(1820)
----------------------------------------------------------------------------
John Keats
Poems. "Lamia", "Isabella", "The eve of St. Agnes", and other poems
. "", "", " . "
: . . , . . , . .
" ". ., "", , 1986
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
I
,
,
;
,
5 ,
, -
, ,
,
10 , ,
,
.
, ,
;
15 , ,
.
, ,
,
,
20 .
", !" -
;
;
25 ,
.
,
,
-
30 .
!
, ,
,
, .
35
,
:
" , ,
, ,
40
!
!" ,
,
:
45 ,
, .
:
,
, -
50 , , .
,
,
.
55 ,
?
,
60 .
? ? -
, , :
.
- ,
65 , ,
, ,
.
" , , !
:
70 , ,
,
,
,
: ,
75 .
:
,
,
.
80 , ?"
- -
:
" !
, !
85 , , ,
,
!" - "
, !"
" , -
90 , - !"
.
:
" , ,
, ,
95 .
,
;
, ,
.
100 - :
,
.
105 , ,
,
.
- , -
.
110 , , -
!"
, ,
-
, .
115 ,
, :
" -
.
:
120 , , !
-
".
, ;
-
125 , , .
- ?
-
, .
130 , ;
-
, , ,
.
, ,
135 .
,
, ;
,
, ;
140 :
,
, , ,
.
:
145 .
:
; , ,
; ,
150 -
, ,
.
, -;
155 -
;
-;
;
-
160 ;
:
, ,
, ,
- , .
165 -
, ,
;
: ,
" , !" -
170 .
? ,
,
,
175 , -
-
(
, )
, .
180 -
, ,
,
- ,
.
185 , :
, ,
,
.
-
190 .
-
,
,
195 ,
, -
,
, .
200 ,
,
,
,
,
205 :
;
;
,
210 ;
, -
.
-
, ,
215 ,
. ,
, .
- ...
220
,
.
,
,
225 .
- ,
.
;
230 ,
,
;
-
,
235 ,
.
- ,
, , , :
.
240 ;
: , ,
.
:
", !
245 ?
, ".
- , ,
: ,
250 - .
,
; ,
, ,
255
( - ):
" ? , , !
?
:
260 , , .
-
, ;
-
;
265
,
, .
,
270 .
, !" - "
.
,
?
275 -
, ,
?
, ,
,
280 , .
,
, !
,
285 ?
-, !" ,
-
,
.
290 ,
(
, ),
, ,
-
295 , .
-
,
;
300 , .
, -
,
, , -
, ,
305
,
,
,
-- , .
310 , :
,
, .
,
,
315 :
, ,
,
( :
)
320 , ...
.
, ;
,
325 , ,
-
, .
:
330 ,
,
.
:
335 ;
-
, ,
, , , .
340
.
, ,
.
, ,
345
:
, ,
.
350 ,
,
, ,
, ,
.
355
;
,
, :
360 ,
.
, ,
,
365 .
,
;
:
", ?
370 ".
" ... ?
.
,
?"
375 " - .
, ,
, ".
;
380
- -
;
:
385
.
,
.
390 -
;
,
, .
, ,
395 ,
.
II
-
, ! - , .
- -
.
5
.
-
,
,
10 .
, ,
, ,
15 .
: -
, , -
( ,
,
20 ,
),
,
, ,
.
25 ,
,
.
: ,
.
30 ,
,
,
, .
35 .
,
:
, ...
.
40 " , ?"
" , , ?
-
.
".
45 : " , ,
;
,
.
50 -
, ?
?
, ?
55 ,
!
. ,
60 ,
, ,
".
:
65 ,
, .
.
,
70
- , ,
.
,
75 ,
, , ,
.
? ! ?
80 , ,
.
:
" !
,
85 . ,
?
,
?"
90 " ,
.
.
. ,
95 :
.
-
.
,
100 , , -
".
,
, -
105 .
:
, .
110 ...
, , !
(
), ,
115 ,
.
- .
120
.
- ,
, ,
,
125 .
:
,
.
130
.
- , , ,
-.
135
.
,
,
140 -
,
.
.
145 ! ,
-
, , ?
:
,
150 ,
.
,
,
-.
155 ;
,
, ,
- .
160 ,
, .
...
"
165 ,
-
-
!" , ,
:
170 .
.
,
.
175 ;
,
, ,
,
:
180 .
,
, .
185 ;
, ;
, -.
,
-
190 .
, ,
,
-
, ,
195
,
, ,
.
200 ,
,
,
,
, ;
205 -
, ,
,
210 .
, !
.
,
.
215 -
- :
,
-
220 .
? -
?
?
;
225 -
;
.
230 -
?
- , - ,
?
235 ,
,
-
.
, ,
240
, ,
,
:
.
245 , ,
,
,
,
, , .
250
.
,
...
" , -!
255 - ? ?"
, ,
, : ,
, ,
- -
260 .
: "!" - .
,
; .
,
265 -
.
-
.
: "!" -
270 .
", !" - .
:
;
;
275 ;
, , .
", - ! , !
, !
,
280 ,
,
, -
, , ,
,
285 ,
.
! :
, ,
...
290 ... , !"
"!" -
- ,
,
.
295 "! - ,
. -
, ?"
300 : -
, , .
- !
305 "!" ...
-
...
,
... ,
310 :
.
( )
- ,
, !
,
;
,
;
, ,
!
9 ,
- .
, , ;
,
.
"!" - , ,
.
17 , ,
;
, ,
:
-
; ,
, -
.
25 ,
;
",
!" -
", ,
!"
,
,
33
,
,
, - " !"
. - "
:
"" (
!) - !"
41 -
.
,
.
. ,
, , , --
, :
, .
49 ,
, ,
:
!
"!.." ,
.
57 ", , - ,
, ,
? ,
,
,
, :
, -
".
65 " !
, ,
!"
, ,
. ,
,
, .
73 , :
,
, ,
;
, ,
,
, .
81 ,
,
,
;
:
...
, ,
!
89 ? , !
, -
,
,
,
( ,
).
97 , ,
.
,
,
... , ,
- :
- .
105 ,
-
, ,
, ,
,
,
.
113 , ,
,
;
, ,
.
, -
,
.
121 ?
, ?
?
, ?
?
,
?
- ?
129 , , - ,
,
;
,
;
: ;
,
.
137
?
,
? ,
!
? !
,
, .
145 !
;
, , ;
, ;
, , ,
-
:
.
153 -
.
,
.
- ;
- :
-
.
161 , ,
,
,
, - ,
,
:
, .
169 , , ,
,
.
,
, !
- ,
.
177 ,
. .
,
: "
,
:
, ,
.
185
,
". - ,
,
, , .
193 ,
, :
- ...
, ,
. -
, .
201 ", - , -
, !
- ,
... !
, , ,
.
, , ?"
.
209
-
, ,
,
;
,
. - .
.
217 , ,
.
,
, ...
, , -
, :
- .
225 ,
,
.
! ,
!
, ,
, .
233 ,
!
-
;
, -
-
,
.
241 -
,
...
,
-
.
249
, ,
, ,
,
, ,
.
257 .
:
- " ?"
, .
.
:
, .
265 ,
- ,
, ,
,
, , -
. :
273 :
.
, .
;
,
.
281
,
- ,
. -
- ...
,
.
289 ,
,
, .
: ...
, ... ...
- .
297 " ,
,
, ,
.
;
:
, -
.
305 , ,
- ,
:
- ...
,
,
;
, .
313 , , , ,
.
,
:
, ,
, ,
,
!"
321 : - "!", ,
, :
,
,
,
, , ...
:
.
329 " , ,
, -
, ...
!
:
!
,
, , ".
337 : - " ,
, ,
".
-
,
, -
.
345 , ,
.
.
: "
? ,
, ?" - "!"
:
, - , !
353 ?
, ,
, ,
,
, !
,
.
361 ,
.
, .
;
, ,
, .
369 - .
, !
,
, , ...
, ,
... ,
: ,
.
377
;
- ?
: ;
.
385 ,
?
!
, ,
, ,
.
393 , -
,
, ,
, .
. , ,
,
: ,
, , .
401
,
,
,
.
, .
409 ,
;
. -
,
,
.
417 ,
,
,
,
, ,
,
, ,
.
425
; -
!
; ,
,
, ,
, .
433 , , !
, !
, , ,
, !
!
, , -
.
441 , -
, , :
,
,
:
,
,
.
449 , , ,
!
- -
,
;
;
: - ",
".
457 ,
, -
,
; ,
-
,
.
465 -
.
,
, , ,
,
,
.
473 , ,
- ! -
.
-
,
-
!
481 , ;
, ;
, ,
!
, , "!"
, , ,
?
- .
489 , ,
, .
,
, ,
: ", !
, ,
?"
497 ,
.
,
.
,
: " ,
?"
( )
... !
, ;
,
, .
, ,
.
, ,
.
10 ,
, ,
, ,
, .
: ,
,
,
-
, !
19 -
,
,
.
:
, ,
.
28 :
, ,
,
.
,
,
- -
-,
, .
37 - , ,
:
. ,
,
-
,
.
46 :
, ,
,
,
:
-
,
, .
55 ,
.
,
-.
, ,
,
, :
, .
64 ,
.
.
, , ,
, .
,
, .
73 - !
...
,
.
-
:
- !
82
,
,
- ,
,
,
, .
, .
91 , ! ,
,
, .
, .
:
,
:
" , , !
, - !
100 , ,
, , ,
,
- !
! , ,
..." - ", !
- -
..." - "-, - :
.
109 !"
,
,
,
: " !"
.
" ,
,
, , - , ?"
118 " - ,
:
,
-
... !
...
- :
!
, ".
127 ,
,
.
,
.
,
,
, ,
.
136 -,
, -
, ...
: " ! !
! : ,
.
-
, , , !"
145 ", ! ,
!
,
,
.
! , ,
:
- ".
154 " ! ,
- ?
- ,
- ,
, ".
, ,
.
, .
163
,
, -
,
:
,
:
, ,
, .
172 " , !
, - :
,
.
... ,
, .
, :
-
".
181 ,
,
, :
;
. ,
.
, -
, .
190 , , ,
.
.
:
,
, ...
, , - !
199 ,
, .
, , ,
, .
, ,
:
.
,
- .
208 .
,
-,
.
,
, .
, ;
: .
217
,
.
-
;
-
, ,
.
226 :
,
, .
,
:
,
,
, .
235 , ,
,
... .
,
,
,
:
.
244
,
,
.
,
-
, ,
...
!
253 ,
,
, -.
-
, ,
, ,
,
.
262 - ,
...
:
,
,
, , ,
-
, .
271
:
,
.
, .
" , !
- , - .
-
, ".
280 ,
.
-
.
-
, ,
, ,
.
289 - ,
:
"La belle dame sans mercy" ,
.
-
-
. ,
, ...
, , - .
298
,
,
, .
,
.
:
, ;
.
307 ", !
, -,
;
, -
, ,
, , , ...
: ,
, , :
, ".
316 :
,
,
,
... ,
, .
: .
325 ": .
, : ".
": .
, - , !
.
! ?
, ,
, .
- !"
334 " - ,
!
,
-
, ,
.
:
, -
, , .
343 ,
.
: ,
, .
, :
.
, , !"
352
, .
-
, , .
... ,
,
. ,
,
, .
361
.
, ,
.
.
,
.
, :
.
370
- - .
;
-
.
;
, ,
, .
( )
:
, ,
,
-
,
,
, , ,
, ,
,
.
11 , ,
, -
, ,
!
, , ,
!
, !
, ,
.
21 , ,
, :
, , , - ,
, ,
,
,
, , -
,
,
.
31 , !
:
,
...
! !
- ;
-
,
.
41 , -
-
,
: ,
,
,
,
.
51 .
,
, ,
.
,
,
-
,
.
61 , !
:
-
;
,
, , , -
.
71 ! ,
:
, .
, !
,
, -
.
- ?
- ?
( )
,
, -
, .
?
,
?
?
?
?
11 ,
, ,
, , ,
:
, ,
,
,
,
.
21 !
;
, ,
;
, :
, -
,
,
,
.
31 ?
, ?
, ,
, ,
?
, , ,
,
.
41 ,
, ,
,
, !
,
,
:
" - , - !" -
, .
( )
,
, ,
, .
5 ?
?
,
, ,
:
10 ,
,
.
,
15 , ;
,
.
,
20 ,
, ,
.
.
25 ?
,
, ,
, ,
, ;
30 - ,
;
,
;
, ,
35 ;
, , ,
.
!
- ,
40 , , :
, , , .
, ,
, ,
,
45 .
,
;
, , -
;
50 , , ,
.
,
, -,
55 ,
, .
, ,
,
, , ,
68 .
,
, ,
,
,
65 - ,
;
,
, -
, ,
70 !
( )
,
;
,
,
5 - , -
!
,
, ,
-
10 ;
:
, !
- .
15 ? ;
;
.
!
20 - .
- ,
,
,
.
25
:
, ;
30 ,
,
, -
35 , ,
;
! -
- ,
,
40 ;
! ...
? , !
;
45
.
- ,
-
50 ,
,
;
-
.
55 -,
;
.
;
, ,
60 ;
,
;
, ,
, ;
65 ,
, , ...
,
, ,
-
70 .
?
, ?
75 -
-, -
,
?
,
80 .
- :
, , -
,
85
;
,
,
,
90
, , ;
-,
...
!..
95
;
,
.
( )
" ".
!
:
-
!
5 , ,
- , , ;
;
;
, ,
10 ,
;
- ;
15 - -
,
!
20 ,
,
, ,
.
25 -
;
, ,
, ,
30 , ;
,
;
;
;
35 - ;
, ...
!
:
-
40 !
( )
,
, !
,
5 " ", -
,
?
10 ,
, ,
!
, :
,
15 ,
, ,
,
20 ,
!
,
, !
25
, ?
( )
, ,
,
, , ,
.
5 , ,
-
,
-
10 .
, , ,
-
, ,
, ,
15 ,
.
,
20 .
( ) -
:
.
25
,
-
,
30 ,
-
""
.
35
,
.
-
40
-
,
:
45 ,
:
,
.
:
50 ,
?
!
55 !
, !
!
- -
60 !
!
.
!
, !
65 !
,
,
- .
( )
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
, -
,
, !
12 - , , .
,
,
.
, , ,
,
.
...
23 ? , ?
.
,
:
- , ,
.
,
,
!
( )
, , , ,
, ,
.
5 ,
,
,
- !
10 , ,
.
,
,
, -
15 , ,
, ,
;
, -
,
20 .
- - ;
-
; ,
- .
25 ,
, ;
,
:
30 .
( )
,
,
,
, -
5 , , ,
, .
, , ,
. ,
10 ; ,
, ;
; ,
,
15 .
,
.
20 - , ,
. ,
, .
, ,
25 .
,
,
.
30 ;
;
,
,
-
35 .
, ,
, -
,
,
40 , !
-
45 ...
, ,
, -
, ,
50
,
, ,
...
(,
55 !):
", !..
, !
-? .
, ,
60 , ,
;
;
.
, ,
65 , ,
;
,
.
, !
70 , , !
,
.
, , !
,
75 . , ! -
".
,
80 ,
, -
, -
. ,
85
.
,
,
90 , :
, ,
, -
, ,
95 ,
-
.
,
,
100
: " ,
!
,
; , ,
105
?
? ,
,
, -
110 ?
? ,
, ,
?
. ,
115
,
,
-
,
120 .
;
-
. , !
125 :
- ,
, , - ,
- .
, , ,
130 -
,
; !
,
135 !
- ,
,
,
140 ,
...
-
145 . !
, ! ?"
, ,
; ;
,
.
150 ; ,
:
" ! ?
,
?
155 , !"
.
-:
160 ", - !
,
. ".
, ,
, -
165 ; ,
,
.
,
,
170 .
,
, , .
175 :
,
,
,
180 , - .
- ,
,
, ,
185 -
. -
190 ,
, -
- ,
;
195
,
. ,
,
200 ,
. -,
,
205
,
,
,
210
, ,
,
215 , .
, ,
,
,
,
220 ,
.
, -
, , -
225 , ,
,
,
, , .
.
330 ;
,
, -
. ,
,
235
, -
.
,
240 , -
, ,
,
: " !
245 ! !
!
!
?
250 ?
;
?
,
, ,
255 ,
?
;
,
260 . - , .
,
, ,
, ,
! - ,
265 !
-
,
,
- !"
270 ; ,
, . ,
: "!" -
275
. .
, ,
, .
280 , - ,
.
,
285
,
,
-
.
290 ,
,
,
, -
295 ,
-
,
300
:
,
, -
305 ...
.
, ,
-
310 , .
,
.
, .
315
.
.
,
,
320 ;
.
, ,
- ,
325
, .
,
,
330 :
" ,
, ,
,
, -
335
, .
, , -
, -
, ,
340 ,
.
, ! -
- .
;
345 . ,
;
,
.
.
350 , ? ,
.
,
, -
355 , .
, ,
,
.
,
360 . , !
,
, . - ,
, ,
365 , .
!
,
.
, !
370
". ,
,
,
. ,
375 ,
;
,
, -
380 .
,
,
,
.
5 ,
,
;
,
10 .
,
,
.
15 , ,
.
: ,
.
20 , ,
, ,
,
,
,
25 , , ,
,
,
, .
30 , ,
,
, -
, ,
35 - -
.
,
.
; ,
40 ,
,
, .
,
;
45 ,
:
,
.
, ,
50 ,
, ,
. ,
,
;
55
, .
, ;
: ,
60 ;
,
.
,
65 ;
, ,
, ,
;
70 ,
,
,
.
; ,
75 . -
,
.
,
80 , ,
;
,
.
, ?
85 ,
, ,
. -
,
90
. ,
-
.
95 : , ,
, , ,
- .
,
100 - ;
,
- .
, ,
105 ,
, ,
.
,
,
110 , :
" , !" ,
, ,
-
. ,
115 ,
:
,
120 ,
,
,
,
.
125 ,
, ,
, ,
,
130 . :
" ,
,
,
,
135
,
, -
,
- , ! -
140 ,
- , , -
,
, ,
,
145 , ,
, ,
, -
, ,
,
150 ;
, - ,
,
, ,
155 . !
, , .
, ?
"!"? - . "!"? -
. ?
160 ! !
? , !
.
, !
165 . !"
, -
,
, -
, ,
170 - ,
- :
" , ,
, ,
:
175 .
, ,
: ,
,
.
180 ,
.
, ,
; -
, ,
185 ,
.
-, ,
:
- , .
190
- ,
,
. ,
, ,
195 ,
.
;
,
200 .
,
. ! -
-
. :
205 ,
, ,
,
, , ,
210 , ,
,
, -
. -
215
. ,
, ,
?
220 ,
?
- ,
-
225 , ,
.
:
.
230 ,
.
, ,
,
,
235 ?
, -
,
""
,
240 ,
- :
".
,
,
245 ,
. ,
,
- ,
,
250 :
", ,
,
-
, , .
255 ,
,
.
,
260 .
;
, ,
,
,
265 ,
,
.
,
270 - ,
; ,
, -
,
275 ,
.
,
,
;
280 ,
-
, ,
,
,
285 ,
. ,
,
290 ,
: "!
!"
,
!..
295 ! ! ,
! ,
, , -
".
,
300 ,
,
, - ,
, ,
, .
305 , ,
,
, -
, .
" -
310 , -?
,
-
,
315 , .
, ,
, !
?
320 , ,
?
- ?
! , !
, ! -
325 !" -
:
" - , ,
,
330 ,
!
!
;
335 : ,
, ,
,
340 - , -
, -
.
: ,
, ...
345 ! - !"
,
,
350 ,
.
, -
,
,
355 ,
.
-
, , ,
,
360 ,
, ,
- ,
,
365 .
.
,
,
.
370
,
,
375 .
, ,
, ,
.
380 ,
,
.
,
, ,
385 ,
, , -
, , .
"!" - ,
:
390 "!"
,
,
: "!"
.
, !
.
5
.
, !
,
.
10 ,
;
- !
-,
15 ,
,
,
20
,
, .
,
, !
25 , ,
, ,
, ,
:
!
30 ,
?
-
35 , ,
.
, ,
.
40 - , -
,
.
,
,
45 . ,
- .
, ,
, ,
50 , :
" ?
?
,
55 ,
,
, ,
60 . !
,
, -
..." ", - , -
, ,
65 ,
, -
.
, , ,
70 ? ?
,
. ;
-
75 , ,
,
,
.
,
80
,
". ,
,
,
85 : "!
, .
, ,
?
,
90 ?
.
;
, - , ,
,
95 . ,
,
? ,
?
100 , :
?
? - ?
?
?
105 - ,
!
. ,
110
,
- ,
? ,
, -
115 :
? - .
! -
120 ,
! ,
, , ,
, , ,
, -
125
,
!" ,
,
130 ,
, -
,
, -
135 - , , ,
, ,
.
. -
140
.
, ...
-
...
( )
,
, :
"" (1817) """, "", " "
" (1820):
( "" 1818 .),
- ,
- -
,
.
,
,
. 1821 .
. ,
,
( )
"Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats", 1848 .
,
, .
. . .
1939 .
;
(1883, 1910, 1915, 1921-1929)
(1938-1939, 1948), (1915),
(1905, 1926) (1939, 1956,
1958).
,
. ,
, , , "
, , "
(Stillinger Jack. The Texts of Keats's Poems. Harvard Univ. Press, 1974, p.
83). , ,
,
, - ,
: The Poems of John Keats / Ed, by Miriam Allott. London, 1970 (3rd
ed. - 1975); Keats John. The Compl. Poems / Ed, by John Barnard.
Harmondsworth, 1973 (2nd ed. - 1976); Keats John. The Compl. Poems / Ed by
Jack Stillinger. Harvard Univ. Press, 1973 (2nd ed. 1982); The Letters of
John Keats. 1814-1821 / Ed. by Hyder Edward Rollins. Vol. 1-2. Harvard Univ.
Press, 1958.
.
, , ,
: The Keats Circle: Letters and Papers 1816-1879 / Ed. by
Hyder Edward Rollins. Vol. 1-2. Harvard Univ. Press, 1965; Bate Walter
Jackson. John Keats. Harvard Univ. Press, 1963; Geppert Eunice Clair. A
Handbook to Keats' Poetry. The Univ. of Texas, 1957.
( 150). ""
,
- " ", "La Belle Dame sans
Merci", ,
.
- ,
,
:
. ,
: "" (
, ""),
" ", " ",
" " -
,
( , ,
).
,
,
. "", "", " ",
.
, ,
1975
1979 . , ,
,
. , . ,
.
,
, , ,
,
. "" , -
,
-
.
, .
""", "",
" " " (""Lamia", "Isabella", "The
Eve of St. Agnes", and Other Poems") 1820
. ( ). ,
, "", ,
, ,
( 1817 .
,
).
"", ,
, : "
"" ,
, ,
,
. ,
"", ,
, . -
-, 26 1820 .". ,
"", : "
: ", : " ".
,
( .: Tsokan Huang. The
magazine reviews of Keats' "Lamia" volume (1820). Salzburg, 1973).
LAMIA
"" 1819 . ( -
) - , .
- (1577-1640) " " (1621),
1820 .:
", "Vita Apollonii", {"Vita
Apollonii" - " ", 8
I .
(II-III .).} ,
. ,
,
, , ,
, ,
, , , ,
, ; ,
, ,
. -, ,
, - ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, , . ,
, ,
, , ,
, .
, ". (. .: Keats J. The
Compl. Poems / Ed. by J. Barnard. Harmondsworth. 1976, p. 665-666).
,
(1631-1700), .
, "" 1820 .
17-27 1819 ., ""
, : " ,
, :
, - -
" (Letters..., vol. 2, p. 189).
- - ,
(, ). . , ,
. ,
.
I
1-6 , ... ... -
,
, : ,
,
.
204 ... ... - . " " :
,
,
,
(IX, 182-185; . . ).
: "
! -
, , " (Keats J.
The Compl. Poems, p. 526).
352 , ... -
: "
.
<...> , " (.
.: Keats J. The Compl. Poems p. 670).
II
232-238 ... - ,
,
. " " (1818), , ,
: " , <...>
" (Hazlitt W. The Compl. Works
/ Ed. by P. P. Howe. London; Toronto, 1930, vol. 5, p. 9).
ISABELLA, OR, THE POT OF BASIL
- 1818 .
. . ""
(1313-1375)
( . . . "
" (
. ., 1962, . 69-90).
1820 .: "
. , ,
. , "" ,
, .
,
- , in Propria Persona {In Propria Persona -
(.).} ,
. "" ,
" " - ,
" ( 21-22 1819 - Letters..., vol. 2, p.
174).
- . (1955 - XIV-XVII), .
(1960 - XIV-XVI), . (1975).
(Ocimum Basilicum) - .
,
.
1 - "palmer" - .
( )
,
.
105-136 . - ,
"", 1921 .: " ,
, , ""
<...> <...>
" (. .: . .
. ., 1960, . 443).
312 , . - (And thou art
distant in humanity.) . . "
" (" ", 1961).
THE EVE OF ST. AGNES
, , 18 -
2 1819 .
,
" ": " -
, ;
, , ,
- , ,
,
, ,
" (. .: Keats J. The Compl. Poems p. 621).
- . (1973 - ), . (1975).
-
, 303 .;
. , ,
,
, . ,
, ,
, -
, (
"agnus" - ). 21 ,
, ,
,
().
171 ... - -
, ; ,
(. " "
). "" - , ,
.
, .
291 "La belle dame sans mercy" - . . . 359.
ODE TO A NIGHTINGALE
1819 . "
" 1819 .
- . (1973), . (1975), .
(1979).
:
- , - ,
,
.
, -
,
!
!
11 - !
,
, , -
!
,
, !
,
!
- ,
.
21 ,
, , -
, ,
,
,
- ,
, , .
31 , ! -
-
,
!
, ! ,
,
,
,
.
41 ,
,
-
, ,
, ,
, , -
, ,
.
51 ,
, , ,
, ,
.
- ,
,
...
, -
.
61 - , - !
,
.
,
,
;
, ,
, .
71 !.. ,
.
! , ,
.
, !
...
... ,
...
? - ?
? - ?
66 - , (
). , ;
- ,
.
ODE ON A GRECIAN URN
1819 . " "
1820 .
49-50 - ... . -
"Beauty is truth, truth beauty,- that is all
Ye know on earth, and all ye need to know"
. 1820 .
,
. ,
,
- "" .
- . (1913), . (1972), .
(1973), . (1975), . (1976), . (1979), .
(1981).
:
, ,
,
- ! ,
!
?
, ? :
.
? ...
? ?
? ?
11 ;
; , ;
...
, .
! ...
- ;
;
-
, -
!
21 , !
- !
-
;
!
,
; ;
,
,
.
31 , , ?
?
?
,
?
, ,
, ,
.
41 !
,
,
, ,
!
,
-
. , , ,
" , - ",
.
:
, ,
,
,
,
?
?
?
?
11 ,
- .
, ,
, !
, ,
, ;
,
- :
,
, .
21 , ,
,
,
, ;
-
,
, ,
!
31 , ?
, ,
,
, ?
?
, , ,
,
.
41 ,
,
, ,
,
, ,
! !
,
?
:
- !
:
,
,
,
!
5 ?
?
?
?
, ,
10 ?
11 ,
, ;
, !
.
- , ;
, , ;
! , ,
,
!
21 ,
!
,
.
, !
,
!
,
,
.
31 ,
?
,
?
, -
.
,
, ,
.
41 ! !
!
, , !
, ,
, -
,
- -
:
" - , - ,
, ".
ODE TO PSYCHE
21-30 1819 . : "
- - ,
: .
- ,
, ,
. , , ,
, -
, ,
; , ;
,
" ( 14 - 3 1819 . -
Letters, vol. 2, p. 105-106).
(II .) " "
(1566), .
1975 .
FANCY
, , 1818 .
, ; . :
"", " " "" " " (.
16 1818 - 4 1819 - . 256.
- . (1979), . (1981).
ODE
, , 1818 .
- . (1976 - ), . (1979)
(1983).
:
,
, !
, -
?
5 ! , ,
,
,
, ,
10 -
,
.
:
;
15
;
;
20 -
,
,
,
25 .
, ,
,
:
30 , ,
, -
, ,
,
35 ;
, ,
.
-
!
40 ,
, !
-
!
LINES ON THE MERMAID TAVERN
1818 .,
" " (. . . 3 1818 . - . 217).
- . (1973), . (1975), . (1976),
. (1980).
" " - , XVI -
XVII . :
, , , , .
,
.
ROBIN HOOD
1818 . (. ).
1820 . ".-. .
".
- . (1972), . (1973), .
(1975), . (1976), . (1976 - ), .
(1980), . (1981).
AUTUMN
, , 19 1819 . (.
. . 21 1819 - . 268).
" " , 1819
. ( " " 1820 .),
.
- . (1938), . (1940), .
(1945), . (1976), . (1977).
:
!
,
,
, ;
,
,
,
,
,
.
12 ?
,
, ,
, , ;
,
,
, ;
,
, ;
, .
23 , ?
, ,
,
, ,
, ;
;
;
;
.
:
I
,
- :
;
;
;
;
;
, ,
, ,
, .
12 ?
,
,
;
( :
, , - );
.
, , ;
,
.
23 ?
:
-, -
- , ,
;
, ;
;
,
.
ODE ON MELANCHOLY
, , 1819 . ,
- , .
" "
(1621),
(, "Il Penseroso" ).
- . (1972), . (1973), .
(1974), . (1975), . (1979).
:
, ,
;
-
;
,
, ,
;
.
11
,
;
, ,
,
;
, - .
, .
21 , ;
,
- ; ,
, - ;
,
,
;
.
HYPERION. A FRAGMENT
1818 .
1819 . " ",
, - 1819 . (.
. . 21 1819 . - . 268). ""
"" (.
. . 23 1818 . - . 212).
.
().
(II. 172-242)
- ,
, ,
: . .
. 3 1818 . (. 227-229) 17-27
1819 . (. 268-272).
, .
, ,
, " " .
(1973):
,
,
, ,
5 , .
, ,
, .
10 , .
, ,
.
,
15 .
,
.
,
20 , , ,
. ,
, .
, ,
,
25
.
,
.
, ,
30 ,
.
,
35
- .
,
,
.
40 , ,
, ,
,
,
,
45 .
.
Last-modified: Fri, 13 Dec 2002 12:07:45 GMT