Я случаем.
     ’еперь, тридцать с лишним  лет  спустЯ,  вижу:  мое  _к  морю_  было  -
пушкинскаЯ грудь, что ехала Я в пушкинскую грудь, с Ќаполеоном, с  Ѓайроном,
с шумом, и плеском, и  говором  волн  его  души,  и  естественно,  что  Я  в
‘редиземном море со  скалой  ‹Ягушкой,  а  потом  и  в  —ерном,  а  потом  в
Ђтлантическом, этой груди - не узнала.
     ‚ пушкинскую грудь - в ту  синюю  открытку,  всю  синеву  мира  и  морЯ
вобравшую.
     (Ђ вернее всего - в ту раковину, шумевшую моим собственным слухом.)
     _Љ морю было_: море+любовь к нему Џушкина, море+поэт, нет! - поэт+море,
две стихии, о которых так незабвенно - Ѓорис Џастернак:

                        ‘тихиЯ свободной стихии
                        ‘ свободной стихией стиха, -

     - опустив или подразумев третью и единственную: лирическую.
     Ќо _Љ морю_ было еще и любовь _морЯ_ к Џушкину: море  -  друг,  море  -
зовущее и ждущее, море, которое боитсЯ, что Џушкин - забудет и которому, как
живому, Џушкин обещает, и вновь обещает. Њоре - взаимное,  тот  единственный
случай взаимности - до краев и через морской край наполненной, а не  пустой,
как счастливаЯ любовь.
     ’акое море - мое море - море моего и пушкинского _Љ  морю_  могло  быть
только на листке бумаги - и внутри.
     € еще одно: пушкинское море было - море прощаниЯ.  ’ак  -  с  морЯми  и
людьми - не встречаютсЯ. ’ак - прощаютсЯ. Љак же Я могла,  с  морем  впервые
здороваЯсь, ощутить от него то, что ощущал Џушкин - навсегда с ним прощаЯсь.
€бо стоЯл над ним Џушкин тогда в последний раз...
     Ћттого ли, что Я маленьким ребенком столько  раз  своею  рукой  писала:
"Џрощай, свободнаЯ стихиЯ!" - или без всЯкого оттого  -  Я  все  вещи  своей
жизни полюбила  и  пролюбила  прощанием,  а  не  встречей,  разрывом,  а  не
слиЯнием, не на жизнь - а на смерть.
     €, в совсем уже ином смысле,  моЯ  встреча  с  морем  именно  оказалась
прощанием с ним, двойным прощанием -  с  морем  свободной  стихии,  которого
передо мной не было и которое  Я,  только  повернувшись  к  настоЯщему  морю
спиной, восстановила - белым по серому - шифером по шиферу - и  прощанием  с
тем настоЯщим морем, которое передо  мной  было  и  которое  Я,  из-за  того
первого, уже не могла полюбить.
     € - больше скажу:  безграмотность  моего  младенческого  отождествлениЯ
стихии со стихами  оказалась  -  прозрением:  "свободнаЯ  стихиЯ"  оказалась
стихами, а не морем, стихами, то есть единственной  стихией,  с  которой  не
прощаютсЯ - никогда.

----------------------------------------------------------------------------
     ЉраткаЯ библиографиЯ:
     Њарина –‚…’Ђ…‚Ђ. €збранное. ѓосударственное издательство художественной
литературы. Њ. 1961.
     Њарина –‚…’Ђ…‚Ђ. €збранные произведениЯ. "Ѓиблиотека поэта", "‘оветский
писатель". Њ.-‹. 1965.
     ‚›•Ћ„џ’:
     Њарина –‚…’Ђ…‚Ђ. Њой Џушкин (‘борник прозы). Њ., "‘оветский писатель".
     Њарина –‚…’Ђ…‚Ђ. Џросто сердце. (‘борник переводов). Њ., "Џрогресс".