 ðàáñòâî òû ââåðã.

     ‘ìåëî áåéñß çà ïðàâîå äåëî,
     ‚ áèòâå æèçíè ñâîåé íå æàëåé.
     ûòü ãåðîåì -- íåò âûøå óäåëà!
     ûòü ðàáîì -- íåò ïîçîðà ÷åðíåé!

     <i>Ÿíâàðü 1943 ã.</i>


     Ž‘’“†…€Ÿ ‹žŽ‚œ

     ‚ëþáèëñß ß. „àâíî ñëó÷èëîñü ýòî --
     ‚ áûëûå ãîäû þíîñòè ìîåé.
     ‹þáâè öâåòîê, êàê ãîâîðßò ïîýòû,
     àñêðûëñß äàæå â ñòóæó çèìíèõ äíåé.

     ˆ âäðóã ñóäüáà ïîñëàëà íàêàçàíüå.
     Ÿ íàñìîðê íà ìîðîçå ïîëó÷èë.
     î ê äåâóøêå ëþáèìîé íà ñâèäàíüå
     Š íàçíà÷åííîìó ÷àñó ïîñïåøèë.

     ‘èäèì âäâîåì. ˆùó ïëàòîê â êàðìàíå
     ˆ, êàê íàçëî, íå íàõîæó åãî.
     Šðóæèòñß ãîëîâà â ñïëîøíîì òóìàíå,
     ’å÷åò ðó÷åé èç íîñà ìîåãî...

     Ÿ äóõîì ïàë. Šàê ïîñòóïèòü, íå çíàþ.
     Ÿçûê íå ïðîèçíîñèò íåæíûõ ñëîâ.
     ‘ òðóäîì øåï÷ó: "‹þáëþ òåáß, ðîäíàß!"
     € ñàì ÷èõàþ è ÷èõàþ âíîâü.

     ‘èäåë áû ß ñïîêîéíî, íå ÷èõàß,
     Šàê ðûáà áûë áû íåì. î âîò áåäà:
     Šîãäà âëþáëåííî, ãëóáîêî âçäûõàþ,
     Œîé íîñ ñâèñòèò ïðîòßæíî, êàê äóäà.

     Šàêîé ïîçîð! å â ñèëàõ ïåðåäàòü ß
     ‚ñå òî, ÷òî áûëî â ïàìßòíîé íî÷è.
     „èâ÷èíó çàêëþ÷èâ â ñâîè îáúßòüß,
     Ÿ ãîâîðèë: -- €ï÷õè... ëþáëþ... àï÷õè!

     ‚ ñìåøíûå ðàññóæäåíèß ïóñêàëñß,
     ‘ åå ðóêàìè ß ñâîè ñîìêíóë.
     åîñòîðîæíî âäðóã ðàñõîõîòàëñß
     ˆ íà íåå, íà ìèëóþ, ÷èõíóë.

     Žò ãíåâà âñïûõíóëî ëèöî ëþáèìîé.
     Žíà ïëàòêîì çàêðûëàñü. îíßë ß,
     —òî ëó÷øèå äåíüêè íåâîçâðàòèìû,
     —òî ëîïíåò, êàê ïóçûðü, ëþáîâü ìîß.

     å ïëà÷à, íå ñìåßñü, îíà ñêàçàëà,
     ˆ âñêîëûõíóëà áîëü â ìîåé ãðóäè:
     Œîëîêîñîñ! ’û íîñ óòðè ñíà÷àëà!
     Šî ìíå íà êèëîìåòð íå ïîäõîäè!

     Žíà óøëà, ñâåðêíóâ ïðîùàëüíûì âçãëßäîì,
     “øëà, íå äóìàß ïðîñòèòü.
     ‚ àïòåêó ß íàïðàâèëñß -- çà ßäîì,
     ‘÷èòàß, ÷òî íå ñòîèò áîëüøå æèòü.

     åæàë íå ÷óß íîã, ÷òîáû íàâåêè
     ‡àáûòüñß â áåçìßòåæíîì ñíå,
     ˆ òðóä ìîé äàðîì íå ïðîïàë -- â àïòåêå
     Žò íàñìîðêà ëåêàðñòâî äàëè ìíå.

     ‘ òåõ ïîð íå ãðåçèë ß î êàðåãëàçîé,
     Œû íå âñòðå÷àëèñü ïîñëå. ‚ñå ïðîøëî.
     ˆçáàâèòüñß îò äâóõ áîëåçíåé ñðàçó
     €ïòå÷íîå ëåêàðñòâî ïîìîãëî.

     Ÿ êîðîòàþ ñòàðîñòü íà ÷óæáèíå.
     ƒîäà ïðîì÷àëèñü, æàð îñòûë â êðîâè.
     õ, äàéòå òó, ïðîñòóæåííóþ! ûíå
     ’îñêóþ äàæå ïî òàêîé ëþáâè.

     <i>Œàðò 1943 ã.</i>


     ‚Ž‹Šˆ

     ‹þäè êðîâü ïðîëèâàþò â áîßõ:
     ‘êîëüêî òûñß÷ çà ñóòêè óìðåò!
     —óß çàïàõ äîáû÷è, âáëèçè
     ûùóò âîëêè âñþ íî÷ü íàïðîëåò.

     àçãîðàþòñß âîë÷üè ãëàçà:
     ‘êîëüêî ìßñà ëþäåé è êîíåé!
     ‚îò îäíîé ïåðåñòðåëêè öåíà!
     ‚îò íî÷íîé óðîæàé áàòàðåé!

     ‚îë÷üåé ñòàè âîæàê ìàòåðîé,
     ðåäâêóøåíèåì ïèðà õìåëåí,
     ’àê è çàìåð: åãî ïðèãâîçäèë
     —óòü íå ðßäîì ðàçäàâøèéñß ñòîí.

     ’î, ê áåðåçå ïðèïàâ ãîëîâîé,
     ðåäèë ðàíåíûé, áîëüþ òîìèì,
     ˆ áåðåçà êà÷àëàñü íàä íèì,
     ‘ëîâíî ìàòü óáèâàëàñü íàä íèì.

     ‚ñå, æàëåþ÷è, ïëà÷åò âîêðóã,
     ˆ ñî âñåõ ñòåáåëüêîâ è ëèñòêîâ
     Žñåäàåò â òðàâå íå ðîñà,
     € íåâèííûå ñëåçû öâåòîâ.

     ‘òàðûé âîëê ïîñòîßë íàä áîéöîì.
     Žñìîòðåë è îáíþõàë åãî,
     „ëß ÷åãî-òî â ãëàçà çàãëßíóë,
     î íå ñäåëàë åìó íè÷åãî...

     à ðàññâåòå è ëþäè ïðèøëè.
     ‚èäßò: ðàíåíûé äûøèò ÷óòü-÷óòü.
     € íàäåæäà-òî âñå-òàêè åñòü
     òó èñêîðêó æèçíè ðàçäóòü.

     ‹þäè â òåëî çàãíàëè ñïåðâà
     àñêàëåííûå øîìïîëà,
     € ïîòîì íà áåðåçå, â ïåòëå,
     òà ñëàáàß æèçíü óìåðëà...

     ‹þäè êðîâü ïðîëèâàþò â áîßõ:
     ‘êîëüêî òûñß÷ çà ñóòêè óìðåò!
     —óß çàïàõ äîáû÷è âáëèçè,
     ûùóò âîëêè âñþ íî÷ü íàïðîëåò.
     —òî òàì âîëêè! “æàñíåé è çëåé
     ‘òàè õèùíûõ äâóíîãèõ çâåðåé.

     <i>Œàðò 1943 ã.</i>


     Ž„Ž‰ „…‚“˜Š…

     ˆíòåðåñíîé ïîëó÷èëàñü âñòðå÷à;
     å âñòðå÷àëèñü ðàíüøå òû è ß,
     € òåïåðü ìû ðóêè ïîæèìàåì
     Žò äóøè, êàê äàâíèå äðóçüß.

     „àæå èìåíè ïóòåì íå çíàß,
     à ìåíß ñ ëþáîâüþ ñìîòðèøü òû,
     —óâñòâóß, ÷òî ñåðäöå ó ïîýòà
     —èñòî, êàê âåñåííèå öâåòû.

     ‚ æèçíè ìíîãî ìåëî÷åé, áûâàåò,
     ‚îçìóùàþò äóøó ïóñòîòîé.
     —òî ñðàâíèòü ìíå ñ äðóæáîþ êðàñèâîé,
     ‘ ÷èñòîé è ñ ãîðß÷åþ òàêîé?!

     —òî ñðàâíèòü ñ òâîèì ãîðßùèì âçãëßäîì
     Š æèçíè ïðîáóæäàþùèì ñåðäöà?!
     î òâîèì ãëàçàì âñåãäà òîñêóß,
     ’àê è áóäó æèòü ß äî êîíöà.

     ‘àì íå çíàþ, êàê ñ òîáîé ñðîäíèëñß.
     Ÿ ëþáâè ñâîåé íå óòàþ.
     å ñëîâàìè -- âçãëßäàìè äðóã äðóãó
     Žáúßñíèëè òàéíó ìû ñâîþ.

     ‚çãëßä òâîé íåæíûé, âçãëßä òâîé
     ñîêðîâåííûé
     ‘åðäöå ëè ïîýòà íå ïîéìåò!
     åç êîñòåé ßçûê -- ñîâðåò ïîðîþ,
     ‚çãëßä æå íå îáìàíåò, íå ñîâðåò.

     óñòü ïðîéäóò ãîäà. ’åáß óâèäåâ,
     àäîñòíûå ñëåçû íå ñäåðæó.
     Žò äóøè òâîþ ïîæìó ß ðóêó,
     "Œèëàß! ‹þáèìàß!" -- ñêàæó.

     …ñëè íàñ âåòðà ñóäüáû ðàçëó÷àò,
     Œîé ñîâåò: è â íåïðîãëßäíîé ìãëå
     å òåðßé, ðîäíàß, ýòó äðóæáó,
     ‘àìóþ áîëüøóþ íà çåìëå.

     Ÿ õîòåë áû, ÷òîáû íàøè æèçíè,
     Žêðûëßß äóøè ñ êàæäûì äíåì,
     ‚ëàãîþ áîëüøîé ëþáâè ïèòàëèñü
     ˆ íà ñòåáëå ðàñöâåëè îäíîì.

     Ÿ õîòåë áû ãîäû ìîëîäûå
     ‚ ñòðàñòíîé ïðîâåñòè ëþáâè ñ òîáîé.
     € ñèëüíåå ýòîãî, ðîäíàß,
     …ñòü ëè ñ÷àñòüå íà çåìëå ðîäíîé?!

     <i>Œàé 1943 ã.</i>


     ‘€„Ž‚Ž„

     àø ñàäîâîä -- íåóãîìîííûé äåä.
     …ìó, ïîæàëóé, äåâßíîñòî ëåò,
     € îí, âîñõîä çàñâåòèòñß åäâà,
     “æ íà íîãàõ; çàñó÷èò ðóêàâà
     ˆ â ñàä ñ ëîïàòîþ... –âåòû ñàæàòü,
     ˆëè âåðõóøêè ßáëîíü ïîäñòðèãàòü,
     ˆëü ãðßäêè ðûòü...
     Šàê ãóñòî òàì è òóò
     ”èàëêè, ìàêè, ßãîäû ðàñòóò!
     ‘ âåñíîþ äðóæíî ïðèëåòàþò â ñàä
     „ðóçüß êðûëàòûå, -- ñòàðèê èì ðàä.
     € â ìàå, â ïåðâûõ ÷èñëàõ, þí è ÷èñò,
     åðåçîâûé çàçåëåíååò ëèñò.
     ˆ ìîëîäååò äåä è ñî ñëåçîé
     ƒëßäèò íà íèçêèé èâíß÷îê êîñîé.
     ðîéäóò ãîäà -- çäåñü èâû ïðîøóìßò
     ˆ ìîëîäåæü ïðèäåò, ïîõâàëèò ñàä.
     € åñëè è óìðåò îí, ñàäîâîä,
     ‘àä áóäåò æèòü, öâåñòè èç ãîäà â ãîä.
     ˆ ñ÷àñòëèâ ñòàðûé: ëèñòâåííèöà-äðóã
     Ž íåì ñïîåò, ïå÷àëßñü, íà âåòðó.

     <i>1943 ã.</i>


     ‚‹ž‹…›‰ ˆ ŠŽŽ‚€

     Œíå áåç ëþáèìîé áåëûé ñâåò íå ìèë,
     ‚ åå ðóêàõ -- ëþáîâü ìîß è ñ÷àñòüå.
     óêåò öâåòîâ ß ìèëîé ïîäàðèë --
     óñòü ïðèìåò îí â ìîåé ñóäüáå ó÷àñòüå.

     î áðîñèëà â îêíî îíà áóêåò,--
     àâåðíî, ß íå äîðîã ÷åðíîáðîâîé.
     ‘ìîòðþ -- ìîè öâåòû æóåò êîðîâà.
     Œíå îò ñòûäà òåïåðü ñïàñåíüß íåò.

     ...Šîðîâà åñò öâåòû. € òîé ïîðîþ
     àðíèøêà âåñü äîñàäîþ êèïèò.
     ˆ âîò, êà÷àß ãîëîâîþ,
     Šîðîâà ÷åëîâåêó ãîâîðèò:

     -- àïðàñíî ãîðß÷èøüñß. ’îëêó ìàëî.
     ðèñßäü-êà òû. îäóìàé íå ñïåøà.
     Šîãäà áû ìîëîêî ß íå äàâàëà,
     ûëà á îíà òàê õîðîøà?

     Žíà êðóãëà, ñâåæà ñ ìîåé ñìåòàíû.
     Šàêèå ðó÷êè ïóõëûå ó íåé!
     Šàê âåøíßß çàðß, îíà ðóìßíà,
     € çóáû ìîëîêà áåëåé.

     ðèòèõøåìó âëþáëåííîìó ñäàåòñß:
     ðàâà êîðîâà. àçâå åé ëåãêî? --
     ‚åäü íà ëóãó âåñü äåíü îíà ïàñåòñß,
     —òîá ïðèíåñòè íà óæèí ìîëîêî.

     “òåøèëñß ïàðíèøêà. òèì ëåòîì
     –âåòû îí áëèç ðå÷óøêè ñîáèðàë.
     € ïîñëå ê äåâóøêå ñïåøèë ñ áóêåòîì,
     î âñå öâåòû êîðîâå îòäàâàë.

     -- ó, òàê è áûòü. óðåíêó óãîùàþ.
     ˆíîé ëþáâè, íåò, íå æåëàþ ñàì.
     Ÿ ñ÷àñòëèâ îòòîãî, ÷òî äîðîãàß
     üåò ìîëîêî ñ ëþáîâüþ ïîïîëàì!

     <i>å ïîçæå ìàß 1943 ã.</i>


     Ž‘‹…„ŸŸ …‘Ÿ

     Šàêàß âäàëè çåìëß
     ðîñòîðíàß, íåíàãëßäíàß!
     ’îëüêî ìîß òþðüìà
     ’åìíàß è ñìðàäíàß.

     ‚ íåáå ïòèöà ëåòèò,
     ‚çìûâàåò äî îáëàêîâ îíà!
     € ß ëåæó íà ïîëó:
     óêè ìîè çàêîâàíû.

     àñòåò íà âîëå öâåòîê,
     Ží ïîëîí áëàãîóõàíèß,
     € ß óâßäàþ â òþðüìå:
     Œíå íå õâàòàåò äûõàíèß.

     Ÿ çíàþ, êàê ñëàäêî æèòü,
     Ž ñèëà æèçíè ïîáåäíàß!
     î ß óìèðàþ â òþðüìå,
     òà ïåñíß ìîß -- ïîñëåäíßß.

     <i>€âãóñò 1943 ã.</i>


     Š€ˆ‡€Ÿ ‹žŽ‚ˆ–€

     Šðàñîòêà ãîâîðèëà ìîëîäàß
     –àðåâè÷ó, ïûëàâøåìó â ëþáâè:
     -- —òîáû ïîâåðèòü â ñòðàñòü òâîþ ìîãëà ß,
     é, øàõñêèé ñûí, òû áðàòà óìåðòâè.

     ˆ øàõçàäå, îñëóøàòüñß íå ñìåß,
     îøåë è áðàòó ãîëîâó îòñåê.
     ˆ âîò îí ïîßâèëñß ïåðåä íåþ
     ˆ ÷åðåï ïîëîæèë ó ìèëûõ íîã.

     Šðàñîòêà â ÷åðåï íàëèâàåò ßäó,
     ‹þáèìîìó åãî ïîäíîñèò: "åé!"
     ’îò ßä öàðåâè÷ âûïèë êàê îòðàäó...
     ‹þáîâü ñëåïà è òåì ñòîêðàò ñèëüíåé.

     ‹þáèë ß æèçíü âñåì ñåðäöåì, è íàãðàäû
     Ÿ íàêîíåö äîæäàëñß, íî êàêîé?
     Šîâàðíàß äàåò ìíå ÷àøó ßäà,
     ’à ÷àøà -- ÷åðåï þíîñòè áûëîé!

     <i>€âãóñò 1943 ã.</i>


     Ž‘“†„…›‰

     ðèãîâîð ñåãîäíß îáúßâèëè:
     Š ñìåðòíîé êàçíè îí ïðèãîâîðåí.
     ’îëüêî ñëåçû, ÷òî â ãðóäè êèïåëè,
     ‚ñå èññßêëè... ˆ íå ïëà÷åò îí.

     ’èõî â êàìåðå... ‘ íî÷íîãî íåáà
     îëíàß ëóíà ãëßäèò, ãðóñòß.
     € áåäíßãà äóìàåò, ÷òî áóäåò
     ‘èðîòîé ðàñòè åãî äèòß.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã</i>.


     ‘Ž ‚ ’žœŒ…

     „î÷óðêà ìíå ïðèâèäåëàñü âî ñíå.
     ðèøëà, ïðèãëàäèëà ìíå ÷óá ðó÷îíêîé.
     -- Žé, äîëãî òû õîäèë! -- ñêàçàëà ìíå,
     ˆ ïðßìî â äóøó ãëßíóë âçîð ðåáåíêà.

     Žò ðàäîñòè êðóæèëàñü ãîëîâà,
     Ÿ êðîøêó îáíèìàë, è ñåðäöå ïåëî.
     ˆ äóìàë ß: òàê âîò òû êàêîâà,
     ‹þáîâü, òîñêà, äîñòèãøàß ïðåäåëà!

     îòîì ìû ñ íåé öâåòî÷íûå ìîðß
     åðåïëûâàëè, ïî ëóãàì áëóæäàß;
     ‘âåòëî è âîëüíî ðàçëèëàñü çàðß,
     ˆ ñëàäîñòü æèçíè âíîâü ïîçíàë òîãäà ß...


     ðîñíóëñß ß. Šàê ïðåæäå, ß â òþðüìå,
     ˆ êàìåðà óãðþìàß âñå òà æå,
     ˆ òå æå êàíäàëû, è â ïîëóòüìå
     ‚ñå òî æå ãîðå æäåò, ñòîèò íà ñòðàæå.

     ‡à÷åì ß æèçíüþ ñíû ñâîè çîâó?
     ‡à÷åì òàê ìèð óðîäóåò òåìíèöà,
     —òî áîëü è ãîðå ìó÷àò íàßâó,
     € ðàäîñòü òîëüêî ñíèòñß?

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     ’› ‡€“„…˜œ

     †èçíü ìîß ïåðåä òîáîþ íàçåìü
     “ïàäåò íàäëîìëåííûì öâåòêîì.
     ’û ïðîéäåøü, çàñòèãíóòà íåíàñòüåì,
     ’îðîïßñü â óþòíûé, òåïëûé äîì.

     ’û çàáóäåøü, êàê ïîä íåáîì æàðêèì
     ’îò öâåòîê, ÷òî ñìßëà íà õîäó,--
     ’àê ëåãêî, òàê ðàäîñòíî, òàê ßðêî,
     ’àê äóøèñòî öâåë â òâîåì ñàäó.

     ’û çàáóäåøü, êàê íà çîðüêå ðàííåé
     Ží â îêíî òâîå ãëßäåë òàéêîì,
     îñûëàë òåáå áëàãîóõàíüå
     ˆ êèâàë òåáå ïîä âåòåðêîì.

     ’û çàáóäåøü, êàê â ÷óäåñíûé ïðàçäíèê,
     ‚ ñâåòëûé äåíü ðîæäåíüß òâîåãî,
     à ñòîëå áóêåò öâåòîâ ïðåêðàñíûõ
     àäóæíî âîçãëàâèë òîðæåñòâî.

     ‚ äåíü îñåííèé ñ êåì-òî íà ñâèäàíüå
     ’û ïîéäåøü, òðåâîæíà è ëåãêà,
     å óçíàâ, êàê âåëèêî ñòðàäàíüå
     •ðóñòíóâøåãî ïîä íîãîé öâåòêà.

     ‚ òåïëîì äîìå ñïðß÷åøüñß îò ñòóæè
     ˆ îêíî çàêðîåøü íà êðþ÷îê.
     € öâåòîê ëåæèò â õîëîäíîé ëóæå,
     àâñåãäà çàáûò è îäèíîê...

     —üå-òî ñåðäöå ñãèíåò â äåíü îñåííèé,
     Žòïûëàâ, èñ÷åçíåò áåç ñëåäà.
     € ëþáîâü,
     ïðèçíàíüß,
     óâåðåíüß...--
     ‚ñå êàê åñòü çàáóäåøü íàâñåãäà.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     ’ž…Œ›‰ ‘’€†
     <i>(Ÿìàø - 1911)</i> <sup>1</sup><i><sup></sup></i>

     Ží õîäèò, ñòîðîæà ìîþ òþðüìó.
     „âå áóêâû ""<sup>2</sup> áëåñòßò íà ðóêàâàõ.
     Œíå â ñåðäöå ñëîâíî çàáèâàåò ãâîçäü
     …ãî òßæåëûé ðàâíîìåðíûé øàã.

     îä ýòèì âçãëßäîì ñòèõëî âñå âîêðóã --
     ‡ðà÷êè íå óïóñêàþò íè÷åãî.
     ‡åìëß êàê áóäòî îõàåò ïîä íèì,
     ˆ ñîëíöå îòâåðíóëîñü îò íåãî.

     Ží âå÷íî òóò, ïóãàþùèé óðîä,
     îäðó÷íûé ñìåðòè, âàðâàðñòâà íàéìèò,
     Žõðàííèê ðàáñòâà õîäèò ó âîðîò,
     åøåòêè è çàñîâû ñòîðîæèò.

     ðåäñìåðòíûé âçäîõ ëþäñêîé -- åãî åäà,
     ‡àõî÷åò ïèòü -- îí êðîâü è ñëåçû ïüåò,
     ‘åðäöà íåñ÷àñòíûõ óçíèêîâ êëþåò,--
     ‘òåðâßòíèê òîëüêî ýòèì è æèâåò.

     Šîãäà áû çíàëà, ñêîëüêî ÷åëîâåê
     îãèáëî â ãðßçíûõ ëàïàõ ïàëà÷à,
     ‡åìëß íå ïîäíßëà á åãî âîâåê,
     ‹èøèëî á ñîëíöå ñâîåãî ëó÷à.

     <i>‘åíòßáðü (?) 1943 ã.</i>

     <sup>1</sup>  ‚èäèìî,  ïîäçàãîëîâîê "Ÿìàø--  1911" äàí â êîíñïèðàòèâíûõ
öåëßõ,
     êàê è â ðßäå äðóãèõ ñòèõîòâîðåíèé. Ÿìàø -- âîçìîæíî X. Ÿìàøåâ --
     âèäíûé òàòàðñêèé ðåâîëþöèîíåð-ïîäïîëüùèê (1882 -- 1912).

     <sup>2</sup> ’àêæå äëß êîíñïèðàöèè âìåñòî "‘‘".


     Š‹Ž

     •îëîäíà òþðüìà è ìûøåé ïîëíà,
     ˆ ïîñòåëü óçêà, âñß â êëîïàõ äîñêà!
     Ÿ êëîïîâ äàâëþ, áüþ ïî îäíîìó,
     ˆ îïßòü ëîâëþ -- äîâåëà òîñêà.

     ‚ñåõ áû èçâåñòè, ðàçãðîìèòü òþðüìó,
     ‘òåíû ðàçíåñòè, âñå ïåðåòðßñòè,
     —òîá õîçßèíà îòûñêàòü â äîìó,--
     Šàê êëîïà ñëîâèòü, äà è ðàçäàâèòü.

     <i>å ïîçæå ñåíòßáðß 1943 ã.</i>


     ……„ ‘“„ŽŒ
     <i>—åð÷åòñêèé õàí <sup>1</sup></i>

     àñ âûâåëè -- è êàçíü íàñòàíåò ñêîðî.
     à ïóñòûðå íàñ âûñòðîèë êîíâîé...
     ˆ ÷òîá íå áûòü ñâèäåòåëåì ïîçîðà,
     ‚íåçàïíî ñîëíöå ñêðûëîñü çà ãîðîé.

     å îò ðîñû âëàæíà òðàâà ãóñòàß,
     ’î, âåðíî, ñëåçû ñêîðáíûå çåìëè.
     àñïðàâû ëþòîé âèäåòü íå æåëàß,
     ‹åñà â òóìàí êëóáßùèéñß óøëè.

     Šàê õîëîäíî! î îùóòèëè íîãè
     „ûõàíèå çåìëè, ÷òî ñíèçó øëî;
     ‡åìëß, êàê ìàòü, çà æèçíü ìîþ â òðåâîãå
     „àðèëà ìíå çíàêîìîå òåïëî.

     ‡åìëß, íå áîéñß: ñåðäöåì ß ñïîêîåí,
     ‘òóïíßìè íà òâîåì òåïëå ñòîþ.
     îäíîå èìß ïîâòîðèâ, êàê âîèí
     Ÿ çäåñü óìðó çà ðîäèíó ñâîþ.

     ‚îêðóã ñòîßò ïðèñëóæíèêè —åð÷åòà.
     ˆ êðîâü ùåêî÷åò îáîíßíüå èì!
     Žíè íå âåðßò, ÷òî èõ ïåñíß ñïåòà,
     —òî íå îíè, à ìû èõ îáâèíèì!

     óñòü ïàëà÷è ñ êðîâàâûìè ãëàçàìè
     ‘åé÷àñ ñâîè çàíîñßò òîïîðû,
     Œû çíàåì: ïðàâäà âñå ðàâíî çà íàìè,
     ‚ðàãè ëþòóþò òîëüêî äî ïîðû.

     ðèäåò, ïðèäåò äåíü òîðæåñòâà ñâîáîäû,
     Œå÷ ïðàâîñóäüß ïîêàðàåò èõ.
     †åñòîêèì áóäåò ïðèãîâîð íàðîäà,
     ‚ íåãî âîéäåò è ìîé ïîñëåäíèé ñòèõ.

     <i>1943</i>

     <sup>1</sup>  — å ð ÷ å ò ñ ê è é õ à í -- ïåðñîíàæ èç ïîýìû òàòàðñêîãî
ïîýòà €. ˆñõàêà,
     èçäàííîé  â 1940 ã. ïîä ðåäàêöèåé Œ. „æàëèëß. ‚  öåëßõ  êîíñïèðàöèè  Œ.
„æàëèëü
     íàçûâàåò ÷åð÷åòàìè ôàøèñòîâ. à ïîëßõ òåòðàäè àðàáñêèì øðèôòîì íàïèñàíî
     "àêòñèøàô", ÷òî ÷èòàåòñß ñïðàâà íàëåâî "ôàøèñòêà", ò. å. ôàøèñòó.


     ‹žˆŒŽ‰

     ûòü ìîæåò, ãîäû áóäóò áåç ïèñüìà,
     åç âåñòè îáî ìíå.
     Œîè ñëåäû çàòßíóòñß çåìëåé,
     Œîè äîðîãè çàðàñòóò òðàâîé.

     ûòü ìîæåò, â ñíû òâîè, ïå÷àëüíûé, ß ïðèäó,
     ‚ îäåæäå ÷åðíîé âäðóã âîéäó.
     ˆ ñìîåò âðåìåíè áåññòðàñòíûé âàë
     ðîùàëüíûé ìèã, êîãäà òåáß ß öåëîâàë.

     ’àê áðåìß îæèäàíüß âåëèêî,
     ’àê èçíóðèò òåáß îíî,
     ’àê óáåäèò òåáß, ÷òî "íåò åãî",
     Šàê áóäòî ýòî áûëî ñóæäåíî.

     “éäåò òâîß ëþáîâü.
     € ó ìåíß,
     ûòü ìîæåò, íåòó íè÷åãî ñèëüíåé.
     ðèäåòñß ìíå â îäèí íåæäàííûé äåíü
     “éòè ñîâñåì èç ïàìßòè òâîåé.

     ˆ ëèøü òîãäà, âîò â ýòîò ñàìûé ìèã,
     Šîãäà ïðèäåòñß îò òåáß óéòè,
     ûòü ìîæåò, ñìåðòü òîãäà è ïîáåäèò,
     ‹èøèò ìåíß îáðàòíîãî ïóòè.

     Ÿ áûë ñèëåí, ïîêóäà òû æäàëà --
     ‘ìåðòü íå áðàëà ìåíß â áîþ:
     ’âîåé ëþáâè âîëøåáíûé òàëèñìàí
     •ðàíèë â ïîõîäàõ ãîëîâó ìîþ.

     ˆ ïàäàë ß. î êëßòâû: "îáîðþ!" --
     è÷åì íå çàïßòíàë ß íà âîéíå.
     ‚åäü åñëè á ß ïðèøåë, íå ïîáåäèâ,
     "‘ïàñèáî" òû áû íå ñêàçàëà ìíå.

     ‘îëäàòñêèé ïóòü èçâèëèñò è äàëåê,
     î òû íàäåéñß è ëþáè ìåíß,
     ˆ ß ïðèäó: òâîß ëþáîâü -- çàëîã
     ‘ïàñåíüß îò âîäû è îò îãíß.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     ŒŽƒˆ‹€ –‚…’Š€

     Žòîðâàëñß îò ñòåáëß öâåòîê
     ˆ óïàë, è íà êðûëüßõ ìåòåëè
     ðèëåòåëè â íàçíà÷åííûé ñðîê,--
     à ðàâíèíó ñíåãà ïðèëåòåëè.

     åëûì ñàâàíîì ñòàëè ñíåãà.
     ˆ íå ãðßäêà òåïåðü, à ìîãèëà.
     ˆ áåðåçà, ñòðîéíà è ñòðîãà,
     Šàê íàäãðîáüå, öâåòîê îñåíèëà.

     ‚äîëü îãðàäû áóøóåò ìåòåëü,
     ‹åäåíß è ãóáß âñå æèâîå.
     ˜èðîêà ñíåãîâàß ïîñòåëü,
     ‘ïèò öâåòîê â íåïðîáóäíîì ïîêîå.

     î âåñíîé íà ìîãèëó öâåòêà
     ëàãîäàòíûå ëèâíè ïðîëüþòñß,
     ˆ çàæãóòñß çàðåé îáëàêà,
     ˆ öâåòû ìîëîäûå ïðîñíóòñß.

     Šàê óâßäøèé öâåòîê, â çàáûòüè
     Ÿ ïîä ñíåæíîé çàñíó ïåëåíîþ,
     î ïîñëåäíèå ïåñíè ìîè
     àñöâåòóò â âàøåì ñåðäöå âåñíîþ.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     —€‘›

     Ÿ ñ ëþáèìîþ ñèæó,
     à ëèöî åå ãëßæó,
     Œû ùåáå÷åì è ïîåì
     ˆ òîëêóåì î ñâîåì.

     Ÿ ëþáèìîþ ìîåé
     å îáèæåí -- äîðîã åé.
     ‹åïåñòêè åå ðåñíèö
     Žò ñìóùåíüß ñìîòðßò âíèç.

     “ ëþáèìîé áðîâü äóãîé,
     ‹üþòñß âîëîñû âîëíîé,
     î ìåíß ðàçèò ñèëüíåé
     ‚çãëßä êðàñàâèöû ìîåé.

     ðåäî ìíîé ñèäèò îíà,
     “ëûáàßñü, êàê âåñíà,
     ‹èøü îäíî ìåíß òîìèò,--
     ‚å÷íî ìèëàß ñïåøèò.

     ’îðîïßñü óéòè íàçàä,
     ‚ñå ãëßäèò íà öèôåðáëàò.
     Œîëâèò: "àãóëßëàñü òóò",
     ˆëè ìîëâèò: "„îìà æäóò".

     € ÷àñû âåäóò ñâîé ñ÷åò.
     (Šòî èõ ê ÷åðòó ðàçáåðåò!)
     Œåðíûé ñòóê -- íåñíîñåí îí,
     Šàê öåðêîâíûé ñêó÷íûé çâîí.

     -- å ïðîùàéñß, -- ãîâîðþ. --
     Ž÷åíü ðàíî,-- ãîâîðþ.
     ‚åðèò ìèëàß ÷àñàì:
     -- Œíå ïîðà! ’û âèäèøü ñàì!

     Œíå òåðïåòü íå ñòàëî ñèë,--
     ‡à ßçûê ÷àñû ñõâàòèë,
     óñòü íàó÷àòñß ìîë÷àòü,
     àñ íå ñòàíóò ðàçëó÷àòü.

     -- —òîáû íàì ñ÷àñòëèâåé áûòü,
     ’û äîëæíà ÷àñû çàáûòü!..--
     ˆ íå âèäåëè ìû, íåò,
     Šàê çàðîçîâåë ðàññâåò.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     Œˆ‹€Ÿ

     Œèëàß â íàðßäíîì ïëàòüå,
     ‡àáåæàâ êî ìíå äîìîé,
     ’àê ñêàçàëà:
     -- îãóëßòü ß
     ‚å÷åðêîì íå ïðî÷ü ñ òîáîé!

     Œåäëåííî ñïóñêàëñß âå÷åð,
     î êàê òîëüêî òüìà ëåãëà,
     Š ðå÷êå, ê ìåñòó íàøåé âñòðå÷è,
     Ÿ ïîì÷àëñß âäîëü ñåëà.

     ƒîâîðèò ìîß ñìóãëßíêà:
     -- ‘êîëüêî ß òåáß ó÷ó!..
     ðèíîñè ñ ñîáîé òàëüßíêó,
     ‘ëóøàòü ìóçûêó õî÷ó!

     Ÿ íà ëîá íàäâèíóë øàïêó,
     îâåðíóëñß -- è áåæàòü,
     Ÿ òàëüßíêó ñãðåá â îõàïêó
     ˆ ê ðåêå ïðèøåë îïßòü.

     Œèëàß íåäîáðûì ãëàçîì
     îñìîòðåëà:
     ìîë, õîðîø.
     -- î÷åìó ñàïîã íå ñìàçàë,
     ‡íàß, ÷òî êî ìíå èäåøü?

     ûë óïðåê ìíå áðîøåí âåñêèé;
     ‘íîâà ß ïîøåë äîìîé,
     ‘àïîãè íàòåð äî áëåñêà
     —åðíîé âàêñîé ãîðîäñêîé.

     Œèëàß îïßòü áðàíèòñß:
     -- —òî æ òû, ÷åëîâåê ÷óäíîé,
     å ñîîáðàçèë ïîáðèòüñß
     åðåä âñòðå÷åþ ñî ìíîé?

     Ÿ, óæå òåðßß ñèëû,
     îáåæàë, íàãðåë âîäû
     ˆ ïîñðåäñòâîì áðèòâû ñ ìûëîì
     ‘áðèë îñòàòêè áîðîäû.

     î áðèòüå ìíå âûøëî áîêîì,
     ûë íàêàçàí ß âäâîéíå.
     -- ’û, íèêàê, ïîðåçàë ùåêó,--
     Œèëàß ñêàçàëà ìíå.--

     å ñóäüáà, ãóëßòü íå áóäåì,
     àçîéäåìñß ìû ñ òîáîé,
     —òîáû íå ñêàçàëè ëþäè,
     —òî äåðåìñß ìû ñ òîáîé!

     Ÿ ïîøåë äîìîé óíûëûé.
     -- ’û îòêóäà? -- äðóã ñïðîñèë.
     -- ‘ ðå÷êè òîëüêî ÷òî, îò ìèëîé!
     îõâàëßñü, ß ïðîáàñèë.

     Ÿ ëþáîâüþ îçàáî÷åí.
     Šàê ìíå áûòü, ÷òî äåëàòü ñ íåé?
     ‘ ìèëîþ ìíå òðóäíî î÷åíü,
     åç íåå åùå òðóäíåé.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     …„€

     -- …ñòü æåíùèíà â ìèðå îäíà.
     Œíå áîëüøå, ÷åì âñå, îíà íðàâèòñß,
     ‚åñü ìèð áû ïëåíèëà îíà,
     „à çàìóæåì ýòà êðàñàâèöà.

     -- € â ìóæà îíà âëþáëåíà?
     -- Šàê â ÷åðòà, -- ñêàæó ß óâåðåííî.
     -- ó, åæåëè òàê, ñòàðèíà,
     àäåæäà òâîß íå ïîòåðßíà!

     óñêàé ïîñïåøèò ðàçâåñòèñü,
     îêà åå æèçíü íå çàãóáëåíà,
     € òû, åñëè õîëîñò, æåíèñü
     ˆ áóäü íåðàçëó÷åí ñ âîçëþáëåííîé.

     -- €õ, áðàòåö, íà ìåñòå òâîåì
     Ÿ ìîã áû ñêàçàòü òî æå ñàìîå...
     î, çíàåøü, áåäà ìîß â òîì,
     —òî ýòà çëîäåéêà -- æåíà ìîß!

     <i>‘åíòßáðü 1343 ã.</i>


     €‡„ˆŠ Œ€’…ˆ

     -- Šàê âîëüíûõ ïòèö íàä ñòåïüþ íà ðàññâåòå,
     ’ðåõ ñûíîâåé ïóñòèëà ß â ïîëåò.
     Šàê ìàòåðè, êàê áëèçêîé, ìíå îòâåòüòå,
     Šàê æåíùèíå, ÷òî ñëåçû ëüåò:

     ƒäå ñûíîâüß ìîè? ‚ äóøå òðåâîãà,
     Œàòü õî÷åò çíàòü, íà òî îíà è ìàòü:
     Šàêàß äåòßì ñóæäåíà äîðîãà?
     îáåäû èëè ñìåðòè æäàòü?

     ‹åòèò ïîä îáëàêàìè ãîëóáü ñ þãà,
     Ží ê ìàòåðè ñàäèòñß íà ïîðîã.
     -- ’û âèäåë èõ? ðîøó òåáß, êàê äðóãà,
     îäàé ìíå âåñòü, ìîé ãîëóáîê!

     ƒäå ñòàðøèé ìîé? ƒäå ñåðäöà óòåøåíüå;
     Ží æèâ ëè? îìîùü íàäîáíà ëü åìó?
     -- Ž ìàòü, êðåïèñü: òâîé ñòàðøèé ïàë â ñðàæåíüè,
     ’âîé ñòàðøèé ñûí ïîãèá â Šðûìó.

     ‡àñòûëà ìàòü. Šàêàß áîëü âî âçîðå!
     Šàê åé èçëèòü â ñëåçàõ ïå÷àëü ñâîþ!
     ˆ ãîëîâó ïîñåðåáðèëî ãîðå
     î ñûíó, ïàâøåìó â áîþ.

     -- Šàê âîëüíûõ ïòèö íàä ñòåïüþ íà ðàññâåòå,
     Žòïðàâèëà â ïîëåò ß òðåõ äåòåé.
     Šàê ìàòåðè, êàê áëèçêîé, ìíå îòâåòüòå,--
     ˆçìó÷àâøèñü, ß æäó âåñòåé.

     Œîé ñòàðøèé íå ïðèøåë, îí ãèáåëü âñòðåòèë,
     Ží ïàë â áîþ, î÷åé ðîäèìûõ ñâåò.
     ûòü ìîæåò, ñðåäíèé æèâ? ûòü ìîæåò, âåòåð
     ðèíåñ ìíå îò íåãî ïðèâåò?

     ˜óìèò, èãðàåò âåòåð íà ïîðîãå,
     Ž ÷åì îí øåï÷åò ìàòåðè ñåäîé?
     -- ‘êàæè ìíå, âåòåð, íà òâîåé äîðîãå
     Œîé ñðåäíèé âñòðåòèëñß ñ òîáîé?

     -- Ž ìàòü, êðåïèñü, â ñðàæåíüå ïàë òâîé ñðåäíèé,
     „ëß ìàòåðè íå ñìîã ñåáß ñáåðå÷ü.
     îêà íå ñìîëê â ãðóäè óäàð ïîñëåäíèé,
     „åðæàë â ðóêå àëìàçíûé ìå÷.

     ‚ áåñïàìßòñòâå óïàëà ìàòü ñåäàß,
     å âûäåðæàëî ñåðäöå, à ñëåçà
     Šàòèëàñü çà ñëåçîé, íå âûñûõàß,
     Žñëåïëè ñòàðûå ãëàçà.

     -- Šàê âîëüíûõ ïòèö íàä ñòåïüþ íà ðàññâåòå.
     ’ðåõ ñûíîâåé ïóñòèëà ß ëåòàòü.
     Šàê æåíùèíå, êàê áëèçêîé, ìíå îòâåòüòå,
     å òî ñãîðèò îò ãîðß ìàòü.

     îãèáëè íà âîéíå äâà ìèëûõ ñûíà,
     †èâó òåïåðü íàäåæäîþ îäíîé:
     óñòü íå ïðèì÷àòñß òðîå âîåäèíî,
     ‚åðíåòñß ëü ìëàäøèé ñûí äîìîé?

     î ïî÷åìó-òî ãîëóáîê íå âüåòñß,
     ˆ âåòåð ïðèóìîëê, -- íàâåðíî, ñïèò.
     ‹èøü íà îïóøêå ýõî îòäàåòñß
     ’ðóáû è òîïîòà êîïûò.

     ‡âåíßò ïîäêîâû, ñêà÷åò êîíü ãîðß÷èé,
     ûëàåò ñåðäöå ìàòåðè â îãíå:
     ‘ûíîê ëþáèìûé, ñàìûé, ñàìûé ìëàäøèé,
     ‘èäèò íà ãîðäîì ñêàêóíå!

     ‚ åãî ðóêàõ -- ïîáåäû íàøåé çíàìß
     ˆ çîëîòàß íà ãðóäè ìåäàëü,
     ˆ ëåñ åãî ïðèâåòñòâóåò âåòâßìè
     ˆ ïåíüåì -- ñîëíå÷íàß äàëü.

     Žíà äóøîé ïî÷óßëà, óçíàëà,
     •îòß óâèäåòü ñûíà íå ìîãëà.
     ‘êàçàëà: -- ‘ûí ìîé! ‘ûí ìîé! -- çàðûäàëà.
     ûëà ñëåçà åå ñâåòëà.

     -- ‚åðíóëñß ìîé ïîñëåäíèé, ìîé åäèíûé...
     àì âñòðåòèòüñß, ñûíî÷åê, äîâåëîñü!..--
     ˆ ëüþòñß çîëîòûå ñëåçû ñûíà
     à ñåðåáðî åå âîëîñ.

     -- ó, óñïîêîéñß, ìàòü, ïðîøëè íàïàñòè,
     à ñûíà ïîñìîòðè, íå íàäî ñëåç!
     à áîåâîì êëèíêå -- ïîáåäû ñ÷àñòüå
     ˆ æèçíü ß ðîäèíå ïðèíåñ.

     „âà ñòàðøèõ áðàòà ïàëè â áèòâå ïðàâîé,
     óòè ê ïîáåäå íà÷åðòàâ äëß íàñ,
     î ñäåëàëàñü èõ æèçíü áåññìåðòíîé ñëàâîé,
     Šîãäà íàñòàë èõ ñìåðòíûé ÷àñ.

     Ÿ èõ çàðûë â çåìëå, âåñåííåé, òàëîé,--
     ’àì, äàëåêî, ëåæàò òâîè ñûíû,
     î ß ïðèíåñ èõ êðîâè îòñâåò àëûé
     à ñëàâíîì çíàìåíè ñòðàíû.

     ˆ ìàòü ãëàçà ïðîòåðëà ñòßãîì êðàñíûì,
     ˆ çðåíüå ê íåé âåðíóëîñü íàêîíåö,
     à ìëàäøåãî âçãëßíóëà âçîðîì ßñíûì:
     ‘òàë ñèëüíûì ñîêîëîì ïòåíåö!

     -- Šàê âîëüíûõ ïòèö, íà áîé áëàãîñëîâëßß,
     Ÿ òðåõ äåòåé â ïîëåò ïóñòèëà, âäàëü.
     ðèäèòå! ‚ñåõ çîâó ß, êàê ðîäíàß,
     Šàê ìàòü, ïîçíàâøàß ïå÷àëü.

     Žíè ëþáîâü ê îò÷èçíå ñ êîëûáåëè
     ‚ñîñàëè âìåñòå ñ ìîëîêîì ìîèì.
     Ÿ ñîêîëîâ ïóñòèëà -- ïîëåòåëè
     ‘ åäèíîé äóìîé: "îáåäèì!"

     åò, íå âåðíóëèñü, ìû äâîèõ íå âñòðåòèì,
     åç âñàäíèêîâ èõ êîíè ðæóò â ïûëè,
     ’ó êðîâü, ÷òî ß äàëà áåññòðàøíûì äåòßì,
     Žíè îñòàâèëè âäàëè.

     ‡àðß ïîáåäû ñâåòèòñß íàä íàìè
     ˆõ êðîâüþ, çà îò÷èçíó ïðîëèòîé.
     Œîé ìëàäøèé ñûí çàðþ ïðèíåñ, êàê çíàìß,--
     Œîé ñûí, ìîé ñîêîë ìîëîäîé.

     …ãî ìåäàëü ß âèæó çîëîòóþ
     ˆ ãîâîðþ: "’û ñ÷àñòüå ìíå äàåøü!"
     Œíå êàæåòñß, ß äâóõ ñûíîâ öåëóþ.
     Šîãäà ïðèõîäèò ìîëîäåæü.

     Œíå, êàê äèòß ðîäíîå, äîðîã êàæäûé:
     Œîå íå ðàñïëåñêàëîñü ìîëîêî!
     ƒîðþþ ðàç, à ðàäóþñü ß äâàæäû.
     „ðóçüß ïîþò, è ìíå ëåãêî.

     Ÿ ñûíîâåé âçðàñòèëà, ÷òî áåññìåðòüå,
     îãèáíóâ, ïðèíåñëè ñâîåé ñòðàíå.
     Ÿ ñ âàìè ïðàçäíèê ïðàçäíóþ, ïîâåðüòå.
     ðèäèòå ê ìàòåðè, êî ìíå!

     ˆ ñòàð è ìëàä ïðèõîäßò ê íåé ñ ó÷àñòüåì,
     –âåòû, ëþáîâü íåñóò â åå æèëüå.
     ‘òðåìèòñß ðîäèíà öâåòóùèì ñ÷àñòüåì
     Žò ãîðß èñöåëèòü åå

     Œû áóäåì âå÷íî ïðîñëàâëßòü
     ’ó æåíùèíó, ÷üå èìß -- Œàòü.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     “’œ „†ˆƒˆ’€

     ‚åðíóëñß á äæèãèò, äà äîðîãà êðóæèò,
     „îðîãà á îòêðûëàñü, äà ãîðû âñòàþò.
     å ãîðû -- ïðåãðàäà, à îðäû âðàãà,
     åñìåòíûå îðäû ïðîéòè íå äàþò.

     à êàìåíü âñòàåò îí è òî÷èò ñâîé ìå÷,
     àñåòñß îñåäëàííûé êîíü íà ëóãó,
     ˆ ðæåò, è êàê áóäòî çîâåò ñåäîêà
     Žòìñòèòü, îòïëàòèòü, íå îñòàòüñß â äîëãó.

     -- „æèãèò, òîðîïèñü, ñêîðî ñîëíöå çàéäåò,
     ’óìàíîì ïîêðîåòñß ëóã ãîëóáîé,
     ’îãäà çàáëóäèòüñß íåäîëãî â ëåñó,
     ’îãäà è ïóòè íå íàéòè íàì ñ òîáîé.

     -- å áîéñß, ìîé êîíü, íåèçâåñòåí ìíå ñòðàõ,
     î÷ü -- âåðíûé ïîìîùíèê -- áåæèò ïî êóñòàì,
     ˆ âðàã íå óçíàåò, ÷òî ãîíèìñß ìû
     ‚ ãëóáîêóþ òåìåíü çà íèì ïî ïßòàì.

     ‘êàêóí ìîé, íåäàðîì â òóìàííîé äàëè
     ’îñêëèâàß ïåñíß ëþáèìîé ñëûøíà:
     Š ðîäíîìó ïîðîãó ïîáåäíûì ïóòåì
     à ðàííåé çàðå ïðèâåäåò íàñ îíà.

     <i>‘åíòßáðü 1943 ã.</i>


     ‘’€‹œ

     ’àê çàêàëßëàñü ñòàëü.
     <i></i>. <i>Žñòðîâñêèé</i>
     Ÿ è óñîâ åùå íå áðèë íè ðàçó,
     Šîãäà óøåë èç äîìà ãîä íàçàä,
     € íà ïëå÷è ëåãëî ïåðåæèòîå,
     Šàê áóäòî ìíå ìèíóëî øåñòüäåñßò.

     ‡à ãîä îäèí ß ñòîëüêî ïåðåäóìàë,
     —òî â ãîëîâå ðàçáóõëî è â ãðóäè.
     ˆ â äâàäöàòü ëåò ëèöî ìîå â ìîðùèíàõ,
     ˆ ïîñåäåëè âîëîñû, -- ãëßäè!

     ‚ñß òßæåñòü ñëåç è ïîðîõà è êðîâè
     ’åïåðü â íîãàõ îñåëà, êàê ñâèíåö.
     îòîì ñâàëèë ìåíß îñêîëîê ìèííûé,
     Ÿ îïåðñß íà ïàëêó ïîä êîíåö.

     ˆ âîò â ãëàçàõ ìîèõ òû íå îòûùåøü
     Œàëü÷èøåñêîãî ðåçâîãî îãíß,
     ‡àäîðíî íå âçëåòàþò áîëüøå áðîâè,
     ˆ ñåðäöå î÷åðñòâåëî ó ìåíß.

     € íà ëèöå ëèøü îäíîãî òåðïåíüß
     åøóòî÷íûé, ñóðîâûé, æåñòêèé ñëåä.
     ’àê ñðàçó þíîñòü âñïûõíóëà, êàê ïîðîõ,
     ‚ òðè ìåñßöà ñãîðåëà â äâàäöàòü ëåò.

     <b>õ,</b> þíîñòü, þíîñòü! ƒäå òâîé âå÷åð ëóííûé,
     ƒäå ëàñêà ñèíèõ, ñèíèõ, ñèíèõ ãëàç?
     ’àì íà „îíó, â îêîïàõ, â ÷åðíûõ ßìàõ,
     „îðîæåíüêà òâîß îáîðâàëàñü.

     å â ñîëîâüèíîì ðîçîâîì ðàññâåòå,
     € â ãðîçîâîé íî÷è òâîé ñâåò áëåñíóë,
     ˆ ß íà äàëüíåì ðóáåæå ïîáåäû
     ’åáß êðîâàâûì çíàìåíåì âîòêíóë...

     î íåò âî ìíå ðàñêàßíüß, íå áîéñß!
     —òîáû â ëèöî ïîáåäó óãàäàòü,
     Šîãäà á èìåë ñòî þíîñòåé, -- âñå ñðàçó
     ‡à ýòó ðàäîñòü ìîã áû ß îòäàòü!

     ’û ãîâîðèøü: ó þíîñòè åñòü êðûëüß,
     …é, äåñêàòü, íàäî â îáëàêàõ ïàðèòü.
     —òî æ! îäâèã íàø èñòîðèß çàïîìíèò
     ˆ áóäåò ñ óäèâëåíüåì ãîâîðèòü.

     Œû ñêâîçü îãîíü è âîäó øëè çà ïðàâäîé,
     ‡àâîåâàëè ïðàâäó íà âîéíå.
     ’àê þíîñòü ïîêîëåíüß ìèíîâàëà,
     ’àê çàêàëßëàñü ñòàëü â òàêîì îãíå!

     <i>30 ñåíòßáðß 1941 ã.</i>


     „ŽŽƒˆ

     <i>€ìèíå</i>

     „îðîãè, äîðîãè! „îâîëüíî ãîñòèë ß
     Žò êðàß ðîäíîãî âäàëè.
     îðà è äîìîé ìíå. •î÷ó, ÷òîá äîðîãè
     Žáðàòíî ìåíß ïðèâåëè.

     ’àê ñèëüíî ñîñêó÷èëñß ß ïî ‡àìîñòüþ,
     î íàøèì ëåñàì è ïîëßì!
     ‘êàçàòü íå ìîãó, äî ÷åãî ñòîñêîâàëñß
     î ÷åðíûì äåâè÷üèì áðîâßì.

     Šîãäà ìû ïðîñòèëèñü, øåë äîæäü. ˆ ïå÷àëüíî
     ‚îñëåä ìíå ñìîòðåëè ãëàçà,
     ˆ ÷òî-òî áëåñòåëî íà ìèëûõ ðåñíèöàõ, --
     å çíàþ, âîäà èëü ñëåçà...

     Žõ, òßæêî, äðóçüß, óåçæàòü íà ÷óæáèíó!
     ’àê òßæêî íà ñåðäöå áîëüíîì!
     …ùå õîðîøî, ÷òî ëþáîâü è òåðïåíüå
     ˆçâå÷íî ñîñåäñòâóþò â íåì.

     „îðîãè, äîðîãè! ‚û âñå áåñïîùàäíû,
     ˆ íåò âàì, äîðîãè, êîíöà.
     —üè íîãè, ñêàæèòå ìíå, âàñ ïðîëîæèëè
     ˆ ÷üè ïðîëîæèëè ñåðäöà?

     Šòî òàê æå, êàê ß, îêðûëåííûé íàäåæäîé,
     àä âàìè ïàðèë, à ïîòîì
     ûë âàìè, äîðîãè, îò äîìà îòòîðãíóò,--
     „àëåêî ðîäèìûé ìîé äîì!

     àì ìîëîäîñòü âëàñòíî äèêòóåò: "ˆùèòå!"
     ˆ íîñßò íàñ áóðè ñòðàñòåé.
     å íîãè ëþäåé ïðîëîæèëè äîðîãè,
     € ÷óâñòâà è ñòðàñòè ëþäåé.

     ’àê ïóñòü íàñ çàíîñèò äàëåêî-äàëåêî,
     ‚îçíèêøàß ñìîëîäó ñòðàñòü, --
     î ýòèì äîðîãàì, âëåêîìûå ñåðäöåì,
     „îëæíû ìû â îò÷èçíó ïîïàñòü!

     „îðîãè, äîðîãè! Ÿ äîëãî òîìèëñß
     Žò ðîäèíû ìèëîé âäàëè.
     •î÷ó, ÷òîáû íîâûå ÷óâñòâà è ñèëû
     Š ëþáèìîé ìåíß ïðèâåëè!

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     “€˜Š€

     „èëüáàð ïîåò -- îíà ðóáàøêó øüåò,
     ‘åðåáðßíîé èãëîé ðóáàøêó øüåò.
     Šóäà òàì ïåñíß! -- âåòåð íå äîéäåò
     ’óäà, ãäå ìèëûé òó ðóáàøêó æäåò.

     åæèò ïî øåëêó äåâè÷üß ðóêà,
     à äåâè÷üå ëèöî òîñêà ëåãëà.
     ‘åðäå÷íîé òàéíû øåëêîâûé óçîð
     Šëàäåò â ñëåäû ïðîâîðíàß èãëà.

     €òëàñîì îòîðî÷åí âîðîòíèê,
     ˆ ïîçóìåíò íà ðóêàâàõ, êàê æàð.
     Šàê áóäòî âñå ñåðäå÷íîå òåïëî
     ðîñòîé ðóáàøêå îòäàåò „èëüáàð.

     ‚ ëþáîì óçîðå ñëåç íå ñîñ÷èòàòü.
     ‡à êàæäîé ñêëàäêîé ïðß÷åòñß òîñêà, --
     óñòü íîñèò òàéíó äåâè÷üþ äæèãèò
     “ ñåðäöà, âîçëå ëåâîãî ñîñêà.

     „èëüáàð ïîåò -- îíà ðóáàøêó øüåò:
     óñêàé ðóáàøêà ìèëîãî íàéäåò!
     óñêàé åå íàäåíåò óäàëåö,
     ‘ ïîáåäîþ âåðíóâøèñü íàêîíåö!

     óáàøêà ñøèòà. Œîæåò áûòü, âîò òóò
     …ùå îäèí óçîð è áàõðîìà.
     ƒëßäèò „èëüáàð ñ óëûáêîé íà øèòüå,
     ƒëßäèò è âîñõèùàåòñß ñàìà.

     ‚äðóã çàãëßíóë çàêàò â åå îêíî
     ˆ íà øåëêó çàðäåëñß ãîðß÷î,
     ˆ êàæåòñß „èëüáàð, ÷òî ñêâîçü ðóêàâ
     ðîñâå÷èâàåò ñìóãëîå ïëå÷î.

     î òóò âîøåë êàêîé-òî ÷åëîâåê,
     ‚ðó÷èë ïèñüìî è ñðàçó óáåæàë.
     „âå ñòðî÷êè íà ëèñòî÷êå:
     "’âîé äæèãèò
     à ïîëå áèòâû ìóæåñòâåííî ïàë".

     ‘òîèò „èëüáàð, ñòîèò, îêàìåíåâ.
     …å ëèöî áåëåå ïîëîòíà,
     ‹èøü ÷àñòî-÷àñòî çàäûøàëà ãðóäü,
     Šàê íà âåòðó îçåðíàß âîëíà.

     -- åò! <i>--</i> ãîâîðèò.-- å âåðþ! -- ãîâîðèò.
     ˆ çàìîë÷àëà, òßæåëî âçäîõíóâ.
     ‹èøü äâå ñëåçèíêè ïîêàçàëèñü âäðóã,
     à áàõðîìå ðåñíèö åå áëåñíóâ.

     ‡àòåì ðóáàøêó òùàòåëüíî ñâåðíóâ,
     „èëüáàð èäåò, òîðîïèòñß, áåæèò.
     ‚ ïî÷òîâîì îòäåëåíèè îíà:
     -- Žòïðàâüòå ìîé ïîäàðîê,-- ãîâîðèò.

     -- î îí ïîãèá! å ìîæåò ïîëó÷èòü...
     -- óñêàé ïîãèá! ‚åçèòå, âñå ðàâíî.
     óñêàé óáèò, ïóñêàé çåìëåé ïðèêðûò,
     àäåíüòå ìîé ïîäàðîê íà íåãî.

     ‚ ìîåé ðóáàøêå îæèâåò äæèãèò --
     ‘åðäå÷íûé æàð â íåì äîëæåí çàïûëàòü.
     ‚åäü ß åãî ëþáèëà âñåé äóøîé,
     å óñòàâàëà æäàòü è òîñêîâàòü.

     à ïî÷òå ëþäè ñëóøàëè „èëüáàð
     ˆ ñîãëàñèëèñü: äåâóøêà ïðàâà.
     …ãî íàøëè, îäåëè -- îí âîñêðåñ.
     ‘áûëèñü ëþáâè ïðàâäèâûå ñëîâà.

     ‚îñõîäèò ñîëíöå. “ îêíà „èëüáàð
     ‚îëíóåòñß, âîçëþáëåííîãî æäåò.
     „æèãèò âåðíóëñß, ßñíûé, êàê âîñõîä.
     ˆ â ãîëóáîé ðóáàøêå ê íåé èäåò.

     ‚åäü ýòî ñêàçêà?
     „à.
     î òû ñêàæè,
     ‹þáîâü ìîß, öâåòîê ìîåé äóøè,--
     å òû ëü ìåíß çàæãëà ëó÷îì ëþáâè,
     Šàê áóäòî ïðèêàçàëà ìíå: "†èâè!"

     ëßñàëà ñìåðòü ïåðåäî ìíîé ñòî ðàç
     à áðóñòâåðå îêîïà ìîåãî.
     —èñòåéøàß ëþáîâü òâîß ñòî ðàç
     Œåíß ñïàñëà îò ãðîáà ìîåãî.

     Žò ñòà ñìåðòåé ñïàñëà. ˆç ñòà ñìåðòåé
     ‘òî ðàç ß ê æèçíè âîçâðàùàëñß âíîâü.
     ˆ âíîâü â ðóáàøêå, âûøèòîé òîáîé,
     ‚ñòðå÷àë òâîþ ãîðß÷óþ ëþáîâü.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     ŠŽ‘’ŸˆŠ€

     ‘ ïîëß ìèëàß ïðèøëà,
     ‘ïåëûõ ßãîä ïðèíåñëà,
     Ÿ æ ñêàçàòü åé íå ðåøàþñü,
     Šàê ëþáîâü ìîß ñâåòëà.

     “ãîùàåò öâåòèê ìîé
     Šîñòßíèêîé â ëåòíèé çíîé.
     î ëþáèìîé ãóáû ñëàùå
     Šîñòßíèêè ïîëåâîé.

     <i>8 îêòßáðß 1943 ã.</i>


     ‘Ž‹…€Ÿ ›€

     ’û çà÷åì ê ðåêå ìåíß îòïðàâèëà,
     àç ñàìîé ïðèéòè æåëàíüß íåò?
     ’û çà÷åì "ëþáëþ" ñêàçàòü çàñòàâèëà,
     Šîëü íå ãîâîðèøü "è ß" â îòâåò?

     ’û çà÷åì âçäûõàëà, êàê âëþáëåííàß,
     …ñëè è íå äóìàåøü ãóëßòü?
     ûáîé êîðìèøü òû çà÷åì ñîëåíîþ,
     …ñëè ìíå âîäû íå õî÷åøü äàòü?

     <i>8 îêòßáðß 1943 ã.</i>


     Ž‘‹…„ŸŸ Žˆ„€

     ‘ îáèäîé ß èç æèçíè óõîæó,
     ðîêëßòüß ðâóòñß èç äóøè ìîåé.
     àïðàñíî, ìàòü, ðàñòèëà òû ìåíß,
     àïðàñíî èçëèâàëà ñâåò î÷åé.

     ‡à÷åì êîðìèëà ãðóäüþ òû ìåíß?
     ‡à÷åì òû ïåñíþ ïåëà íàäî ìíîé?
     ðîêëßòüåì îáåðíóëàñü ýòà ïåñíü.
     ‘âîþ ñóäüáó ß ïðîêëßë âñåé äóøîé.

     Žòâåòü ìíå, æèçíü: ïîêà õâàòèëî ñèë.
     Šòî âñå òâîè ìó÷åíüß âûíîñèë?
     å ß ëè ñòîëüêî ãîðß ïåðåíåñ,
     îêà â ìîèõ ãëàçàõ õâàòàëî ñëåç?

     ‹þáàß òâàðü âîëüíà íûðßòü è ïëûòü,
     Šîãäà çàõî÷åò æàæäó óòîëèòü.
     € ìíå íà ñìåðòíîì ëîæå íå ñóäüáà
     ‡àïåêøèåñß ãóáû óâëàæíèòü.

     å çíàë ß äðóæáû... Œíå ñæèìàëè ðóêè
     Žêîâû -- íå ïîæàòèß äðóçåé.
     ˆ ñîëíöå â ìèã ìîåé ïðåäñìåðòíîé ìóêè
     Œíå îòêàçàëî â òåïëîòå ëó÷åé.

     óñêàé óìðó, íî êàê ïåðåä êîíöîì
     Ÿ íå óâèæó äî÷åðè ìîåé?
     Šàê óìåðåòü è íå ïðèïàñòü ëèöîì
     Š ðîäíîé çåìëå, ê ìîãèëå ìàòåðè ìîåé?

     ‡à÷åì â òþðüìå ß äîëæåí óìèðàòü,
     ‘âîåþ êðîâüþ ðàíû îáàãðßòü?
     “æ íå çà òî ëü, ÷òî çåìëþ òàê ëþáèë,
     …å òåïëà ñîâñåì ëèøåí ß áûë?

     Ž æèçíü! € ß-òî äóìàë -- òû ‹åéëà.
     ‹þáèë ÷èñòîñåðäå÷íî, êàê Œåäæíóí,
     ’û ñåðäöà ìîåãî íå ïðèíßëà
     ˆ ïñàì íà ðàñòåðçàíüå îòäàëà.

     Žò ìàòåðè-îò÷èçíû îòëó÷åí,
     ‚ êàêóþ äàëü çàáðîøåí ß òîáîé!
     Ÿ ãîðüêî ïëà÷ó, íî ìîèì ñëåçàì
     å îðîñèòü çåìëè ìîåé ðîäíîé.

     Žò÷èçíà, áåçóòåøíûì ñèðîòîé
     Ÿ óìèðàþ òóò, â ñòðàíå ÷óæîé.
     óñòü ãîðüêèõ ñëåç áåæèò ê òåáå ïîòîê,<sup> </sup>
     óñòü êðîâü ìîß çàðäååò, êàê öâåòîê!

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     Ž‘‹… ‚Ž‰›

     ‚ ìàå îïßòü ñîñòîèòñß ñáîð,
     ‘úåäóòñß âñå äðóçüß.
     ‡âó÷íî óäàðèò â äíî õðóñòàëß
     €ëîé äóãîé ñòðóß.
     ˆ ïåðåáüåò çàñòîëüíûé õîð
     ‘ìåõ, ñëîâíî øóì ðó÷üß.

     òî î äåâóøêàõ ãîâîðèòñß,
     Ž áàëîâíèöàõ, êîíå÷íî:
     ‹îâêî óìåþò îíè ïðèòâîðèòüñß,
     óäòî öåëóþò íåæíî,
     € íà äåëå êðàñàâèöû
     ’îëüêî ãóáàìè êàñàþòñß...

     óäóò ñâîáîäíû ÷üè-òî ìåñòà,
     Šòî-òî íå ñìîæåò áûòü,--
     àäî â ÷åñòü íåïðèáûâøèõ äðóçåé
     åðâûé áîêàë íàëèòü:
     îñëå òàêèõ òßæåëûõ äíåé
     àì åùå æèòü äà æèòü!

     Œû, çàõìåëåâ ÷óòü-÷óòü îò âñòðå÷è,
     ‘òóëüß ñâîè îòîäâèíåì,
     ‚ñòàíåì, äðóçüß, è, ðàñïðàâèâ ïëå÷è,
     àäîñòíûé ïèð ïîêèíåì.

     îéäåì òóäà, ãäå êðîâü ëèëàñü.
     Š ðàçðóøåííûì ãîðîäàì!
     †äóò íà øîññå íå äîæäóòñß íàñ
     ßòíà ôóãàñíûõ ßì.

     óñòü â òóìàíå ðàññâåòíîé ïîðû
     ’ðàêòîðû çàãóäßò!
     óñòü èãðàþò â ëó÷àõ òîïîðû!
     óñòü õëåáà øåëåñòßò!
     óñòü íà óëèöàõ ãîðîäîâ
     „îì çà äîìîì âñòàåò!
     óñòü ïîñëå áèòâ îò íàøèõ òðóäîâ
     îäèíà âñß öâåòåò!

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     ‘…†€’

     ˜åë ñ ôðîíòà ñîñòàâ.
     î ðåëüñàì ñòó÷à,
     ‚åäß ñ íèìè ñïîð.
     ‘ ñåðæàíòîì îäíèì
     îä ãðîõîò êîëåñ
     Ÿ âåë ðàçãîâîð.

     Ží âñå ïîòåðßë:
     ˆ ìàòü, è îòöà,
     ˆ äîì, ãäå îí ðîñ.
     -- Šóäà æå, ìîé äðóã,
     ’û åäåøü ñåé÷àñ? --
     Ÿ çàäàë âîïðîñ.

     Ží ìîë÷à ïîëåç
     ‚ íàãðóäíûé êàðìàí,
     „îñòàë ïèñüìåöî.
     ˆ âèæó: â ñëåçàõ --
     Žò ðàäîñòè, ÷òî ëü? --
     ‘åðæàíòà ëèöî.

     -- „âà ãîäà ïîäðßä
     ˜ëè ïèñüìà åå
     ‘êâîçü âüþãè, ñíåãà,
     ˆç ïèñåì óçíàë:
     ‘ “ðàëà îíà,
     ‡îâóò -- ‹ßìèãà.

     ˆ â êàæäîì ïèñüìå
     ‚ñåãäà íàõîäèë
     Ÿ ëàñêó, òåïëî,--
     ˆ ÷óâñòâî ëþáâè,
     Šàê ñîëíå÷íûé ëó÷,
     Œíå â ñåðäöå âîøëî.

     ˆ, ïèñüìà åå
     “ ñåðäöà õðàíß,
     Ÿ øåë íà âðàãà.
     Ÿ äóìàë: "óñêàé
     ‡à ñ÷àñòüå òâîå
     “ìðó, ‹ßìèãà!"

     ’û çíàåøü, ìîé äðóã,
     —òî çíà÷èò ïèñüìî
     à ôðîíòå äëß íàñ?
     ˆ âîò ïîâèäàòü
     •îçßéêó ïèñüìà
     Ÿ åäó ñåé÷àñ.

     „âà ãîäà îíà
     •ðàíèëà ìåíß
     ‹þáîâüþ ñâîåé.
     Žòêàæåò ëè ìíå,
     Šîãäà ß ïðèäó
     ‘ ïîáåäîþ ê íåé?!

     ...àø ïîåçä ñïåøèò,
     Šàê áóäòî óçíàë,
     Šîãî îí âåçåò.
     ‘ óëûáêîé ñåðæàíò
     ‹àäîíü íà êàðìàí
     åò-íåò äà êëàäåò.

     ‘ìóùåí ìîé ñåðæàíò,
     •îòü ãîðä, êàê äèòß,
     —òî ñ íåþ çíàêîì.
     Šàê ìíîãî òåïëà,
     ‹þáâè, êðàñîòû
     ‚ ñâèäàíüå òàêîì!

     -- „æèãèò, -- ãîâîðþ,--
     ƒåðîß ëþáîâü
     ˆ åé äîðîãà!
     îâåðü ìíå, áðàòîê:
     ‚îëíóåòñß, æäåò
     ’åáß ‹ßìèãà!..

     ‚ ãîäèíó âîéíû
     ˆç ïèñåì ïðîñòûõ
     ‹þáîâü ðîäèëàñü.
     Šàê ìíîãî ïîäðóã
     ’îñêóþò âäàëè
     Ž ìèëûõ ñåé÷àñ!..

     Ž äåâóøêè! ‚û
     ‚ ðîäèìîì êðàþ
     ƒîðäèòüñß äîëæíû,
     —òî âåðîé ñâîåé
     •ðàíèòå â áîþ
     ƒåðîåâ ñòðàíû!

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     ŽŒŽ™œ ‚…‘…

     à ïîìîùü ñîëíöó ìû ïðèøëè,
     —òîá ñíßòü ñ çåìëè è ñíåã è ëåä.
     “æå ïîðà çèìå óéòè,
     óñêàé ñêîðåé âåñíà èäåò!
     ‘ òåõ ïîð êàê ê íàì
     ðèøëà çèìà,
     ‚èäàëè ìû íåìàëî çëà.
     ‹îìàé ëîïàòîé, áåé áàãðîì,
     —òîáû ñêîðåé îíà óøëà.
     Žíà ñêîâàëà ðóñëà ðåê,
     ‘êîâàëà ñèëüíóþ âîëíó,
     ‡àìóðîâàëà ðîäíèêè,
     ‡àãðîìîçäèëà âñþ ñòðàíó
     ˆ èñêîâåðêàëà öâåòû,
     òèö ïðîãíàëà èç âñåõ ñàäîâ.
     îýòîìó ß âçßòü íà ëîì
     ˆ áèòü "âðàãà" âåñíû ãîòîâ.
     óñòü ðåêè ñáðîñßò øêóðó ëüäà,
     óñêàé ñâîáîäíî ïîòåêóò,
     óñêàé, êóðëû÷à, æóðàâëè
     àä íàìè êðûëüß ïðîíåñóò.
     óñêàé âçäîõíåò ìîß çåìëß,
     Žñâîáîäèâøèñü îò ñíåãîâ,
     îäûìåò ãîëîâó òðàâà.
     ’ðóäèñü, ìîé äðóã, áåç ëèïøèõ ñëîâ.
     Žðóæüå åñòü, è ñèëà åñòü.
     ˆ ñîëíöå ïèêîé áüåò âðàãà.
     ‡åìëß óñòàëà îò çèìû,
     àì íå íóæíà åå ïóðãà.
     óñòü ðó÷åéêè, æóð÷à, áåãóò.
     €éäà-êà, çèìó ñ óëèö âîí!
     “æå îíà ïîáåæäåíà,
     Ÿ ñëûøó ñêðèï åå è ñòîí.
     îáåæäåíà!
     Šëàäè òåïåðü
     ‹îì è ëîïàòó íà ïëå÷î,
     ˆ ìàðø ïî ìîëîäîé òðàâå.
     ‚ëþáëåííûé â çåìëþ ãîðß÷î!
     óñòü âåòêè ïëåùóò íàì â ëèöî.
     îäñíåæíèê ïóñòü ñâîé êàæåò ãëàç,
     ‚åäü ýòî ìàòü ñàìà çåìëß
     ‘åé÷àñ äàðèò öâåòàìè íàñ.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     ‘’Žˆ’…‹œ

     óøèñòûå õëîïüß
     îäåðíóëè âûñü;
     Š íèì íîâûå çäàíüß
     ‚ ëåñàõ ïîäíßëèñü.

     àñòóùèå áûñòðî
     ßäû êèðïè÷åé --
     Šàê ïåñíü ñîçèäàíüß
     ˆ ñèëû ëþäåé.

     ˆç ãëèíû, öåìåíòà
     ˆ êàìåííûõ ïëèò
     ‡äåñü äîìó âîçíèêíóòü
     à äíßõ ïðåäñòîèò.

     ‘íà÷àëà êàê áóäòî
     åâçðà÷åí íà âèä,
     Šàê áóäòî â ïåëåíêàõ
     åáåíîê ëåæèò.

     Ží â êðóæåâå ëåñà,
     ‘òðîïèëà íà íåì,
     åç ïëîòè è êðîâè
     ‘òîèò åùå äîì.

     î çíàþ, ãðîìàäà
     Šàìíåé îæèâåò,
     ‚ íåé êðîâü çàèãðàåò,
     ‚ íåé æèçíü ðàñöâåòåò.

     ˆ ëþäè, ÷òî âñêîðå
     îñåëßòñß òóò,
     ‘î ñëàâîé âñïîìßíóò
     ‘òðîèòåëß òðóä.

     Žòïðàçäíóþò ïðàçäíèê
     ‚åñåëûé îíè,
     ˆ â îêíàõ ïîâñþäó
     ‡àæãóòñß îãíè.

     ‡à òåõ íîâîñåëû
     îäíèìóò áîêàë,
     Šòî ñòåíû âîò ýòè
     „ëß íèõ âîçäâèãàë.
     „îìà çà äîìàìè
     àñòóò è ðàñòóò,--
     ˆõ òðóä ñîçèäàåò,
     àø òâîð÷åñêèé òðóä.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     Š „‚ˆ…

     „âèíà! ƒäå âçßòü ìíå ñèëû, ÷òîáû âñïßòü
     ’âîå òå÷åíüå ïëàâíîå ïîãíàòü?
     —òîá ß, òâîåé îêóòàííûé âîëíîé,
     ûë óíåñåí íà ðîäèíó, äîìîé?

     à ãðåáåíü áóðü âñåãäà ñòðåìèëñß ß,
     ëå÷îì ðàçäâèíóòü ãðîçîâîé ïðîñòîð.
     ‡à÷åì æå â ðàáñòâå ãàñíåò æèçíü ìîß?
     ˆ âûíåñó ëè ß òàêîé ïîçîð?

     Ž, åñëè áû íå òîëüêî òâîé ïîòîê,
     î æèçíü ìîþ ïîâîðîòèòü ß ìîã,--
     Ÿ á, íå êîëåáëßñü, ïîâåðíóë åå,
     —òîá ñíîâà ïåòü îòå÷åñòâî ìîå.


     åò! Ÿ áû òàì íå òîëüêî ïåñíè ïåë.
     åò! Ÿ áû òàì ïëîâöîì îòâàæíûì áûë,
     ‚ñå òðóäíîñòè áû ß ïåðåòåðïåë,
     Žòäàâ òðóäó óìà è ñåðäöà ïûë.

     à ðîäèíå è ñìåðòü áûëà á ëåãêà:
     ‘âîß çåìëß óêðûëà áû, êàê ìàòü.
     ˆ íàä ìîåé ìîãèëîé ïåñíü ìîß
     Žñòàëàñü áû êàê ïàìßòíèê ñòîßòü.

     Œîß äóøà íå ìèðèòñß ñ ßðìîì
     Žäíà ëèøü äóìà ãîëîâó ãíåòåò:
     "‚îçüìè ìåíß, íåñè ìåíß, „âèíà,
     ‚ îáúßòèßõ áûñòðîáåãóùèõ âîä!"

     ûòü ìîæåò, óòåøåíüå ß íàéäó,
     Šà÷àßñü íà ñåäûõ òâîèõ âîëíàõ,
     ˆ ìîé íàðîä ëþáîâü ìîþ ïîéìåò,
     “âèäåâ âîçâðàùàþùèéñß ïðàõ...

     „âèíà, „âèíà!
     Ž, åñëè á òîëüêî âñïßòü
     ’âîå òå÷åíüå ãîðäîå ïîãíàòü,--
     ’û ïðèíåñëà á íà ðîäèíó ìîþ
     Œåíß è ïåñíü ñâîáîäíóþ ìîþ.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     ŒŽ‹Ž„€Ÿ Œ€’œ

     ƒîðèò äåðåâíß. Šàê â ÷àñû çàêàòà,
     ƒóñòîé áàãðßíåö ïî íåáó ðàçëèò.
     àñêèíóâ ðóêè, íà ïîðîãå õàòû
     àññòðåëßííàß æåíùèíà ëåæèò.

     Œàëûø îçßáøèé, ïîëóãîäîâàëûé,
     ðèæàëñß ê íåé, ÷òîá ãðóäü åå äîñòàòü.
     ’î ïëà÷åò îí íàäðûâíî è óñòàëî,
     ’î ñìîòðèò ñ óäèâëåíèåì íà ìàòü.

     € ñàì ïàëà÷ ïðè çàðåâå ïîæàðà,
     ƒóáß æèâîå íà ñâîåì ïóòè,
     ‘ïåøèò íà çàïàä, ÷òîá ñïàñòèñü îò êàðû,
     •îòß åìó, êîíå÷íî, íå óéòè!

     ‘àðâàð óêðàäêîé âûøëà èç ïîäâàëà,
     îáëèçîñòè óñëûøàâ äåòñêèé êðèê,
     Š êðûëüöó ñâîèõ ñîñåäåé ïîäáåæàëà --
     ˆ çàìåðëà îò óæàñà íà ìèã.

     åáåíêà ïîäíßëà: "å ïëà÷ü, ìîé ìèëûé,
     å ïëà÷ü, òåáß ß óíåñó â íàø äîì".
     Žíà åãî ñîãðåëà, è óìûëà,
     ˆ òåïëûì íàïîèëà ìîëîêîì.

     ‘àðâàð ëàñêàëà ìàëûøà âïåðâûå,
     ‚ïåðâûå â íåé çàãîâîðèëà ìàòü.
     € îí ê íåé ðóêè ïðîòßíóë õóäûå
     ˆ íà÷àë ñëîâî "ìàìà" ëåïåòàòü.

     ‚ñåãî ñåìíàäöàòü åé, ñêàæè íà ìèëîñòü!
     …ùå âñß æèçíü, âñå ñ÷àñòüå âïåðåäè.
     î ðàäîñòü ìàòåðèíñòâà çàñâåòèëàñü
     “æå ñåé÷àñ ó äåâóøêè â ãðóäè.

     îäíûå çâóêè ïåñåíêè çíàêîìîé
     îëüþòñß â ïðåäâå÷åðíåé òèøèíå...
     Œíå â ýòîò ÷àñ ïðîéòè áû ìèìî äîìà,
     ˆ çàãëßíóòü áû â òî îêîøêî ìíå!

     ‘àðâàð ìàëûøêó âûðàñòèò, ß çíàþ,
     ‚ åå óïîðñòâî âåðþ äî êîíöà.
     ‚åäü äî÷åðßì ñòðàíà ìîß ðîäíàß
     „àðóåò ìàòåðèíñêèå ñåðäöà.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     Ž‘‹…„…… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ…

     “ ìèëîãî âçãëßäà
     ‚îëøåáíàß ñèëà.
     ’û íåæíîé óëûáêîé
     Œåíß ïîêîðèëà.

     î ß âåäü íå ìîëîä.
     ‡à÷åì ñòàðèêàíó
     ‚îëíåíèß, ñòðàñòè?..
     Ÿ ñîõíó, ß âßíó.

     Š òåáå íà ñâèäàíüå
     ‘ïåøó ß óêðàäêîé.
     Œåíß, ñëîâíî þíîøó,
     üåò ëèõîðàäêà:

     ’î ïëàìß ñæèãàåò,
     ’î õîëîä ïî êîæå.
     € òû âñåõ êðàñèâåé,
     € òû âñåõ äîðîæå.

     „ëß ñ÷àñòüß äîâîëüíî
     “ëûáîê ëó÷èñòûõ,
     ˆ ÷òîá òû êîñíóëàñü
     ‘åäèí ñåðåáðèñòûõ.

     „àëåêàß þíîñòü
     ’åáß ìíå ïîñëàëà.
     ‡àñìåéñß, ðîäíàß!
     Ÿ ñ÷àñòëèâ íåìàëî,
     Ÿ ñ÷àñòëèâ íåìàëî.

     <i>Žêòßáðü 1943 ã.</i>


     …‡ Žƒˆ

     ‚åðíóëñß ß! ‚ñòðå÷àé, ëþáîâü ìîß!
     îðàäóéñß, ïóñêàé áåçíîãèé ß:
     åðåä âðàãîì êîëåí íå ïðåêëîíßë,
     Ží íîãó ìíå çà ýòî îòîðâàë.

     “äàðèë ìèíîé, íàçåìü ïîâàëèë.
     --’û ïîêëîíèëñß! -- âðàã òîðæåñòâîâàë.
     î òîò÷àñ äèêèé ñòðàõ åãî ñêîâàë:
     Ÿ áåç íîãè ïîäíßëñß è ñòîßë.

     ‡à êðîâü ìîþ ðàçãíåâàëàñü çåìëß.
     ‚îêðóã â ñëåçàõ ñêëîíèëèñü òîïîëß.
     ˆ ìàòü-çåìëß óïàñòü ìíå íå äàëà,
     € ïîä ðóêó âçßëà è ïîâåëà.

     ˆ ðàíåíûé ëþáîé èç íàñ -- òàêîâ:
     Žäèí ïðîòèâ ïßòíàäöàòè âðàãîâ.
     óñòü ýòîò áåç ðóêè, òîò -- áåç íîãè,
     àø äóõ íå ñëîìßò ïîäëûå âðàãè.

     ‘òî íîã áû îòäàë, à ðîäíîé çåìëè
     ˆ ïîëâåðøêà íå îòäàë áû âðàãó.
     –åíîþ ðàáñòâà íîãè ñîõðàíèòü?!
     Šàê èìè ïî çåìëå õîäèòü ñìîãó?

     ‚åðíóëñß