:


----------------------------------------------------------------------------
         . . 6.
     ., " ", 1971.
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------




     " "        ,      
.    (  {1}   .)    
 .          -  
, ,    ,    ,     
 ,    .
                
.        -  
, ,     " ",      
.              ,
   .
           ,  . 
   , , , ,  -    
.      " ", ,   
, -   ,  .
                 .  
  , ,  ,      
  ,                
  {2}.
                  
  ,    ,      
        ,       
      .
         ,        :  
 .     .         
"",        ,      ,    ,
,   . .          
           
  .  ,  -                ,
  "",      ,    
  , -    ,        ,
    ,  ,   .  _    
 - _.    ,   ,   
 .
                      ,
          ,    
  ,
      ,    .  ( , )  
    ,        
      {3}.  ,      ,
   " "      
 .         .  
 , ,     ,    
,         ,    
 .  ,   ,    
    . .    ,      
{4},           
      .    
   .       .  
     .        
    ,     ,   
 (,   . .),        
,          -       
    .
        -              
    .      
  ,  ,             ,   
 .               
   ,   ,  -   ,
   -     ,       
.
        ,      ,    ,  
         ,          "
" (   )    .    
           ,    
,     ,     . .
         ,        .
      :  ,    
    (     ),    ,  
  ,   ,        .  .    
       .
        .    ,  ,  ,  
       ,        
 ,       . 
  "" {5}, , ,    .
                    ,
   .         ,
   ,            
,   ,     -    ,  ,  ,
    .
                   
 ,    "    ",        ,    
  ,   .
             (      
, . .     )   ,  
        ,  
  .       -      ,
    ,       
               .      
   ,       .  
    "    ",        
 .
           .    ,
   ,     ,    
     -,      
 .         
  , ,    .
             ,  
        .
     ,        .       
.          
 .   ,     ,  ,  ,
 {6},  {7},  ,      
,       "-" {8}, "  "  {9},
"" {10}, "  " {11}, -        ,
           .
     ,      ,  -  ,
  .  ,  ,  ,   
 ,  ,     .
,        ,   
 ,  ,    .    
 ,        ,
  ,  .         ,
    , - ,   ,   
,    .
       .      , ,
.       , 
       .
       ,    ,    
 ,     .    
  ,  " -  ",  "  "  
.
                    
:                   
.    ,  ,   
  ;   ,      
     ,     .  
         
.               .
  . .  {12}           
-,    .
               .  
   :  ,  ,  ,    
,   . .      
  ,  ,        .  .
    ,         
,   ,          
.
        ,        
,       .      
             
(      )            
    . ,     , 
 ,    ,  .
     "  "   .    
,   , .       
  .              ,  
,   .
        .       
 .    : "" (   
 ), " -   ",  "  "  (  )
{13}, " " ;      "  "
, " " ( )    .        
 .           :    
 ,          
 .
             .  "    "
   " ",    
    .
                "  "  
     ,            ,  
  ,       
     "        "
{14}.




           1901        
 .    ,    .      
          .
              .    
  ,     .    ,   
.    ,     -    
.        ,    .
       ,   ,  _ _.
           ,    -    
.        .        
   .       
 .   .
          ,    .     
  "  ".  ,             ,
          ,    ,  
 - "".
              
  . ,    ;    ,
  .     ?      
    .    ,       ,   ,
.

                                   -----

                .          
 ,   ,  .
           .         
 .               
       .        
   40, 50, 60      .
      ,      ,      ,  
      ,      .
   .  ,    -
.  ,  ,        (         
,               
).  ,   ,  .
                     
   .
        ,       .
     ,         .   -
  ,  ,           
 .   -   ,      
  .
       ,              
        .       
       .
         ,      
,   .  ,      ,  
.        .       
     .     ,      
,  .       -  -,    
.     .
            .
     -  , -      .
     ""    ""  ,    .
         .
           .        
?      ,   ,  ,  ,
    .    -  ,    ,    
 . ,   .
           ,        ,    
.      .   , 
     ,         .
    .
        ,          
,       ,     ,
        .
      , ,          ,  
,    :
     -    ? ,   .

                                   -----

           :
     "          
   ".
       -    :
     "        ".
            ,            
   .
     .  ,           ,
  ,     " ".
      .   - ,
 ,    ,     
 ,     !
        .         {1}
 - ,     ,   .
       -    .   -    -
                   
   .
         , .    ,   
,   .

                                   -----

              ,    
  .          ,      
 .   ,     .   
  ,      .        
.     .
         .  1905 .     ,
  "",             ,
  .      ,
  ,          ,   -      
.        :        
 . , ,        
,    ,     .  
       -      (  
,    ).
                .    -  
   ,   ,    ,
                
.
         .              
       .
               ,  
 , :
     -  - ... ,  .
     -  ,   , -      
.
     ,      ,       
.   ,  .
      ,   ,      ,   
   -   ,    ,
   .
                            
 .  ,      
-   .
           , , .
       ,    ,       .  
      ,   .    
. .     :
     -   .   :
     -    .
      ,  ,     .
           :
     -  .          .    .  
  .     .    
.
           .      
   ,  ,    .
     -      , -  , -  ,  
  .
           :    .
         .      ,
 ,  ,               
.
               ,      
    .
                       
:
     -   - !

                                   -----

           .     .   
 .     .
              -    ,    
, -       :
     - , ,       . 
   ,    .    ,
 .  .
                       
.    ,   ,         
.    ,   -  .
          ? ,  .
                  
 .


                         {*}

     {*          ,      1  
 . (. .)}

                   1. ,   

                      
     .    ;  ,  .
,        ,      
.
                 ,          
  ,      ,  
,    .      
.      ,   ,   ,    ,
  ,   ,   ,      
  ,            .      
   , -     ,    .
 -      ,  - 
      .
            .  ,      
-       {1}      
     {2}.        ,  
   ?          ,
,    ,     
                ,   ,
?
                
,     .       ,
             ,
     "",   , "".
           .       -
    .

                        2. "  ..."

      ,  ,      .
                 -  
  .
        ,    ,
        ,         
.
            ,     
     .      
  ,    ,              
  .   ,     
,             .  ,  
,    ,          ,
              .      
,      .
        ,    , 
     ,           
 ,   "  ".
        .   ,    ,    
           
                          
-  .  ,              
-  ,            
     ,      ,  
   {3}.
                   
  .
     ,            ,
     ,      {4}.
      ,    .
                ,
 ,    , ,     ,  
,  ""  (,     ).
      ,   {5}   -  {6},  
 {7},    {8}          ,        
       , -    
  .            
     -     !  -      
    , -        
     " "    "  "  -
             ,  
      :

                          , ,
                          ...

:

                            ,
                            .
                              ,
                           .

      ,         ""  {9},  
- {10},   {11}       
 ,    .
            ,  
        .  
,     -.     
(,  ,    )          ,   
-   .     ,  
-   .
             .      ,
 ,        .
         :

                          .
                          .
                          ,
                          ...

         ,           ,
  .
              "-"  {12},  
,           ,  
   {13},      
 (" ") {14}.
     ,      ,         ,          
 ,        
  -   ,  -        {15}.
 ,           
  "",   ,    
  ,        -
    .
     "" ,       ,  
- .       ,         
  . . ,    ,    
 {16}.
                  .      
          ,  
  ,        .   ,   
         
       .          
            
 " ".
          ,      ,
  ,    ,    .
       ,     .    
 ,  ,     
    ,               
 : "  ,    ".
                
 ,            "
"  " " {17} -      -
  ,  ,   .
      , ,    ,     ,
   ,           
  -  ,      .
                ,   
  ,          ,  
      .
                 
,     ,  ,   ,        
.
       ,     ,    ,
     .     ,  
    ,      ,  ,
  ,           .   
  .  .  ,            
,      ,      ,    
 -  ("     ",
" ") {18}.
       ,         ,   ,   ,
, , , ,   
,  ,   .    
   ,      ,  -  ,
   .
       ,         .
           
    .      ""  ,
  ,  ,     ,   ,   ,
, -,    {19}.
        ""   "  "  
  " "   {20},   ,  ".  .  ."    ""
, ""  ""  {21}, " "   
{22},  .  {23}, -   
 {24}     {25}.          
  :        "
" {26.}
         -,  ,   ,
,    ,        ,  
  .
      -         .
     ,    ,       ,    
,   ,   ,     .
      ,  {27}           
                     ,   
 .   ,      
    .
              .  
   .

               3. ", , , "

           .
        -              
.  - ,           
  .
             -   ,  
 ,   -   ?  , 
:    .   -   , 
 .        ,        
  ,    ,   -  ,  
   .
          ,       .  
 : "      ".    
           . 
,  ,             
,        .
      ,    ,     ,
 -    .
                 
,  .           .    
    ""    " " {
   "  ". (. ).}.
                 -
  ,     .
      .    ,       ,    
   ,   - ,   
-  ,             
,   ,   .
     "   ,  -, - ,    
     .        
,  ,    ,    ,    
?   ,    .      ,  
   ,            
.  ,   ,     .   
  ,            ,
   ,     .          
..."
      "  "         
.       .
      ,       ,   
!   -   :  "          
,    -  ".
       ,   ,    ,   
,  ,  :            ,  
 ,   ,   .
         :
     "  .       ,      
  ,        ,    
     ,       .
     :         
  ?
       :
     1)   ,      -,
     2)   ,       .
     3)        ".
            -          
:
     " ,         ,    
.  : 1)   , 2)    , 3) 
  .     ".
       ,           ""  
"" ,        .      
  ,            .  
,       ,        
,  ,   ,    ,  
.
              ,      ,  "
".           . 
     ,          
,     ,      ,
 "-     - ,     
,   ".
        ,  -  ,      .  
             
    .
     ,         -      .  .
 " ".
     " , -   ,  -        ,
   , ,   , ,   
 .          
 ".
           -   ,   ,  
 .
               ,
       .
      -   .   ,   
        ,      
 ,  ,        .
 ,  ,   ,    
    .
         ,              ,
     .          
 .
     ,  ,      .   
 .   ,    ,   
       ,      ,        
 , ,      ,  "  ",  
    ,          
,      .
     "  ,     ("" )  
 ,          
-       .        .    
      .        .
,         ,    ,  ,
, :           
" (, ).
        ,   ,    
,   .            
 ,      .
          ,      .
          :
     "      ,     
           .  
     ,   ,      
  ,        ,  
.    ,       ,      ,
,      , ,  
,   ,     ,  ,  
".
               ,  
 ,  ,     !  ,    
      .
          ,     , 
  ,      , 
  ,  ,        ,  ,
,        ,        
 .
                    
,      , , .
        ,    ,    ,
      "",      "",          
 ,  ,       
.
          : "     
", "    ", "     
-", "    ", "     
".
                ,  
 -  ,      
   ,     .
                 ,
, ,   !       
,     :
     "      ?
      .
      .
      .
          .
           .
         .
     .
        ,     .
         .
         .
       ,      .
     : , , , , , .
       : , , .
            ".
              .          
  .    ,        
   .
        ,      
     .          .
 ,            
 ,       ,    ,
    ,     .
                ,  
        ,  -  
       " ".
            ,   
 ,      ?
        ,    ,  ,    
: ",     _,  ,  ,
_".
       ,         .  
  ,     ,  ,   
     .
          -   .     
      .      .  ,           
 ,    ,    .
     .                
.                 ,
,        ,     
  .
     "       _ _", -  .
     "   _    _", -  .
       -      .
               .  ,        
,    -          
.
                   ,       
  ,           
,        ,        
,             -      
,       ,        
           ,    ,  
   ,              
, -    ,            _
_.
        -    .    
   ,       
,             
   " ".   ,     
 ,     ,  :        
       .
          .           ,
    ,        ,
 ,      .
         ,         
 .       ,       ,
    .
             ,    
  ,          
       .      
     ,     .
             ,   
,     ,        
.
                     
,    ,          ,
   ,        
.
        ,     -  .
          , ,      
,    ,    .

                         4.     

                    ,  -
    .
      ,  ,   .   ,      
    ,              .    
   - , ,    .
      ,        .    
               
 ,      ,      
.
     ,        -.
            -  ,  
,                    .   
        
  ,      .    .
     ,        ,  
      ,      
    {28,}      {29},  
{30}   {31}.
               ,    .  
   , "   ".   , 
        ,      .      
 ,   ,  .
             ,     
.      .
                 .    
.         ,      
,      -  .
               {32}      
 {33}   . , -  !
           .        
   ,    ,  
  ,   .
                           
  ,      
- .
        .
       ,         
       ,  
,     .
      ,    .
     ,  -    "" 
                
        .
         .        ,   
  .
           {34},  {35},    {36},
,  {37},  {38}?    -    
      ?
          ,            
   .
           -           
  ?   .          
  .
                
  .
          ?         
   , , , , , ,
,    .
        ,    ,     
 ,   ?
        ,            
  .  , ,     
    .  ,       -  
 .
             ,     
 ,      .      
   ,        
,         .  
         
-   .
                 
     .
         ,  ,    
,         .  
                ,  
      -   .
           .   
       ,        
,   ,           
 ,      .
      ,             ,
   .       ,          
     ,    -  
    (" ,    ,    
    ").    ,
           "".    
  .
               "  
"  .
            -          
 -                 
     .
      ,           
 , "-" , "-" ,  "
"; ,   , . .  {39}, .  ,
" " . . - {40}, "  "  .
. -.
       -   "   " {41}, , ,
 {42},   {43} -    ,  
  ,          
    {  "    "
(. . " ", 1964),    4    ,
    , "   "  
"   " .}.
                
-   ,   ,  -      
     .
        -    
    -            
    .         
    .
                      
     " - ".        
   .  ,  ,        
    ,       
,    ,     ,  
,    : "  ,   !.."
      -  !
               
              
 .
       -         ",  
    ".        .  
 "Prettyflower" - " ", -    ,  
                  .
    ...  .
       ,      ""  {   ""   
""            -  ""  
"". (. .)},       
,      ,      
 .
         !    
!
     ,          ,      
 ,  " ",    
.
               ,    
                 
 .
                  
 .    :
     "   :          
". - "   ?" - " .   ,  
,       ".
              
.
                    ,
  " ".        "
", " "    .
       " "        
   .
                 .
 ,   ,          
   ,          
  ...
        ,   .
           ?        
.
     ,           .  
   .
       "-"        ,  ,  ,
   .        
      ,      
       .    "
"    " ".
             -     ,
       ,   
,     .
           -         .   ,
   ,     ,    
      -  "".      
   -  !
          ,      
 .        ,    
   .
                
   .  ,   
        .
             
 "    ".
              ,
     ,    "   ".
             .        
 - "     ".        
   .        ,    
    . ,  ,  
 ,    ,         
.     ,       ,      
.
      ,   .        
    - .   :   
 -     ,        .  
    :        ,  
      ,        
,     ,        
"    ".       !
      "    "    , 
          ,  -    ,    ,    
 !       ,  
       !
      , ,        ,  
 - ,        .  
        .  ,  ,  
 {44},              ,
       {   "
  "   "         
    ".}.
                  
   ?      -  
 .
          ?  ,        
 .      ?  ,      
      .
         .       ,  
  ,      ,    
  ,  -,  ,  .
              ,  
    ,     .
       "" -  ,   .    ,  
    -        
,      .      
"",          ,  -  
 -, " ".
               ,    
 .     .    ,    
,   ,      
 .
               
,        ,      ,
              ,  
 .
          , ,     .
  ,  ,   :    ,
 ,   ,     .
     ,    ?
             ,     ,
           ,  ,
  .
       ,    ,      
   {45}      -      
 ,       .        
,       -  ,  
  .
            -    ,  ,
, -          .  ,   
,    ,   ,   ,    
     -  ,          ,
       "".
          -      
.   -    .          
,      .
        __,  _  _.    
  ,    .
       -      .          
 -    .
     "   "  -            
-    -  "", 
,         
.     ,     .
       -   ,           
.          "",      .  
,   -,   .  -    
     ,   ,      
 .
        .
             .    
    ,     ,    
  .
      ,                 
   ,         -         
    .            
   ,       ,    
, ""  "" {46}.
            -,
     ,    ,
  .
                "      
",    .
          ,  .
           ,     ,
               ,
   ,           ,
  ,  , ,  , .
           ,    ,  ,
.          .
           ,          
,       ,        
, ,    ,          .  
       ,      
      .
           ?                ,      
- ,     ,  
    -   -?
       :      .     ,  
,     ,       ,
    "  "    "
"?
         ?  ,      ,
  ?       "  "    ,      
!     ,      
   ,   ,  ,    
.     ,         
  !    " "       
 .  ,            ,  
 ,     ,      
          ,        
.    ,    ,   
   ,     ,   
  ,     .  ?  
    -     ,     .
            ,   -   
  ,  .       
  .
      " "      "    "  
""  ,     ?  ),  
,    .    -  , 
 -   .      ,      ,  
    ,       
.       -        XVIII
,        :    ,
 ,    .
                      ,   ,
-   ,       
   (" ,  ,    ,      
...").          -,  
.                 "
",    ""   " ".
     " ,    -!  -      
"". -        ?"
          ,    
  ,   .
      -     -  "..."    "",  -
      ,            
.
      ""    .  ,  
,      -,        
             
 .        .   
    ,        
 .       :     
    ,   ,      
   , -    .
             ,        
    .    ,  ,  
,      ,          ,   
   .
                ,      
    ("     
 ,   ,      -  ").
           ,    ,    
            
    ,    , "   ".
      ,   ,  ,    
 ,     .
          .
                ,  ,
?        ,        
 ,      .      
  ,   .            
  ,    , - ,    .
     ,  ,         -
    ,        
.  ,   ,    ,      
.
       ,  -   .    
 ,  ,  .
           .
                :  ,  ,  .
   ,          
,     .
         ,              
.        "    
".       ""  
       " ". , ,
                 
  .   -  ,    ,  .      
, - ,  ,  !
          ,        ,
     ,        
   {       ("  ",
1964)     : "  
  ,       ,  
            
  .}.

                       5.      

     -,     ,       
   ,      .    
    ,     ,        
 ,       {47}.
         ,       -  ,
   , -      .
                   
   - .
                  
,   .  ,      
 , -    .
             !  ,  ,     
 ,     ,   ...
           ,     
,     !
                 {48},  ,  ,
, , ,     {49}   
 {50},  ,  ,          ,
   -     
  ,  -.
                     .   
          .      
     .
            
   .          
          .         
 ,   .  ,      
 ,          
     .
       - ,   -    ,    ,
  ,          .
         .      -
                
      ,    ,  
      .  ,    
    ,   ,    
  .
          ?  .       -  
 ,   "",     -  ,    
   .
               "            "
-,      ,        
     .
         :
     "-      , -  .
     -   ? -         .  -
         ?
     - , .
     -  ?
     - ,   .
     - !  -              ,
: -  ".
                    
.   " " {51}   .
                       
               
,  -   ,      "   ",   "   ",
"", " ", " ".
       ,       ,
       ,        
.
          ,    , " 
             ,  
 .            
    ,     ,  ,    
..."
                   
 ,         
  : {52}
     "   !" ( .  "".)
           ,   . 
      .          
  ,          
 ,               
  {53},   ?
      ,   ,   ,    
                  -
       -  ",  
" ,    {54},       "  "    
  /
       ,        
      !   
      ?    
   ,         
   ,                
   ?
       ,           ,   
  .        ,  "  ",
"-",   -    ,  -  "",
"  ",  "    ",    .   ,   
.         {55},    
{56},    {57},   ,      .      
   ,  , -.
                 -
, ,  , ,  .  "  
"  {58}.          "  "   ,
"" , "  " -, "    
""  {59}, " "    .
      "     ,      -      
-      -             
.              
  {60}           ,      
                   .        
-,           
 ,  ,   .        
  .
      -          
     ,          .
  ,    ,      ,  ,
      .      
            ,      
   .                 -    
   -        
  .
                   .
            :
"", "", "".
      ,     ,       
              ,      
 "  .      ,      
 ,  .
      ,        ,  
     -    ,    
       ,    ,  
  .
     -         
 ,  " -  "   {61}.    
  " ",  , , ""! 
   !    ,  
,  ,  .            
    .
     -      ,    
.       ,       
     ,         ,
,  ,         .
     .
     ,    ,    ,      ,
    ,     .
       ,               
  .    ,        
 .
            ,    
   ,    .
           :    "  ",  
             
" " {62},        ! -
   " -  "   ""  
   "   "  "  " {63}.
          ,  ,  .    
   ,           
    .     
     .      
 .            
          
,     .
        - ,      .  
   ,            
 - ,  " ",  "-",  "  ".
                    
.
          " " {64}   
 .
            .  
    -   -        
    .  ,  !
             :   
,                  
    ,           
 -,         
.          ,          
 -  "" {65}.
           .   
   ,               ,  
,   ;     ,  
 ,     .
         ,       
, ,               
,         ,  
   .
          . ,      
  ,      -      
 ,         ,        ,
  .     .
      -             
.
        ,                 
  ,       .    
      ,  "  "  .
  . .
           ,            ,  
 .  ,          
 ,      .   
 . " " -            
   .        ,    "
" -    (    ,    
       ).
     ,         ,        
  ,   .
               ,  
,  ,             
.       ,   
   ,    .
                 .
           .   -
 .    ,     
,        .    -  .  
,     ,          
 .  -       ,
      ,            
     .
     "  , -  , -   ".
      ,    ,     
  ,  , -    
     .  "19  1825 ":

                           ,
                        ?
                          
                         ?
                      ...   
                         ,
                            ,
                     ,     ...
                     . . . . . . . . . . . . . . . .
                     , ,    ,
                       -   
                         :
                             .
                          ;
                       ,   :
                        
                         .

         -  ,  ,    "",      
   .
          -    ,    
. , ,      -     
,   ,      
    .
              - 
 ,       ,  ,  "  
",    .
         ,    ,    ,
    ,            
,   -     ?
        ,  ,   -     
   .
     ""  -  ,     
,               
          
-  "",   ; ""  
{66} -    -,   ,  ,
,    "",     
,   ,             ,
             
      ,       ,
  ,  -              
,      .
        ,         
,     -          ,
       .          .  
"".
             -  
 ,      ,    ,  
                 
 ,         
 .

                         6.    

               
,   ,       ,
  .
       ,           
,  ,      ,  
       ,     
  .
                    
  .             
 ,     -  "  "
{67}.
     ,   ,  , ,  ,  ,
  , ,    .    
      , -      
    .
           ,        ,
        .      
,  , ,    ,    
    -      ,  -      
 .      " "  {68}  
 ,      .
           ,    
   .      .
     ,    ,              
    ,              
    .
      -  ,          
,     ,  "   
        ,            
",      ,     
"    ,   ".
       ,             
    ,   ...
             .    
             {69},    
     .
             "-".
              
       ,       
              
.
             ,
          
 .
                   .    
     ,    
   .       ,  
,      .
       ,                -
.
           :
     "          .  ~    
 .  ,    ,  -    
.     ,      .
           .    
  .     ,      .
 ,             *
         .
             ,    ,  
    ,                 "
".  "-"     ".
               .        
" "  {70},    ,        
              
  .
            :
     "       ,         
 ...     ,   
-  ,        ,      ,  
,   .        ,  
,     ...
             ,           ,
  .               
 .   ,    ,        
".
             -  -,
       ,   ,
  .
                  
  -,    .
       ,           ,   
,     .     ,  
      ,    -    
,   ,    -    ,    ,  
.
                
      ,     
 " ".
        ,         
  .     ,   
,          ,  
     ,    
      .
     , ,   .  {71}, ,  ,  
   ,   .
         -      ,           ,   
"- " ,     ,  ,  
         ,    
.
             :
     "...   - .       .
      ,        
.
                    
   -   .           ,
        .      
   ,   ,       
 ,      .       
   - .   -,  
      ...
       ,     ,      
,    ,   .     ,
    ,       ,  ,
.
                     
 ...
     ...,   ,           
   ...
     ...      , , ... 
     .    ,     
,  ...            ,
    ,      .
       -  ,      , 
 .      ...
     ...,        ,  -    ,
   ,      ,  -      
,    .
             ,     
    .  ,        ,  
 .   ,    -    
 ,   ,    .
       ,    -    ,  ,  
 ,      ,        
,     ( )".
     ,    , -        
 ,       .
     " , -     , -      .
  .     .          
1933 .
       -        (  
)         .
        .   -       
 ,      ,    
,     .        ,    ,
          ,      
-.            ,
     .    .
  ,  ,  ,          
 -   .
       ,      .        ,     ,   
.      ,       
 ..."
      ,      -        "  
 ".             -  
  , ,     
,     ,      ,
-         .
                   
,      ,     
     ,     : ,  ,
, , ,     ,   
       .      
" " -   ,   -  .
     ,  . ,       ,  
            ,
    ,         .         
     ,     ,    
.       ,        
-    .     
.
             ,           
.
               ""
,    ,   .
       ,    :    ""        
  ?
                ,        
,            
       ?
      -   .
        .  {72}   " ".
         ,    
.        ,     
 -   "",          
  ,    "",          
  -    .
             "".
     "  ?      .      -  .
   ,    .
       ;     -        ,    
 .   , .       ,
   ,   , -     .
  !  ""   ,        
...
     ""    .
         " "?   - !
         -   ,    ,    ""
.
           -    .    
   ,   ,          
. "  -  .      -    .      
" " ,          
  ".
        ""  " ", ,    
 .
               ""    "".  
     .    ?
         ,     ,    
      " ".
        -   ,    ,    .      
 ,    .
      ,          
 , -            ,  
 .    ,  ,   .  
,   .
           . "  -  ,
  - , ,      ".
         ,         ,
            
.         ,          
 ,     , 
  .
              ,      ,       
              
      .
                        
 ,     .  
 .         
 .     :       
        ,           
        .
           . 3 {73}.    
              ,  
 .
           : "      ,    
    ,        -
  .  ,      ,  
.  ,       ,  
   . ",   ?" -    .  
     . (   ,    
,   . ,       ,    
      !            
".
     ,      ,  -      
.           
   :    ,   - ,
    .
      " ",  ,     .  ,
                        
 ,   -  .
      ,  " " -      
  -            .      
     ,        
 ,         
  .
           ,     
   ,      "
"!
               ,  ,
    ,   .     
 ,       ,          
      .

                      7. , , 

                 -  ,  ,
, , , , .
     ,                  
,      .
               -
  .
        -          
: ""  "".
     ""         .  
 -  , , .
      "",     ,    
        .
                .    
        .   
        ,
  -      ,      -    
.
           ,      ,      
,    "  "  {74},      
.
         ,        ,    
   .  ,   .
 ,   ,   , ,
,    .
        ,     ,
     ,   ,  
        
,  -          ,   
.
              
   .
              .
                   
 -   ""         ?
           ,      
  ,        .    
   ,  ,        ,
  ,           
 ?
                   ,  
       ,          
 ,             
,  -                 
     .
      ,            ,
    .          
,      ,    .
          ,  "     "  .  .
.               
      .
            .   .
            
   .
           ,   , 
     "  ",  ,    
  ,   " ".       
           
. , ,    : "  ,  ,  
 ...   .     ,   ,
-    .      ..."      
.      .
                 -     
 .   :          
 ,     .      
 ,  ,           
  .

                                   -----

               
 - - {75},  {76},  {77}  .
     ,               
   "      "  .  ,  ""  ,
"" .            
   .          
      ,      
 ,   ,    .
           ,          .  
: " ",   "  ,  ".
            ,    ,   
 ,    .
      ,    ,  ,
,        .
                    
,             ,    .
 ("   "  .) {78},    
  {79}, .  {80},  ,      
  {81}.
       -   . ,    ,  
  ,     
                
 ,       .        ,
    ,         
   .
                 -    
       . , , 
      ,                
 ,            
.     ,     ,    
                  -
,           "",  
       ,        
" "  "".
       -  .      - 
            
,           {82},    
  ,        
,       ,    ,  
 ,  ,    , ,    .
                {83},  
        ,     
 ,      .
         ,    ,   
   ,        .
               "         ",
       ,        
          ,      
.

                                   -----

           .
               ,    
       :   -
  -   -   -  -   
-   - 1905 -1917 .
      ,       ,    
-   , , ,    .
         .      .  
    ,            
.
     ,     ,       
               
 :   .      
,       -     
  !
              .    
,      ,     
     .
      -    -   
             
,   .          {84},
  - " ",     -  "  "  .  .
,    {85},   ,   {86}.
                     
 .
     "   "  {87},  "        "
("  ,          ")
88,  "  "  {89},  "-"  {90},  "     "
(  - ) {91}, "        
  " {92}, " " -    {93}  
. .
         ,   , ""   "",
          ,       
  :
     "               ,            
-   .       
,         
.      ".
        "  "      .  
               .  
     ,   , 
      : ""  (
   ) {94}, "  ",  "  "  {95},
"",  "",      {96},      {97},  
, ,  .
      ,           
,       .
     ,                 
,    " ".  -,  ,   
   .
                  ,
          ,          
     .
                    
       ,  ,    
,       .
           ,    ,         
   ,      ,
        .  ,
     {98}.     
  .
        .
           -      
           ,  -
,   .
      ,   -     -    
,   .
                   -   
 ,       , 
  ,             
.
                -  ,  ,
, -   .    ,   -
      ,      
.      -  ,    
 .
               ,    
;       ,     .    
   ,            
.        .  ,      
                ,   
 ,   ,   .
        ,           ,
       .        
    ,     
  ,    ,     ,  
,          ,    
   .
             .  
 ,          ,  
           ,
         ,  
  .
        ,              
 ,    , -      
  ,          
    ,    .
        ,   .
      -,     ,    .  
  ,        ,        
      .        
     .      , 
      {99},      
,            
 XVI   .
                            ,
  ,       .
          .
           ,      -
"  ",        ,         
 .       ,    
 , ,   ;     
  "" {100}     " " {101} ,  
,       : "  
    ..."
              .
   ""   .
      ,        ,  -  
   ,  -    ,          
.          ;    
          .
            .
              {102}    
"  ".      "  
   .  ,   ,
    , -  .       
,           .
  ,  ,   .      ?
,    ,   .
        . ,     {103},   
{104},       {105},            
             
    ,  -  .
      ,       ,      
,     ,          
.
                    ,
          
   ,      {106}.
             
   .          
.






            .      
 .
        , , ,       
 ""    ,     
    .
      -           
        .  
    175-      ,  
       .    -    
     -,         
  .     -        
    .
                   
,                 
 ,   ,   .
            ,  
        .
       ,                 .
     .   ,      
       "  "
 "".
           ,
     ""  "" :
     _" "_.
     :
     _"  "_.
     :
     _"  "_.
       ,     ,         
,       .
        ,         8,  10,
12  13,      .



         .            
,      ,        ,    
.
       ,          ?    
 ,   ,  ,  , -    
 ,   .             
    .    ,    
  -     -         
  .
                  ,  ,
,        ,      ,  -  ,  
   , -      ,  
-   ,   ,       
  .
                  .  
    ,        
,  ,        .
       - .    .



          .   ,      
 ,      .       
   ,    ,      ,  
,      .
            ,            
.     ,   ,       
.
             -   , 
  ,  ,       .
             ,        
 ,    ,    ,
   ,    .



           ,     
.
     _"     ,     ,  
   ,      ,    , 
 "_.
        , !      
     .           
 ,               
.
       ,    .   -    
  -     .        
 -  .
     _"     _, -     
 . , - _  ,    "_.
           ,  .  ,  "  
 ",      .
       ,  ,  ,  ,   
,   ,      .
       .     ,    
                 
,  ,  ,  ,  -  .
     _"      . ,       ,  
    - ,   ,  ,    .   
  -"_.
       .  ,          3-      4-  ,
 .           ,  
   ,   ,   .
         :
     _" ,   ,        
 ,    .    .   ,  9
".
     "  .       ,      
  ?  ,    ?       
 .  2- ".
     " , ,   ,      .
  ,                  -
,      ,               
,       .  ".
     "  ,   ,          
( )    .  , 8 "_.
                
.
        ,       .    
  ,     ,      
 ,  "    "      
   .
             .  
     ,   .
     _"  ,       .    ,
   .             
   .         .      .  
"_.
     -    - .
           ,  -    
77   777 .
           .
     _"       ,         
  ...          
     "_.
      ,     .
       ,   ,      
      ,        
  .
         ,  .     
 ,       ,    :
     _"  - ,  , . 4/1, . 30,   ,
 "_.
     :
     _"  ,          .  
 2 .   1  5 .    5,  11,  17,  23,  29.  .
 9  ()"_.
          - 5-, 11-  17- -  .  ,  ,
  .    .
        .       ,
         ?
           .
          11         
 :
     _"  ,  ,                .
,   .   ,  ,    .
  ,  .           .  
,         ,    .  
,   . ,   ,    
   .   .  , "_.



     , ,   -  ,       
 .
                   ,
 , , , .
                 
        .
      ,     ,    
     "  " {1}   
 !
      ,     .        
    ,   .
          .         
    .        ,    
,  ,         ,    
  .
                 
   . , ,      ,
           -     
    .
           ,       
 .    1          
   :
     _"  ,   ;    ,        .  
,          .    
 ,  , ,  .   ,  ,   
  ,     ,  "_.



                 ,  
     -?
         :
     _" ,           
 ,  ,        .  
     ..."_
        ,       ,  
     :
     _"    .          
 .    ,   ,   
   "_.
      ,       ,  ,
.
     _" ,              
.   ,       
"_.
        4 ,   ,  .
        ,      
"   ",       .
                   -
.         .   -
,  - ,  - ,  - .
     _"         _,  -    
 . - _   ,    
:             .  -    
  :    !"_
         -          
      .
     ,   ,   :
     _"      .    ,    
   ,    ,           
"_.
           ,        ,
     !
           -:
         - "    ".
                "    
".
        " ,     ".
      ,       ,     .
       ,   .
          ,       
       :
     _" ,    ,     ,   
    ,       .      
,   ,            -  
"_.
          !         ,    
.
            "    
 "?
                .  
 -,  ,   :
     _",    -,        
   . ,  ,     ,    
  :      ?        
  - ?     "   ,      !"
 -   : "  ?"        
: ", , , !"_



       , ,  {2}  ,       
 ?   -     
 ,  3-   ,    
 2-   ?
               ,      
      .
        ,   .
         :
     _1. ". !        ,
         ". {
 "", .)
     2. ", , ,         
  .         ".  (,
17- .)
     3. ". ,           U  
,  ,     ". (, 49- .)
     4. ". ,        ,  
  ". ( , . .)_
            .
      ,    ,  .



           -          ,      
  .                 ,
  .
            ,  , -    
   , -       .    
   ,         ,    
  .
          :
     _" . ,   ,       
6-  7-     .
          -   ,        
              
"..._
          :
     _"  ,   ,    ,    
 {3},    .        
 . ,     .  -,
 6-   "_.
     ,   -  . "  ?
    ?"  -              
 ,   ,          
.
               .       
        ,          
,   .
                ,        
  ,         ,  
   .
     "         ",  -    
  49- .



           ?
                       ,
, ,  .     
         .
              .        -
 ,      .
         :
     _"       ""  ,    
           .  
             
,   "_.
         ,    .        
 ,    .
         "   8., 1 . .  1  "  ("",
" "  "").
       .    : "   "",  
  " ".
     -              
.
     _" ,   ,      2-    3-    
    4- .     2- ,        
,          (  -,
       ).       3- .
        ,  ,    .    
     ,   .     
 4- ,  ,       ,    
  .        .  ,  
        ,   840  ,
   ,   "_.
                
 .           .      
    .
     _",    ,  , 
,  ,    ,    ,    ,
  ,     . ,    
  22 ,         !        34
, 3 .            .
 ,   .
      1-           ,    2-
 -  ,  3-     ,  
,  .   ""        
,     .     ,  ,  ,  
    ,    ,   ,
   ,  ,     ,    
  ,  ,  "_.
          .
            ,     
      ,          
?
      ,             
 .




           . ,  
  ,   -   -   .
                   
  -       .
          ,         
  -    .
        ""   ,        -
 "",          ,    
,      .
               ""
     :        
,           , 
 -   -  . . ,        
  : ". . " {1}.
     ,  ,          ,
  -             ,  
          -"  "   
  - .
                       
 -    .        
    ,        
   .
             -    -
,           
  -   ,     
 .
                   
 -   .
       ,      
 ,    :
     "    ,          
 ".
     ,           ,         
-          .      
              
   ,          
,     ,   "  ",    "
  ".
               ,     ,
        .   -,   
-  ,                
                  
,      .    
  ,    .  
            
  .
     ,        -     .
     -     ,
,   ,   -   __  
  ,    __.
                     
 -   .       
  ,       ,    
;     ""  {2},   
     .
                 .  ,    
. -    -,    -
      -                     
- . , ,          
     .     
-     ,     :  ,    
     .
     -        ,        
           -    
.            ,  
.      - 
       ,   
.     , , .
                      -    
 - .
            .     
.     ,       
,   ,     .
     ,     ,    
         ,    
,        ,    ,     
.
         ,      ,
      , -,    
 .
          . ,   ,  
   ,      .    
  ,         
 .
     ,  ,  ,        ,   
,      ,  -    ,      
     .  ,    
  ,       .        
 ,      , -  
  ,     .
           ?          .
 , , , , .     
 ,   -        
 -.
        " " .  -  ,  
 - .
       (     - ,   )
  .  " "        
      {3}.
      .  -       ,  
  .       ,  
    .       
    .    .
         .  : {. ,    .
 ,  .  145,  -  "  ",  1933.  (.
.)}
     "           
      ,    
   ,      
    " {4}.
              "  ",
         .
           -   .




           ,        
 ,    ,  .
                
.  ,  ,           
,     ,       ,  
  ,  .          -
    .
     ,        .      
   ,    ,    .   
- :            ,  ,
, ?
         .
         ,       ,  
      ,   - .
        ,       :
     -  ,  .    !    ,      
.
     - ,  ! -    .
     -    , -  , -       
  ?
            .
     - ,   , ...      ,  
.
        ,    .
     ,           
  .
     -  !    ! -  - . -   ,
      !
              ,  
  .      :
     -    ,     .      
,     ,           
.
     -      !        
  .      .
     -      .            
, -  - .
     - ,     !       .   
  .
     -   ?  !
            "".
     - ,          !  -  
  .
     ,          ,    -
     .
        :
     -     .      ,   
. , ,  ,   .
           .
        ""   ""  -    .  
       ,          
.
     ,   ,          ,  
 :
     -   ,    .    :  "
 !"        ...      
 ,    .
     -     ? -  .
     -     !
     -     ?
     -    ,   .
     -  ,  -    ,        
   , -         ,  
    .  ,      
.   ,       .    ,  
          ,        
   .
          .  -  ,  -  ,
            -
 ,  ,   ,    ;  ,  
        ,    ,
 ;       ;    -    
;  -         
 ;  -      .
     ,          :      
.
     -         -        
          .  -    ,    
 ,   .  :  ,  
:  ,   .      ,      
   ,      .
      ,   -     ,    
    .          
.
         ,    -        -    
       .    
  ,            ,      
   .          
  .       .
             ,      
  :
     -  ,    ,      ,    
,   - !
      ,        ,    ,
 ,        ,  
- .






                
   .        
 .   ?  ,      
     ? ,  -   .
          .
          ,   ,        
  ,   ,         ,    
    .
                
      .
        -            
   ,         .
        ,      
  ,      ,  ,
 !
             ,  
 .
          ,     ,    
       .      ,    
 ,      ,        
,    ,     ,  
    .         
.
                 ,
  ,           .
          
,     .         
 ,    ,     .
      ,       ,    
              ,        
              
.
           -      .    
        .   
        -  ,   ,  
,  -,   .        
       ,       
    ,   -  ,      -  
.
              -  
     .      
  ;  - .
                   ,
       ,      .      
.
              ,   
  .       ,  
  ,   .
           ,      
   , ,    . 
 ,   - ,     ,  -    
!
     ,    ,        
    ,   ,  .
          - .
           ,      ,  
-     .
          ,      
    ,          
 .
         -    .    -        
          .    ,
     ,  ,  ,   ,  
 ,    .         .
 ,   ,   , -   
.  " "  "",      
.    , ,    
  !        .
          .  ,
    .
         "   " -    1935    -    
  .
          ,        ,   
  ,         ,
      .
         ,              ,  
      .
         ,        ,
 ,    ,    .      
    .
                     
 -,  ,     ,  
:
     "...     ...         
 ".
     _"  "_ - ,  , .
        : " ,       ,    
,  __  ".
         ,       ,      
        .
       ""  .     ""    
,     .          .  
 "__ ", "__ "  . .
        ,  ,        
 , , .
     ,  ,  ,       
,   ,    - ,  ,   
 ,   ?
       .
                 .      
!               
   .         .
  ?            ,  
      .         
 ,     ,    ,  
       .     .
          .
         :
     "     -    .  
 ?       ,    ,      
,     ,   -       
,  ,     ..."
     ,            ,    
     .
     ,    -  -  .   ,
   .
       ,   ,      ,
    ,    -     .
                     ,
 ,       .
            ,  "     ",
               -
 ,   .       ,
,    .  ,      
,  ,              
.
     , ,  ,     .
           ,        .
    -     "".    
,  -.
            .
         ,        ,  
 ,    .
         ,          
  "".
          ,        ,    
  "".
           ,    ,  ,    "
   ",  "    "     "
           ,   ______   _____
___________ ______" ( ,  ).
               ,           
.
          :
     "-  , -   .
     -   , -   .
     - , -  , -  !"
            .
                  
.   ,     , -      
  .
               
,   .
          .  
    .    .   .
         ,   :
     "   ,   ".
           ?
     ", -  , -          
  ".
       ,        .
      -   ,          ,
        !
              ,      
"".             ,    
 .  , , ,  ,  
   .     ,     
  .
       ,        
    .     ,        .
      .   
      ,          
 .
       :
     " .    ,          
.      .     ".
           -   ?   
  .
               :
     " "" .   ,   ".
         !
         ,      -   
 .
              . 
             ,    ,  
.
          -            
  .
             .     
       ,    ,  
  !
           .
         ,  ,            ,
  .
          ,     ,  ,
 ,     ,   .    
 !   ,       !
       :        
   ,        .  
      ?       
,  .
       ,    :    ,   
  ,         
 ?    ,     ?
    ,            ,    
?



     ,  ,   .    
    ,  ,  ,    ,   ,
.
                
{1}.    1933  " ".
             11  .  .    
  2-3 .,      ,      
  8-9 . .
       !      !    
    ,      
    ,         
,              ,
    ,       .
                  
 . -  !  - 30 .   -
  .  - 2 .    -  5  .
 - 20 .  - 10 .   -  26  .    -
 40 .
         .        
 !
         , ,   ,       
   .
               .  
 ,            
    ,     .
            .     
     .
           .
             ,      
 , -   , ,  ,    
 .     .
     ", !" ().
     " " ().
     "  " (  ).
     "  ?" (          
 ).
     " -   !" ( ).
     " !" ().
      ,         ,
 ,           ,  
     .
         ,    ?
         .    ,   , 
 ,   ,              
 , .
       ,      ,      ,   
     .         
,                  
.
        ?       
  ?
       .          
 .      ,      
, ,  , ,     .
                     
,     ,   ? ,
    -  ,    .
                ,  ,    
.   ,         
,  ,            
 {2}.
           .
        ,   ,   
 .
           ,  "      ",  
                 
,                
  .
               
   .
                 
,    ,     {3}.
        .
        .            ,  ,
, -     ,      .
                    ,
    .      , 
,    .
          .     
  .     ,        ,
 .
      ,    -      .  
  . ,   ,  . ,  .
            .
               .
      ,      ,    , 
 .
          .     
.                ,    
    {4}.
          .
     ,        -       .  
,  , ,  ,       
      ,   .    
   .
            ,  .     
  ,            
,  ,  ,  __ ,   , 
       .
      ""        ,  
, .           
 -            
"  " {5}    " "  
{6}.
        ,      .
         ,      
                 
.
      ,  ,         
 , - , ,    {7},    (  
,     ), -         
 ,       ,   
 ,     .
            -!    
 ,    ,    !      ,  ,
, .
      ,          !
     ,   .
        , .   ,    ,  
 ,              
  ,            
.    -       -
   ,  ,    ,   
.
           .
           ,          
,           
     .
            .    
           
.  {8},       :    
{9},  {10},  {11},  {12},  {13}  .
            , , 
   .
            .
           .




      ,     ,       
,            -  
 .
      ,   ,    ,      
    ,  ,        -
"".       ,      
 ...
        ,   ,      ,
    ,      ;    
   ,        -  
 .
      (   - -     )  
  ,   ,  __    ,  
,    ,   .     
   ,          
      ,            
.              
,  :   "  ",   "",    ",
 ",   " ".
     ,    "",      
   -:    "",    "",    "",
"".      ,         
,   ,       
 .            
               
.
           ,        
  ,     .    
    ,          
 .              
    .
       -  ,       ,  -  
 , -    .   
 -      ,      -  
  .       ,  
  .           
,  ,    .          
 ,      !         
   ,       .     
""  ,    -   . 
        ""          -
 .   -,      {1},  
,    {2}  -        ,       
, -    ,      
      .
        ,      ""    ,  
     ,       .
                ,    
   ,  .    ""?  
                  
.
                   
  .    ,    
_  _,   _  _.        
        .        
?
         ,        :
       ,          
            ,  
    .     ,  
    .    ,      
,      .     
,    .
         ,      
  ,      .
          .      :
     .      
  .        
  ,                ,
    ,  .  .  
        ,        "
",  ,     ,   
.        ,       
  .
          .        
  .        
     , , ,   .
     ,             ,  
    ,   -  .
                ,
    .
       ,      .   
 :       ,    
   .             
   .
                      
 .       ,     .  
,    ,   - .
     , ,   .         ,
,   .          ,
   .        ,  
    .  ,     -
  !        .
     ,  ,  ,        
    -         
.  ,    ,        
  ,           
,   ,   .
      ,        .
      ,     .    
    ,      .  
   .      . ,   
,     .        ,
  -   .
       ,    ,    
 ,           
.
       ,  , , ,  -
   .      , 
 ,         
   .      ,  ,
  .      ,  
  .
                           -
 .   ,      ,      
 .   ,   ,    ,
 ,    -          ,      
 ,     -  .
        ,  ,  ,  . 
     ,            .  ,
,       ,  ,    
   ,     .       
,  ,  .  ,      
   .
              
   ,   ,   ,  .
     ,  ,  ,      -    
   , -    .
            .
        . .  . .    {3}    
 .  ,         
  ,       .
        ?
      ,           .    
 ,     .  .
             .      
   .        ,  ,
,         .      
 .    ,     
  ,  ,    .
      ,       ,  -      
  .
                  ,   
,            ,    
  - .
         .  -    ,    -
              ,   ,
,  .
            .        
         ,      ,    
     .            
     .
       ,             
        .      ,
                    
 , ,        
   .      
   -   ,   .   
, ,  !        
     .
       ,       
     -          ,    
 .             
 ,     ,    .
          ,    
   .
         .   ,       
  ,             ""
.   ""         
,    .        
 ,    .
     , , ,   :      
       .




        :
     "  ,   ..."
         -:
     "     :   -".
      , , -. "        
   .
           .     .    ,
  ,    .     ,    
        ,    ,    
 .     ? .      
    .
     - , , -  ... -  ,        
  -,   .  ? !
            :
     - , ,  ,   .        ,
      ...
      : , ,    .  ,    
.
     -  ,  ,    ,  -    ,  -      
.
           ,     
 .   .    .      
      .
     - ,    ,  !  -      
.    ,  ,   :
     - , ..."
          ,       
    "             ".   
       ,   "  
  ".
     "     :
     -  !
         ,   , ,    
      .
         -      :
     -  ,   .    ...     
 ".
              .        
 ,  -".
                   ,  
.
           .          
. -   -        
.
     "  ,  ".
         :      -    ,     
 -     !
              .,    
    " ".   
      " ",  1,  1937 .
     , , ,        -  ,
         -    ,    
 ,    .         
 -   ,     .
         ,  ,           
,  .    ,         
 ,  ,      
,      ,       ,  
.

                                   -----

         ,        "   "      
,      .
     -       ,       ?  -
   .
     -  ! -     .
     ,             
,       :
     -        ?
     - .  ?
     -  .
        ,     ,        
          ,  
   .
      ,   , ,        
.
               ,      .
   ,    ,      
  ,   .
          .,  "   
".
               
      , -   , 
      ,     
    .
            .
       :

                      ,      ,
                         ,
                            
                          .

                         .  .
                        .
                          ,
                          .

                            ,
                         ,
                        ,    ,
                         .

                        ,    
                       .   .
                           ,
                      , , .

                          : "!" -
                          .
                       ,   -  -
                        .

                        ,   ,
                       ,  ,  
                          ,
                        .

                      ,     ,
                         ,
                          
                         ...

                    
 , -.
                      
,                    
   :

                       ,   -  -
                        ...

      ,        .
         .        ,            
        ,      .
       ,   .




                  (    
-    ),       
-        ,  ,
  ,      ,     ,   
,      ,      
   .
                     -    .  
,          
             ,
   ,    .
      __        .
      - 365 ,        ;    -  
, , ,   ,  ,
, ,   .
        -  .
           ,  ,  
.      .
               ,      
.        .
      ,       ,          -    
 ,    , -    
              ,  
.        ,    ,  ,  
 ,   ,     
    .    ,      
             ,        
     ,      
  ,       -
     .
      ,  ,      ,  
,  .
       -       -    
    ,  - "",       
 .
         -  1936  -       "Die
Kinderwelt" (" ").    - ,    
.       .     
    ,    
,                
 ,        
        .    
        {1},  ,  ,  ,
        ""   -      
.
                  .
           -      
,       ,     
,  ,      .
          .      
  "'s Own Annual"  1937         
 " ",          
 ,  "Die Kinderwelt".
        ,      ,    
   . ,       ,
-     ,   .
            .
                  -
,      ,    
  .
           .    
,   1932, 1933   1938 .     
           .
       1932    1933      ,    
 ,    .  , ,  
        ,          ,
  .
       1933 ,      
"  ",        
 ,     ,    - .
               -        
   :

                        
                         !
                          
                          !
                         ,
                       ,    !
                           ,
                         !

      1932  ( )    
,        ,  
    ("     -      
").
          "" .
       "",   :

                         ..., , , !
                           -   !
                          ,  
                         , ,  .
                             
                           -  .
                         --! --!
                           !..

            ,    
    ,   , ,   
   .
                 ,
              
.
        ,     ,  
  ""  "" .     
 , , ,       .  
   . -       
    .  ,         
        .        
                 ,
,      (
{2},  {3}, .  {4}).
            .      
,    ,      .    
- ,     -    ,  
-    -    .
        ,          -    ,
  .      .         
, , , .
           .
           :
     "       ,  ,
  .           ,
,        ,  ,    
 ".
                     
,               ,    ,
 " "...     .
            1- ?       
,         .
     "  -          
,     ".
                
  ?    -   !  -    
     .
            .   
 , , ,         ,  
.
                        
    - .        
?  .         ,  ,
. ,     (12 )    
  ,         
 .      -       .
,  -   .
         -      .  ,  ,   
     .        -
 ,              (  
     ).
            ,            
.         .    
   ,      ,   .
       ,      ,  
  ,    ,        
   .
        .  -  .      
 ,  ,  .
       .      .      
   ,   ,    
     1939 .






         ,    
   .          .
   ,    ,      
   .  :

                          - - ,
                            .
                            ,
                          - - !

          .    {1}.    
      -      ,      
    .
       ,     ,       
  .    ,        ,  
     ,        .    ,
     : ",  ,    "
 "-"?!
       ,  ,    -          
       ,    .
      ,      .    
 ,    , -            ,
   .          
      ,             
   {2}.
       ,  ,     ,     
,       .      
     ,     .
     "-"        .
             .



          ""        ,  ,
.
        ,              
,   .        
   {3} -     .   
          ,      
     ,          
 .
         ,     ,
    ,          ,
   ,   :
     -    ?
      ,     ,     .
  -    ,     , 
     ,   .
      ,     -      ,
       .



       1938                   
  ,   .
            ,      
     .    :    ,
 ,  ,   {. , 
  ; . , ;  .  .  ,      
; . ,  , , . 1938. (. .)}.
     ,  -   ,  ,    
          ,  ,  
,                -
 .
     ,  -,         
     :          ,  
,    .      
       ,  ,  
  .               
,    .
             ,
    ,     ,     
     ,       
  .
                ,
,    ,        
,    .
           ,        
 ,          ,  
       .  !  
    ,              
 .
                  
  ,    - . . 
  ,   ,   ,    
    ,          
...    -         -  
,                
 .
     , ,      ,    ,
  ,   .
      ,      ,   
;             
 .
             ,    
 .       ,    ,    
    .
     .           ,  
-   "".    
            
  .
       -, ,          
  .             
 .
      ,        
"      ".    -        
                   
  .    - .     
 ,  ,            ,    
.   -      ,   .  
,                
,    ,     :
"      ,          ,      
    :
     -  , !    !"
                      ,
 ,        -  ,    
 -.
         ,        ,    -
       .



          ,      
    .
               
   ,           .
 -      .   -      
{4}.
      .   .     .  
, ,  ,   ,      
  .
                    ,  
     .
                 .
  -  -   ,        
 .
        ,         
  ,       .
      :
     ",    ,   ,   ,
,    , :    ,        
 !.. ,   .
                
            .  
  ,     ".
             .    
 ,      ,    
 ,            
,       .
     -           
  .
       . ,   102-,  , :
     "    -    .  
    250   .         
    ".
     ,    .     -      .
      .
       -          
,  "" .         
  "  ":
     "   (  . - . .)    
   ,             
   .    :   
  .      .        
 .            
 .            .  
,      ,    ,
  -36,   ,     .
     -    , -   . -     
,  ".
              ,      .
     ,      .    
         .



               ,      
    ,     
.
         - "" !
     ,    , -      .    
     .     -  
 - , ,   .
       -         
      ,           
,   - !
                 ,      
    .




                    
            
 .             1939
       ,       .
,   ,      
 .
        ,      ?  ,
                  
 .       .
     , ,        ,
        ,      ,
      "  ",        ,  
" - "?
      ,     ,     
              .  
  ,  -         .
.  {1},  , ,    ,      
              
 , , , , .
      .        -   
  ,  ,    ,  ,    
,   . .
              ,  ,  
  .
        ,        .      
,  ,  .       -,   
   .   -   ,  
  .
        -           
 ,    ?
        ? ,     .    
 ? ,    .   ,  
  ,      .
         ?
      ,   .
          ,     
  (, ,       .
.).              ,
        .
          -     .
      ,         
.        .
       ,          
     .
       ,            
 ,   .
          ,         ,    
     ,        
,  .
                ,      
-.      .      
,  ,   {2}.
      , ,   , ,   
 .      ,      
           -.  -,    
          
  ,      .    -,    
  , ,         
 ,      .
       -   " ".       
.        .
                    
.         :  "  
"  "  " ( - ).  
   , ,  ,   .
             .    
 , ,      ,   
      .
          ,     1939    
      .          
,   ,  ,    ,    "  
".
        ,   ,      
  .      ,      "  
  ".          :  
  ,          ,  
     -  ,      
       .
     ,      , 
  ,   .
            .
         ,                
,           
.
      .               
:     .            
, -  ,             
.
                   
...  . ,          
   ,    .
           .     
   " ".
     ""      ,   .  
      -  -      .  
    ""           
     .         
      ,        
 .
              .
            ,   ,  
             .  .
 ("  ", " "  .).
             ,    .
.
           .   
 ,        ,  
    .
          ,  , . 
       ,      
     .
                 ,
,     ,      
      , -         
,     , ,  .
                   1939  ,     
   ,       -      
 -    .




         -   .       
  -  .
        -    : . . .
      -  "  "     ;
 -  " "         
 {. . ,  ,     ,  1939.    .
. .  . . (. .)}.
        -   ,     ,
       ,   
 .     ,      
  .
       - ,          ,    
, -        ,   
 ,  ,  , ,    
,     .
     ,     ,         
.     ,   .     
 -       "  "    
""  ,     ,   "  ",  
      "  "  -    ,
   .
     "   "        .  .  
      -  ,  ,      -  
,       .
         ,  .        
   ,    ,    
   .   ,      
  ,    .     ,
    :
     "-  , -    .  .  .  ,  -      -
, ,  -  :
     - , , ,     .  :
     -    ,            
  ,  ,   .
      :
     -      .      
  ( ), ,      
 .
      :
     -        ,  .  ,  
  .     .
       :
     - ,       .     ,  
  ,   ,  ,  ,   ,
    ..."
       . .      .    
    ,  ,  .
     ,      ,            
,            
        ,  
,  , .
     "  "",   ..."
     "          .          "",
,     -    ,    ...      
 .  ?      ""    ,
     ,   ..."
           ,   .    
   ,   ,    
  .
     ,      ,    
      ""  .
            ,      ,
               ("  
 , ,  ...     ,   
,         ...").
     , ,            
"  ",      "  ,      
",    "  ,      -    
 !.."
                  
. ""  ", -        
 .
              ,      
 ,       .
              -    7
.
     " ,    ,   .  
   ..."
     " -  ,    !
      .
                .      
.
     - , ! -  . -  !
        .       ...
     ...  ,       ,      
,    ,   ,       
   ..."
      -    -   ,   .
       ,   :     ,  
  ,  ,   .
                          
.
     ,   ,     "  ",  
         ,          
.
        .






                   ,   
 .
          ,   ,     
  "  ".
                
 ,       ,  .
          ,          
  " "  1895          ,  
         ;  {1}      
,  ,             ,  
    ,  ,  ;  {2}      
  ,    ,        
 ,  ,    -,  -,    
,            ,  
  - .
                     :
_" "_.
       -  ,    .
                      
.  ,          -  ,
          "".        
,               
,    !
                           
 ,         
      .
      ,      ,  ,  , 
   ,    .
       1936  -           -  
               
        .
        ,          ,
""   -    , -  
 .
             ,      ,  ,
     .
           ,        
  ,   "" -   .
        -   .
       ,       
.   ,      .
          .      
,   ,    ,    .
           .    ,  
 ,           ,
        ,      
 ,   ,   ,    
   ,      ,    
, .
                  
1927 :
     "   ,          
 ,        ,      
        " {3}.
             .
           "   ",    
"",           -      
.
       ,      ,    
.     ,      .

                          ,   ,
                               .
                           ,  ,
                            .
                           ,  
                           ,  .
                              ,
                           ,  ,
                            
                          ,  .

              .    
      ,  ,      
 .
           ,    
"  ",        .         
  :
     "        ,              
,    ,         
  .   ,       ""
        ..." {4}
          ,  :
     "     ,    ; , 
,     -   ,  -      
 , , ,     ,    
   ,   ,             
,    .
       ,  !    ,    
,       ;      ,    ,
,      . ,         
 ,          ,      
,       . !" {5}
             ,              
  .           -  ""  -
  ,  ,      
   .      -  ,
    ,       
      ,       
 ,  .

     " ,  ,  ,   .      
,    ,         
 - .
           ,       
 - , ,     -      
  .
            ,     
  . ,    ,  .
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     ,  , !

                                                               " {6}.

          ,        
  .
         ,    ,    
-     ,  :

     " ,   ,   ,      
,   !

                                                               " {7}.



            . ,   
 -   .
         ,  .  -    
  ,       ,    
,    .
      ,        ,  
      ,          
.        ,   
    .
           ,   - ,  
,                .      
.     ,    ,    ,  
,  .         
    . ,          -  ,
 -  ,           ""
,   -  .
         ,   ,   ,
        .          ,
      ,    .  
   ,     .
      ,             ,    
  ,    ,  :
     -     .    ,  !
                    .  ,
  ,        ,      
 .
     -      -  ?  -      -      
-.
     ,             
,    ,        
.
     - , ,    ?
      .
           .     
 .
             ,    ,  
  .             .    
    .        
 ,      ?
          ,    .      
.      .     
            .          
 . ""    -  
        .
     -    ,  ,        ,  -    
. -    ,  - ,  - . 
     -   -      
      ,      
      .           ,   ,
   !..



                    
.   .   ,    
   ,    - , , ,
.
                 ,
     .          
    ,        
 " "! {8}            
 ,               
 ,      .
        "",      ; 
    ,     .
                     
    ,      
,      .       
               
.
                .
                 .
  -    ,        ,    
- "  ".
       ,        ,    
          .
          ,      
       .
      :
     "  ,    ,  ,  ,  ,
, , , , !
        .          
            ,  -
  ,             
    .   -    ,   
     ,    ,     -
  ,  ,        
  ...
     ...    , !    ,
,   , ,   ,    
          ,        
     .      ,  ,  ,
,  ,       ,      
,    ,        ,
 ,     ,  :
,  ,  ,  ,  ,  ,   ,   
     -  ,  ,  ,    
      .
       - , , ,              .
 - 13  -            
,     .         
                 .
 , , , ..."
                    
  .
     " ", -        ,  
             ,    
.
     "   , -   , -  
,    , ,   ,  ,    -      
   " {9}.
      ,    -          
       .
             :

                      ..., 
                      , !  
                          ,
                         
                          
                        ...

     ,     ",  "     ,
              
,     .    
  ,       ,    
 .
                     ,
     .
                     ,  
   ,      .
     ,  ,    , 
              
  .
     "  4-    ,  ",  -
       {10}.
     ,       ,   
     - ,      
    .

                                   -----

              .
           ,      
  .
                   ,       
     -    .
      1935     -:
     "...   ,      ,      
,       ,     ..." ''
     ,   ,         
,  ,     "",        
  .  ,      ,        
       ,  ,      
.




           ,  ,  ,      
.    ,     -    
.      .      ,  
.          ,  -    ,  
    .
         ,    .  
,,   ,    , ,
   .
     -   , -    , -  .
             ,        
"" ...
      ,        ,  
    .
     ,       ,      
   ,     ,      
      .
                 , 
    .           
    .
      ,           
         -    
  , , .
              ,  
 .         ,  
 .
            ,        
       ,      ,    
  . , ,    ,  
      !
         ,        
      .
                  .    
"  ".  ,           
,  ,    -    -  
, ,  .
          ,          
,           ,  
,    -               
   :
     - !       !
     -  ,  , -     
.
            ,   .
             .
     -  , -  .   .
     -   -   , -  -.
     -  , -     . -     !
             ,      
       .       
 -  .    -    ,      -    
     .
        ,          -  .
   : "  ?",  : "  
  ".
     ,         .
           .    ,  
   ,            
   ,  .
          .
       - ,   "", -  
   ,         .
           .
       ,      , 
      ,      -      
 ,        .
     ,     ,        
     .
               
  ,   ,         ,  
   .
          ,  :
     " , ,              
,    !"
              
    ,      :
     ",  !"
       :          ,
, .
      ,   ,     , - 
   ,      ,    
, -       ,   .
             ,      -
    .
     " ,    ,   ,   .
 ,   .      ,  .    
     ".
         ,     .
     ,      , ,  
      ,   ,   
    .
      -        
          "".
     "  ?       ".
         -   - :
     "-         .    
   .   :  "    .      
".   : "    ,  ,  - 
".     .      
: "    ?   ,  .  -  .  
  ?   ,  ..."
      ,   ,      
  ,         .
      ,      ,      
,    , -          
  .
                   ,   
   :
     "  ,  ,     ,  
   -  .     :    -  ,
,  - ,  .   ,   
  ,   !.."
      ,    ,        
  ,  , ,  .
          ,        ,
 .
     ,    ""      .
     ",      ,  -    
. -        ,        ...  
    ,    ".
     ,        ,        
,         ,    
.
     ,        ,    
,  !
           ,     .      
 ,     !






     ,   ,   .
      -       .
              .
                        
.                 
 .
       -       ,  
    ,   , ,   .
                   
          
{1}.
       ,    ,     
  ,                         
-,    , ,   .
             .        
          ,     
-   {2}.
               .  
 ,   ,   .
       ,        
.              ,  ,
            "",  
     .
               
 ,   ,    .
                    
,                    
 ,  " " .
       .         .  
   ,  .



       ,      .
                ,
   .    
 ,                
   .
          ,    
         .
                  
,         ,        
     .     ,    
 ,            ,      
       ,      
   .
        ,  ,      
   , -      .
         .
              
.
         ?
     , .
         ,      , - 
 ?
     , .
     "    -       .
              ,  
      ,            .    
       ,    
,   , ,      ,
          
{3}      .
       ,       ,   
    .
                 .  
   ,  ,   .
                   ,
  -.
          ,            .  
   -    ,   , 
    " ", -    
   .
     , , ,      {4},      ,
,  , , , -      
  ,        .
               ,      
,     .
              .



       ,           
     .
        ,                
-.             
,  -    .
     ,   ,   ,      ,   
, ,     ,   
    .
             .
          ,               
, ,      ,  ,    
,    .         
,   .
          .
        ,        ,
 ,      ,      
 .
              ,    
       .
      ,    ,  ,     
          ,   .
           ,       
  .
             .  ,
   ,    ,      
 ,    ,  ,     .
                
-   .
         .



       -  .
             ,            
 " ?
       ,          ,    
.
      ,         ,
.             ,  
,  .  ,      , 
    .        ,
   .
     -          ,
      ,          
,     :

                     ,
                         {5}.

         ,   ,  ,  
,  ,  , -    .




          , ,      
          ,        
" ".
           !        
,             
        ,  
  ,      .          -     
  ,  ,    ,      
 .               
  ,           ,
   ,    ,     ,
         
       ,        
.
                 
 . ,         ,
,     .
        .     __, 
     .        ,  
  ,   ,    -.
         ,    ,  
  ,    .
            .    
,    .
              .    ,    ,
   ,   ,    ,  
 .
            -   ,     ,    
.
           .    ,    
      ,        
               
,  .               
  ,       .
            .    ,    
        . ,
             
 ,      .
       .       .    
        ,      ,   
   -,    ,      
, , .
           {1},      ,  ,
  {2},    {3},    ,    ,  .  ,
,  ,  ,  ,  ,  .  ,  
,  ,  {4}, , ,    .  
   .  ,        
     ,    .
                
     .
     , ,          ,  "
" , "  "    .
         -  - .    ,
,          ,              
.              
 , ,   ,        
 .
                   
              "
",       .
              -  ,
, .        -    
 ,    ,  , ,  .
       -      ,      
, , ,  , -        
  ,    .
          ,   ,    ,  ,
,  -        ,          
 .
        ,    ,   ,
 -   .
     ,   ,         
.  - ,       .
      ,   , ,  ,       
   ,    "  -  
  ,         ,  
    , -        
 ,        ,      
  ,    .
         ,           
  ,    .
          ,          
,     .
             ,    
:
     - , , - .   " -    
 . -      .
     -   , -   .
                    
     : "   ".      
 ,   ,      ,  
 ,      ,      
   .   !
               
,    "  "  .    , 
        .
         ,        ,
    .
                    
  .      ?    
        -    ,       
  .
     , ,     ""  ,    ,  
    .                  
,  ,     .
               ,
 .    ,    .    .
       ,     
                 
    .            
  - ,         ,
       .
             ,        
   ,             
   .
     , ,          
.
              -        ,
      ,  -  ,  ,     
 ,    ,      .
       ,  ,   .
       ,    ,     
,   ,  .      
               
,      .
      - ,     ,      
      : ,  ,        
,   ""      ?      ,
              
?  ,          ,      
  ,      ?
         ,          ,  
 ( -        )    
,  "", , .    
?     ,    ,
    .           
          ,   ,   
.          -
,           ,    
      ,        .
            .
                   ,      ,
        ,    
 - ,   .
      ,    ,      
,  .    ,             
       .   
   ,        .
      ,            
,        ,            
.
       ""      .         
.        ,      
 ,  ,  .
        :       ""  ,    
       .     
. ""     .       
 , .
        ""      .
 "  " {5}.      -      
.    .      , 
  ,                -  
,  .            
,  ,           
        ?
     ,  ,           
 :
     " .  -    .      .
" , , -    ,  -  ?    ...    ,
 !"       ... " !
-  . -        ?"      ,  
, ", , !" -  .           
. "  ?" -  .       ,  
, .    ,            :
", !    ... !"
     ,   ,          ,  
       :   ,  
      ,      
 (  - !),  ,      
   ,   ,  ,        
 ,     ,     ...
                   
              
    .
      , , ,        ,
  . ,  -   ,   
   .
             ,   
 ,          
     .
         ,                   ,
 ,   .     , - 
  ,    ,    
,   .        ,  
      ,      
.     ,   - .
           ""  ,      
.     .     
       .          
 ,   .    ""  
 ,  .
      -   "" .      
  ,     .




        - ,   , -    
  .          ,  
   ,       .
                   
 .         .  
     .            .
      ,    ,        
.
           ,   ,    ,  
   ,          
 .    ,        ,    
 ,   ,    ,    
    .      , 
   , -  ,          
 .
              ;
     -        -   .  
    .
         .
                ,    
       ,  
  , ,  ,       ,
   ,   ,  ,  ,   ,
 ,    .
       ,        ,      
 ,            
    .
                  -  "
".       ,  
  ,   , ,   -    ,
  ,          -      ,  
,  .    ,       ,  -
    .
           ,    ,
      ,          
.     .     ,      
     ,      
.




      ,     ,  
 , ,    ,  
-,    (", , !"),  
(",  !.."),    (" ,    !"),
        "",  ,  ,
.
                   
 .             ;    
              .   
     ,  .
             ,      ,
,  ,   , , , .
      ,         
      .
     , ,        ()
,         .    
   ,   -.    
    ,      ,      
      .
     , ,            
 , , .        
     .         
 ,  .        ,  
    ,        .      
  ,  .
                 
      ,         
 -,          
.
      ,           ,
   ,            
.       .        
   ,    , , .
                      ,
                  
 .  ,   ,          
,        .




                    
  ,      ,    
                 
  -  .
                    -  
,     ,        ,  
      -    ,  
      .        
            .
,                
,                
          ,   
,   ,     
       ,    . 
   .   ,        
     ,         .
 ,              
.     ,     
       ,     
    . ,       
,       ,        
    ,   (    
)           ,    
    ,     ,         
 .
               , ,
 .
      -            -  
,  ,  ,   -,   ,   ,
.
        ,      ,    
      .
               
              ,      
-    .              ,
            ,  
  -   .     
   ,  .
               "
".
     ,          .     
,      ,        
,  .
                 
   .      
  -   ,        .   
  .           
.   ,   " "    ,
, .         ,
    .
                     
   - ,   .
         ,       ,
   - ,            
?
      ,        
 ,  .   .      .      .
.     .      -  
  ?  .        ?    
   ?    ,     
             . 
 ?
       :  ""          ,    
,         ,      
.      ,      .  
  - ,     .      
 -      .
     -               
.        ,      
      ,  .
                   ,   
,         ,
        .   -
  ,           
.             
  : "!", "!", "!",  "!",  "-!",
"-!"
              -
  ,     .
       ,  ,  ,      
   ,     .
                -    
             
.
     ,      ,      
   ,   ,     
   (     !),        
  .
               
,     ,     
.
     , -           -
   -   "  ",      
"  ".
      ,  -         
 ,         ,  .
,       "   "?
       -             
 .      ,      
,           ,    
,        ,            
 ,       ,    
   .
          .




           ,       "  
",     .
       .        .  
   ,       ,    ,
"  ",    {1}.
           ,     
 ?
      ,      ,  
    ,    ,      
,  ,      "",       
 - ,   .      
              .  ,
         -    
                
        .
     ,    ,     
                 
    .
           ,        
  ,     ,  ,
.
                ,      
  .
         .      , 
          
    -   .  
   ,  .
     ,           
 ,  ,  .  ,      
-       .      
             ,   
  .
           
           
   .
     ,                 
   .   ,    ,
 ,    ,          
     ,      
 ,    ,    .
                       
 . , ,      
     ,     ,  .    
      ,          
,         ,      
 .
     "     -   " {2}.
       "",   , ,   
   , , .
           -  ,  ,     , -  
  ,          ,  
   ,  ,  ,     
.
           .      
  "" -  .




        ,      
      ,    
       -,         ,   ,
, ,  .
            ,     
    .              
  ,         
!
       ,          
         ,    ,
   " "  ,      
      .
         -   -          
.

                           ,
                             ,
                            
                              {1}.

      -  ,          
 ,     ,     
  ;  -   ,    
 ,  ,  ,  ,  
       ...          
,      :

                           
                           ,
                            
                          ,
                             
                            ,
                            ,
                             {2}.

               ,  "    ".   
     ,   :

                              ,
                             ,
                            
                            {3}.

       ,    ,      
 .  :

                          ,   ,
                          ,  ,
                           -,
                         ,   ... {4}

            .
            -    
:

                           ,
                             .
                            .
                              ... {5}

              
  ,        
.

                            ,
                              .
                           -       
                               {6}.

                         
"",   ,  ,        
   :

                           !
                            ! {7}

       ,      ,  
  ,  ,      ,      
    :

                          
                                ,
                                     , ,
                         
                            
                                      .
                         
                                  
                                  .
                         "  !
                               !" {8}

          , ,      ,  
          -      .
-  -          
 ,       ,  
  .
         ,  ,  ,  ,
,             
  .




           ,      
,     .
                :

                            
                             ,
                           
                            {1}, -

        ,    :

                            ,
                           .
                           ,
                           ! {2}

              .    
    .
               -   
            -.       
 ,    " "  ,
     - .
     ,   ,   ,     ,
            
,       .
           ,  -    
    ,      -,    
    , - . . .
                      
 ,    "    ",  "  ",  "
", " "  .
                
    .       , 
      .
               -
, , ,  {3}.
        "  "      
,  . .  {4}.
      ,               
            .  
                  
.
           "  '"    "  ",
" "    ,     ,  -
      ,      
.
              ,      
        -   
 .
         ,   , ,     
 ,   ,       
 " '".
          ""  ,       
     ,    - " ",  
   " ".
            ,     ,
          ,  
  ,       .
         ,       
 ,        :

                     ,    ,
                         ?

        ,        ,
 , ,  ,      ,     
  ,    .
         ,         
,    ,         
,  -  ,     ,
    ,   ,    :
     -     , -           
!
         ,   :     ,
,   ,        
!



                  200-     

           - , ,    -  
,    -       
,  ,             
.
      ,              
   .       ,   
,  .
             ,     
  .              
  ,   ,       .
                       ,   
,    .
                
- ,       ,    ,
       .
       , ,       
            ,  ,
, .    ,  ,   
             
,        .
     ,  ,    ,              
,      ,  ,         
          .
                 ,      
 :

                   , ,  ,
                       .  
                       ,
                      ,
                    ,   .

                   ,    ,
                       ? {1}

                      
,     ,    :

                                   
                                 .
                            - !
                                    -
                                   .
                               {2}.

     :

              ,  , -     ,
               ,    .
                ,  ,    ,  , -
            ,    ! {3}

     ,   ,      , 
  ,  .      ,    
  .

                        ,  ,
                          .
                           , .
                         ,
                         ,
                           , !.. {4}

      ,   -       -
 ,  ,    .            
   :

                           -  ! {5}

            :

                       ,   .
                      ,    ,
                           
                      ,    ! {6}

           ,        
.         ,      
   .
             ,   
,    ,        
         ,  ,    -
    ,       
 ,    Highland Mary -      
,    .
      -               
.          -

                       ,   ,
                           ,
                            
                           {7}.

      ,            ,    "
'"  " ",          
   ,              
      " ":

                        , ,   
                            ,
                            
                          ,

                         -   :
                         - ,   .
                          
                          -  !

         ,     .   
        .
     ,         ,   
 ,                 
, , .           
,  ,      .
                 ,
,              
,     ,  ,    .      
  :

                             ,
                            ,
                           
                             {8}.

                ,    
                  
- "".
                 
 ,         
 ,      .     :

                         ,
                          ,
                         , , .
                          
                         
                            ,  {9}.

                           ,      
-. , ,    ,        
,                   
"",    ,     
,   {10}   ,       
      .
      ,            
   -          
        ,          
     .
                ,
        :

                           ,
                            ,
                           .
                             
                            ,
                            .
                            ,
                           .
                           ,
                           ! {11}

        ,     ,  
      :

                        -  .
                           !
                               .
                           
                            ,
                              ... {12}

         ,        
     ,       
    .

                             
                            , ,
                               ,
                            , ! {13}

                ,
,  ,           
 ,           ,    
  :

                         -  !
                         -  the Immortal Memory!

        ,         ,    
,        :

                        ,   ,
                             
                           
                             ! {14}




      ,           
    ,    
    ,    .
          ,  .      ,    
   , ,       
           ,      
,     .
                  ,    
     .
               
    .    ""    {1},   ""
 {2},  "  "    "    "    {3},
   "  "     {4},
"      "  .    {5},  "    
" .  {6}, "  "  ... {7}
                 -
: {8}

                             ,
                             ,
                            ,    -
                             ... {9}

        . :

                        ,  !
                           ...

     ,     ,    . 
                .
  . .
     ,               ,    
 .  ,  ,        -
   {10}         {11},  
  . .   {12},          
  " ". (  ,  
        1935    
         ,    ,
  {13}.)
              
" ",       ,    
       .
         ,    ,   
    ,         
   .
      ,             
,   . , . , . ,
. , . , . , . , . ,  .
, . , . ,  .  ,  .  ,  .
,  .  ,  .  ,  .  ,  .   ,   .
,  .  ,  .  ,  .  ,  .  ,  .
, . , . , . , . ,  .
, . ...         
 ,     , .
          ,           
     ,      
       ,    
, ,    .
                    
   ,     .
                .    ,  
      , -   
  ,  ,  ,         
  .      .
             -,       
 ,          ,    
.
       -    -      
,            
 .
        "",               
     ,          
 .               -
"" -  ,            
,   ,      .
     -  ""      .  
    :      ,      
  ,          
           ,  
 .
                  
,    ,  ,        
   .       .
          ,     -   ,
 .
       .
     - (  )          
      .          
    .    ,   -
  {14},  {15}, ,  - ,   ,
.
                  
 .
       ,            "
",  ,      ,
        {.: .
.  ,  "    "      ".  -
"   ",  2, 1948. (. .)}.
      , .  {16}     
            
,   "":

                     ,    ,
                     ,  .
                    ,   ,
                   , ,     ...

              -  
   ,  .        -  
.   .      
        ,     ,      
-.
        ,  ,      
        ,    ,  
,     (  ),     
  .
     ,    -   ! -       ,  
,      ,   .  
          ,   
 ,  ,     
 .




       ,           "  
"  -     ,    
,          .
       ,                
   - ,     , -  
          .      
       ,    
       .
                     
    ,      -  
     -   .
          .
                     ,
  ,      ,  
            :    
     ,        
    !
           ,     ,  
       ,  ,  ,
,      ;            
-    -  ,  ,  
,   ,    ,      
,    ; ,  ,    
    ,           ,   
             
; , ,       -    
 ,         .
         ,          
    (               
).  ,            
.    ! -        
,             ,  -
 "" (,     )      ,
,  ,           
    .
      ,  ,      ,  ,
,      ,        
  ,     "  "  ,    
,           .
                ,
 ,  , ,        
   .            ,
 ,       ,      
         
.
                  
  ,     ,    ,      
,        ,     ,    
    ,            ,
   ,           
  ,  ,     ,   
    .
              ,      
 .          !
                  
 ,    ,     
          .        
          ,       
     .
     ,         
,         ,    
.
                ,    ,
     -    ,  -  
  ,      " "   
 ,       .
        ,         
,    .  -       
.
      ,               
  .
          :     
  ,    ,        
  .
         , - ,        
.
            ,        
   .
          "",    
 .
     :

                              ,
                              .
                            ,  .
                              .

     :

                              
                            : .
                              
                             .

      ,           
,   , .   ,     
         -   
   ,                "
".
        ,      ,
        .
     , ,          
       .
      ,  ,    
  (  ),            ,
 .
         ,            
,    .
      ,          
.
                      
 -   .  ,       
  .
               -    
   .
     ,            
                
 ,  .
     -       ,        
 .       .
               ,      
.            .
, ,        ,    
.  ,       ,    
        ,        
        .
        .
     ,    ,    ,    
 .
       , ,     
    .        ,      ,   ,
,  .
     , ,   ,   ,  ,    
,          ,  
,    , -     ,  ,  ,
, , , , .
     ,   ,  -          
    .
      ,               
     "".
           ,              
 .
      ,   ,            
    ,   ,    
   ,   ,  .
       ,      ,  
 -        ,  ,
.
                      
-,                  
 ,       ,  
   ,   ,  ,
      ,       
 .
      ""        ,  
 .
       -     .
              
  , , -    
,       .
      ,    ,      
  , , .
      ,                
,       ,      
,     ,      ,    
               
 .
                   :      
""     ,    ,   ,
       ,   ""  (
  ,         ).
     ,      ,    
,        ,  
 .
               .  
 ,               
           -
,   .
                 
,  , , .
                   
   -       -    ,
    ,      .    ,  
  -   ,        .
,      " "   "",  
  .
     ,  ,      ,      ,  
    ,           
 .
                 
   ,      ,
      .    ,
   -:  "    ?"  (
   ).
                
  .      ,     
    .
        ,        
,     ,  
 ,    .
            ,    
 - ,       ,  
   "",   ,    .
             "  
".




              
-          -    
.
      ,               
      ,     
    ,       
.
          ,   , ,   
     .
             ,        
   -    .      
   -    {1}.
     . .       ,      .
   -    -          
          :        ,    
        .   
                
.           
   , , ,      .
          .       
  :

                     ,
                                ... {2}

      -  ,   .
     ,                 
   "", "  ", "   ".
         "" . . .
     , , ,    (  
 ) -            
.
       1927  . . ,              
       ,     .
.  {3}.
                    ,
       .
      ,                
  -               
,           
      .
               -  ,
,  -  ,     .
        -  .
     ,         ,  -  ,
          ,  
 ,    .




          ,     ,  -  
.    - ,  - .
         ,        ,       
 , ,  ,    , 
   .
            .
                 ,      
""   ,        .  
      ,      
, ,   ,       . 
    -    .  ,  ,
                  ,
          
,       .
                   
 .
          : , 
         ,    ,  ,
     .
              -
   " " {1}.
               {2},  
{3}     .    
  {4}.           
   -      .
                    
, , ,        ,  
   ,            
,  .
               
       "  ".      
 -       - .
               
 .          ,
     .       ,  
 ,    ,      
  .
               ,      
  .
         .         
,    ,        
               -
    .
         .            
  .         
     .
         -    .  .      .  .     -      
-,          .        
 .
           ,     
   .
          . . .
            -    "    ",
,                ,
     .
            . ,
      -    . 
      " " .
           ,   ,  
       "-"        ,  
,       .
          ,        
,       (",     ",
"",  "      "),        .   .
.
                  (",
 ", " ", "          "),  
,        ,             
  .
              .  
  ,                  
,   .
        ,  ,    ,    
 ,      .      
        .  . .
        .
      .  .  ,          
 (    ), ,    
          .




                ,  
  ,     .
     ,   , ,    :
     "  ,         ,      
  ,   , -  ?"
      :
     "... ,      .    ...
  ,         !      ?
 , , - ?.." {1}
                   
 ,   ,          ,
     ,    .
         :
     -  !

                                   -----

      ,   ,       
       ,    
   ,   . . .
           ,       
       ,        
 ,            ,    
     ,   -
   .
      ,  ,  ,    , 
. .   ,  ,    ,  ,
  .
            ,   , 
     .          ,    
    ,   ,            
,    ,     ,  
                  
.
             
 ,         
 .
                 ,    
,              
 .
           :  ,      ,
 ,  .
         ,         
          -  "  ",
    -       
.
       ,       ,    ,    
          "  "  
  ,             
. ,          
  .
     ,          ,    
               
:
     -         !
     ,                 
.
                    
 ,    .
         .         ,
   -     ,       
  .
     ,         ,    
       ,     
     ,      
  ,       .
               ! 
   ,          ,  -
.             
  ,           ,    
  ,    .  .  ,      
,       - ,   -,
-,  .
          .  .      
,   ""  ""    .
                    
          
150  .                  
               
.
     ,  ,         
    ,  ,     
  .          
      ,         
  - , , , ,  ,  ,
, ...
        , ,    
,  ,   , . .    
            ,  
  .
      ,     ,      
,   ,            ,  -
 .




     ,   ,    ,        
  .
                          
      .
                
          .
         ,   ,   
     ,      
,     .
       ,      , 
    ,             
,  ,      .
      ,     ,      ,  
,         , :
     - ,     !            
: "-", "-"  "-".   "".
            ,    .
              
       " .   
,                -    
 -  ,    ,    
   ,     .      
 , ,        
  .
      ,           
 ? ,              
.
      ,         .
                ,    
,      ,         
  (,     "").  
       "    
 "  " ".            ,
,  , . ,  .
         , ,          
  -  ,   
   ,   ,      
 ,               
   .
         .       
      .               
 ,       ! 
,   ,   ,      
     ,  -            
 ,       .
                   {1},  
 {2},    -  . . .
          , ,      
   - "   "    "    "?
      ,      ,
  .
                  ,
  ,          ""
 ! {3}
               
   -,  ,      ,
 ,  ,    ,    ,
 ,  ,    ,    ,  
,  ,  ,  ,   ,
 .
     ,  ,                  
 .             
   .  ,     
            .
         .
                      
,    . , ,    ,  
  ,               
,  ,   ,          
    -  .      
       ,      
 , -    ,      ,  
  ,        .
      ,            
      .
           .
        ,         
    -     -  .
        ,  ,       ,
   ,               ,
,     ,    -      
    ,        ,  ,
.             
 -            .      
   ,     ,    ,
, , .     ,    
  , - ,   , -     ,  
           .
        ,     ,  "    ,
    .      .    
    ,   ,     ,    
  ,                  
  .             
.           ,    
      ,   .
             .
       -      -        
.
      .   . .       
     XVIII   XIX    
.   -     -      .  
     ,            ,
,  :

                        Tyger! Tyger! burning bright
                        In the forests of the night...

        :

                        , ,  ,
                            ...
     :

                        , ,   ?
                           .

       ,              
,  .
               .
       ,          ,      
      ,     ,  ,
   , - ,    " ".
       -    .       -  
 ,     - :
     . -   .
     .    .
             (,  , 
 ,    ), -    - .
        ,      !
        ,   ,        
   ,    -  .
           !            
    ,             
 .
     -,       -  
,       -     ,
       .
          ,         
   "",      
         -    
     ,    ,    
   .
                
-     .          
   ,      .
         ,           
 ,       .
     , ,          ,
  .
                ,  
,      -        
.



                    
.    ,   - .
      ,   ,        .
    ,        ,    
,    .         
, ,   ,   :  ,     
 , ,   .
            :    ,  
    ,         ,
   , ,       
,          .
          ,     .    
     ,   ,    
    -   .     
      .
        ,          ,      
 -      .
      ,    33-          
,    ,            
  -      .
      ,        ,  
         -  .
             ,              
  , -  ,   
. .
      ,         ,  
         ,      -    
             -  
    . ,     
    ,        -
,                 
. ,    ,     .
         ,      ,     
        .
         ,              
      ,        
                     
   .
        ,   ,        
,             
   33- .
      ,          
 :          ""  -
" - ",         "" -  ,
          .
             ,  :
     " "" ,    , , ,    
  .
             ,    
           ,  ,
    ,  " {1}.
          .          
                    
 ,      -      
-     .
             ,       
   ,            
     ,     .
     -                    
,   -          .    ,
  ,   .
              
,      , - "       
?   ?    ?" {2}
        , -  .
        ,         
 , -         .
      -  ,          
    .
      -  ,   ,    
        ,      ,         ,
,   .     , 
 .           ,    
  .
             ,    
.
               ,
    " "    "
".
     ,                
,      " ",        
,  .
          ,         ,
 " ",  .
                 -,
  -  -    ,  
  "   ".
            ,      
     ,    ,  
 ,               
 ,         
 -  .
     ,       ,    
       .
      -   ,   -  
              ,     
.
                   -    
 ,        
 {3},        ,    
        "  "      "    ",
 -            
.
           .
        ,    ,      ,
  , ,   , , 
        ,  .
      ,     ,  
   ,    ,         
  ,            
 ,            .  
           ,
   .            
""     .
        ,        , 
    .
        ,          
  ,        .
                    
   .         
     ,    ,    
  .
       ,           
 .        -  ,
    .




       .
       ,           
    . -          
:
     -      ?
     -    .    ,    .
            "" -   -
,        ,            
"",    .  ,      ""
  ,        ,  
: ""  "".
          ,      :
    -     ,    
  ,   ,        ,      -  
.
     ,  ,          -
 ,    ,  -  ,      
        .  ,  
                 
?
                   ,
 , , ,  .      
    ,          
             .      
    ,               -
,           ,      
 -  ,   :

                            ,  ,
                             ,
                              
                             .
                             
                             ,
                             
                              .

       ,            
  . , ,          ,
     .          ,  -  
      ,     ,
 ,    ,  ,       
,  . ,     .
      ,                
- ,      ,       ,
  , ,     .
         ,      
   ,      .
     ,      ,   ,  
, -  ""   .
        ,            
  .

                             ,
                               ... {1} -  . .

:

                          ,  ,  !
                          ,    -
                           ...
                          !   , !.. {2} -  . .

        , ,     .      
   .          
.
       -    -   :
        : "     -    
   .     ,      
     .        .  
..."
         -            :  
 ,  ,  ,  , 

                            , -

  , 

                            ,
                            , -

  ,   .
      ,     ,    
   - ,      ,      ,
  .
         ,   !
          .      
 .
     1)    .
     2)     .
     3)          .
     4)      ,   
    ,  , .
     , , .   .
     ,                ,
,          ,  
     ,          
 .
        ,    . ,  
     ,          -    
 . "  , -  .  -      
   ,     ,     
?"
         ,       ,
, .
               .
           -    
  .       -    
.
       ,        ,      
 ,  ,      
    .
             ,          
 ,        ,      
  .
             . 
,  ,  ,     .    
      ,      
,   ,     ,     
 ,    ,     ,   
  .
               ,           
.      ,    ,  -  
   ,            
,          
  .
                        
  .    ,              
,       ,  
"".          
.





         .           
 ,      - .
         ,       
   ,      ,    ,    
.
     -  , -  ,     . -   .
 ...     {1}.
                     ,    
    ,    "" " "  {2}
     1826 .
              .        
?  ,      -  .
            .
               
 ,   , .        
 ,           
  .
      ,           -    
.   ,      ,  
 ,    .
               ,  
     (  -  "  
 ",  - "  ",   -  "  ",
-" "  . .).
          "  ".       
  ,            ,         
,         ,
 ,         ,      
, , ,    .
                ,  :
"   ", "    ",  "  
 ".
       ,   ,          
,  .
          .  ,  ,      
  . -       
  1937  .
             ,     
 ,  ,           
.
                 
 :

                            
                           .

      ,             
"",    "":

                           :
                            ...

         - ,  ,  
,   .
             ,      ,    
             
.
       ,       
.
             -    I  
,      .
      :

                           ,  ,
                             .

            
     .

                            ,
                             .
                              
                         -    .

 :

                           ,   ,
                              ,
                              ,
                          ,  , .
                              ,
                            ,
                          ,    ,
                             .

     ,             1937
.
          ,     ,  ,
      .
     ,          . ,
,        , 
 -     .

                                   -----

       .
              .
                  ,        
      .
     ,      ,      
.     ,  ,   ,    
    .         ,  
   :  .
        -          -    
     .
       -   .
     -          
" "  "  ".
             ?  ,
    .
               .  
 -          .      
    -         , 
     .
     ,      .



     27  1837 ,      ,   
    . . .
        :
     "        _    _    
.    !.."
           ,   ,     
,   ,  ,      ,      
  .
        ,     ,    
    ,         
.
     ,     . ,      
     -   - ,    
.
          ,       .      
          ,    -         ,   ,
.          ,      
 ,   .
      ,   ,      ,  
   ,      .
              .
           ,   
      .
          .      
.    ,   ,   
      ,  .



     , ,         ,  
, , , -  
, -           ,    
,   -.
       ,          
 .     -      ,  
 ,    .
      1836    ,         
     {3},  -  ,        
.   ,  ,    :    
 ,          
,         ,       
     .
          .     
""    .      
, -   ,  ,  , -    
   .
         ,         
  .                ,
, .
     ,    ,   .    ,
    ?   "  ",
  ,         .
         "" ("table talk" {4})     
,     :
     "   -    ,    
    ,               
, -    ,        
".
       ,           
,           ,    
,    , -       
  ,     ,     ,
"   ".
     , ,         ,  
     , -      .  
        .



          .
           " ",   ,    
,      .
        ,   ,      ,    
 .
      ,        .
      ,    .
           .   .

                             ,
                             
                             
                              .

       ,            
.
         ,       ,      
 .
         .       
  .          .  
    ,  ,        
,  ,     .
             
  , ,      
   .
               ,    
    :

                            ,
                            ,
                           ,
                           , -

         .

                                   -----

              .  
 -  ,    ,    ,  
         .
        ,            
     .
        ,    ,    ,        
,       .
           ,        
    .
          -       
.          .
           -    ,        
 .






          .    
,  .  :
        .    .  . ,  
  .  . ,     .    .
,    .  . ,     .
  . ,     .      ,
 .   .
          ,   -   
.
           __    __  (           
  ).    -    ,
        , - .
         ,    ,    
         .          
   .      :    
       "".
        .          
   !
     ,   "        "      
     ( ),       -
    - , , ,     .  
            ,      
    .
        ( ?  ?)   .
       ,               
      "      ".           
 .     .
      ,  ,       
     :

                           -,
                               .
                              .
                              :
                           -,
                              .

      ""           .
     ""       .
 ,  "".
      "" -     ,  
   ""        -  
 .
            , -    
            ,      
    ,     
.
       -    -          
.
       ,   " " (   ,   
          ),  ,
    -  .
      ,        
      ,   .
               
     :

                              ...
                              :
                           -,
                              !

           ,   .



      ,           
   ,              .
,               ,
     ,          
,   .
       -       
 .  ,    "" , -  
  *  , -   . ,    
       ,    
,    .
              .
          ,   .     
"      ".           
 .      ,  
 ,    12 000 .
        ?
      ,       .
        - ,  .   -    
 .
      ,           ""  
      .
      ,     ,          
   .
        ,        -      
    ,        ,
      .
            -   ,
        .
      ,    .     .
           ,        
        ,        ,
 .
       ,    ,      
   :

                             ,
                               ,
                               , -
                             .

      ,   ,  :

                        ...   -
                          ,
                          ,  ,
                           .

           ,     ,    
 ,  " "  " -".
      ,    ,           ,
  .
          -    ,  -    
   .



       ,          .  
   ,   .   ,
    ,    ,      
     .
             ,        
    ,      .
        ,    ,      ,
 , .
          ,       ,  
.
     "  " -      , 
,   .
         .                
 .               
,     .
          ,     
- ,   . "   ":    -  ;
 -          (    :
" -   "), , , ,  ,  
,  -   , , .
       ,  ,            
  .

                                

           ,  .   - ,  
                        ,  .

                                    

                         ,  ,
                         ,  ;
                         ,
                           .
                        , , ,
                        , , ,
                         , ,
                          .
                         
                        ,   ,
                         
                      ,     .

             
-   .
     ,    ,      .

                                    
                                ()

                           ?

                                    

                         ,    .

                                    

                       !  ?

                                    

                        ,
                            ,
                           .
                           ,
                          .

          -   .    
  .

                               
                               
                                 
                                ,
                                 ,
                                  
                                ;
                                  
                               .
                              !  !

          ,      -
   -   .    
 "-", , ,   .
       ,         5
 6      :  "  ,      
""?   .   ,   ".
     ,  -     .    
     .
           ?            
  ?   ? ,  .
                 
 .         ,    
,   -   ,      
.  ,                     
   ,   ,    -  
 .
      ,  ,       
,    .
         ?
        ,       ,
-   :

                          ,
                         ,
                         
                         -  ...
                          ,    .
                           ,
                           
                          ...
                       . . . . . . . . . . . . . . . . .
                          ,
                         .
                        ,  
                          .
                       . . . . . . . . . . . . . . . . .
                            -
                          ,
                         
                          .
                        -   -
                        ,   ...
                          
                          .

                                                         ( 12- )

       ,    ,            
 .  ,    ,  -      
   :

                            
                           .
                            .
                           
                            ,
                            ...
                         . . . . . . . . . . . . . . .
                            ,
                            ...
                            ,
                            ,
                            
                         .   
                           ,
                           .

                                                         ( 12- )

     ,   XVIII            
     .
       ,      ,        
.    ,    ,     
    ,   .

                            , ,
                               !
                               ,
                               !
                                .
                               .
                               
                             .
                            . . . . . . . . .
                             
                               ,
                            , , ,
                               !
                               -
                              ?
                              
                            ,  .
                            . . . . . . . . .
                                ,
                             ,
                              ,
                              .

       ,                
-  ,   ,      
     .          .
,   ,      
   ,  .
               ,     
,    ,           -    
     ,  
  .
          -  ,     ,  
          .
          ,     
,      .   :
     -        .
     -     ?
     -   -  "  "  .
     -     ?
     - .   " ".
                    
.
        ,           
 .
             ,  
 .

                              
                            ,
                              ,
                            .

           ,     .
           :

                                
                                 
                                 
                                 .
                                . . . . .
                                
                                 ,
                                 
                                -.
                                 
                                 
                                 
                                .
                                
                                ,
                                
                                 .
                                
                                
                                
                                 .

                                                         ( 11- )

       , ,      
.      (    ),
  ,   ,         
,      .
       ,           ,      
,         ,
       ,        ,
 ,  ,  .
         .
     , ,         
  ,    ,    
  .




       " "       .
     .         
 .       ,        
,     -    , -    
 ,    .
        .
        ,      ,
    ,      .  ,
                  
,   ,    ,    ,      
  .        
-  ,        .
                ,    
,      ,      
 ,   ,   .
     ,       .      
    .   -   
-   .
       ,    ,        
     , ,  .    
     ,            .
       .
      - ,     .
             ,
   ,     ,  
      ,   ,  
  ,   .
           .  ,      
      ,         ,  
.
                   
 ,    ,        ,
    ,        
   :

                            -
                          ,
                              
                          !

                    ,
       ,       .  
    :

                           -  
                             ,

                                
                            ,  !

           ,        
,            ,      
  .
        ,          
    ,        
  ,   .
      ,          ,    
  .      ,        
         ,    
,    .




                   
 ,      ,    
      ,  -      ,      
-    .
         .  -  .  
     ,    -    .  
 - , -    ,      ,
  .
                  ,    
,       -    
 ,    -  - ,    ,
          .
         .         ,
         ,            
.
          ,         
,             
,       ,     
        .
           ,    .
  ,      .
           .    ,    
    .
           .       
      ,        ,  ,   ,
.       .
        ,       -
  ,           
  .              
:   - ,   - ,  
-  ,          -        
 .         -  ,    
"".
                   
,    .
               .  
       -      ,
       -          
   ,     .          
-   .
       ,    .         
  ,    -      ,      
  ,   .      
   -   !
               -  
-   .
       -   :  ,       
,   ,  ,  ,   .
            .    -  
  .
     ,        ,      
   .   -   .   
      .
               
,      ,        
     .
                   
,              ,  -    ,   
-       .        -
    ,        ,        
.         ,      
                  
.
                      
      .     ,  
,   ,        ,    ,
,   .        
 ,  ,   .
                ,  
     ,            ,
     ,    .
                   ,    
    ,  .
               
      ,    
     .
                  
    .         ,
  .
     - ! !
        ,            ,
 ,    ,            
.
      -   .
      ,     ,      
  -  "",          -  
    .       ,  
    ,    "".
                ,      ,
        ,      ,
  ,    ,  .
                    -
""     , -        
   ""! -   ,        
  ,  ,     ,
    .
      ,   ,        ,  
     .
            ,    ,
,    ,        ,      
.          -    
 - .
               
   ,        ,    
        .        
    .
     " , -  , -             
   .           
 ,       -  .          
  750       ,   250
,  1500  ,    ,  
 ..."
           .    ,      ,
  ...
             :        
    .
        ,    ,    
  ,  -  ,     .
                   ,
 ,    ,           
.
     "   , -         ,  -    25
  ,    -   -      
 ,      ..."
      -               ,
    ,            ,  
  .
        -    !
          ,            
  .   ,     
     ,    " "  -  
 ,    .       ,  
      ,   ,        
   ,     ,     
.
                 
 ,           
   .  ,      ,
    " ".
         .     !


                               < >

          <      >

            .
             .
          ?
               .
     "  ,     ,  
 ,    ,           
,   ,  .
           ,      
   ,        ,    
 ,     ,      ,  
  ..." {1}
              ,  ,
,      ,   
  ,      .
           ,           
       ?
            -      
.
            
  ,   ,   .
       -    .
              ,  -,
  ,   ,  ,    ,  
   ,      .
       -         .
      ,   ,        
.
       ,    ,             
            
    ,               
,         
, - ,    , -   
  ,     - .
         . ,     ,  
    ,    
    ,      .
     ,  ,  ,  ,        
,    ;  ,        
    ,          ,
  .
         ,      
.
     ". .       "  -      
    {2}.
                
 .
      -    .
               ,       
, ,       ,   
.
             ,   
     ,   .
         ,      
,       -        ,
     .
            ,      
  ,          "  
,      "  {3},         
,                
  .
      ,   ,    
, ,              ,  
   -           ,  
 .      ,      
 ,   .
          ,        
.
            ,        
, -       ,
          -        ,  
            ,
-    - .
                    
,     :
     ",   -  , ,      
  .     !"
         -   ,     -    
,        ,        
            
 ,   ,      ,
        ,    :  
,        .
                     ,    
 .       .
          ,    ,
  .
         ,   ,        
,         
 ,     .
     ,    "  "     
  ,    ,            .
-     ,           
         .
                  
 ,             
  :
     "            ,  ,
,             
 :         ,  
   III,   ,   .    
 :         ,        
".
                    
,           ,    
.
     " , , -  , -    ,
,   ,  ,            
    ".
      ,               ,
      "  ".
                        
    ,        ,    ,     
,    .
         "    ,     
",      "  ,           
",         
   ,         
    .
                        
,  ",        ,      
   ".
            .
                .  
  -     
  .    ,    -  
, ,    -     , 
   ,     ,      
,  ,     .


                      <   >

        .          ,
,          ,  
,     ,  ,        
  .
      ,    -          
.         .          ,  
   ,     ,    ,
       .            
,      ,  "  
  ",      .
          ,           
                .    
        ,        -  
.
               
    ,   -  .
       ,    .
                 
 -   ,  ,       
   .          
  ,        ,    
  .
     414
            ,    
,        .
             ,      ,     
   .
          .   
    "  ".
               .  
       ,     
    .
      ,      ,     
  .
      -    -       
,    ,  ,    ,      
,    .
         ,              
 .       ,    ,  
  ,       ,     .
          ,          
 ,       .
            .     ,
               
  .
          ,       
,    .
               ,
   .  ,   ,     
  . ,       ,  ,    
 ,   .
                 
    ,          ,  
     ,       
     .
          , ,    
,      ,           ,
"".
           ,    
  -  .
       ,       ,  -  
,  ,    ,  ,  ,  ,
   .    ,      
    ,      ,    
 -  .
                
   ,   .
     ,              
,  .
                  ,
,  ,   ,         
 .
               ,
     ,         ,
,      .    
      ,                
,    .
       ,       ,      
  ,            .   
 -   , ,        
   ,    , -   
    ,          
 .         ,  
      .
             -  
.
                          
,              
       .  ,  
 -  ,  .
                ,  
   ,        ""
 "",         
-  "" , -     .
                   
    .        
"   ".     . ,   -
   ,        ,
          -  .
        ,  .
     ,  ,          
,        .   
          ,      
,        .
                .
        .  ,    ,      
""         ,  
     .
     , ,         
      .      
  ,         
.                
,      .

                                   -----

                  .  
,                ,   
    :  ,       .
     , ,        ,    .  
,        ,  ,  
 . , ,   -          ,
, . ,  ,   ,      
    ,       ,
-   ?  ,       
  ,     .
        ,       ,  ,    
 . ,         
.                ,
-"     ,      ,
-   ,  ,     ,    -  ,
     ,     
   -    .
      ,              
.  -,        
  -  ,    .
      ,   ,          ,  
 ,     -    
.   .         ,      
           -      
          .          
         .  
  -        -    ,    
    ,    ,  
    .
                 ,          
     ,     ,
     .
        ,    ,    
   ,      .
              -      ,  
 ,  ,    ,       
 .
                   
  .
                  
 -     -      
  ,        ,    .  
  ,       ,
         .    
, ,     ,       
 ,   ,  ,      
.    :          
  ,  ,          -  
, ,   ,          
.
                   
            ,           
   .
          ,  .
         ,     -  ,  
   ,          ,  
,  .
        -    .    
    ,     .
         -       ,
     .   , 
 ,       ,     
 ,       ,
                
 .  ,       .
        ,    
    ,              
"" ,    .
                      ,   
  ,     ,      
      .


  <       >

         , ,  ,   -  
  .                 
, ,  ,     .

                                   -----

          -       ,    
      ,               
     ,   
   ,  .
             ,
    ,            
.     -    
  ,         
.
                    
.            ,
    .          .  
                 ,   
         ,    
    ,         
    .    , 
, , ,  ,            ,
,   ,    .
         ,      ,  
            
,   : "  " {1}.    
,       ,       
" "?
          .         ,
                 
.
           .      
    ,          
,         .
                .  ,
 ,       .   
                
.  ,         ,
 ,  ,    .    
  ,          ,  
, , ?
                 
 ,   .      ,    
 - ,   ,    .   
      ,        .  ,
,   -              
 .
         ,     ,    ,
    ,  , 
          .            
     {2},       
      .         ,  ,
                
 (      XVIII )     
    .         
    ,            
 .
                ,        ,
  , , .
     ,  ,       
   .      
 .
     ,    ,         
.
     ,  ,           ,
 , ,        
 .    -  ,         
 .
         ,  ,  
  ,    ,  ,        
  .          
 .
            ,               ,      
-,     .    
     ,         .  ,
 ,   -         ,  
    .
                     -      
        ,      
     .        ,
       .
               ,  
       ,       
       .     ,
     ,    
,    .
      1916 ,              ,
 ,           ,  
  ,            
  {3}.        , 
 -   .        ,
     .
     " , -   , -      
".
               ?
     ,      ,      ,    ,
-                 ,
  ,         .
            -  .      -:
, ,  .     
   ,   .
     ,      ,              
, ,  ,       -  
.          
 ,       .
           ,              
,               
 .
                       ,   
     .
         -          
     .              .
 ,               ,
     ,  -            
 ,       ,    
,    .          
   , - ,   , ,  
 .
                .    1917
   ,           
.    ,  , ,      ,
          
,    .
             .        
    , , ,  .
          .  
,  ,      ,   
    .
               ,  
 .      ,  ,   ,
   .
               
   .     ,  
   .              ,
         ,
  -         ,  ,
 ,    .
            ,      
,    ,       
           ,               
         .  
          ,  ,     
.       .    
      ,     :      
      - .      
       .        
          ,  
          
  1898 ,          
. ", -  , -        ,    
, ,   ...        
, ,  .      
 " {4}.
        ,          
 ,    -,  
 .   , ,       ,      
      ,               
 ,   -     .
                  
 -     ,           .  
                
  .       31  
   68   -       
 .    ,          
 ,       (  ,
 ,  ,   ,    ,  ,  ,
, ,   . .),       
  ,              .  
        ,      ,  
  ,       ,          
        .
        ,      ,  
      .              ,  
  ,     .  
                
.  ,      ,    
-: "... ,   ,  ".
     ,  , ,   ,  ,    ,
  ,     .
         ,   ,      -  
        .            ,   
  .    ,      ,      
   ,     ,    
    .
            ,      
       .
     -  ? -  .
     - , -   .  :
     -  ?
     - ,   .            
 .  ,   !
     ,    .     ,  -  
      ,   ,     
    , -          
    ,   ,     
 :       "  ",   
     ?
                   
   .          
   ,      ,
        ,        
,        "  ".
      ,   !    ,        
            ,
    ,  ,   .
           ,        
 ,             ,    
    ,  .
            ,      
     ,     .
                       ,   
   .        
, , , , ,           
.
     ,         ,
        ,      ,    
,   .
        ,        ,        
            
  .
             :
     -   .




         .           ,
     .      .    
   ,   , -    ,     
    ,  ,    .    ,
  , ,      .   
  . , ,  ,  
 -         (,      )
.                   ,
,    ,        
    ,      .      
   , , .
       ,    ,   ,  
,    ,      
  .                  
- ,          
  "-".
             ,  
.           ,      .   
-                 .
         ,               
,             .
    ,      , 
, -      ,     
,   ,       ,  
.
       ,      ,  
   ,     . ,     
    :

                             ?
                         , -    ! {1}

             _""_,    
         
 ,   .

                         , -  _--_  !

              "",    
-  ,       .      
  ,             
:

                         , - __   .

         ,        ""         .
,    ,   -  
 -    "".
            .   , 
   ,     ,    
.  ""   ,     
  .         
,              ,    
     .
          ,   .    
    , , ,         
 ,       ,        
 .
          ,  .     
 ,        ,          
 ,    *            
.
      ,          ,  
   , , .     .
    ,   ,        
     .          
  .        .      
         ,    
   ,        .
        -       .      
            .
  ,        .   
     .
            . ,     
 ,     .        
  .         .
      .    
,              ,   ,
, , ,  ,  ,  ,  ,  ,
, ,  -           
 .        ,
,         .
                  
     .       
      ,         
,   .


     <     -->

           -          
  -     ,     ,    
,   ,             
  .
          ,            
, -  ,        
 ,  ,              
,   .
          ,           
          -,   ,
    .
         ,           
         .
        ,         ,
 -   ,     .        
   ,         
.
         ,         ,  
,          -  .          
    ,   ,
  .      ,  
   ,        1920 , - 
 , 1920       .
              
             
      .
                  
 .
              
 ,        
  ,   ,        
   .
            .        
,    ,           ,
     .
         ,       ,      
  :    (        )
   ,          
   - , ,    ,      ,
, , ? ,  ,     
,     .    
     -          .    
  ,         
   .
       - ,         
           -  
  .       ,  
 ,         ,
     ,   ,      ,      
    .        ,   
 .              .
,          -      
,    ,     
,    .
     ,     , -      
   (      ),  -      ,
   .          ,  
      .


             <     >

      ,

       ,            ,
     {1}.
                     
 ,
          ?          
  ?
     ,  ,         
    {2}      , 
 .           {3}.
              
{4}.
     ,  ,      ,    
  ?
          (        )      
,        ,  ,  ,     
.
     ,     .    ,   
  -  ,             
.
               ,      
 _, , _.
              ,  :

                                 -
                               
                                ,
                                ,
                                 {5}.

     , ,       "".
           ,   .
      , ,       .
              ,      ,
  ,      
 (  "").
     ,  ,     ,   .
                  ,
   ,    .
               ,
,     ,      
 ,     {6}      
  :
     -   ,    !
        ,     ,    
 ,         
        .     
.   -     ,   .
                  
    .    ,        
          .
      .
             ,      
   , , .
            .

,
19-IV-1961 .




        ,    ,  ,  ,  
,  ...  ,        
, ,  -     ,  ,  ,  ,
, , , , -        .  
             
    ,   ,  .
       ,   ,         -  
  .            .    ,
,     ,        
-   .          -    
: ". . ".     ,    
 -    .    ,  ,  ,  ,
, ,    .
                      -  
    ,  .      
 ,    ,      
     ,      .
        -              
,   ,  -  ,        
 - .     ,     
  ,     .
           ,       ,  
    . ,      
,    .         .
   ,           -  ,
         ,  
 .
          .     ,    ,  
,     :
     -  ,      ?
     -  , ! -  .
     -   ?
     -       -  ,  ,      
!
                 
 -  ,   .
         ,          
,    ,      -  
,  ,       ,    ,
    -   .
     ,   ,        
,                    ,
, .     ,     
  ,     ,    ,  
  .
         ,       
 .           ,    
   .           ,
     .     . 
             ,  ,  
  ,           
  ,  .              
,             ,      
  .    ,    ,    
     .
          ,  ,      ,      
    ,     
   ,     .
             .    
   .
                 
            ,    
 .     ,   ,   
 ,    .   ,       
  .
     ,             
 ,   ,   ,    
  90.
           .     
     ,    .  ,  
  , ,  ,  , ,  ,
     ,    ,  .
        ,        .    
      ,    .
            -        ,
  ,     ,  
,    .         
  .      ,   
-       :
     -        ?..
            ,     
.     ,   ,      
        .          
 .
                .  
   ,      ,                
,  ,        
.

,
12  1963 .


                                < >
                     <   >

     ,   ,          .  
                 
   .  ,  ,      
, -      .    
-   .    -,  
   . ,  ,   ,  
   .
     ,      ,  -      
    .     ,   
    .             
                
.     .    ,    
   .        400-      
     ,     
"dull  and  speechless  tribes"  {       
(.). ,  107-.}    .
          .   .    
        ,    
 -          ,    
  .
                         
            
 -  {1}, ,  ,  ,  {2},  
,  -              
    .            
, , ,  {3} -  ,     
    .
      ,   :     ,  
                 ,  ,
            ,
    : {4} "... .      ?
        ,  ,    ,  ,  ,
?        ,          
 ,       ,        
 ,             ,    
?     -            ?    
 -    ?    -     ?"
{        -  -.    -      .
-. (. .)}
     ,                      
 ,              
     .
              (        
 ),    ,          
     ,       
       ,    
        .
      ,              
       ,    
  .          
  ,   , , .
       ,         
   "",        
 ,                
.
         .        ,
       .
        -      -        -
 ,   -,    .
      ,      ,    
,         1946      1964
     .      
       .      
  .
        - ,  -      
   .          -
"  "      "".
                      
    ,      .
                      
 - --.






         ,     "  "
       ,       
.

       . -    "", , 1922,  
3-4 (7-8),  - .
       . .          .
  . 2 . .

     1   -   ,        
       
      "".
     2   (     ,  1875-1926)  -
       "" .  
    . "",    ")  (.  7,
, .),        .    "    ",  "
", . 1966.
     3      -  ,    
     V-VI  ,      
.          (,    
.)    ,   (XIII-XIV .)  
.        .    ,  
                  
(1809-1892).
     4  -   ,      XIX    
  -      XIV-XVI
 ( "  ").
     5             ,
         .      
  . ,   1850 )   .
     ""      
                
.
     6    (1805-1875) -    .  
    "    "  (1835-1837),   "   "
(1844-1848), "" (1852-1853).
     7     '  (18561900)  -    ,
  ,   2-        :  "
" (1888)  " " (1891).
     8        (1547-1616).
     9         (1660-1731).
     10   -   (1667-1745).
     11     - (1811-1896).
     12      (18811919)  -      
,       .
     13 "  "  -          
 (1791-1859) "  -" (1856-1858).    ,
       .
     14 .  "  ",  . .    
 . . ,     1922 .
         .

       . -   .: "", , . -. 1928.
            . .   .  .  
    "   " (. . 7 . .).
     1    (1850-1894) -    , 
  :  "  "  (1883,  .  .  -1889),
" " (1888, . . - 1914), "" (1886, .  .
- 1901)  .    " " .  .  3  .
.
         .

         . -      (
    I      )         
 "  I    ",  ,
. 1934.
        " ", 1934,  41, 20 ;   :
"", 1934,  229, 20 , " ", 1934,   194,  21
.
       : "     ,  1934
.".  , " ", . 1934;    
    - " ", . 1934.
      1957   .  .              I
  .    IV  VI  
   "   "  "    ",
   " ".
        ,     ,  
      ,     
  1957 .
       . . ,      I    
      ,  .  .    
          .  
  : "          ,  
              .
,            
    ,          
,    ,          
".( ,    ,  "",  .  1960,
. 302-303),             
 "     ".      1922    
              
            (.  .
, . . , . . , . . , . .      .).
             "  "
( ""),   1923-1925 .
     . . ,      ,  
      ,  ,  ""
, . . .  ,  " " "  
,       ,      
,    .        ,    ,  
.  " "    " ("
 .  1917-1923",  ,  .  I960,  .  305).    "
" .    . .  (",  ") (.
7, . .).
         , . .       
         
.     "   ,  ,
  "           "  
,      ,  "      
    " (", 1930,  68, 10 ). 
1933    -  ,        
             
   ().      9    1933      
          ,   
 "   ." ("", 1933,  192, 14 ), 
   ,        .
   . .   ,   "
 " ("", 1934,  135, 18  - . .. 7. .  .).
          
 .

     1          "  
".
     2                  
(1828-1905) " ".
     3              
              
"    ".
     4      . .  .   "  
" (. 7 . .).
     5    . .         :
"" (1910), "" (1912), "   "  (1912),  ""
(1913), " -" (1916).
     6     - (  .
, 1852-1912),   "  "  (1894-1896),  "-"
(1884), "  " (1892), " "  (1893),    
         .
     7    (1870-1938)    
  ,  " "  (1904),  "  "  (1897),
" ", (1913), " " (1905).
     8      (1880-1921)        
: " .   ", [.],  [-  .  .  ,  .
.] 1913 .,  ".   ", [.], . -  .  .  ,
[1913].
     9 "" (1906-1912) -  .     -  .
, . , . , . .  ,  .  .  "    
, -      ,  -    
  ,            ,
    ".    
 .   "       "
(. 7 . .).
     10 Allegro -    ,        
  (1867-1924).     "",
   .      .    "  
 " ( "", 1909,   2-5,  7-20).      
   "" (" ").
     11   (   ,  1880-1932)
-       "-"  (  
- "", . 1911, . I),   "" (, .  1918),  
     "" - " "  (.
1917,  1-12),    " ", . "", .  1914.  
20-30-           
(. "", . "", , 1929; " ", . -,  .
- . 1928; "", . -, . - . 1930,  .).
     12        .
     13 . . 4   "  ".
     14    "Nursery Rhymes" -     
, , .           1910    
 .    " ".  .    
"Nursery Rhymes". . 2 . .
     15 "    (1882-1969)        
   ,        
      (" ",  .  "",
1912, 9 ; "   ", " ", .
1911;  "        ",   -   "
", . 1908).  ,       '
  "" (1916).      ""
(1923), "" (1923), " ",   
 "-" (1924), "" (1925)  .  20-30-   .
.         .
,       ,    I
     "    ",  
             ,  
 , ,   ,   "  
            -  
  ,   " (. ".  
 ", " ", . 1968, . 111).
     16     . .    "    "  (.
"", 1934,  3).
     17  " "  " ". - "  "
(1833) -         (1789-1852).  "
" - -  .  .          .  .
.
     18           (18721930)   -   -,
  .    - "    "  
" " (19211923)  1926        
 "   ".  1931      
 ,    .   " "  
  .
     19  30-        
                .   
        ""    ""  .  ,
         ""   ("   "   
"").  .      .  -         
    " I"  "".
     20     (      ,  1835-1910)  -
  .              
"    "  (1876,  .  .  -   1886),   "
 " (1884, . . - 1885),  "   "  (1881,
. . - 1884).
     21   -      (.  1908).
"" (1928)  "" (1932) - ,      
,   1927     .      
" ".     . . .     
     . .         .  
             .
.    "  "    :  "
   - , -        ,
         -  ,  ,  
.
            ,      
,      -  .
        -    ,    ,      -      ,
,     ,  , ,     
  ,     ,        
.            -
 . .   . . .         ,  ,
,              ,  
       ,      ,  
 ,   3,   ,   
,    ;      ,    
 ,    ..."  (.  ,  ,
" ", . 1967, . 472).
     22           (18821938)  
    " ",      
. . .   . . , . . "  
 .    , "", 
 ,  ,            
 ,        "  (.  ,
. -  .: "   . . ", , . 1955,  .
264).
     23   I         (1905-"  1970)  
    "" (1930)  "" (1933).
     24     (1896-1958)  -      -
"" (1930), "" (1933), " " (1934), "  "
(1938), "" (1940)  .,         .    
,     " ".       
    "  ",            
          ""  (1928-1935).  
     . . ,    
    .        .    :  "
,   , -      1924  ...    ,
,       - ,   
:          
 " (. ,  . . . " , ,    ...",
" ", . 1971, . 119-122).
     25    (. 1894) -     
      .
     26          (1890-1933)  "
 - ". 06      
 .   .    "    ",  "
", . 1966.
     27        "-"   (1932)      
  "   " (1930) . .
     28    (1829-1884) -  ,  
 " " (1863-1869).
     29   (1868-1912) -   .
     30   (1861-1930) -    ,  
.
     31    (1839-1888) -   
 .
     32   . -    (1825-1883)
-   ,    "  .  .  ".
    ,      .
        "  ".      
     .
     33   . -     (1851-1934)  -
      .         -
        ,         
.
     34         (1812-1885)   -      
.    My  "  " (1841),
 - "     " (1845-1848).
     35     (1776-1822) -  -.
    "   ", " "  .
     36     (1802-1827)  -    -,  
,           
 .
     37  - (1811-1883) -    ,    
 ,   -  "-"    
  .
     38   (1818-1898)  -  -      ,
   .
     39               
  (1855-1888): "-" (1887)  "Attalea
princeps" (1880).
     40  "  ",      .    (
  , 1852-1906)       
 " " (1892)  "" (1893).
     41  "      "  -    ,     
     .   (  XVIII
.).         XIX  ("
  ", "   ", "-"  .).
     42   (1628-1703) -    .    
"   ,         
" (1697),    " ", ""  .,
   .
     43  ,  (1785-1863)    (1786-1859)  -  
-.         "    
" (2 ., 1812-1814).
     44       (1865-1936)  -    .  
  "     " (1902)   "
" (1894-1895).
     45    -       
 .  "".
     46         .        
"  ": "...        .  .    
 ,             ?      
""  "" (".   .   ", .  I,
"", . 1967, . 175).
     47  20-30-   -   
    ,         
              .  
           ,  
,    .               
 ,  ,   (.   
"  "   . .   "      ").    
""           
 , ,  "      ".    
    1929    " "  (
37, 30 ).  , .  -        
  ,          (.  ,
    . - " " ", 1929,   35,
16 ). .  ,  ,          
   ,  "          ,    
      ""        
          .  
  ,           .      .
,             .  
 , , ,        
-  -     ,  _  
 ,   ,           
 "_.        .  .  
 . ,  .  ,  .          (.
" ", 1929,   37,  30  ).      
        .  .    (.  :
",    ". - "", 1930,  19, 19 , 
"        ". - "", 1930, 
68, 10 ).
         ()  "           
 " (1928)  "  " " (1931) 
        .    
      .  .      
     .
     48     (1840-1897)  -    .      
    "  "  (1886),  ""   (1868),
"    " (1872).
     49    (1841-1910)  -    .    
            -  "  "
(1883)  .
     50    (1842-1910) -    .  
     : "       
" (1895), " " (1889)  .
     51 " " (1877-1918)  -      
.            .  
  ,    , ,
.         
. .        .      "
  " (. 7 . .).
     52    -              
.
     53    (1707-1754)  -    ,    
"  , " (1749).
     54           (1812-1870)  "  
".
     55        ,          "
",    : "  "
(1838, . . - 1841), "  " (1848, . .  -  1847-1848),
" " (1849, . . - 1849),  "  "  (1861,
. . - 1861)  .
     56       (1802-1885),    "  "
(1823, . . - 1833), " " (1826, . . - 1887), "
 " (1831,  .  .  -  1862),  ""  (1862,
. . - 1862), " " (1866, . . - 1866),  ",
 " (1869, . . - 1869),      
.
     57     (1789-1851)  -    .  
                 ,     
  ("", "", "  ",
" "  "")    (""  .).
     58   (      ,  1832-1898)  -
  ,   ,    
,    "    "  (1865)    
 - " " (1871).
     59    (1843-1903) -  . 
  "  ",   "         ""      
" "       .
     60     (1859-1937)  -  ,
    (,  ,  ,    
).         .  .
        "  
 ..." (. 7 . .).
     61           (   ,
1886-1923) " -  "  (        -  "
",  1925)               
 20- .
     62        (1887-1961)  -       "
",       20-  .  "  ,  
,         ...
 .  ,   ,    ,
  ,    ,  
-            ,  
   .      ,
              
   " (. . , .  -    .:  
  , . I. -  , . 1958, . 80).
     63    (       -,
1875-1953).              "
"    (1923).    ,         ,     
-    .       
          ("-"  -  1927,
" " - 1925)       -  
  (" " -1926,  "    -",
1929).
     64        (1892-1955)  "-"
(. 1-3, 1925-1928)          ,
                  ,   
     .
     65 "" (1879-1917) -     
 . ,    ,        
  .
     66    (. 1891)  20-30-      
  ,          
.
     67 " " (1910-1930) -   
,  1914  - ,  , , .
     68 " " (1925-1931) - ,    ,
   .
     69     (1878-1927)  -    ,  ,
    ,    -    
   ("" - 1914, "" - 1917  .).
     70    (1906-1943)         
 : " .    -", "
", . 1933,  "  ", , . 1935.
     71     .    (      ,
1896-1953) "   (   )".
     72    (. 1896) -  .   
      1931          .  .
.
     73        (.  1904)
"  (  )", " ", . - .  1933,
  ,   . ,   .
.  (. . " , ,  ...", " ", .
1971).
     74       "      
" (1866).
     75  -      (1860-1946)   -         
-.   "-", " ", " 
"    .
     76      (1860-1943)  -    ,  
-.     - " " (. .  -
1905).
     77   (1866-1952) -  ,     "
" (. . - 1905-1907), "  "  (.  .  -  1905),
"" (. . - 1904).
     78    (1873-1954) .    
: "  " (1925), "" (1927), "" (1928), "
  " (1928)  .      -  
" " (1955).
     79        .  .  ,    "  "
(1926), " " (1927), "  "  (1928),  "  "
(1930)  .
     80    (1894-1959)         
 " ".             
  - "   ".    1924    
 : "  ", " ", "  ".    
    ""  (1925)    ""  (1927).  "
"   " "  "  ",      
           .    
" "    1928 .     .  .
 -    . . . . .    
 . .   . " , -   , -   
 - , , .       .  
    .  ,  .  - ,    
- .            
- .      .   
 : "  ",  "    ",  "  "  (
,   , . 264).
     81    (1901-1965) -     
        .  ,
 ,  "" .   ""    (.
).  1931         .  "
      .             
 .  .      ,  
       -     ,  ,
, .  . .       ,  
,     .   "  (  ,  
 , . 264).
     82  (      ,  1870-1941)  -
       ,      :  "",
" "  .
     83    (1902-1961) -    .
     "  " (1925).
     84    - .  " IV",  "  III",
" II", " "  .
     85   (1771-1832) -    ,    
 .   40-  XIX      
   :  ""  (1820,  .  .  -  1826),
" " (1823, . . - 1827), " " (1818, . . -
1829)  .
     86       (1802-1870)   -      ,   
        :  "  "  (1844),
"  " (1845), " " (1845-1846)  .
     87          .    "  
 " (. . - 1867).
     88     .  "     (
       .      )",
. "", . 1901.
     89          
(1842-1905) - "  (   )".
     80             "-.
   ", . 1894.
     91 "  .    1870 ." -  
 . .
     92 "        " -    . .
 "       ", . -  .  .
, . 1900-1905.
     93    (1839-1923)  -    ,  
   60-    " ", 
       .  "
" -     .
     94    " "  
 (. 46 - . 126).
     95 " " -     
.
     96   -   (59  . .-17 . .) -    
          .
     97 "   " -    
   XVI  (1500-.  1571).  .  .      
   ,  . . .
     98      (1775-1834)  -    ,    
  "  " (1807, . . - 1869).
     99     -        ,  
     (1758-1778)       ,  
   .
     100        .    (1820-1871)  ""
(1865).
     101          
(1839-1915).
     102     (1873-1942),      
     ,      . .  ,
. ",  "),      "-"    
  "  ", "  ",  .  1960,
. 265.
     103      (1898-1942)  -      
  ,  " " (1929), "  "  (1931),
" " (1925)   .  "        
 . ,     ,       ,
   ,        "  ".    
,  .               
,           
          
" ( ,   , . 265).
     104    (. 1898) -    
      "".  1929      
 -         .  .
    ("  " - 1938, ""  -1939,
" " - 1947, " " - 1965  .).
     105    (18841964) -    
  " ".     - ""
(1828),   "    " (1937)  .
     106         (1903-1965)  "  "
(1930),   "  "  .  ,      
 ,     30- .
         1957    .

        . -    "", 1934,  291,  14
,   " "; ,    
 -   "", . 1935,  2.
               
 .    .     (1933)
    .        28    1933  
   ,      
  .          
(1882-1949)        .        
   .    
    .
         ,  ,    .  .     
        ,  ,    ,   
            
.         .  .  ,
          ,      ,   
       ("  ",
1928,  -    "      ").      .  .
         
     ,  . .  
          ,  
                      
.        .  
"   ", . .    "   "
(. . 6 , .), " - " (. . 6 , .), "  
" (. . 7 , .)  .       .  .
  ,                     
,  ,      ,      
. ,         ,  
 ,   , , ,  ...
" ""   , -  . , -   
    ,         
.    ,      .  ,  
                        
.      "  (  
. " ", , . 1936, . 8).

     1 "    "  -        
.
     2  -       ,    
.
     3      (1886-1944)  -         
  .      
        .      
1933         .  18  
1944        .
             ,  
 . .  25  1958 .

        .  -        "  ",
  8, , . 1935.
                           
-,          
(1906-1938). . .              
. . .             -
:  "  "  (,  .  -  .   1937)      "
" ("", 1936,  4  5). .  .      
   .
        . .      
- -    .

     1     :  "  .        
". . . , . . . , . 1908.
     2   (1816-1872) -     ,
   ,      ,    
.
     3  .      1936   
 1959     . . .
     4   . .  " - " ("", 1933,  159,
11 ).
        .

       . -    "", 1935,  196, 18 .
             50- .

          .  -        "
", 1936,  18, 22 ,    " ", 1936,  1,
.	-
               
    .
       15-17  1936 .

     1     :    .  .,  
. . 1918-1931, " ", . 1933.	- , -
     2       ,   20-30-  
-. .     "    
 ".
     3       
          .     "   "   (.
" ", 1935,  -18, 20  ),        
     {  -    
  (1923-1932),      (6)
 23  1932 .}. ,    ,  20-   "
-      .   "  
"            
,    .      
         ,    
  ,   .
                  ,  
        .
            (          )
     ,  , -   ,
          -,    
,      ... ,    ,
 23 ,        - 5    1931
  25  1932    {          ()  "
   " (1931)    "          
     "  (1932)}.            
     ,      1932    
    .
          .    ,  
,  ,       ,   
      ..." ( " ",
1935,  18, 20 ).
     4                  
(1846-1908) ""  (1886),        -  "  "
(1892),     .  .  .    
   .   "    ",    ,
 "         
-.     " "   
,         .      ,  
        ,            
" ( " ", 1933,  10, 5 ).
     5    (1849-1924) -   .
    :  "    ",  "  ",
" "  .
     6   (1832-1888) -   .  
 : " "  " ".
     7    (.  1898)  -    "    
" (1929), "   "  (1936).  .          ",
 ") (. 7 , .),       "
   " ( " ", 1958,  2).
     8     .  (1890-1952)  -    .  
           
" ",   1957   .      .
, . , .   .
     9    (. 1903) -     ,
      20-     
   .    30-          
(, ,  ).
     10    (1900-1958) -  .  
    " "          30-
.    . "  "  (.  7  .  .).    
  - "", . "   " (. 6 . .).
     11      (      ,  .  1891)  -
 .      :  "  "  (1935),  "
 " (1937), "  " (1950)  .
     12      (        ,
1907-1941)   -      .                 -
"-"   (1933).                
  ("" (1936), " " (1951)  .).
     13        (.  1906)   -      
.  1925             "
".  30-       .    1939  
          -  "  "  (  
 - " ").
         .

         . -       "
", 1937,  7, 9 ,    " ", 1937,    2,
.
                
,   27-30  1936 .
             .  
    ,            
,    .          
       .
     1      -        ,      
     (1827-1879) "   
 ,                
 " (1867).
     2  -     .   "
IV"     " ".
     3    (1903-1939) -   
 .  1929  1939 -" . .  .
         .

     " ". -       "",  1937,    214,  5
.
         .

       . -      "",  1938,    56,  26
.
         1938 ,  .

     1            
(1844-1900) "  ".
     2    (. 1899) -    ;    
   ;        
 "",     .    
        ("",  ,  .  1939;  "
", , . - . 1952,  .).
     3    (. 1904) -  .
     4       (1886-1954)  -    ,  
.
       ,   ,   
 .

      - . -    " ",  1939,    1,
.  (3  4, 5 ) -    "",  1938,    350,  21
,   "  ".

     1    (. 1901) -  .
     2        "-".
     3    (1904-1938)  -    -.
  . .   . .     
 - .  (1936)     -    ()      
(1937).
     4  -      ""  (1933-1934
.,  - . . ).       
   .     ""    
,          1934      .
     ,        
.
         .

      ,   . -   " ", 1939,  
6, 30 .
           .  .    
    28  1938 ,      
 1939 .      " ,   
"        "  ",  1939,    2,
.

     1        (1844-1923)  -  ,  
, ,              "
 " (. 1-3, 1875-1883).
     2    : . . ,    , ,  .
1938,  . ,  , , . 1938.
         .

      . -    "", 1939,  140, 22 .
         .

      . -   " ", 1939,  33, 15 ,
   " ", 1939, 135, 15 .

     1     " ",  .  .    
" " (1895, ,  201)     
(. .  ( ),  .   1895-1896  .,
, 1941),
     2    :  ",        ",  "
       ", " -  ",
" ".
     3   . .  "   " ("", 1927,  250,
30 ).
     4 . . , " ",   1909-  1910
, . - . . .  30-  .,  .  29,  ,  .  1954,  .
105-106.
     5    .
     6   . .   26  (18 ) 1907 , . -
. . ., . 29, . 7.
     7   .  .  ,    18(31)    1906  ,  ,
. - . . ., . 28, . 413.
     8 " .   " -  ,      6-
  . ,    1934    -  
.    "  6 ,    
". - . . ., . 27, . 204.
     9   . .  "       
". - . . ., . 30, . 421-424.  "    "  
   1938    . .   " . .
.    .  . .    "" (1937, 
103, 1 ), "" (1939,  86, 28 ), " "  (1937,  
45, 2 ).
     10   " "  (1935,  ,  ).  -  .
. ., . 30, . 403.
     11  . .  .  .     29    1935  
( ;     " ", 1938, 
43, 28 ).
         50- .

       . -       "",  1942,    8,
.
              .  .      
 .  ,          ,
   " ": "   
  ,    ,            
,                  -  
,  ,  , -         
 ,   .
               .
      -  ,       ,  ,
 . -      .
        -     .
      ,   ,            
    .
          ,        ,  -  
 ,               "  (.
"  ", 1943,  1, 1 ).
         .

       . -    "   ",  1943,  
29, 17 .

     1        (1881-1925)  -  ,    
    ""   (1908-1914),         "
" (1913-1918),   .
     2      . -   1941
,                ,
       ,    
          (
   ,   1867-1951),         ,      
   .      "         ,    !"
(" ", 1941,  268, 14 ),
     3  . -     (.  117-.
190)     ("", "", "
"   .),      ,    ,
      .
     4    (I . .  .)      .  .  
(" ", Academia, M.-. 1935, . 187).  .
 :

                     -
                     .

                  
 50- .

        . -   " ", 1945,  24,  2
.

     1              
   (1883-1945).  1909-1912      
 "".  1911     "-".  1918  
   ""   "".      
     " ".   20-  
    .  30-       
 .  ",    "  .  
   " ,   ".
     "            ""
 , -   , -   ,    
    -,    -;  
               ,
,    ,           "  (
,   , . 266).
              "",  "
 ", " ".     I      
    .
     2 "         . .
: ,  ,  ,  
,    ,       ,
  . .        , 
        "      ",  "",  
"-"     " " ( ,  
 , . 267).
     3    (. 1892)        
"" (1923),  "" (1925), "  "  (1926),  
 "" (1944).
     4    (. 1910) -    ,      
  .
     5 "  " (1945) -     
 (. 1905).
         .

      . -   " ", 1952,  66, 31 .
          . .        
.    ,       7-
 : " . .     7-    
   20   24  1941 .
                .  
   .
     .  7    . .
       ".
       ,     1942  ,  
 . . : "           ,
    . . .   
     ,      ,    
  ,    ,    
  " (. . ,   . -  .  .  ).  
 ,   , ,    
" , .  . .  . .   . .    19
 1943  (  I . , ., . 534).
         .

         .  -      "  ",
1952,  141, 22 .
         " "  .  
 . . .
             .

      ,    . -   " ",  1955,  
21, 17 .
       .  .                
  ,     ,        
1924-1937  ,              
( , " ", ).  "  
            
  .  ,               
..." -        (  ,    
, . 273).        .
. , . . , . . , . . , . . ,  .
. ,  .  .  ,    .      .  ",
 ,  -      ,  -    
 ( : ! - )   
.      , ,  .  
.      ,  ,  
,                  
,   ,            
      .        "":    
      .              
   " ("    ",  .  233-234).
    "     ,
   ,     ,   
 :       "
( , . 216-217).
         .

       . -    " ",  1956,  
1,  - .

     1   . .  "".
     2 . .        .  .  
"   ".    :  "        ,    
..."
           ,       
.      .  .        -
5.5.58.

      . -   " ", 1957,  75, 22 .
          250-    .

     1   . .  " (  )".
     2   . .  " ".
     3   . .  " " (" ").
     4  . .  " ,  ...".
     5   . .  " ".
     6   . .  "   ...".
     7   . .  "".
     8   . .   "    ".    
  .

       200 . -    "  ", 1959, 
1, .

     1   "      ?".
     2   "    ".
     3 . . , . . , . .   . . 
      .     
. . .
     4        (1886-1964)  -      
,     .
         .

      . -   " ", 1959,   25,  26
.

     1 "   ,  ".
     2  "  -".
     8 " ".
     4   "  ".
     6   " ".
     6   " ,   ...".
     7  .
     8   " ".
     9   "  ".
     10 "    ".
     11  " ".
     12   " ".
     13   " ".
         .

      ,  . -   " ", 1959,
 41, 4 ,   " ".
           III     .  
         "    ".    
 ,          
 .

     1    (1784-1833) - ,   
 ""     (1829).  ,  20  
 , -        ,  
     .
     2      (1783-1852)  -    -,
 - XIX .   "" (1849)  
-     .
     3 " " -        "Uber  allen
Gipfeln". "  " ("") -        "Ein
Fichtenbaum steht einsem".
     4        (18171875)  -  ,    
. " "  "  " -   .
     5 "        ..."  -    .  .
 (1779-1840) "        ",  
              
(1791-1823).
     6            (1829-1865)   -   ,   ,
-.   "         ..."   -   
  "Die Grenadiere".
     7      (1870-1953)  -    .  "  
"   (1807-1882)      1896  (2
. - 1898).
     8      (1831-1875)  -  -,  
   1860-  "",  
  . - .  (1780-1857).
     9     .  "  ..."  (
. . ).
     10   (1809-1883) -   .    
      -          
(1040-1123)     .
     11     (  --)  -  
   XX .
     12           (1862-1931)   -      
-.
     13    .  .          "
", , . 1960.
     14    (1809-1849) -  , , . 
      . .  ,  .  .
, , . ,
     15      (1822-1867)  -    -,  
.        (  .
. ), .  ( . . ), . .
     16            (18371865)    -    ,
-,      - .  .
.
         .

      . -   "  ",  1960,    145,  8
.

     1 . .    . .     "  
 " . .  ("              
: "  ".  - " "    
  ").
         .

      . -    "  ",  1961,
 63, 28 .
                     
       (1891-1967).

     1    . .   . .    .  
 . .  "   " (" ",  .
1967)   . .   : .  - . , 
(" ", . 1967)   . " , ,   ",  .
69.
     . ,     .  .        
 ,  ,   . .  ,  :  "
     ,       ,
            .        
-,   20- ...   .  
       -  ,  :
". , . . " ("   ", . 171).
     2      .  .    "    
     ",
     3     . .  . .      21    1927
, . -    "  ",  1966,    98,  20
.
         .

      . -   " ", 1962,  56, 12 .
                   
    (1888-1963).
     1 " " -    -,    
1899 .        ,  
,    -    ,    ,    
 .
     2        (1878-1937)  -    
 "",  ,    .  
    .   20-  .
     3   	   (1875-1957)  -    ,
,  .  1926    .    
   ""   " " .
     4    (1870-1960) -    ,  
      .          
.    "  " (1904).
         .

      ! -    " ", 1962,   59,  17
.
       .  .  ,      ,     
                 
(1897-1952).

     1        ""  (.
" ").
         .

      . -   " ", 1962,  64, 31 .
      . .        1962 
  ,   .

     1     (1890-1960)      
, , , , , ,    ,  ,  
,     .
     2        (1889-1966)        
, , , ,  .
     3    (,  - , 1910)  -  
, .  ,  ,   
 "",         
 (1769-1838).
         .

            . - 
 " ", 1963,  150, 17 .
      . .  ,    
" ".

     1   . .  "".
     2   . .  "19  "  ("    
 ...").
     3  . (   , 1904-1941) - 
           .  
          .      
:  "      ",  "    ",   "
", " ,  ,  ", "  ".
         .

     "". -  .

     1   . .  " ".
     2   . .  "".
           ,      
 30- .

      ,      . -  .
          . .  22  1937   
    .        
, , ,  1937 .   -     
.     ,        
.
       ,     .

     1    (1777,1846)  -    ,
 .
     2       "",    
" ". " " (1825-1864) - ,    .  .
.    1825        
.
     3     . .  " "  (  
 "", 1936, . 3).
     4 "Table-talk" -    ,  .

     -. -   .
      3 (  )       "
",    "", 1934,  120, 1 ,  2  3 -
  "  ",    "", 1934, 
10, .              
 1935         ,  
 .  . .     "    
",        1939  ("Children and  Art
in the USSR" by S. Marshak, Moscow, 1939).   .    
   .
       . .     .   1934    
      .  .          
     -   "  
" - .    ,  .  .  ,
  . .  ,  .  .  ,  .  .  .  
      "  ",     ,   ,
 ,            
     .  ",    ,      
            ,   -
     . , -    
 ,       " (. , 
  . -  "", 1967,  12, . 175).
           .

       . -  .
         "  "      .  .
  "" .
               ,  
 1940-1941  (         "
"                 ,
  1941 .).

       . -  .
       ,        .  
  1942 .

     < .        >.
-  .
                 
  (27.IX.1948).
       . .  :     
;  ,           
;      (        ,   
 ).

     1    ()    14    1946    "  
""  "".
     2    (1902-1969)  -  ,  ,  ;
     (  -  "  "  
"",  ""  "",     
  ).
     3    . .      .  .    
 . . . "   ".  .
 : "  , ,     ?  -
  ,   ".
         .

     <   >.  -        
" ", 1970,  8, 11  ,      "  
".
       .     , 
 . ,  . .    1952 .

     <              
>. -  .
         1955    .  .           
   ,   .   
              (  
              ).   
   ,  . .  ,    
     .

     1     " " (1827) . .  :
"...    ("  ")        
..." (. "   "    3  .,  .  1,  ".
", . 1939, . 123).
     2      .      .  3  ,
., . 752.
     3    ,  . .   .    
 1916 -    1917 .  ,  , :
"              
   ,         (.
. ., . 29, . 374).
     4 . .        "      
 " 14  1898 .

        . -  .

     1   .  .    "  ***"  ("      
...").
        .

     <  8    -->.  -
 .
             ,
 ,      
1-6  1957 .
             ,      ,    
.   .  .          
.     ,   ,  .  .
.

     <          >.  -  
.

     1  (.  - )      (1885-1922)  -
-,           
.
     2 ., ,  "  " (1916), "  "
(1916),            
.              
: "...              
  " ("   ", 1917).
     3  1918-1922    13  : "    "
(1918, .  1921), " "  (1922,  .  ),  "
 " (1921, . )   .,        ,
, ,      .
     4 ., ,   ". . " (1922).
     5    . .    :    ,
, . 1923,     .
     6                (1885-1953)    -     
-.
        .

        . -        .:  "
 ", , "", 1965.
           .

Last-modified: Thu, 26 Jul 2001 07:39:12 GMT
: