----------------------------------------------------------------------------
Pedro Calderon de la Barca. Dramas
. . .
. . , . .
" ", ., "", 1989
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
. .
.
, -
.
.
(, )
. . .
XX .
.
-.
.
. . .
,
XIX .
.
XIX .
, .
. , ,
: "
,
; , ;
..." { . . .,
1966. . 438.}
-
. ,
, .
XX .
-
. -
. .
, . , . ,
. ,
. " , - . , -
, , ,
..." { . / .
. ., 1908. . 249.}
, ,
, .
"" . . , "
" , : " .
, , , ,
..." { . .
. ., 1932. . 2. . 32.}
. . .
(1928) , ,
, " ",
.
90- - 900- ,
. 1903-1907 .
.
. :
- " ,
", " - ,
-, -" { . . . .,
[. .] . 37. . 174.}.
.
, ,
, .
: " ,
. ,
, " { .
. / . . . ., 1969. . 68.}.
,
. - ,
. 1906-1907 . . .
: " - ,
, , , " {. . : .
1906. 10; 12; 1907. 3.}.
. , ,
. . , : "
, (
"") , - " { . .
. . 69.}.
,
: , , (
), . : "
. ,
. , ,
.
,
" { . / .
. 1965. 13. . 18.}.
. : " ,
, , .
, , " { .
: 8 . .: . . 5. . 618.}.
-
.
, ,
.
( , , ).
. "
" ( , ), "
" ( ),
.
. .
, .
(1901) - " ". (1902) -
: " ", " ", " ", "
". 1912 . - "
".
. . ,
:
. . .
,
,
:
1) 12
.
2)
,
,
10%
, ,
, , ,
.
, , ,
.
3) ,
,
, 37
672 ,
,
2- :
) 500 .
)
250 .
) , ,
50 ,
, , .
4)
, ,
, ,
.
5) , ,
.
6) ,
,
2 3. , ,
3- 1 .
7) 12 2-
,
, . . 3
. " . " 12 ,
.
8)
, .
9) 2 , ,
.
10) 100
.
. .
3- ()
.
. " {*}.
{* . . . . . . 26/732. 687}
, .
,
.
,
-, ,
. .
. . "
", ,
.
,
;
.
: " " "
. , ,
,
. , ,
,
, . ,
, ,
" " " "" {
. . " ". ., 1902. . VIII.}.
, . "
,
. ,
". , : "
, ,
,
" { . . VI.}.
. .
,
,
. , , ,
, ,
.
-
, , . ,
"" ,
.
, .
: " ,
, , - ,
- , " { .
. , 1928. . XIX.}.
"
. ,
.
,
, , .
, ( , ).
, ,
. ',
, .
,
, .
. . , " "
. " "
XIII .
XVII .,
.
, ,
, .
, ,
.
. . -, . , . .
. , .
. . , . , . .
. .
19 1910 . ""
. -. ,
,
.
. ,
,
XVII . " ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, , .
, , -
,
, , ,
:
,
.
XVI-XVII "
{- . / . 1910. 8. . 31.}
. ,
: " ,
, , ,
, ,
.
. ,
, ... ;
, . ,
. ,
. , ,
; ,
, (
),
" { . . ., 1929. . 169.}.
-
.
. .
, ,
. ,
.
, ,
.
,
"" ;
, . . : "
. .
- ...
- ! - ,
, , - ,
. .
- . . ? ? ?
- , , . . .
, , "
" { . . 176.}.
. "
" .
1912 . " ,
, ". : . . , . .
, . . , . . , H. H. , .
. -, . . .
. .
- 3 . : ,
, - " - " (. . )
. (1 1912) 14
.
" - ".
.
" " ,
. .
" ". 15 .
,
.
,
. . . .
, ,
, , , "
... " { . .
, , , . ., 1968. . 1. . 255.}.
. - .
,
. -: "
, ,
,
. ;
,
, ( )"
{ .}.
.
: " , ,
,
" { .}.
"",
"" -
. ,
, .
, ,
.
:
.
: "
. , ,
, , ,
" { . . ., 1913. . 124.}.
" " .
. ,
. : ", 1) ; 2)
; 3) , " ", -
" "
" { . . .: . . 7. . 135.}.
. 23 1915
. . .
" " . . .
: "" " 3-
, . . . .
. . .
. . . . . .
: - - ; - . ; . X.
- . ; - . ; - . ;
- ; - - ; - - ; 1 . - .
; 2- - ; , , , ,
- ,
. ".
"
" .
. .
" ", - .
, " ". ""
. ,
. " -
, - , -
- , , ,
" { . . . 1915. 17. .
293.}. ,
: " . ?
? , . ?
, ! . ,
, , ,
" { .}.
- ( . ).
, , .
, . ,
. , 1916 ., " 3-
"
. . , Victor - "
". ,
.
. . ,
, "
", " ,
". " ,
" {Victor.
. 3- . ., 1916. 2-3.
. 136.}.
, (
, . . . . ),
: " ,
: ,
, , , ,
, ,
" { . . 137.}.
, - - .
,
"" .
, . . { . . " "
, 3- . ., 1916.
1.}.
. .
-
, .
.
- -
- ,
.
. , 1911 .
. . "
".
, ,
. .
. :
, , . ., "
".
-
,
, IV Buen
Retiro. " " .
, .
-
-
{ .
. . 1922. . 60.}.
.
, ,
.
. , '
. "": "
,
. " { . .
60.}.
,
, .
.
, :
" ,
- ;
, , ,
: ,
IV, Buen Retire!
, , ,
.
, ,
- , ,
, ,
, "
{ . . 60.}.
.
- ,
- .
:
: "... " ",
, ; : "
". ,
,
. XVII
, " !..
, ,
, , , ,
- " { . .
54.}, - . . , ,
: " , ,
.
" "
,
, ,
...
, , ,
, :
II
, ;
" { . . 58-59.}.
1915 . , .
.
,
. . .
"" .
" " , .
" " .
, .
" 3- " .
" " . " "
.
, ,
, . , . : "" "
, ,
.
. , , -
, " { . "
", "", " ", " 3- ", 1914.
6-7. . 104.}.
, ,
.
: " .
fiab'y , commedia dell'arte, -
, , ,
;
. - .
,
. , ,
" { .}.
" ", ,
, , " ":
" ,
. .
" " ,
. ,
. , ,
, - ,
. , ,
,
. ,
- ,
" {. . /
. 1915. 1 . 4.}.
. , -
"" " " - ,
.
: "", " "
, ,
.
, ""
, ,
,
- , ,
.
, .
.
"" , -
" { .
/ " ". 1915. 1. . 7.}.
. .
,
, .
.
, ,
, ,
XVII ., -
.
.
,
.
, . .
",
: "
. ,
" {. . / . 1915. 1.
. 4.}.
" " : ", ,
, - . ,
.
. : ""
, , ""...
. ;
-" { .}.
,
" " . ,
. -
. .
, , ,
, 2- " { .
/ . 1967. 9. . 112.}.
,
XX .
, ,
.
, . . ,
,
. , ,
, . " ,
.
, , ,
, , ,
" { .
/ . 1967. 9. . 112.}.
, , .
.
. . ,
1912 ., " ",
. . . :
"1912.1.13. .
. , , , . ,
. "
" () .
, .
( ),
2-28-. , 3- ,
(- !). .
" {*}.
{* . , . . . . 261.2.74.}
1919 .
:
", 24, 1919 .
, ,
- . . ,
:
1) . .
: " ", " " "
", " ", " ".
2) . .
,
,
, .
. .
3) . . 15%
( ), ,
,
.
4) . .
3
.
5) 4 / . .
3 , . . 600 .
. . .
1919/VII, 24"
. .
( " ") {, , . .
. -261, 7, 32.}.
: " ", " ", " ",
" ".
"
".
" !
2- " ". 3760 . (1320
- 200 . ).
. ,
. 1)
, - ,
; 2) , ,
; 3) ,
, . . 15%.
, .
.
1919 VIII 6/19.
. " {*}.
{* , , . . , -261, 2, 75.}
,
? ,
, ,
.
"" ,
,
. ,
,
: " " ( 1637 . ,
1633 .) - . - .
. -
,
. . ,
: " , " " -
- ""
, " { ., . . 2- . .
28. . 300.}.
" " 1640- , - 1651
. " " 1628 ., 1647 .,
. " " " " (
- 1629 ., 1636 .). ,
.
,
,
.
" ".
. : "" " -
" {Valbuena-Briones A. Perspectiva Critica de las dramas de Calderon.
Madrid, 1965. P. 136.}. : "
- " ".
(.- . .) ;
, ,
" {Meregalli Fr. Consideraciones sobre tres
siglos de receocion del teatro Calderoniano, .: Calderon, actas del
Congreso internacional sobre Calderon v el teatro espanol del Siglo de Oro.
Madrid, 1983. P. 119.}.
"
". ,
, " " - "
XVII ., , "
" {Valbuena-Briones A. Calderon la Comedia
Nueva, Madrid, 1977. P. 164.}.
. . . , ",
" ", ,
,
, ,
.
, ,
" { . .
" - " / XVII . .- ., 1946.
. 3. . 11.}.
, .
, ,
, ,
.
,
.
. . .
Last-modified: Fri, 13 Dec 2002 12:13:00 GMT