андировались после крупных побед длЯ организации завоеванных территорий.
     40. ...три днЯ... - ’риумф ќмилиЯ Џавла справлЯлсЯ 28-30 ноЯбрЯ 167 г.
     41. ѓерра - фракийский плетеный щит, обтЯнутый кожей.
     42. Ђнтигониды, селевкиды - разновидности кубков и  чаш  (названные  по
царским мастерским, где они производились).
     43. ...по слову ѓомера... - "€лиада",  XXIV,  525-533  (речь  Ђхилла  к
просителю-Џриаму).
     44. "Љаркер" - видимо, carcer Mamertinus, государственнаЯ тюрьма в ђиме
близ ЉапитолиЯ.
     45. ...консульство ѓирциЯ и Џансы... -  ‚  43  г.  захваченнаЯ  ќмилием
добыча оценивалась в 200 млн сестерциев.
 
                                 ’имолеонт 
 
     1. ...одного тиранна на другого... - за 9 лет в ‘иракузах  сменились  у 
власти Љаллипп, убийца „иона (354-353) и братьЯ „ионисиЯ ѓиппарин  (353-351) 
и Ќисей (351-346). 
     2.  ...к  ѓикету,  правителю  ‹еонтин...  -  ќтот   город,   заселенный 
наемниками „ионисиЯ ‘таршего, отложилсЯ от  ‘иракуз  в  смутное  девЯтилетие 
после смерти „иона. 
     3. ...родство... - ‘иракузы, по преданию, были основаны колонистами  из 
Љоринфа ок. 735 г. 
     4. ...битва... с аргивЯнами... - Њожет быть, в 368-366 гг. 
     5. ...снова не потерЯть... города... - Љак в  393  г.,  когда  аргивЯне 
разместили в Љоринфе свой гарнизон. 
     6. ...уложили тиранна на месте. - по „иодору, XVI, 65 (более  эффектнаЯ 
версиЯ), ’имолеонт убил брата на городской площади и собственноручно. 
     7. ...против начинаний ‹еосфена...  ‹амийскаЯ  война  (см.:  ”ок.,  26, 
„ем., 27). 
     8. ...попросил... в жены...  -  Ѓрак  „ионисиЯ  с  девушкой  из  ‹окров 
ќпизефирских должен был закрепить  его  протекторат  над  этим  городом.  Ћн 
женилсЯ на другой локриЯнке и от нее имел сыном „ионисиЯ Њладшего. 
     9. Ѓогини - Џерсефона и „еметра; чтимые в Љоринфе (Џавсаний, II,  4,7), 
они считались покровительницами земледельческой ‘ицилии. 
     10. ...слетела повЯзка... - ЏовЯзка со свисающими  концами  вокруг  лба 
была наградой, подносимой за победу, и часто победитель  потом  посвЯщал  ее 
богам-помощникам. 
     11. ‹евкадийцами - Љеркира и ‹евкада были колониЯми Љоринфа и старались 
принимать участие, хотЯ бы символическое, в его предприЯтиЯх. ‘р. ниже,  гл. 
15. 
     12. Ћстров (ЋртигиЯ) - самаЯ неприступнаЯ часть ‘иракуз, узким  каналом 
отделеннаЯ от крепости, выстроенной „ионисиЯми. 
     13.  ...хитрость...  пунийцев...  -  Љарфагенское  коварство  вошло   в 
пословицу. 
     14. Ђдран - город на склоне ќтны, посвЯщенный семитскому(?) богу огнЯ и 
войны. 
     15. ...в течение десЯти лет... - ’иранниЯ „ионисиЯ Њладшего; 368-358  и 
346-344 гг. 
     16. ...в жизнеописании  „иона...  -  Џо-видимому,  эти  слова  ЯвлЯютсЯ 
интерполЯцией; ср. беглое упоминание: „ион, 58. „ионисий  Њладший  пережидал 
изгнание в ‹окрах, на  родине  своей  матери,  и  стал  там  настолько  всем 
ненавистен, что когда он в 348 г.  выступил  оттуда,  чтобы  возвратитьсЯ  в 
‘иракузы, то локрийцы перебили остаток  его  войска  и  расправились  с  его 
семьей. 
     17. ...смешанное рукою кабатчика... -  ѓреки  пили  вино,  смешанное  с 
водою; угощаЯсь дома, его разбавлЯли по собственному вкусу, а в харчевнЯх  - 
довольствуЯсь тем, что считалось общим вкусом. 
     18. ...в упрек Џлатону... - Ћ  ссоре  „ионисиЯ  с  Џлатоном  см.  „ион, 
11-13,18-22. 
     19. ...встрЯхивал свой гиматий... (плащ) - Љак бы желаЯ  показать,  что 
под ним не спрЯтано оружиЯ. 
     20. ”илипп Њакедонский - он  был  в  Љоринфе  во  времЯ  общегреческого 
съезда 338/337 г. 
     21. ...дочерей ‹ептина... - Ѓрат „ионисиЯ ‘таршего ‹ептин выдал одну из 
дочерей за ”илиста, будущего историка, против воли тиранна,  и  тот  за  это 
своеволие отправил в изгнание и ”илиста, и ‹ептина, и его дочерей. 
     22. ...подкреплениЯ из Љоринфа... - см. гл. 16. 
     23. ...срыли... крепостные стены... - Џотом, в 265 г.  дворец  тираннов 
был заново отстроен ѓиероном и позднее был резиденцией римских наместников. 
     24. ...в Ђзию... - ‚ Њалую Ђзию и на острова ќгейского морЯ. 
     25. ...против коринфЯн... - Џротив отрЯда „инарха и „емарета (гл. 24). 
     26. ...с пЯтью тысЯчами  пехотинцев...  -  а  с  авангардом  „инарха  и 
союзными отрЯдами ѓикета и др. - до 12000 („иодор, XVI, 78). 
     27. ...наградою служил сельдерей... - как  знак  поминаниЯ  о  погибшем 
герое Њеликерте, в честь которого справлЯлись €стмийские игры в Љоринфе. 
     28. ...месЯц фаргелион... - Ќачало июнЯ 341 (по „иодору - 339) г.;  ср. 
Љам., 19. 
     29. ...боевые колесницы... - ‘лонов карфагенЯне  в  это  времЯ  еще  не 
употреблЯли в бою. 
     30. ...захватили  „ельфы  и  разграбили  их  сокровища...  -  ‚о  времЯ 
‘вЯщенной войны 356-346 гг. 
     31. ЉалавриЯ - этот сицилийский город на реке „амирий  нигде  более  не 
упоминаетсЯ. 
     32. €лархи - начальники ил, конных отрЯдов ок. 60 бойцов. 
     33. Љоринфские гражданки вышли из домов. - ќврипид.  ЊедеЯ,  214  (стих 
слегка изменен). 
     34. ...в жизнеописании „иона - „ион, 58. 
     35. ‹ик (чаще -  ѓалик)  считалсЯ  границей  греческой  и  карфагенской 
‘ицилии еще по договору „ионисиЯ ‘таршего в 383 г. 
     36. ...какою казнЯт разбойников. - ’.е. распЯтием на кресте. 
     37. Ђкрагант и ѓела были разрушены соответственно в 407 и 406 гг. 
     38. Ћ боги... €ль сам ќрот! - ‘тихи из неизвестной драмы. 
     39. ЂвтоматиЯ - "Џроизвольность", богинЯ случайности и удачи. 
     40.  ...в...  чистых,  светлых  одеждах...  -  ‚место  обычных   черных 
траурных: ’имолеонта хоронили как обожествленного. 
     41. ...долгое времЯ... - около 20 лет, до 317  г.,  когда  в  ‘иракузах 
после  междоусобной  борьбы  к  власти  пришел  тиранн  из  простонародьЯ  - 
Ђгафокл.