        └ФНМ ┼ХРЯ. ▐ХЯЭЛЮ


----------------------------------------------------------------------------
     John Keats
     Poems. "Lamia", "Isabella", "The eve of St. Agnes", and other poems
     └ФНМ ┼ХРЯ
     ▒РХУНРБНПЕМХъ. "▀ЮЛХъ", "┬ГЮАЕККЮ", "┼ЮМСМ ЯБ. ─ЦМЕЯШ" Х ДПСЦХЕ ЯРХУХ
     ┬ГДЮМХЕ ОНДЦНРНБХКХ: █. ÷. └ЭъЙНМНБЮ, ². ▀. ▀ХМЕЖЙЮъ, ▒. ▀. ▒СУЮПЕБ
     "▀ХРЕПЮРСПМШЕ ОЮЛъРМХЙХ". ▀., "█ЮСЙЮ", ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ, 1986
     ▐ЕПЕБНД ▒ЕПЦЕъ ▒СУЮПЕБЮ
     OCR │ШВЙНБ ▄.█.
----------------------------------------------------------------------------

        1. └├▌█⌠ ┐─▄┬▀°▓▌█⌠ ░┘┴█▌▀└▒⌠

                          ▒ЕМРъАПЭ 1817 Ц. ▌ЙЯТНПД

     ...┌НПДЯБНПР МЕПЕДЙН ОПЕОНДМНЯХР МЮЛ,  УНРъ  Х  Я  АНКЭЬХЛ  ХГъЫЕЯРБНЛ,
ЯЕМРЕМЖХХ Б ЯРХКЕ ЬЙНКЭМШУ СОПЮФМЕМХИ ОН ЦПЮЛЛЮРХЙЕ - БНР ОПХЛЕП:

                           ▌ГЕПН АКЕЫЕР,
                           ▐РХВЙЮ РПЕОЕЫЕР, etc. {1}

┌ОПНВЕЛ,  ЛМЕ  ЙЮФЕРЯъ,   ВРН   ХЛЕММН   РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ  ЛНФМН  КСВЬЕ  БЯЕЦН
НОХЯЮРЭ ЯРНКЭ ОПХЛЕВЮРЕКЭМНЕ ЛЕЯРН, ЙЮЙ ▌ЙЯТНПД:

                             ┌НР ЦНРХВЕЯЙХИ ЯРХКЭ:
                             ┼ МЕАС РъМЕРЯъ ЬОХКЭ,
                        █Ю ЙНКНММЮУ - ЯМъРШЕ НРЖШ.
                             ░ъДНЛ ЮПЙЮ Х ДНЛ,
                      5      ─ПЙЮ РПНМСРЮ ЛУНЛ,
                        └НЛ ОПХБЕРЯРБСЕР - "┌ХКЭЯНМ. ┼БЮЯЖШ".

                             ▒РСДХНГСЯНБ ПНИ:
                             █Е СБХДХЬЭ ОНПНИ
                        █Х ЕДХМНЦН ГЮ ДЕМЭ ОПНТЮМЮ;
                     10      ┐ПНЛНГДХРЯъ ЯНАНП,
                             ┤ЮКХБЮЕРЯъ УНП,
                        █С Х ░ЕЙРНПС РНФЕ - НЯЮММЮ!

                             ▌ВЕМЭ ЛМНЦН РПЮБШ,
                             ▌ВЕМЭ ЛМНЦН КХЯРБШ
                     15 ┬ НКЕМЕИ - МЕ РНКЭЙН ДКъ КХПХЙХ;
                             ┬ СФ ЕЯКХ ПЮЦС -
                             "▌РВЕ МЮЬ" МЮ АЕЦС,
                        ┬ Й РЮПЕКЙЮЛ АПНЯЮЧРЯъ ЙКХПХЙХ.

                                            (▐ЕПЕБНД └ЛХРПХъ ≤МЕЕПЯНМЮ)


        2. │┘█└├─▄┬█⌠ │┘┴▀┬

                         8 НЙРъАПъ 1817 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                               ∙ЩЛОЯРЕД. {1} ▌ЙРъАПЭ, ЯПЕДЮ.

└НПНЦНИ │ЕИКХ,

     ▐НЯКЕ ДНБНКЭМН ЯМНЯМНЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ - Я ОЕПЕЯЮДЙЮЛХ ХГ НДМНЦН ЩЙХОЮФЮ Б
ДПСЦНИ - ъ ДНАПЮКЯъ ДН ∙ЩЛОЯРЕДЮ Х ГЮЯРЮК АПЮРЭЕБ ДНЛЮ. █ЮСРПН, ОНВСБЯРБНБЮБ
ЯЕАъ БОНКМЕ ОПХКХВМН, НРОПЮБХКЯъ  МЮ  ▀ЩЛ-┼НМДСХР-ЯРПХР  {2}  ОЕПЕДЮРЭ  РБНИ
ОЮЙЕР.  └ФЕИМ  Х  ▄ЮПХЮММЕ  ЦНПЮГДН  КСВЬЕ,  НЯНАЕММН  ▄ЮПХЮММЕ:  МЕГДНПНБЮъ
ОПХОСУКНЯРЭ ЯОЮКЮ С МЕЕ Я КХЖЮ; ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  БШЦКъДХР  НМЮ  УНПНЬН,
УНРъ Х ЯХКЭМН НЯСМСКЮЯЭ. └ФНМЮ ъ МЕ ГЮЯРЮК. ┼ПЮИМЕ НЦНПВЕМ ХГБЕЯРХЕЛ Н  РНЛ,
ВРН АЕДМъЦЮ ░ЮХЯ, БН БПЕЛъ ЯБНЕИ ОНЕГДЙХ ЯНБЕПЬЕММН ГДНПНБШИ, РЕОЕПЭ  МЕ  МЮ
ЬСРЙС АНКЕМ. █ЮДЕЧЯЭ, НМ РЕАЕ МЮОХЯЮК. ┬Г ДНЛЮ ² 19 ъ МЮОПЮБХКЯъ Й ∙ЕМРС Х Й
∙ЕИДНМС, ЙНРНПШЕ РЕОЕПЭ ФХБСР ОН ЯНЯЕДЯРБС. ≤ЕККХ АШК  РЮЛ.  ┌  ЩРНЛ  СЦНКЙЕ
БЯЕКЕММНИ ъ ПЕЬХРЕКЭМН МХВЕЦН МЕ ЛНЦС ПЮГНАПЮРЭ: ОНУНФЕ МЮ  РН,  ВРН  БЯЕ  Б
ЯЯНПЕ ЯН БЯЕЛХ. ┌НР ∙ЕМР, НАСПЕБЮЕЛШИ ЩМРСГХЮГЛНЛ; БНР  ЙЮПРХМЮ  ∙ЕИДНМЮ  in
statu quo.  {in  statu  quo  -  Б  ОПЕФМЕЛ  ЯНЯРНъМХХ  (КЮРХМ.).}  ┌НР  ∙ЕМР
ПЮЯУЮФХБЮЕР ОН ЛЮЯРЕПЯЙНИ, НАПСЬХБЮъ МЮОПЮБН Х МЮКЕБН МЕЛХКНЯЕПДМСЧ ЙПХРХЙС.
┌НР ∙НПЮЯ ▒ЛХР, {3} Б ХГМЕЛНФЕМХХ НР ∙ЕМРЮ. "█ЮЬЮ ФХГМЭ ЯНРЙЮМЮ ХГ ПЮГКХВМНИ
ОПъФХ". {4} ▐НЯЙНКЭЙС ∙ЕИДНМ НЙНМВЮРЕКЭМН ОЕПЕАПЮКЯъ Я ▄ЮКЭАНПН-ЯРПХР, ОСЯРЭ
┼ПХОЯ {5} ЮДПЕЯСЕР ЯБНЕ ОХЯЭЛН МЮ ▀ХЯЯНМ-┐ПНБ, █НПР-▐ЮДДХМЦРНМ. ┌ВЕПЮ СРПНЛ,
ЙНЦДЮ ъ АШК С │ПЮСМЮ, ГЮЬЕК ░ЕИМНКДЯ - Б БЕЯЕКНЛ ПЮЯОНКНФЕМХХ ДСУЮ  -  Х  ЛШ
ОПХъРМН ОПНБЕКХ БПЕЛъ, НДМЮЙН МНВЭЧ ЕЛС ОПХЬКНЯЭ БНГБПЮЫЮРЭЯъ ДНЛНИ ОЕЬЙНЛ Б
ЩРЮЙСЧ ДЮКЭ ОН КЧРНЛС УНКНДС. └ЕРХ  ЛХЯЯХЯ  │ЕМРКХ  {6}  СВХМъЧР  ВСДНБХЫМШИ
ЦБЮКР - Х ъ ЯНФЮКЕЧ, ВРН МЕКЭГъ ОЕПЕМЕЯРХЯЭ Б РБНЧ ЙНЛМЮРС Х РЮЛ ОХЯЮРЭ  ЩРН
ОХЯЭЛН. ÷ ХЯОШРШБЮЧ МЮЯРНъЫЕЕ НРБПЮЫЕМХЕ Й КХРЕПЮРНПЮЛ Х МЕ ФЕКЮЧ АНКЭЬЕ  МХ
Я ЙЕЛ ГМЮРЭЯъ, ЙПНЛЕ ┌НПДЯБНПРЮ - ДЮФЕ Я │ЮИПНМНЛ. ┌НР ОПХЛЕП  ХУ  ДПСФЕЯЙХУ
НРМНЬЕМХИ: ∙ЕИДНМ Х ∙ЕМР ГМЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ ЛМНЦН КЕР,  Ю  РЕОЕПЭ  ФХБСР  pour
ainsi dire {pour ainsi dire - ЕЯКХ ЛНФМН  РЮЙ  БШПЮГХРЭЯъ  (ТПЮМЖ.).}  РНВМН
ГЮБХЯРКХБШЕ ЯНЯЕДХ. ∙ЕИДНМ ЦНБНПХР ЛМЕ:  -  ┼ХРЯ,  МХ  ОНД  ЙЮЙХЛ  БХДНЛ  МЕ
ОНЙЮГШБЮИРЕ ЯБНХ ЯРХУХ ∙ЕМРС, ХМЮВЕ НМ ОНБШВЕПЙХБЮЕР ОНКНБХМС. ▄МЕ  ЯДЮЕРЯъ,
ВРН ∙ЕМР МЕ ОПНВЭ, ВРНАШ РЮЙ Х ДСЛЮКХ. ▌М БЯРПЕРХК  Б  РЕЮРПЕ  ░ЕИМНКДЯЮ,  Х
└ФНМ ЯЙЮГЮК ЕЛС, ВРН С ЛЕМъ ЦНРНБШ  ОНВРХ  ВЕРШПЕ  РШЯъВХ  ЯРПНЙ.  -  ▌У!  -
ЦНБНПХР ∙ЕМР, - МЕ АСДЭ ЛЕМъ,  ХУ  АШКН  АШ  ЯЕЛЭ  РШЯъВ.  ┘ЯКХ  НМ  ЦНБНПХР
ОНДНАМШЕ БЕЫХ ░ЕИМНКДЯС, РН ВРН ФЕ РНЦДЮ НМ ЦНБНПХР  ДПСЦХЛ?  █Е  РЮЙ  ДЮБМН
∙ЕИДНМ ОНКСВХК НР МЕЙНЕИ ДЮЛШ ОХЯЭЛН Я ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЕЛ ДКъ ЛЕМъ ОН РНЛС  ФЕ
ОНБНДС. ▒ ЙЮЙНИ ЯРЮРХ ъ ДНКФЕМ ДСЛЮРЭ  НАН  БЯЕУ  ЩРХУ  ДПъГЦЮУ?  ▒СРЭ  ДЕКЮ
ЯРЮМЕР РЕАЕ ъЯМЮ ХГ ЯКЕДСЧЫЕЦН НРПШБЙЮ ХГ ОХЯЭЛЮ, ЙНРНПНЕ ъ МЮОХЯЮК  └ФНПДФС
БЕЯМНИ: "▐Н РБНХЛ ЯКНБЮЛ, ъ - ОНЩР. ▄НЦС НРБЕРХРЭ  РНКЭЙН,  ВРН  ОНЩРХВЕЯЙЮъ
ЯКЮБЮ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ЛМЕ  ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМНИ,  ДЮФЕ  МЕДНЯРХФХЛНИ  ДКъ  ЛЕМъ
БШЯНРНИ. ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ъ ДНКФЕМ НА  ЩРНЛ  ОНЛЮКЙХБЮРЭ,  ОНЙЮ  МЕ  НЙНМВС
"²МДХЛХНМЮ". ▌М АСДЕР ХЯОШРЮМХЕЛ, ОПНАНИ  ЯХК  ЛНЕЦН  БННАПЮФЕМХъ  Х  ОПЕФДЕ
БЯЕЦН ЯОНЯНАМНЯРХ Й БШЛШЯКС  (ЬРСЙХ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ПЕДЙНИ).  ▄МЕ  ОПЕДЯРНХР
ХГБКЕВЭ 4000 ЯРПНЙ ХГ НДМНЦН МЕГЮЛШЯКНБЮРНЦН ЩОХГНДЮ Х МЮОНКМХРЭ ХУ ДН ЙПЮЕБ
▐НЩГХЕИ. ┼НЦДЮ ъ ПЮГЛШЬКъЧ Н РНЛ, ЙЮЙ БЕКХЙЮ ЩРЮ ГЮДЮВЮ, ХЯОНКМЕМХЕ  ЙНРНПНИ
ОПХАКХГХР ЛЕМъ Й ∙ПЮЛС ▒КЮБШ ЬЮЦНБ МЮ ДЕЯъРЭ, ъ РБЕПФС ЯЮЛ ЯЕАЕ: ЯНУПЮМХ АНЦ
НЯРЮРЭЯъ АЕГ ЩРНИ ГЮДЮВХ! ∙ЕМР ЦНБНПХК, ДЮ Х  ДПСЦХЕ  РНФЕ  ЯЙЮФСР:  Й  ВЕЛС
ЙНПОЕРЭ МЮД АНКЭЬНИ ОНЩЛНИ? █Ю  ЩРН  ъ  ДНКФЕМ  НРБЕРХРЭ:  ПЮГБЕ  ОНЙКНММХЙХ
ОНЩГХХ МЕ АНКЕЕ ОН ДСЬЕ МЕЙХИ СЦНКНЙ,  ЦДЕ  НМХ  ЛНЦСР  АПНДХРЭ  Х  БШАХПЮРЭ
ЛЕЯРЕВЙХ ЯЕАЕ ОН БЙСЯС Х ЦДЕ  НАПЮГНБ  РЮЙ  ЛМНЦН,  ВРН  ХМШЕ  ГЮАШБЮЧРЯъ  Х
ЙЮФСРЯъ МНБШЛХ ОПХ ОНБРНПМНЛ ВРЕМХХ,  Х  ЦДЕ  КЕРНЛ  ЛНФМН  ОПНЯРПЮМЯРБНБЮРЭ
ЖЕКСЧ МЕДЕКЧ? ░ЮГБЕ ЩРН МЕ АНКЭЬЕ ХЛ ОН ДСЬЕ, МЕФЕКХ РН,  ВРН  НМХ  СЯОЕБЮЧР
ОПНАЕФЮРЭ ЦКЮГЮЛХ, ОНЙЮ ЛХЯЯХЯ ⌠ХКЭъЛЯ ЕЫЕ МЕ ЯОСЯРХКЮЯЭ БМХГ  -  СРПНЛ,  ГЮ
ВЮЯ-ДПСЦНИ, МЕ ДНКЕЕ РНЦН? ┼ РНЛС ФЕ АНКЭЬЮъ  ОНЩЛЮ  -  ОПНАМШИ  ЙЮЛЕМЭ  ДКъ
БШЛШЯКЮ, Ю БШЛШЯЕК ъ ЯВХРЮЧ ОСРЕБНДМНИ ГБЕГДНИ ОНЩГХХ, ТЮМРЮГХЧ -  ОЮПСЯЮЛХ,
Ю БННАПЮФЕМХЕ - ЙНПЛХКНЛ. ░ЮГБЕ МЮЬХ БЕКХЙХЕ ОНЩРШ БЯЕЦДЮ ОХЯЮКХ ЙНПНРЙН?  ÷
ХЛЕЧ Б БХДС ОНБЕЯРХ Б ЯРХУЮУ: МН, СБШ, БШЛШЯЕК ЙЮФЕРЯъ ДЮБМН  ГЮАШРНИ  ЛЕПНИ
ОНЩРХВЕЯЙНЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ. ┌ОПНВЕЛ, ДНБНКЭМН НА ЩРНЛ. ÷ МЕ БНГКНФС  МЮ  ЯЕАъ
КЮБПНБ ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ МЕ НЙНМВС "²МДХЛХНМЮ" - Х МЮДЕЧЯЭ,  ВРН  ─ОНККНМ  МЕ
ЦМЕБЮЕРЯъ МЮ ЛЕМъ ГЮ МЮЯЛЕЬЙС МЮД МХЛ Б ДНЛЕ ∙ЕМРЮ". {7}
     ▓Ш БХДХЬЭ, │ЕИКХ, МЮЯЙНКЭЙН ъ МЕГЮБХЯХЛ Б ЯБНХУ ОХЯЮМХъУ.  ░ЮГСАЕФДЕМХъ
∙ЕМРЮ МХ Й ВЕЛС МЕ ОПХБЕКХ; ъ НРЙЮГЮКЯъ МЮБЕЯРХРЭ ≤ЕККХ, ДЮАШ  ЛНИ  ЙПСЦНГНП
МЕ АШК МХВЕЛ ЯЙНБЮМ - Ю Б ХРНЦЕ БЯЕЦН  ъ  ОПНЯКШБС  eleve  {eleve  -  СВЕМХЙ
(ТПЮМЖ.).} ∙ЕМРЮ. ┘ЦН ОНОПЮБЙХ Х БШВЕПЙХБЮМХъ Б ОНЩЛЕ  КЧДъЛ  ГМЮЧЫХЛ  ЯПЮГС
АПНЯъРЯъ Б ЦКЮГЮ. ┌ЯЕ ЩРН, МЕЯНЛМЕММН, ЛЕКНВХ ФХГМХ  -  Х  ъ  ОНГБНКъЧ  ЯЕАЕ
ЦНБНПХРЭ НА ЩРНЛ РЮЙ ЛМНЦН РНКЭЙН Я РЕЛХ, ЙРН, ЙЮЙ  ъ  ГМЮЧ,  ОПХМХЛЮЕР  ЛНЕ
АКЮЦНОНКСВХЕ Х ЛНЧ ДНАПСЧ ПЕОСРЮЖХЧ АКХГЙН Й ЯЕПДЖС... <...>


        3. │┘█└├─▄┬█⌠ │┘┴▀┬

                       22 МНъАПъ 1817 Ц. ▀ЕРЕПУЕД {1}

└НПНЦНИ │ЕИКХ,

     ▄МЕ УНВЕРЯъ ЙЮЙ ЛНФМН  ЯЙНПЕЕ  ПЮГДЕКЮРЭЯъ  Я  ОЕПБНИ  ОНКНБХМНИ  ЩРНЦН
МХФЕЯКЕДСЧЫЕЦН ОХЯЭЛЮ, ХАН ДЕКН ЙЮЯЮЕРЯъ АЕДМНЦН ┼ПХОЯЮ. - ≈ЕКНБЕЙЮ Я  РЮЙНИ
ДСЬНИ, ЙЮЙ РБНъ, ОХЯЭЛН ОНДНАМНЕ  УЕИДНМНБЯЙНЛС  ДНКФМН  АШКН  ГЮДЕРЭ  НВЕМЭ
АНКЭМН. - ≈РН ВЮЫЕ БЯЕЦН ОПХБНДХР Й ЯЯНПЮЛ Б МЮЬЕЛ ЛХПЕ? ┌ЯЕ  НАЯРНХР  НВЕМЭ
ОПНЯРН: БЯРПЕВЮЧРЯъ КЧДХ Я ПЮГМШЛ ЯЙКЮДНЛ СЛЮ Х ХЛ МЕДНЯРЮЕР БПЕЛЕМХ  ОНМъРЭ
ДПСЦ ДПСЦЮ - ДКъ РНЦН  ВРНАШ  ОПЕДСОПЕДХРЭ  МЕНФХДЮММШЕ  Х  НАХДМШЕ  БШУНДЙХ
ОПНРХБМНИ ЯРНПНМШ. - ▒ОСЯРъ РПХ  ДМъ  ОНЯКЕ  ГМЮЙНЛЯРБЮ  Я  ∙ЕИДНМНЛ  ъ  СФЕ
МЮЯРНКЭЙН УНПНЬН ХГСВХК ЕЦН, ВРН МЕ СДХБХКЯъ АШ БШОЮДС  БПНДЕ  РНЦН  ОХЯЭЛЮ,
ЙНРНПШЛ НМ РЕАъ НЯЙНПАХК. ─ ХГСВХБ, МЕ БХДЕК АШ ОПХВХМШ ДКъ ПЮГПШБЮ  Я  МХЛ,
УНРъ РЕАъ, БЕПНъРМН, НАСПЕБЮЕР РЮЙНЕ ФЕКЮМХЕ. ÷ УНВС ОНЯБъРХРЭ РЕАъ  БН  БЯЕ
ЯБНХ ПЮГЛШЬКЕМХъ Н ЦЕМХЮКЭМНЯРХ Х Н  ФХГМХ  ЯЕПДЖЮ,  МН  ОНКЮЦЮЧ,  ВРН  РЕАЕ
ДНЯЙНМЮКЭМН ХГБЕЯРМШ ЛНХ ЯЮЛШЕ ЯНЙПНБЕММШЕ БГЦКъДШ МЮ ЯЕИ ЯВЕР,  ХМЮВЕ  МЮЬЕ
ГМЮЙНЛЯРБН МЕ АШКН АШ ЯРНКЭ ОПНДНКФХРЕКЭМШЛ Х РШ ДЮБМН ОЕПЕЯРЮК АШ  ДНПНФХРЭ
ЛНЕИ ДПСФАНИ. ▐НОСРМН ъ ДНКФЕМ БШЯЙЮГЮРЭ ЛШЯКЭ, ЙНРНПЮъ ОПЕЯКЕДНБЮКЮ ЛЕМъ  Б
ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ Х СЯХКХКЮ ЛНЧ ЯОНЯНАМНЯРЭ Й ЯЛХПЕМХЧ  Х  ОНЙНПМНЯРХ.  ┬ЯРХМЮ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРН ЯХКЮ ┐ЕМХъ ДЕИЯРБСЕР МЮ ЯЙНОХЫЕ МЕНОПЕДЕКХБЬХУЯъ СЛНБ
ОНДНАМН МЕЙНЕЛС ЙЮРЮКХГЮРНПС, СЯЙНПъЧЫЕЛС  УХЛХВЕЯЙХЕ  ПЕЮЙЖХХ,  НДМЮЙН  ЯЮЛ
ЦЕМХИ ЯНБЕПЬЕММН КХЬЕМ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ Х ЯКНФХБЬЕЦНЯъ УЮПЮЙРЕПЮ; РЕУ ФЕ,  С
ЙНЦН ПЮГБХРЮ ЯНАЯРБЕММЮъ КХВМНЯРЭ, ъ АШ МЮГБЮК ЛНЦСВХЛХ МЮРСПЮЛХ.
     ▌ДМЮЙН ъ НВЕПРъ ЦНКНБС БРНПЦЮЧЯЭ Б НАКЮЯРЭ, ЙНРНПНИ, БМЕ  ЯНЛМЕМХъ,  МЕ
ЯЛНЦС БНГДЮРЭ ДНКФМНЕ ДЮФЕ ГЮ ОъРЭ КЕР РПСДНБ Х Б РПЕУ РНЛЮУ in  octavo  {in
octavo - Б БНЯЭЛСЧ ДНКЧ КХЯРЮ (КЮРХМ.).} - НЯНАЕММН ЕЯКХ ГЮБЕЯРХ ПЮГЦНБНП  Н
┌ННАПЮФЕМХХ. - ▐НЯЕЛС, ЛНИ ДНПНЦНИ │ЕИКХ, ГЮАСДЭ НА  ЩРНЛ  МЕОПХъРМНЛ  ДЕКЕ;
ЕЯКХ БНГЛНФМН, - ГЮАСДЭ - АЕДШ МХЙЮЙНИ МЕ ЯКСВХРЯъ, - СБЕПъЧ РЕАъ. █Ю ДМъУ ъ
МЮОХЬС ┼ПХОЯС Я ОПНЯЭАНИ ХГБЕЫЮРЭ ЛЕМъ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ Н ЯЕАЕ ОХЯЭЛНЛ,  ЦДЕ
АШ ъ МХ МЮУНДХКЯъ, - Х БЯЕ ОНИДЕР МЮ КЮД; РЮЙ ВРН ЦНМХ ОПНВЭ  ПЮГДПЮФЕМХЕ  Х
МЕ ДСЛЮИ Н УНКНДМНЯРХ, МЮ ЙНРНПСЧ РШ МЮРНКЙМСКЯъ ЯН  ЯРНПНМШ  ∙ЕИДНМЮ.  │СДЭ
ЯОНЙНЕМ, ЛНИ ДНПНЦНИ ДПСЦ! ┼ЮЙ АШ ъ ФЕКЮК САЕДХРЭЯъ Б РНЛ,  ВРН  БЯЕЛ  РБНХЛ
ЦНПЕЯРъЛ  МЮЯРЮК  ЙНМЕЖ  Х   ВРН   РБНХ   ЛХМСРМШЕ   ЯНЛМЕМХъ   НРМНЯХРЕКЭМН
ДНЯРНБЕПМНЯРХ БННАПЮФЕМХъ НЙЮГЮКХЯЭ ЯРНКЭ ФЕ ОПЕУНДъЫХЛХ. ÷ МЕ СБЕПЕМ  МХ  Б
ВЕЛ, ЙПНЛЕ ЯБъРНЯРХ ЯЕПДЕВМШУ ОПХБъГЮММНЯРЕИ Х ХЯРХММНЯРХ  БННАПЮФЕМХъ.  ▓Н,
ВРН БННАПЮФЕМХЧ ОПЕДЯРЮЕР ЙЮЙ ┼ПЮЯНРЮ,  ДНКФМН  АШРЭ  ХЯРХМНИ  -  МЕ  БЮФМН,
ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ НМЮ ДН ЩРНЦН ХКХ МЕР;  ХАН  БЯЕ  МЮЬХ  ОНПШБШ,  ОНДНАМН  ▀ЧАБХ,
ЯОНЯНАМШ, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, Б БШЯЬХУ ЯБНХУ ОПНъБКЕМХъУ  ОНПНФДЮРЭ  ┼ПЮЯНРС  -
ОНДКХММСЧ ЕЕ ЯСЫМНЯРЭ. ┼ЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ, ЛНХ ГЮБЕРМШЕ ПЮГЛШЬКЕМХъ МЮ ЩРС  РЕЛС
ДНКФМШ АШРЭ ХГБЕЯРМШ РЕАЕ ХГ ЛНЕИ  ОЕПБНИ  ЙМХЦХ  ЯРХУНБ  Х  ОН  РНИ  ОЕЯМЕ,
ЙНРНПСЧ ъ ОНЯКЮК РЕАЕ Б ОПЕДШДСЫЕЛ ОХЯЭЛЕ: {2} Х РН Х ДПСЦНЕ - ОНОШРЙЮ РЮЙХЛ
БНР ЯОНЯНАНЛ СъЯМХРЭ ЯЕАЕ  ЩРХ  БНОПНЯШ.  ┌ННАПЮФЕМХЕ  ЛНФМН  СОНДНАХРЭ  ЯМС
─ДЮЛЮ: {3} НМ ОПНАСДХКЯъ Х СБХДЕК, ВРН БЯЕ ЩРН - ОПЮБДЮ.  ÷  РЕЛ  ПЕБМНЯРМЕИ
АЭЧЯЭ МЮД ПЕЬЕМХЕЛ ЩРНИ ГЮДЮВХ, ВРН ДН ЯХУ ОНП МЕ  Б  ЯНЯРНъМХХ  ОНЯРХЦМСРЭ,
ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЛНФМН ОПХДРХ  Й  ХЯРХМЕ  ОСРЕЛ  КНЦХВЕЯЙХУ  ПЮЯЯСФДЕМХИ,  -  Х
БЯЕ-РЮЙХ,  МЮБЕПМНЕ,  ЩРН  НАЯРНХР  ХЛЕММН  РЮЙ.  █ЕСФЕКХ  ДЮФЕ   БЕКХВЮИЬХЛ
ТХКНЯНТЮЛ  СДЮБЮКНЯЭ  ДНЯРХВЭ  ЖЕКХ,  МЕ   НРЯРПЮМХБ   НР   ЯЕАъ   ЛМНФЕЯРБЮ
ОПНРХБНПЕВХИ? ┼ЮЙ АШ РН МХ АШКН, ъ ГЮ ФХГМЭ ВСБЯРБ, Ю  МЕ  ЛШЯКЕИ!  ├ХГМЭ  -
"БХДЕМХЕ Б НАПЮГЕ ·МНЯРХ", РЕМЭ ЦПъДСЫЕИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ;  Х  ъ  БЯЕ  АНКЕЕ
СЙПЕОКъЧЯЭ Б ДПСЦНЛ ЛНЕЛ ХГКЧАКЕММНЛ  РЕГХЯЕ  -  Б  РНЛ,  ВРН.  МЮЛ  ЯСФДЕМН
ХЯОШРЮРЭ ГЕЛМНЕ ЯВЮЯРЭЕ ГЮМНБН, РНКЭЙН ЕЫЕ АНКЕЕ ОПЕЙПЮЯМНЕ. ▌ДМЮЙН ОНДНАМШИ
СДЕК ЛНФЕР БШОЮЯРЭ  РНКЭЙН  МЮ  ДНКЧ  РЕУ,  ЙРН  СОХБЮЕРЯъ  ВСБЯРБНЛ,  Ю  МЕ
СЯРПЕЛКъЕРЯъ ФЮДМН ГЮ ХЯРХМНИ, ОНДНАМН РЕАЕ. ▐ПХРВЮ  Н  ЯМЕ  ─ДЮЛЮ  РСР  ЙЮЙ
МЕКЭГъ  АНКЕЕ  СЛЕЯРМЮ:  НМЮ  ЯКНБМН  АШ  ЯКСФХР  ОНДРБЕПФДЕМХЕЛ  РНЦН,  ВРН
БННАПЮФЕМХЕ Х ЕЦН ГЮОПЕДЕКЭМШИ НРАКЕЯЙ - ЩРН РН ФЕ ЯЮЛНЕ,  ВРН  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ
ФХГМЭ Х ЕЕ ДСУНБМНЕ ОНБРНПЕМХЕ. █Н, ЙЮЙ ъ СФЕ ЦНБНПХК,  ВЕКНБЕЙ,  МЮДЕКЕММШИ
ДЮФЕ МЕ ЯКХЬЙНЛ АНЦЮРШЛ БННАПЮФЕМХЕЛ, БНГМЮЦПЮФДЮЕРЯъ РЕЛ, ВРН РЮИМЮъ ПЮАНРЮ
ТЮМРЮГХХ РН Х ДЕКН НГЮПъЕР ЕЦН ДСЬС. ▒ПЮБМХЛ БЕКХЙНЕ Я ЛЮКШЛ:  МЕ  ЯКСВЮКНЯЭ
КХ РЕАЕ, СЯКШЬЮБ ГМЮЙНЛСЧ ЛЕКНДХЧ, ЯОЕРСЧ ДХБМШЛ ЦНКНЯНЛ  Б  ДХБМНЛ  СЦНКЙЕ,
ОЕПЕФХРЭ ЯМНБЮ БЯЕ РЕ ФЕ ЛШЯКХ Х ДНЦЮДЙХ, ЙНРНПШЕ ОНЯЕЫЮКХ РЕАъ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ
РШ БОЕПБШЕ СЯКШЬЮК ЩРНР ЦНКНЯ? ┌ЯОНЛМХ: ПЮГБЕ РШ, ЛШЯКЕММН ПХЯСъ  ЯЕАЕ  КХЖН
ОЕБХЖШ, МЕ БННАПЮФЮК ЕЦН ЯЕАЕ Б ЛХМСРС БНЯРНПЦЮ АНКЕЕ ОПЕЙПЮЯМШЛ, МЕФЕКХ НМН
ЛНЦКН АШРЭ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ? ▓НЦДЮ, БШЯНЙН БНГМЕЯЕММНЛС МЮ ЙПШКЭъУ БННАПЮФЕМХъ,
РЕАЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ПЕЮКЭМШИ НАПЮГ ЯНБЯЕЛ АКХГЙН НР РЕАъ Х ВРН ЩРН ОПЕЙПЮЯМНЕ
КХЖН РШ ДНКФЕМ СБХДЕРЭ? ▌, ВРН ЩРН ГЮ ЛЦМНБЕМХЕ! █Н ъ РН Х  ДЕКН  НРЙКНМъЧЯЭ
НР РЕЛШ: АЕЯЯОНПМН, ЯЙЮГЮММНЕ ЛМНИ БШЬЕ МЕ БОНКМЕ ОПХКНФХЛН  Й  ВЕКНБЕЙС  ЯН
ЯКНФМШЛ ЛШЬКЕМХЕЛ, МЮДЕКЕММНЛС БННАПЮФЕМХЕЛ  Х  БЛЕЯРЕ  Я  РЕЛ  ХЯОНКМЕММНЛС
ГЮАНРШ Н ЕЦН ОКНДЮУ, - Й ВЕКНБЕЙС, ЙНРНПШИ ФХБЕР Х ВСБЯРБЮЛХ, Х ПЮЯЯСДЙНЛ  Х
СЛ ЙНРНПНЦН Я ЦНДЮЛХ МЕ ЛНФЕР МЕ ЯРЮРЭ ТХКНЯНТЯЙХЛ. ⌠ РЕАъ  ОН-ЛНЕЛС  ХЛЕММН
РЮЙНИ СЛ; ОНЩРНЛС ДКъ ОНКМНРШ ЯВЮЯРЭъ РЕАЕ МЕНАУНДХЛН МЕ РНКЭЙН БЙСЬЮРЭ  РНР
АНФЕЯРБЕММШИ МЕЙРЮП,  ЙНРНПШИ  ъ  АШ  МЮГБЮК  БНЯОПНХГБЕДЕМХЕЛ  МЮЬХУ  ЯЮЛШУ
БНГБШЬЕММШУ ЛЕВРЮМХИ Н МЕГЕЛМНЛ, МН Х ПЮЯЬХПъРЭ ЯБНХ ОНГМЮМХъ, ОНЯРХЦЮъ  БЯЕ
ЯСЫЕЕ. ÷ ПЮД, ВРН РБНХ ГЮМъРХъ СЯОЕЬМН ОПНДБХЦЮЧРЯъ: ДН ОЮЯУХ  РШ  ОНЙНМВХЬЭ
ЯН ЯБНХЛ МСДМШЛ ВРЕМХЕЛ - Х РНЦДЮ... ∙НРъ ЛХП  ОНКНМ  МЕБГЦНД,  С  ЛЕМъ  МЕР
НЯНАШУ ОПХВХМ ДСЛЮРЭ, ВРН  НМХ  ЯКХЬЙНЛ  ЛМЕ  ДНЯЮФДЮЧР.  ▐НКЮЦЮЧ,  └ФЕИМ  Х
▄ЮПХЮММЮ КСВЬЕЦН ЛМЕМХъ НАН ЛМЕ, ВЕЛ ъ ГЮЯКСФХБЮЧ. ▐ПЮБН ФЕ,  ъ  МЕ  ЯВХРЮЧ,
ВРН АНКЕГМЭ АПЮРЮ ЯБъГЮМЮ Я ЛНЕИ: ОНДКХММЮъ ОПХВХМЮ ХГБЕЯРМЮ РЕАЕ КСВЬЕ, ВЕЛ
ХЛ, Х ЛМЕ БПъД КХ ОПХДЕРЯъ ЛСВХРЭЯъ ОНДНАМН РЕАЕ. ▓Ш, БЕПНъРМН,  НДМН  БПЕЛъ
ОНКЮЦЮК, ВРН МЮ ГЕЛКЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ЯВЮЯРЭЕ Х ВРН ЕЦН ЛНФМН  НАПЕЯРХ  ПЮМН  ХКХ
ОНГДМН: ЯСДъ ОН РБНЕЛС УЮПЮЙРЕПС, РШ БПъД КХ ХГАЕФЮК ОНДНАМНЦН  ГЮАКСФДЕМХъ.
█Е ОНЛМЧ, ВРНАШ ъ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Б ФХГМХ ОНКЮЦЮКЯъ МЮ ЯВЮЯРЭЕ. ÷ Х МЕ ХЫС ЕЦН,
ЕЯКХ РНКЭЙН МЕ ХЯОШРШБЮЧ ЯВЮЯРЭъ Б ДЮММСЧ  ЛХМСРС:  МХВРН  МЕ  РПНЦЮЕР  ЛЕМъ
ДНКЭЬЕ НДМНЦН ЛЦМНБЕМХъ. ┤ЮЙЮР СРЕЬЮЕР ЛЕМъ БЯЕЦДЮ; Х ЕЯКХ  БНПНАЕИ  ОПШЦЮЕР
ОНД ЛНХЛ НЙМНЛ, ъ МЮВХМЮЧ ФХРЭ ЕЦН ФХГМЭЧ Х ОПХМХЛЮЧЯЭ ОНДАХПЮРЭ  ЙПНЬЙХ  МЮ
РПНОХМЙЕ, СЯШОЮММНИ ЦПЮБХЕЛ. ┌НР ОЕПБНЕ,  ВРН  ОПХУНДХР  ЛМЕ  Б  ЦНКНБС  ОПХ
ХГБЕЯРХХ Н ОНЯРХЦЬЕЛ  ЙНЦН-РН  МЕЯВЮЯРЭЕ:  "█ХВЕЦН  МЕ  ОНДЕКЮЕЬЭ,  ГЮРН  НМ
ХЯОШРЮЕР ПЮДНЯРЭ НР РНЦН, ВРН ХГЛЕПХР ЯХКС ЯБНЕЦН ДСУЮ".  ┬  ъ  ОПНЬС  РЕАъ,
ДНПНЦНИ │ЕИКХ,  ЙНКХ  БОПЕДЭ  РЕАЕ  ЯКСВХРЯъ  ГЮЛЕРХРЭ  БН  ЛМЕ  УНКНДМНЯРЭ,
ОПХОХЯШБЮИ ЩРН МЕ АЕГДСЬЭЧ, МН ОПНЯРНИ ПЮЯЯЕъММНЯРХ. ▐НБЕПЭ,  ОНДВЮЯ  ЖЕКШЛХ
МЕДЕКъЛХ ъ ОПЕАШБЮЧ Б ОНКМЕИЬЕЛ ПЮБМНДСЬХХ, ОНЙЮ МЕ  МЮВХМЮЧ  ЯНЛМЕБЮРЭЯъ  Б
ХЯЙПЕММНЯРХ  ЯНАЯРБЕММШУ  ВСБЯРБ  Х  ОПХМХЛЮРЭ  БЯъЙНЕ  ХУ   ОПНъБКЕМХЕ   ГЮ
БШЛСВЕММШЕ  РЕЮРПЮКЭМШЕ  ЯКЕГШ.  -  ▄НЕЛС  АПЮРС  ▓НЛС  ЦНПЮГДН  КСВЬЕ:   НМ
ЯНАХПЮЕРЯъ Б └ЕБНМЬХП, ЙСДЮ ъ НРОПЮБКъЧЯЭ ЯКЕДНЛ ГЮ МХЛ. ▒ЕИВЮЯ ъ РНКЭЙН ВРН
ОПХАШК Б └НПЙХМЦ - ОЕПЕЛЕМХРЭ НАЯРЮМНБЙЮ ОНДШЬЮРЭ БНГДСУНЛ Х ОПХЬОНПХРЭ ЯЕАъ
ДКъ НЙНМВЮМХъ ОНЩЛШ, {4} Б ЙНРНПНИ МЕДНЯРЮЕР ЕЫЕ 500 ЯРПНЙ.  ÷  НЙЮГЮКЯъ  АШ
ГДЕЯЭ ДМЕЛ ПЮМЭЬЕ, МН ░ЕИМНКДЯШ САЕДХКХ ЛЕМъ  ГЮДЕПФЮРЭЯъ  Б  ЦНПНДЕ,  ВРНАШ
МЮБЕЯРХРЭ РБНЕЦН ОПХъРЕКъ ┼ПХЯРХ. {5} ▓ЮЛ АШКХ ░ЮИЯ {6} Х ▄ЮПРХМ  {7}  -  ЛШ
ПЮЯЯСФДЮКХ Н ОПХБХДЕМХъ; ÷ ОНЦНБНПЧ Я ▓ЕИКНПНЛ Х БЯЕ РЕАЕ ОЕПЕЯЙЮФС,  ЙНЦДЮ,
ДЮЯР АНЦ, ОПХЕДС МЮ ПНФДЕЯРБН. █ЕОПЕЛЕММН ПЮГШЫС  МНЛЕП  "²ЙГЮЛХМЕПЮ",  ЕЯКХ
СДЮЯРЯъ. ▒ЕПДЕВМШИ ОПХБЕР ┐КЕИЦС. {8} ▐ПХБЕР РЕАЕ НР  АПЮРЭЕБ  Х  НР  ЛХЯЯХЯ
│ЕМРКХ.
                      ▓БНИ ОПЕДЮММШИ ДПСЦ - └ФНМ ┼ХРЯ.
     ∙НВЕРЯъ ЯЙЮГЮРЭ Н ЛМНЦНЛ - ЯРНХР РНКЭЙН МЮВЮРЭ, Х СФЕ МЕ  НЯРЮМНБХРЭЯъ.
─ДПЕЯСИ ОХЯЭЛЮ Б │ЩПТНПД-│ПХДФ, АКХГ └НПЙХМЦЮ.


        4. └├▌█⌠ ┐─▄┬▀°▓▌█⌠ ░┘┴█▌▀└▒⌠

                         22 МНъАПъ 1817 Ц. ▀ЕРЕПУЕД

                         <...>  ┌ХДХР  АНЦ,  ЛМЕ  МЕКЭГъ  ЦНБНПХР  Я РНАНИ Н
ОЕВЮКЭМНЛ  -  С  РЕАъ  Х  РЮЙ ОНКМН МЕОПХъРМНЯРЕИ. ≈РН Ф, АНКЭЬЕ МЕ ЯРЮМС, Ю
ЯКСВХЯЭ  ЛМЕ  ЕЫЕ  УНРЭ  ПЮГ  МЮВЮРЭ  ОЕПЕД  РНАНИ ОКЮЙЮРЭЯъ - ОПНЙКъМХ ЛЕМъ
(ОНВЕЛС  АШ  Х  МЕР?).  ▓ЕОЕПЭ  ФЕ ъ МЮЛЕПЕБЮЧЯЭ ГЮДЮРЭ РЕАЕ ДНБНКЭМН ЦКСОШИ
БНОПНЯ, МЮ ЙНРНПШИ МХЙРН МЮ ЯБЕРЕ МЕ ЯСЛЕЕР НРБЕРХРЭ ДЮФЕ ЕЯКХ МЮОХЬЕР ЖЕКШИ
РНЛ  ХКХ  МЮ УСДНИ ЙНМЕЖ АПНЬЧПЙС, - ЯСДХ ЯЮЛ: ОНВЕЛС АШ РЕАЕ МЕ НРМНЯХРЭЯъ,
ОНДНАМН  ЛМЕ,  КЕЦЙН Й РНЛС, ВРН РНВМЕЕ БЯЕЦН ХЛЕМСЧР ДСЬЕБМШЛХ НЦНПВЕМХъЛХ?
▌МХ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ГЮЯРЮЧР  ЛЕМъ  БПЮЯОКНУ.  │НФЕ ЛХКНЯРХБШИ! █ЕКЭГъ НАКЮДЮРЭ
РНМЙНИ ДСЬНИ Х АШРЭ ОПХЦНДМШЛ ДКъ ЩРНЦН ЛХПЮ. ┤ДЕЯЭ ЛМЕ БЯЕ НВЕМЭ МПЮБХРЯъ -
Х  УНКЛ, Х ДНКХМЮ, Х ЛЮКЕМЭЙЮъ ПЕВСЬЙЮ. {1} ┌ЕВЕПНЛ ъ БГНАПЮКЯъ МЮ │НЙЯ-УХКК
ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  БГНЬК  КСМЮ - РШ БХДЕК ▀СМС? - Х МЮОХЯЮК МЕЯЙНКЭЙН ЯРПНЙ.
┌ЯъЙХИ  ПЮГ  Б  ПЮЦ  КСЙЕ  Я  РНАНИ, ЙНЦДЮ ъ МЕ АСДС ГЮМъР ДКХММНИ ОНЩЛНИ, Б
ЙЮФДНЛ  ЛНЕЛ  ОХЯЭЛ  РШ МЮИДЕЬЭ ЯРХУХ, НДМЮЙН ЛМЕ ЯКХЬЙНЛ УНВЕРЯъ ОНПЮДНБЮРЭ
РЕАъ  ЖЕКЭХС Ю МЕ ОНЯШКЮРЭ ОН ЙСЯНВЙЮЛ. ▌ДМЮ ХГ РПЕУ ЙМХЦ, ЙНРНПШЕ ЯЕИВЮЯ ЯН
ЛМНИ,  - ЯРХУНРБНПЕМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ: МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ ъ МЕ МЮУНДХК РЮЙНИ ЙПЮЯНРШ Б
ЕЦН   ЯНМЕРЮУ   -  НМХ  ОНКМШ  ОПЕЙПЮЯМНЦН,  БШЯЙЮГЮММНЦН  МЕОПЕДМЮЛЕПЕММН -
ПЕДЙНЯРМНИ ЯХКНИ, ОНПНФДЮЧЫЕИ НАПЮГШ. ┼ЮЙ ОЕПЕМЕЯРХ ЩРН ЯОНЙНИМН? ┌МХЛЮИ!

                     ┼НЦДЮ КХЯРБЮ МЕЯЕРЯъ БДНКЭ ДНПНЦ,
                     ┌ ОНКДМЕБМШИ ГМНИ УПЮМХБЬЮъ ЯРЮДЮ,
                     ┬ МЮЛ ЙХБЮЕР Я ОНЦПЕАЮКЭМШУ ДПНЦ
                     ▒ЕДШУ ЯМНОНБ ЦСЯРЮъ АНПНДЮ... {2}

▌М  ЯЙЮГЮК  БЯЕ  НАН  БЯЕЛ  Х МХВЕЦН МЕ НЯРЮБХК МЕДНЯЙЮГЮММШЛ: БНГЭЛХ, Й ОПХ
ЛЕПС, СКХРНЙ - РЕАЕ ХГБЕЯРМН, ВРН НМ ЯЙЮГЮК НА СКХРЙЮУ; РЕАЕ ХГБЕЯРХЕ ЦДЕ НМ
ЦНБНПХР Н "ПНЦЮРШУ СКХРЙЮУ" {3} -  Б  НДМНЛ  ХГ  ЯНМЕРНБ  НМ  ЦНБНПХР:  "НМЮ
ЯЙНКЭГМСКЮ Б..." - МЕР, БПС!  ЩРН  ХГ  "┌ЕМЕПШ  Х  ─ДНМХЯЮ",  ЩРН  ЯПЮБМЕМХЕ
ГЮЯРЮБХКН ЛЕМъ БЯОНЛМХРЭ ЯРПНЙХ - Audi - {Audi - ЯКСЬЮИ (КЮРХМ.).}

                    ┼НЯМХЯЭ ПНФЙНБ СКХРЙХ, Х - Н ДХБН! -
                    ⌠ЙПШБЬХЯЭ Б РЕЯМШИ ДНЛХЙ ЯБНИ НР АЕД,
                    ▌МЮ БН РЭЛЕ РЮХРЯъ РЕПОЕКХБН,
                    │НъЯЭ НАПЮРМН БШОНКГРХ МЮ ЯБЕР.
                    ▓ЮЙ ГПЕКХЫЕЛ ЙПНБЮБШЛ ОЭъМШ, ЯШРШ,
                    ┐КЮГЮ СУНДъР Б РЕЛМШЕ НПАХРШ. {4}

▌М  НЬЕКНЛКъЕР  ХЯРХММНЦН  ОНЙКНММХЙЮ  ОНЩГХХ   ОНРНЙНЛ  МЕЦНДНБЮМХъ,  ЙНЦДЮ
ЦНБНПХР Н "АЕГСЛЯРБЕ ОНЩРЮ Х ОПНЯРПЮММНЛ ЯКНЦЕ  ЯРЮПХММШУ  ОЕЯМНОЕМХИ".  {5}
┼ЯРЮРХ, МЕ АСДЕР КХ ЩРЮ ЯРПНЙЮ  ОПЕБНЯУНДМШЛ  ЩОХЦПЮТНЛ  Й  ЛНЕИ  ОНЩЛЕ?  ▌М
ЦНБНПХР РЮЙФЕ Н "РСОНЛ ПЕГЖЕ ┌ПЕЛЕМХ" {6}  -  Х  Н  "ЖБЕРЮУ  -  Н  ОЕПБЕМЖЮУ
ЮОПЕКъ" {7} - Х Н "УНКНДЕ ХГБЕВМНЛ ЯЛЕПРХ"... {8} ▌ БКЮЯРЕКХМ БЯЕУ ОПХУНРЕИ!
▐ЕПЕОХЯШБЮЧ ДКъ РЕАъ НРПШБНЙ, ОНЯЙНКЭЙС НМ ДНЯРЮРНВМН МЕГЮБХЯХЛ ОН ЯЛШЯКС  -
Х, ЙНЦДЮ ъ ЯНВХМъК ЕЦН, ЛМЕ УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ РШ ОНДЮК ЯБНИ  ЦНКНЯ  -  ГЮ  ХКХ
ОПНРХБ.

                    ▓Ш, ОНъЯЮ МЕАЕЯ ЯНАПЮР ЙПХЯРЮКЭМШИ!
                    ▓ЕАЕ, ─ЙБЮПХИ, Б БШЬХМЕ ЮЯРПЮКЭМНИ
                    ▒ХъМХъ ОНРНЙХ БЛЕЯРН ЙПШК
                    ·ОХРЕП ДЮК, ВРНА РШ КСВХ ХГКХК
                  5 └Къ ХЦП └ХЮМШ;
                    ▒ЙБНГЭ КЭДХЯРСЧ ОПНГПЮВМНЯРЭ МЕАНЯЙКНМЮ
                    ▐КЕВ УНКНД ЯЕПЕАПХЯРН-НАМЮФЕММШИ
                    ┌ГМЕЯХ, БЕМВЮъ АКЕЯЙНЛ ДНКЭМШИ ЛХП,
                    ┼ ▀СМЕ-√ЮПХЖЕ ББШЯЭ МЮ АПЮВМШИ ОХП -
                 10 ▒ОЕЬХ, МЕФДЮММШИ! {9}

▓ЕОЕПЭ  ъ  МЮДЕЧЯЭ  МЕ НОКНЬЮРЭ Я ЙНМЖНБЙНИ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮКЮ ФЕМЫХМЮ (МПГА)... ÷
ЦНБНПЧ  АЕГ  ЩЙХБНЙНБ. ┌ "┼ПНМХЙК" ъ БХДЕК СБЕДНЛКЕМХЕ: НМХ ГЮБЮКЕМШ ЯРХУЮЛХ
МЮ ЙНМВХМС ОПХМЖЕЯЯШ. {10} └СЛЮЧ, С РЕАъ ХУ МЕ ЛЕМЭЬЕ {11} - ОПХЬКХ  ФЕ  ЛМЕ
УНРЭ МЕЯЙНКЭЙН ЯРПНЙ - "ОНЛНЦХ ЯКЕЦЙЮ ОНГЮАЮБХРЭЯъ" {12} -  "ОПХЬКХ  МЕЛМНЦН
ГЮПНДШЬЕИ ЙСПХМШУ" {13} - ОЮПС "ъХЖ ГъАКХЙЮ" {14} - Х ОЕПЕДЮИ НР ЛЕМъ ОПХБЕР
БЯЕЛ ВКЕМЮЛ МЮЬЕЦН ХЦПЮКЭМНЦН ЙКСАЮ. {15} ▐НЯКЕ ЯЛЕПРХ БЯЕУ БЮЯ ОПЕБПЮРъР  Б
ХЦПЮКЭМШЕ ЙНЯРХ -  БШ  АСДЕРЕ  Б  ГЮЙКЮДЕ  С  ЯЮЛНЦН  ДЭъБНКЮ  -  ХАН  ЙЮПРШ
"ЙНПНАъРЯъ", ЙЮЙ ЙНПНКХ. {16} ÷ ХЛЕЧ Б БХДС ЙНПНКъ ┬НЮММЮ Б ЯЖЕМЕ, Й ЙНРНПНИ
ОПХВЮЯРЕМ ОПХМЖ ─ПРСП.
                ▌ЯРЮЧЯЭ РБНХЛ ОПЕДЮММШЛ ДПСЦНЛ - └ФНМ ┼ХРЯ.
     ▐ЕПЕДЮИ ЛНИ ОНЙКНМ "НАНХЛ БЮЬХЛ ДНЛЮЛ" {17} - hinc atque illinc.  {hinc
atque illinc - Я РНИ Х Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ (КЮРХМ.).} {18}


        5. └├▌░└├⌠ ┬ ▓▌▄─▒⌠ ┼┬▓▒─▄

                        21 ДЕЙЮАПъ 1817 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                                      ∙ЩЛОЯРЕД, БНЯЙПЕЯЕМЭЕ.

└НПНЦХЕ АПЮРЭъ,

     ⌠ЛНКъЧ БЮЯ ОПНЯРХРЭ ЛЕМъ ГЮ РН, ВРН ДН ЯХУ ОНП МЕ ОХЯЮК. ÷ БХДЕК ┼ХМЮ Б
"░ХВЮПДЕ III": НМ БЕПМСКЯъ МЮ  ЯЖЕМС  -  Х  БЕПМСКЯъ  АКХЯРЮРЕКЭМН.  {1}  ▐Н
ОПНЯЭАЕ ░ЕИМНКДЯЮ  ъ  МЮОХЯЮК  НА  ХЯОНКМЕМХХ  ХЛ  ПНКХ  ▀ЭЧЙЮ  Б  ЯОЕЙРЮЙКЕ
"│НЦЮРЯРБЮ". {2} ░ЕЖЕМГХъ ОНъБХКЮЯЭ Б ЯЕЦНДМъЬМЕЛ  "≈ЕЛОХНМЕ"  {3}:  ОНЯШКЮЧ
ЕЦН БЮЛ БЛЕЯРЕ Я МНЛЕПНЛ "²ЙГЮЛХМЕПЮ", Б  ЙНРНПНЛ  БШ  МЮИДЕРЕ  ЯОПЮБЕДКХБШЕ
ЯЕРНБЮМХъ МЮ ГЮАБЕМХЕ ПНФДЕЯРБЕМЯЙХУ ГЮАЮБ Х ПЮГБКЕВЕМХИ, {4} УНРъ  ХГПъДМЮъ
ОПХЛЕЯЭ ЯКЮЫЮБНИ ЯЮЛНБКЧАКЕММНИ АНКРНБМХ ОНПРХР БЯЕ ДЕКН.  ▒СДЕАМШИ  ОПНЖЕЯЯ
ХГДЮРЕКъ ∙НСМЮ {5} МЮБЕПМъЙЮ БЮЯ ОНГЮАЮБХК Х  БЛЕЯРЕ  Я  РЕЛ  НАМЮДЕФХК  ЙЮЙ
ЮМЦКХВЮМ: МЕ АСДЭ ∙НСМ НОПЮБДЮМ,  ОПНАКЕЯЙХ  ▒БНАНДШ  ОНРСЯЙМЕКХ  АШ.  ▀НПДС
²ККЕМАНПН НРОКЮРХКХ РНИ ФЕ ЛНМЕРНИ; {6}  ┌СКЕП  {7}  Х  ∙НСМ  ЯНЯКСФХКХ  МЮЛ
БЕКХЙСЧ ЯКСФАС. ÷ НВЕМЭ ОПХъРМН ОПНБЕК ДБЮ БЕВЕПЮ Я └ХКЙНЛ  {8}  -  БВЕПЮ  Х
ЯЕЦНДМъ; ЯЕИВЮЯ РНКЭЙН ВРН НР МЕЦН БЕПМСКЯъ Х ПЕЬХК БГъРЭЯъ ГЮ  ЩРН  ОХЯЭЛН,
МЮВЮРНЕ СРПНЛ, ЙНЦДЮ НМ ГЮЬЕК ГЮ ЛМНИ. ┌ЕВЕП Б ОъРМХЖС ъ ОПНБЕК  Я  ⌠ЩККЯНЛ,
{9} Ю МЮСРПН НРОПЮБХКЯъ ОНЯЛНРПЕРЭ "▒ЛЕПРЭ МЮ ЙНМЕ АКЕДМНЛ". ┼ЮПРХМЮ ВСДМЮъ,
НЯНАЕММН ЕЯКХ СВЕЯРЭ БНГПЮЯР ⌠ЩЯРЮ, {10} МН МХВРН Б МЕИ МЕ БШГШБЮЕР ЯХКЭМНЦН
БНКМЕМХъ: РЮЛ МЕР ФЕМЫХМ, ЙНРНПШУ ДН АЕГСЛХъ УНВЕРЯъ  ОНЖЕКНБЮРЭ;  МЕР  КХЖ,
НФХБЮЧЫХУ МЮ ЦКЮГЮУ. ▒НБЕПЬЕМЯРБН БЯъЙНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б  ЯХКЕ  ЕЦН
БНГДЕИЯРБХъ, ЯОНЯНАМНИ ХГЦМЮРЭ БЯЕ МЕЯННАПЮГМНЯРХ, ЯБъГЮБ ХУ РЕЯМШЛ ПНДЯРБНЛ
Я ┬ЯРХМНИ Х ┼ПЮЯНРНИ. {11} ┌НГЭЛХРЕ "┼НПНКъ ▀ХПЮ" - Х БШ ОНБЯЧДС МЮИДЕРЕ РЮЛ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБН  ЩРНЛС.  ─  Б  ЙЮПРХМЕ,  Н  ЙНРНПНИ  ХДЕР  ПЕВЭ,  ЕЯРЭ   МЕВРН
НРРЮКЙХБЮЧЫЕЕ, Х МЕОПХъРМНЕ ВСБЯРБН МЕКЭГъ  ОНДЮБХРЭ,  СЦКСАХБЬХЯЭ  УНРЭ  МЮ
ЛХМСРС Б ПЮГЛШЬКЕМХъ, ОНЯЙНКЭЙС НУНРШ  Й  МХЛ  МЕ  ХЯОШРШБЮЕЬЭ.  ▐Н  ПЮГЛЕПС
ЙЮПРХМЮ АНКЭЬЕ "▌РБЕПЦМСРНЦН ∙ПХЯРЮ".
     ┌ ЯКЕДСЧЫЕЕ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ОНЯКЕ БЮЬЕЦН НРЗЕГДЮ  ъ  НАЕДЮК  Я  ∙ЕИДНМНЛ  -
БПЕЛъ ОПНЬКН ВСДЕЯМН; НАЕДЮК РЮЙФЕ (Б ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ъ ОНВРХ МЕ АШБЮЧ ДНЛЮ)
Я ∙НПЮЯНЛ ▒ЛХРНЛ Х ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я ДБСЛъ ЕЦН АПЮРЭъЛХ {12}, НАЕДЮК  Я  ∙ХККНЛ
{13} Х ┼ХМЦЯРНМНЛ {14} Х МЕЙХЛ └ЧАСЮ.  {15}  ┌ЯЕ  НМХ  РНКЭЙН  САЕДХКХ  ЛЕМъ
КХЬМХИ ПЮГ Б РНЛ, МЮЯЙНКЭЙН ДНПНФЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ  НР  ОПНЯРНИ  БЕЯЕКНИ  ЬСРЙХ,
МЕФЕКХ НР СРНМВЕММНИ НЯРПНРШ. ▒ЙЮГЮММНЕ ХЛХ Б  ОЕПБШИ  ЛНЛЕМР  ОНПЮФЮЕР,  МН
МХЛЮКН МЕ РПНЦЮЕР; БЯЕ НМХ МЮ НДМН КХЖН Х ЛЮМЕПШ С БЯЕУ НДМХ Х  РЕ  ФЕ;  БЯЕ
НМХ БПЮЫЮЧРЯъ Б ЯБЕРЕ; ДЮФЕ ЕДъР Х ОЭЧР, ЯНАКЧДЮъ ЛЮМЕПШ;  ЯНАКЧДЮъ  ЛЮМЕПШ,
АЕПСР ЯН ЯРНКЮ ЦПЮТХМ. - ░ЮГЦНБНП ЬЕК Н ┼ХМЕ Х Н ЕЦН ъЙНАШ ДСПМНЛ  НЙПСФЕМХХ
- УНРЕК АШ ъ АШРЭ Я МХЛХ, Ю МЕ Я БЮЛХ, ЯЙЮГЮК ъ  ЯЕАЕ.  ▐НМХЛЮЧ,  ВРН  РЮЙНЕ
НАЫЕЯРБН МЕ ОН ЛМЕ, НДМЮЙН Б ЯПЕДС НРОПЮБКъЧЯЭ Й ░ЕИМНКДЯС. ┌ЛЕЯРЕ Я │ПЮСМНЛ
Х └ХКЙНЛ ъ УНДХК МЮ ПНФДЕЯРБЕМЯЙСЧ ОЮМРНЛХЛС. {16} ▒ └ХКЙНЛ ЛШ  МЕ  РН  ВРНА
ОНЯОНПХКХ,  МН  ЯЙНПЕЕ  НАЯСДХКХ  ПЮГМШЕ  РЕЛШ;  ЙНЕ-ВРН  С  ЛЕМъ  Б  ЦНКНБЕ
ОПНъЯМХКНЯЭ - Х БДПСЦ  ЛЕМъ  НЯЕМХКН,  ЙЮЙЮъ  ВЕПРЮ  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  НРКХВЮЕР
ОНДКХММНЦН ЛЮЯРЕПЮ, НЯНАЕММН Б НАКЮЯРХ КХРЕПЮРСПШ (ЕЧ Б БШЯЬЕИ ЛЕПЕ  НАКЮДЮК
≤ЕЙЯОХП). ÷ ХЛЕЧ Б БХДС █ЕЦЮРХБМСЧ ▒ОНЯНАМНЯРЭ  -  Ю  ХЛЕММН  РН  ЯНЯРНъМХЕ,
ЙНЦДЮ ВЕКНБЕЙ  ОПЕДЮЕРЯъ  ЯНЛМЕМХъЛ,  МЕСБЕПЕММНЯРХ,  ДНЦЮДЙЮЛ,  МЕ  ЦНМъъЯЭ
МСДМШЛ НАПЮГНЛ ГЮ  ТЮЙРЮЛХ  Х  МЕ  ОПХДЕПФХБЮъЯЭ  РПЕГБНИ  ПЮЯЯСДХРЕКЭМНЯРХ.
┼НКЭПХДФ,   МЮОПХЛЕП,   ДНБНКЭЯРБНБЮКЯъ    АШ    ОПЕЙПЮЯМШЛ    ЯЮЛНДНБКЕЧЫХЛ
ОПЮБДНОНДНАХЕЛ,  ХГБКЕВЕММШЛ  ХГ  ЯБъРХКХЫЮ  ▓ЮИМШ  -  ХГ-ГЮ   МЕБНГЛНФМНЯРХ
ЯЛХПХРЭЯъ Я МЕОНКМНРНИ ГМЮМХъ. ░ЮГБХБЮъ ЩРС ЛШЯКЭ Б ЛМНЦНРНЛМНЛ РПЮЙРЮРЕ, ЛШ
ОПХДЕЛ  Й  РНЛС  ФЕ  ЯЮЛНЛС  БШБНДС:  ДКъ  БЕКХЙНЦН  ОНЩРЮ  ВСБЯРБН  ЙПЮЯНРШ
РНПФЕЯРБСЕР МЮД БЯЕЛХ ОПНВХЛХ ЯННАПЮФЕМХъЛХ, - БЕПМЕЕ, ХГЦНМъЕР  БЯЕ  ОПНВХЕ
ЯННАПЮФЕМХъ.
     ▐НЩЛЮ ≤ЕККХ БШЬКЮ;  {17}  МНЯъРЯъ  ЯКСУХ,  ВРН  ЕЕ  БЯРПЕРъР  ЯРНКЭ  ФЕ
БПЮФДЕАМН, ЙЮЙ Х "┼НПНКЕБС ▄ЮА". │ЕДМШИ ≤ЕККХ! - БЕДЭ НМ, ЕИ-АНЦС,  РНФЕ  МЕ
НАДЕКЕМ ДНАПШЛХ ЙЮВЕЯРБЮЛХ.
     ▐ХЬХРЕ ЯЙНПЕЕ БЮЬЕЛС ОПЕДЮММНЛС ДПСЦС Х КЧАъЫЕЛС АПЮРС
                                                          └ФНМС.


        6. │┘█└├─▄┬█⌠ ░▌│┘░▓⌠ ∙┘┴└▌█⌠

                         23 ъМБЮПъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                                              ▐ъРМХЖЮ, 23-Е.
└НПНЦНИ ∙ЕИДНМ,

     ▐НКМНЯРЭЧ ЕДХМНДСЬЕМ Я РНАНИ Б ДЮММНЛ БНОПНЯЕ {1} -  БНР  РНКЭЙН  КСВЬЕ
АШКН АШ ВСРНВЙС  ОНДНФДЮРЭ,  Х  РНЦДЮ  РШ  ЯЛНЦ  АШ  БШАПЮРЭ  ВРН-МХАСДЭ  ХГ
"┐ХОЕПХНМЮ" - ЙНЦДЮ ЩРЮ ОНЩЛЮ  АСДЕР  НЙНМВЕМЮ,  РЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЯъ  ЬХПНЙХИ
БШАНП БНГЛНФМНЯРЕИ - Б "²МДХЛХНМЕ", ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, РШ МЮИДЕЬЭ МЕЛЮКН  ОПХЛЕПНБ
ЦКСАНЙНЦН  Х  ОПНВСБЯРБНБЮММНЦН  ХГНАПЮФЕМХъ  -  "┐ХОЕПХНМ"  ГЮЯРЮБХР   ЛЕМъ
ЯКЕДНБЮРЭ МЮЦНИ ЦПЕВЕЯЙНИ ЛЮМЕПЕ - ПЮГБХРХЕ ВСБЯРБ Х СЯРПЕЛКЕМХъ ЯРПЮЯРЕИ МЕ
АСДСР ГМЮРЭ НРЙКНМЕМХИ - ЦКЮБМНЕ ПЮГКХВХЕ ЛЕФДС РЕЛ Х ДПСЦХЛ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б
РНЛ, ВРН ЦЕПНИ МЮОХЯЮММНИ ОНЩЛШ ЯЛЕПРЕМ ОН ОПХПНДЕ ЯБНЕИ - Х ОНРНЛС  БКЕЙНЛ,
ЙЮЙ │НМЮОЮПР,  ЯХКНЧ  НАЯРНъРЕКЭЯРБ,  РНЦДЮ  ЙЮЙ  ─ОНККНМ  Б  "┐ХОЕПХНМЕ"  -
БЯЕБХДъЫХИ АНЦ Х  ЯННАПЮГСЕР  ЯБНХ  ДЕИЯРБХъ  ЯННРБЕРЯРБЕММН  ЩРНЛС.  █Н  ъ,
ЙЮФЕРЯъ, ОПХМХЛЮЧЯЭ ЯВХРЮРЭ ЖШОКъР.
     ▓БНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ ПЮДСЕР ЛЕМъ НВЕМЭ,  -  Х,  ОНБЕПЭ,  ъ  МЕ  ГЮ  ВРН  МЕ
ЯНЦКЮЯХКЯъ АШ БШЯРЮБХРЭ Б БХРПХМЕ КЮБНВЙХ  ЯБНЕ  ХГНАПЮФЕМХЕ,  ЯНГДЮММНЕ  МЕ
РБНЕИ ПСЙНИ - МЕР-МЕР, ЙКъМСЯЭ ─ОЕККЕЯНЛ! {2}
     ÷ МЮОХЬС ▓ЕИКНПС Х ДЮЛ РЕАЕ ГМЮРЭ НА ЩРНЛ. ┌ЯЕЦДЮ РБНИ └ФНМ ┼ХРЯ.


        7. └├▌░└├⌠ ┬ ▓▌▄─▒⌠ ┼┬▓▒─▄

                         23 ъМБЮПъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                                    ▐ъРМХЖЮ, 23 ъМБЮПъ 1818.

└НПНЦХЕ АПЮРЭъ,

     █Е ОНМХЛЮЧ, ВРН РЮЙ ДНКЦН ЛЕЬЮКН ЛМЕ БГъРЭЯъ ГЮ ОХЯЭЛН Й  БЮЛ:  УНВЕРЯъ
ЯЙЮГЮРЭ РЮЙ ЛМНЦН, ВРН МЕ ГМЮЧ, Я ВЕЦН Х МЮВЮРЭ. █ЮВМС Я ЯЮЛНЦН  ХМРЕПЕЯМНЦН
ДКъ БЮЯ - Я ЛНЕИ ОНЩЛШ. ┬РЮЙ, ъ ОЕПЕДЮК 1-Ч ЙМХЦС ▓ЕИКНПС, ЙНРНПШИ, ЯСДъ  ОН
БЯЕЛС, НЯРЮКЯъ ЕЧ АНКЕЕ ВЕЛ ДНБНКЕМ: Й ЛНЕЛС СДХБКЕМХЧ, НМ ОПЕДКНФХК  ХГДЮРЭ
ЙМХЦС in quarto, {in quarto - Б ВЕРБЕПРСЧ ДНКЧ КХЯРЮ (КЮРЮМ.).} ЕЯКХ  РНКЭЙН
∙ЕИДНМ ЯДЕКЮЕР  ХККЧЯРПЮЖХЧ  Й  ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ  ЩОХГНДС  ДКъ  ТПНМРХЯОХЯЮ.  ÷
ГЮУНДХК Й ∙ЕИДНМС: НМ ЯЙЮГЮК, ВРН ЯДЕКЮЕР БЯЕ, ЙЮЙ ъ УНВС, МН ОПХАЮБХК,  ВРН
НУНРМЕЕ МЮОХЯЮК АШ ГЮЙНМВЕММСЧ ЙЮПРХМС. ┼ЮФЕРЯъ,  НМ  СБКЕВЕМ  ЩРНИ  ЛШЯКЭЧ:
ВЕПЕГ ЦНД-ДПСЦНИ МЮЯ ФДЕР ЯКЮБМНЕ АСДСЫЕЕ, ХАН ∙ЕИДНМ ОНРПъЯЕМ ОЕПБНИ ЙМХЦНИ
ДН ЦКСАХМШ ДСЬХ. █Ю ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ ъ ОНКСВХК НР МЕЦН ОХЯЭЛН,  Б  ЙНРНПНЛ  НМ
ОПЕДКЮЦЮЕР ЛМЕ ЯДЕКЮРЭ ЯН БЯЕЛ БНГЛНФМШЛ ДКъ МЕЦН ХЯЙСЯЯРБНЛ ЦПЮБЧПС Я ЛНЕЦН
ОНПРПЕРЮ, БШОНКМЕММНЦН ОЮЯРЕКЭЧ, Х ОНЛЕЯРХРЭ ЕЕ Б МЮВЮКЕ ЙМХЦХ.  ▓СР  ФЕ  НМ
ДНАЮБКъЕР, ВРН Б ФХГМХ МХВЕЦН ОНДНАМНЦН МХ ДКъ ЙНЦН ХГ ЯЛЕПРМШУ МЕ  ДЕКЮК  Х
ВРН  ОНПРПЕР  БНГШЛЕЕР  ГМЮВХРЕКЭМШИ  ЩТТЕЙР,  ОНЯЙНКЭЙС  АСДЕР  ЯНОПНБНФДЕМ
ОНДОХЯЭЧ. ▒ЕЦНДМъ ОПХМХЛЮЧЯЭ ГЮ ОЕПЕОХЯШБЮМХЕ 2-И ЙМХЦХ - "ОПНМХЙМСБ  ДЮКЕЙН
Б ЦКСАЭ ЯЕИ ЯРПЮМШ". {1} ┼НМЕВМН, ЯННАЫС БЮЛ Н РНЛ, ВРН ОНКСВХРЯъ  -  quarto
ХКХ non quarto, {2} ЙЮПРХМЮ ХКХ ФЕ non {non  -  МЕ  (КЮРХМ.).}  ЙЮПРХМЮ.  ▀Х
∙ЕМР, ЙНРНПНЛС ъ ОНЙЮГШБЮК 1-Ч  ЙМХЦС,  Б  ЖЕКНЛ  НЖЕМХБЮЕР  ЕЕ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ
БШЯНЙН, НАЗъБКъЕР МЕЕЯРЕЯРБЕММНИ  Х  ОПХ  ЯЮЛНЛ  АЕЦКНЛ  ОПНЯЛНРПЕ  БШЯРЮБХК
ДЧФХМС БНГПЮФЕМХИ. ▐Н ЕЦН ЯКНБЮЛ,  ПЕВХ  МЮРъМСРШ  Х  ЯКХЬЙНЛ  МЮОШЫЕМШ  ДКъ
ПЮГЦНБНПЮ АПЮРЮ Я ЯЕЯРПНИ - ЦНБНПХР, ВРН ГДЕЯЭ РПЕАСЕРЯъ ОПНЯРНРЮ,  ГЮАШБЮъ,
БХДХРЕ  КХ,  Н   РНЛ,   ВРН   МЮД   МХЛХ   ОПНЯРЕПРЮ   РЕМЭ   ЛНЦСЫЕЯРБЕММНИ
ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНИ ЯХКШ Х ВРН МХЙНХЛ НАПЮГНЛ НМХ  МЕ  ЛНЦСР  ХГЗъЯМъРЭЯъ  МЮ
ЛЮМЕП ■ПЮМВЕЯЙХ Б "░ХЛХМХ". {3} ▐СЯРЭ  ЯМЮВЮКЮ  ДНЙЮФЕР,  ВРН  МЕЕЯРЕЯРБЕММЮ
ОНЩГХъ Б ПЕВЮУ ┼ЮКХАЮМЮ: {4} ОНЯКЕДМЕЕ ЯНБЕПЬЕММН СЯРПЮМъЕР ДКъ ЛЕМъ БЯЕ ЕЦН
БНГПЮФЕМХъ. ┌ЯЕ ДЕКН Б РНЛ, ВРН Х НМ, Х ≤ЕККХ ВСБЯРБСЧР  ЯЕАъ  ГЮДЕРШЛХ  (Х,
БЕПНъРМН, МЕ АЕГ ОПХВХМШ) РЕЛ,  ВРН  ъ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ-РН  ХЛ  МЮБъГШБЮКЯъ.  ▐Н
НРДЕКЭМШЛ  МЮЛЕЙЮЛ  ъ  ГЮЙКЧВХК,  ВРН  НМХ  ъБМН  ПЮЯОНКНФЕМШ  ПЮЯЯЕЙЮРЭ   Х
ЮМЮРНЛХПНБЮРЭ БЯъЙХИ ЛНИ ОПНЛЮУ Х ЛЮКЕИЬСЧ  НЦНБНПЙС.  ▐НДСЛЮЕЬЭ,  МЮОСЦЮКХ!
<...> ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, Б ЛНЕЛ ДСУНБМНЛ ЛХПЕ Я МЕЙНРНПШУ ОНП ОПНХГНЬКЮ  ОЕПЕЛЕМЮ:
ъ МЕ Б ЯНЯРНъМХХ ОПЕАШБЮРЭ ОПЮГДМШЛ Х АЕГПЮГКХВМШЛ - ЩРН ъ-РН,  ЯРНКЭ  ДНКЦН
ОПЕДЮБЮБЬХИЯъ ОПЮГДМНЯРХ. █ЕР МХВЕЦН АНКЕЕ АКЮЦНРБНПМНЦН ДКъ ЖЕКЕИ  ЯНГДЮМХъ
БЕКХЙНЦН, ВЕЛ ЯЮЛНЕ  ОНЯРЕОЕММНЕ  ЯНГПЕБЮМХЕ  ДСУНБМШУ  ЯХК.  ┌НР  ОПХЛЕП  -
ЯЛНРПХРЕ: БВЕПЮ ъ ПЕЬХК ЕЫЕ ПЮГ ОЕПЕВХРЮРЭ "┼НПНКъ ▀ХПЮ" - Х ЛМЕ ОНДСЛЮКНЯЭ,
ВРН Й ЩРНЛС ГЮМъРХЧ РПЕАСЕРЯъ ОПНКНЦ Б БХДЕ ЯНМЕРЮ. ÷ МЮОХЯЮК ЯНМЕР Х БГъКЯъ
ГЮ ВРЕМХЕ (ГМЮЧ, ВРН БЮЛ УНРЕКНЯЭ АШ МЮ МЕЦН БГЦКъМСРЭ:

        ▐┘░┘└ ▓┘▄, ┼─┼ ▐░▌≈┬▓─▓° "┼▌░▌▀÷ ▀┬░─"

                  ▌ ▀ЧРМъ, ВРН ОНЙНИ МЮ ЯЕПДЖЕ КЭЕР!.. {*}
                  <...>
                  {* ▐ЕПЕБНД ┐ПХЦНПХъ ┼ПСФЙНБЮ ЯЛ. МЮ Я. 162.}


        8. └├▌█⌠ ▓┘┴▀▌░⌠

                         30 ъМБЮПъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                                                     ▐ъРМХЖЮ

└НПНЦНИ ▓ЕИКНП,

     ┌НР ЩРХ ЯРПНЙХ Н ЯВЮЯРЭЕ Б ЯБНЕЛ РЕОЕПЕЬМЕЛ  БХДЕ  МЮОНКМъКХ  ЯКСУ  ЛНИ
"ОЕПЕГБНМНЛ ЙСПЮМРНБ". {1} ▒ПЮБМХРЕ:

                                             ...┌ГЦКъМХ,
                   ▐ЕНМЮ: Б ВЕЛ ФЕ ЯВЮЯРХЕ? ▒ЙКНМХ -

²РН  ЙЮФЕРЯъ  ЛМЕ  ОПъЛН  ОПНРХБНОНКНФМШЛ  ФЕКЮЕЛНЛС. █ЮДЕЧЯЭ, ВРН ЯКЕДСЧЫЕЕ
ОНЙЮФЕРЯъ БЮЛ АНКЕЕ ОПХЕЛКЕЛШЛ:

                   ┌ ВЕЛ ЯВЮЯРЭЕ? ┌ РНЛ, ВРН ЛЮМХР СЛ ГЮ ЦПЮМЭ,
                   ┼ АНФЕЯРБЕММНЛС АПЮРЯРБС - Й ЕДХМЕМЭЧ,
                   ┼ ЯКХъМЭЧ Я ЯСРЭЧ Х Й ОПЕНАПЮФЕМЭЧ
                   ┌МЕ РЕЯМШУ СГ ОПНЯРПЮМЯРБЮ. ▌, БГЦКъМХ
                 5 █Ю ┌ЕПС ВХЯРСЧ МЕАЕЯ! ▒ЙКНМХ - {2}

┌Ш  ДНКФМШ  ОНГБНКХРЭ  ЛМЕ  ЯДЕКЮРЭ  ЩРС БЯРЮБЙС ПЮДХ  ХЯЙКЧВЕМХъ  МЕЦНДМНЦН
НРПШБЙЮ; ОНДНАМНЕ ОПЕДХЯКНБХЕ Й РЕЛЕ ОПНЯРН МЕНАУНДХЛН. ┌ЯЕ Б ЖЕКНЛ ┌ЮЛ  ЙЮЙ
ОПХСВЕММНЛС КНЦХВЕЯЙХ ЛШЯКХРЭ  ВЕКНБЕЙС  ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ  НАШВМНИ  ГЮЛЕМНИ
ЯКНБ, МН -  СБЕПъЧ  ┌ЮЯ  -  ОН  ЛЕПЕ  РНЦН  ЙЮЙ  ъ  ОХЯЮК  ЩРХ  ЯРПНЙХ,  ЛНЕ
БННАПЮФЕМХЕ, МЕСЙКНММН ЯРСОЮъ, ОПХАКХФЮКНЯЭ Й ┬ЯРХМЕ. ▓Н, ВРН ъ ЯСЛЕК  ЯРНКЭ
ЙПЮРЙН ХГКНФХРЭ ▒НДЕПФЮМХЕ  ЯБНЕИ  ОНЩЛШ,  БНГЛНФМН,  ЯНЯКСФХР  ЛМЕ  АНКЭЬСЧ
ЯКСФАС, ВЕЛ БЯЕ, ВРН  ъ  ЯДЕКЮК  ЙНЦДЮ-КХАН  ПЮМЭЬЕ.  ▐ЕПЕДН  ЛМНИ  БНГМХЙКХ
ЯРСОЕМХ ▒ВЮЯРЭъ, ОНДНАМШЕ ДЕКЕМХъЛ МЮ ЬЙЮКЕ ⌠ДНБНКЭЯРБХъ. ²РН ЛНИ ОЕПБШИ ЬЮЦ
МЮ ОСРХ Й НЯМНБМНИ ОНОШРЙЕ Б НАКЮЯРХ ДПЮЛШ - БГЮХЛНДЕИЯРБХЕ ПЮГКХВМШУ  МЮРСП
Я ░ЮДНЯРЭЧ Х ▐ЕВЮКЭЧ.
     ▒ДЕКЮИРЕ ДКъ ЛЕМъ ЩРН НДНКФЕМХЕ.
                  ▌ЯРЮЧЯЭ ┌ЮЬХЛ ХЯЙПЕММХЛ ДПСЦНЛ └ФНМ ┼ХРЯ.
     └СЛЮЧ, ВРН ЯКЕДСЧЫЮъ ┌ЮЬЮ ЙМХЦЮ {3} АСДЕР ХМРЕПЕЯМЮ ДКъ АНКЕЕ  ЬХПНЙНЦН
ЙПСЦЮ ВХРЮРЕКЕИ. █ЮДЕЧЯЭ, ВРН ┌Ш МЕР-МЕР ДЮ Х СДЕКъЕРЕ УНРЭ МЕЛМНЦН  БПЕЛЕМХ
ПЮГЛШЬКЕМХъЛ МЮД МЕИ.


        19. └├▌█⌠ ┐─▄┬▀°▓▌█⌠ ░┘┴█▌▀└▒⌠

                         3 ТЕБПЮКъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                                                          ∙ЩЛОЯРЕД, БРНПМХЙ.

└НПНЦНИ ░ЕИМНКДЯ,

     │КЮЦНДЮПЧ РЕАъ ГЮ  ОПХЯКЮММСЧ  ОПХЦНПЬМЧ  КЕЯМШУ  НПЕУНБ:  {1}  ЛМЕ  АШ
УНРЕКНЯЭ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ОНКСВЮРЭ МЮ ДЕЯЕПР ОНКМСЧ  ЙНПГХМЙС  ГЮ  ДБЮ  ОЕМЯЮ.  -
∙НПНЬН АШ ОПЕБПЮРХРЭЯъ Б МЕГЕЛМШУ УПЧЬЕЙ, ВРНАШ  МЮ  БНКЕ  ОНЕДЮРЭ  ДСУНБМШЕ
ФЕКСДХ - ХКХ ФЕ ОПНЯРН ЯРЮРЭ АЕКЙЮЛХ Х ОХРЮРЭЯъ КЕЯМШЛХ НПЕУЮЛХ,  ХАН  АЕКЙХ
РЕ ФЕ ЯЮЛШЕ БНГДСЬМШЕ УПЧЬЙХ,  Ю  КЕЯМНИ  НПЕУ  БЯЕ  ПЮБМН  ВРН  ОНДМЕАЕЯМШИ
ФЕКСДЭ.  ▌РМНЯХРЕКЭМН  ЙПЕОЙХУ  НПЕЬЙНБ,  ЙНРНПШЕ  ЯРНъР  РНЦН,   ВРНАШ   ХУ
ПЮЯЙСЯХРЭ, РН ЯЙЮГЮРЭ ъ ЛНЦС РНКЭЙН БНР ВРН: РЮЛ, ЦДЕ  КЕЦЙН  ЛНФМН  ХГБКЕВЭ
ЛМНФЕЯРБН БНЯУХРХРЕКЭМШУ НАПЮГНБ, ЦКЮБМНЕ -  ОПНЯРНРЮ.  ▐ЕПБШИ  ЯНМЕР  КСВЬЕ
АКЮЦНДЮПъ ОЕПБНИ ЯРПНЙЕ Х "ЯРПЕКЕ, ЯАХРНИ ЯН ЯКЕДЮ ЯБНЕИ ПНЦЮРНИ ОХЫЕИ", {2}
РНКЭЙН Й ДБСЛ-РПЕЛ ЯКНБЮЛ ъ ЛНЦС ОПХДПЮРЭЯъ, РЮЙ  ЙЮЙ  С  ЛЕМъ  ЯЮЛНЦН  АШКН
МЕЛМНЦН НЯМНБЮМХИ ХГАЕЦЮРЭ ХУ, ЯКНБМН ГШАСВХУ ОЕЯЙНБ,  -  БН  БРНПНЛ  ЯНМЕРЕ
ЯКХЬЙНЛ ОПХБШВМШ НОПЕДЕКЕМХъ "МЕФМШИ Х БЕПМШИ". {3}
     █ЮЛ МЮДН ОНЙНМВХРЭ Я ЩРХЛ Х МЕ ОНДДЮБЮРЭЯъ ОНДНАМШЛ ЯНАКЮГМЮЛ. -  ▄НЦСР
ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  ЛШ  ДНКФМШ  ВХРЮРЭ  МЮЬХУ  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ  -  ВРН  МЮЛ  ЯКЕДСЕР
БНГДЮБЮРЭ  ДНКФМНЕ  ┌НПДЯБНПРС  Х  ОПНВХЛ.  █Н  ПЮДХ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ОПЕЙПЮЯМШУ
НРПШБЙНБ, ХЯОНКМЕММШИ БННАПЮФЕМХъ  ХКХ  ПХЯСЧЫХУ  ЯЮЛШЕ  ОПХБШВМШЕ  ДКъ  МЮЯ
ЙЮПРХМШ, ЛНЦСР КХ МЮЯ ГЮЛЮМХРЭ  Б  КНБСЬЙС  МЕЙНЕИ  НОПЕДЕКЕММНИ  ТХКНЯНТХХ,
ОНПНФДЕММНИ ОПХВСДЮЛХ ЩЦНРХЯРЮ? {4} ┼ЮФДШИ ЛШЯКХР ОН-ЯБНЕЛС,  МН  ДЮКЕЙН  МЕ
ЙЮФДШИ БШЯХФХБЮЕР ЯБНХ  ПЮГЛШЬКЕМХъ  Х  ВБЮМХРЯъ  ХЛХ,  Ю  ОНРНЛ  ЯРЮМНБХРЯъ
ТЮКЭЬХБНЛНМЕРВХЙНЛ Х НАЛЮМШБЮЕР ЯЮЛ ЯЕАъ. ▄МНЦХЕ Б  ЯНЯРНъМХХ  ДНАПЮРЭЯъ  ДН
ЯЮЛНЦН ЙПЮъ МЕАЕЯ {5} - Х НДМЮЙН ХЛ МЕДНЯРЮЕР СБЕПЕММНЯРХ,  ВРНАШ  ОЕПЕМЕЯРХ
МЮ АСЛЮЦС СБХДЕММНЕ ЙПЮЕЬЙНЛ  ЦКЮГЮ.  ▒  ПЮБМШЛ  СЯОЕУНЛ  ОПНОСРЕЬЕЯРБСЕР  Б
МЕАЕЯМШЕ ЙПЮъ Х ▒ЮМВН. {6} █ЮЛ МЕМЮБХЯРМЮ ОНЩГХъ, ЙНРНПЮъ ДЕИЯРБСЕР  МЮ  МЮЯ
НРЙПНБЕММШЛ ОПХМСФДЕМХЕЛ - Ю Б ЯКСВЮЕ МЮЬЕЦН МЕЯНЦКЮЯХъ ЯКНБМН АШ ГЮЯНБШБЮЕР
ПСЙХ Б  ЙЮПЛЮМШ  ЬРЮМНБ.  ▐НЩГХъ  ДНКФМЮ  АШРЭ  БЕКХЙНИ  Х  МЕМЮБъГВХБНИ,  Х
ОПНМХЙЮРЭ Б ДСЬС, РПНЦЮъ Х ХГСЛКъъ ЕЕ МЕ ЯНАНИ, Ю  ЯБНХЛ  ОПЕДЛЕРНЛ.  -  ┼ЮЙ
ОПЕЙПЮЯМШ СЕДХМЕММШЕ ЖБЕРШ! Х ЙЮЙ  ОНЛЕПЙКЮ  АШ  ХУ  ЙПЮЯНРЮ,  ЕЯКХ  АШ  НМХ
ЯРНКОХКХЯЭ МЮ ЯРНКАНБНИ ДНПНЦЕ, БШЙПХЙХБЮъ: "┌НЯУХЫЮИРЕЯЭ ЛМНИ -  ъ  ТХЮКЙЮ!
▌АНФЮИРЕ ЛЕМъ - ъ ОЕПБНЖБЕР!". ▒НБПЕЛЕММШЕ ОНЩРШ Б НРКХВХЕ НР  ЕКХГЮБЕРХМЖЕБ
ЦПЕЬЮР ЙЮЙ ПЮГ ЩРХЛ. ┼ЮФДШИ ХГ МХУ ОНУНФ  МЮ  ЦЮММНБЕПЯЙНЦН  ЙСПТЧПЯРЮ,  {7}
ОПЮБъЫЕЦН ЯБНХЛ ЙПНЬЕВМШЛ  ЦНЯСДЮПЯРБНЛ:  ЕЛС  МЮОЕПЕВЕР  ХГБЕЯРМН,  ЯЙНКЭЙН
ЯНКНЛХМНЙ ЯЛЕРЮЧР ОН СРПЮЛ Я ЛНЯРНБШУ БН БЯЕУ ЕЦН БКЮДЕМХъУ; НМ  ЛЕЯРЮ  ЯЕАЕ
МЕ МЮУНДХР, ЯХКъЯЭ ГЮЯРЮБХРЭ БЯЕУ БЕПМНОНДДЮММШУ  ДНЛЮЬМХУ  УНГъЕЙ  МЮВХЫЮРЭ
ЯБНХ ЛЕДМШЕ ЙЮЯРПЧКХ ДН АКЕЯЙЮ. └ПЕБМХЕ ОНБЕКЕБЮКХ ЦПНЛЮДМШЛХ ХЛОЕПХъЛХ,  НА
НРДЮКЕММШУ ОПНБХМЖХъУ ГМЮКХ КХЬЭ ОНМЮЯКШЬЙЕ Х ДЮФЕ МЕ СДНЯРЮХБЮКХ  ХУ  ЯБНХЛ
ОНЯЕЫЕМХЕЛ. ÷ Я ЩРХЛ ОНЙНМВС. ÷ МХВЕЦН МЕ УНВС АНКЭЬЕ ГМЮРЭ Н ┌НПДЯБНПРЕ, МХ
Н ∙ЕМРЕ Б НЯНАЕММНЯРХ. ┤ЮВЕЛ ОПХМЮДКЕФЮРЭ Й ОКЕЛЕМХ  ▄ЮМЮЯЯХХ,  ЙНЦДЮ  ЛНФМН
БШЯРСОЮРЭ БЛЕЯРЕ Я ┬ЯЮБНЛ? {8} ┤ЮВЕЛ ХДРХ  ОПНРХБ  ПНФМЮ,  {9}  ЙНЦДЮ  ЛНФМН
ЬЕЯРБНБЮРЭ ОН ПНГЮЛ? ┤ЮВЕЛ  АШРЭ  ЯНБЮЛХ,  ЕЯКХ  ЛНФМН  АШРЭ  НПКЮЛХ?  ┤ЮВЕЛ
ЦНМъРЭЯъ ГЮ "НЯРПНЦКЮГШЛХ БЕПРХУБНЯРЙЮЛХ", {10} ЙНЦДЮ МЮЛ НРЙПШРШ  "ПЮГДСЛЭъ
УЕПСБХЛЮ"? {11} ┤ЮВЕЛ МЮЛ БНПДЯБНПРНБЯЙХИ "▄ЩРЭЧ Я БЕРЙНИ ЙХЯКХЖШ  Б  ПСЙЕ",
{12} ЙНЦДЮ С МЮЯ ЕЯРЭ "├ЮЙ ОНД ДСАНЛ"? {13} ░ЮГЦЮДЙЮ  "ЙХЯКХЖШ"  ЛЕКЭЙМЕР  С
РЕАъ Б ЦНКНБЕ ОПЕФДЕ, ВЕЛ ъ МЮОХЬС ЩРХ  ЯРПНЙХ.  █ЕЯЙНКЭЙН  КЕР  РНЛС  МЮГЮД
ЯРЮПХЙ ▄ЩРЭЧ ОЕПЕАПНЯХКЯъ Я МЮЬХЛ ОНЩРНЛ ОЮПНИ ЯКНБ -  Х  РЕОЕПЭ,  ОНЯЙНКЭЙС
ЕЛС ЯКСВХКНЯЭ БН БПЕЛъ БЕВЕПМЕИ ОПНЦСКЙХ БННАПЮГХРЭ ЯЕАЕ ТХЦСПС ЯРЮПХЙЮ,  НМ
ДНКФЕМ ГЮОЕВЮРКЕРЭ ЕЕ  ВЕПМШЛ  ОН  АЕКНЛС,  РЕЛ  ЯЮЛШЛ  ЯДЕКЮБ  ЕЕ  ДКъ  МЮЯ
ЯБъЫЕММНИ. ÷ МЕ МЮЛЕПЕМ НРПХЖЮРЭ МХ БЕКХВХъ ┌НПДЯБНПРЮ, МХ ГЮЯКСЦ  ∙ЕМРЮ;  ъ
УНВС РНКЭЙН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН БЕКХВХЕ Х ГЮЯКСЦХ МЕ ДНКФМШ ДНЯЮФДЮРЭ МЮЛ, ВРН  НМХ
ЛНЦСР ОПЕДЯРЮБЮРЭ МЕГЮОъРМЮММШЛХ Х МЕМЮГНИКХБШЛХ. └ЮИРЕ МЮЛ ЯРЮПШУ ОНЩРНБ  Х
░НАХМЮ ┐СДЮ. ▓БНЕ ОХЯЭЛН Я ЯНМЕРЮЛХ ДНЯРЮБХКН ЛМЕ АНКЭЬЕ  СДНБНКЭЯРБХъ,  ВЕЛ
ЛНЦКЮ АШ ДНЯРЮБХРЭ ВЕРБЕПРЮъ ЙМХЦЮ  "≈ЮИКЭД  ┐ЮПНКЭДЮ"  {14}  Х  ВЭХ  СЦНДМН
"├ХГМЭ Х ЛМЕМХъ...", {15} БЛЕЯРЕ БГъРШЕ. ┌ НАЛЕМ МЮ  РБНЧ  ЦНПЯРНВЙС  КЕЯМШУ
НПЕУНБ ъ ЯНАПЮК МЕЯЙНКЭЙН ЯЕПЕФЕЙ - МЮДЕЧЯЭ, НМХ РЕАЕ ОПХЦКъМСРЯъ.

        └├. ┐. ░. ┌ ▌▓┌┘▓ █─ ┘┐▌ ▒▌█┘▓⌡ ▌ ░▌│┬█┘ ┐⌠└┘

                       ▌, РЕУ ДМЕИ ОПНЯРШК Х ЯКЕД...*

                       {* ▐ЕПЕБНД ┐ЮКХМШ ┐ЮЛОЕП ЯЛ. МЮ Я. 117.}

█ЮДЕЧЯЭ, ЩРН РЕАЕ ОНМПЮБХРЯъ. ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЩРХ  ЯРХУХ  МЮОХЯЮМШ  Б ДСУЕ
ЯРЮПХММНИ БНКЭМХЖШ. ─ БНР ЯРПНЙХ Н "└ЕБЕ ▄НПъ":

                       └СЬХ АЮПДНБ, МШМЕ ЯСЫХУ...*

                       {*  ▐ЕПЕБНД ─КЕЙЯЮМДПЮ ├НБРХЯЮ ЯЛ. МЮ Я. 116.}

÷  МЕОПЕЛЕММН  ГЮИДС  Й  РЕАЕ  ГЮБРПЮ Б ВЕРШПЕ,  Х  ЛШ  Я  РНАНИ  НРОПЮБХЛЯъ
БЛЕЯРЕ, ХАН МЕ ЦНДХРЯъ АШРЭ ВСФЮЙНЛ Б ▒РПЮМЕ ┼КЮБХЙНПДНБ. █ЮДЕЧЯЭ РЮЙФЕ, ВРН
ЯЙНПН РШ ОНКСВХЬЭ ЛНЧ БРНПСЧ  ЙМХЦС.  {16}  ┌  СОНБЮМХХ,  ВРН  ЯХХ  ЙЮПЮЙСКХ
ДНЯРЮБъР РЕАЕ ЯЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ УНРЭ ЙЮОЕКЭЙС ПЮГБКЕВЕМХъ - НЯРЮЧЯЭ ОХЬСЫХЛ МЮ
ОПХЦНПЙЕ
     РБНХЛ ХЯЙПЕММХЛ ДПСЦНЛ Х ЯНРНБЮПХЫЕЛ ОН ЯРХУНОКЕРЯРБС
                                                    └ФНМ ┼ХРЯ.


        10. └├▌█⌠ ┐─▄┬▀°▓▌█⌠ ░┘┴█▌▀└▒⌠

                        19 ТЕБПЮКъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

└НПНЦНИ ░ЕИМНКДЯ,

     ÷  ОНДСЛЮК,  ЙЮЙ  ПЮДНЯРМН  ЛНФМН  ОПНБЕЯРХ  ФХГМЭ:  ОПНВХРЮРЭ  НДМЮФДШ
ЯРПЮМХЖС ВХЯРНИ ОНЩГХХ ХКХ ОПНГПЮВМНИ ОПНГШ -  Х  ОНРНЛ  АПНДХРЭ  Я  МЕИ,  Х
ПЮГЛШЬКъРЭ Н МЕИ, Х ОНЦПСФЮРЭЯъ Б МЕЕ, Х СъЯМъРЭ ЕЕ ЯЕАЕ, Х ОПНПНВЕЯРБНБЮРЭ,
БДНУМНБКъъЯЭ ЕЧ, Х ЛЕВРЮРЭ Н МЕИ, ОНЙЮ НМЮ МЕ ЯРЮМЕР ОПХБШВМНИ. █Н ПЮГБЕ ЩРН
ЛНФЕР ЯКСВХРЭЯъ? └Ю МХЙНЦДЮ! └Къ РНЦН, ВЕИ ПЮГСЛ ДНЯРХЦ ХГБЕЯРМНИ  ГПЕКНЯРХ,
БЯъЙХИ БЕКХВЕЯРБЕММШИ Х НДСУНРБНПЕММШИ НРПШБНЙ ЯКСФХР КХЬЭ  НРОПЮБМНИ  ЛЕРНИ
МЮ ОСРХ Й "РПХДЖЮРХ ДБСЛ ДБНПЖЮЛ". {1}  └Н  ВЕЦН  АКЮФЕММН  ЩРН  ОСРЕЬЕЯРБХЕ
ЛШЯКХ, ЙЮЙ СОНХРЕКЭМЮ  ОПХКЕФМЮъ  ▐ПЮГДМНЯРЭ!  └ПЕЛНРЮ  МЮ  ЯНТЕ  МЕ  ЛЕЬЮЕР
ЯРПЮМЯРБХЧ, Ю КЕЦЙХИ ЯНМ МЮ ЙКЕБЕПМНИ КСФЮИЙЕ ГЮЯРЮБКъЕР  СБХДЕРЭ  СЙЮГСЧЫХЕ
ОЕПЯРШ, ЯНРЙЮММШЕ ХГ ЩТХПЮ. ▀ЕОЕР ПЕАЕМЙЮ НЙПШКъЕР, Ю АЕЯЕДЮ  Я  СЛСДПЕММШЛХ
БНГПЮЯРНЛ ОПХДЮЕР ЙПШКЭъЛ ПЮГЛЮУ; НАПШБНЙ ЛЕКНДХХ БЕДЕР Й "ОПХВСДКХБНЛС ЛШЯС
НЯРПНБЮ", {2} Ю ЬЕОНР КХЯРЭЕБ ОНЛНЦЮЕР "НОНъЯЮРЭ ГЕЛКЧ". {3} ┬ ЯРНКЭ  ПЕДЙНЕ
НАПЮЫЕМХЕ Й БНГБШЬЕММШЛ ЙМХЦЮЛ МЕ ъБХРЯъ МЕОНВРХРЕКЭМНЯРЭЧ  ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й
РЕЛ, ЙРН ХУ МЮОХЯЮК, ХАН ОНВЕЯРХ, БНГДЮБЮЕЛШЕ ВЕКНБЕЙНЛ  ВЕКНБЕЙС,  -  ЯСЫХЕ
ОСЯРъЙХ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я РЕЛ АКЮЦНЛ, ЙНРНПНЕ ОПХМНЯъР БЕКХЙХЕ РБНПЕМХъ "└СУС Х
ОСКЭЯС ДНАПЮ" {4} СФЕ РНКЭЙН РЕЛ, ВРН НМХ ЯСЫЕЯРБСЧР  МЮ  ЯБЕРЕ.  ▐ЮЛъРЭ  МЕ
ДНКФМЮ МЮГШБЮРЭЯъ ГМЮМХЕЛ. ▄МНЦХЕ НАКЮДЮЧР НПХЦХМЮКЭМШЛ СЛНЛ, БНБЯЕ НА  ЩРНЛ
МЕ ОНДНГПЕБЮъ: ХУ ЯАХБЮЕР Я РНКЙС  НАШВЮИ.  ▄МЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ,  ВРН  ОНВРХ
ЙЮФДШИ ЛНФЕР, ОНДНАМН ОЮСЙС, ЯНРЙЮРЭ ХГ РНЦН, ВРН РЮХРЯъ С МЕЦН БМСРПХ, ЯБНЧ
ЯНАЯРБЕММСЧ БНГДСЬМСЧ ЖХРЮДЕКЭ. ▐ЮСЙС ДНЯРЮРНВМН ЙНМВХЙЮ КХЯРЙЮ  ХКХ  БЕРЙХ,
ВРНАШ ОПХМъРЭЯъ ГЮ ДЕКН, НДМЮЙН НМ СЙПЮЬЮЕР БНГДСУ ВСДЕЯМШЛ СГНПНЛ. ▓ЮЙ ФЕ Х
ВЕКНБЕЙ ДНКФЕМ ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ МЕЛМНЦХЛХ НОНПЮЛХ ДКъ РНЦН,  ВРНАШ  ЯОКЕРЮРЭ
РНМВЮИЬСЧ ОПъФС ЯБНЕИ ДСЬХ Х РЙЮРЭ МЕГЕЛМСЧ  РЙЮМЭ,  БШЬХРСЧ  ЯХЛБНКЮЛХ  ДКъ
ЯБНЕЦН ДСУНБМНЦН  БГНПЮ,  МЕФМСЧ  ДКъ  ОПХЙНЯМНБЕМХъ  ДСЬХ,  ОПНЯРНПМСЧ  ДКъ
ЯРПЮМЯРБХИ  Х  ЯСКъЫСЧ  ЯБНЕИ  МЕНАШВЮИМНЯРЭЧ  ЛМНЦХЕ  МЮЯКЮФДЕМХъ.  █Н  СЛШ
ЯЛЕПРМШУ МЮЯРНКЭЙН ПЮГКХВМШ Х СЯРПЕЛКъЧРЯъ ОН  ЯРНКЭ  ПЮГКХВМШЛ  ОСРъЛ,  ВРН
ОНМЮВЮКС МЕБНГЛНФМН  ОНБЕПХРЭ  Б  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  НАЫХУ  БЙСЯНБ  Х  ДПСФЕЯЙНИ
АКХГНЯРХ  ДЮФЕ  ЛЕФДС  МЕЛМНЦХЛХ.  ▌ДМЮЙН  БШУНДХР  ЯНБЯЕЛ  МЮНАНПНР.   ⌠ЛШ,
СЯРПЕЛКъъЯЭ Б ОПНРХБНОНКНФМШЕ ЯРНПНМШ, ОЕПЕЯЕЙЮЧРЯъ ЛМНФЕЯРБН ПЮГ - ХБ ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ ОПХБЕРЯРБСЧР ДПСЦ ДПСЦЮ С ЙНМЕВМНИ ЖЕКХ. ▒РЮПХЙ ОНЦНБНПХР Я  ПЕАЕМЙНЛ
Х ЯРСОХР МЮ ЕЦН РПНОХМЙС, Ю ПЕАЕМНЙ ГЮДСЛЮЕРЯъ МЮД ЯКНБЮЛХ ЯРЮПХЙЮ. ▀ЧДХ  МЕ
ДНКФМШ ЯОНПХРЭ ХКХ СРБЕПФДЮРЭ, МН ЬЕОНРНЛ ЯННАЫЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС  ЯБНХ  ЛМЕМХъ.
┬РЮЙ, БЯЕЛХ ОНПЮЛХ ДСУЮ БЯЮЯШБЮъ  ФХБХРЕКЭМШИ  ЯНЙ  ХГ  БГПШУКЕММНЦН  ЩТХПЮ,
БЯъЙХИ ЯЛЕПРМШИ ЯРЮМЕР БЕКХЙХЛ - Х  ВЕКНБЕВЕЯРБН,  БЛЕЯРН  РНЦН  ВРНАШ  АШРЭ
МЕНАНГПХЛНИ "ОСЯРНЬЭЧ, ГЮПНЯЬЕИ ДПНЙНЛ  Х  БЕПЕЯЙНЛ",  {5}  ЦДЕ  ПЕДЙН-ПЕДЙН
ОНОЮДСРЯъ ДСА ХКХ ЯНЯМЮ, ОПЕБПЮРХРЯъ Б БЕКХЙСЧ ДЕЛНЙПЮРХЧ  КЕЯМШУ  ДЕПЕБЭЕБ!
█ЮЬХ СЯРПЕЛКЕМХъ ХГДЮБМЮ НКХЖЕРБНПъЕР ОВЕКХМШИ СКЕИ, НДМЮЙН ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН
КСВЬЕ АШРЭ ЖБЕРЙНЛ, ВЕЛ ОВЕКНИ, {6} ХАН НЬХАЮЧРЯъ  РЕ,  ЙРН  ЯВХРЮЕР,  АСДРН
"АКЮФЕММЕЕ ДЮБЮРЭ, МЕФЕКХ ОПХМХЛЮРЭ" {7} - МЕР, РН Х ДПСЦНЕ Б ПЮБМН  ЯРЕОЕМХ
АКЮЦНДЮРМН. ▐ВЕКЮ, МЕЯНЛМЕММН, Я КХУБНИ БНГМЮЦПЮФДЮЕР  ЖБЕРНЙ  МНБНИ  БЕЯМНИ
ЕЦН КЕОЕЯРЙХ ЖБЕРСР  ъПВЕ  ОПЕФМЕЦН.  ┬  ЙРН  ЯЙЮФЕР,  ЛСФВХМЮ  ХКХ  ФЕМЫХМЮ
ХЯОШРШБЮЕР АНКЭЬЕЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ НР  АКХГНЯРХ?  │КЮЦНПНДХЕ  БНЯЯЕДЮРЭ  ОНДНАМН
·ОХРЕПС, ВЕЛ ОНПУЮРЭ ЙЮЙ ▄ЕПЙСПХИ - МЕ АСДЕЛ Ф БРНПНОъУ ЯМНБЮРЭ ОН  ЯРНПНМЮЛ
Б ОНХЯЙЮУ ЛЕДЮ, ФСФФЮ ЙЮЙ ОВЕКШ Н МЮЬЕ ЖЕКХ; ПЮЯЙПНЕЛ ФЕ  МЮЬХ  КЕОЕЯРЙХ  ОН
ОПХЛЕПС  ЖБЕРНБ  Х  ОПЕАСДЕЛ  ОПЮГДМШЛХ  Х   БНЯОПХХЛВХБШЛХ,   -   РЕПОЕКХБН
ПЮЯОСЯЙЮъЯЭ ОНД БГНПНЛ  ─ОНККНЬ  НРБЕВЮъ  БГЮХЛМНЯРЭЧ  БЯъЙНЛС  АКЮЦНПНДМНЛС
МЮЯЕЙНЛНЛС, ЙНРНПНЕ ЯНАКЮЦНБНКХР МЮБЕЯРХРЭ  МЮЯ  -  ГЕЛМНИ  ЯНЙ  СРНКХР  МЮЬ
ЦНКНД, Ю ПНЯЮ - МЮЬ ФЮФДС.
     ┌НР  МЮ  ЙЮЙХЕ  ЛШЯКХ  МЮБЕКЮ  ЛЕМъ,  ДНПНЦНИ  ░ЕИМНКДЯ,  ЙПЮЯНРЮ  СРП;
ОПНАСДХБЬЮъ БН ЛМЕ РъЦС Й ОПЮГДМНЯРХ. ÷ МЕ ВХРЮК ЙМХЦ -  СРПН  ЯЙЮГЮКН  ЛМЕ,
ВРН ъ ОПЮБ; ъ ДСЛЮК РНКЭЙН Н ЙПЮЯНРЕ СРПЮ - Х ДПНГД БШПЮГХК  ЛМЕ  НДНАПЕМХЕ,
ЯКНБМН ЯЙЮГЮК БНР ВРН:

                  ▓Ш, ВЭЕ КХЖН ФЦКЮ ГХЛМЕИ МНВХ ЯРСФЮ...*

                  {* ▐ЕПЕБНД ▒ЕПЦЕъ ▒СУЮПЕБЮ ЯЛ. МЮ Я. 165.}

     ▓ЕОЕПЭ-РН ЛМЕ ъЯМН, ВРН БЯЕ ЩРН -  ОСЯРНЕ  ЛСДПЯРБНБЮМХЕ  (УНРъ,  ЛНФЕР
АШРЭ, Х МЕДЮКЕЙНЕ НР ХЯРХМШ) ПЮДХ НОПЮБДЮМХъ ЯНАЯРБЕММНИ КЕМНЯРХ;  ОНЯЕЛС  ъ
МЕ АСДС НАЛЮМШБЮРЭ ЯЕАъ, АСДРН ВЕКНБЕЙ ЛНФЕР ЯПЮБМъРЭЯъ Я ·ОХРЕПНЛ. ∙БЮРХР Я
МЕЦН Х РНЦН, ВРН НМ ЯНЯРНХР ОПХ НКХЛОХИЖЮУ ОПНЯРШЛ ОНБЮПЕМЙНЛ  ХКХ  ЯЙПНЛМНИ
ОВЕКНИ. █ЕБЮФМН, ОПЮБ ъ ХКХ МЕР, КХЬЭ АШ РНКЭЙН  ЯМъРЭ  Я  РБНХУ  ОКЕВ  ЦПСГ
БПЕЛЕМХ УНРЭ МЕМЮДНКЦН.
                                    ▓БНИ КЧАъЫХИ ДПСЦ
                                                     └ФНМ ┼ХРЯ.


        11. └├▌█⌠ ▓┘┴▀▌░⌠

                        27 ТЕБПЮКъ 1818 Ц. ∙ЩЛОЯРЕД

                         <...>  ▐ЕВЮКЭМН, ВРН ВХРЮРЕКЧ ЛНХУ ЯРХУНБ ОПЕДЯРНХР
АНПНРЭЯъ  Я  ОПЕДСАЕФДЕМХъЛХ:  ЩРН  СЦМЕРЮЕР ЛЕМъ ЯХКЭМЕЕ ВЕЛ ЯЮЛЮъ ФЕЯРНЙЮъ
ЙПХРХЙЮ ЙЮЙНЦН-КХАН НРПШБЙЮ. ┌ЕПНъРМЕЕ БЯЕЦН, ВРН Б "²МДХЛХНМЕ" ъ ОЕПЕЬЕК НР
ДЕРЯЙХУ ОНЛНВЕИ Й УНДСМЙС. ┌ ОНЩГХХ ДКъ ЛЕМъ ЯСЫЕЯРБСЧР МЕЯЙНКЭЙН ЮЙЯХНЛ: БШ
СБХДХРЕ,  ЙЮЙ  ДЮКЕЙН  НРЯРНХР  НР  ЛЕМъ ХУ ЯПЕДНРНВХЕ. ▐ЕПБНЕ: ъ ДСЛЮЧ, ВРН
ОНЩГХъ  ДНКФМЮ  ХГСЛКъРЭ  ОПЕЙПЮЯМШЛ ХГАШРЙНЛ, МН НРМЧДЭ МЕ ЯРПЮММНЯРЭЧ; НМЮ
ДНКФМЮ  ОНПЮФЮРЭ  ЖХРЮРЕ,  БНОКНЫЕМХЕЛ  ЕЦН ЯНАЯРБЕММШУ БНГБШЬЕММШУ ЛШЯКЕИ Х
ЙЮГЮРЭЯъ ОНВРХ ВРН БНЯОНЛХМЮМХЕЛ. ┌РНПНЕ: ОПНъБКЕМХъЛ ЕЕ ЙПЮЯНРШ МЕКЭГъ АШРЭ
ОНКНБХМВЮРШЛХ   -   ГЮУБЮРШБЮРЭ   С   ВХРЮРЕКъ   ДСУ,   МН   НЯРЮБКъРЭ   ЕЦН
МЕСДНБКЕРБНПЕММШЛ.  ▐СЯРЭ  НАПЮГШ  ъБКъЧРЯъ,  ДНЯРХЦЮЧР ГЕМХРЮ Х ХЯВЕГЮЧР ГЮ
ЦНПХГНМРНЛ  ЯРНКЭ  ФЕ  ЕЯРЕЯРБЕММН,  ЙЮЙ  ДБХФЕРЯъ  ОН  МЕАС  ЯНКМЖЕ, НГЮПъъ
ВХРЮРЕКъ   ОПЕДГЮЙЮРМШЛ  РНПФЕЯРБЕММШЛ  БЕКХЙНКЕОХЕЛ,  ОПЕФДЕ  ВЕЛ  МЮ  МЕЦН
ЯМХГНИДСР  АКЮФЕММШЕ  ЯСЛЕПЙХ.  ▌ДМЮЙН ЙСДЮ КЕЦВЕ ОПЕДОХЯШБЮРЭ ОНЩГХХ, ЙЮЙНИ
НМЮ  ДНКФМЮ  АШРЭ, МЕФЕКХ РБНПХРЭ ЕЕ ЯЮЛНЛС, Х ЩРН ОПХБНДХР ЛЕМъ Й ЯКЕДСЧЫЕИ
ЮЙЯХНЛЕ: ЕЯКХ ОНЩГХъ МЕ ъБКъЕРЯъ ЯРНКЭ ФЕ ЕЯРЕЯРБЕММН, ЙЮЙ КХЯРЭъ МЮ ДЕПЕБЕ,
РН  КСВЬЕ,  ЕЯКХ  НМЮ  МЕ  ъБХРЯъ  БНБЯЕ.  ┼ЮЙ  АШ  МХ НАЯРНъКН ДЕКН Я ЛНХЛХ
ЯНАЯРБЕММШЛХ ЯРХУЮЛХ, ЛЕМъ МЕСДЕПФХЛН РъМЕР Й МНБШЛ ОПНЯРНПЮЛ - Х

                  "▌, ЕЯКХ А ▄СГЮ БНГМЕЯКЮЯЭ, ОШКЮъ!" {1}

┘ЯКХ "²МДХЛХНМ" ЯНЯКСФХР ЛМЕ ЯКСФАС НРЙПШБЮРЕКъ -  ВРН  ФЕ,  МЮБЕПМНЕ,  МЮДН
ЩРХЛ ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ. ⌠ ЛЕМъ ББНКЧ ОПХВХМ ДКъ  ЩРНЦН,  ХАН,  ЯКЮБЮ ЦНЯОНДС,
ъ Б ЯХКЮУ ВХРЮРЭ Х, БНГЛНФМН ДЮФЕ, ОНМХЛЮРЭ ≤ЕЙЯОХПЮ ДН ЯЮЛШУ ЦКСАХМ.  ┼ПНЛЕ
РНЦН, ъ СБЕПЕМ, ВРН С ЛЕМъ ЕЯРЭ МЕЛЮКН ДПСГЕИ, ЙНРНПШЕ Б ЯКСВЮЕ ЛНЕИ МЕСДЮВХ
НРМЕЯСР БЯъЙСЧ ОЕПЕЛЕМС Б ЛНЕИ ФХГМХ Х УЮПЮЙРЕПЕ  ЯЙНПЕЕ ГЮ ЯВЕР ЯЙПНЛМНЯРХ,
ВЕЛ БШЯНЙНЛЕПХъ; НМХ НАЗъЯМъР ЩРН МЕ ПЮГДНЯЮДНБЮММНЯРЭЧ, ВРН ЛЕМъ МЕ НЖЕМХКХ
ОН  ГЮЯКСЦЮЛ,  Ю  ФЕКЮМХЕЛ  СЙПШРЭЯъ  ОНД  ЙПШКЭъЛХ  БЕКХЙХУ  ОНЩРНБ. ▄МЕ МЕ
РЕПОХРЯъ СБХДЕРЭ "²МДХЛХНМЮ" МЮОЕВЮРЮММШЛ, ДЮАШ ГЮАШРЭ Н  МЕЛ Х ХДРХ ДЮКЭЬЕ!
<...>


        12. │┘█└├─▄┬█⌠ │┘┴▀┬

                        13 ЛЮПРЮ 1818 Ц. ▓ХМЛСР {1}