‹åîíèä ƒóáàíîâ. åñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‹åîíèä ƒóáàíîâ. åñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé

‚ìåñòî ïðåäèñëîâèß

From: Mike Yakoubov

òî ÷àñòü (ñðàâíèòåëüíî ñëó÷àéíàß) íåáîëüøîãî
ìàøèíîïèñíîãî ñáîðíèêà, ñîáðàííîãî ˆãîðåì „óäèíñêèì, íàáðàííàß
â ñâîå âðåìß ïî ìîåé ïðîñüáå Œàêñîì ðåñíßêîâûì. ƒóáàíîâ íå
ìíîãî íàïèñàë âîîáùå, è íå ìíîãî õîðîøåãî, íî ýòè, íà ìîé
âçãëßä, ñîâåðøåííî ñíîãñøèáàòåëüíûå.

x x x

‘èðåíåâûé êàôòàí ìîèõ îáèä...
Œîé ôèíèø ñëîìàí, ìîé ïàðîëü óáèò.
ˆ ñàì ß íà ñåáß íåìíîãî ëãó,
ñêðèïà÷, òðàíæèð ó ïîñåäåâøèõ ãóá.

î áóäó ß ó ðîäèíû â ãîñòßõ
äî ãðîáîâîé, êàê ãîâîðèòñß, êðûøêè,
è ñàìûå ëþáèìûå ïðîñòßò
ìîé ïñåâäîíèì, êîòîðûé ñòîèò âûøêè.

Ÿ æåíùèíó ëþáèìóþ ëþáèë,
íî íè÷åãî è íåáîñâîä íå ïîíßë,
è ñåðäöà çàêîëäîâàííûé ðóáèí
ïîñëåäíþþ ìîþ ìîëèòâó îòíßë.

ƒîðè, êîñòåð, ãîðè, ìîß çâåçäà.
ˆ ïóñòü, êàê ïàäøèé àíãåë, ß ðàññòðåëßí,
î áóäóò þíîñòü â Œ‚„ ëèñòàòü,
êîãäà ñòèõè ëþáîâíèöû ðàçäåëßò.

€ ìíå íå ñòðàøíî, ìíå ñîâñåì ñâåòëî,
çåìíîãî øàðà ïîëþáèë ß øóòêè...
‚ ãðîáó óâèæó êðàñíîå ñòåêëî
è ãîëóáóþ ïîäïèñü íåçàáóäêè!

€ŒŸ’ˆ €‹…Š‘€„€ Ž‹…†€…‚€

îãèáíó ëè þíöîì è ôàòîì íà ôàíòû?
žñóïîâûì êîëüöîì íà ƒðèøêèíû ñëåäû?
å âåðþ íè æåíå, íè ìà÷åõå, íè äðóãó
‚ ÷àõîòî÷íîé ñòðàíå, ãäå êàçíè ïàõíóò þãîì.
ƒäå áûëè íîìåðà, è €íãëèè, è àíãåëà,
òåíü ìîåãî ïåðà, ÷òî ãðàáèëà è ëàïàëà.
‘õîäèëèñü íà ïîãîñò, è â äåíü ðîæäåíüß ñûùèêà
ìû ïîäíèìàëè òîñò çà ëó÷øåãî ìîãèëüùèêà.
ˆ øåáóðøàëà çíàòü, êîãäà íàñ çàïðåùàëè
â òàêèå ãîäû áðàòü. Œîðîç ïî çàâåùàíüþ,
ñòåêëßííàß ïîðà, ãäå ãëóõ òîïîð è ñòîðîæ,
ãäå â áåëûé ëîá äûðà, ãäå äâóõ äîðîã íå ñòîèøü.
ƒäå âàì æàíäàðìû øëþò ãíèëîé ïîçîð äîïðîñîâ.
ƒäå âñåì ïîýòàì øüþò äåëà êîñûì îòêîñîì.
ƒäå óçíàþò êàðíèç ïî ëóæå ñ êðîâüþ ìåäëåííîé
ïîëóñëåïûõ êóëèñ... ’àì ñêðûëñß âñàäíèê ìåäíûé.
ƒäå äåâêè, êóïîëà, ãäå ÷îêíóòîå îáëàêî...
îññèß, êàê ñïàëà? ‘ óòðà, íàâåðíî, ðîáêî âàì?!
ˆ ùàìè íå ùåìèò âî ðòó íàðîäîâîëüöà,
è áðåææèò äèíàìèò, è ðåâîëüâåð ãîòîâèòñß.
ƒîðáàòàß Œîñêâà îññèß çóáû ñêàëèò.
Šîïåå÷íîé ñâå÷îé ÷àäßò åå ñåêðåòû.
å÷îðêèí ãîðß÷î íàïèøåò ñ òîãî ñâåòà.
‚îðóþ ÷üþ-òî ãðóñòü, âñòðå÷àþ ÷üþ-òî ëåñòü.
åëåþùàß óñü, ß òâîé ïîðîæíèé ðåéñ!
’îëïà, òîëïà, òîëïà, ñðåäè áðîâåé ïîðîéñß.
å äóðà òà ãóáà íà áðîíçîâîì ìîðîçå!
Ž, åñëè á áûë ïàðîëü äëß òåõ íî÷åé íà÷àëüíûõ,
òî òîò ïàðîëü - ìîçîëü. •ðàíè ìåíß, îò÷àßííûé!
Šàê ñíßòèå ñ êðåñòà, ñóäüáà ìîß ïå÷àëüíàß,
•ðàíè ìåíß, çâåçäà, ñ÷àñòëèâàß, ñëó÷àéíàß!

x x x

†èçíü - ýòî íàñëàæäåíèå ïîãîñòà,
ãðóáûé äîì äûìà,
ãäå ëàñòî÷êà ïîñåäåâøåé ãîëîâîþ áüåòñß
â ïðåèñïîäíåé òâîåãî ìóíäèðà.

†èçíü - ýòî ïîòíûé ëîá Œèêåëàíäæåëî.
†èçíü -- ýòî ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî.
‘êîëüêî õðóñòàëß ñåðåáðßíûå ãëàçà íàæèëè?
‘êîëüêî ïîùå÷èí íàêîïèëè ùå÷êè ïðåëåñòíûå?

Ÿ áóäó ñòðåëßòüñß âòîðûì çà íàìåñòíèêîì
ñåãî ìîíàñòûðß, òî åñòü òåëà,
êîãäà òâîß äóøà ñëåçîþ çàíàâåñèòñß,
à ðóêè ïîáåëåþò áåëåå ìåëà.

ˆç âñåãî ïðîøëîãî âåêà âûáðàëè ëèøü ìåíß.
ˆç äðóãèõ - àçèíà ñòðóãè, ÷èôèðü óãà÷åâà.
åáî æåëàåò äàòü ðåìíß.
åáî - ìîé òóëóï, äîðîäíûé, ïàð÷îâûé.

àñêàëåííûé êóñîê çîëîòà, ìîëîäàß ïîýòåññà - òîñêà,
—åòûðå ìóæèêà çà âåäðîì âîäêè...
†èçíü - ýòî êðàñíàß ïðîðóáü ó âèñêà
êàðåòîþ ðàçäàâëåííîé êîêîòêè.

Ÿ íå ïëà÷ó, ÷òî íàâîäíåíèå â ‚åíåöèè,
è íà âåíñêèõ ñòóëüßõ ìîèõ óøåé
ëåæèò ãðàíäèîçíàß áèáëèß ìîåãî âåëè÷èß
è òåïëûå êàðàíäàøè. ’åìíûå êàðàíäàøè âñåãäà îãó ïî äóøå.

îãó ïî äóøå ñ êàêèì-íèáóäü ìàëûì
ïî ãîëóáûì ðàñïßòèßì ìîèõ âåí,
ãäå, ñëîâíî óøêèí, êðîâü ðóãàåòñß ìàòîì
ñêâîçü áåëîå ìßñî âñåõ ìîèõ áåëûõ ïîýì!

x x x

Œîß ñâå÷à, íó êàê òåáå ãîðèòñß?
‚ßçàíüß ïñà íà èñïîâåäü êîñòåé.
óñòü êðîâü ïîêàæåò, ãäå ìîß ãðàíèöà.
óñòü êðîâü ïîäñêàæåò, ãäå ìîß ïîñòåëü.

Œîß ñâå÷à, íó êàê òåáå òåðßåòñß?
å ñëåçû ýòî - âèøíè êàðèå.
ˆ ß ñëîâîîõîòëèâ, êàê òåððàñà,
â öâåòíûå ñòåêëà æäó öâåòíûå êàìíè.

‚ ñàäó ïðîõëàäíî, êàê â áèáëèîòåêå.
‚ áèáëèîòåêå ñëàäêî, êàê â ñàäó...
ˆ êîäåèí ðàñïëà÷åòñß â àïòåêå,
êàê ’ðîöêèé â âîñåìíàäöàòîì ãîäó.

†äèòå ïàëûõ êîëåí,
æäèòå êîïîòü ñîëäàò
è êðàìîëüíûõ êàðåò,
è îïßòü áàððèêàä.

†äèòå ñêîðûõ öåïåé
ïî îñòðîãàì øóòà,
æäèòå íîâûõ öàðåé,
ñëîâíî ìßñî ñî ëüäà,

âîçâðàùåíèå âñïßòü,
æäèòå ñâîé àëëèëóé,
æäèòå æåëòóþ çíàòü
è çàäóì÷èâûõ ïóëü.

†äèòå ñòðóí èëè ñòûä
íà ïîäçåìíîì ïèðó,
ïîòîìó, ÷òî ïðîñòû
è îõàßòü ïðèäóò.

îòîìó, ÷òî íàëèâ â âàøè ãëîòêè âèíà,
ß -- ñòåêëßííûé íàðûâ
íà ëèâðåå ëãóíà.

ˆ ìåíß íå âîçüìåò
íè ñåðåáðßíûé ðóáëü,
íè íàøåñòâèå íîò,
íè ðàçâàëèíû ðóê.

Ÿ è ñàì ìóçûêàíò.
†äèòå ïðîñòî ìåíß
òàê, êàê æäåò ìóæèêà
ëîñê è ðæàíüå êîíß.

å ñî ìíîþ - òàê ðàá.
å ñ æåíîþ - òàê ëàäü.
†äèòå òðîèöó áàá,
ñìåõ, áåðåçû ëåæàòü.

èêóäà íå ñáåæàòü,
åñëè ãóáû êðè÷àò.
’û íàâåêè ñâåæà,
êàê êîëäóíüß-ñâå÷à.

Ž, îòêóäà ìíå çíàòü
÷óäî, ÷àðî÷êà ðåê?
…ñëè âîëîñû âçßòü,
òî ñâåòëî íà äâîðå!

€ˆ‘€Ž ‚ …’…“ƒ…

€ åñëè ëîøàäü, òî ïîäêîâû,
÷òî áðþçæàò ñûðüþ è ñèðåíüþ,
÷òî ðóáßò òèøèíó ïîä êîðåíü
íåèñïðàâèìî è ñåðåáðßíî.

Šàê áóäòî –àðñêîå ‘åëî,
êàê áóäòî ñíåã ïðîìîòàí ìàðòîì,
åùå ëèöî íå ðàññâåëî,
íî ïàõíåò ìóçûêîé è ìàòîì.

–åëóþñü ñ ïðîõîäíûì äâîðîì,
ñïðàâëßþ èìåíèíû âîðà,
ñøèáàþ ìûñëè, êàê âîðîí,
ó ãóá áàãðîâîãî çàáîðà.

Œîé äåíü ñòðàäàíüåì óáåëåí
è ïîä ÷óæóþ ãðóñòü ðàçäåëàí.
Ÿ óìèëåí, êàê ƒóìèëåâ,
çà òðè ìèíóòû äî ðàññòðåëà.

Ž, êàê íàïðàñíî ß ïðîæäàë
ïàñõàëüíûé ïî÷åðê òåëåãðàììû.
Œîé ìîçã ñòðóèòñß, êàê Šðîíøòàäò,
à êðîâè ìàëî... ñëûøèøü, ìàìà?

Žòêóäà íà÷èíàåò ãðóñòü?
îðóò ñòðåëêè ñ êàêîãî áîêà?
êîãäà âîâñþ ïûëàåò óñü,
è îã ãîñòèò â óñàäüáå ëîêà?

Šîãäà ñ äîðîãè ïåðåä âèøíßìè
“øåäøèõ ëåò, îñëåïøèõ ëåò
ñîâñåì ñãîðàþò ïåðåäâèæíèêè
è åñòü îíè, êàê áóäòî íåò!

å ïîïðîøàéêà ß, íå íèùåíêà,
ïðèáèòàß çëîñ÷àñòíîé âåðîé,
à åòåðáóðã, â êîòîðîì ñûùèêè
è ïîä ïîäóøêîé ðåâîëüâåðû.

Œîé ïåðâûé âûñòðåë íå óãàäàí,
è ñìåðòü íàïðàñíî æäåò ñâèäàíüß.
Ÿ çàêîëäîâàí, ß óêàòàí
ñàíßìè çîëîòîé –âåòàåâîé.

Œàðèíà! ’û ìåíß ìîðèëà,
íî ß îñòàëñß æèâ è öåë.
” ãäå òâîé áåëûé îôèöåð
ñ ìîðîøêîé ìîëîäîé ìîëèòâû?

Œàðèíà! ‘ëûøèøü, çâåçäû ñïßò,
è íå ïîöåëîâàòü äîñàäíî,
è ìàðòó õðàï äî ñàìûõ ïßò,
è òû, êàê õðàì, äî ñëåç äî ñàìûõ.

Œàðèíà! ’û îïßòü íå ðîçäàíà.
€õ, ó ýïîõ. êàê ðàñòåðßõ,
ïîýçèß - âñåãäà Œîðîçîâà
äî ïëàõè è ìîíàñòûðß!

…å ïðåñëåäóþò ñîáàêè,
åå â òþðüìå ãíîèò òîñêà.
ƒîðè, êàê ïðîòîïîï €ââàêóì,
áóðëè - áóðëþ÷àß Œîñêâà.

€ ðßäîì, òèõèì çâîíîì øàðêàß,
êàê áóäòî áû èç-çà êóëèñ,
ñíèìàþò êîëîêîëüíè øàïêè,
ïðèâåòñòâóß ñîöèàëèçì!

€„…Ž‹œ ‘‚Ÿ™…Ž ‹žˆŒŽŒ“
€ëåêñàíäðó ƒàëè÷ó

Œîëèñü, ãóñàð, ïîêà êðûëå÷êî àëîå,
ñâåðêàé è ïîé íà êëß÷å âîðîíîé,
ïîêà òåáß ñåäûå äåâêè áàëóþò
è ïüßíûé íîæ îáõîäèò ñòîðîíîé.

Œîëèñü, ãóñàð, îòíûíå è ïðèñíî,
íà òàáàêåðêå ñåðäöå âûâîäè,
è ïóñòü òåáß ïîõëîïàåò îò÷èçíà
ñâßòûì ïðèêëàäîì ïî ñâßòîé ãðóäè.

Œîëèñü, ãóñàð, çà áî÷êàìè, áà÷êàìè
íà âååð êàðò íàìå÷åíû äóýëè,
äà îáëàêà äàâíî íà âàñ íà÷õàëè,
ïîêà âû òàì äûìèëè è äóðåëè.

Œîëèñü, ãóñàð! “æå êàðåòû ïîäàíû.
Œîëèñü, ãóñàð! “æå óñòàëè ÷âàíèòüñß.
ƒàðöóþò êîíè, è íà áàáàõ ïðîäàííûõ
ëþáîâü òâîß çàãóáëåííàß êàåòñß.

Œîëèñü ãóñàð! ‚î èìß ïðîøëûõ äåâîê,
âî èìß ‘ëîâà, ÷òî òîáîé îñòàâëåíî,
è ìîæåò áûòü òâîå øàëüíîå òåëî
â êàêèõ-íèáóäü ãóáåðíèßõ ñîñòàðèòñß.

Œîëèñü, ãóñàð, ïîêà ñàäû íå ïîíßëè.
Œîëèñü, ãóñàð, ïîêà ñòðåëüöû íå ëàþòñß,
âåäü ãäå-íèáóäü ïîäêðàñèò ãóáû ìîëíèß,
÷òîáû òåáå ïðè ñëó÷àå ïîíðàâèòüñß.

ˆ òîëüêî òåíü, è òîëüêî ïåïåë, ïåïåë,
ïàëåíûé êîíü, è ëèøü ãðà÷è ñóäà÷àò.
ˆ òîëüêî âçäðîãíåò ãðßçíî-ìåäíûé ãðåáåíü...
€ ñíßâøè ãîëîâó ïî âîëîñàì íå ïëà÷óò!

‚€‹œ‘ € ‘Ž‘’‚…›• ŠŽ‘’Ÿ•

...ˆ êîãäà ãîëîâà ìîß ëßæåò,
è êîãäà ìîß ñëàâà çàêðóæèò
â çíàìåíèòûå öàðñêèå êðàæè,
ß çàéìó çíàìåíèòûå äóøè.

‘èãàðåòû ìîè íå òåðßé,
à ëîâè â ãîëóáûå îòåëè
çîëîòûå ãðåõè áûòèß
è áóìàæíûå äåíüãè ìåòåëè.

óñòü çàáóäåòñß øðàì íà ãóáå,
ïóñòü çåëåíûå äåâêè ñìåþòñß,
ïóñòü íà íàøåé ñâîáîäíîé ñóäüáå
è ñâîáîäíûå ïåñíè âåäóòñß.

ˆ êîãäà ÷åðíîâèê ó âîäû
íå çàõî÷åò ïðèçíàíüåì íàïèòüñß,
íèêàêèå íà ñâåòå ñàäû
íå çàêàæóò íàì ñâåæèå ëèöà.

Ÿ ïàæîì îïîßøó ïå÷àëü
è â æàðãîíû ñ íàðîäîì ïîëåçó,
è çà ìíîþ çàõîäèò ñâå÷à,
è çà ìíîþ øíûðßþò ïîâåñû

‚ òàáàêåðêå ïîñëåäíåé âîçüìè
âåíçåëü ÷åðíîãî äûìà è äàìû.
ˆ êðàñíåþò êíßçüß, ëèøü êîñíèñü
èõ êîëåö, óëûáàâøèõñß äàðîì.

òîò çàìîê çà ìíîé íåäàëåê.
ðèõëåáàòåëè ïèêè ïîäíèìóò.
‘ëîâíî ãíîì ïðîáåæèò óãîëåê,
ðàññìååòñß óñàäüáà ïîä ëèâíåì.

å ïîïðîñßò ãëîòî÷êà áåäû
ãîðáóíû, ãîëîâàñòèêè çíàòè,
è ñèíßê ó ìîãèëüíîé ïëèòû
àôîðèçì òèøèíû íå çàõâàòèò.

€ êîãäà ãîëîâà ìîß ëßæåò,
è êîãäà ìîß ñëàâà çàêðóæèò,
ëåáåäèíûå ìûñëè çàïëßøóò,
ëåáåäèíûå ðóêè çàêðóæàò!

…ˆ‘’›‰ …‘’…œ

òîé îñåíüþ ãîëîþ,
ãäå õîòèòå, â ëåñó ëè, â ïîäâàëå,
ðàçìåíßéòå ìíå ãîëîâó,
÷òîáû äîðîãî íå äàâàëè.

ˆ ïðîáåéòå â ñïèíå ìíå,
êàê â êîïèëêå, ãëóõîå îòâåðñòèå,
÷òîá òóäà çàçâåíåëè
âàøè âçãëßäû è âçãëßäû îòâåòñòâåííûå.

‡à ãëàçà ïîêóïàþ
êíèæêè ñàìûå äëèííûå.
àáà áóäåò ëþáàß,
ïàðó ÷åðíûõ ïîäêèíó åé.

‡à òàêè î÷åíü ëàñêîâîå
øåôó ñ ðîæåþ êàìåííîé
ß ñ ïðåçðåíüåì âûáðàñûâàþ
ãîëóáûå äà êàðèå.

€õ, êîïèëóøêà-ñïèíóøêà,
ñàìîáðàííàß ñêàòåðòü,
ìíå ñ ñåðåáðßíîé âûäåðæêîé
ëåò ïßòè åùå õâàòèò.

‡à ãëàçà ëè çåëåíûå
áüþ çåëåíûå ðþìêè,
à íà ñåðäöå âëþáëåííûå
âñå â ñëåçàõ îò ðàçëóêè.

—òîá íå ñäîõíóòü ìíå ñ ãîëîäó,
åùå ðàç ïîâòîðßþ,
ðàçìåíßéòå ìíå ãîëîâó,
èëè çðß ïîòåðßþ!

ŒŽŽ‹Žƒ ‘…ƒ…Ÿ …‘…ˆ€

ˆ ìèð ìíîé ïîêèíóò,
è ïèêè êîçûðè,
è êîãäà íàäî ìíîé ïðîñòèòóòîê, áðîäßã è óðîäîâ ïîëêè -
íå ïèêíóò êîñòè

ˆ –âåòàåâà ìàòåðèëàñü, äóðà,
è ãóáíîé ïîìàäîé øâàëü ìåíß ïèòàëà...
€õ, êàêàß æå ìóðà - öèòàòû Œ“à,
è ìîß ïåòëß íà øåå ó ãèòàðû.

ˆ ìóðàøêè ïîëçóò,
àä ÷å÷åòêè...
Ÿ íå áàðñ, à áàðñóê,
î÷è ÷åðíûå.

ƒëóáæå, ãëàæå ñòàß ëèñ.
˜ëåïàë ãàëñòóê...
ƒàëß...ƒàëß...ƒàëß, áðûñü!
Ž÷è ãàñíóò.

‘íåã íà çëî è íà çîëó
ìûñëåé âàøèõ.
—òî-òî âûïèòü íå çîâóò,
áëßäè êðàøåíûå.

„àé ìíå òîíêèõ ñèãàðåò,
åíèñëàâñêàß,
íà òîò ñâåò, äà íà ñîâåò,
õîòü áåç ëàñêè îí.

Œàðèíîâàííîé øïàíîé
â ìßñå ëèñòüåâ
ïðèíèìàþ âàø áîëüøîé
øàëüíîé âûñòðåë.

å÷åé è ñâå÷åé íå÷òî...
åïëîõî áû ïîìèðèòüñß,
Ž, ðàçâå íóæíà âå÷íîñòü,
÷òîáû îïîõìåëèòüñß?!

* …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’ˆ•Ž‚ *

From: ’îðãîâèöêèé àâåë ˆâàíîâè÷ (w_star@bdn.odessa.ua)

àçîðâàëè ìåíß ïîïîëàì

ðîõîäèìöû è êóïîëà,
ˆ, ðàñòðà÷åííûé äîãîëà,
Ÿ óæå íè÷åãî íå ñûãðàþ
à ãèòàðå ñâîåé - îðäî,
ƒäå íàòßíóòû âîëîñû Œóçû,
ˆ íûðßþò ñ ìîèõ áîðòîâ,
‘ëîâíî ñ áàøíè ñ òßæåëûì ãðóçîì,
Žáíàæåííûå, áåç ïîðòîê,
Œûñëè - ñâåòëûå êàðàïóçû...
Ÿ èäó ïîïåðåê âîëíû,
ˆ îò ãðóçà òðåùèò ñïèíà,
åò íè áåðåãà, íè æåíû,
’îëüêî òåíü òîãî ïàöàíà,
—òî íûðíóë ñ ìåíß ãëóáîêî
ˆ íå âûïëûë, ñîâñåì ïðîïàë...
€ ïèñàë ñòèõè òàê ëåãêî,
‘ëîâíî â ðå÷êå êîíß êóïàë!..

1982

x x x

Šàê ïîìèíàëè ìåíß -
Ÿ óæ íå ïîìíþ è ðàä ëè?
èëè òðè íî÷è è äíß
òè áåñïóòíûå êàïëè.
Šàê õîðîíèëè ìåíß -
îìíþ, ÷òî ñîëíöå - êàê ëüäèíêà...
Žñåíü, øóðøàíüå êëßíß,
˜ëà â íå ïîäáèòûõ áîòèíêàõ,
‡à ïîäáîðîäîê âçßëà
’èõî è áëàãîñëîâåííî,
‹îá ìîé ëó÷îì îáâèëà

€ëûì, êàê âñêðûòàß âåíà,
‘ëåçû ñáåæàëè ñ îñèí

à ñèíßêè ïîä ãëàçàìè -
Ÿ íèêîãî íå ñïðîñèë,
€íãåëû âñå ðàññêàçàëè...
‹ó÷ óõîäßùåãî äíß
‘êðûëà ìîðîøêà ñûðàß,
Šàê âñïîìèíàþò ìåíß -
òîãî ß íå óçíàþ!

1977
Last-modified: Thu, 06 May 1999 21:36:48 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: