ì, áåäíßæêàì, ñêàçàòü? ’àê ìû è èäåì íà ïðîãóëêó, ñúåäèì
âèíîãðàäó  è  íåìíîãî êàðòîøêè, íî çàòî âñå ó íàñ êàê ïîëàãàåòñß: íàêèäêà, è
ïåñòðûé  çîíòèê,  è  ñâåæàß áëóçêà - âñå êàê íàäî. ‚åäü èíà÷å íåëüçß. î ìíå
ýòî  ñòîèò  æèçíè,  è êàê æå ìíå íå ïëàêàòü, êîãäà èõ ïîäðóãàì âñå òàê ëåãêî
äàåòñß!
     ‚òîðàß äåâèöà. ’û èäåøü ñåãîäíß â ïàðê, îñèòà?
     îñèòà. åò.
     ’ðåòüß  äåâèöà.  Œû  òàì  âñåãäà  ñîáèðàåìñß  -  áàðûøíè îíñå äå ‹åîí,
áàðûøíè  äå  ððàñòè  è  ìîëîäûå áàðîíåññû äå ‘àíòà Œàòèëüäå äå ëà åíäèñüîí
àïàëü. ‹ó÷øåå îáùåñòâî ƒðàíàäû.
     Œàòü. „à, îíè âìåñòå âîñïèòûâàëèñü â ìîíàñòûðå ‚ðàò åáåñíûõ.

                                   àóçà.

     ’åòß (âñòàåò). å õîòèòå ëè çàêóñèòü?

                              ‚ñå ïîäíèìàþòñß.

     Œàòü. Ÿ íè ó êîãî íå åëà òàêèõ ïðåëåñòíûõ ïèðîæíûõ!
     åðâàß äåâèöà (îñèòå). —òî íîâîãî?
     îñèòà. ‘óäß ïî ïîñëåäíåìó ïèñüìó, íàäî æäàòü íîâîñòåé.
     ’ðåòüß äåâèöà. ’û çàêîí÷èëà áåëüå èç âàëàíñüåíñêèõ êðóæåâ?
     îñèòà. ‚ñïîìíèëà! Ÿ óæ êîí÷àþ äðóãîå, áàòèñòîâîå, ñ áàáî÷êàìè.
     ‚òîðàß äåâèöà. “ òåáß áóäåò ê ñâàäüáå ëó÷øåå ïðèäàíîå íà ñâåòå.
     îñèòà.  €õ,  ìíå  âñå êàæåòñß ìàëî! ƒîâîðßò, ìóæ÷èíàì íàäîåäàåò, êîãäà
æåíùèíà âñåãäà â îäíîì è òîì æå.

                                ‚õîäèò ßíß.

     ßíß. ’àì ïðèøëè äî÷êè €éîëû, ôîòîãðàôà ýòîãî.
     ’åòß. ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ñåíüîðèòû äå €éîëà?
     ßíß.   ’àì   ïðèøëè   âûñîêîðîäíûå   ñåíüîðèòû  äå  €éîëà,  íàñëåäíèöû
ñîáñòâåííîãî  åãî  âåëè÷åñòâà  ôîòîãðàôà,  íàãðàæäåííîãî  çîëîòîé ìåäàëüþ íà
Œàäðèäñêîé âûñòàâêå. (‚ûõîäèò.)
     ’åòß. ðèõîäèòñß åå òåðïåòü. î èíîãäà îíà ìíå äåéñòâóåò íà íåðâû.

                    îñèòà è äåâèöû ðàññìàòðèâàþò òêàíè.

òè ñëóæàíêè íåâûíîñèìû.
     Œàòü.  àñïóñòèëèñü.  Šî  ìíå õîäèëà ñëóæàíêà, óáèðàëà ïî âå÷åðàì. Ÿ åé
ïëàòèëà, êàê âñåì: ïåñåòó â ìåñßö, è åëà îíà, ÷òî îò íàñ îñòàíåòñß. î íàøèì
âðåìåíàì ýòî íåïëîõî. ðåäñòàâüòå - óøëà, ïîíàäîáèëñß åé öåëûé äóðî. å ìîãó
æå ß, â ñàìîì äåëå!..
     ’åòß. „î ÷åãî ìû òîëüêî äîéäåì!

  ‚õîäßò áàðûøíè €éîëà, âåñåëî çäîðîâàþòñß ñ îñèòîé. Žäåòû î÷åíü áîãàòî è
                             ïîä÷åðêíóòî ìîäíî.

     îñèòà. ‚û íå çíàêîìû?
     åðâàß €éîëà. åò, õîòß âñòðå÷àëèñü.
     îñèòà. ‘åíüîðèòû €éîëà, ñåíüîðà è ñåíüîðèòû äå ñêàðïèíè.
     ‚òîðàß €éîëà. Œû ÷àñòî âèäèì, êàê îíè âîññåäàþò â ïàðêå.

                              ‘äåðæèâàþò ñìåõ.

     îñèòà. ‘àäèòåñü.

                              „åâèöû ñàäßòñß.

     ’åòß (áàðûøíßì €éîëà). å õîòèòå ëè ïèðîæíîãî?
     ‚òîðàß  €éîëà.  åò, ìû íåäàâíî ïîåëè. Ÿ ñúåëà ÷åòûðå ßéöà è ñàëàò. …ëå
âñòàëà.
     åðâàß €éîëà. ‚îò ìîëîä÷èíà!

‘ìåþòñß. àóçà. àðûøíè €éîëà íå ìîãóò îñòàíîâèòüñß; ñìåõ ïåðåäàåòñß îñèòå,
     íî îíà ñòàðàåòñß èõ óñïîêîèòü. ‘òàðûå äåâû è ìàòü ñåðüåçíû. àóçà.

     ’åòß. —òî çà ñîçäàíüß!
     Œàòü. Œîëîäîñòü.
     ’åòß. ‘÷àñòëèâàß ïîðà.
     îñèòà (õîäèò ïî ñöåíå, êàê áóäòî ïðèáèðàß). àäè áîãà, ïåðåñòàíüòå.

                          Žíè ïåðåñòàþò ñìåßòüñß.

     ’åòß (’ðåòüåé äåâèöå). Šàê âàø ðîßëü?
     ’ðåòüß äåâèöà. ’åïåðü ß ìàëî çàíèìàþñü. “ ìåíß òàê ìíîãî çàáîò!
     îñèòà. Ÿ äàâíî òåáß íå ñëûøàëà.
     Œàòü. …ñëè á íå ß, ó íåå áû îäåðåâåíåëè ïàëüöû. î ß íà÷åêó!
     ‚òîðàß äåâèöà. ‘ òåõ ïîð êàê óìåð áåäíûé ïàïà, îíà íå õî÷åò èãðàòü. €õ,
îí òàê ëþáèë ðîßëü!
     ‚òîðàß €éîëà. èêàê íå ìîã ñäåðæàòü ñëåçû!
     åðâàß äåâèöà. Šîãäà îíà èãðàëà òàðàíòåëëó îïïåðà.
     ‚òîðàß äåâèöà. ˆëè "Œîëèòâó äåâå Œàðèè".
     Œàòü. Ží áûë òàê ÷óâñòâèòåëåí!

  àðûøíè €éîëà, âñå âðåìß ñäåðæèâàâøèåñß, íà÷èíàþò õîõîòàòü. îñèòà, ñòîß
        ñïèíîé ê äåâèöàì, òîæå ñìååòñß, íî òóò æå áåðåò ñåáß â ðóêè.

     ’åòß. —òî çà ïðîêàçíèöû!
     åðâàß €éîëà. Œû ñìååìñß, ïîòîìó ÷òî ïî äîðîãå ê âàì...
     ‚òîðàß €éîëà. ‘åñòðà îñòóïèëàñü è ÷óòü íå êóâûðíóëàñü...
     åðâàß €éîëà. € ß...

   •îõî÷óò. „åâèöû ïûòàþòñß çàñìåßòüñß, íî ñìåõ çâó÷èò óñòàëî è íåâåñåëî.

     Œàòü. àì ïîðà.
     ’åòß. ó, ÷òî âû!..
     îñèòà  (âñåì). Žòïðàçäíóåì, ÷òî òû íå óïàëà! ßíß, ïðèíåñè íàì ïå÷åíüß
"Šîñòè ñâßòîé …êàòåðèíû".
     ’ðåòüß äåâèöà. Šàêàß ðîñêîøü!
     Œàòü. ‚ ïðîøëîì ãîäó îíè íàì ïîäàðèëè öåëûõ äâà ôóíòà.

                            ßíß íåñåò ïå÷åíüå.

     ßíß.  òî  óãîùåíüå  äëß  ëþäåé áëàãîðîäíûõ. (îñèòå.) î÷òàëüîí óæå â
òîïîëåâîé àëëåå.
     îñèòà. îäîæäè åãî ó âõîäà!
     åðâàß €éîëà. Œíå åñòü íå õî÷åòñß. Ÿ áû ëó÷øå âûïèëà àíèñîâîé.
     ‚òîðàß €éîëà. € ß âèíîãðàäíîé.
     îñèòà. ’û òàêàß ïüßí÷óæêà.
     åðâàß  €éîëà. Šîãäà ìíå áûëî øåñòü ëåò, ß õîäèëà ñþäà, è îñèòèí æåíèõ
ïðèó÷èë ìåíß ïèòü àíèñîâûé ëèêåð. îìíèøü, îñèòà?
     îñèòà (ñåðüåçíî). åò.
     ‚òîðàß  €éîëà.  €  ìåíß  îñèòà ñ æåíèõîì ó÷èëè àçáóêå. ‘êîëüêî âðåìåíè
ïðîøëî ñ òåõ ïîð?
     ’åòß. ßòíàäöàòü ëåò.
     åðâàß €éîëà. Ÿ åëå-åëå ïðèïîìèíàþ, êàê âûãëßäåë òâîé æåíèõ.
     ‚òîðàß €éîëà. Šàæåòñß, ó íåãî áûë øðàì íà ãóáå?
     îñèòà. ˜ðàì? ’åòß, áûë ó íåãî øðàì?
     ’åòß. åóæåëè òû çàáûëà, äåòêà? ’îëüêî ýòî åãî è ïîðòèëî.
     îñèòà.  òî  áûë  íå  øðàì, ýòî áûë îæîã, ñîâñåì áëåäíûé. ‚åäü øðàìû -
ãëóáîêèå.
     åðâàß €éîëà. Šàê áû ß õîòåëà, ÷òîáû îñèòà âûøëà çàìóæ!
     îñèòà. àäè áîãà!..
     ‚òîðàß €éîëà. å ãëóïè, ß áû òîæå õîòåëà.
     îñèòà. î÷åìó?
     åðâàß  €éîëà.  —òîá  ïîéòè  íà  ñâàäüáó. Šàê òîëüêî ñìîãó - ñàìà âûéäó
çàìóæ.
     ’åòß. „åòêà!
     åðâàß €éîëà. ‡à êîãî óãîäíî, à ñòàðîé äåâîé íå îñòàíóñü.
     ‚òîðàß €éîëà. ˆ ß òàê ñ÷èòàþ.
     ’åòß (Œàòåðè). —òî âû ñêàæåòå?
     åðâàß  €éîëà. …ñëè ß ñ îñèòîé äðóæó, ýòî ïîòîìó ÷òî ó íåå åñòü æåíèõ.
„åâóøêè  áåç  æåíèõîâ - âñå äîõëûå, âñå îíè êàêèå-òî âûâàðåííûå... (‚çãëßíóâ
íà äåâèö.) ó, íå âñå, íåêîòîðûå... ‚ îáùåì, âñå îíè áåñßòñß.
     ’åòß. •âàòèò.
     Œàòü. Žñòàâüòå åå.
     åðâàß äåâèöà. Œíîãèå íå âûõîäßò çàìóæ, ïîòîìó ÷òî íå õîòßò.
     ‚òîðàß €éîëà. ‚îò óæ íå ïîâåðþ!
     åðâàß äåâèöà (ïîä÷åðêíóòî). Ÿ ýòî çíàþ íàâåðíîå.
     ‚òîðàß  €éîëà.  Šòî  íå õî÷åò çàìóæ, íå áóäåò ïóäðèòüñß, è ïîäêëàäûâàòü
ãðóäü, è ñòîßòü íà áàëêîíå, äåíü è íî÷ü ãëàçåòü íà ìóæ÷èí.
     ‚òîðàß äåâèöà. Œîæåò áûòü, åé íðàâèòñß äûøàòü âîçäóõîì.
     îñèòà. ó, ÷òî çà ãëóïûé ñïîð!

                           ‚ñå âûìó÷åííî ñìåþòñß.

     ’åòß. î÷åìó áû íàì íå ïîèãðàòü íà ðîßëå?
     Œàòü. ‘ûãðàé, äèòß ìîå.
     ’ðåòüß äåâèöà (âñòàåò). —òî ìíå ñûãðàòü?
     ‚òîðàß €éîëà. ‘ûãðàéòå "‚èâà ”ðàñêóýëî!".
     ‚òîðàß äåâèöà. àðêàðîëó "”ðåãàò "óìàíñèß".
     îñèòà. € ïî÷åìó íå ñûãðàòü "Ž ÷åì ãîâîðßò öâåòû"?
     Œàòü. €õ äà, "Ž ÷åì ãîâîðßò öâåòû". (’åòå.) ‚û íå ñëûøàëè? Žíà èãðàåò è
â  òî  æå  âðåìß  äåêëàìèðóåò.  ðåëîñòü  ÷òî  òàêîå!  ’ðåòüß äåâèöà. Ÿ ìîãó
ïðî÷èòàòü  åùå:  "‚åðíóòñß ëàñòî÷êè íà òåìíûõ êðûëüßõ, ÷òîá ãíåçäà ïîä òâîèì
áàëêîíîì âèòü".
     åðâàß €éîëà. òî î÷åíü ãðóñòíîå.
     åðâàß äåâèöà. ƒðóñòíîå òîæå ïðåêðàñíî.
     ’åòß. à÷íåì, íà÷íåì!
     ’ðåòüß äåâèöà (ó ðîßëß).
                       ‚îçüìè ìåíß â ïîëå, ìàìà,
                       ëèøü óòðî ñâîé ñâåò çàòåïëèò.
                       –âåòû ðàñêðûâàþòñß ðàíî,
                       êà÷àßñü íà òîíêèõ ñòåáëßõ.
                       ˆ òûñß÷à, òûñß÷à äåâóøåê
                       ïî òûñß÷å ñêàæóò âåùåé,
                       à ïîñëå ðó÷åé èì ðàññêàæåò,
                       î ÷åì ïðîìîë÷àë ñîëîâåé.
     îñèòà.
                       àñêðûëàñü àëàß ðîçà,
                       ëèøü óòðî íàä ìèðîì âñòàëî,
                       è, ñëîâíî îò íåæíîé êðîâè,
                       ðîñà îò íåå áåæàëà.
                       ûëàëà îíà òàê æàðêî,
                       ÷òî âåòåð îáæåã ñâîè êðûëüß.
                       ‚ûñîêî è ßðêî ñèßëà
                       è âñå ëåïåñòêè ðàñêðûëà.
                       ’ðåòüß äåâèöà.
                       "à ñâåòå òåáß òîëüêî âèæó", -
                       çíà÷åíèå ãåëèîòðîïà.
                       "‹þáèòü òåáß ß íå ñòàíó", -
                       òâåðäßò öâåòî÷êè óêðîïà.
                       "Ÿ - õîëîä", - áåëàß ðîçà,
                       "Ÿ - ðîáîñòü", - íî÷íàß ôèàëêà,
                       æàñìèí: "‚ñåãäà áóäó âåðåí",
                       ãâîçäèêà: "Žãíß ìíå íå æàëêî".
     ‚òîðàß äåâèöà.
                       ƒèàöèíò - ëþáîâíàß ãîðå÷ü,
                       ñòðàäàíüå, áîëü - ñòðàñòîöâåò.
     åðâàß äåâèöà.
                       ðåçðåíüå - öâåòû áàáüèõ ñïëåòåí,
                       à èðèñ - íàäåæäû öâåò.
     ’åòß.
                       "Ÿ - äðóã", - ãîâîðèò òóáåðîçà,
                       "Ÿ âåðþ â òåáß", - ñòðàñòîöâåò,
                       ïîåò êîëûáåëüíóþ æèìîëîñòü,
                       áåññìåðòíèê - ïîñìåðòíûé ñâåò.
     Œàòü.
                       åññìåðòíèê - æèçíü ïîñëå ñìåðòè,
                       öâåòîê â ñêðåùåííûõ ðóêàõ.
                       Ž, êàê îí õîðîø, êîãäà âåòåð
                       çâåíèò íà ìîãèëüíûõ âåíêàõ!
     îñèòà.
                       àñêðûëàñü äîâåð÷èâî ðîçà,
                       íî âå÷åðà ÷àñ íàñòóïèë,
                       è øåëåñò ïå÷àëüíîãî ñíåãà,
                       êàê áðåìß, åå ïðèäàâèë.
                       ˆ âîò òåìíîòà íàñòóïèëà,
                       è ãäå-òî çàïåë ñîëîâåé, -
                       îíà, êàê â ñìåðòè îò ãîðß,
                       çàñòûëà, ñíåãà áåëåé;
                       Šîãäà æå íî÷ü çàòðóáèëà
                       â áîëüøîé ìåòàëëè÷åñêèé ðîã
                       è âåòðû â ãîðàõ çàñíóëè
                       â îáíèìêó, ñâàëèâøèñü ñ íîã, -
                       îïàëà îíà, íå äîæäàâøèñü,
                       ÷òîá âíîâü çààëåë âîñòîê.
     ’ðåòüß äåâèöà.
                       ’û ñðåæåøü öâåòû, è ñòîíóò
                       îíè â âîëîñàõ òâîèõ ïûøíûõ.
                       Šèíæàëîì êðîõîòíûì ìàøóò,
                       îãíåì èëü âîäîþ áðûçæóò.
     åðâàß äåâèöà.
                       …ñòü ñâîé ßçûê ó öâåòîâ
                       äëß äåâóøêè íåæíî âëþáëåííîé.
     îñèòà.
                       ‘ëåïîòà êóðèíàß - ðåâíîñòü,
                       ãåîðãèíà - ñàìà íåïðåêëîííîñòü,
                       òóáåðîçà - ëþáîâíûå âçäîõè,
                       è óëûáêà - öâåòîê àíåìîíà.
                       †åëòûé öâåò - ýòî íåíàâèñòü çëàß,
                       êðàñíûé öâåò - ýòî ßðîñòè ñèëà,
                       áåëûé öâåò îçíà÷àåò ñâàäüáó,
                       ñèíèé öâåò îçíà÷àåò ìîãèëó.
     ’ðåòüß äåâèöà.
                       ‚îçüìè ìåíß â ïîëå, ìàìà,
                       ëèøü óòðî ñâîé ñâåò çàòåïëèò.
                       –âåòû ðàñêðûâàþòñß ðàíî,
                       êà÷àßñü íà òîíêèõ ñòåáëßõ.

           „åâèöà çà ðîßëåì èãðàåò ïîñëåäíèé ïàññàæ è çàìîëêàåò.

     ’åòß. €õ, ÷òî çà ïðåëåñòü!
     Œàòü.  Žíè  çíàþò  åùå  ßçûê  âååðà, ßçûê ïåð÷àòîê, ßçûê ïå÷àòåé è ßçûê
÷àñîâ. Œåíß ìîðîç ïîäèðàåò ïî êîæå, êîãäà îíè äåêëàìèðóþò:
                         „âåíàäöàòûé ÷àñ íàä çåìëåþ
                         ñ çëîâåùåé òî÷íîñòüþ áüåò.
                         ’àê âñïîìíè æå, ãðåøíèê, ÷òî ñêîðî
                         è ÷àñ òâîåé ñìåðòè ïðèäåò.
     åðâàß €éîëà (ñ íàáèòûì ðòîì). —òî çà ãàäîñòü!
     Œàòü. € êîãäà îíè ïîþò:
                         Œû ðîæäàåìñß íî÷üþ, â ÷àñ
                         ëà-ðà-ëà-ëà,
                         è ýòî ðîæäåíüå,
                         ëà-ðà-ðàí,
                         êàê ïðîáóæäåíüå,
                         ëàí,
                         â öâåòíèêå äëß íàñ,
                         â öâåòíèêå â ýòîò ÷àñ.
     ‚òîðàß €éîëà. ‘òàðóøêà, êàæåòñß, íàïèëàñü. (Œàòåðè.) …ùå ðþìî÷êó?
     Œàòü. ‘ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì, êàê ãîâîðèëè â ìîå âðåìß.

     ‚î âðåìß âñåãî ðàçãîâîðà îñèòà âíèìàòåëüíî ñìîòðèò íà äâåðü, æäåò
                          ïî÷òàëüîíà. ‚õîäèò ßíß.

     ßíß. î÷òà!

                              Žáùåå îæèâëåíèå.

     ’åòß. ðèíåñëè âîâðåìß.
     ’ðåòüß äåâèöà. Ží, íàâåðíî, âûñ÷èòàë íàðî÷íî, ÷òîá îíî ïðèøëî ñåãîäíß.
     Œàòü. Šàê òîíêî!
     ‚òîðàß €éîëà. Žòêðîé ïèñüìî.
     åðâàß €éîëà. ðèëè÷íåå áóäåò, åñëè òû åãî ïðî÷òåøü íàåäèíå. Œîæåò, òàì
÷òî-íèáóäü íåñêðîìíîå.
     Œàòü. ƒîñïîäè!

                          îñèòà óõîäèò ñ ïèñüìîì.

     åðâàß €éîëà. èñüìî îò æåíèõà íå ìîëèòâåííèê.
     ’ðåòüß äåâèöà. òî ìîëèòâåííèê ëþáâè.
     ‚òîðàß €éîëà. €õ, êàê îñòðîóìíî!

                           àðûøíè €éîëà ñìåþòñß.

     åðâàß €éîëà. ‘ðàçó âèäíî, ÷òî îíà íè îäíîãî íå ïîëó÷àëà.
     Œàòü (ñ ñèëîé). Š ñ÷àñòüþ äëß íåå!
     åðâàß €éîëà. Šîìó ÷òî íðàâèòñß.
     ’åòß (ßíå, êîòîðàß õî÷åò âûéòè âñëåä çà îñèòîé). € òû êóäà èäåøü?
     ßíß. —òî æå ìíå, è øàãó ñòóïèòü íåëüçß?
     ’åòß. Žñòàâü åå îäíó!

                               ‚õîäèò îñèòà.

     îñèòà. ’åòß! ’åòß!
     ’åòß. —òî ñ òîáîé, äåâî÷êà?
     îñèòà (âçâîëíîâàííî). €õ, òåòß!
     åðâàß €éîëà. ‚ ÷åì äåëî?
     ’ðåòüß äåâèöà. ‘êàæè íàì.
     ‚òîðàß €éîëà. ‚ ÷åì äåëî?
     ßíß. ƒîâîðè æå!
     ’åòß. ó!
     Œàòü. ‚îäû!
     ‚òîðàß €éîëà. ûñòðî!
     åðâàß €éîëà. ‘êîðåå!

                              Žáùåå âîëíåíèå.

     îñèòà (ñäàâëåííûì ãîëîñîì). Ží æåíèòñß...

                                Žáùèé èñïóã.

Ží æåíèòñß íà ìíå, ïîòîìó ÷òî îí î÷åíü òîñêóåò, íî...
     ‚òîðàß €éîëà (îáíèìàåò åå). Žé! ‚îò òàê ðàäîñòü!
     åðâàß €éîëà. îçäðàâëßþ.
     ’åòß. „àéòå æå åé ñêàçàòü.
     îñèòà  (ñïîêîéíåå).  î  ñåé÷àñ  îí ïðèåõàòü íå ìîæåò, è ïîæåíèòñß åãî
ïðåäñòàâèòåëü, à ïîòîì îí ïðèåäåò ñàì.
     åðâàß äåâèöà. ‘ëàâà áîãó!
     Œàòü  (ñêâîçü  ñëåçû).  „àé  òåáå  áîæå  âñåãî  òîãî  ñ÷àñòüß,  ÷òî  òû
çàñëóæèëà! (Žáíèìàåò åå.)
     ßíß. ‹àäíî, à âîò ýòî - "ïðåäñòàâèòåëü", ýòî ÷òî òàêîå?
     îñèòà. è÷åãî. ðîñòî â öåðêâè âìåñòî æåíèõà áóäåò äðóãîé ÷åëîâåê.
     ßíß. € äàëüøå êàê?
     îñèòà. ’àê è ïîæåíßò, è áóäó ß çàìóæåì.
     ßíß. € íî÷üþ-òî êàê?
     îñèòà. Ž, ãîñïîäè!
     åðâàß €éîëà. Ž÷åíü õîðîøî ñêàçàëà. € íî÷üþ-òî êàê?
     ’åòß. „åòè!
     ßíß. óñòü ñàì ïðèåçæàåò è æåíèòñß. …ùå ÷åãî, "ïðåäñòàâèòåëü"! ‚ æèçíè
òàêîãî  íå  ñëûøàëà.  Šðîâàòü  è âñå ïîäçîðû òðßñóòñß îò õîëîäà, à ó íåâåñòû
ðóáàøêà â ñóíäóêå. ‘åíüîðà, âû ýòîãî "ïðåäñòàâèòåëß" â äîì íå ïóñêàéòå.

                                ‚ñå ñìåþòñß.

‘åíüîðà, íå íóæåí íàì ýòîò "ïðåäñòàâèòåëü"!
     îñèòà.  Ží  ñêîðî  ïðèåäåò  ñàì!  Ží ïðîñòî íå ìîæåò æäàòü, î÷åíü ìåíß
ëþáèò!
     ßíß. å÷åãî! óñòü ñàì åäåò! ˆ ïóñòü ñàì âåäåò òåáß ïîä ðó÷êó, è ïóñòü
ñàì ðàçìåøèâàåò ñàõàð ó òåáß â ÷àøêå, è ñàì ïðîáóåò, ÷òîá òû íå îáîæãëàñü.

                  ‘ìåõ. ‚õîäèò „ßäß, â ðóêàõ ó íåãî ðîçà.

     îñèòà. „ßäß!
     „ßäß.  Ÿ  ñëûøàë  âñå  è, ïî÷òè íå îòäàâàß ñåáå îò÷åòà â ìîåì ïîñòóïêå,
ñðåçàë åäèíñòâåííóþ îçó ˆçìåí÷èâóþ, êîòîðàß ðîñëà â ìîåé îðàíæåðåå. Žíà åùå
áûëà êðàñíàß, îíà ðàñïóñòèëàñü â ïîëäåíü, àëàß, ñëîâíî êîðàëë.
     îñèòà.
                        „ðîáèòñß î ñòåêëà ñîëíöå,
                        ÷òîá îòáëåñê íà íåé çàèãðàë.
     „ßäß. € åñëè áû ß ñðåçàë åå äâóìß ÷àñàìè ïîçæå, îíà áûëà áû óæå áåëàß.
     îñèòà.
                        Žíà áåëà, êàê ãîëóáêà,
                        êàê ìîðß óëûáêà, áåëà,
                        áëåäíà, õîëîäíà, êàê áóäòî
                        ñëåçàìè îíà èçîøëà.
     „ßäß. î ñåé÷àñ îíà ñîõðàíèëà æàð ñâîåé þíîñòè.
     ’åòß. ‚ûïåé ñî ìíîé, äðóæîê. ‘åãîäíß - ìîæíî.

   Žáùåå îæèâëåíèå. ’ðåòüß äåâèöà ñàäèòñß ê ðîßëþ è èãðàåò ïîëüêó. îñèòà
 ñìîòðèò íà ðîçó. åðâàß è ‚òîðàß äåâèöû òàíöóþò ñ áàðûøíßìè €éîëà è ïîþò:

                             à áåðåãó ìîðñêîì
                             òåáß ß óâèäàë,
                             îò õðóïêîñòè òâîåé
                             ß òàê òîãäà ñòðàäàë.
                             î íåæíîñòü òà áûëà
                             îøèáêîé ðîêîâîé,
                             â ëó÷àõ ëóíû îíà
                             èñ÷åçëà ïîä âîëíîé.

’åòß  è  „ßäß  òàíöóþò.  îñèòà  ïîäõîäèò  êî  ‚òîðîé €éîëå è ‚òîðîé äåâèöå,
ïðèãëàøàåò  ‚òîðóþ  äåâèöó  è  òàíöóåò ñ íåé. åðâàß €éîëà õëîïàåò â ëàäîøè,
          ãëßäß íà ñòàðèêîâ. ßíß âõîäèò è òîæå õëîïàåò â ëàäîøè.

                                  ‡àíàâåñ


        „…‰‘’‚ˆ… ’…’œ…

Šîìíàòà  ñ  íèçêèì ïîòîëêîì; îêíà, ïðèêðûòûå çåëåíûìè æàëþçè, âûõîäßò â ñàä.
à  ñöåíå  òèõî. —àñû áüþò øåñòü. —åðåç ñöåíó èäåò ßíß, îíà íåñåò ÷åìîäàí è
áîëüøóþ  êîðîáêó.  ðîøëî äåñßòü ëåò. îßâëßåòñß ’åòß è ñàäèòñß íà íèçåíüêîå
               êðåñëî â öåíòðå.ñöåíû. Œîë÷àíèå. ‚õîäèò ßíß.

     ßíß. ˜åñòü ÷àñîâ...
     ’åòß. ƒäå íàøà äåâî÷êà?
     ßíß. Žíà íàâåðõó, â ìåçîíèíå. € âû ãäå áûëè?
     ’åòß. ‚ûíîñèëà èç îðàíæåðåè ïîñëåäíèå öâåòû.
     ßíß. Ÿ åå ñ óòðà íå âèäàëà.
     ’åòß.  ‘ òåõ ïîð êàê óìåð ìóæ, äîì íàø ñîâñåì îïóñòåë, îí êàæåòñß âäâîå
áîëüøå, íàì âñåì ïðèõîäèòñß èñêàòü äðóã äðóãà. ˆíîãäà íî÷üþ, êîãäà ß êàøëßþ,
ß ñëûøó ýõî, êàê áóäòî áû â öåðêâè.
     ßíß. „à, ïðàâäà âàøà, äîì ñòàë ÷åðåñ÷óð âåëèê.
     ’åòß. ˆ åùå... åñëè áû îí áûë æèâ, òàêîé ÷èñòûé, äîáðûé, òàêîé óìíûé...
(î÷òè ïëà÷åò.)
     ßíß  (íàïåâàåò).  €-ëß-ëß-ëß-ëß! åò, ñåíüîðà, ïëàêàòü íå íàäî. Ží óæå
øåñòü  ëåò êàê óìåð, è ß íå õî÷ó âàñ âèäåòü òàêîé, êàê â ïåðâûå äíè. •âàòèò,
ïîïëàêàëè!  „åðæèòåñü, ñåíüîðà! óñòü ó íàñ âûãëßíåò ñîëíûøêî! óñòü îí æäåò
íàñ òàì åùå ìíîãî ëåò, âîçèòñß ñî ñâîèìè ðîçàìè.
     ’åòß (âñòàåò). Ÿ î÷åíü ñòàðàß, íßíß. ˆ äåíüãè ñêîðî, âûéäóò.
     ßíß. —òî-íèáóäü îñòàíåòñß. Ÿ òîæå ñòàðóõà!
     ’åòß. Œíå áû òâîè ãîäû!
     ßíß.  åíàìíîãî  ß  âàñ  ìîëîæå,  òîëüêî  ß  ðàáîòàëà  è  ïîòîìó òàêàß
çäîðîâàß, à ó âàñ îò ýòîãî êðåñëà ñêðþ÷èëî íîãè.
     ’åòß. —òî æå, ïî-òâîåìó, ß íå ðàáîòàëà?
     ßíß.  Šîí÷èêàìè ïàëüöåâ, âñå ñ íèòêàìè, ñî ñòåáåëüêàìè äà ñ âàðåíüßìè.
€ ß ðàáîòàëà êîëåíßìè, íîãòßìè, ñïèíîé.
     ’åòß. ‡íà÷èò, âåñòè äîì - íå ðàáîòà?
     ßíß. Œûòü ïîëû êóäà òðóäíåå.
     ’åòß. Ÿ íå õî÷ó ñïîðèòü.
     ßíß.  € ïî÷åìó æå íå ïîñïîðèòü? ’àê è âðåìß ïðîéäåò. ó-êà. Žòâå÷àéòå!
—òî-òî  ìû ñîâñåì îíåìåëè. àíüøå âñå êðèê ó íàñ áûë. ’î îäíî, òî äðóãîå, òî
ãäå ñëèâêè, òî ïî÷åìó íå ãëàäèøü...
     ’åòß.  Ÿ  óæ  íå  òà...  „åíü - ñóï, äðóãîé äåíü õëåáöà ïîåì, ñòàêàí÷èê
âîäû, ÷åòêè â êàðìàíå - òàê è æäàëà áû ñìåðòè. î êîãäà ß äóìàþ î îñèòå...
     ßíß. ‚îò íàøå ãîðå.
     ’åòß  (çàãîðàßñü).  Šîãäà  ß äóìàþ, êàê ñ íåé ïîñòóïèëè, êàê åå ñòðàøíî
îáìàíóëè,  äóìàþ  î  íèçîñòè  ÷åëîâåêà,  êîòîðîãî  áîëüøå  íå  õî÷ó íàçûâàòü
ðîäñòâåííèêîì, ìíå õî÷åòñß ñòàòü ìîëîäîé, ÷òîáû ñåñòü íà ïàðîõîä, è ïðèåõàòü
â ’óêóìàí, è ñõâàòèòü êíóò...
     ßíß  (ïåðåáèâàåò åå). ’åñàê ñõâàòèòü, è îòðóáèòü åìó ãîëîâó, è ðàçáèòü
åùå åå êàìíåì, è ðóêó åìó îòðåçàòü, êîòîðîé îí êëßëñß è ïèñàë ñâîè ïèñüìà.
     ’åòß.  „à,  äà. —òîáû çàïëàòèë êðîâüþ çà òî, ÷òî ñòîèëî êðîâè, õîòß ýòî
âñå - ìîß êðîâü...
     ßíß. ...è ðàçâåßòü ïåïåë ïî ìîðþ...
     ’åòß.  ...è  ïîòîì  âîñêðåñèòü  åãî,  è  ïðèâåñòè ê îñèòå, è âçäîõíóòü
íàêîíåö, ÷òî âñå ó íàñ êîí÷èëîñü ñ ÷åñòüþ.
     ßíß. ’åïåðü âèäèòå, ÷òî ß áûëà ïðàâà.
     ’åòß. ‚èæó.
     ßíß.  Ží  èñêàë  áîãà÷êó...  àøåë  -  è  æåíèëñß.  ó, ÷òî áû ñêàçàòü
âîâðåìß!  Šîìó  îíà  òåïåðü  íóæíà?  …å âðåìß ïðîøëî. ‘åíüîðà, à íå ìîæåì ìû
ïîñëàòü åìó îòðàâëåííîå ïèñüìî, ÷òîáû îí åãî îòêðûë è óìåð?
     ’åòß.  îäóìàòü  òîëüêî,  âîñåìü  ëåò  îí æåíàò è äî ïðîøëîãî ìåñßöà íå
ïèñàë  ìíå  ïðàâäû,  íèçêèé  ÷åëîâåê.  Ÿ çàìå÷àëà ïî ïèñüìàì, ÷òî-òî áûëî íå
òàê...  ðåäñòàâèòåëü  ýòîò  âñå  íå  åõàë. å õâàòàëî äóõó ñêàçàòü... ó, à
ïîòîì îí ðåøèëñß. Šîíå÷íî, êîãäà óìåð îòåö! € íàøà áåäíßæêà...
     ßíß. ’ø-ø-ø!
     ’åòß. ‚îçüìè îáà êóâøèíà.

  ‚õîäèò îñèòà â ñâåòëî-ðîçîâîì ïëàòüå ïî ìîäå 1910 ãîäà, âîëîñû óëîæåíû
                  êðóïíûìè ëîêîíàìè. Žíà î÷åíü ïîñòàðåëà.

     ßíß. îñèòà!
     îñèòà. —òî âû äåëàåòå?
     ßíß. ‚îð÷èì ïîíåìíîãó. € òû êóäà?
     îñèòà. Ÿ â òåïëèöó. “íåñëè ãîðøêè?
     ’åòß. ’àì åùå íåñêîëüêî øòóê îñòàëîñü.

                 îñèòà óõîäèò. Žáå æåíùèíû óòèðàþò ñëåçû.

     ßíß.  ’àê âîò - è âñå? ‚û ðóêè ñëîæèëè, è ß òîæå? ˆ ñîáðàëèñü óìèðàòü?
ˆ íåò íà íåãî óïðàâû? ˆ íåòó ñèë, ÷òîáû ñòåðåòü åãî â ïîðîøîê?
     ’åòß. ‡àìîë÷è, íå íàäî.
     ßíß.  å  ìîãó  ß  òåðïåòü  òàêîå.  “  ìåíß  è òàê ñåðäöå ìå÷åòñß, êàê
çàãíàííûé  ïåñ.  Šîãäà ß ìóæà ïîõîðîíèëà, ß ñèëüíî ãîðåâàëà, à âñå-òàêè ðàäà
áûëà  - íåò, íå ðàäà, - ïðîñòî ÷óâñòâî òàêîå, ÷òî âîò íå ìåíß õîðîíßò. Šîãäà
ß äî÷êó ïîõîðîíèëà, - ñëóøàåòå? - ó ìåíß êàê áóäòî âñå âíóòðè ðàñòîïòàëè, íî
âåäü  ìåðòâûå  -  ìåðòâûå  è åñòü. Žíè óìåðëè, ìû ïîïëà÷åì, äâåðü çàêðîåì, à
ñàìè-òî  æèâû.  €  âîò ýòî, ñ ìîåé îñèòîé, îíî - õóæå. ‹þáèò, à ëþáèòü-òî è
íåêîãî;  ïëà÷åò,  è  íå  çíàåò ïî êîì; âçäûõàåò, à îí òîãî íå ñòîèò. òî êàê
ñâåæàß  ðàíà,  è êðîâü ñî÷èòñß, è íèêîãî íåò, íèêîãî íà ñâåòå, êòî áû ïðèíåñ
êîðïèè, èëè áèíòîâ, èëè õîëîäíîãî ñíåãà.
     ’åòß. —òî æå ìíå äåëàòü, êàê òû äóìàåøü?
     ßíß. —òî òóò ñäåëàåøü? óäåì æèòü, êàê æèëè.
     ’åòß. Šîãäà ñòàðèøüñß, âñå îò òåáß îòâîðà÷èâàþòñß.
     ßíß. îêà ó ìåíß ðóêè åñòü, âû íóæäû íå óçíàåòå.
     ’åòß  (ìîë÷èò;  ïîòîì  î÷åíü  òèõî, êàê áóäòî ñòûäßñü). ßíß, ß íå ìîãó
òåïåðü ïëàòèòü òåáå æàëîâàíüå. ’åáå ïðèäåòñß îò íàñ óéòè.
     ßíß.  “-óõ!  Šàêîé  âåòåð  ïîäóë ê íàì â îêíî! “-óõ! ƒëîõíó ß, ÷òî ëè?
—åãî æ ìíå òàê õî÷åòñß ïåòü? Šàê ðåáßòàì ïîñëå ó÷åíüß!

                          ‘ëûøàòñß äåòñêèå ãîëîñà.

‘ëûøèòå,  õîçßéêà?  •îçßéêà  ìîß,  ñàìàß  ÷òî  íè íà åñòü õîçßéêà. (Žáíèìàåò
’åòþ.)
     ’åòß. îñëóøàé...
     ßíß.  îéòè  ïîñòðßïàòü... àòóøó âàì ðûáû ïîëíóþ êàñòðþëþ è ïðèïðàâëþ
óêðîïîì.
     ’åòß. ‘ëóøàé!
     ßíß.  ˆ âîçäóøíûé ïèðîã! ‚îçäóøíûé ïèðîã âàì ñäåëàþ - ñíåæíóþ ãîðó - è
óêðàøó öâåòíûìè êàðàìåëüêàìè.
     ’åòß. ’û ïîñëóøàé...
     ßíß  (êðè÷èò).  Ÿ  ñâîå  ñêàçàëà.  €  âîò  è  äîí  Œàðòèí! „îí Œàðòèí,
çàõîäèòå! ó-êà! àçâëåêèòå íåìíîæêî íàøó ñåíüîðó! (ûñòðî âûõîäèò.)

Žïèðàßñü  íà  êîñòûëü, âõîäèò äîí Œàðòèí, ñòàðèê ñ ðûæåâàòûìè âîëîñàìè; îäíà
íîãà  ó  íåãî  êîðî÷å  äðóãîé.  Ží  ïîëîí  áëàãîðîäñòâà,  äåðæèòñß ñ áîëüøèì
         äîñòîèíñòâîì, íî âî âñåì åãî îáëèêå åñòü ÷òî-òî ïå÷àëüíîå.

     ’åòß. Ÿ òàê ðàäà âàñ âèäåòü.
     Œàðòèí. Šîãäà âû ïåðååçæàåòå?
     ’åòß. ‘åãîäíß.
     Œàðòèí. —òî ïîäåëàåøü!
     ’åòß.  ‚ íîâîì äîìå âñå íå òàê. ðàâäà, òàì èç îêîí õîðîøèé âèä, è åñòü
äâîðèê, â íåì ðàñòóò äâà ôèãîâûõ äåðåâà, ìîæíî áóäåò öâåòû ðàçâåñòè.
     Œàðòèí. ‡äåñü ó âàñ ëó÷øå.

                                  ‘àäßòñß.

     ’åòß. € âû êàê æèâåòå?
     Œàðòèí.  Žáû÷íîé ìîåé æèçíüþ. Ÿ òîëüêî ÷òî ïðîâåë óðîê ñëîâåñíîñòè. òî
áûë  ñóùèé àä. Ÿ âçßë èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðíóþ òåìó: "îíßòèå è îïðåäåëåíèå
ãàðìîíèè".  î  ýòèõ äåòåé íè÷òî íå èíòåðåñóåò. ˆ ÷òî çà äåòè! Œåíß îíè õîòü
íåìíîãî  ùàäßò - âèäßò, ÷òî ß íèêóäà íå ãîæóñü, íó, âîòêíóò èíîãäà áóëàâêó â
êðåñëî  èëè  ïðèöåïßò êóêîëêó íà ñïèíó. î ñ ìîèìè êîëëåãàìè îíè ïðîäåëûâàþò
ïîèñòèíå  óæàñíûå  âåùè.  òî  âñå ñûíîâüß áîãàòûõ ëþäåé, è, ïîñêîëüêó çà èõ
îáó÷åíèå  ïëàòßò,  íàêàçûâàòü  èõ  íåëüçß.  ’àê íàì îáû÷íî ãîâîðèò äèðåêòîð.
‚÷åðà  îíè çàêëþ÷èëè ìåæäó ñîáîé ïàðè, íîñèò ëè êîðñåò áåäíûé ñåíüîð Šàíèòî,
íàø íîâûé ïðåïîäàâàòåëü ãåîãðàôèè. „åëî â òîì, ÷òî ó íåãî óäèâèòåëüíî ïðßìàß
ñïèíà,  äàæå  íåñêîëüêî îòîãíóòû íàçàä ïëå÷è. ˆ âîò, êîãäà îí íàõîäèëñß îäèí
íà  øêîëüíîì  äâîðå,  ó÷åíèêè  ñòàðøèõ  êëàññîâ  è  ïàíñèîíåðû  ïðèøëè òóäà,
îáíàæèëè  åãî äî ïîßñà, ïðèâßçàëè ê îäíîé èç êîëîíí ãàëåðåè è âûëèëè íà íåãî
ñ áàëêîíà êóâøèí âîäû.
     ’åòß. åäíûé!
     Œàðòèí.  ‚ñßêèé  äåíü,  âõîäß  â ó÷èëèùå, ß äðîæó îò ñòðàõà è æäó áåäû;
õîòß,  êàê  ß  óæå  ãîâîðèë,  îíè  îòíîñßòñß  ñ  íåêîòîðûì óâàæåíèåì ê ìîåìó
íåñ÷àñòüþ.  åäàâíî ó íàñ áûë îãðîìíûé ñêàíäàë, ïîòîìó ÷òî ñåíüîð Šîíñóýãðà,
ïðåâîñõîäíûé  çíàòîê ëàòûíè, îáíàðóæèë êîøà÷üè èñïðàæíåíèß íà ñâîåì êëàññíîì
æóðíàëå.
     ’åòß. òî ñóùèå ÷åðòè.
     Œàðòèí.  Žíè  ïëàòßò,  è  ìû  çàâèñèì îò íèõ. ˆ, ïîâåðüòå ìíå, ðîäèòåëè
ñìåþòñß, êîãäà óçíàþò îá ýòèõ ãàäîñòßõ; âåäü ìû òîëüêî ðåïåòèòîðû è íå áóäåì
ïðèíèìàòü  ýêçàìåíû.  ‚îò  îíè  è  ñìîòðßò  íà íàñ êàê íà ñóùåñòâà, ëèøåííûå
÷åëîâå÷åñêèõ  ÷óâñòâ.  Œû  íàõîäèìñß íà ñàìîé íèçêîé ñòóïåíè â ðßäó òåõ, êòî
åùå íîñèò ãàëñòóê è êðàõìàëüíûé âîðîòíè÷îê.
     ’åòß. €õ, äîí Œàðòèí! ’ßæåëà íàøà æèçíü.
     Œàðòèí.  ’ßæåëà  íàøà æèçíü. Ÿ âñåãäà ìå÷òàë áûòü ïîýòîì... ó ìåíß äàæå
íàõîäèëè  ïðèðîäíûé äàð... Žäíàæäû ß íàïèñàë äðàìó, êîòîðàß òàê è íå óâèäåëà
ñöåíû.
     ’åòß. "„î÷ü ˆåâôàß"?
     Œàðòèí. „à.
     ’åòß. Œû ñ îñèòîé ÷èòàëè ýòó ïüåñó. ‚û íàì äàâàëè. Œû ÷èòàëè åå ÷åòûðå
èëè ïßòü ðàç!
     Œàðòèí (ñ òðåâîãîé). ˆ êàê îíà?..
     ’åòß.  Žíà  ìíå  î÷åíü  ïîíðàâèëàñü. Ÿ âàì âñåãäà ãîâîðèëà. Žñîáåííî òî
ìåñòî, ãäå ãåðîèíß, óìèðàß, âñïîìèíàåò î ìàòåðè è çîâåò åå.
     Œàðòèí. òî òðîãàåò, ïðàâäà? àñòîßùàß äðàìà. àïèñàíà ïî âñåì ïðàâèëàì
âûñîêîé òðàãåäèè! ˆ íèêîãäà íå óâèäåëà ñöåíû. („åêëàìèðóåò.)
                   Ž ìàòü ìîß! ‘êëîíè ñ íåáåñ ñâîé âçîð:
                   òåðçàþñü ß â óæàñíîì ñíîâèäåíüå;
                   ïðèìè äàðû áåñöåííûå ìîè
                   è ñòðàøíûé õðèï ïîñëåäíåãî ñðàæåíüß!
àçâå ýòî ïëîõî? àçâå íå õîðîøè çâó÷àíèå è öåçóðà ýòîãî ñòèõà - "è ñòðàøíûé
õðèï ïîñëåäíåãî ñðàæåíüß"?
     ’åòß. òî ïðåâîñõîäíî! ðåâîñõîäíî!
     Œàðòèí. € êîãäà ƒëóöèíèé âñòðå÷àåòñß ñ ˆñàéåé è ïîäíèìàåò ïîëó øàòðà...
     ßíß (ïðåðûâàåò åãî). ‘þäà!

                  ‚õîäßò äâîå ðàáî÷èõ â ïëèñîâûõ êîñòþìàõ.

     åðâûé ðàáî÷èé. „îáðûé âå÷åð.
     Œàðòèí è ’åòß (âìåñòå). „îáðûé âå÷åð.
     ßíß. ‚îò ýòîò. (îêàçûâàåò íà áîëüøîé äèâàí â ãëóáèíå êîìíàòû.)

àáî÷èå ìåäëåííî âûíîñßò åãî, êàê âûíîñßò ãðîá. ßíß èäåò çà íèìè. Œîë÷àíèå.
                îêà îíè èäóò, ðàçäàþòñß äâà óäàðà êîëîêîëà.

     Œàðòèí. ‘åãîäíß äåíü ñâßòîé ƒåðòðóäû ‚åëèêîé?
     ’åòß. „à, çâîíßò ó ñâßòîãî €íòîíèß.
     Œàðòèí. Ž÷åíü òðóäíî áûòü ïîýòîì!

                              àáî÷èå óõîäßò.

Ÿ õîòåë áûòü àïòåêàðåì. “ íèõ ñïîêîéíàß æèçíü.
     ’åòß. Œîé áðàò, öàðñòâèå åìó íåáåñíîå, áûë àïòåêàðü.
     Œàðòèí.  €  ß  íå ñìîã. Ÿ äîëæåí áûë ïîääåðæèâàòü ìàòü è ñòàë ó÷èòåëåì.
‚îò ïî÷åìó ß òàê çàâèäîâàë âàøåìó ñóïðóãó. Ží çàíèìàëñß òåì, ÷òî ëþáèë.
     ’åòß. ˆ ðàçîðèëñß.
     Œàðòèí. „à, íî ìîß ñóäüáà õóæå.
     ’åòß. î âû âåäü åùå ïèøåòå.
     Œàðòèí. Ÿ íå çíàþ, çà÷åì ß ïèøó, âåäü ó ìåíß íåò èëëþçèé, âåäü ß íè÷åãî
íå  æäó, ïðîñòî ýòî îäíî ìíå ìèëî. ‚û ÷èòàëè ìîé ïîñëåäíèé ðàññêàç âî âòîðîì
íîìåðå "ƒðàíàäñêîé ìûñëè"?
     ’åòß. "„åíü ðîæäåíèß Œàòèëüäû"? „à, ìû ÷èòàëè. ðåëåñòíûé ðàññêàç.
     Œàðòèí.  ðàâäà,  õîðîøî?  òîò  ðàññêàç  -  â  íîâîé  ìàíåðå; õîòåëîñü
íàïèñàòü  î ñîâðåìåííîé æèçíè. ’àì åñòü äàæå àýðîïëàí! ‚åäü íàäî èäòè â íîãó
ñ âåêîì. î ñàì ß, êîíå÷íî, áîëüøå âñåãî ëþáëþ ñâîè ñîíåòû.
     ’åòß. "„åâßòè ìóçàì àðíàñà"?
     Œàðòèí. „åñßòè, äåñßòè. àçâå âû íå ïîìíèòå, ÷òî äåñßòîé ìóçîé ß íàçâàë
îñèòó?

                                ‚õîäèò ßíß.

     ßíß. ‘åíüîðà, ïîìîãèòå ìíå ñëîæèòü ïðîñòûíþ.

                        ‘êëàäûâàþò ïðîñòûíþ âäâîåì.

„îí  Œàðòèí,  ðûæåíüêèé äîí Œàðòèí! î÷åìó âû íå æåíèëèñü, áîæèé âû ÷åëîâåê?
ûëè áû íå îäèí â ýòîé íàøåé æèçíè!
     Œàðòèí. Œåíß íèêòî íå ëþáèë.
     ßíß. ‡íà÷èò, íå áûëî ó íèõ âêóñà. ’àêîãî-òî çëàòîóñòà - è íå ëþáèòü!
     ’åòß. “æ íå ñîáðàëàñü ëè òû åãî ïîêîðèòü?
     Œàðòèí. óñòü ïîïðîáóåò!
     ßíß. Šîãäà îí îáúßñíßåò óðîêè â íèæíåì çàëå ó ñåáß â øêîëå, ß çàõîæó â
ëàâêó,  ÷òîá  åãî  ïîñëóøàòü: "—òî åñòü èäåß?" - "“ìñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå î
âåùè èëè ïðåäìåòå". ’àê ß ñêàçàëà?
     Œàðòèí. ‘ìîòðèòå-êà, ñìîòðèòå-êà!
     ßíß.  ‚÷åðà  îí  òàê  ãðîìêî ãîâîðèë: "åò, çäåñü èíâåðñèß". ˆ ïîòîì -
"òðèóìôàëüíàß  îäà"...  •îòåëîñü  áû  ýòî  ïîíßòü,  à  ß  íå ïîíèìàþ, è ìåíß
ðàçáèðàåò  ñìåõ,  à  óãîëüùèê  ñèäèò ñî ñâîåé êíèæêîé "àçâàëèíû àëüìèðû" è
ãëàçàìè  íà  ìåíß ñâåðêàåò, à ãëàçà ó íåãî - ñëîâíî áåøåíûå êîøêè. î ß õîòü
ñìåþñü, íåâåæà òàêàß, à âèæó, ÷òî íàø äîí Œàðòèí ìíîãîãî ñòîèò.
     Œàðòèí.   ’åïåðü   íè÷åãî   íå   ñòîßò  íè  ðèòîðèêà,  íè  ïîýòèêà,  íè
óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå.

                   ßíß áûñòðî óíîñèò ñëîæåííóþ ïðîñòûíþ.

     ’åòß.  —òî  ïîäåëàåøü! åäîëãî îñòàëîñü íàì äåéñòâîâàòü â ýòîé êîìåäèè,
êîòîðàß çîâåòñß æèçíüþ.
     Œàðòèí. î òî, ÷òî îñòàëîñü, ïîñâßòèì „îáðó è ‘àìîïîæåðòâîâàíèþ.

                              ‘ëûøàòñß ãîëîñà.

     ’åòß. —òî òàì ñëó÷èëîñü?

                              îßâëßåòñß ßíß.

     ßíß.  „îí  Œàðòèí,  èäèòå  ñêîðåé  â ó÷èëèùå, äåòè ðàñêîâûðßëè ãâîçäåì
âîäîïðîâîä, âñå êëàññû çàòîïèëî.
     Œàðòèí.  àäî èäòè. Œå÷òàë î àðíàñå, à ïðèõîäèòñß ÷èíèòü òðóáû. ’îëüêî
áû ìåíß íå òîëêíóëè, è íå ïîñêîëüçíóòüñß áû ìíå...

             ßíß ïîìîãàåò âñòàòü äîíó Œàðòèíó. ‘ëûøíû ãîëîñà.

     ßíß.  ˆäåò  îí!  îäîæäèòå  òàì!  •îòü  áû  òàê çàëèëî, ÷òîá âñå èõíèå
ìàëü÷èøêè ïåðåòîíóëè!
     Œàðòèí (óõîäß). îìèëóé íàñ, ãîñïîäè!
     ’åòß. Šàêàß ïå÷àëüíàß ñóäüáà!
     ßíß.  îñìîòðåë  áû  íà ñåáß â çåðêàëî! ‘àì ñåáå âîðîòíèêè êðàõìàëèò è
íîñêè  øòîïàåò,  à  êîãäà  áîëåë,  ß åìó ñëèâêè íîñèëà. ðîñòûíè ó íåãî áûëè
÷åðíûå, êàê óãîëü, à ñòåíû-òî, à óìûâàëüíèê - ó-óõ!
     ’åòß. € ó äðóãèõ òàê ìíîãî âñåãî!
     ßíß.  îòîìó  ß âñåãäà ãîâîðþ è ãîâîðèòü áóäó: ïðîêëßòüå âñåì áîãà÷àì!
óñòü îò íèõ íîãîòêà íå îñòàíåòñß!
     ’åòß. åðåñòàíü!
     ßíß.  Ÿ  âåðþ, îíè ñðàçó â ïåêëî ïîïàäóò. ƒäå æå áóäåò, ïî-âàøåìó, äîí
àôàýëü  ‘àëå,  êðîâîïèéöà,  âîò  ÷òî  òðåòüåãî  äíß  õîðîíèëè  (ïðîñòè  åìó
ãîñïîäè!)  è  ñòîëüêî  áûëî  ïîïîâ  è ìîíàøåê è ñòîëüêî ïåíèß? ‚ ïåêëå! ˆ îí
ñêàæåò:  "“  ìåíß äâàäöàòü ìèëëèîíîâ ïåñåò, íå ðâèòå ìåíß ùèïöàìè! Ÿ âàì äàì
ñîðîê òûñß÷ äóðî, òîëüêî óáåðèòå ýòè óãëè îò ìîèõ ïßòîê!" î ÷åðòè è ñëóøàòü
íå  ñòàíóò  - è òàì åãî ùèïöàìè, è òóò åãî ùèïöàìè, è òàì åãî êîïûòîì, è òóò
åãî ïî ìîðäå, ïîêà ó íåãî âñß êðîâü â óãîëüêè íå ïðåâðàòèòñß.
     ’åòß.  ‚ñå  ìû  õðèñòèàíå è âñå çíàåì, ÷òî áîãàòîìó íå âîéòè â öàðñòâèå
íåáåñíîå.  î  ñìîòðè,  êàê áû çà òàêèå ðàçãîâîðû òû ñàìà íå óãîäèëà ïðßìî â
àä.
     ßíß.  òî  ß  â  àä? Ÿ êàê òîëêíó êîòåë ó íå÷èñòîãî - âñþ çåìëþ çàëüåò
êèïßòêîì.  åò,  ñåíüîðà,  íåò. Ÿ ñèëîé âëåçó â ðàé. (Œßãêî.) ‘ âàìè âìåñòå.
óäåì  îáå  ñèäåòü  â  øåëêîâûõ  êðåñëàõ  íåáåñíîãî öâåòà, â òàêèõ, ÷òî ñàìè
êà÷àþòñß,  è  áóäóò ó íàñ âååðà èç ïóíöîâîãî øåëêà. € ïîñåðåäèíå, íà êà÷åëßõ
èç  æàñìèíà  è  ðîçìàðèíîâûõ âåòîê, êà÷àåòñß íàøà îñèòà, à ñçàäè - âàø ìóæ,
âåñü  â  ðîçàõ, êàê áûë îí â äåíü ïîõîðîí, è òàê æå îí óëûáàåòñß, è òàêîé æå
ëîá  ó  íåãî  áåëûé,  êàê  èç  ôàðôîðà; è âû êà÷àåòåñü òàê, à ß - âîò òàê, à
îñèòà  -  åùå  âîò òàê, à ñçàäè ñàì íàø ñåíüîð ñûïëåò ðîçû íà íàñ, áóäòî ìû
âñå  òðè  -  ïåðëàìóòðîâûå  ôèãóðêè,  êàê  òå,  ÷òî â öåðêâè, ñ ïîäâåñêàìè è
âîñêîâûìè ñâå÷àìè.
     ’åòß. € ïëàòêè, êîòîðûìè óòèðàþò ñëåçû, ïóñòü îñòàíóòñß òóò, âíèçó.
     ßíß. ‚îò-âîò, ïóñòü ïîñêó÷àþò. € ìû íà íåáå ïîâåñåëèìñß!
     ’åòß. „à, çäåñü ó íàñ ñîâñåì ïåðåâåëîñü âåñåëüå.
     åðâûé ðàáî÷èé. ƒäå âû òàì?
     ßíß (èäåò èç êîìíàòû, çà äâåðüþ). ‚õîäèòå. ó, ñìåëåé.
     ’åòß. ëàãîñëîâè òåáß áîæå. (Œåäëåííî ñàäèòñß.)

           îßâëßåòñß îñèòà, â ðóêå ó íåå ïà÷êà ïèñåì. Œîë÷àíèå.

„èâàí óæå âûíåñëè?
     îñèòà.  ‘åé÷àñ  âûíîñßò.  ‚àøà  êóçèíà  ñïåðàíñà ïðèñëàëà ìàëü÷èêà çà
îòâåðòêîé.
     ’åòß.  Žíè,  äîëæíî  áûòü,  ïðèãîòîâëßþò  íàì  êðîâàòè.  àäî áûëî óéòè
ïîðàíüøå è ñäåëàòü òàì âñå ïî-íàøåìó. ‘åñòðà ïîñòàâèò ìåáåëü êàê ïîïàëî.
     îñèòà.  Œíå  áîëüøå  õî÷åòñß óéòè îòñþäà, êîãäà ñòåìíååò. …ñëè áû áûëî
ìîæíî,  ß ïîòóøèëà áû ôîíàðü. ‚ñå ðàâíî ñîñåäêè áóäóò ñìîòðåòü. –åëûé äåíü â
äâåðßõ òîëêëèñü ðåáßòèøêè, êàê áóäòî â äîìå ïîêîéíèê.
     ’åòß. …ñëè á ß çíàëà, ß íèêîãäà áû íå ðàçðåøèëà äßäå çàêëàäûâàòü äîì ñî
âñåé  îáñòàíîâêîé.  Œû  áåðåì  òîëüêî  ñàìîå íóæíîå - ñòóë, ÷òîá ïðèñåñòü, è
êðîâàòü, ÷òîáû âçäðåìíóòü.
     îñèòà. —òîáû óìåðåòü.
     ’åòß.  „à,  õîðîøóþ  èãðó  îí  ñûãðàë  ñ  íàìè!  ‡àâòðà ïðèåçæàþò íîâûå
õîçßåâà. €õ, åñëè á äßäß ýòî âèäåë! ‘òàðûé äóðàê! ’àêîé áåñïå÷íûé! îìåøàëñß
íà  ðîçàõ.  èêàêîãî  ïîíßòèß  î  äåíüãàõ! Ží ðàçîðßë ìåíß êàæäûé äåíü. "’àì
ïðèøåë  òàêîé-òî",  à îí: "óñòü çàéäåò", - è âõîäèëè ñ ïóñòûìè êàðìàíàìè, à
âûõîäèëè  ñ  íàáèòûìè,  è  âñåãäà  "òîëüêî  áû æåíà íå óçíàëà!". àçáðàñûâàë
äåíüãè,  íèêîìó  íå  ìîã  îòêàçàòü...  ˆ íå áûëî ñëó÷àß, ÷òîáû îí íå ïîìîã â
áåäå...  è  íå  áûëî  ðåáåíêà,  êîòîðîãî áû îí íå ïðèëàñêàë... ïîòîìó ÷òî...
ïîòîìó  ÷òî... ó íåãî áûëî ñàìîå áîëüøîå ñåðäöå... ñàìàß ÷èñòàß äóøà... åò,
íåò,  çàìîë÷è,  ñòàðóõà!  ‡àìîë÷è,  ñòàðàß áîëòóíüß, è óâàæàé âîëþ ãîñïîäíþ!
àçîðåíû! òî íè÷åãî, íàäî ìîë÷àòü, íî ß ñìîòðþ íà òåáß...
     îñèòà.  Žáî  ìíå  íå  äóìàéòå,  òåòß.  Ÿ  çíàþ,  îí çàëîæèë äîì, ÷òîáû
îïëàòèòü ïðèäàíîå, îò ýòîãî ìíå òàê ãîðüêî.
     ’åòß.  Ží  õîðîøî  ñäåëàë.  ’û  ýòî  çàñëóæèëà.  ˆ  âñå, ÷òî ìû êóïèëè,
äîñòîéíî   òåáß   è   áóäåò  î÷åíü  êðàñèâî,  êîãäà  òû  íà÷íåøü  âñåì  ýòèì
ïîëüçîâàòüñß.
     îñèòà. Ÿ íà÷íó ýòèì ïîëüçîâàòüñß?
     ’åòß. Šîíå÷íî! ‚ äåíü òâîåé ñâàäüáû.
     îñèòà. å çàñòàâëßéòå ìåíß ãîâîðèòü.
     ’åòß. ‚îò íåäîñòàòîê ïîðßäî÷íûõ æåíùèí â íàøèõ êðàßõ. å ãîâîðèòü! Œû è
íå ãîâîðèì, à íàäî áû. (Šðè÷èò.) ßíß! î÷òà ïðèøëà?
     îñèòà. —òî âû õîòèòå ñäåëàòü?
     ’åòß. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ïîñìîòðåëà íà ìåíß è ïîó÷èëàñü.
     îñèòà (îáíèìàåò åå). å íàäî.
     ’åòß.  ˆíîãäà ìíå íóæíî ãîâîðèòü ãðîìêî. Žòêðîé äâåðè íàñòåæü, äåâî÷êà.
å ïîääàâàéñß ãîðþ.
     îñèòà (íà êîëåíßõ ïåðåä ’åòåé). Ÿ ïðèâûêëà æèòü íå òàì, ãäå æèâó, æèòü
äàëåêî,  ìå÷òàß î òîì, ÷òî íå çäåñü, à òåïåðü, êîãäà ýòî óøëî, ß âñå êðóæóñü
è êðóæóñü, è âñå ïóñòî, è âñå ìåðòâî, ß èùó âûõîäà è íå íàéäó íèêîãäà. Ÿ âñå
çíàþ.  Ÿ  çíàëà,  ÷òî  îí  æåíàò.  Œíå ñêàçàëè... íàøëàñü äîáðàß äóøà... ˆ ß
ïîëó÷àëà  ïèñüìà,  â  ìå÷òàõ  è â ñëåçàõ æèëà è ñàìà òîìó óäèâëßëàñü. …ñëè á
ëþäè  íå  ãîâîðèëè, åñëè á âû íè÷åãî íå çíàëè, åñëè áû çíàëà òîëüêî ß, - åãî
ïèñüìà  è  åãî  ëîæü  äåðæàëè  áû  ìåíß,  êàê  â  ïåðâûé ãîä. î çíàëè âñå è
ïîêàçûâàëè  ïàëüöåì  íà  ìåíß,  è ñêðîìíîñòü ìîß êàçàëàñü ñìåøíîé, è äåâè÷èé
âååð  êàçàëñß  íàñìåøêîé.  ƒîäû  øëè,  è  êàæäûé óøåäøèé ãîä îòðûâàë ÷àñòèöó
ñåðäöà.  ‚îò  ñåãîäíß  âûõîäèò  çàìóæ ïîäðóãà, âîò - äðóãàß, âîò åùå îäíà, à
çàâòðà  ó  íåå  ðåáåíîê,  ðàñòåò, ïîêàçûâàåò ìíå îòìåòêè, ñòðîßò íîâûå äîìà,
ïîþò  íîâûå  ïåñíè, à ß âñå òà æå, âñå òàê æå äðîæó è æäó, âñå òà æå. Ÿ, êàê
ïðåæäå,  ñðåçàþ  òó æå ãâîçäèêó, âèæó âñå òî æå íåáî. ˆ âîò ïðèõîäèò äåíü, ß
èäó  íà  ïðîãóëêó è âèæó, ÷òî âñå ÷óæèå. Œîëîäûå îáãîíßþò ìåíß, ïîòîìó ÷òî ß
óñòàþ,  è  êòî-òî  èç  íèõ ãîâîðèò: "‚îò ñòàðàß äåâà", - à äðóãîé, êðàñèâûé,
êóäðßâûé:  "„à, íà ýòó íèêòî íå ïîëüñòèòñß". ˆ ß ñëûøó è íå ìîãó êðè÷àòü, ìû
èäåì äàëüøå, òàê ãîðüêî, âñå, òî÷íî âûïèëà ßäó, òàê õî÷åòñß áåæàòü, ñáðîñèòü
òóôëè,  îòäûõàòü,  íå äâèãàòüñß áîëüøå, íèêîãäà íå óõîäèòü èç äîìó, èç ìîåãî
óãëà.
     ’åòß. „î÷åíüêà! îñèòà!
     îñèòà.  Ÿ ñòàðàß. ‚÷åðà ß ñëûøàëà, íßíß ãîâîðèëà, ÷òî ß ìîãó åùå âûéòè
çàìóæ.  òî  íå  òàê. å íàäî îá ýòîì äóìàòü. Ÿ íå âûéäó çàìóæ çà òîãî, êîãî
ëþáèëà  âñåé  ìîåé  êðîâüþ,  êîãî ëþáèëà... è êîãî ëþáëþ. ‚ñå êîí÷èëîñü... è
âñå-òàêè,  óòðàòèâ  âåðó,  ß  ëîæóñü  è  âñòàþ  êàæäûé  äåíü ñ ñàìûì óæàñíûì
÷óâñòâîì  -  ñ ÷óâñòâîì ïîãèáøåé íàäåæäû. Ÿ õî÷ó áåæàòü, ß õî÷ó íå âèäåòü, ß
õî÷ó  óñïîêîèòüñß,  íè  î  ÷åì  íå äóìàòü, - ðàçâå íåò ïðàâà ó ìåíß, áåäíîé,
âçäîõíóòü  ñâîáîäíî?  ˆ âñå-òàêè íàäåæäà ïðåñëåäóåò ìåíß, îíà îêðóæàåò ìåíß,
êóñàåò. Šàê óìèðàþùèé âîëê, âîíçàåò çóáû â ïîñëåäíèé ðàç.
     ’åòß. î÷åìó òû ìåíß íå ñëóøàëà? î÷åìó òû íå âûøëà çàìóæ?
     îñèòà.  Ÿ íå áûëà ñâîáîäíîé, äà è - êòî èç ìóæ÷èí ïðèõîäèë â íàø äîì ñ
÷èñòûì ñåðäöåì? ’àêèõ íå áûëî.
     ’åòß.  ’û  ñîâñåì íå ñìîòðåëà íà íèõ. ’û ñ óìà ñõîäèëà ïî ýòîìó ëæåöó è
îáìàíùèêó.
     îñèòà. Ÿ áûëà âåðíà.
     ’åòß. ’û áûëà óïðßìà, è íå âèäåëà, ÷òî âîêðóã, è íå äóìàëà î áóäóùåì.
     îñèòà.  ’àêàß  ß  åñòü.  ˆ  íå ìîãó èçìåíèòüñß. ’åïåðü ó ìåíß îñòàëàñü
òîëüêî ãîðäîñòü. € òî, ÷òî âíóòðè, - ýòî äëß ìåíß îäíîé.
     ’åòß. ‚îò ýòî ìíå â òåáå è íå íðàâèòñß.

                            ûñòðî âõîäèò ßíß.

     ßíß.  ˆ  ìíå íå ïðàâèòñß. ’û ãîâîðè, âûãîâîðè âñå, ìû ïîïëà÷åì ââîëþ è
âòðîåì ðàçäåëèì ãîðå.
     îñèòà. —òî æå ìíå âàì ãîâîðèòü? …ñòü âåùè, î êîòîðûõ íå ñêàæåøü, - íåò
ñëîâ,  ÷òîá ñêàçàòü î íèõ. € åñëè áû íàøëèñü ñëîâà, íèêòî áû èõ íå ïîíßë. ‚û
ìåíß ïîíèìàåòå, êîãäà ß ïðîøó õëåáà, èëè âîäû, èëè äàæå ëàñêè, íî íèêîãäà íå
ïîéìåòå  ìåíß  è  íå  îòâåäåòå òåìíóþ ðóêó, êîòîðàß ñæèãàåò è ëåäåíèò ñåðäöå
âñßêèé ðàç, êàê ß îñòàþñü îäíà.
     ßíß. ‚îò ãîâîðèøü æå òû ñåé÷àñ.
     ’åòß. à âñå åñòü óòåøåíèå.
     îñèòà. …ñëè á ß çàãîâîðèëà, ýòî íèêîãäà áû íå êîí÷èëîñü. Ÿ çíàþ, ãëàçà
ó ìåíß íå ïîñòàðåþò, íî çíàþ åùå, ÷òî ñïèíà êàæäûé äåíü áóäåò ñóòóëèòüñß âñå
áîëüøå. ˆ, íàêîíåö, òî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñî ìíîé, ñëó÷àëîñü ñ òûñß÷åé æåíùèí.

                                   àóçà.

‡à÷åì  ß  ãîâîðþ  âñå  ýòî? (ßíå.) ßíß, ïîéäè ñîáåðè âåùè, ÷åðåç íåñêîëüêî
ìèíóò ìû óéäåì. € âû, òåòß, íå áåñïîêîéòåñü îáî ìíå.

                                   àóçà.

(ßíå.)  ˆäè!  Œíå íåïðèßòíî, êîãäà òû òàê ñìîòðèøü. Œíå íåïðèßòíî, êîãäà òû
ãëßäèøü íà ìåíß, êàê âåðíûé ïåñ.

                               ßíß âûõîäèò.

ƒëßäèøü è æàëååøü ìåíß, à ß íà÷èíàþ çëèòüñß.
     ’åòß. „åâî÷êà, ÷åãî æ òû õî÷åøü îò íàñ?
     îñèòà. Žñòàâüòå ìåíß, êàê ïîòåðßííóþ âåùü.

                                   àóçà.

(•îäèò  ïî êîìíàòå.) Ÿ çíàþ, âû âñïîìèíàåòå î ñâîåé ñåñòðå, î ñòàðîé äåâå...
ñòàðîé  äåâå,  êàê  ß.  Žíà  áûëà çëàß, íå ëþáèëà äåòåé, íå ëþáèëà äåâóøåê â
íîâûõ ïëàòüßõ... íî ß òàêîé íå áóäó.

                                   àóçà.

ðîñòèòå ìåíß.
     ’åòß. Šàêèå ãëóïîñòè!

            ‚ ãëóáèíå êîìíàòû ïîßâëßåòñß žíîøà âîñåìíàäöàòè ëåò.

     îñèòà. ‚õîäèòå.
     žíîøà. ‚û ïåðååçæàåòå?
     îñèòà. „à, ñîâñåì ñêîðî. Šîãäà ñòåìíååò.
     ’åòß. Šòî ýòî?
     îñèòà. òî ñûí Œàðèè.
     ’åòß. Šàêîé Œàðèè?
     îñèòà. ‘òàðøåé èç òðåõ ïîäðóæåê.
     ’åòß. €-à...
                         Žäíè ïî íî÷àì â €ëüãàìáðó
                         èäóò îíè ëåãêîé ïîõîäêîé.
ðîñòè, ñûíîê, ïàìßòü óæå íå òà.
     žíîøà. ‚û ìåíß î÷åíü ìàëî âèäåëè.
     ’åòß.  „à,  êîíå÷íî,  íî ß ëþáèëà òâîþ ìàìó. Šàêàß áûëà ïðåëåñòíàß! Žíà
óìåðëà ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ìîèì ìóæåì.
     îñèòà. Žíà ðàíüøå óìåðëà.
     žíîøà. ‚îñåìü ëåò íàçàä.
     îñèòà. “ íåãî òå æå ÷åðòû.
     žíîøà (âåñåëî). Ÿ íå òàêîé êðàñèâûé. “ ìåíß ëèöî ïîãðóáåå.
     ’åòß. ˆ òà æå ìàíåðà, òàêîé æå çàáàâíûé!
     žíîøà. ó, êîíå÷íî, ß ïîõîæ. à êàðíàâàë ß íàðßäèëñß â åå ïëàòüå... êàê
íîñèëè â ñòàðèíó, çåëåíîå...
     îñèòà (ãðóñòíî). ‘ ÷åðíûìè ëåíòàìè... è ñ áóôàìè çåëåíîãî øåëêà, öâåòà
íèëüñêîé âîäû.
     žíîøà. „à.
     îñèòà. ˆ íà ïîßñå - áîëüøîé áàðõàòíûé áàíò.
     žíîøà. „à-äà.
     îñèòà. Ží ñïàäàåò ñ îáåèõ ñòîðîí òóðíþðà.
     žíîøà. ‚îò-âîò. —òî çà äóðàöêàß ìîäà! (“ëûáàåòñß.)
     îñèòà (ãðóñòíî). òî áûëà õîðîøàß ìîäà.
     žíîøà.  ó  ÷òî  âû! ’àê âîò, èäó ß âíèç âî âñåì ýòîì ñòàðüå, óìèðàþ îò
õîõîòà, îò ìåíß íà âåñü äîì ðàçèò êàìôàðîé, è âäðóã òåòß íà÷èíàåò òàê ñèëüíî
ïëàêàòü  è  ãîâîðèò,  ÷òî  îíà  êàê  áóäòî óâèäåëà ìàìó. Ÿ òîæå ðàññòðîèëñß,
êîíå÷íî, è ñáðîñèë íà êðîâàòü è ïëàòüå è ìàñêó.
     îñèòà.  îòîìó  ÷òî  íåò  íè÷åãî  æèâåé  âîñïîìèíàíèé. Žíè íàõëûíóò, è
íåâûíîñèìîé  ñòàíîâèòñß  æèçíü. Ÿ ïîíèìàþ ïüßíûõ ñòàðóøåê, êîòîðûå áðîäßò ïî
óëèöàì, õîòßò óíè÷òîæèòü âåñü ñâåò, ñèäßò íà ëàâî÷êàõ, ïîþò ïåñíè.
     ’åòß. € êàê òâîß äðóãàß òåòß, çàìóæíßß?
     žíîøà. èøåò èç àðñåëîíû. ‚ñå ðåæå è ðåæå.
     îñèòà. “ íåå åñòü äåòè?
     žíîøà. „à, ÷åòâåðî.

                                   àóçà.
                                ‚õîäèò ßíß.

     ßíß. „àéòå ìíå êëþ÷è îò øêàôà.

                              ’åòß äàåò êëþ÷è.

(îêàçûâàåò  íà žíîøó.) ‚îò ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ãóëßë â÷åðà ñî ñâîåé ìèëîé.
Ÿ èõ âèäåëà íà îâîé ïëîùàäè. Žíà âñå õîòåëà èäòè ïî äðóãîé ñòîðîíå, à îí íå
ïóñêàë. (‘ìååòñß.)
     ’åòß. „à áóäåò òåáå!
     žíîøà (ñìóùåííî). Œû ïðîñòî øóòèëè.
     ßíß. € òû íå êðàñíåé!
     îñèòà. îìîë÷è òû!

                               ßíß âûõîäèò.

     žíîøà. Šàêîé âàø ñàä êðàñèâûé!
     îñèòà. ûë íàø.
     ’åòß. îéäåì, íàðåæåøü öâåòîâ.
     žíîøà. óäüòå ñ÷àñòëèâû, äîíüß îñèòà.
     îñèòà. ˆäè ñ áîãîì, ñûíîê!

                         “õîäßò. ‘ãóùàþòñß ñóìåðêè.

                        „îíüß îñèòà! „îíüß îñèòà!
                        Šîãäà ðàñêðûâàåòñß óòðîì,
                        îíà, ñëîâíî êðîâü, êðàñíà.
                        îä âå÷åð îíà áåëååò,
                        êàê ïåíà, êàê ñîëü, êàê âîëíà.
                        Šîãäà æå íî÷ü íàñòóïàåò,
                        òîãäà îïàäàåò îíà.

                                   àóçà.
                      ‚õîäèò ßíß, â ðóêàõ ó íåå øàëü.

     ßíß. îéäåì.
     îñèòà. ‘åé÷àñ, ß òîëüêî ïàëüòî íàêèíó.
     ßíß. Ÿ ñíßëà âåøàëêó, îíî âèñèò íà îêîííîé ðó÷êå.

‚õîäèò ’ðåòüß äåâèöà. Žíà â òåìïîì ïëàòüå, ñ òðàóðíîé âóàëüþ è ïîâßçêîé, êàê
                     íîñèëè â 1912 ãîäó. ƒîâîðèò òèõî.

     ’ðåòüß äåâèöà. ßíß!
     ßíß. —åðåç ìèíóòó âû áû íàñ íå çàñòàëè.
     ’ðåòüß  äåâèöà. “ ìåíß òóò ðßäîì áûë óðîê ìóçûêè, âîò ß è çàøëà óçíàòü,
íå íàäî ëè ÷åì ïîìî÷ü.
     ßíß. „àé âàì áîã çà ýòî!
     ’ðåòüß äåâèöà. Šàêîå ñîáûòèå!
     ßíß.  „à-äà,  òîëüêî íå ðàñòðàâëßéòå ìíå ñåðäöå, íå ãîâîðèòå ñî ìíîé î
ïå÷àëüíîì,  âåäü  íà  ìíå  îäíîé  îíè è äåðæàòñß, à áåäà ó íàñ, ñàìè âèäèòå,
áîëüøàß, õîòß è íåò ïîêîéíèêà.
     ’ðåòüß äåâèöà. Ÿ õîòåëà áû ñ íèìè ïîçäîðîâàòüñß.
     ßíß. ‹ó÷øå âàì èõ íå âèäåòü. ˆäèòå â òîò, íîâûé äîì!
     ’ðåòüß äåâèöà. „à, òàê áóäåò ëó÷øå. î åñëè ÷òî-íèáóäü íóæíî, ß çäåñü è
âñåãäà ãîòîâà ïîìî÷ü.
     ßíß. ðîéäåò è íàøå ãîðå.

                             ‘ëûøåí âîé âåòðà.

     ’ðåòüß äåâèöà. îäíßëñß âåòåð.
     ßíß. îõîæå, ïîéäåò äîæäü.

                           ’ðåòüß äåâèöà óõîäèò.

     ’åòß  (âõîäèò).  …ñëè  áóäåò  òàêîé  âåòåð, íå îñòàíåòñß íè îäíîé ðîçû.
Šèïàðèñû  ó áåñåäêè ïî÷òè ê