åðåö Œàðêèø. àëëàäà î äâàäöàòè âîñüìè

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
åðåö Œàðêèø. àëëàäà î äâàäöàòè âîñüìè

åðåâîä ñ åâðåéñêîãî (èäèøà) „. ðîäñêîãî (1--4) è . Œîðàíà (5--7)

àä ñóìðà÷íûì ‚îëîêîëàìñêèì øîññå
àñêèíóëñß äóá â áîãàòûðñêîé êðàñå,
Š íåìó ïðèëåòàåò ñ áåçâåñòíûõ ïîëßí
ëóæäàþùèé âåòåð. Ží èùåò êóðãàí,
Ží èùåò êëî÷îê îïàëåííîé çåìëè,
ƒäå áèëèñü ãâàðäåéöû è ãäå ïîëåãëè.

Šòî ìåñòî óêàæåò? Šòî òóò íà ÷àñàõ?
Šòî ñêàæåò, ãäå ñëàâîé óâåí÷àííûé ïðàõ?
åçìîëâüå çàãëîõøèõ áîåâ íà áóãðå...
‚ øèíåëè òóãîé, êàê â äóáîâîé êîðå,
“ñòàâßñü íà çàïàä, ãäå îãíåííûé âàë,
ˆç ãðîáà íà âàõòó âñòàåò ãåíåðàë.

Ž, âåòåð çàëåòíûé, ñêèòàëåö ïîëåé,
‡äåñü ðîäèíû ñëàâà -- ñêëîíèñü ïåðåä íåé.
‹åæàò çäåñü ãåðîè â îáíèìêó ñ çåìëåé,
î ýòî âñå ïðåæíèé ðóáåæ áîåâîé.
‚åëè÷üåì ïðèêàçà â ïðîñòîðàõ ãîðß,
ƒâàðäåéöàì ïîáóäêó èãðàåò çàðß.

‡äåñü âñå íà ìåñòàõ, ïðîäîëæàåòñß áîé.
‡àðþ íå çàòìèòü ïåëåíå äûìîâîé,
àä ñòðîåì ãâàðäåéöåâ íå âëàñòíà ãðîçà,
ƒðàíèòíóþ ìîùü íå ïðîòî÷èò ñëåçà, --
åññìåðòüå, ðîæäàßñü â ãðîìàõ ãðîçîâûõ,
Šàê ñòßã, îñåíßåò äðóçåé áîåâûõ.

„îñïåõè èç ìåäè ñ äóáðàâ ñîðâàëà
Žñåííßß ñòûíü, èõ ðàçäåâ äîãîëà,
—òîá íà çîëîòûõ êîðîìûñëàõ ñâîèõ
‘íåãîâ íàòàñêàëè äëß âüþã ìîëîäûõ
ˆ, ñëîâíî îðåë íàä èçëîìàìè ñêàë,
åññîííûé, íà çàïàä ãëßäèò ãåíåðàë.

Ží âèäèò: â ñâèíöîâîì ìîðîçíîì äûìó
‘êëîíßñü òðåóãîëêîé ê êîíþ ñâîåìó,
ëûâåò èìïåðàòîð ïîä âüþãîþ çëîé,
àâåêè ïðîùàßñü ñ ðîññèéñêîé çåìëåé,
ˆ âîëîêîëàìñêèì ñíåæêîì ãîëóáûì
îçåìêà ñëåäû çàìåòàåò çà íèì.

‘âèâàåòñß êëóáàìè ïóøå÷íûé äûì,
åãóò áàòàëüîíû ïîä íåáîì ñåäûì,
Šîïûòà âìèíàþò èõ â ìåðçëûé ïåñîê,
î òîïèò âèäåíüå æåëåçíûé ïîòîê
åìåöêèõ äèâèçèé... Žíè íàßâó --
’ðåõãëàâîé çìååþ òåêóò íà Œîñêâó.

‹åæèò â èçîáèëüå îñåííåì ñòðàíà,
‡åìëß ñâîè çëàêè íåñåò åé ñïîëíà:
„åðåâüß íåñóò åé ðîñêîøíûé ñâîé ïëîä,
Žðóæüå äëß âîèíîâ ãîðîä êóåò,
ˆ êàæäàß îáëàñòü, ëþáîå ñåëî
‚ íåé ìîùíûõ è äîáëåñòíûõ ìíîæèò ÷èñëî.

Žíè îõðàíßþò ïðåääâåðüå Œîñêâû,
„îëèíû, è ðîùè, è øåëåñò òðàâû.
‚îò ìîëíèß áëåùåò, è ðóøèòñß ãðîì,
ˆ ñâèùóò âåòðà îøàëåëûì ñâèíöîì,
àäâèíóëèñü òàíêè íà ãðåáåíü êðóòîé
“ïðßìîé, òßæåëîé æåëåçíîé ãðßäîé.

Žðåë ðàçìûøëßåò ëè äîëãî, êîãäà
ðèìåòèò çìåþ ó ðîäíîãî ãíåçäà?
‘ûí ñòàíåò ëè ìåøêàòü, êîãäà åãî ìàòü
ƒîëîäíûå âîëêè ïðèäóò ðàñòåðçàòü?
ƒâàðäåéöàì ëè äóìàòü î ñìåðòè â áîþ --
ˆì ðîäèíà äóøó âðó÷èëà ñâîþ.

àçîðâàííîé ëîøàäè âçäóâøèéñß êðóï,
‘î ñêðåæåòîì òàíê íàåçæàåò íà òðóï,
‘òâîëû åãî ïóøåê êëûêàìè òîð÷àò,
ˆ áóêâû "àõ Œîñêàó" íà áðþõå ðû÷àò.
Ží ëàïàìè ðîåò ðóäóþ ëèñòâó,
‚ûíþõèâàß ìàãèñòðàëü íà Œîñêâó.

Ží ðóøèò äåðåâüß è çåìëþ ãðûçåò,
‡à íèì è äðóãîé ïðîïîëçàåò âïåðåä.
‚îí öåëûé òàáóí òàì ïîïåð íàóãàä, --
Šàê äûìíûå ôàêåëû, èçáû ãîðßò,
ˆ òàíêè ðåâóò, íàòûêàßñü íà ðâû:
-- Œîñêâà! ƒäå Œîñêâà? „àëåêî ëü äî Œîñêâû?

Šëåíîâûå ëèñòüß, êàê ñìåð÷ çîëîòîé,
Šðóæàò ïî ðàâíèíå, îãíåì çàëèòîé,
àãèå áåðåçû ñðûâàþòñß ñ ìåñò
ˆ ìå÷óòñß, êàê ïðèâèäåíüß, îêðåñò,
ˆ âåòåð ãóäèò ñðåäü áóãðîâ è ßðóã, --
å ïàõíåò ëè çäåñü ÷åðòîâùèíîé âîêðóã?

’î ðîùà êàòèòñß â îâðàã êóâûðêîì,
’î âäðóã ïîãðîçèòñß áóãîð êóëàêîì,
’î ðå÷êà ñòóäåíîþ ñàáëåé áëåñíåò,
„îðîãó, êàê ìîëíèß, ïåðå÷åðêíåò.
àâíèíà òî âêðèâü ïîâåðíåòñß, òî âêîñü,
€ ìîæåò, èì ñáèòüñß ñ ïóòè äîâåëîñü?

"„âóõâåðñòêó! ‘êîðåå! „îðîãà âåðíà --
Žíà ïðîëåãëà äî Œîñêâû, êàê ñòðóíà".
‘êâîçü äûìû ïîæàðîâ, ñêâîçü ñòîíû è ïëà÷,
ˆ â ñîáñòâåííîì òàíêå ïðîíîñèòñß âñêà÷ü
ðèêàç, çàêëþ÷åííûé â ñóðãó÷íûé ïàêåò,
‡à íèì áóòàôîðèß åäåò âîñëåä.

Œóíäèðû, øèíåëè ïî ðàíãàì ëåæàò.
"Šîãäà æ äîëãîæäàííûé ìîñêîâñêèé ïàðàä?"
"Šîãäà íà áîðòàõ çàáëèñòàþò êðåñòû?"
ˆ ÷åðåï, ê áèíîêëþ ïðèëüíóâ, ñ âûñîòû
Žêðóãó â ãëàçíèöû âáèðàåò äî äíà,
î íåò, íèîòêóäà Œîñêâà íå âèäíà.

‹èøü âåòåð äà âüþãà äî êðàß çåìëè...
“ðî÷íûå ñðîêè ïðèøëè è ïðîøëè...
Žò çëîáû óæ ëîïàåòñß áàðàáàí.
‘îñêó÷èâøèñü, òßíóòñß â òóñêëûé òóìàí
’ðîìáîíû, âèñßùèå âíèç ãîëîâîé,
î âåòåð âáèâàåò èì êëßï ñíåãîâîé.

"ƒäå õðèïëûå ìàðøè ðàçáîéíè÷üèõ îðä,
‚îðâàâøèõñß ñ âîåì íà ïëîùàäü Šîíêîðä?
—òî ìåäëßò ñåêèðû â ðóêàõ ïàëà÷åé,
Šàçíèâøèõ â çàñòåíêàõ âàðøàâñêèõ íî÷åé?
ƒäå ïëàìß, áóðëèâøåå ïî ïëîùàäßì,
‘æèðàâøåå õðàìû òâîè, îòòåðäàì?"

"’û, ÷åðåï, âèäàòü, çàïëóòàë ñðåäü äîðîã,
Œîãèëó òû èùåøü? Š íåé ïóòü íåäàëåê!
’åáå åå ðûëè ãâàðäåéñêèì ìå÷îì
à ‚îëîêîëàìñêîì øîññå ëåäßíîì, --
“âåí÷àíû áëåñêîì ïîëóíî÷íûõ çâåçä,
Šðåìëåâñêèå áàøíè âñòóïàþò íà ïîñò".

ƒâàðäåéöû, âîèòåëè ðóññêîé çåìëè,
„îçîðîì â òðàíøåå ãëóõîé çàëåãëè.
ˆõ øëåìû ïîäîáíû ñòàëüíûì êóïîëàì,
˜èíåëè -- òóìàí ïî îñåííèì ïîëßì,
ˆõ ëèöà îáâåòðåíû ãíåâîì. ‚ òå äíè
åäåëßìè íå îòäûõàëè îíè.

‚ áàêëàãàõ -- âîäèöà, áóõàíêà â ìåøêå --
…äßò, ïîëóëåæà íà âîëãëîì ïåñêå,
‚îò ñ âîáëû ñäèðàþò øåðøàâóþ ìåäü,
‚êóñíà, õîòü ñîâñåì íåçàòåéëèâà ñíåäü.
åäàâíî îíè ðàçãðîìèëè îòðßä,
‘åðäöà åùå ïëàìåíåì áîß ãîðßò.

î âêóñó êðàþõà ðæàíàß, êîãäà
ðåðâàëàñü íà ìèã áîåâàß ñòðàäà,
‚ðàãîâ áûëî áîëüøå â ñåìü ðàç.
î ìóäðåé ‚ ñåìü ðàç áûë óäàð èõ ñóðîâûõ ìå÷åé.
€ ñåðäöå íå çíàëî â æåëåçíîé ãðóäè,
—òî ñàìîå ãðîçíîå æäåò âïåðåäè.

ˆ âñïîìíèë îäèí Šàçàõñòàíà ïðîñòîð,
’àì ñîëíöå åùå ãîðß÷î äî ñèõ ïîð.
„ðóãîé ïî Šàâêàçó óêðàäêîé âçäîõíóë:
"‡àæäàëñß òû ãîñòß, ðîäèìûé àóë!"
î ñûùåòñß ðàçâå ðîäíåå î÷àã,
—åì ýòîò îêîï ñðåäü ëåñîâ è áî÷àã?

“êðàèíåö, ðóññêèé, êàçàõ è óçáåê,--
î ñïàßíà áîåì ñóäüáà èõ íàâåê.
‡à êðîâü áåëîðóñà îòïëàòèò ãðóçèí,
‡à êðîâü óêðàèíöà -- Šèðãèçèè ñûí.
ˆ â áðàòñòâå ñóðîâîì îíè, êàê â áðîíå,
‘óäüáà èõ ñïàßëàñü â ñìåðòåëüíîì îãíå.

‘íåã òû÷åòñß ñëåïî â òóìàííóþ øèðü,
ˆ âåòåð âåäåò åãî, êàê ïîâîäûðü.
åðåçû ëè ïëà÷óò, òîñêè íå òàß?
ˆëü ïòèöû óì÷àëèñü â ÷óæèå êðàß?
åò, ìå÷óòñß ðîùè è ðåêè, ñïåøà
ðîñòèòüñß ñ ãâàðäåéöàìè ó ðóáåæà.

Žñåííåãî âåòðà íåìîëêíóùèé çâîí.
å áóäåò ðîäèìûé ïðîñòîð îñêâåðíåí
Šðóãîì âñå òîðæåñòâåííî, ïðîñòî, ëåãêî,
•îòü ïåñíåé ëåòè â ýòó íî÷ü äàëåêî.
‘íåãà âîïðîøàþò: îññèß, îòâåòü,
î÷åìó òàê ëåãêî çà òåáß óìåðåòü?

„îçîðíûé â òðàíøåþ âåðíóëñß. -- „ðóçüß --
‘êàçàë îí ñïîêîéíî, -- ïîäñ÷èòûâàë ß:
˜òóê äâàäöàòü èõ ïåðåâàëèëî êþâåò.
à êàæäîãî òàíê... „à è ýòîãî íåò,
‚åäü íàñ äâàäöàòü âîñåìü! è øàãó íàçàä!
ˆ áîé ïðèíèìàåò ãâàðäåéñêèé îòðßä.

àä äðåâíèì Šðåìëåì íåáåñà, êàê øåëîì.
‘òîëèöà â ìîðîçíîì òóìàíå ñåäîì,
î íåé èç êîíöà ïðîòßíóëèñü â êîíåö
‘ïëåòåíüß åðøåé; êàê òåðíîâûé âåíåö,
‚îíçàåòñß êîïüßìè áàøåííûé ñòðîé
‚ ðàññâåò, ðàçëèòîé íàä Œîñêâîþ-ðåêîé.

Œîñêâà íà ïîõîäå. à ìàðøå Œîñêâà.
‡âåçäîé îñèßíà åå ãîëîâà,
Šàê øëåì çàïûëåííûé ãâàðäåéöà-áîéöà,
ðîñòåðëèñü îêîïû â ÷åòûðå êîíöà.
î ìå÷åòñß äàëü â îãíåâîì êîëåñå:
"“ãðîçà íàä ‚îëîêîëàìñêèì øîññå".

’àì òàíêè ïîëçóò, çà îòðßäîì îòðßä,
’î îõíåò çåìëß, òî ëåñà çàâîïßò.
Šà÷àþòñß ÷åðíî-ñòàëüíûå ãîðáû,
ˆ òàíêè, øàëåß, âñòàþò íà äûáû,
ƒðîçßòñß áîêà èõ êðåñòîâûì òàâðîì,
ˆ ñìåðòü, êàê ïîãîíùèê, çà âðàæüèì ãóðòîì.

"Œîñêâà! ƒäå Œîñêâà? ƒäå êâàðòàëû ’âåðñêîé?"
î çàëï óäàðßåò -- îäèí è äðóãîé.
"ƒäå Šðåìëü? ƒäå òóò ïëîùàäè Šðàñíîé ãðàíèò?"
‘òàëüíàß áðîíß, ðàññåäàßñü, òðåùèò,
ˆ áàøíß çèßåò ðàçðóáëåííûì ëáîì,--
Š ñîëîìå ãâàðäåéöû ïðèïàëè íè÷êîì.

‚ íåé ñâåæåñòü ñòåïíàß ìëàäåí÷åñêèõ äíåé,
î êàïëßìè êðîâü ïðîáèâàåòñß ê íåé.
ˆ áîëü ñêâîçü øèíåëü óäàðßåò âîëíîé,
’î õîëîä îáíèìåò, òî âçâèõðèòñß çíîé,--
Š çåìëå ïðèïàäàåò ãâàðäååö, òîìßñü,
ˆ áîëü óòèõàåò, ñìèðßßñü òîò÷àñ.

î êàïåëüêàì êðîâü ñâîþ â ñåðäöå ñòðàíû
‚ëèâàþò åå èñïîëèíû ñûíû.
ƒóáàìè ê çåìëå ïðèïàäàåò îäèí:
"îññèß... Žíà âåëèêà, ïîãëßäè,
„à, íåêóäà íàì îòñòóïèòü è óéòè,
‚î ìãëå è ìåòåëßõ -- Œîñêâà ïîçàäè".

Žíà, êàê â äîçîðå, ëåæèò áåç îãíåé,
î äàëè íî÷íûå îòêðûòû ïðåä íåé.
‚ ñòîëèöå íå ñïßò. àä ñòîëèöåþ ãóë...
ûòü ìîæåò, ñòåðâßòíèê â òóìàíå ìåëüêíóë,
ûòü ìîæåò, åå îñûïàåò ñâèíöîì,
ûòü ìîæåò, åå ïîëèâàåò îãíåì...

ˆ êàæäûé ðàçáèòûé êèðïè÷ â ýòîò ìèã
‚ ãâàðäåéñêîå ñåðäöå ñêâîçü ãðîõîò ïðîíèê,--
Žíè êèðïè÷è îáæèãàëè, îíè
„âîðöû âîçäâèãàëè â ñ÷àñòëèâûå äíè,
ˆ ìðàìîð ìåòðî øëèôîâàëè îíè,
ˆ â çâåçäàõ Šðåìëß çàæèãàëè îãíè.

‚ ñåðäöàõ ó ãâàðäåéöåâ ðîäíàß Œîñêâà,
Žíà òóò, â çèãçàãàõ îêîïíîãî ðâà,
‘ íåé íå ðàññòàþòñß ðîñà è òðàâà,
ˆ êàæäàß ïåñíß Œîñêâîþ æèâà.
‚ íåé ïòèö ïåðåçâîíû, â íåé âåòåð ïîëåé,
ˆ ñìåðòü, êàê íàä ìèðîì, íå âëàñòíà íàä íåé.

ˆ âåòåð ê òðàíøåå ãâàðäåéöåâ ïðèëüíóë:
"Ž âåòåð, ïðîáåéñß ñêâîçü ïëàìß è ãóë.
îñëàíöåì ñòóïàé è Šðåìëþ äîëîæè:
Œû òåëîì ñâîèì îòñòîèì ðóáåæè
‚ íåðàâíîì áîþ, â îãíåâîì êîëåñå --
à âçäûáëåííîì ‚îëîêîëàìñêîì øîññå".

îññèß, ñîçðåâøàß â ãíåâå áîåâ,
Žò êðàß äî êðàß ðàçäàëñß òâîé çîâ,
„ðóæèíû âåòðîâ íà âðàãà îáðàòè,
‚ñòðå÷àé åãî áóðåé íà êàæäîì ïóòè.
‚ îòâàãó è ìîùü, êàê â äîñïåõ áðîíåâîé,
‘ûíîâ îáëà÷è äëß ñòðàäû áîåâîé.

óäè â ïîäíåáåñüå âåðøèíû õðåáòîâ,
Žãíåì çàêîëäóé áåñïðåäåëüå ñíåãîâ,
ðèêëè÷ü ñðåáðîáðîííûå ñòóæè çèìû,
Šðîâàâîå âûæãè îòðîäüå ÷óìû.
‚èíòîâêè -- íà âçâîäå, íàäåæíà ðóêà,
ˆ -- ñâèñò ìîëîäåöêèé ëåòèò ñ áîëüøàêà.

ƒâàðäåéöû! ƒðàíàòàìè êðîé ïî âðàãó.
“äàð ãðîìîâîé. Žñëåïèòåëüíûé ãóë.
ˆ -- äûáîì ïðîñòîðû, è äàëü -- õîäóíîì,
ˆ òàíê -- èññòóïëåííûì çàõëåñòíóò îãíåì.
‚ ñìßòåíüå íîçäðßìè ïîâîäèò äðóãîé,
‘ ðàñïîðîòîé è îáîææåííîé áðîíåé.

ˆ ñëîâíî íàä áåçäíîé, â èñïóãå, ñëåïîé,
‘îææåííûå ëàïû ïîäíßâ ïðåä ñîáîé,
‘î ñêðåæåòîì òðåòèé, ìèíóß îòêîñ,
îêàñòîå òóëîâî òßæêî çàíåñ.
‘ íàëåòà â çàòûëîê ÷åòâåðòîìó ëáîì
ˆ çàìåð, çàñòûë â îíåìåíüå òóïîì.

‘íåãà ãîëóáûå â êðîâàâîé ðîñå
à âçäûáëåííîì ‚îëîêîëàìñêîì øîññå,
àä ëþêîì ñòðåëîê çàïðîêèíóëñß, íåì,
‘ëåòàåò ïîäøèáëåííûì âîðîíîì øëåì,
óêà ïðîòßíóëàñü â ïðîñòîð ïóñòûðåé:
‚ Œîñêâó! à ïàðàä! ó ñòóïàé, ïîñêîðåé!

Ž ðóññêèõ ñàíßõ áðåäèë òû íàßâó.
ˆ ïî ïåðâîïóòêó ñîáðàëñß â Œîñêâó.
—åãî òû çàêóòàëñß â áàáèé ïëàòîê?
—òî åæèøüñß òû? ˆëü íà ñòóæå ïðîäðîã?
àçäóìüå âçßëî? å ïî âêóñó ñâèíåö?
ˆëü ðóññêîé çèìîé çà÷àðîâàí, ìåðòâåö?

Šðûëàòàß íåíàâèñòü, ïëàìåííûé ãíåâ:
"åç ñïðîñó ïðèøåë òû ñþäà, îáíàãëåâ".
ˆçðàíåííûõ òàíêîâ íåèñòîâûé ãóä...
Žíè ïîòðîõàìè ñòàëüíûìè áëþþò...
‚îò âòßíóò ÷åòâåðòûé â îãíß êîëîâåðòü,
‚îò ïßòîãî ê ñ÷åòó ïðèáàâèëà ñìåðòü.

"îïîò÷åâàòü ïîéëîì ñîáà÷üèõ ñûíîâ!" --
—åêàíèò ïðèêàç, íåïðåêëîííî ñóðîâ.
óòûëêó ñ ãîðþ÷èì -- ïî òàíêàì âçàõëåñò,
Œåòíóëèñü îíè, êàê æàð-ïòèöû èç ãíåçä.
ˆ, ñòèñíóò îáúßòèåì îãíåííûõ êðûë,
„åñßòîê ÷óäîâèù â òîñêå çàâîïèë.

Žáâèòûå äûìíîé âîëíîé îãíåâîé,
Žíè ãðîìîçäßòñß ïîä ãðîõîò è âîé,
Šàê áóéâîëû ÷åðíûå â ëàâå îãíß,
‘ïëåòàþòñß, êîð÷àñü, íàäðûâíî ñòåíß,
ˆ ïðî÷íî ê ñåáå èõ áîëüøàê ïðèãâîçäèë:
Šîëäîáèíû -- ñïåðåäè, ðîâ -- ïîçàäè.

‘âèíöîâûé ëåòèò íàä ãâàðäåéöàìè ãðàä.
ˆõ ðóêè îò ðàí è íàòóãè ãîðßò,
˜èíåëè íàïèòàíû êðîâüþ ãóñòîé,
‹åæàò óæå òðîå, îáíßâøèñü ñ çåìëåé, --
î â ñåðäöå ïî-ïðåæíåìó áîäðîñòü êðåïêà:
Žðóæèå âåðíî, íàäåæíà ðóêà.

Œîñêâà -- â èçãîëîâüå, Œîñêâà -- ïîä ðóæüåì,
ˆ êðàé, ÷òî íå äðåìëåò íè íî÷üþ, íè äíåì,
—òî ðßäîì, â òðàíøåå, ïîä ãðàäîì ñâèíöà,
Žòâàãó è ñèëó âñåëßåò â ñåðäöà...
àãðîâî îò êðîâè ñíåãîâ ïîëîòíî,--
…ùå äâà ãâàðäåéöà íàñìåðòü ñðàæåíî.

‚ ðàâíèíå, ãäå áóðíûõ âåòðîâ ïåðåáåã,
‘ îðóæüåì â ðóêàõ ïîâàëèëèñü íà ñíåã,
‹åãëè, ïðèñëîíßñü ãîëîâà ê ãîëîâå,
’åëàìè çàñòàâèâ äîðîãó ê Œîñêâå.
ˆ ãðîçåí ãâàðäåéöåâ ðåäåþùèé ñòðîé
îä ãðàäîì ñâèíöîâûì, ïîä õëåñòêîé

å äðîãíóòü, íå ñäàòü â èññòóïëåííîì áîþ.
“æå âîñåìíàäöàòü îñòàëîñü â ñòðîþ.
“ êàæäîãî êðîâüþ íàáóõëà øèíåëü,
å ñëûøàò, êàê øàëàß ñâèùåò øðàïíåëü;
ðåä íèìè ÷åòûðíàäöàòü ìåðòâûõ ãðîìàä --
—åòûðíàäöàòü òàíêîâ â îáëîìêàõ ëåæàò.

à ñìåíó ïîäáèòûì ëàâèíîé èäóò
—åòûðå äåñßòêà ïîä ñêðåæåò è ãóä,
ƒðàíàòû óæå íà èñõîäå -- è âîò
’îâàðèù òîâàðèùó ïåðåäàåò:
"ƒâàðäåéöû! “äàðèë ðåøèòåëüíûé ÷àñ:
’ðè òàíêà ïðèíßòü äîëæåí êàæäûé èç íàñ!"

’ðàíøåþ ïîêèíóâ, íàâñòðå÷ó âðàãó
‚ûõîäßò îíè, çàëåãàþò â ñíåãó.
ƒðàíàòû íà âçâîäå! å ñòàíåò ãðàíàò --
’åëàìè äîðîãó îíè çàãðàäßò.
"‡à ðîäèíó! àì óìèðàòü ÷åðåäà, --
„àâàéòå ïðîñòèìñß, äðóçüß, íàâñåãäà".

à ìèã áîåâàß ïðèòèõëà ãðîçà...
Š äàëåêîé Œîñêâå óñòðåìèëèñü ãëàçà,
Šðóòîé ìîëîäîé îãëßäåëè ñíåæîê, --
ˆ ãóáû êîñíóëèñü îáâåòðåííûõ ùåê.
ðîùàíüå ãåðîåâ óñëûøàëà âûñü,
ˆ â êðåïêîì ïîæàòüå ëàäîíè ñëèëèñü.

à êàæäîãî æðåáèé îòå÷åñòâà ëåã;
"’û áóäåøü íåòðîíóò, ðîäèìûé ïîðîã".
ˆ äâèíóëèñü öåïüþ îíè íàïðßìèê, --
‚ïëîòíóþ ïîñëåäíèé ïðèáëèçèëñß ìèã:
"îññèß, çàïîìíè ãâàðäåéöåâ ñåìüþ,
‚îò èõ óæå âîñåìü îñòàëîñü â ñòðîþ".

ðåä ßðîñòíûì ïëàìåíåì, áüþùèì âçàõëåñò,
ƒâàðäåéöû âî âåñü ïîäíèìàþòñß ðîñò,
”àëàíãîþ ñêàçî÷íûõ áîãàòûðåé
ˆäóò ïî ñóãðîáàì ñðåäè ïóñòûðåé,
˜èíåëè -- êðûëàìè â âåòðàõ îãíåâûõ,
’åïåðü ðàñêðîøàòñß è ãîðû î íèõ.

ûëàþò èõ êàñêè. ‚ ñíåãó ñàïîãè.
ˆ íåïîáåäèìî òâåðäû èõ øàãè,--
ˆ ñìåðòè äà áóäåò èçâåñòíî î òîì,
—òî ñåðäöó îò÷èçíû çäåñü êàæäûé -- ùèòîì,
—òî íå îïðîêèíóòü ëàâèíå ñòàëüíîé
‚åêàìè ñðàùåííûõ ñ çåìëåþ ðîäíîé.

à òðàâàõ êàêèõ, íà áûëèíêå êàêîé
îñà íå ñâåðêíåò ïîòàåííîé ñëåçîé?
óëûæíèê êàêèõ áåçûìåííûõ êðàåâ
å äðîãíåò, îòêëèêíóâøèñü ýõîì áîåâ?
‹åñà íå âçìåòíóòñß ëü, òðóáß â íåáîñâîä,--
î äþæèíå òàíêîâ íà êàæäîãî ïðåò.

î ïîìíèò ãâàðäååö ïðèñßãó ñâîþ,
Ží, ñ äþæèíîé öåëîé ñöåïëßßñü â áîþ,
îñëåäíèì óñèëüåì æåëåçî ãðûçåò.
"Šòî ìîùü òâîþ ìåðîé èçìåðèë, íàðîä?"
"Šòî áëàãîñëîâåíèå âçâåñèë òâîå?"
"ƒâàðäåéöû! Š Œîñêâå íå ïðîðâåòñß çâåðüå!"

óêîþ èçðàíåííîé, òâåðä è óïðßì,
’àì ïóòü çàñëîíßåò ãâàðäååö âðàãàì,
îäèìóþ çåìëþ, îäåòóþ â äûì,
“æå ïðåãðàæäàåò îí òåëîì ñâîèì.
î òîëüêî ëèøü òðîå îñòàëîñü èç âñåõ,
ˆäóò ñ íèìè âåòåð, è âðåìß, è ñíåã.

ƒðßäóùåå ñ íèìè â îãíå êîëüöåâîì,
à ‚îëîêîëàìñêîì øîññå ãðîçîâîì.
ˆ íèìáîì áåññìåðòüß íàä èõ ãîëîâîé
îñëåäíèé, ãðåìß, ðàçãîðàåòñß áîé,
‚çûâàåò ê íèì êðîâüþ çàëèòûé ïðîñòîð,--
‚îò ðóõíóëè äâîå, ñðàæåííûõ â óïîð.

à ñíåã ìîëîäîé, îáåññèëåâ, ëåãëè,
ˆ ñêîðáü ïðèïàäàåò ê ìîðùèíàì çåìëè:
"óñêàé âñå æèâîå íàïîìíèò î íàñ,
–âåòåíüå ïóñòü áóäåò ñêàçàíüåì î íàñ".
Žñòàëñß îäèí íà ìåæå îãíåâîé,
‘ âðàãàìè îäèí ïðèíèìàåò îí áîé.

Žäèí -- óñòðåìëåííûé ê îðàâå ñòàëüíîé
‘êâîçü ïëàìß è äûì íàä äîðîãîé ðîäíîé,
Žäèí -- ïðîòèâ òüìû áåç ìåðèë è ÷èñëà.
Šàê ìàòü, ïðè÷èòàß, åãî îáíßëà
åñêðàéíàß íî÷ü -- ìåæ ðàâíèí è âûñîò,--
î íåîòâðàòèìî íà ñìåðòü îí èäåò.

Œèãàåò çâåçäà, êàê ìàßê, âïåðåäè.
˜àãàåò îí, ðóêè ñêðåñòèâ íà ãðóäè,
˜àãàåò -- ìîãó÷èé, ñêâîçü ñíåã è ñêâîçü ëåä.
‚îíçàåòñß ïóëß â íåãî, -- îí èäåò,
‚òîðàß âïèâàåòñß, òðåòüåé -- ïîëåò.
î îí íà âðàãà íåóêëîííî èäåò.

‡åìëß çäåñü åãî. ˆ äîðîãà è íàñò,
Ží èõ íèêîãäà íèêîìó íå îòäàñò.
ˆ êàæåòñß çäåñü îí øàãàåò äàâíî
‘êâîçü çàðåâî çîðü, ÷òî îò êðîâè êðàñíî,
‡äåñü ìàðøåì èäåò ñêâîçü ìîðîç è ìåòåëü
Ží ñ ãîäà „âåíàäöàòîãî -- è äîñåëü...

ˆäåò îí -- îäèí ïðîòèâ áóðè ñòàëüíîé,
ˆ, ñëîâíî ñ ïîêëîíîì îò÷èçíå ðîäíîé,
à çåìëþ îí ïàäàåò, ñòîí çàòàß,
ˆ âîò îíè -- âñå áîåâûå äðóçüß...
‘èãíàë: "‚ íàñòóïëåíüå",-- ðîêî÷åò òðóáîé:
"à çàïàä, âïåðåä!" -- ïðîäîëæàåòñß áîé.

Ž ðîäèíà-ìàòü! ’û äëß ßðîñòíûõ ñå÷
‚ðó÷èëà ãâàðäåéöàì ïðîñëàâëåííûé ìå÷,
ˆ äåòè òâîè, óõîäèâøèå â áîè,
ðîùàëèñü, íî íå ðàçëó÷èëèñü ñ òîáîé.
‚ îáíèìêó ñ çåìëåé ïîëåãëè îíè âñå
à ñóìðà÷íîì ‚îëîêîëàìñêîì øîññå.

1942
Last-modified: Mon, 03 Nov 2003 18:11:33 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:

åðåö Œàðêèø. àëëàäà î äâàäöàòè âîñüìè

1

2

3

4

5

6

7

åðåö Œàðêèø. àëëàäà î äâàäöàòè âîñüìè