ö íåäîâîëüíûé,
                      ’åðßß ïðèáûëüíûé òîâàð.

                      àì ßðêî ñâåòèò èç òóìàíà
                      ‚îñïîìèíàíüå î âòîðîì,
                      Ž ëó÷øåì óçâåëüòå - „åëàíî,
                      å çàïßòíàâøåì åëûé „îì.

                      Ží áûë ñèëåí, áëàãîðàçóìåí,
                      ‚åëèêîäóøèþ îòêðûò,
                      Ží áûë íå òî, ÷òî ìèñòåð...
                      óñòü ìèñòåð ‘ìèò ìåíß ïðîñòèò.

                      Ÿ íå æåëàþ èíöèäåíòîâ
                      ˆ íà óñòà êëàäó ïå÷àòü,
                      î ñòî ïðîöåíòîâ ïðåçèäåíòîâ
                      Ÿ íå îáßçàí îáîæàòü!


        ^T… ‘’€Ÿ ‚ŽŽŽ‚^U

                    ‚ îòåëå èçáðàííûõ - "€ñòîðèè"
                    ‡âåíèò ñòåêëîì áàíêåòíûé ñòîë.
                    —èòàåò áåãëûé êóðñ èñòîðèè
                    ‘âîèì ñîáðàòüßì ”îððåñòîë.
                    Ží ãîâîðèò: - Œèëëèîíåðû
                    å îòâå÷àþò çà âîéíó.
                    …ùå è æèòåëè ïåùåðû
                    „ðàëèñü êàìíßìè â ñòàðèíó.

                    ˆ ïóòü ðàçâèòüß ÷åëîâåêà
                    “âèäåòü ìîæíî òîëüêî â òîì,
                    —òî ßäðà êàìåííîãî âåêà
                    ‘ìåíèëèñü àòîìíûì ßäðîì.

                    å ìîã êîãäà-òî ñòàòü áîãàòûì
                    „èêàðü, òî÷èâøèé ñâîé ãîëûø.
                    € â íàøå âðåìß êàæäûé àòîì
                    „àåò çíà÷èòåëüíûé áàðûø.

                    „æåìñ ”îððåñòîë â çàçäðàâíîì òîñòå
                    ëàãîäàðèò îò âñåé äóøè
                    ƒîñòåé çà õëîïîòû, à ãîñòè
                    ëàãîäàðßò çà áàðûøè.

                    Žíè - ðàçëè÷íîãî êàëèáðà,
                    î èíòåðåñ ó íèõ îäèí
                    ˆ ïðîñòèðàåòñß äî ’èáðà,
                    „î ñòåí Šèòàß è €ôèí.

                    Žíè îáåäåííîãî ÷àñà,
                    à äâåðü ïîãëßäûâàß, æäóò:
                    Šîãäà èì ïóøå÷íîå ìßñî
                    Žôèöèàíòû ïîäàäóò.

                    —òîá äàòü äîõîä áåçäîííûì êàññàì,
                    å ïîùàäßò îíè çàòðàò...
                    î áûòü äëß ýòèõ ïóøåê ìßñîì
                    àðîäû ìèðà íå õîòßò.

                    óñêàé ñëåòàþòñß áàíêèðû,
                    Šàê ñòàß âîðîíîâ íà ïèð, -
                    ëå÷îì ê ïëå÷ó íàðîäû ìèðà
                    Žáîðîíèòü ñóìåþò ìèð!


        ^T•Ž‹Ž„›‰ „ŽŒ^U

                    ‚ ãàçåòàõ ñêàçàíî î òîì,
                    —òî ïðîäàí „èêêåíñîâñêèé äîì.

                    óáëè÷íî, èìåíåì çàêîíà,
                    „îì "Šîïïåðôèëüäà" è "‘âåð÷êà"
                    Žöåíùèêè àóêöèîíà
                    à äíßõ ïóñòèëè ñ ìîëîòêà.

                    åäíßãà „èêêåíñ ìíîãî ëåò
                    ‹åæèò â ‚åñòìèíñòåðñêîì àááàòñòâå.
                    Ží íå óçíàåò èç ãàçåò
                    Žá ýòîì íîâîì ñâßòîòàòñòâå...

                    Šëóáèòñß ëîíäîíñêèé òóìàí
                    ˆ ñ ôîíàðßìè óëèö ñïîðèò,
                    Šàê â äíè, êîãäà ïèñàë ðîìàí
                    îêîéíûé àâòîð "Šðîøêè „îððèò".

                    î-ïðåæíåìó èçäàëåêà
                    Œû ñëûøèì êðèê çåëåíùèêà,
                    ˆ çàïàõ óñòðèöû è òðàâêè
                    „îíîñèòñß èç áëèæíåé ëàâêè.

                    ‚î ìãëå, ïðîäðîãíóâ äî êîñòåé,
                    î ïåðåóëêàì áðîäßò äåòè...
                    î íåò óæ „èêêåíñà íà ñâåòå.
                    åâöà çàáðîøåííûõ äåòåé.

                    …ãî óæ íåò. ˆ ïðîäàí äîì,
                    ƒäå æèë ïîýò, ÷óäàê, ìå÷òàòåëü.
                    îéäåò ëè çäàíèå âíàåì
                    ˆëü áóäåò îòäàíî íà ñëîì, -
                    åøèò ñëó÷àéíûé ïîêóïàòåëü...

                    óäü ýòîò äîì â ñòðàíå òðóäà,
                    € íå â êðàþ êàïèòàëèñòîâ,
                    …ãî áû, ïðàâî, íèêîãäà
                    å îïèñàë ñóäåáíûé ïðèñòàâ.

                    ‚ ìóçåé îí áûë áû ïðåâðàùåí,
                    Ž÷èùåí îò ñòîëåòíåé ïûëè.
                    ’óäà áû øêîëüíèêè õîäèëè
                    î âîñêðåñåíüßì íà ïîêëîí.

                    ˆ âíîâü áû îæèë äîì õîëîäíûé,
                    ‚èäàâøèé ñòîëüêî ïåðåìåí...
                    ‘ðåäè åãî ñòàðèííûõ ñòåí
                    å óìîëêàë áû øóì íàðîäíûé.

                    ‘îãðåë áû èõ ëþäñêîé ïîòîê.
                    ˆ æàäíî ñëóøàëè áû äåòè,
                    å çàòðåùèò ëè â êàáèíåòå
                    ðèßòåëü „èêêåíñà - ñâåð÷îê...


        ^T„‚…€„–€’œ ‘’“‹œ…‚^U

                                       ƒðå÷åñêèå ìîíàðõî-ôàøèñòû îáðàòè-
                                       ëèñü ê ‘˜€ ñ ïðîñüáîé ïîñòàâèòü èì
                                       ïî "ïëàíó Œàðøàëëà" 12 ýëåêòðè÷åñêèõ
                                       ñòóëüåâ äëß ìàññîâîé ðàñïðàâû íàä äå-
                                       ìîêðàòè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè.

                                                       ˆç èíîñòðàííîé ïå÷àòè

                     å äëß ñâîèõ ïàðàäíûõ çàë,
                     ðèåìíûõ è ñòîëîâûõ
                     àëà÷ àôèíñêèé çàêàçàë
                     „âåíàäöàòü ñòóëüåâ íîâûõ.

                     å áóäåò ãðå÷åñêàß çíàòü
                     ‘èäåòü íà íèõ â êîíöåðòå,
                     € áóäåò ïëåííèêîâ ñàæàòü
                     à ýòè ñòóëüß ñìåðòè.

                     “ñàäßò íà êîðîòêèé ñðîê
                     ‡äîðîâîãî, æèâîãî.
                     ‚êëþ÷èò ïàëà÷ ñìåðòåëüíûé òîê.
                     Œãíîâåíüå - è ãîòîâî!

                     ðè ýòîé êàçíè áóäåò âðà÷
                     ‘ æàíäàðìñêèì îôèöåðîì.
                     ˆ áóäåò ÷èñëèòüñß ïàëà÷
                     ëåêòðîèíæåíåðîì.

                     åç óêðàøåíèé, áåç ðåçüáû
                     ‡àêàçàíû çàâîäàì
                     „âåíàäöàòü ñòóëüåâ äëß áîðüáû
                     ’þðåìùèêîâ ñ íàðîäîì.

                     „âåíàäöàòü ñòóëüåâ - ïåðâûé ñîðò
                     ‘ óñòðîéñòâîì ýëåêòðè÷åñêèì
                     ëûâóò, êà÷àßñü, â äàëüíèé ïîðò
                     î âîäàì àòëàíòè÷åñêèì.

                     ‚êëþ÷àß â ìàðøàëëîâñêèé ïëàí
                     ’àêèå ãàðíèòóðû,
                     àíêèðû øëþò çà îêåàí
                     Žáðàç÷èêè êóëüòóðû.

                     óñòü èõ æóðíàëû ñåþò ëîæü
                     ˆ ëîâßò íà ñîáëàçíå, -
                     î "îáðàç æèçíè" èõ ïîõîæ
                     à ñïîñîá ñìåðòíîé êàçíè!


        ^TŽŒ› ˆ ŽŽœ…Šˆ^U

               ‚ üþ-ƒàâðå
               (€ìåðèêà,
               Šîííåêòèêóò)
               ‚èñèò îáúßâëåíüå... Ž ÷åì áû?

               Ž òîì, ÷òî íà ôàáðèêå âûïóñêà æäóò
               ˆãðóøå÷íîé àòîìíîé áîìáû!

               óìßíûé ðåáåíîê ñ ïàïàøåé ñâîèì
               ðèäåò â ìàãàçèí, è ïðèêàç÷èê,
               ‘èßß óëûáêîé, îòêðîåò ïðåä íèì
               àïîëíåííûé áîìáàìè ßùèê.

               - ‚àì áîìáî÷êó íóæíî? îæàëóéñòà, ñýð.
               ˜âûðíèòå îäíó äëß ïðîâåðêè.
               ‚îò ìåëêèé, âîò ñðåäíèé, âîò êðóïíûé ðàçìåð.
               € ýòî äëß íèõ - áîìáîíüåðêè!

               ‚ûõîäèò ìàëûø èç ñòåêëßííûõ äâåðåé
               …ùå âåñåëåé è ðóìßíåå.
               ‘ïåøèò îí äîìîé, ÷òîá íà÷àòü ïîñêîðåé
               “÷åáíîå áîìáîìåòàíèå.

               „ëß ïðàêòèêè áîìáó áðîñàåò äèòß
               ‚ êîòà, ïåòóõà è íàñåäêó,
               îòîì â ãóâåðíàíòêó øâûðßåò øóòß,
               ˆ â òåòêó, è â áàáêó, è â äåäêó!

               ‚ñåðüåç ëè òàêîþ èãðóøêîé áîìáßò
               ˆëü òîëüêî íåìíîãî êàëå÷àò, -
               îêà íåèçâåñòíî. î äóøè ðåáßò,
               àâåðíî, îíà èçóâå÷èò!

               “áèéöû, äåòåé ïðåâðàùàß â êàëåê,
               „àþò èì èãðóøå÷íûé "àòîì".
               î ìèðíûé, çäîðîâûé, ïðîñòîé ÷åëîâåê
               ‡àùèòíèêîì áóäåò ðåáßòàì!
               àìíîãî ñèëüíåå îí âñåõ êîðîëåé -
               †åëåçíûõ, ñòàëüíûõ èëè ïóøå÷íûõ.
               ’àê ïóñòü æå îí çåìëþ èçáàâèò ñêîðåé
               Žò áîìá íàñòîßùèõ, à ìàëûõ äåòåé -
               Žò ñàìûõ çëîâðåäíûõ: èãðóøå÷íûõ!


        ^T…™… Ž„€ ’€ƒ…„ˆŸ ˜…Š‘ˆ€^U

                                  Žäíî èç àìåðèêàíñêèõ èçäàòåëüñòâ
                                  âûïóñêàåò ïüåñû ˜åêñïèðà â âèäå öâåò-
                                  íûõ êàðòèíîê ñ êîðîòêèì òåêñòîì.
                                  óäåò âûïóùåí "žëèé –åçàðü", çàòåì
                                  "ƒàìëåò" è äðóãèå òðàãåäèè. ’åêñò ïå-
                                  ÷àòàåòñß ðßäîì ñ èçîáðàæåííûìè ïåðñî-
                                  íàæàìè, êàê ýòî ïðèíßòî â òàê íàçû-
                                  âàåìîé ñåðèè "êîìèêñ".

                                                                    ˆç ãàçåò

                      "˜åêñïèð - è íåñòü åìó êîíöà!"
                      ‚îñêëèêíóë ƒåòå. î íà ðûíîê
                      ‡àãíàòü âåëèêîãî ïåâöà
                      ‘ïåøàò èçäàòåëè êàðòèíîê.

                      Šàêîé-òî äåíåæíûé ìåøîê
                      “äåøåâèòü ðåøèë ˜åêñïèðà -
                      ‘òåðåòü â ßè÷íûé ïîðîøîê
                      "îìåî", "–åçàðß" è "‹èðà".

                      ˜åêñïèðà ßíêè âçßëè â ïëåí,
                      Šàê âñþ ðèòàíñêóþ èìïåðèþ.
                      ‚êëþ÷èë "Žòåëëî" áèçíåñìåí
                      ‚ ñâîþ êîììåð÷åñêóþ ñåðèþ.

                      Žñòàâèâ â ïüåñå èìåíà,
                      „åëåö íàä íåé íàïèøåò ñìåëî:
                      "Ž òîì, êàê áåëàß æåíà
                      “áèòà íèããåðîì Žòåëëî".
                      ‘ëåïîé òîðãàø, íåñóùèé òüìó.
                      îñëàë áîéöîâ çà äåëî ìèðà -
                      †èâûõ ïèñàòåëåé - â òþðüìó
                      ˆ îñêâåðíèë òðóäû ˜åêñïèðà.


        ^TƒŽ‹‹ˆ‚“„ ˆ ƒ€‰€‚€’€^U
                      …ñëè ñïðîñèòå: îòêóäà
                      ˆçãíàí ñòàðûé ƒàéàâàòà,
                      Ÿ ñêàæó: èç ƒîëëèâóäà,
                      Ÿ îòâå÷ó âàì: èç ˜òàòîâ.

                      ’å, êòî ëþáèò â äåíü ïîãîæèé
                      ‘ëóøàòü äðåâíèå ñêàçàíüß,
                      ‘ïðîñßò, ìîæåò áûòü: çà ÷òî æå
                      ƒàéàâàòå íàêàçàíüå?

                      Ÿ îòâå÷ó èì: îêâàíà -
                      ’ðóáêà Œèðà - âèíîâàòà
                      ‚ òîì, ÷òî âûíóæäåí ñ ýêðàíà
                      “äàëèòüñß ƒàéàâàòà.

                      ‚û óçíàåòå, â ÷åì äåëî,
                      ðî÷èòàâ äâå-òðè öèòàòû
                      ˆç îïèñàííûõ ‹îíãôåëëî
                      îõîæäåíèé ƒàéàâàòû:

                      "...ˆç äîëèíû ’àâàçýíòà,
                      ˆç äîëèíû ‚àéîìèíãà,
                      ˆç ëåñèñòîé ’îñêàëóçû,
                      Žò ñêàëèñòûõ ãîð äàëåêèõ,
                      Žò îçåð ñòðàíû ïîëíî÷íîé
                      ‚ñå íàðîäû óâèäàëè
                      Žòäàëåííûé äûì îêâàíû,
                      „ûì ïðèçûâíûé ’ðóáêè Œèðà..."

                      ƒîëëèâóä, ÷èòàß ñòðîêè
                      ˆç íàðîäíîãî ñêàçàíüß,
                      Žáíàðóæèë â íèõ íàìåêè
                      à ‘òîêãîëüìñêîå âîççâàíüå.
                      ‘ðàçó îòäàë îí êîìàíäó:
                      "—òîá ñïàñòè îò áóíòà ˜òàòû,
                      ðåêðàòèòå ïðîïàãàíäó
                      Šîììóíèñòà ƒàéàâàòû!.."


        ^T€‘Ž„€†€^U

                                        ‚ ‹îíäîíå áûëà ïðîäàíà ñ àóêöèîíà
                                        ïåðåïèñêà àðòèñòêè àòðèê Šýìïáåëë
                                        è åðíàðäà ˜îó. èñüìà ïðèîáðåòåíû
                                        ïî òåëåãðàôó äåëüöîì èç üþ-‰îðêà.

                   ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, õîðîøî
                   „åëüöû íå çíàþò, êåì áûë
                   îêîéíûé ìèñòåð åðíàðä ˜îó
                   ˆ êòî òàêàß Šýìïáåëë.
                   ˆ âñå æ âëàäåëåö êîøåëüêà,
                   Žòíþäü íå ñêëîííûé ê ðèñêó,
                   î òåëåãðàôó ñ ìîëîòêà
                   Šóïèë èõ ïåðåïèñêó.

                   ‚îò ìîëîòîê ñòó÷èò î ñòîë.
                   àñòóò íà ïèñüìà öåíû.
                   à ñîòíè ôóíòîâ ñ÷åò ïîøåë...
                   - Šòî áîëüøå, äæåíòëüìåíû?!

                   îêà âåäåò íàä ’åìçîé òîðã
                   Šîìïàíèß ñêóïàß,
                   ’åëåãðàôèðóåò üþ-‰îðê:
                   "åðíàðäà ïîêóïàþ".
                   îáèëè ßíêè àíãëè÷àí,
                   î÷òè óäâîèâ öåíó.
                   ˆ âîò èäåò çà îêåàí
                   îñûëêà ê áèçíåñìåíó.

                   ˆ ãîâîðèò ñâîèì äðóçüßì
                   ‚ëàäåëåö ïåðåïèñêè:
                   - ‚îò ýòè ïèñüìà ñàì ‚èëüßì
                   ˜åêñïèð ïèñàë àðòèñòêå!

                   - ˜åêñïèð? - åò, âïðî÷åì, ˜åðèäàí...
                   å ïîìíþ òî÷íî, ñ êåì áûë
                   Šîãäà-òî â ‹îíäîíå ðîìàí
                   “ ýòîé ñàìîé Šýìïáåëë...

                   Šàê æàëü, ÷òî ˜îó „æîðäæ åðíàðä
                   å íàïèñàë êîìåäèè
                   Ž òîì, êàê ëîíäîíñêèé ëîìáàðä
                   ‘áûâàë åãî íàñëåäèå!


        ^TŠ€Š ‘€‘’ˆ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž Ž’ —…‹Ž‚…—…‘’‚€^U

                                 „îêòîð ôèëîñîôèè, ñâßùåííèê ‚èëü-
                                 ßì ‘íîó, âûñòóïàß ñ ïðîïîâåäüþ â žæ-
                                 íîé €íãëèè, çàßâèë, ÷òî ìèðó óãðîæàåò
                                 íå âîéíà, à ïåðåíàñåëåíèå... Ží ïðåäëî-
                                 æèë ñîçäàòü ìåæäóíàðîäíûé ïàðëàìåíò,
                                 êîòîðûé óñòàíàâëèâàë áû îïðåäåëåííóþ
                                 êâîòó ðîæäàåìîñòè äëß êàæäîé ñòðàíû
                                 íà êàæäûé ãîä.

                      ‚åùàåò ïðîïîâåäíèê òëåíüß:
                      - Žïàñíà ëþäßì íå âîéíà.
                      Žïàñíî ïåðåíàñåëåíüå,
                      „åòîðîæäàåìîñòü ñòðàøíà.

                      Ží âîñêëèöàåò: - Ž íàðîäû!
                      óñòü âàì ïàðëàìåíò êàæäûé ãîä
                      „àåò ëèöåíçèè íà ðîäû
                      ˆ ðåãóëèðóåò ïðèïëîä.

                      ‡îâåò ê âîéíå, çîâåò ê ðàçáîþ
                      Žðàòîð, íå æàëåß ñèë.
                      €õ, î÷åíü æàëü, ÷òî îí ñîáîþ
                      ëàíåòó ïåðåíàñåëèë!

                      ˆ åñëè åñòü åùå ê òîìó
                      “ ïðîïîâåäíèêà íàñëåäíèê,
                      ‘ïðîñèòü óìåñòíî: ïî÷åìó
                      Œèðîâîççðåíüþ ñâîåìó
                      åâåðåí ìðà÷íûé ïðîïîâåäíèê,
                      ‡îâóùèé ìîð, âîéíó, ÷óìó?

                      ˆ åñëè íàäî â ñàìîì äåëå
                      ‘ëåãêà óìåíüøèòü ðîä ëþäñêîé,
                      Ží äîëæåí áûë äëß ýòîé öåëè
                      ‘âîå ïîòîìñòâî â êîëûáåëè
                      ðèõëîïíóòü ïàñòûðñêîé ðóêîé!..


        ^T‘’ˆ•ˆ Ž ‘’ˆ•€•, ŠŽ’Ž›… ‚‡“„Ž€†ˆ‹ˆ €‹€Œ…’^U

                                  €ìåðèêàíñêàß ãàçåòà "„åéëè ïèïëç
                                  óîðëä" ñîîáùàåò: íåäàâíî âîçìóùåííûé
                                  ïðåäñòàâèòåëü îïïîçèöèè â êàíàäñêîì
                                  ïàðëàìåíòå „îíàëüä ”ëåìèíã çà÷èòàë
                                  "êðàìîëüíûå" ñòèõè, îáíàðóæåííûå èì
                                  â äîêóìåíòàõ ïðàâèòåëüñòâåííîé "Šî-
                                  ìèññèè ïî ñòðàõîâàíèþ áåçðàáîòíûõ ãî-
                                  ðîäà Œîíðåàëß". ‚ ïàðëàìåíòå ðàçãîðå-
                                  ëàñü æàðêàß äèñêóññèß íà òåìó: ñòîèò
                                  ëè â äàëüíåéøåì ðàñõîäîâàòü ñðåäñòâà
                                  íà äåßòåëüíîñòü ýòîé êîìèññèè?

                     ‚çâîëíîâàí ïàðëàìåíò â Šàíàäå, -
                     Žäíà èç êîìèññèé â äîêëàäå
                     ‘ðåäè ïðîçàè÷åñêèõ ñòðîê
                     ’àêîé äîïóñòèëà ñòèøîê:

                     "“ äðåâíèõ âàðâàðñêèõ ïëåìåí
                     ‚ ãëóáîêîé òüìå âåêîâ
                     ‘óùåñòâîâàë ïðîñòîé çàêîí
                     ‘òðàõîâêè ñòàðèêîâ:

                     Šîãäà ðîäèòåëü áûë áåç ñèë
                     ˆ ñòàíîâèëñß ñòàð,
                     …ìó ïîòîìîê íàíîñèë
                     î ãîëîâå óäàð.

                     î â ïðîñâåùåííûé, òîíêèé âåê,
                     ‚ êîòîðîì ìû æèâåì,
                     ‘÷èòàåò ãðóáûì ÷åëîâåê
                     ’àêîé ïðîñòîé ïðèåì.

                     Šîãäà, òðóäàìè èçíóðåí,
                     ‘òàðèê çäîðîâüåì ïëîõ,
                     …ãî ñ ðàáîòû ãîíßò âîí,
                     —òîá ñ ãîëîäó ïîäîõ!.."

                     ‚çâîëíîâàí ïàðëàìåíò â Šàíàäå:
                     ’àêîãî îáû÷àß íåò,
                     —òîá â ñêó÷íîì ñëóæåáíîì äîêëàäå
                     ‡âó÷àë ñòèõîòâîðíûé êóïëåò!

                     ‘ òðèáóíû íåñóòñß óãðîçû:
                     "‘òðàíà íà îïàñíîì ïóòè,
                     Šîëü íàøå ïðàâèòåëüñòâî ñ ïðîçû
                     Œîãëî íà ñòèõè ïåðåéòè!"

                     ‚ òðåñêó÷èõ ðå÷àõ äåïóòàòû
                     åùàäíî ãðîìßò êàáèíåò:
                     ‡à÷åì ðàçðåøèë îí çàòðàòû
                     à ýòîò êîëþ÷èé ïàìôëåò?..

                     € ëó÷øå ñêàçàëè î òîì áû,
                     ‡à÷åì òðóäîâûå ãðîøè
                     ðàâèòåëüñòâî òðàòèò íà áîìáû,
                     „åëüöàì ïðèíîñß áàðûøè!


        ^TŠ€‹ ˆ Š€‹ˆŠ^U

                              Œóíèöèïàëèòåò ãîðîäà €àõåíà ïðè-
                              ñóäèë €äåíàóýðó "Œåæäóíàðîäíóþ ïðå-
                              ìèþ ìèðà èìåíè Šàðëà ‚åëèêîãî".

                                                                    ˆç ãàçåò

                     “äèâèëñß Šàðë ‚åëèêèé:
                     - ˆç ãàçåò ß óçíàþ,
                     —òî êîìó-òî â áîííñêîé êëèêå
                     „àëè ïðåìèþ ìîþ.

                     ûë ãëàâîé ß ïîëóìèðà,
                     èì ñêëîíèëñß ïðåäî ìíîé.
                     î îòíþäü íå äåëîì ìèðà
                     ûë ß çàíßò, à âîéíîé.

                     Œíîãèõ æåí îäåë ß â òðàóð.
                     Œíîãî êðîâè ïðîëèë âñòàðü...
                     Šòî æå ýòîò €äåíàóýð?
                     - îííñêèé êàíöëåð, ãîñóäàðü!

                     - —òî æ, îí âïðßìü ñòîèò íà âàõòå
                     „åëà ìèðà? - åò, íè÷óòü.
                     Ží ïå÷åòñß î âåðìàõòå
                     ˆ ê âîéíå ãîòîâèò ïóòü.

                     - î÷åìó æ îí ïðåìèðîâàí?
                     îòîìó, ÷òî ñëîâî "ìèð"
                     ûòü äîëæíî åìó ïîêðîâîì,
                     Œàñêèðóþùèì ìóíäèð.

                     - åò, òàêèì ëóêàâûì êðûñàì
                     Ÿ äèïëîìîâ íå äàþ.
                     óñòü ïîìåòèò Šàðëîì ‹ûñûì
                     òó ïðåìèþ ñâîþ!

        1954


        ^T‘ˆŒ…Ž› …‡ ŠŽŽ›^U

                      ƒîñòèò â Œàäðèäå ‘èìåîí -
                      åç îò÷åñòâà, ôàìèëèè,
                      î ‘èìåîíà ïî÷òàëüîí
                      Žòûùåò áåç óñèëèß.

                      å íóæíî äëß òàêèõ ïåðñîí
                      ”àìèëèè è îò÷åñòâà.
                      ‚åäü îí - íå ïðîñòî ‘èìåîí,
                      € áûâøåå "âûñî÷åñòâî"!

                      ‚ Œàäðèä ïðèåõàâ, ‘èìåîí
                      ‘êàçàë êîððåñïîíäåíòàì,
                      —òî îí ñåáß íà öàðñêèé òðîí
                      ‘÷èòàåò ïðåòåíäåíòîì,

                      —òî ïî ðîæäåíüþ ñâîåìó
                      Ží áûâøèé ïðèíö áîëãàðñêèé
                      ˆ î÷åíü õî÷åòñß åìó
                      ðèñâîèòü òèòóë öàðñêèé.

                      "î ‘åíüêå øàïêà", ãîâîðßò.
                      î â ëàâêàõ øàïî÷íûõ íàâðßä
                      Žòûùåòñß êîðîíà
                      „ëß ïðèíöà ‘èìåîíà.

                      à ñâåòå ïðèíöåâ - ÷òî êîòßò -
                      åñìåòíîå êîëè÷åñòâî!
                      ˆ âñå "âûñî÷åñòâà" õîòßò
                      ðîáðàòüñß â "èõ âåëè÷åñòâà".

                      „ëß ýòèõ ïðèíöåâ è ïðèíöåññ,
                      àïðàñíî æäóùèõ öàðñòâà,
                      •îëîäíûé äóø èëè êîìïðåññ -
                      Žòëè÷íîå ëåêàðñòâî!


        ^T€‹‹€„€ Ž Œ…„ŽŒ ƒ……€‹…^U

                                                    îñâßùàåòñß ìðèñó •üþçó

                     ðèøëà â ñòîëèöó àíãëè÷àí
                     îñûëêà èç •àðòóìà.
                     ‚ ïîðòó ãðóçîïîäúåìíûé êðàí
                     ˆçâëåê åå èç òðþìà.

                     ˆ ñòàëè äóìàòü è ãàäàòü
                     ‘òîßâøèå ó êðàíà:
                     "—òî çà òàèíñòâåííóþ êëàäü
                     ðèñëàëè èç ‘óäàíà?

                     ûòü ìîæåò, ýòî ñàðêîôàã,
                     ƒäå áûë âî âðåìß îíî
                     ðîïèòàííûé áàëüçàìîì ïðàõ
                     ‘óïðóãè ôàðàîíà?"

                     åò, ïðîðåçèíåííûé áðåçåíò
                     ˆ òîëñòàß ôàíåðà
                     ‘êðûâàëè ìåäíûé ìîíóìåíò
                     ‚èêîíòà Šèò÷åíåðà.

                     ˆçîáðàæåí îí áûë âåðõîì
                     ‚ ñåäëå êàâàëåðèéñêîì
                     à òîíêîíîãîì è ñóõîì
                     Šîíå ñâîåì àíãëèéñêîì.

                     àä êåì ïîáåäû îäåðæàë,
                     —åìó îáßçàí ñëàâîé
                     ‘óðîâûé ýòîò ãåíåðàë,
                     îäòßíóòûé è áðàâûé?

                     †åëåçîì îí ñìèðèë ‘óäàí.
                     ‡à ýòî àíãëè÷àíå
                     …ìó èç ìåäè èñòóêàí
                     îñòàâèëè â ‘óäàíå.

                     ˆ äîëãî-äîëãî ýòó ìåäü
                     à ïëîùàäè ñòîëèöû
                     îêîðíî äîëæåí áûë òåðïåòü
                     ‘óäàíåö òåìíîëèöûé.

                     Šîãäà æå ðàáñêàß ñòðàíà
                     åñïóáëèêîþ ñòàëà,
                     î ìåñòó æèòåëüñòâà îíà
                     îñëàëà ãåíåðàëà.

                     ˆ âîò ïî÷òåííûé ýòîò ëîðä,
                     ƒðîçà ïëåìåí ‘óäàíà,
                     Š ñåáå äîìîé, â àíãëèéñêèé ïîðò,
                     îæàëîâàë íåæäàííî...

                     î åæåëè òàêóþ êëàäü
                     åç âñßêèõ öåðåìîíèé
                     ‚ …âðîïó ñòàíóò ïîñûëàòü
                     àðîäû âñåõ êîëîíèé, -

                     àä ’åìçîé âûñòðîèâøèñü â ðßä,
                     ‹èòûå ãåíåðàëû
                     „îðîãó ëþäßì ïðåãðàäßò
                     ‚ ïðèáðåæíûå êâàðòàëû!


        ^T”ž… € ‘’…Š…^U

                                     Œû äîëæíû âçßòü íà ïðèöåë... òðó-
                                     ñîâ, ó êîòîðûõ â ñåðäöå èçãëàäèëñß îá-
                                     ðàç ôþðåðà, à íà ñòåíå íåò åãî ïîðòðåòà.
                                     ˆç âûñòóïëåíèß ãåðìàíñêîãî ðàäèî-
                                     êîììåíòàòîðà „åêïåðà-˜ìèäòà

                         åêèé íåìåö „åêêåð-˜ìèäò,
                         ƒîâîðß ïî ðàäèî,
                         ‘îïëåìåííèêîâ ãðîìèò
                         ‚ èõ ïîñëåäíåé ñòàäèè.

                         ‡àßâëßåò îí: "‚ ñòðàíå
                         (Œûñëèìî ëè ýòî?)
                         åò ó ìíîãèõ íà ñòåíå
                         ”þðåðà ïîðòðåòà!"

                         ƒîâîðßò åìó â îòâåò
                         åìöû - ƒàíñ è ƒðåòòà:
                         "‚ íàøåì äîìå áîëüøå íåò
                         ‘òåíêè äëß ïîðòðåòà!

                         „îì îãíåì îáúßò ó íàñ -
                         à íåãî óïàë ôóãàñ!"
                         îëîæåíèå åäâà ëü
                         Œîæåò áûòü óæàñíåé...

                         î êàêóþ æå ìîðàëü
                         ‚ûâåäåì èç áàñíè?

                         "…ñëè äîì ó âàñ â îãíå,
                         ’î â îòêðûòîì ìåñòå
                         à ñòîëáå èëü íà ñîñíå
                         ”þðåðà ïîâåñüòå!"


        ^T€”ˆŠ€‘Šˆ‰ ‚ˆ‡ˆ’ Œˆ‘’…€ ’‚ˆ‘’…€^U

                  ðèâèäåëñß ìèñòåðó ’âèñòåðó ñîí.
                  ðèñíèëîñü, ÷òî òðåáóåò äåëî,
                  —òîá â çíîéíóþ €ôðèêó âûëåòåë îí,
                  à ðîäèíó íåãðà Žòåëëî.

                  ƒîòîâßñü, âåëèò îí ñëóãå ñâîåìó
                  Žòïðàâèòü ñêîðåé òåëåãðàììó
                  Ž òîì, ÷òîáû âèçó ïðèñëàëè åìó
                  ˆç €ôðèêè â øòàò €ëàáàìó.

                  ˆ äóìàåò ’âèñòåð, ñìßòåíüåì îáúßò:
                  "Šàê íî÷ü ïðîâåñòè ìíå â îòåëå,
                  ƒäå ðßäîì ñî ìíîé ÷åðíîêîæèå ñïßò
                  ˆëü êíèãó ÷èòàþò â ïîñòåëè?..

                  Šàê ëåçòü â áåëîñíåæíóþ âàííó ñ óòðà
                  ˆ ìûòüñß â íåé ñèäß è ëåæà,
                  Šîãäà ýòà ñàìàß âàííà â÷åðà
                  Šàñàëàñü ñïèíû ÷åðíîêîæåé?

                  ˆ åæåëè äîìà ñòóäåíò Œåðåäèò
                  ‚åñü ãîä îòáèâàë ó ìåíß àïïåòèò,
                  ’î çäåñü ìíå ïðèäåòñß ñ âèçèòîì
                  Š òàêèì æå õîäèòü Œåðåäèòàì!.."

                  î ÷òî ýòî?.. ’âèñòåð íå âåðèò ãëàçàì.
                  Šàêèå áûâàþò ñþðïðèçû!
                  ˆç €ôðèêè ïèøóò: "ðîñòèòå, íî âàì
                  Žòêàçàíî â âûäà÷å âèçû".

                  ˆ ’âèñòåð çàäóìàëñß... ‚îò òåáå ðàç!
                  Šàê ìíîãî îáèäíîé èðîíèè
                  ’àèò ýòîò âåæëèâî-òâåðäûé îòêàç
                  ðàâèòåëüñòâà áûâøåé êîëîíèè!

                  "‘ ãîäàìè âñå òóæå ïðèõîäèòñß íàì,
                  ‘ûíàì €ëàáàìû, ðàñèñòàì,
                  ƒîðäßùèìñß ðîäîì, ïîäîáíî êîíßì,
                  —òî ñëàâßòñß áåãîì ðûñèñòûì!.."


        1908 - 1923

        ^T†€‹Ž€^U

                     Ž, êàê òåðïëþ ß îò æåñòîêîé ìîäû
                     à ïåðåâîäû!..
                     †åíà
                     åðåâîäèò "àíà",
                     ‚åðà -
                     îäëåðà,
                     ‹åíà -
                     ‚åðëåíà,
                     Œàëåíüêàß ‡èíêà -
                     Œåòåðëèíêà,
                     € ñòàðàß ìàìàøà
                     ˜îëîìà €øà.

        1908


        ^T€‡ƒŽ‚Ž „‚“• „€Œ^U

                               ‚ ãîäû ðåàêöèè

               €õ, êîíñòèòóöèß, mon ange *, òåïåðü íå â ìîäå!
               ‡àòî ðåàêöèß - âîò ïûøíûé òóàëåò!
               € ïðîâîêàöèß!.. ðåäñòàâüòå â ýòîì ðîäå:
               ‚îò çäåñü àçåô÷èêè, à ñêëàäîê áîëüøå íåò.

     * {ìîé àíãåë (ôðàíö.).}


        ^T„€—€^U

                     Žêíà äà÷íûå ðàñêðûòû,
                     ˆ ãðîõî÷åò äåíü-äåíüñêîé
                     ƒðàììîôîííûé áàñ ñåðäèòûé:
                     "à çåìëå âåñü ðîä ëþäñêîé!.."

                     —óòü èñïîðòèëàñü ìàøèíêà,
                     Ÿ âîñêðåñ! (€ ïîãèáàë!..)
                     î îïßòü ïîøëà ïëàñòèíêà:
                     "‘àòàíà òàì ïðàâèò áàë!"

                     îíåâîëå çàòîñêóåøü:
                     ƒîðåìû÷íàß ñóäüáà!..
                     "—òî òû, ‹åíñêèé, íå òàíöóåøü?"
                     ‘ïðîñèò ïîäëàß òðóáà.

                     ’ßæêèì ïîëäíåì çíîéíî ïûøåò
                     àñêàëåííûé íåáîñêëîí...
                     "‚åòåðî÷åê ÷óòü-÷óòü äûøèò", -
                     àïåâàåò ãðàììîôîí.

                     “ ñîñåäîê - êòî èõ çíàåò! -
                     ‘ êàæäûì ÷àñîì âçãëßä íåæíåé.
                     ƒðàììîôîí ó íèõ ðûäàåò
                     ˆ ãóäèò: "îã ƒèìåíåé!.."

                     ðîñèøü äà÷ó. ‚ûéäåøü â ïîëå.
                     ’àì - ñåìåéñòâî... ’óò - ïèêíèê..
                     î è çäåñü - íà âîëüíîé âîëå
                     ƒðàììîôîí ó íèõ âîçíèê.

                     Œåæäó âîëí çëàòîãî õëåáà,
                     îä ïîêðîâîì ñèíåâû,
                     ðîñèøü äîæäèêà ó íåáà
                     à ïî÷òåííûå ãëàâû!..


        ^T‚ ƒŽŽ„‘ŠŽŒ ‘Š‚……^U

                            ˆç âåñåííèõ ìîòèâîâ

                     ’ðàìâàè íåïðåðûâíûå...
                     ûëü... ƒðîõîò ýêèïàæåé...
                     € óòðî íûí÷å äèâíîå!
                     “éòè áû. î êóäà æå?

                     Šàê ÷åëí, ãðîçîé âñòðåâîæåííûé,
                     ‹åòèò, çàâèäåâ áåðåã, -
                     ‘ïåøó ß â îãîðîæåííûé
                     ‡íàêîìûé äåòñêèé ñêâåðèê.

                     ‡äåñü òðàâêà ãðßçíîâàòàß,
                     € ëèñòüåâ íåò â ïîìèíå,
                     ’îñêóþùàß ñòàòóß
                     ’îð÷èò ïîñåðåäèíå.

                     ˆãðóøêà áåç õîçßèíà!
                     ƒëóïåéøàß èç êóêîë!
                     å ðàç óæ ìß÷ íå÷àßííî
                     …å â çàòûëîê ñòóêàë...

                     Šðóãîì - ñêàìåéêè äëèííûå,
                     à íèõ - æèâûå ìîùè:
                     ˆ ãóâåðíàíòêè ÷èííûå,
                     ˆ íßíþøêè ïîïðîùå.

                     ‘èäßò îíè, ñåðäå÷íûå,
                     ƒëßäßò êàê áû ñïðîñîíîê
                     à âîëíû áåñêîíå÷íûå
                     Œàëü÷èøåê è äåâ÷îíîê.

                     „åâ÷îíêè (âîò íåñ÷àñòíûå!)
                     åçäàðíûé îáðó÷ êàòßò...
                     Œàëü÷èøêè óòðî ßñíîå
                     à ãëóïîñòè íå òðàòßò!

                     “ íèõ - èãðà â ðàçáîéíèêè:
                     ’îëïîé çëîäåß ãîíßò.
                     ‡àòåì èãðà â ïîêîéíèêè:
                     îêîéíèêà õîðîíßò.

                     …ñòü èãðû íåïîíßòíûå:
                     Šðèê, øóì: à, ÷òî òàêîå?..
                     Ž, äåòñòâî íåâîçâðàòíîå!
                     Ž, äåòñòâî çîëîòîå!..


        ^T„ˆ, €‡…˜ˆ^U

                                        Šòî çíàåò, î ÷åì äóìàåò çíàìåíèòûé
                                        ïèñàòåëü, óïëûâàß èíîãäà, ñîâåðøåííî
                                        îäèí, â îòêðûòîå ìîðå.

                                                ˆç îäíîé êíèãè î ‹. €íäðååâå

                     Šòî çíàåò, ñêîëüêî âäîõíîâåíèé
                     Šèïèò â âåëèêîé ãîëîâå,
                     Šîãäà èäåò êóïàòüñß ãåíèé
                     ‚ ëåã÷àéøèõ òóôëßõ ïî òðàâå?

                     —òî òàê ãîðèò â òðåâîæíîì âçîðå
                     ˆ â ëèõîðàäî÷íîì ìîçãó,
                     Šîãäà âäàëè îí âèäèò ìîðå
                     ˆ áóäîê ðßä íà áåðåãó?

                     Šàêèå òâîð÷åñêèå ìûñëè
                     …ãî îáúßëè â òèøèíå -
                     ‚ òîò ñàìûé ìèã, êîãäà ïîâèñëè
                     …ãî îäåæäû íà ñòåíå?

                     Šàêîé âîïðîñ åãî âîëíóåò,
                     Šîãäà îí, ñêèíóâ ñàïîãè,
                     Œîðñêóþ âëàãó èñïûòóåò
                     ûòëèâûì êîí÷èêîì íîãè?

                     ‚ êàêèõ ìå÷òàõ çàêðûë îí óøè
                     ˆ ñîáèðàåòñß íûðíóòü?..
                     ˆëü îò ïîêëîííèêà-êëèêóøè,
                     ûòü ìîæåò, âçäóìàë óëèçíóòü?..


        ^TŽ‘‚ŽŽ„ˆ’…‹ˆ ˆ‘Š“‘‘’‚€^U

                                   ”îðìû, ëèíèè... îñâîáîæäàþòñß îò
                                   íàóêè, àíàòîìèè, ïåðñïåêòèâû è ïðèðîäû.

                                          îâåéøèé õóäîæåñòâåííûé "ìàíèôåñò"

                     ˆõ äåâèç: íàòóðà - äóðà!
                     ˆ êóëüòóðà - òîæå äóðà.
                     ˆì ïðèðîäà íå íóæíà.
                     ‹èøü ñâîáîäà áûòü äîëæíà!

                     €íàòîìèß - â îòñòàâêó!
                     åðñïåêòèâà - íà ïîêîé.
                     Žñâåùåíüå - ìàðø ïîä ëàâêó.
                     ”îðìû, ëèíèè - äîëîé!
                     Šèñòè, êðàñêè... ó èõ ê øóòó...
                     îçàáóäåì êàðàíäàø.
                     ˆ â ñ÷àñòëèâóþ ìèíóòó
                     “íè÷òîæèì ðìèòàæ!

                     „ðåâíèé ãðåê íå âåäàë ÷óâñòâà
                     ˆ íå ìûñëèë ãëóáîêî.
                     Žòòîãî åãî èñêóññòâî
                     ’àê ïðåêðàñíî è ëåãêî!..

                     Šàê ëèêóþùåå ñòàäî,
                     ‡àæèâåì ìû áåç çàáîò -
                     ˆ òîãäà ó íàñ ëëàäà
                     ‚ ïîëíîì áëåñêå ðàñöâåòåò!


        ^T‚Ž‰€ ˆ ’…€’^U

                    Šîãäà íàä âîäàìè åâû
                    ûë ãîðîä åòåðáóðã,
                    NN, ïî ìíåíèþ ìîëâû,
                    ûë âèäíûé äðàìàòóðã.

                    Ží òðàêòîâàë è äîëã, è ÷åñòü,
                    ˆ ðßä äðóãèõ ïðîáëåì.
                    ‹þáîâü è ñìåðòü... å ïåðå÷åñòü
                    …ãî òîãäàøíèõ òåì.

                    ðèøëà âîéíà. ˆ ó åâû
                    ‚îçäâèãñß åòðîãðàä.
                    ˆ ìèðíûõ ïüåñ - óâû, óâû! -
                    ’åàòðû íå õîòßò...
                    ‹èøü „àëüñêèé Œàìîíò â ñåé ìîìåíò
                    àøåë ñåáå ïðîñòîð
                    ˆ ïåðâûì âçßë ñåáå ïàòåíò -
                    à ñëàâó è "ïîçîð"!

                    NN áûë íåì. ‚îéíà, ìå÷è -
                    Žïàñíàß ñòåçß.
                    ˆ ñòàðûé Šóêîëüíèê â íî÷è
                    óãàë åãî, ãðîçß.

                    î âîò îïðàâèëñß NN,
                    îäóìàë - è ñòðî÷èò.
                    Ží íå áîèòñß ïåðâûõ ñöåí
                    (‡íàêîìûé ìèðíûé áûò!).

                    €êòåð ñ îäíîþ èç àêòðèñ
                    ‡àâåë óæå ðîìàí.
                    ˆ âäðóã ëåòèò èç-çà êóëèñ
                    åìåöêèé "÷åìîäàí".

                    û÷èò ãåðìàíñêèé îôèöåð...
                    "Žíà" - â åãî ïëåíó...
                    î ñïàñ, êîíå÷íî, æåí-ïðåìüåð
                    €êòðèñó - è ñòðàíó!

                    ˆëè ïîãèá (äðóãîé èñõîä!).
                    ˆ ñ÷àñòëèâ äðàìàòóðã,
                    Šàê â äíè, êîãäà ó íåâñêèõ âîä
                    ûë ãîðîä åòåðáóðã...


        ^T€€€‘› ‚‘ŒŸ’Š“^U

                        åðåâîä èç ˆãîðß ‘åâåðßíèíà

                                €íàíàñû â øàìïàíñêîì, àíàíàñû â øàìïàíñêîì -
                                “äèâèòåëüíî âêóñíî, èñêðèñòî, îñòðî!
                                                          îâàß êíèãà "ïîýç"

           Ÿ ëþáëþ àíàíàñû, àí÷îóñû, àíòðàêòû,
           €íòóðàæ, àíòðåñîëè, àíîíñ, àíòðåêîò...
           Ž, ñêàæè, ƒåðîäîò, ñîáèðàþùèé ôàêòû,
           —åì èçâåñòåí è ñëàâåí ïßòíàäöàòûé ãîä?
           ’ðåñêî-ãðîõîòîì ïóøåê? ‘âèñòî-âèçãîì øðàïíåëåé?
           —åìîäàíî-ïàäåíüåì? àïîðîì øòûêîâ?
           ˆëü ïîñòðîéêîé òðàíøåéíî-áëèíäàæíûõ òóííåëåé?
           ˆëü íàñòóï-îòñòóïëåíüåì ãåðìàíñêèõ ïîëêîâ?
           ˆëè òåì, ÷òî ñ ôðàíöóçîì èäåò àíãëè÷àíèí
           à ãåðìàíî-àâñòðèéöà è áîðåòñß ñåðá?
           ˆëè òåì, ÷òî ïîýçî-ïîýò ‘åâåðßíèí
           Žçàðèë è ïðîñëàâèë îòå÷åñòâà ãåðá?
           ƒðîì÷å âñåõ áàðàáàíîâ â àâàíãàðäå ãåðìàíñêîì -
           ‘ëûøåí â èìå... â ‘òîêãîëüìå... äî ïîëßðíûõ øèðîò.
           ‘ëàâèò îí àíàíàñû, àíàíàñû â øàìïàíñêîì,
           €íàíàñû, áàíàíû, áàíàíàñû ïîåò!
           €íàíàñû âêðóòóþ, â ìåøî÷êå è âñìßòêó.
           €íàíàñû â ìóíäèðå, àíàíàñû - â ïþðå.
           €íàíàñû ïîä õðåíîì, àíàíàñû âíàêëàäêó,
           €íàíàñû â áóòûëêå, àíàíàñû â âåäðå...
           Ží íå åë àíàíàñîâ, íî âèäàë íà êàðòèíàõ...
           åèçâåñòåí â îññèè ýòîò ðåäêîñòíûé ïëîä.
           ”óòóðèñò â àíàíàñàõ, êàê èíîé â àïåëüñèíàõ,
           àçáèðàåòñß òóãî, - óâåðßåò íàðîä...


        ^Tˆ‘’ŽˆŸ “‘‘ŠŽƒŽ ”“’“ˆ‡Œ€^U

                                        Žò ˆãîðß äî íàøèõ äíåé
                                        îñëóøàéòå, ß âàì ñêàæó ïðî ñòàðèíó,
                                        ðî ˆãîðß è ïðî åãî æåíó.

                                                                      óøêèí

                                         Žíà ñîøëà ñ êðóòîãî òàðàíòàñà
                                         ˆ, íàãëàß, âçîøëà íà ïàðîõîä.
                                         ‚àñ êàê çîâóò? Œåíß çîâóò ˆíñòàññà.

                                                             ˆãîðü ‘åâåðßíèí

                  †èë íà ñâåòå ˆãîðü ”óòóðßíèí...
                  ƒèìíàçèñòîì áûâ øåñòîãî êëàññà,
                  Ží ñòðåëîé áûë â ñåðäöå êàê-òî ðàíåí.
                  Šòî ñòðåëîê? àõàëüíàß ˆíñòàññà.
                  Ž÷àðîâàí, ïðîñòî îáèíñòàññåí...
                  ƒèìíàçèñò áûë ñòðàñòüþ îòóìàíåí,
                  àãëûé ëèê ˆíñòàññû áûë ïðåêðàñåí.
                  ˆ æåíèëñß ˆãîðü ”óòóðßíèí!
                  ó, ïðèøëîñü óéòè åìó èç êëàññà...
                  (ƒèìíàçèñò íå äîëæåí áûòü æåíàòûì),
                  îäèëà íàñëåäíèêîâ ˆíñòàññà,
                  ˆ îíè çàâûëè áëàãèì ìàòîì.
                  ‚èíîãðàäîâ, ’îëìà÷åâ €íäðþøêà -
                  åðâûå ˆíñòàññû áûëè äåòè.
                  îííîé ê íèì ïðèñòàâëåíà ñòàðóøêà,
                  —òî ñëóæèëà âñòàðü ó Œàðèíåòòè.
                  ˆõ ñòîßòü íà ãîëîâå ó÷èëà,
                  îäàâàòü ïðè âñòðå÷å ëþäßì íîãó,
                  –åëîâàòüñß íîñîì, ïèòü ÷åðíèëà
                  ˆ ïèñàòü ïîýçû ïîíåìíîãó...


        ^T€ŒˆŸ ‘€‘…ˆŸ^U

                       ˆç ïóòåâîé òåòðàäè "î €íãëèè"

                    ‚ ñóááîòíèé äåíü ñðåäè äâèæåíüß
                    ˆ ïðåäâîñêðåñíîé ñóåòû
                    à âçâîäû €ðìèè ñïàñåíüß
                    „îñóæèé ëþä ðàçèíóë ðòû.

                    ‚ ôóðàæêå êðàñíîé, â ìàêèíòîøå,
                    „îâîëüíî ñòðàííîì - äî êîëåí,
                    Žáõîäèò êðóã è áüåò â ëàäîøè
                    “æå ñïàñåííûé äæåíòëüìåí.

                    € âîò ñïàñèòåëüíèöû-ôåè.
                    ˆõ øëßïêè ñïëþñíóòû ó ùåê
                    ˆ êðåïêî ñâßçàíû íà øåå,
                    Šàê ïîâåëåë èì èõ ïðîðîê.

                    ‡àòî èõ ëåíòû öâåòà êëþêâû
                    ’àê õîðîøè, òàê ìàíßò âçãëßä;
                    ‡àòî íà ëåíòàõ ýòèõ áóêâû
                    ’àê ìíîãî ñåðäöó ãîâîðßò.

                    ‡àâûëè òðóáû â îòäàëåíüå.
                    “äàðèë ãðîçíûé áàðàáàí.
                    ‡àïåëà €ðìèß ñïàñåíüß
                    ñàëîì ñâßùåííûé... èëü êàíêàí.

                    Šîãäà æ óìîëêëè ýòè çâóêè,
                    àçäàëñß çîâ: "ˆäè - ñïàñàé".
                    Žðàòîð âûøåë, ïîäíßë ðóêè
                    ˆ íà÷àë: "ûë ß íåãîäßé.

                    Ÿ áûë ïîäëåö, ß áûë ìåðçàâåö,
                    Šàðòåæíûé øóëåð, äîíæóàí...
                    Šóòèë, îáìàíûâàë êðàñàâèö,
                    ‚ âîñêðåñíûé äåíü áûâàë ß ïüßí,

                    Ÿ êðàë ïëàòêè. ’ßíóë è ëîæêè,
                    Šîãäà ñëó÷àëîñü - êîøåëüêè,
                    ðàñëåòû, äàìñêèå ñåðåæêè,
                    ‹àðöû, øêàòóëêè, ñóíäóêè...

                    Žòöà çàðåçàë, ìàòü ïîâåñèë.
                    Ÿ ãîâîðþ: ß áûë ïîäëåö,
                    ˆ áûë áåñïå÷åí, âîëåí, âåñåë,
                    î íàêîíåö... î íàêîíåö...

                    Šîãäà, êàçàëîñü, ìíå ñïàñåíüß
                    “æå íå áóäåò â æèçíè ñåé, -
                    Ÿ âäðóã óñëûøàë çâóêè ïåíüß
                    ˆ ïîðåøèë, ÷òî ß çëîäåé.

                    „à, ß - ïîäëåö è ãðåøíèê òßæêèé...
                    Ÿ íàçåìü ïàë è âåñü äðîæàë,
                    î íåêòî â ôîðìåííîé ôóðàæêå
                    Œåíß, ìåðçàâöà, ïîääåðæàë,

                    ‘êàçàâ: "Ÿ òàêæå áûë ìåðçàâöåì,
                    î ß ïîêèíóë öàðñòâî òüìû.
                    ‚îññòàíü - è áóäåøü òû êðàñàâöåì
                    ‚ òàêîé ôóðàæêå, êàê è ìû!"


        ^T…’‹ž€ ˆ ‚…‘€‹œ‘Šˆ‰ ŠŽƒ…‘‘^U

                                     åòëþðà îáðàòèëñß ê ôðàíöóçñêîìó
                                     ïðåìüåðó Šëåìàíñî ñ òðåáîâàíèåì ïðå-
                                     äîñòàâèòü ìåñòî åãî äåëåãàòó â êîíãðåñ-
                                     ñå, êîòîðûé ñîáðàëñß â ‚åðñàëå ïîñëå
                                     ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû.

                       àí åòëþðà ñäâèíóë áðîâè,
                       Žñåëåäåö ïî÷åñàë
                       ˆ, ïîäóìàâ, Šëåìàíñîâè
                       “ëüòèìàòóì íàïèñàë.
                       àïèñàë, ÷òîáû â ‚åðñàëå,
                       å ðåøàß íè÷åãî,
                       „åëåãàòà îæèäàëè
                       Žò åòëþðû ñàìîãî.
                       „åíü çà äíåì åòëþðà õìóðûé
                       ˆç ‚åðñàëß æäåò ïèñüìà...
                       î áåäà, ÷òî ó åòëþðû
                       ûí÷å àäðåñà íåìà!

        1919


        ^Tˆ‘€’…‹ˆ ŠŽŠ‚ˆ‘’€„Ž›^U

                                     ƒàáðèýëü ä'€ííóíöèî, ñîîáùàß êîð-
                                     ðåñïîíäåíòàì ïîäðîáíîñòè âçßòèß ”èó-
                                     ìå, ñêàçàë, ÷òî ýòî áûëè íàèáîëåå âåëè-
                                     ÷åñòâåííûå ìèíóòû â åãî æèçíè. å
                                     áûëî íè îäíîé æåíùèíû, íè îäíîãî ðå-
                                     áåíêà, êîòîðûå áû íå æàëè åìó ðóêè...
                                     ‚îçäóõ áûë íàïîåí àðîìàòîì ëàâðîâ.

                                                                    ˆç ãàçåò

                     Ÿ íå òùåñëàâåí, íî òùåñëàâíà
                     Œîß çàêîííàß æåíà.
                     Ÿ ó ñòîëà ñèäåë íåäàâíî,
                     € â êðåñëå íåæèëàñü îíà.

                     Ÿ ðàâíîäóøíî è óñòàëî
                     èñàë ãàçåòíóþ ñòàòüþ.
                     Žíà æå â ïðàçäíîñòè ÷èòàëà
                     ƒàçåòó ñòàðóþ ìîþ.

                     àðóøèâ íèòü ìîèõ ðàçäóìèé,
                     †åíà ìíå âñëóõ ïðî÷ëà î òîì,
                     Šàê âçßë ä'€ííóíöèî ”èóìå
                     ˆ âúåõàë â ãîðîä ñ òîðæåñòâîì.

                     Šàê áåç òðóäà, ïîä ãóë ëèòàâðîâ
                     ”èóìñêèé çàìîê çàíßë îí,
                     ˆ àðîìàòîì ñâåæèõ ëàâðîâ
                     ûë âîçäóõ ñëàäêî íàïîåí.

                     ‚ ”èóìå íå áûëî ñèíüîðû
                     ˆëü ñèíüîðèíû þíûõ ëåò,
                     ‘åðäå÷êî ïûëêîå êîòîðîé
                     He ïîêîðèë áû íàø ïîýò...