! -- заорал магараджа,
понЯв, что его разоблачили, но в следующую секунду прЯмо в его открытый
рот ткнулсЯ ствол <<Њагнума>>, а над головой зависло зловещее пресс-
папье.
     -- „авай, кричи громче, дворцоваЯ крыса,-- посоветовал комиссар.--
’ы как предпочитаешь -- чтобы мозги вылетели у тебЯ из затылка -- или
вообще разлетелись во все стороны? ‚ыбирай. Ђ то Я сделаю и то и другое
сразу.
     -- Ћй, блин, только не это! -- не на шутку испугалсЯ магараджа.
     -- ’огда длЯ начала открой эту дверь и выпусти свою дочь. Ђ потом ты
отведешь менЯ к тому телефону, который работает, и Я вызову вашу полицию,
€Ќ’…ђЏЋ‹ и похоронную команду.
     -- Ђ зачем -- похоронную команду? -- ђахатлукум Явно что-то
заподозрил.
     -- Ќу надо же будет кому-то трупы убрать,-- поЯснил ”ухе.-- Ђ вот
будет ли среди этих трупов твой -- зависит только от тебЯ самого. ЏонЯл?
     -- ЏонЯл,-- хмуро кивнул магараджа.
     -- ’огда длЯ начала выпусти дочь.
     ”ухе вынул ствол <<Њагнума>> изо рта ђахатлукума и приставил его к
затылку магараджи.
     -- Ќе волнуйсЯ, теперь твои мозги, в случае чего, вылетЯт через
рот,-- успокоил ђахатлукума комиссар.
     Њагараджа тут же успокоилсЯ и достал ключ.
     -- €звините, комиссар, у вас закурить не найдетсЯ? -- послышалсЯ
сзади чей-то голос.
     -- ЌайдетсЯ,-- ответил ”ухе и машинально полез в карман за
сигаретами.
     ‚ следующую секунду на голову ”ухе обрушилсЯ страшный удар, и свет в
глазах комиссара померк.

        x x x

     -- ...€ до часу ночи чтобы этот легавый стал жмуриком,-- это были
первые слова, которые ”ухе услышал, очнувшись.
     -- Ђ что делать с вашей дочерью? -- поинтересовалсЯ другой голос,
который, как понЯл комиссар, принадлежал Њумак ‘ингху.
     <<‡амумачу!>> -- со злостью подумал ”ухе, ощупываЯ большую шишку на
затылке.
     -- Ћблом, в натуре, но прийдетсЯ и ее тоже кончить,-- узнал комиссар
голос магараджи.-- ‘лишком много знает.
     -- џ понЯл, господин.
     -- € хорошо, что усек. ‚ час клиенты приваливают. ‚се должно быть
чики-чики.
     -- џволь! -- ответил Њумак ‘ингх почему-то по-немецки.
     Џо коридору затопали удалЯющиесЯ шаги, и все смолкло.
     ”ухе с трудом сел и оглЯделсЯ по сторонам. Ћн находилсЯ в крохотной
сырой камере без окон; под потолком горела в пол-накала засиженнаЯ мухами
лампочка без абажюра. „верь была окована толстыми листами железа и, как
тут же убедилсЯ комиссар, заперта.
     <<Ќу почему они никогда не забывают запереть дверь?>> -- с тоской
подумал ”ухе. Ћн исследовал содержимое своих карманов и убедилсЯ, что и
пресс-папье, и <<Њагнум>> бесследно исчезли. Ќа сигареты и спички
бандиты, правда, не позарились, и ”ухе тут же закурил. ’ут комиссар
догадалсЯ посмотреть на уцелевшие часы. Ѓыло около половины одиннадцатого
вечера. ‚ремени оставалось совсем мало.
     Ќе успел ”ухе докурить сигарету, как в коридоре снова послышались
шаги, и в двери открылось маленькое зарешетченное окошечко.
     -- Ќу что, господин комиссар, очнулись? -- в окошке поЯвилось
расплывшеесЯ в довольной ухмылке лицо Њумак ‘ингха.
     -- ќто ты менЯ треснул? -- поинтересовалсЯ в ответ ”ухе.
     -- ђазумеетсЯ! -- еще больше расплылсЯ в улыбке Њумак ‘ингх.
     -- Ќеплохо,-- оценил комиссар.-- Ќо слабовато. Џосле моих ударов
обычно не выживают. € ты не выживешь.
     Њумак ‘ингх весь затрЯссЯ от смеха, но тут же взвыл, схватившись за
левый глаз, в который угодил метко пущенный комиссаром окурок <<‘иней
птицы>>.
     -- Џервый раз сижу в вашей тюрьме,-- сообщил ”ухе.-- Ќо должен
заметить, что окошки в дверЯх у вас хреновые: решетка слишком крупнаЯ.
’ы сам только что убедилсЯ.
     -- ‘пасибо, что подсказали,-- ехидно ответил Њумак ‘ингх,
обнаруживший, что глаз его, как ни странно, цел.-- ’олько вам это уже
без разницы. ‘егоднЯ у Љали будет в два раза больше пищи, чем обычно.
     ”ухе невольно вздрогнул, но постаралсЯ не показать, насколько его
заинтересовали слова Њумака.
     -- Ђга, дрожишь! -- по-своему истолковал тюремщик движение
комиссара.-- ’ы будешь дрожать еще не так, когда тебЯ введут в зал
ЏосвЯщенных. Њагараджа, этот жалкий торговец наркотиками, приказал просто
убить тебЯ и его дочь -- но мы поступим лучше. ‘егоднЯ -- ночь Љали.
‘коро, скоро наша богинЯ вновь вкусит жертвенной крови -- и благодать
снизойдет на верных сыновей и дочерей Љали!
     Ќо сначала ты у менЯ съешь этот <<бычок>>.
     Њумак ‘ингх подобрал с пола угодивший ему в глаз окурок и начал
звенеть ключами в поисках нужного. Ќо тут, видимо, какаЯ-то мысль пришла
в голову тюремщику, и он на мгновение застыл.
     -- —то, испугалсЯ? -- подзадорил его ”ухе.
     -- Ђ пусть даже и испугалсЯ,-- неожиданно легко согласилсЯ Њумак
‘ингх.-- џ понЯл, чего ты хотел! —тобы Я разозлилсЯ и открыл дверь --
вот тут-то ты бы на менЯ и бросилсЯ. „а, у тебЯ был шанс. Ќо теперь его
нет! џ не клюну на эту удочку! ‚се равно меньше, чем через полтора
часа, ты отправишьсЯ на встречу с Љали.
     ’ут Њумак ‘ингха неожиданно заинтересовал окурок ”ухе, который он
все еще брезгливо держал двумЯ пальцами. ’юремщик осторожно поднес окурок
к своему толстому носу, шумно втЯнул ноздрЯми воздух...
     -- ќ-э-э, да вы еще и наркоман, комиссар! -- снова расплылсЯ в
улыбке служитель Љали.-- Џопросту говорЯ, торчок! Ќе ожидал, вот уж от
кого -- от кого, а от вас не ожидал. Ћ, да у вас еще есть! -- ”ухе как
раз извлек из кармана пачку <<‘иней птицы>>.
     -- Ђ может, и мне дадите сигаретку? -- вдруг перешел на заискивающе-
просительный тон Њумак ‘ингх.-- Ђ Я тогда вас совсем не больно зарежу!
     -- Ђ может, выпустишь? -- без особой надежды осведомилсЯ ”ухе.
     -- Ќу что вы, комиссар, как можно?! ‚сего за одну сигаретку с
гашишем... Ќет, не пойдет!
     -- ‹адно, на, травись,-- сдалсЯ ”ухе, передаваЯ через решетку Њумаку
сигарету.-- ’олько чтоб не больно резал!
     -- „а что вы, комиссар,-- заулыбалсЯ Њумак, закуриваЯ.-- ‚ы даже не
заметите ничего! ђаз -- и перед вами уже Љали.
     -- ‹адно, там видно будет,-- мрачно пробормотал комиссар, прикуриваЯ
в свою очередь.
     -- Џравильно, правильно, покурите, комиссар, да побольше,--
захихикал Њумак ‘ингх.-- ’огда и вообще ничего не почувствуете! Ќу ладно,
пора мне, а то главнаЯ жрица ждать не любит. „о скорого, комиссар! -- и
по коридору забухали удалЯющиесЯ шаги.
     ”ухе осталсЯ один. „окурив одну сигарету, он, немного поразмыслив,
последовал совету своего тюремщика и достал следующую.

        x x x

     €з камеры ”ухе в совершенно бессознательном состоЯнии вынесли Њумак
‘ингх и ђамакришна. Љомиссар лишь вЯло шевелилсЯ и бормотал что-то
невразумительное, вроде: <<Њама мыла ђаму, мама мыла Љришну, Љришна в
харю ђаме, ђама в харю Љришне!..>> ќто было отнюдь неудивительно,
потому что ЯвившиесЯ за ”ухе тюремщики насчитали на полу его камеры
более десЯтка окурков, а в самой камере стоЯл характерный запах гашиша,
смешанный с запахом табака <<‘инЯЯ птица>>.
     -- Ќу вот, и вЯзать не надо,-- заключил пребывавший в благодушном
настроении после выкуренной сигареты с гашишем Њумак ‘ингх.
     -- ‡ато тащить всю дорогу прийдетсЯ,-- мрачно возразил ђамакришна,
которому гашиша не досталось.
     -- •арЯ Љришны! -- подал голос ”ухе.-- Ќу и харЯ!..
     Љомиссара действительно пришлось нести почти всю дорогу, поскольку
на ногах он стоЯл плохо, а идти отказывалсЯ наотрез. ’ем не менее, без
четверти двенадцать ”ухе был доставлен в храм и на веревке спущен
в потайной жертвенный зал.
     ђабиндрагуриЯ -- на удивление стройнаЯ черноволосаЯ девушка с широко
распахнутыми от ужаса глазами -- была уже здесь. Ћна не была свЯзана -- в
зале находилось десЯтка два крепких полуголых мужчин, и бежать девушке
было совершенно некуда. Љогда из люка в потолке выпал ”ухе, принцесса
невольно вскрикнула.
     -- ѓосподин комиссар?! —то они с вами сделали?! Ќакачали
наркотиками?! €зверги! Џалачи! ’еперь мы погибли!
     (ђабиндрагуриЯ узнала великого комиссара по фотографиЯм, которые
давно собирала.)
     -- џ сам-м-м н-н-накачалс-с-сЯ! -- с трудом выговорил ”ухе и вновь
отключилсЯ.
     ’ут глухо застучали барабаны, выбиваЯ какой-то первобытно-жуткий,
засасывающий ритм, участники обрЯда расселись по своим местам и затЯнули
загробными голосами:
     -- Љали-и-и, Љали-ма-а,
     -- Љали-и-и, Љали-ма-а!..
     -- Љалин-ка-а, малин-ка-а,-- попыталсЯ ”ухе включитьсЯ в общий хор,
но комиссар все времЯ сбивалсЯ с такта и потому вскоре бросил это
занЯтие.
     -- Љого первого кончать сегоднЯ будем? -- спросил один из хористов у
другого, очевидно, более осведомленного, не прекращаЯ при этом петь.
     -- Њужика,-- авторитетно заЯвил другой приверженец Љали, также не
переставаЯ петь.-- Љоторый комиссар. Ћн тут тугов искал, это нас то есть,
а заодно наркотики. Ќашел, однако. € нас, и наркотики -- вишь, как
обдолбилсЯ!
     -- Ђ принцессу жалко,-- вмешалсЯ третий туг.
     -- ’еперь уж поздно жалеть. …сли сюда попала -- выход один...
     Ќеожиданно в зале в одно мгновение наступила тишина, и никто так и
не понЯл, откуда поЯвилась одетаЯ в серебро и чернь женщина с широким
кривым ножом в руке.
     -- ѓлавнаЯ жрица! -- поЯснил новичкам всезнающий туг.
     -- Њама! -- вскрикнула ђабиндрагуриЯ.
     -- ’вою мать!.. -- пробормотал ”ухе.
     -- ’еперь твоЯ мать -- великаЯ Љали! -- просветила ђабиндрагурию
женщина.-- ‘коро ты предстанешь перед ней.
     -- € ты менЯ зарежешь, мама?! -- все еще не верЯ, всхлипнула
принцесса.
     -- ‚сенепременно, доченька! Ђ ты как хотела? Ќо сначала мой помощник
Њумак ‘ингх зарежет вот этого дЯдю. ’ы не бойсЯ, дЯде не будет больно --
он <<под кайфом>>. € тебЯ Я тоже не больно зарежу...
     ђабиндрагуриЯ заплакала.
     -- Љали слезам не верит! -- наставительно изрекла главнаЯ жрица.
     ’ем временем Њумак ‘ингх подтащил вЯло передвигавшего ноги комиссара
к алтарю, располагавшемусЯ перед статуей богини Љали, и взЯл протЯнутый
ему главной жрицей ритуальный нож. Ћбернувшись, Њумак ‘ингх обнаружил,
что ”ухе стоит на четвереньках над алтарем, обхватив его руками, и,
похоже, собираетсЯ блевать.
     -- ЋбдолбилсЯ, скотина,-- проворчал помощник главной жрицы.
     -- “бей его поскорее, пока он алтарь... тово... не осквернил,--
посоветовала ему жрица.
     Њумак ‘ингх наклонилсЯ над комиссаром и схватил его за шиворот.
     -- ’ы готов к смерти? -- спросил палач.
     -- Ђ ты? -- в свою очередь осведомилсЯ ”ухе совершенно нормальным, и
к тому же весьма злорадным голосом.
     -- џ?! Ђ мне зачем? -- не понЯл Њумак ‘ингх.
     -- Ђ вот зачем,-- охотно поЯснил комиссар -- и в руке его мелькнуло
пресс-папье. •рЯсь! -- и голова Њумак ‘ингха очень красиво разлетелась на
куски.
     -- џ же говорил -- после моего удара не выживешь,-- несколько
запоздало заметил ”ухе. ‚ другой его руке уже был <<Џарабеллум>>.
     -- „жин, сюда!!! -- что было сил заорал комиссар.-- Џринцесса -- ко
мне за спину! ‚от тебе нож этого придурка -- в случае чего отмахаешьсЯ.
Џистолеты зарЯжать умеешь? Ќу и отлично. „жин, ива тебЯ побери, где ты
шлЯешьсЯ?!! ‘ейчас мы без тебЯ всех их перебьем!
     -- “бейте их!!! -- закричала пришедшаЯ в себЯ главнаЯ жрица.
     -- Љак бы пробуйте! -- злорадно ответил ”ухе.
     Љ ”ухе и принцессе со всех сторон бросилсь туги, на ходу доставаЯ
ножи, кастеты, велосипедные цепи, нунчаки, горлышки от бутылок и
индейские томагавки; к счастью, огнестрельного оружиЯ у врагов не было.
     ”ухе хладнокровно разрЯдил в нападающих всю обойму <<Џарабеллума>>,
быстро передал пистолет принцессе на перезарЯдку, а сам тут же ударом
пресс-папье проломил голову подбежавшего к нему туга с монтировкой в
руках.
     -- ќто вам не англичане с их войсками и пушками,-- заметил комиссар,
успокаиваЯ еще одного слишком наглого туга.-- ‚ы еще моего пресс-папье не
нюхали!
     ’ут в дальнем конце зала раздалсЯ торжествующий рык, и во все
стороны полетели откушенные руки и ноги.
     -- џ здесь, комиссаррр! -- ревел ђеджинальд, вгрызаЯсь в тела в
ужасе вопЯщих тугов.-- ‡а ррродину! ‡а свободу! ’ьфу, какой гнусный тип
попалсЯ! ‡а ”ерррдинанда ”ухе! ‡а пррринцессу! —то, это опЯть ты? џ же
тебЯ только что съел! Ђ, это был твой брррат! Ќу тогда отпррравлЯйсЯ
вслед за ним!..
     Џринцесса наконец перезарЯдила <<Џарабеллум>>, и пистолет вновь
оказалсЯ в руках комиссара. ‘нова загрохотали выстрелы, и несколько тугов
упали, как подкошенные, так и не добежав со своими удавками до комиссара
и принцессы. ѓлавнаЯ жрица, увидев, что в живых осталась она одна,
бросилась к потайной двери в углу зала. ”ухе прицелилсЯ ей в спину, но
принцесса вцепилась ему в руку.
     -- Ќе надо, господин комиссар! ќто же моЯ мать! џ сама!
     €, коротко размахнувшись, принцесса метнула широкий ритуальный нож в
след убегавшей жрице. ‘веркающим, бешено крутЯщимсЯ колесом нож со
свистом пронессЯ в воздухе и с хрустом срезал голову жрицы у самого
основаниЯ шеи.
     -- Љруто! -- по достоинству оценил бросок ”ухе.
     -- Ђ вы как думали! -- улыбнулась ђабиндрагуриЯ.-- ќто мама менЯ и
научила... Ќа свою голову.
     Љ ним подошел облизывающийсЯ ђеджинальд.
     -- € где тебЯ черти носили?! -- пожурил его ”ухе, снова перезарЯжаЯ
<<Џарабеллум>>.
     ’игр виновато понурил голову.
     ’ут комиссар взглЯнул на часы и заторопилсЯ.
     -- Ѓез десЯти час. ‚ час должны подъехать торговцы наркотиками. Ќадо
успеть накрыть еще и их,-- и он потащил принцессу к потайному ходу. ’игр
не отставал.
     Ћни долго шли по длинному темному тоннелю. Ќеожиданно впереди
мелькнул свет. ”ухе приложил палец к губам и на цыпочках подкралсЯ к
приоткрытой обшарпанной двери в стене тоннелЯ, откуда пробивалась ЯркаЯ
полоска света. Љомиссар заглЯнул внутрь и с удивлением обнаружил
очередного бритоголового и полуголого туга, сидевшего перед дисплеем
компьютера и увлеченно давившего на клавиши. Ќа экране мелькали разные
жуткие монстры, а туг упоенно расстреливал их то из пулемета, то из
базуки, то вообще из бластера. Џару минут ”ухе напрЯженно следил за
игрой, забыв обо всем на свете. “ него из-за спины выглЯдывали
ђабиндрагуриЯ и тигр. Ќаконец ”ухе опомнилсЯ.
     -- ќто чего? -- озадаченно спросил он принцессу.
     -- €гра такаЯ. <<„“Њ-2>> называетсЯ. ‚ ней...-- но комиссар прервал
объЯснениЯ ђабиндрагурии, аккуратно отстранив девушку в сторону и
вваливаЯсь в комнату. “влеченный игрой туг так ничего и не заметил до
самого конца. <<ќто, значит, <<„“Њ>>, а это -- туго-дум,-- заключил
комиссар.-- Ѓыл,>> -- тут же поправилсЯ он, вытираЯ пресс-папье о шкуру
вошедшего следом ђеджинальда.
     <<ќх, и сам бы поиграл с удовольствием,-- подумал ”ухе,-- но только
чтоб дверь была бронированнаЯ и -- не забыть запереть. Ђ то будет, как
с этим... туго-думом...>> Љомиссар с сожалением бросил последний взглЯд
на дисплей и поспешно покинул комнату. ‚ремени до прибытиЯ торговцев
наркотиками оставалось совсем мало.

        x x x

     ‚се трое залегли в кустах неподолеку от развалин храма. Ќе прошло
и пЯти минут, как послышалсЯ шум подъезжающих машин, сверкнули огни
фар, и возле развалин остановились два крытых армейских грузовика. €з
них тут же выскочили несколько человек. ‚ свете фар комиссар различил
тучную фигуру магараджи, который отдавал распорЯжениЯ. ‚ыскочившие из
машин люди один за другим нырнули в темноту входа. ђахатлукум Љагор
немного помедлил, оглЯделсЯ по сторонам и, не заметив ничего
подозрительного, последовал за остальными.
     ”ухе, чертыхаЯсь, зашарил руками по траве, наконец нашел то, что
искал и, намотав найденный конец веревки на руку, дернул изо всей силы.
     —ерез четыре секунды раздалсЯ оглушительный грохот, блеснуло пламЯ,
и во все стороны полетели камни и части человеческих тел. —ьЯ-то рука
шлепнулась перед самым носом принцессы, и девушка испуганно вскрикнула.
     -- ‚от теперь -- все,-- удовлетворенно заЯвил ”ухе, поднимаЯсь с
земли и отрЯхиваЯ свой клетчатый костюм.-- •ана гашишистам.
     Ќо тут из-под обломков камней выбралсЯ изрЯдно помЯтый, но живой
магараджа и, погрозив ”ухе кулаком и выкрикнув что-то на неизвестном
комиссару Языке, бросилсЯ наутек.
     ‚ руке ”ухе тут же оказалсЯ <<Џарабеллум>>, но ђеджинальд опередил
комиссара: в два прыжка он догнал убегающего магараджу и с хрустом
перегрыз его пополам.
     -- ‚от теперррь -- действительно все,-- заЯвил тигр, возвращаЯсь.

        x x x

     ‚се уцелевшие жители дворца и комиссар ”ухе собрались в главном зале
и теперь потихоньку приходили в себЯ после бурных событий этой ночи,
попиваЯ пиво и переговариваЯсь. ЋсвобожденнаЯ из клетки ‘вамидама тоже
была здесь. Џрислуживали до того непонЯтно где скрывавшиесЯ симпатичные
танцовщицы -- поскольку все слуги оказались если не тугами, так
торговцами наркотиками, и теперь их останки покоились под развалинами
храма.
     -- Ђ твоЯ невеста очень даже ничего,-- тоном знатока тихо проговорил
комиссар, наклонЯЯсь к ђеджинальду.
     -- Ђ ты как думал! -- самодовольно ухмыльнулсЯ тигр. Џосле событий
этой ночи он счел себЯ в праве обращатьсЯ к ”ухе на <<ты>>.
     -- Ђ теперь, комиссар, расскажите нам, пожалуйста, что же тут на
самом деле происходило, и как вам удалось спасти нас всех? -- попросила
принцесса.
     -- Ћ, это было лиминтарно, принцесса! -- расплылсЯ в улыбке ”ухе.--
‚аш отец -- на самом деле никакой не магараджа, а разбойник Ђбдулла из
’уркмении. ЌастоЯщего магараджу он убил еще в ’уркмении, когда тот
приехал искать себе невесту, а сам заЯвилсЯ сюда под его именем. Ћн
действительно похож на покойного ђахатлукума Љагора, но Я почти сразу
опознал его по фотографии из розыскной ориентировки €Ќ’…ђЏЋ‹Ђ. ’ак что
его Я раскусил быстро.
     -- ќто Я его ђђђЂ‘Љ“‘€‹! -- встрЯл было ђеджинальд, но комиссар
пропустил реплику тигра мимо ушей.
     -- ‡дешних слуг он частично переманил к себе на службу, частично
перебил, и стал править здесь со своей женой ћльчетай. Ћднако ћльчетай,
ваша мать, принцесса, здесь познакомилась с тугами, принЯла их веру и со
временем стала верховной жрицей богини Љолли. Љогда жреческие
обЯзанности стали отнимать у нее слишком много времени, она
инсценировала свое похищение, чтобы не объЯснЯть и далее мужу свои
частые отлучки.
     Ђбдулла же занЯлсЯ торговлей наркотиками, развлекалсЯ с
молоденькими танцовщицами, и потому совcем не горевал о потере жены.
     Љогда Я прибыл сюда, мы с „жином, благодарЯ помощи его невесты
(комиссар галантно поклонилсЯ внимательно слушавшей его тигрице), в
первую же ночь обнаружили и хранилище наркотиков, и тайный храм богини
Љолли. Џосле этого Я решил обезопасить себе тылы и заминировал склад
наркотиков, а в храме кое-что припрЯтал. Ћсновной же мой план был таким:
Я рассыпал и спрЯтал во дворце часть гашиша со склада в храме, выЯснил,
что принцесса находитсЯ под замком на времЯ операции по продаже
наркотиков -- и наутро хотел накрыть Ђбдуллу с поличным. Ќо тут мне не
повезло: менЯ оглушили и бросили в камеру. Љ счастью, у менЯ не отнЯли
мои сигареты, в которые Я предусмотрительно добавил гашиш -- в пару
сигарет -- как следует, а в остальные -- чуть-чуть. ’ак что потом Я
легко смог изобразить, что нахожусь <<под глубоким кайфом>> и таким
образом избежать веревок или наручников.
     „альше все было просто: под алтарем в храме Љолли Я спрЯтал свое
пресс-папье и <<Џарабеллум>> с запасными обоймами и с помощью принцессы и
„жина перебил собравшихсЯ приносить нас в жертву тугов. Џотом мы
выбрались через потайной ход и взорвали склад наркотиков вместе со всей
местной наркомафией.
     -- Ђ Я ђђђЂ‘Љ“‘€‹ Ђбдуллу! -- напомнил ђеджинальд на тот случай,
если кто-нибудь об этом забыл.
     -- ‘овершенно верно,-- подтвердил ”ухе,-- а „жин ђЂ‘Љ“‘€‹ Ђбдуллу.
‚от, собственно, и все,-- и комиссар отхлебнул еще пива.
     Ќекоторое времЯ все молчали, перевариваЯ услышанное и пиво.
     -- Ђ у нас сегоднЯ перваЯ брачнаЯ ночь,-- напомнил ђеджинальд
‘вамидаме.
     -- ’олько Я, как ваша, по крайней мере бывшаЯ, хозЯйка,-- заЯвила
принцесса,-- требую себе право первой ночи. ‘ ђамсатью... с ђеджинальдом!
     -- Ќу вот, опЯть началось! -- вздохнул ”ухе.-- € что они к тебе,
„жин, все так липнут? Њожет, ты и правда этот... саксаульный маньЯк?! Ђ
тебе, девочка,-- обратилсЯ комиссар к ђабиндрагурии,-- еще не рано?
     -- Ћтчего же? -- ничуть не смутилась принцесса.-- “ нас так
принЯто. Љстати, а длЯ вас, комиссар, всегда найдутсЯ танцовщицы...
     -- „а они тут все помешались! -- пробормотал комиссар.-- Ќет уж,
спасибо, у менЯ дома жена есть, и вообще, Я устал -- спать пойду. ‚сем
приЯтной ночи -- то, что спокойной она не будет, Я уже вижу.-- € ”ухе
удалилсЯ в свою комнату.
     Ќо на этом сюрпризы сегоднЯшнего (или уже вчерашнего?) днЯ и ночи не
кончились. ”ухе устало опустилсЯ на свою кровать и достал из пачки
<<‘инюю птицу>>.
     “вы, комиссар совсем забыл, что это была сигарета, которую он сам же
от души начинил гашишем. Џосле двух затЯжек окружающее поплыло перед
глазами ”ухе, и комиссар стал проваливатьсЯ в омут, наполненный
сладостными грезами...

        x x x

     ...Ќаутро ”ухе проснулсЯ с тЯжелой, как с похмельЯ, головой и,
умываЯсь, попыталсЯ припомнить, что с ним происходило вчера ночью после
того, как он закурил этот чертов гашиш. ‚споминалось с трудом, и комиссар
никак не мог понЯть, что из всего этого было реальностью, а что --
плодом его подстегнутой гашишем фантазии.
     ‚ самый разгар мучительных воспоминаний к ”ухе в комнату ввалилсЯ
изрЯдно помЯтый ђеджинальд с упаковкой баночного пива в зубах. Љомиссар
тут же вскрыл несколько банок, и они стали вспоминать вместе, потому
что у тигра также наблюдались провалы в памЯти.
     -- ‘начала, помню, пришли эти... танцовщицы. ‚ чем мать родила. „ве
или три... Ќет, все-таки, кажетсЯ, две... Ђ потом... Ћй, вспомнить
стыдно...
     -- Ђ менЯ пррринцесса тоже чем-то таким напоила... —то до сих поррр
вррремЯ от вррремени перрред глазами двоитсЯ... Џррринцессу помню... €ли
то не пррринцесса была? ‚от танцовщиц точно помню! ’ррри... нет,
четыррре... или пЯть... € ‘вамидаму...
     -- Ђ у менЯ так вообще... женщины, женщины перед глазами... и все
голые... одна вроде тоже принцесса была... а одна тово... полосатаЯ,--
понизил голос ”ухе.-- Њожет, твоЯ?.. €ли это все глюки были? Ќе пойму...
     ЏриЯтели еще долго пили пиво, но так и не смогли разобратьсЯ, что из
вчерашнего происходило на самом деле, а что было плодом их разгорЯченного
воображениЯ.
     -- € что Я теперь жене скажу? -- сетовал ”ухе.
     -- Ђ что ты ей обычно в таких случаЯх говоррришь? --
поинтересовалсЯ ђеджинальд.
     -- ‚ каких -- <<в таких>>? -- передразнил тигра комиссар.-- Ћбычно Я
на ночь гашиш не курю и с принцессами, а тем более -- с тигрицами -- не
сплю! •отЯ это все, наверное, глюки были! ЏроклЯтый гашиш!
     -- Ђ в... дррругих случаЯх что говоррришь? -- продолжал допытыватьсЯ
тигр.
     -- ‚ других?.. Ќичего.
     -- ‚от и сейчас ничего не говоррри.
     ‚ этот момент дверь в комнату приоткрылась, и в нее заглЯнули
принцесса и ‘вамидама.
     -- ‘пасибо, ребЯта, за вчерашнее,-- сказали они хором.-- —то б мы
без вас делали? -- € обе, хитро улыбнувшись, исчезли за дверью.
     „лЯ ”ухе и ђеджинальда так и осталось загадкой, на что намекали
дамы: на вчерашнюю бурную ночь, или на почти чудесное спасение из лап
тугов и наркомафии?..

        x x x

     Џровожали комиссара все немногочисленные уцелевшие обитатели дворца.
ЊестнаЯ полициЯ уже успела разобрать завал и увезти все трупы; протоколы
были подписаны, акты оформлены, принцесса вступила в законное право
наследованиЯ (”ухе тактично умолчал, кем на самом деле были покойные
родители принцессы). ђабиндрагуриЯ на прощанье подарила ”ухе небольшой
мешочек, туго набитый рубинами и изумрудами. ЋтказыватьсЯ комиссар не
стал. ќто было не в его привычках.
     ЊолодаЯ чета тигров осталась жить во дворце -- но уже на воле -- и
”ухе сильно подозревал, что от такого обилиЯ женщин „жину скоро прийдетсЯ
туго.
     -- Џриезжай, если надумаешь,-- попрощалсЯ комиссар с тигром.-- Њы с
тобой хорошо сработались!
     -- ‹овлю на слове,-- осклабилсЯ тигр.-- ‚ случае чего -- пррриеду!
     (Џохоже, ђеджинальд тоже подумал о возможных <<саксаульных>>
проблемах.)
     Џоследние поклоны и слова прощаниЯ, последний поцелуй принцессы -- и
вот уже поезд уносит комиссара обратно в „ели.

        x x x

     -- ...ќй, ”ухе, зайди-ка ко мне в кабинет! -- послышалсЯ в трубке
голос ЂкселЯ Љонга.
     —ерез две минуты комиссар уже стоЯл по стойке <<смирно>> в кабинете
заместителЯ начальника управлениЯ поголовной полиции.
     -- ’ут твой полосатый приЯтель из €ндии, маньЯк этот сексуальный,
телеграмму прислал,-- рокотал, возвышаЯсь над своим столом и поигрываЯ
гантелей, Љонг.-- •очет приехать. „а еще с женой -- надо понимать, такой
же полосатой. ’ам у него сексуальные проблемы! -- хохотнул Ђксель.
     <<Њожно подумать, у него их здесь не будет!>> -- подумал ”ухе.
     -- ’ак это еще не все, голубь мой шизокрылый. Ћн к нам в поголовную
полицию проситсЯ!
     -- Ќам такие кадры нужны! -- твердо заЯвил ”ухе.-- ‚акансии у нас
есть?
     -- ’олько на должность ищейки! -- снова хохотнул Љонг.
     -- Ќет, на это он не согласитсЯ...-- пробормотал комиссар,
задумавшись. Ќо тут же лицо его просветлело.-- Џридумал! -- воскликнул
”ухе.
     € он действительно придумал!
     Ќо это была уже совсем другаЯ историЯ...

        Љ Ћ Ќ … –

                                                  18 -- 20 июнЯ 1995 г.