----------------------------------------------------------------------------
Captivi.
.
.
3- . . 2. .: "", 1997
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
{,
,
.}
.
.
,
( ).
,
;
, - .
, .
, .
|
} .
|
.
, .
, .
, .
.
. , , .
, .
, , - ,
. ,
, .
.
;
,
10 . ? ...
, - . , .
? .
!
, - .
, , -
, .
, ,
.
, , ,
20 - .
,
. , ,
, .
, .
-
- .
, , .
-
,
; ,
, .
30 , ,
, ,
, :
,
.
:
,
.
, ,
.
40 :
,
,
. :
, .
,
,
,
,
50 , .
, , !
, .
- .
,
? ,
, .
,
;
, ,
.
:
60 .
.
- .
, , , ,
.
. , ,
.
.
__,
.
70
, . ,
,
.
? .
, . :
, .
, , .
,
.
80 ,
, :
--
, , ,
,
. ,
, , ;
, ,
.
, , ,
,
-
90 .
, .
( ,
, ),
, .
. ,
! - !
:
100 , -
, .
, !
, ,
.
! .
,
.
, , .
. ! .
.
, , .
110 , : ,
, -
, .
- , , ,
.
, :
- -
: .
, ,
120 .
.
, .
, , .
, , .
, .
! . !
- , ,
, ,
.
! ,
130 , !
, - ,
, -.
?
, ,
, , ,
, . !
, :
, - -.
! !
, , .
.
?
140 , ?
,
, .
, , ,
, .
,
. !
- !
, ? !
? ? , , !
!
150 - , - , !
- , .
.
! !
!
,
?
? ,
, ,
.
, .
160 : , -, ,
, ,
, ,
.
!
!
. , ,
.
,
170 .
.
! -
?
, .
?
,
- .
!
?
.
.
.
,
.
180
?
,
.
, , .
,
.
, .
- ,
, .
, ,
, .
.
, ?
.
.
190 .
.
?
.
, !
(.)
,
,
, .
(.)
, , .
, ,
, .
, , ;
,
.
- .
200 --!
, .
.
, .
,
:
.
?
, .
! !
? ?
.
!
.
, ,
, .
.
?
210 .
. , .
, .
. .
, .
:
, .
, , , ,
220
.
, :
, .
, ,
, :
, .
.
.
,
,
230 .
.
, .
: ,
.
, .
!
, ,
.
, :
.
240 .
:
, . :
,
, -
,
, ,
, , -
,
,
, .
, , , .
, , .
,
250 . .
, , .
, .
, ?
, , :
, .
, .
- , .
,
- ?
, ,
260 , .
, , , .
?
.
!
, .
!
, ,
, .
, .
! !
, ;
, , .
270 - ? !
.
, :
, .
! :
.
!
?
.
.
, , ?
, .
280 ? , , -
?
.
?
, , .
, .
! , !
?
-? --.
! , , .
, , .
.
?
.
290 : -,
, ,
! , !
()
. .
, .
, : .
? .
.
,
.
, -
, , ,
300 ,
, : .
, ,
. ,
:
- , .
- .
, ,
, :
.
, , ,
.
310 .
, ,
, , .
, , , , .
, ,
.
, , .
, .
. , , ?
, . ,
. , , :
320 ,
( ),
, ,
, .
,
.
!
, .
: .
, .
330 , , .
, ,
. .
, ! .
, , ?
, .
- .
, .
.
, .
, , .
.
, .
340 , ,
.
- .
, .
, .
, - .
, , :
.
! ,
:
350 , .
, , ,
, .
, ,
, .
, ?
, .
.
,
, .
: .
, .
, ? , , ,
360 . ?
.
, , .
, ,
,
.
,
,
;
.
-
, , .
370 , : , .
,
, .
. , .
,
,
.
.
, :
,
380 ,
.
.
, ,
.
, ,
.
, ,
, .
, , .
, . .
390 , -,
, , , .
, , , :
.
, .
, .
, ,
.
. !
.
.
, - .
, .
400 , .
?
, , , ( , )
:
, .
,
. , ,
, -
, .
, .
410 ,
-
,
.
, , . , .
, , .
, ,
. , , ,
.
!
! !
420 , .
!
,
, !
,
, .
- .
, :
, !
!
, .
, .
, ,
430 , ,
- , .
, ,
.
:
, ,
, .
, , - ,
.
, .
, .
440 , , .
, .
, ,
, , .
: , , .
, .
. ,
, , ?
, .
, - - ?
?
.
.
, , .
450 .
? ?
,
. .
!
!
.
, !
, .
- - !
, ! ,
. ,
.
460 , , , .
- . , .
.
.
, , , ;
, ;
, , - !
, :
!
! !
, !
.
, !
470 ,
, ,
,
; , ,
, .
,
.
,
, !
, , .
, - .
"! ?" - , .
480 " : ?" - . !
! " ?" : !
;
.
. , :
:
- !
, , .
, , - !
, .
490 , , .
.
:
, -
, , :
,
. , !
. .
- .
.
.
( )
,
!
, ;
500 ,
, .
:
.
,
, .
,
.
,
.
, ,
.
. :
- ?
510 , .
, . , ,
.
: " .
, ".
.
, .
, , - , !
, !
, ! , .
520 , ,
,
, ,
, .
, ,
, -
, ,
.
, .
: , .
, ,
530 !
, ! ? ? ?
, , .
?
, , ! !
? ? ?
?
! ?
, , ,
! !
, !
540 ! . .
, !
, , ?
, ?
, , , , ,
, .
, ,
:
, .
, .
, .
.
550 , .
!
!
, ?
, , ?
, ?
, ,
, .
! ?
? ?
.
, ? .
, , .
, - .
560 , .
.
, !
, , , ,
, .
?
, ?
?
, ,
.
, ; , .
, ; , .
! !
: ! ,
570 , .
?
:
?
: .
?
.
?
, - .
,
.
? ?
, . ,
.
, !
, , !
, , .
!
! , , !
580 . , .
, ;
? !
- ,
.
, , .
, , - .
, , : .
, , -
, :
, .
590 .
.
.
? .
!
? , !
, .
!
! !
, , .
, , !
, -
,
.
! .
.
600 , .
! !
? .
,
.
. .
: .
, , , .
,
, . ,
. .
, . .
, !
610 , !
?
?
,
?
, -,
, , ?
! .
, .
, - .
. -.
!
, ! , !
, . .
( -),
620 .
, ,
, .
:
, .
? - .
.
, ,
.
?
, .
.
, , ?
.
, . .
? , ,
, ?
630 .
.
. -,
. ?
? --?
, .
.
!
, ? , !
? , , .
, ,
?
, .
640 , ?
, .
! !
! , !
!
, , .
?
.
.
, , ?
:
, , , ,
, , .
!
!
650 , !
, .
, , ?
, .
! .
- , .
, !
, .
! , ,
! !
, , ?
, , .
-
660 !
? ?
, ! ,
.
, .
, .
!
, ,
.
, ! ,
!
, .
, ?
670 , , ,
,
, ,
,
.
- , :
, ,
.
, ,
:
, .
680 , , ?
!
,
.
, ,
, :
,
,
, .
.
690 , .
, -
, . ,
, , .
. ,
, .
! , ,
! , , !
! ! !
700 ! , ,
:
- .
?
, .
?
, , .
.
.
.
- , .
.
?
, .
710 , , .
: -
,
! ,
?
?
-.
.
?
,
, .
!
,
,
, ,
720 , ?
.
- ,
,
;
.
,
,
- .
, ,
.
, .
,
730 .
, .
?
.
,
,
, ,
, .
, , ,
.
,
?
740 .
.
,
, .
, , :
. , ,
.
- .
!
.
, .
, ,
!
,
.
- .
!
.
,
.
!
- ! ,
, :
!
;
760 .
. !
!
! , .
, -
.
, , !
.
.
, , !
, ,
770 , , , , ,
, , .
;
.
!
!
- .
, , .
! , .
.
780 , , .
, .
,
.
!
! -
.
- :
", ,
, ".
?
! ?
790 , , ! ?
: ,
! - -
!
.
. - ,
.
, ,
; - 6 .
, .
? .
800 , !
, .
?
- ,
: .
?
, .
! :
.
- ,
810 .
, ;
- , .
! ,
, - ,
.
,
, .
-, ! ,
;
820 " ":
- -
.
--! !
, ?
, :
!
?
, !
?
830 , ? ? ?
, .
,
.
...
! !
?
!
,
. , , ?
! , .
,
. !
- , ,
, .
!
?
, .
!
!
?
. , !
840 .
,
.
.
, - .
. ...
?
.
? ?
, .
, ,
?
, . ,
, , ?
, ?
...
!
, .
, .
850 ,
, , , .
,
.
?
, , -, .
, .
, ,
, ?
.
, ?
, .
, ?
, .
,
!
.
.
.
860 .
.
, .
?
.
?
.
, ,
, , , .
, .
, .
.
. .
.
!
.
. -
870 .
, ! .
, ,
.
, , .
- ,
. ,
, , ,
, .
, !
,
, !
, !
?
, !
?
?
Ma ton Apollw { .}.
, ,
, ?
Nai tan Koran { .}.
...
Nai tan Prainesthn { .}.
?
Nai tan Signean { .}.
?
Nai tan Frousinvna { .}.
...
Nai tan Alatrion { .}.
?
, .
, ...
!
, .
, , , ?
.
, !
: .
890 , .
?
.
! , !
, ?
, ,
.
. .
, , , .
, !
, .
?
.
, ?
, .
, .
900 , .
! !
.
.
. .
! !
, !
! !
, .
, ,
, .
,
, ...
( .)
.
( )
, , ,
910 , .
,
.
, , , .
: .
, ...
,
, , .
, .
.
! , .
920 , , .
, ,
.
(.)
, , .
,
,
,
, ;
, ,
.
, .
, .
930 , !
. .
. , ?
!
, , .
, , , .
.
, , .
? .
,
: , .
940 .
, , .
, , .
, ,
.
?
,
, .
, !
!
,
.
, , .
, , .
.
950 ? .
,
, .
.
, , .
.
.
, .
, , .
, ,
? , ,
, ,
, .
, , , .
, .
.
(
960 ).
( ),
, ?
.
, , !
! , .
. .
-.
,
. . !
.
- .
! , ?
970 - , .
,
- , ; ,
- , ,
, , , .
?
.
, ! !
. : , , .
, , , !
, , , !
, , .
, . ?
.
980 ?
.
...
. ( )
.
, - , ?
, .
?
-
, .
- - ,
?
.
?
, .
990 ?
, , , .
. ,
, .
, ;
, , - .
, , .
, . , !
. !
, , , .
:
- , , ,
1000 . , ,
!
, ,
: , ,
.
, ,
.
, !
!.. - ?
! :
, !
, .
. .
1010 . .
,
,
, , , , .
! ?
.
? , , ?
, .
.
, - ,
.
, ,
.
.
1020 , , .
, , ?
, , .
- , , ,
, .
.
, .
,
. ,
, .
, !
, , .
, :
1030 , ,
, .
.
, ,
. ?
?
,
: .
"" ("Captivi")
,
.
.
, " ", 192-194 . . .
, .
"" ,
201-200 . . .
, ,
,
. , ,
: , ,
. ,
- ,
, .
, , ,
" ",
.
-
, "". ,
.
9 - - . 34 -
, .
- .
72-73 ... , . - .
"", . 358.
135 , . -
, .
291 - .
450 . - .
,
.
471 ... , . -
,
. ,
.
475 ... . - . ,
. - ,
- .
493-494 , -
. - , ,
,
XII .
550 ... . -
, ,
.
563 , ,
, "" ""
, , , -
.
615 , - . -
, . ,
,
, , , .
666 ..., , . -
.
689 - .
778 , . -
, .
, , "
, ".
815 ... . -
.
.
823 .
881 . , , , , - .
-,
(
) .
1004 ... . - ,
, "".
Last-modified: Fri, 09 Nov 2001 08:57:07 GMT