:


                           

----------------------------------------------------------------------------
      . 
         .  3. ., , 1981 .
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------

                                      ,   ,
                                         ;
                                        ,   
                                        -  ,  .

                                                                      . 

                                         , 

                                          ,      
                                        ,  
                                        
                                        
                                     __.

                                                            ,  1813



     ,     ,  
,           ,  , -
  ,      ,   ,
    ,       ,   
  .         
   ,   ,      ,      
,        ,  . 
     ,        
    ,            ,    
            . 
    ,           , 
            ,    
,      ,            
.

                        ...   
                    ,    
                      
                     .  
                       ,
                       
                       
                      .
                        ?..
                    . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                       ,  ,   
                       .
                       
                       
                      ,  
                       ,
                      .
                    - ,  
                      .
                       ,
                       
                       ,
                        -
                      .
                       
                       ,
                      
                        , -
                       
                       .
                      ,  
                       - 
                     .
                       
                         ,
                       
                       ...
                        
                     ,   ,
                       ;
                       
                       ,
                       .
                       ,
                         ,
                        
                       ,
                      ...
                        .
                       , -
                       .
                      , -
                        .
                       
                       .
                     ,   
                      
                        
                       ,
                       
                       ,
                      ...  
                       .
                      ,    ,
                    ,   ,
                      ,
                      ,
                      , -
                        ,
                       ,
                       ...
                       ,
                      , 
                      ,
                       ,
                       
                        .
                      : ,   
                     , -  ,
                       .
                        ,
                        
                       
                        
                       ...
                         ,
                        ...
                       ,
                       !
                          ,
                        
                      ,  
                         ,
                       
                      
                      , -
                       ,
                       ,
                      
                       .
                         
                     ,   
                      -  ,   ,
                        ,
                         ,
                       
                       ,
                        -  
                         ,
                       , -
                       
                       ,
                       .
                       ,
                     ,  
                       :
                        ...
                      
                       .
                        ,
                        ,
                       ,
                      :
                       ,
                         .
                       ,   ,
                      .
                    ,  ,  
                        ,
                      !
                    ,   !
                     !   
                       ?
                       !
                       !
                      !
                       
                     
                       ?
                       !
                      
                        
                        .
                       
                         .
                       
                       , -
                       ,
                       .
                       !
                       
                       ;
                       
                      ,  
                    ,  ,
                      ,
                      .
                    , !  ,
                      ,
                       .
                      
                       ,
                        ,
                      
                       ,
                      
                       ,
                         
                      .
                        
                     ?
                       
                       ,
                      ...
                       
                       ...
                           ,
                       
                       
                     ...   
                      ,
                       ,
                       ,
                       ...
                        ,
                       ,
                       ?
                      
                      ;
                       ,
                       ,
                       .
                        
                       ;
                       ,
                       .
                       ,
                        ,
                        
                       .
                        
                       ...
                        !
                        
                      .
                       ,
                         
                      .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                          
                       ,
                       
                      
                       -
                      .
                         ,
                       ,
                       ,
                      
                        
                    ,    ,
                       ,
                      ;
                        
                       .
                    . . . . . . . . . . . . . .
                       ...   ...
                        
                        ?
                       
                      ...
                      
                      ,
                       
                      .
                        .
                       ,
                        .
                       
                       , -
                       
                         .
                    !     ,
                        .
                         
                    ...    ,
                    ,    ,
                        .
                       ,
                         
                     ,  ,
                        ;
                      
                         .
                       , !   
                       .
                        .
                      ,  ,
                        ;
                       
                        ...
                      ,
                        ,
                       .
                       
                         
                        .
                        -
                       ,
                         .
                          ;
                       ,
                       
                       ,
                      
                      .
                       ,
                       ,
                      
                    ,  ,
                       .
                      ,
                    ,  ,
                      
                      .
                       ,   ,
                         ,
                       ?
                        ?
                        ?
                         ...   
                        ,
                        ;
                          -
                       ,
                    ,  .
                       ,
                      ,
                        
                        ,
                      ,    -
                       .
                        -
                       .
                     ,  ,
                         ;
                       
                     ,   ,
                        
                       .
                        
                        ,
                        ,
                       .
                       
                       
                        .
                       
                        ...
                         
                      
                     - ,    ,
                        .
                    ,  ,  
                        
                     ,  , ,
                     ,  .
                       
                     ,  ,
                      ,   ,
                       
                      .
                        
                      ,
                      
                    ?   
                       ,
                         
                        !
                       
                       ,
                      ,
                      ,  .
                         ,  
                     .  
                      ,   
                        ?
                        .
                        ,
                       !
                    ,   ,
                    ,  
                       
                        ,
                       ,
                        .
                    ,     ,
                        ,
                       
                     ...  
                       ,
                     , ...
                       ,
                       .
                         ,
                      
                         ...
                       
                        ,
                       
                    ,    
                       ,
                        
                     ,  
                       :
                        .
                        ,
                      ,
                       
                      
                        !
                       
                       
                       ,
                        .
                       .
                       
                        ,
                       
                      ,
                      
                      .
                      
                       
                       ;
                       ;
                       
                    .    
                       
                    , , .
                       
                       ,  ;
                      ,
                     .   
                      .
                        ,
                      
                        .
                      ,  
                        .
                     ,    
                       ,
                          .
                      : "   
                    ,    ,
                         ".
                        
                        ,
                       
                      ,
                         
                      : ,
                     ,  
                     ,   
                        ,
                       
                        .
                      ,
                      
                      ,    .
                        ,
                       ,
                        ,
                       ,
                       
                        .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                        ,
                     ...   
                      .
                      
                       ,
                        
                       .
                    " ?" - "    ,
                     !  
                        !
                     ...   
                       ?
                         ".
                    ", ,  ...    ,
                       ...
                    ,   ,
                        
                    ,   
                      ...   
                         ,
                        
                      .
                       ,
                        !
                     , ,  ,
                    ..."
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                       
                    ,    
                        .
                       ,
                        
                       ...
                    , !    
                       .
                        ,
                     ,   ,
                         
                    , ,   .
                        
                     ,    ,
                       
                        .
                         ,
                     ,  ,
                       
                       .
                    . . . . . . . . . . . . .
                      
                       
                      
                       
                        ,
                      ,
                       
                     , -
                       
                      ,
                      , -
                        ,
                      ,
                      ,
                       ...
                       ,
                        
                        -
                      ;
                       
                       .
                      
                      .
                     
                       ,
                     :  , -
                    , ,  ,
                         .
                       ,    
                       ,
                       ?
                       
                       
                     ,  ?
                        
                      ,
                        ?
                      ,
                         ,
                       
                       ,
                       
                       , -
                        
                      .
                    . . . . . . . . . . . . . . . . .
                          
                      ,
                     ,  ,
                      .
                        ,
                      ,
                      , 
                       ...
                       :
                      
                       ,
                        
                        .
                       ,
                        !
                      ,
                       ,
                      ,
                       ,
                         ...
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                         ,
                       -
                       ,
                        ,
                         ,
                         .
                       ,
                        :
                       ...
                         ?
                       ?   
                         .
                       .
                     , ,
                       
                      
                        
                      
                      :
                      .
                         ,
                       .
                     ,
                      
                        
                       
                      .
                    ,    ,
                          ,
                        
                      .
                       
                      ,   ,
                      ,   
                      
                       
                      ...  
                    .  
                      !
                          ,
                       
                      ,
                       ...
                       ,  
                        
                     ,   .
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                          
                      
                        .
                       
                      ?
                        
                       ,
                         .
                        ,
                      
                    ,   ;
                         ...
                         ,
                         ,
                    ,     ,
                        
                     -  ,
                         ,
                         .
                       
                      ,
                         ,
                       
                      ,
                          .
                       
                        ,
                       
                        ,
                        
                      ,
                    ,  ,
                      
                      ,
                       
                      ... 
                    ,     ,
                    ,   
                       ,
                        ,
                    ,   ,
                       , 
                      ...
                    ,   !
                        ,
                       
                     ,  
                        
                      ,  
                       .
                        ,
                      .
                         ?
                    , ,   -  .
                    . . . . . . . . . . . . . . . . .
                           ,
                        ;
                        
                       ,
                       ,
                        
                     ,   .
                        
                       ,
                      
                     .  
                       ,
                      
                       
                        .
                        
                    ,   ...
                      
                     -   ,
                    ,    ,
                       ,
                      :  
                      .
                       ,
                     ,    ,
                       ,
                       
                       .
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                         
                       
                       .
                      
                      .
                       ,
                    -  
                    .    
                         .
                      ,  
                       
                     ,    !
                         ,
                      
                      ...  
                      .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                          .
                       
                    ...    
                      .
                       ,
                       
                      ;   ,
                        .
                    ,  ,
                       ,
                      ...
                       ,
                        .
                       
                    ;  
                     ,  ,
                       ,
                       
                       ,
                       ...
                       
                       ?
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                          . "!
                       ,
                       ,
                         !" -
                     ...     
                      
                    .  ,
                       , -
                         ,
                         .
                        ,
                       .
                     ,  ,
                        ,
                       
                     ,  
                      ,
                      
                        
                      .
                       ,
                       ...   .
                       ,
                      
                       :
                       !
                    ,   
                      ,
                       ,
                    : "   !
                       ?
                        !"
                    ,   ,
                      ,
                       ...
                      ,
                      
                        ,
                       .
                       
                       ,
                     "" -    -
                         .
                      ; - 
                      .
                         ?
                         
                     ...  
                      ...
                       " , !   
                       
                     ...   ,
                      ,
                       ,
                    ,   !
                         
                       !
                    ,  ,  , -
                        !"

                            
                      
                        , -
                       
                      .   
                     ,  ,
                       , ...
                       ,
                       ,
                      
                       ...
                        
                        ,
                        -
                       ,
                      
                       .
                     ,  ,   
                      . , 
                      .  
                        ;
                       
                       .
                     ,  
                      !
                       
                     .   
                         ,
                      ,  .
                    ,   ,
                       :
                        .
                       ,
                        ;
                    ,  ,
                        .
                    . . . . . . . . . . . . . .
                          ,
                       .
                      
                     ;  
                      
                      .
                    ,  ,
                      ,
                        ,
                       
                     .   
                       
                       -
                      .
                        
                       ,
                       
                        .
                       
                        ,
                        
                        .
                        .
                        :
                      
                        .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                       "    ,
                       
                    ...    
                       .
                        ,
                       ,
                        ,
                       ...
                        
                      ,
                        
                      ?
                       ,
                        ,
                    ,   ,
                      ".
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                           
                      
                      .  
                       
                       ,
                        ,
                       .
                    " .   ".
                        
                        .
                        ,
                        ,
                    ",    ?
                         ?
                        
                     ?     ?
                    , !   ,
                       ,
                       .  
                     .  
                        ?
                       ,
                        ".
                       ,
                       . 
                       .   
                      . ,  
                      .
                        :
                     , ,  .
                    ,   ,
                     ...  !
                      -   
                         .
                    " !   
                       .
                       ,
                      
                       .
                       !
                        
                    !   ".
                    . . . . . . . . . . . . . .
                         .  
                    ,  ,
                        
                      , -
                       
                       .
                        
                       ,
                         
                        .
                    ,   ,
                        ,
                     "-",  ,
                      -  
                        ,
                       .
                         .
                       ,
                        ...
                     ,  ,  
                      ,
                        
                      .
                      
                       .
                       .
                         - ,
                       .
                    . . . . . . . . . . . . .
                          !
                       
                    .  
                        ,
                        
                      ,
                        ...
                    ,   
                       .
                        
                         
                    ,   ,
                        -
                         
                       .
                       ,
                       ,
                       
                       , ,
                      .
                      ,  ,
                        
                    .  
                      
                        ,
                       
                       .
                        
                      
                        -
                       ,
                      ,  
                        ,
                        .
                         :
                     ,    
                       
                       
                          ,
                       ...
                        
                       ,
                       
                     :
                          
                       .
                       ,
                      ,
                         ,
                       
                      
                     .
                    . . . . . . . . . . . . . .
                       "   ?
                        ,
                        ,
                       ,
                        ,
                        
                      
                      . , 
                        .
                         ?"

                        "    ,
                    ,    ,
                       . 
                    -   ,  
                      ,
                    ,   ,
                       ,
                       
                    ,  ...
                       ,
                        
                    ,    , .
                      ,  ,
                       . 
                     -   ,  ,
                        .
                        .
                         ,
                       
                        ,
                     ,   ,
                        ,
                         
                        .
                        
                     
                      ,
                      
                        .
                       -  
                        6 
                         .
                        
                     ,   -
                     ,   ,
                       ,
                       ,
                       ,
                      ,   ...
                        
                        ,
                      ,    ,
                        :
                       
                       
                       ".
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                         ,
                        ,
                    ,    ,
                      
                       !
                      ,
                      ,
                      ,
                       ,
                        
                      .
                     ,  
                        ,
                       ,
                      , -
                    ,    ,
                        ,
                      ;
                       ,
                       
                       .
                     ,  
                       
                       ,
                        ;
                         ,
                         .
                       
                      ,
                      , ,
                        
                      ...
                       
                       .
                         
                      ,
                        .
                         ,
                      
                       
                      ;
                          .
                       ,
                        ,
                          
                      ,   .
                        !
                        !
                       
                     ,  
                        ;
                    ,    
                     ,  ,
                       .
                     ,  
                       ,
                     ,  ,
                     , - ,  
                      ,
                       .
                      
                     ,  ,
                     ,  
                        .
                    "   ,
                      
                     ,   .
                        .
                       ,
                       ,
                      
                      .
                        ,
                       .
                      , , ,
                      .
                        ...
                        ,
                       
                       ,
                        
                        
                      ,
                        .
                        ,
                        ,
                       ,
                       .
                       -  
                       .
                    ,    
                        ?
                    ,    ,
                      ,
                         
                      .
                    !   !
                       ,
                        
                        .
                       ,
                        .
                      -  
                       !"
                          
                     ,  
                      
                         .
                       ,
                      .
                      
                       
                     ,
                      .
                      , 
                        .
                       ,
                    ,  , ,
                        
                        ,
                        -
                       ;
                      ,   .
                        ,
                       
                    ,    .
                       
                       ,
                       ,  ,
                      , , -
                        
                       .
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                       ,
                       
                       .
                      ,
                      
                      .
                        ,
                       ...
                         !
                        
                      ,
                       
                     ,  .
                         
                    ,     
                       
                       ,
                        .
                       ,
                        
                     ,   
                       , -
                        ,
                          .
                       
                      ,  ,
                        
                       .
                       
                      
                        ,
                     ,     ?
                        
                        
                    , -   
                       ,
                        
                       ,
                         
                        
                     ,    ,
                      .
                       ,
                       .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                       "!    ,
                       
                      ,
                        .
                       ,
                     ,  ,
                        ,
                    ,   ,
                      .
                        
                       ,
                       
                       
                        
                        .
                       
                       ,
                       ,  .
                         ,
                      ,   
                        ...
                    ,    
                     ,  ,  
                         ,
                        ,  , -
                      
                        
                    ,   
                       .
                        
                      ,  ,
                        .
                      ,
                        ...
                       ;
                    ,    
                        .
                        ,
                     ,  .
                         ;
                       
                       ,  
                        .
                        
                        ,
                       
                       ,
                       ,
                        ,
                         ,
                       
                      ,    .
                     
                       ,
                          .
                       
                       
                       ,
                        
                       ,
                       ,
                      -   ,
                      ,   ;
                        
                      -   ,
                       ,
                        .
                       . 
                        .
                     ?   
                      ,
                         
                         .
                       ,   
                       .
                         ,
                        ?
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                          ,   ,
                       ...
                        ,
                       
                      . 
                        .
                        
                     ,     .
                       ,
                         ,
                      -  
                       ,
                        
                      "".
                    ! 
                      , 
                       , -
                       
                         .
                    ,    ...
                       
                     .  
                        .
                       ,   
                      , 
                       .
                       ,  
                      ,
                      -     ?
                        ,
                       ...
                    ,   ,
                       
                      . 
                        ;
                     , .
                     , ,
                        ...
                         ,
                         ...
                    ,    ,
                          .
                      ,
                        ...
                    ,  ,
                      
                       ,
                      ,  
                     ,   
                       .
                        ,
                        :
                        , -
                       ,
                       .
                         
                     :   
                       .
                      
                    ,  ,
                      ;
                        ,
                        ,
                       .
                    ,   ,
                    ,    .
                       ,
                       -
                     ...  
                        .
                     ,    ,
                       ...
                        ,
                    , ,  
                       
                          .
                        ...
                      , 
                      .
                      
                         .
                    ,    !
                       ,
                       
                         .
                        ,
                         
                      
                      
                        ,
                      ,
                        .
                    . . . . . . . . . . . . . . .
                       ,
                        ...
                        
                      .
                        ,
                       
                     ...  
                       
                     ,   .
                        ,
                         ,
                      
                     ,    
                         ,
                       ,
                     , ,
                      , -
                        ,
                         
                        !
                      .   -
                     ,   .
                    ,  ,   ,
                       ,
                        ,
                        .
                      .   
                        ,
                        .
                    ,   ,
                     , -    
                       .
                         ,
                         
                     .  
                       ;
                    ,   ,
                      ,
                       
                      .

                          
                      
                     ,  , 
                     .  
                      
                        .
                        ,
                      -   
                     .   ,
                       
                     ,   .
                       
                      .
                       
                    , , ,
                        ,
                       
                        ,
                          ,
                       
                      . - 
                        ...
                          
                         .
                        
                       ,
                        ,
                      
                       
                       .
                       ,
                       
                     ?   
                       ,
                       
                       .
                    ,    ,
                        , -
                       .
                    ,   
                      ,   ,
                         , -
                      ,   ,
                      .
                        ,
                      :
                     ,   ,
                     ,  ,
                      .
                     ,  
                      ,
                       
                      .
                      ,   
                         .
                       
                     ,   ,
                      ,
                        ,
                        ...
                    ,    
                       ,
                      ,  ,
                      ,
                      
                        .
                         ?
                       ,   
                         
                      .
                        
                       
                       
                      .
                        
                      !

                           ,
                      .   
                       .
                        ,
                    ,    ,
                       ,
                        
                        
                     ,  :
                        
                       .
                        ,
                        ,
                       .
                      ,   .
                        
                     -   
                       ,
                    ,     ?
                        
                    .  
                     ,  .
                       
                     ,  
                         
                         ,
                       
                      .
                       
                        ,
                       
                      ?
                    ,    ,
                        .

                         , 
                        
                       ,
                    ,    ,
                        .
                      ,  , ...
                        :
                        
                        ,
                       
                         ,
                         ,
                       -   
                       
                        .
                        ...
                       ;
                      
                        .
                       
                      ,
                         .
                    ,    
                     ;   ,
                    ,  ,
                      ,
                         .
                    ,    
                       
                       , -
                        ,   
                         ,
                       
                       
                    ...   .
                        :
                        ,
                        
                       .
                         ...
                       ,  
                         :
                        
                     .  ,
                       ,
                       .
                      
                     .  -
                        .
                        ,
                       :
                       ,
                     ,  .
                    ,    
                       ,
                    ,     ,
                     , 
                       ...
                    . . . . . . . . . . . . . . . . .
                       , , ,    .
                    ,     :
                         ,
                          ,
                         ,
                     , ,   .
                        ,
                      ...   
                       !
                         ,
                       ;
                       
                      .
                       ,   ?
                    ,    ...
                      , ,    -
                       ...
                        ,
                      ,  
                       ,
                     ,  , ...
                        , -
                       ...
                       ,
                         ,
                       .
                    ,  ...  
                        .
                    !     !
                       ,  
                         
                      ,  
                        .
                        ? !
                         .
                     ,   ?
                        .
                       ,
                        ,
                       ?
                     ,   !
                         -
                        ,
                        .
                        ,
                        ,
                      - 
                       .
                        ,
                      ,     
                    ,      
                      ...
                         ?
                     ,   
                      .
                          -
                     ,  .
                         
                        
                    ,  ,
                        , -
                       
                     , -   
                        .
                       
                       
                     . , 
                      , , !
                     ,  ,
                    ,     ,
                       
                    ,    ,
                       .
                    . . . . . . . . . . . . . . . .
                          
                      ,  ...
                       
                      .
                        ...
                     , !
                         .
                       ,
                       
                        .
                         ,
                       
                       
                        ".

                         ,  
                     ,  
                      . ,
                       ,
                        .
                        
                        
                      ,   .




         -  1813 .       
        :      (5
 1813 .)   27  1813 .)       685
  1334.

      -    .

     

     ,  (1779-1852) -  ,   .    
   ""      .    "As  a
beam o'er the face of the waters may glow"   " ".

     ,  (1763-1855)  -    ,      "
",      "    
".

     

      ...-  , ,  ,      .  
      XIII .  1797 .

      -  -,          
    .

     ...    ...-        1770   .   (   
-    (1768-1774  .)         
           (  )
      ,  -  (
).        
 .          
.
     ...   //    //   ...
- "  ,   ,        
". (. .)  (. 525-. 460 .    .  .)  -
           ,      
      480 .  . .

        ... -  -      
 .

        ! //   !.. //    
  !  -    480  .    .  .  300       
         
     ,    
     .   -  ,  
  480 .  . .           
.

        //   ... -      -
" - (    ),    
.    -      ,          
, -    !". (. .)

      ...-  -      -  ,  
                  
   .

        ...-        ,

     !     , //     .  -  
,              ,
     .

         -    ,      ,
       I (1259-1326),  
.

      () -  .

       . -         
  .

       ...-  - .

     ...   //  -  ... -  -  -  
 ,           ,
     .

     ,     !  -        
 .

     ...  //     . -      -  
.

       -  .

      - , .

     ...   . -       -      
 . ",     ,  
  :      ,           
 ,  ,         ".  (.
.)

     ...  //      ...  -    ()  -   
  - .

      -    .

      -   .

      -    ,    
 .         .

      -    .

     ...   //        //      ,
  . -            
   ,            "":
",      ,   
 ...     ,      
   .         
    ,    ...    ,  
       ..."

                                                                . 


Last-modified: Wed, 30 Jan 2002 10:00:19 GMT
: