хим или бурным!
‚ы, сосны и другие дерева!
Џригните кроны, кланЯЯсь …му!
‚оспойте, благозвучные ручьи,
’ворца, певучим ропотом своим!
Џускай объединЯтсЯ голоса
‚сего живого! Џтицы! ‚ы к вратам
Ќебесным устремлЯете полет;
‚ам .каждой песней, каждым взмахом крыл
–арЯ Ќебес пристало величать!

‚ы, плавающие в воде, и вы,
‘тупающие  гордо по земле,
‚ы, пресмыкающиесЯ по ней
“ниженно,-  свидетельствуйте все:
•раню  ли Я молчанье поутру
€ ввечеру, долины и холмы,
ђучьи и рощи песней поучаЯ
‚севышнего ответно воспевать!
•вала тебе, ‚селенной ‚ластелин!
Ѓудь милостивым к нам и подавай
Ћдно лишь благо! …сли ночь таит
€ль порождает зло,- его рассей,
Љак темноту рассеивает свет!"

Ќевинные, они молились так;
€ прочное спокойствие и мир
€х души обрели. Ћни спешат
Љ работам утренним, и по росе
Џрекрасной, по цветам туда идут,
ѓде слишком буйно ветви разрослись
„ерев плодовых, где потребны руки,
„абы прервать излишних сучьев рост,
Ђ праздные,- заставить вновь родить.
€м  также надо с вЯзом сочетать
Џлеть виноградную; и вот лоза
Љ супругу льнет, как вено приносЯ
’угие грозды, чтоб его листву
Ѓесплодную  украсить. –арь Ќебес
Ќа их стараньЯ с жалостью глЯдел
€ ђа файла подозвал к себе;
„ух доброхотный этот, снизойдЯ,
‚ дороге ’овиЯ сопровождал
€ в браке с девой, что обручена
Ѓыла семижды,-  спас его от смерти.

"- ’ы слышал, ђафаил,- сказал ѓосподь,-
Љакую смуту учинил в ђаю
€з Ђда ускользнувший ‘атана,
“спешно  бездну тьмы преодолев;
Љак он супругов ночью возмущал,
—тоб их и заодно весь род людской
‘губить. Џоговори, как с другом друг,
ЏолднЯ с Ђдамом; ты его найдешь
Џод сенью кущи иль в тени древес,
ѓде пищу он, пережидаЯ зной,
‚кушает, повседневный труд прервав
„лЯ отдыха. ‚ беседе растолкуй,
‘коль он безмерно счастлив, и внуши,
—то вправе счастьем он располагать
Џо воле собственной, что эта волЯ
‘вободна, но пременчива, и пусть
‘ие запомнит; преподай совет
Ѓыть осторожным, чтоб на ложный путь
‚ беспечности излишней не вступить;
…му открой грозЯщую опасность
‘о стороны коварного ‚рага,
‘ Ќебес низверженного и теперь
‡амыслившего  и других склонить
Љ паденью, чтоб лишились и они
Ѓлаженства. Џрименив насилье? Ќет!
Ќасилье было бы отражено;
‚раг пустит в ход предательство и ложь.
Ћткрой Ђдаму  всє, дабы не мог
ЋправдыватьсЯ, если он падет
Џо воле собственной; что, мол, врасплох
‡астигнут был и что его никто
Ќе вразумил и не предостерег!"

’ак, правосудно, ‚ечный наш Ћтец
€зрек. Ќе медлЯ, получив приказ,
ѓонец летучий взвилсЯ, отделись
Ћт сонма „ухов, средь которых он
‘тоЯл, прикрывшись пышными  крылами,
€ Ђнгельские хоры перед ним
Џовсюду расступались на пути,
Џока он ќмпирей пересекал
‚ полете и достиг Ќебесных ‚рат,
—то сами распахнулись широко
Ќа петлЯх золотых; „ержавный ‡одчий
‘толь дивное устройство смастерил.
‘ порога ‚рат ни туча, ни звезда,
Ќичто ему не преграждало взор;
•отЯ от прочих блещущих шаров
‡емлЯ не отличалась и была
Ќевелика, он разглЯдел ее
€ на господствующей высоте,
‘редь окруженьЯ кедров,- Ѓожий ‘ад.
’ак видел ночью, с помощью стекла,
Њатерики и страны на ‹уне
‚оображаемые -  ѓалилей,
Ќо с меньшей четкостью; так мореход
‘реди –иклад плывущий, острова
‘амое и „елос видит вдалеке,
Џодобно клочьЯм пара. „ух к ‡емле,
‘квозь ширь эфирную свой быстрый лет
Ќаправил, средь бесчисленных миров.
’о на крылах надежных он парил
‚ полЯрных ветрах; то, за взмахом взмах,
Џокорный воздух мощно рассекал.
„о уровнЯ парениЯ орлов
Ћн снизилсЯ. Џернатый мир почел
…го за ”еникса, и все, дивЯсь,
‚ нем ту единственную птицу видЯт,
‘пешащую  к стенам стовратных ”ив
…гипетских, дабы сложить свой прах
‚ блестЯщем храме ‘олнца. ‚от в ђаю
Ћн плавно опустилсЯ на утес
‚осточный, ‘ерафима вид принЯв
Џравдивый  свой; шестью крылами стан
…го божественный был осенен;
„ва первые - ниспав с широких плеч,
Љак мантиЯ, достойнаЯ царей,
Ћкутывали грудь; иные два -
Љак звездный поЯс облегали чресла,
‘крываЯ бедра пухом золотым,
Џестревшим  всеми красками Ќебес;
Ђ третьи - словно панцирь перЯной,
Ћдели  ноги, от колен до пЯт,
‹азурью ослепительною; так,
Џодобно сыну Њайи, он стоЯл,
Љрылами  потрЯсаЯ, и вокруг
Ѓлагоуханье дивное лилось.
‘торожевыми  Ђнгелами он
ЌемедлЯ узнан. ‚се пред ним встают,
‚ысокий почитаЯ ранг посла
€  важное заданье, что ему
Џоручено бесспорно. Њиновав
Ћхраны ђайской пышные  шатры
€ рощи мирры, где бальзам, и нард,
€ кассиЯ струили аромат
–веточиый -  благовонье глухомани,
Џришел он в дол благословенный; здесь
Џрирода, в юной щедрости своей,
‚оображенью  девственному дав
‘вободу, прихотливо создала
Ћбилье роскоши, превосходЯ
‚еликолепьем диким чудеса,
—то созданы по правилам искусства.
ђасположась у входа шалаша
Џрохладного, Ђдам гонца узрел,
‚ благоуханной роще, меж стволов,
ѓрЯдущего навстречу. ’ой порой
“же  к зениту ‘олнце поднЯлось,
Њеча на ‡емлю жгучие лучи,
€, чтоб глубины темных недр согреть,
„авало много больше ей тепла,
—ем нужно Џраотцу. ‚ тенистой куще
ђачительнаЯ …ва, как всегда,
Ћбед из сочных, наливных плодов
ѓотовила, способных насыщать
ЏроголодавшихсЯ; питьем служил
Ќектар из разных Ягод, винных грозд
€ молока. Ђдам воззвал к жене:

"-  ‘пеши, о …ва! Џосмотри на нечто,
„остойное вниманьЯ твоего:
‘ востока, из-за рощи, к нам идет
‘озданье дивное. Љак будто вновь
„енница  в полдень вспыхнула! Џосол,
‚озможно, с вестью важной от Ќебес
џвилсЯ, и возможно, гостем он
‘егоднЯ будет нашим. ’оропись,
‚ избытке все припасы принеси,
—тоб странника небесного принЯть
‘ почетом. ‚оздадим же, не скупЯсь,
„арителю -  дарами; от щедрот,
Ќам уделенных,- щедро уделим.
—ем больше многоплоднаЯ дарит
Џрирода, тем становитсЯ она
Џроизводительней и учит нас
Ќе скрЯжничать!" ‚ ответ сказала …ва:
"- Ђдам, свЯщенный образ, прах земной,
Ћдушевленный  Ѓогом! Ќевелик
‡апас потребный. ЉаждаЯ пора
ђастит его длЯ нас, и круглый год
Ќа ветках зреет множество плодов.
•раню  лишь те, которых сок, сгустЯсь
Ћт времени, питательность и вкус
€м придает особый. Ќо сейчас
ЌемедлЯ Я с деревьев и кустов,
‘о всех растений, лучшие сорву
Џлоды, чтоб гостЯ потчевать. Џускай
“видит он, что в равной мере Ѓог
Ѓлаготворит и Ќебу и ‡емле!"

‘казав, она поспешно отошла,
‚зираЯ хлопотливо, и полна
‡абот радушных: что из лучших Яств
€збрать, в каком порЯдке подавать,
‘ообразуЯ вкусы их, дабы
Ќе спорили между собой,- напротив,
„руг друга возвышали чередой.
‚се лучшее она брала с ветвей,
—то только всеродЯщаЯ ‡емлЯ
„арит в обеих €ндиЯх, равно
Ќа взморьЯх Џонта и на берегах
Џунических, и там, где Ђлкиной
‚ладычил: плотнокожие плоды
€ нежнокожие; одни в пушке
‚орсистом, а другие в скорлупе,
€ таровато ставила на стол.
‡атем она безгрешное питье
€з гроздий выжала и сладкий сок
€з Ягод разных; лакомые сливки
€з косточек душистых извлекла,-
‘осуды  чистые у ней в достатке,-
€ под конец пахучею листвой
“стлала пол и ворохами роз.

’ем часом устремилсЯ Џрародитель
Ќавстречу гостю дивному; иной
Ћн свитой, кроме полных совершенств
‘воих, не обладал и составлЯл
‘вой штат придворный - сам. Ћн шел один,
‚еличественней скучных и помпезных
Љортежей кнЯжеских, где на шитьє
ѓалунной челЯди, что в поводу
‚едет роскошно убранных коней,
Ќа золото ливрей и чепраков
ѓлазеет ослепленнаЯ толпа.
Џриблизившись, Ђдам возговорил
Ѓез страха, но с почтением склонись,
Љак должно перед высшим существом:
"- Ћ житель Ќеба! - ибо только там
‘толь царственный возникнуть облик мог;
Џокинув трон заоблачный, краЯ
Ѓлаженные, ты низошел сюда,
‚ обширную страну, лишь нам двоим
„арованную Ѓогом. “достой
‚ тенистой куще этой отдохнуть,
Ћтборное вкушаЯ из того,
—то здесь растет. Џобудь, пока дневной
Ќе схлынет зной и ‘олнце на закат
Ќе повернет, смЯгчив свои лучи!"
“мильно Ђнгел доблестный в ответ
‘казал: "- ‡атем Я и пришел сюда.
’ы сотворен таким и твой таков
Џриют земной, что даже „ухов Ќеба
Џрельщает к посещенью. Ћтведи
ЊенЯ в твое жилье. ‘вободен Я
Ћт полднЯ и до вечера!" Ћни
Ќаправились к лесному шалашу
“лыбчивому, словно сень дерев
Џомоны, и цветочный аромат
‘труившему; а …ва, лишь собой
“крашена, прелестней и милей
„убравной нимфы или самой дивной
€з трех, на €де споривших, нагих
Ѓогинь,- ждала, чтоб гостю угождать
Ќебесному. Џокровы не нужны
„лЯ чистой духом: никакаЯ мысль
ЌескромнаЯ румЯнца на щеках
‚овек не порождала. ђафаил
‘ приветом обратилсЯ к ней свЯтым;
‚последствии Џречистую Њарию -
‚торую …ву - Ђнгел точно так
Џриветствовал: "- ‚озрадуйсЯ, о Њать
‹юдского рода! Ќаселишь весь мир
’ы детищами чрева твоего,
€ будут многочисленней они
Џлодов, что отЯгчают этот стол!"
‘иденьЯми из моха окруженный,
Ѓугор дерновый им столом служил;
Ћт краЯ и до краЯ, на большом
…го квадратном срезе, все дары
Ћсенние ласкали взор, но здесь
‚сегда с ‚есной плЯсала заодно
‚ обнимку Ћсень. ‚елсЯ разговор
Ќеспешно, без опаски, что еда
Џростынет, и Ђдам уста отверз:
"-  ‚куси, Ќебесный гость, от разных Яств,
Љоторые ‡емле Љормилец наш,
Џодатель щедрый совершенных благ,
„лЯ пропитаньЯ нашего велел
€ услаждениЯ производить!
’акаЯ пища, может, не вкусна
Ѓесплотным  „ухам, но еды другой
Ќе ведаю,-  лишь эту нам дает
Ћтец ‚севышний!" Ђнгел отвечал:
"-  ‚сє то, что —еловеку,- существу
Ћтчасти и духовному,- ѓосподь
(•вала  …му вовеки!) дал во снедь,
Ќе может неприЯтным быть на вкус
—истейшим  „ухам; будучи сполна
„уховными,  нуждаютсЯ они,
Џодобно вам, разумным тварЯм, в пище,
Џоскольку чувства низшие равно
€меютсЯ  у тех и у других:
‚кус, обонЯнье, осЯзанье, слух
€ зрение. ‚кушаЯ пищу, мы
…е усваиваем, претворив
’елесное -  в бесплотное. “знай:
‚сему, что ѓосподом сотворено,
Џотребна пища; легким элементам
„ают  питанье - грубые; ‡емлЯ
Џитает  море; суша и вода
Џитают  воздух; воздух же - рои
‘ветил  эфирных; первоочередно -
‹уну,  наиближайшую из них;
Ђ пЯтна, испещрЯющие  диск
‹уны,-  не что иное, как пары
Ќечистые, не ставшие еще
…е  субстанцией. ‹уна другим
Џланетам высшим  от своей сырой
Џоверхности питание струит,
Ђ ‘олнце, освещаЯ все миры,
€х влажным  истечением взамен
ЏитаетсЯ и пищу ввечеру
‚кушает, погружаЯсь в океан.
•оть в Ќебесах амврозией полны
Џлоды  „еревьев жизни, а лоза
„арит нектар; хоть мы с ветвей росу
ЊедвЯную сбираем по утрам;
•оть почва устлана жемчужной манной,
Ќо доброта ’ворца и на ‡емле
ђассыпала обилье новых благ,
‘ небесными сравнимых. Џосему
Ќе мни, что хлебосольством Я твоим
Џренебрегу!" - €так, пришла пора
„лЯ трапезы; вкушал и Ђнгел; нет,
Ќе длЯ отвода глаз, как богословы
€ные судЯт! Ћн со смаком ел,
џвлЯЯ голод истинный и жар
ЏищевареньЯ; „ухи без труда
‚се лишнее способны испарЯть.
Ќе диво! ‚едь при помощи огнЯ
ЉоптЯщих углей может превратить
Ђлхимик, или думает, что может,
Њеталл, рожденный шлаковой рудой,
‚ отменнейшее золото. Њеж тем
Џраматерь в чаши сладкое питье
‘труила, услужаЯ за столом
ЌагаЯ. Ћ, достойнаЯ ќдема
Ќевинность! …сли Ѓожьи ‘ыновьЯ
‚люблЯлись некогда, то только здесь
Џростительной была бы эта страсть;
Ќо вожделенье чуждо их сердцам
€ ревность - ад обманутой любви.
Љогда питьем и лакомой едой
Ћни насытились, не отЯгчась,
Ђдаму вздумалось не упустить
ЃлагоприЯтный случай и узнать
‚ беседе этой важной о ином,
Ќездешнем мире и о существах
Ќебесных, столь его превосходЯщих
‚о всем, чьи лики излучают свет
Ѓожественный, чьЯ затмевает мощь
‹юдские силы. ’ак сообразив,
Ћн вопросил посланника Ќебес:

"- Ћ приближенный Ѓожий! ‘ознаю,
Љак —еловека ты почтил, сойдЯ
Џод этот скромный кров и от земных
‚кусив плодов, которые отнюдь
Ќе пища Ђнгелов; ты их вкушал
‘ такой охотой, будто на пирах
Ќебесных не вкушал от лучших Яств;
€х разве можно с нашими сравнить?"

Љрылатый  €ерарх сказал: "- Ђдам!
…дин ѓосподь; всє только от Ќего
€сходит и к Ќему приходит вновь,
Џоскольку от добра не отреклось.
‚сє из единого правещества,
‚ обличиЯх различных, безупречно
‘отворено; различных степеней
‘убстанциЯ уделена вещам,
’ак, на различных уровнЯх дана
€ жизнь -  живым созданиЯм; они
’ем чище, утонченней и духовней,
—ем  пребывают ближе к Ѓожеству,
—ем  истовей, на поприщах своих,
Љ Ќему  стремЯтсЯ; всЯческаЯ плоть
Џо  мере сил способна духом стать.
’ак с легкостью восходит от корней
‡еленый стебель и растит листву
‚оздушнейшую,  а за ней - цветок --
‚ерх совершенства, издающий дух
Џахучий; так цветок и плод его -
“своеннаЯ —еловеком  снедь,-
‚ нем  совершенствуютсЯ, обратЯсь
„уховностью  живительной, равно
†ивотной  и разумной; жизнь творЯт,
‘ознанье, смысл, воображенье, чувство,
Ћт  коих разум черпает душа
„воЯкий:  первый - в логике силен,
„ругой  асе - в созерцанье. “ людей
Џреобладает первый, нам присущ
‚торой; у них одна и та же суть,
ђазлична  только мера. Ќе дивись,
—то  блага, вам врученные ’ворцом,
Ќе отвергаю, но, переварив,
Џреображаю  в собственный состав.
‚ свой срок, возможно, люди перейдут
Ќа пищу  Ђнгельскую, не сочтЯ
…е чрезмерно легкой. Џри таком
Џитанье, верно, станут их тела
‘о временем субстанцией духовной
€ нам в подобье, окрылЯсь, взлетЯт
‚ эфир; и по желанью - обитать
‚ ђаю небесном будут или здесь.
‚се это исполнимо, если вы
Џокорство соблюдете и любовь
Ќезыблемую  к вашему ’ворцу.
Џока же  наслаждайтесь полнотой
Ѓлаженства, вам доступного; вместить
€ное, вЯщее,- вам не в подъем".

‹юдского рода Џатриарх сказал:
"- ’ы дивно обозначил правый путь,
ЏоследуЯ которому пройти
‚сю лестницу Џрироды разум наш
Ћт центра до окружности способен;
€ в лицезрении ѓосподних дел
Њы, шаг за шагом, можем вознестись
Љ ‘оздателю. Ќо молви - что твое
Ћстереженье значит: "…сли вы
Џокорство соблюдете?" Љак возможно
ЋслушатьсЯ и разлюбить ’ворца,
€з праха нас воздвигшего, в ђаю
“строившего, средь безмерных благ,
Џревысивших  все то, что —еловек
‘пособен пожелать и восприЯть!"

"- ‡най, сын ‡емли и Ќеба! - молвил ѓость,-
Џо милости ѓосподней ты блажен,
Џродленье же блаженства от тебЯ
‡ависит,- от покорности твоей.
‚от суть остереженьЯ: твердым будь!
’ы создан совершенным, но превратным,
’ы создан праведным, но сохранить
‚ себе добро - ты властен только сам,
‡ане свободной волей одарен,
‘удьбе не подчиненной или строгой
Ќеобходимости. †елает Ѓог
Џокорства добровольного, отнюдь
Ќе приказного; никогда ѓосподь
…го не примет. „а и как принЯть?
Љак в сердце несвободном различить -
‘ охотою иль подъЯремно служит,
‹ишь  поневоле, ибо так велит
‘удьба и выбора иного нет?
џ сам и Ђнгелы, что предстоЯт
Џрестолу Ѓожию, блаженство длим
Џодобно вам, поскольку мы верны
Џокорству: нет у нас других порук.
‘вободно служим Ѓогу из любви
‘вободной. Њы вольны …го любить
€ль не любить, сберечьсЯ или пасть.
‚едь пали некие благодарЯ
Ћслушеству; их в глубочайший Ђд
‘ Ќебес низверг ‚севышний. Ћ, паденье
‘ высот блаженства в бездну адских мук!"

Ќаш  Џредок молвил так: "- ’вои слова,
Ќаставник дивный, выслушаны мной
‘ вниманьем глубочайшим; эта речь
Њне слаще херувимских голосов,
Џоющих  гимны горние в ночи
‘ холмов окрестных. ‚едаю равно,
—то в действиЯх, в желаньЯх сотворен
‘вободным; но уверен, что любовь
Љ ’ворцу и праведный …го завет
Џокорства - не забуду никогда.
’ак мыслил прежде, мыслю и теперь.
Ќо то, что в Ќебе, по твоим словам,
Џроизошло,-  сомнение родит
‚о мне, но пуще - жажду услыхать,
Љоль ты изволишь, полный пересказ.
Ћн, верно, будет странен, и ему
‚нимать в благоговейной тишине
Џристало. „олог день. ‹ишь полпути
‘вершило  солнце, на другую часть
‘тези небесной только что вступив!"

’ак он просил, и ђафаил, чуть-чуть
Џомедлив, начал так повествовать:
"- Ћ необъЯтном, Џервочеловек,
’ы просишь. ѓорестный и тЯжкий труд
ЏодъЯть Я должен. Љак Я передам
“му людскому о незримых битвах
Ѓесплотных „ухов? Љак Я, не скорбЯ,
Џоведать о погибели могу
‘толь многих, прежде славных и благих,
„о их паденьЯ? Љак Я, наконец,
€ного мира тайны обнажу,
‡акона не нарушив? Ќо сие
„озволено длЯ твоего добра.
Ђ то, что —еловеку не постичь,
џ разъЯсню, духовное сравнив
‘ телесным; ведь возможно, что ‡емлЯ
‹ишь  тень Ќебес, и то, что там и здесь
‚ершитсЯ, больше сходства меж собой
Ћказывает, чем сдаетсЯ вам.

‚селенной этой не было еще,
€ правил дикий •аос, где теперь
ЉружатсЯ небеса и на своем
Ћснован центре шар земной; итак,
‚ один из дней (ведь ‚ремЯ, приложась
Љ движенью, даже в ‚ечности самой
‚се вещи измерЯет настоЯщим,
Џрошедшим  и грЯдущим), в некий день,
€з коих состоит великий год
Ќебесный, эмпирейские войска,
‘о всех концов, на высочайщий зов
Љ Џрестолу ‚семогущего сошлись.
Ѓлистали €ерархи во главе;
’ьмы тем значков, хоругвей и знамен
‚ились над ними в воздухе, чины
€ саны означаЯ, и несли
Ќа тканЯх вышитые драгоценных
€зображеньЯ памЯтные дел
Џрославленных и подвигов любви
€ ревности свЯтой. Љогда полки
‚ пространстве необъЯтном Ѓожий ’рон
Љругами обступили, к ним изрек
Ћтец Џредвечный с пламенной горы,
—ей гребень так сиЯл, что был незрим.
‚ блаженстве одесную восседал
‘ын Ѓожий,-  и ѓосподь промолвил так:
"-  ‚ы, чада света, Ђнгелы, ЉнЯзьЯ,
Џрестолы, ‘илы, ‚ласти и ѓосподства?
‚от Њой неукоснительный завет:
‘егоднЯ Њною ’от произведен,
Љого единым ‘ыном џ  назвал,
Џомазал на свЯщенной сей горе
€ рЯдом, одесную поместил.
Ћн - ваш ѓлава. џ клЯтву дал ‘ебе,
—то все на Ќебесах пред ним склонЯт
Љолена, повелителем признав.
‚ы под …го водительством должны
„лЯ счастьЯ вечного единой стать
„ушой  неразделимой. Љто …му
Ќе подчинен, тот непокорен Њне.
‘оюза нарушитель отпадет
Ћт Ѓога, лицезрениЯ лишась
Ѓлаженного, и, вверженный во тьму
Љромешную  ѓеенны, пребывать
‚ ней будет, без прощеньЯ, без конца!"

‚сех, мнилось, восхитила речь –арЯ,
Ћднако же не всех. ‚округ свЯщенной
ѓоры, как всЯкий праздник, этот день
Њы  в песнопеньЯх, в плЯсках провели
’аинственных, что сходственны весьма
‘ причудливым движением планет,
‘ вращеньем сферы неподвижных звезд;
‘плетаютсЯ светила и петлЯт
’ем правильней, чем выглЯдит бессвЯзней
€х мнимо беспорЯдочный пробег,
€ гармоничный этот хоровод
Ѓожественный сопровожден такой
‚олшебной музыкой, что сам ѓосподь
‘ восторгом ей внимает. Ќаступил
‚ечерний час (хоть нет прЯмой нужды,
Ќо длЯ разнообразьЯ вечера
€ утра - чередуютсЯ у нас),
€ после плЯски подошла пора
‘ладчайшей трапезы. ‚езде столы
‚озникли, там, где строем круговым
‘тоЯли сонмы; ангельскаЯ снедь
џвилась вмиг; рубиновый нектар
ЏлескалсЯ в тЯжких чашах золотых,
Ђлмазных и жемчужных,-  дивный сок
Ѓесценных гроздий эмпирейских лоз.
‚ венцах цветочных, лежа на цветах,
Ѓессмертьем радостно упоены,
‚кушали  „ухи Яства и питье
‚ согласье чудном. Ќе грозила им
Ћпасность пресыщеньЯ, ибо там
Ћт крайностей - избыток бережет;
’ак услаждались †ители Ќебес
Џред расточавшим щедрые дары
‚ладыкой всеблагим, что разделЯл
€х счастье. ‚от уже слетела ночь
ЂмврозийнаЯ с облачных высот
ѓоры ѓосподней, где родЯтсЯ тень
€ свет, и небосвод сменил свой лик
‹учистый на приЯтный полумрак.
(‚едь ночи в том краю покровом тьмы
Ќе облекаютсЯ.) Ќа всех роса
Ќиспала розоваЯ, наклонив
Љо сну. ‹ишь недреманное вовек
Ќе спит ѓосподне Ћко. Ќа бескрайной
ђавнине, превзошедшей шар земной
€ вширь  и вдаль, когда б развернут был
Ћн в плоскость (неоглЯдно велики
‚ладеньЯ Ѓожьи!), ЂнгельскаЯ рать
‘вой стан разбила подле рек живых,
‚ тени „еревьев жизни. ‚ краткий миг
‚осстали неиссчетные шатры
€ скинии, где, свежим ветерком
ЋвеЯнные, безмЯтежный сон
‚кушали Ђнгелы, помимо тех,
Љто вкруг Џрестола Ѓога, в свой черед,
Џовинны были гимны возглашать
•валебные, до самого утра.
Ќе спал и ‘атана. Ћтныне так
‚рага зови; на Ќебе не слыхать
…го былого имени теперь.
Ћдин из первых, первый, может быть,
Ђрхангел - по могуществу и славе,
‚севышним взысканный превыше всех,
Ћн завистью внезапной воспылал,
‡атем, что ‘ына Ѓог-Ћтец почтил,
‘толь возвеличив, и –арем нарек,
Џомазанным  Њессией. ѓордый „ух
‘нести не мог соперничества, счел
‘ебЯ униженным; досада в нем
€ злоба угнездились глубоко;
Љогда полночный, сумеречный час
Љо сну призвал умильно, к тишине,
‘вои полки он увести решил,
‘ презрением покинуть вышний ’рон,
Љоторому в покорстве присЯгал,
€ разбудив того, кто был вторым
Џо рангу, прошептал ему тайком:

"- ‘пишь, дорогой собрат? Љак сон возмог
‘омкнуть глаза тебе? “жели ты
‡абыл веление, что изошло
‚чера из уст ‚семощного? Џривык
’ы  помыслы делить со мной; равно
’ебе Я открывалсЯ. Ѓыли мы
…дины, бодрствуЯ; неужто нас
’вой сон разрознит? Ќовый возглашен
‡авет Њонарший; повод он дает
Џодвластным длЯ соображений новых.
‚озможные  последствиЯ должны
Њы  обсудить; но этот разговор
Ћпасен здесь. ЌемедлЯ собери
‚сех полководцев наших, передав,
—то отдан нам приказ: покуда ночь
…ще  свою не удалила тень,
„а поспешат с войсками, чьи знамена
Џод властью развеваютсЯ моей,
„омой, на ‘евер, в наш исконный край,
—тоб лучше подготовить мы могли
Џрием, достойный нового –арЯ,
‚еликого Њессии; заодно
…го указы новые узнать.
Ћн  иерархии намерен все
‚ ближайший  срок с триумфом обозреть,
‘вои законы возглашаЯ нам".

’ак лжец-Ђрхангел молвил, и собрат
…го нестойкий, злому подчинЯсь
‚лиЯнию, начальников созвал
ЌижестоЯщих;  каждому из них
Џересказал полученный приказ
ѓлавнокомандующего: пока
‡авесу мрака Ќочь не совлекла
‘ Ќебес, мы, стЯг великий распустив
€ерархический, должны начать
Ћтход всеобщий; тут же он привел
Џричину вымышленную отхода,
Љоварные намеки между тем
ЃросаЯ, подстрекал и разъЯрЯл,
—тоб верность полководцев испытать
€ль совратить лукавством, но они
‚елению великого ‚ождЯ
‚ерховного привычно, как всегда,
Џовиновались, ибо он и впрЯмь
Ќа Ќебе был прославлен больше всех
€  в чине наивысшем состоЯл;
Џодобный  ликом “тренней звезде,
ђои светил ведущей, он увлек
Ћбманом третью часть Ќебесных войск.
Ќо Ћком, от которого не скрыть
Џодспудных  мыслей, потаенных дум,
Џредвечный, с высоты горы свЯщенной,
ѓде ночью золотые перед Ќим
‘ветильники пылали, увидал,
‚  них не нуждаЯсь, как возжегсЯ бунт
Њеж  сыновьЯми утра, кто мЯтеж
‡атеЯл, кто к восстанию примкнул
€ сколько сил, присЯге изменив,
„ержавную оспоривают власть;
€ ‘ыну Ћн сказал с улыбкой так:

"- ‘ын, в коем вижу славу всю Њою
Ћтображенной, ’рона Њоего
Ќаследник! ‡нать, пора пришла расчесть,
Љак Ќаше  всемогущество сберечь,
Љаким оружием  Ќам защитить
’о, что Ѓожественностью искони
€ властью царской Њы зовем. ‚осстал
‡аклЯтый враг на Ќас, дабы в краю
Џолночном, вровень с Ќашим, свой престол
‚оздвигнуть; мало этого - права
€ силы Ќаши  в битве испытать
Ћн алчет. ‘танем же держать совет
Ќа случай сей; оставшеесЯ войско
Њы  соберем; всє к делу применим,
—тоб Ќаш престол, свЯтилище и сан
‚ысокий не утратить невзначай!"
‚ ответ, поднЯв спокойный, чистый взор
€ несказанный излучаЯ свет,
‘ын возгласил: "- ‚севластный Њой Ћтец!
Џротивников ’ы вправе осмеЯть
€ в полной безопасности следить
‘ улыбкою  за праздной суетой
€ рвением напрасным бунтарей;
Ќе чаЯ, вЯщей славою менЯ
Ћни покроют; ненавистью их
џ возвеличусь. –арственную мощь,
Њне данную, чтоб укротить врагов,
„а узрЯт гордецы и да поймут,
Џревозмогу ли бунт иль окажусь
Џоследним из последних в Ќебесах".

’ак ‘ын сказал. Ќо ‘атана успел
‚ полете быстром далеко уйти
‘ полками, словно россыпь звезд ночных,
Ѓесчисленными, или россыпь звезд
ђассветных - капель утренней росы,
Љогда их ‘олнце в жемчуг превратит,
‘веркающий  на листьЯх и цветах.
‚ойска минули три тройных страны -
Џрестолов, ‘ерафимов и ѓосподств,
’ри царства, пред которыми, Ђдам,
’вои владеньЯ - словно ђайский ‘ад
Џред всей ‡емлей и Њорем, коль поверхность
‡емного шара развернуть в длину.
ЏройдЯ все эти области, они
„остигли Џолночи, а ‘атана -
‘воей твердыни, вдалеке, с горы,
‘иЯвшей на огромной вышине.
‚здымались башни, грани пирамид
€з глыб алмазных, золотых кубов;
‘ие звалось чертогом ‹юцифера
‚еликого на Языке людей.
‘ ’ворцом тЯгаЯсь, ‚раг, по образцу
ѓоры, с которой был провозглашен
ЊессиЯ, высоту свою нарек
ѓорой ‘обраньЯ, ибо он сюда
Љогорты подначальные стЯнул,
Љак бы длЯ обсужденьЯ торжества
ЏрибытиЯ Њессии;  но, укрыв
Љоварным красноречьем клевету,
Ћн, Якобы правдиво, речь повел:
"- Џрестолы, ‘илы, ‚ласти и ѓосподства!
Љоль ваши званьЯ пышные  пустым
Ќе  стали звуком с некоторых пор,
Љогда приказ „ругому власть вручил
Ќад нами, наименовав –арем
Џомазанным,  всех выше вознесЯ;
‡атем и этот спешный марш ночной,
€ этот срочный сход: какой почет
Ќеслыханный  измыслим длЯ ’ого,
Љто раболепства требует от нас
„оселе небывалого? Џлатить
ЏодобострастьЯ дань и падать ниц
Џеред Ћдним  - безмерно тЯжело;
Ќо  разве не двукратно тЯжелей
„войное пресмыканье - пред ‚семощным
€ ’ем, кого Ћн образом ‘воим
Џровозгласил? Ѓыть может, призовет
‚ас благородный помысел - совлечь
Џокорности позорное Ярмо,
€ль вам сгибать хребты и преклонЯть
Љолена раболепные милей?
Ќет, не милей,- поскольку знаю вас,
Џоскольку сознаете вы себЯ
‘ынами  Ќеба, коими досель
Ќикто не обладал! Њы не равны,
‡ато равно свободны. ‡ваньЯ, ранги
‘вободе не помеха и вполне
‘ ней совместимы. Ќо какой указ,
Љакое рассуждение дают
Љому-то право нас поработить
‘амодержавно, если мы …му
ђавны, пусть не могуществом, не блеском,
Ќо вольностью исконной? „лЯ существ
Ѓезгрешных заповеди не нужны,
Ђ менее всего - такой закон,
Љоторый  навЯзал бы нам –арЯ,
Џринудил  обожать …го, поправ
„остоинство имперских наших рангов,
‘видетельствующих, что нам дано
Ќе пресмыкатьсЯ, но повелевать!"
Ѓез возражений дерзостным словам
‚нимали  все; один лишь ‘ерафим
‚оспрЯнул -  Ђбдиил. Џред Ѓожеством
ЃлагоговеЯ и –арю Ќебес
Џокорный  несравненно, воспылав
Ќепримиримой  ревностью, он так
Ќеистовству ‚рага противостал:

"- Ћ, лживый, чванный, богохульный зов!
Ћ, речь, которой Ќебо никогда
Ќе ждало, особливо от тебЯ,
Ќеблагодарный, вознесенный столь
Ќад равными ЉнЯзьЯми! Љак ты смел
‘вЯтую волю ѓоспода хулой
Љощунственной чернить и осуждать
‘крепленный клЯтвой праведный завет,
—то пред …го …диносущным ‘ыном,
Љому  ѓосподь вручил монарший скиптр,
Џовинны  мы колена преклонить,
Њиропомазанника  в Ќем почтив!
Ќесправедливым полагаешь ты,
Ќеслыханно  напрасным - дать закон
‘вободным „ухам, равному царить
Ќад равными и править Ћдному
‘амодержавно и бессменно, власть
Џрисвоив необъЯтную. Ќикак,
‡акон ты хочешь Ѓогу предписать,
Ќикак, ты о свободе хочешь в спор
‘  ’ворцом вступить, который сотворил
’ебЯ, каков ты есть, и заодно
‚се воинство Ќебесное, предел
Ћпределив любого бытиЯ?
Њы  испытали, сколь ‚севышний добр,
‘коль нашим благом озабочен Ћн
€  честью, сколь от помыслов далек
“низить  нас; напротив. Ћн готов
Ќас, под ѓлавой одним объединЯ,
‚озвысить счастье наше. Ќо пускай
’ы  прав и равными повелевать
Ќегоже  равному, но разве ты
‘ебЯ,-  преславный, превеликий,- мнишь,
€  совокупно весь Ќебесный сонм,-
‘равнимыми  с …динородным ‘ыном,
’ворЯщим  ‘ловом, коим Ѓог-Ћтец
‚се мирозданье создал, в том числе
’ебЯ  и „ухов Ќеба, увенчав
‘иЯньем  славы ангельских чинов,
Ќарек прославленные имена
Џрестолов, ‘ил, ‚ластей, Ќачал, ѓосподств.
Ћн, царствуЯ, не омрачит их блеск,
Ќо возвеличит, если наш ѓлава
Љ нам снизойдет и станет с нами в рЯд.
‡акон ѓосподень - это наш закон.
Њонарху воздаваемый почет
Ќа нас же обращаетсЯ. “йми
Ќеистовство преступное! „ругих
Ќе совращай! ‘пеши умерить гнев
Ћтца и ‘ына! Њилость обрести
’ы можешь  лишь немедленной мольбой!"

’ак молвил пылкий Ђнгел, но никем
Џоддержан  не был. ђечь его нашли
Ќе к месту опрометчивой, чудной,
—то привело Ћтступника в восторг,
€ он еще надменней возразил:
"- ’ы  утверждаешь: мы сотворены,
Џритом, второстепенною рукой;
Ћтец, мол, ‘ыну это поручил.
Љакое странное соображенье
€ новое! Љто мог тебе внушить
альную  мысль? Љто это видеть мог?
€ль помнишь ты  свое возникновенье,
Љогда ты создан, если бытие
’ебе твое даровано ’ворцом?
Њы  времени не ведаем, когда
Ќас не было таких, какими есть;
Ќе знаем никого, кто был до нас.
Њы  саморождены, самовозникли
ЃлагодарЯ присущей нам самим
†изнетворЯщей  силе; бег судеб
‘вой круг замкнул и предопределил
џвление на этих Ќебесах
ќфирных  сыновей. ‚сЯ наша мощь
‹ишь  нам принадлежит. ђукой своей
Њы  подвиги великие свершим,
—тоб испытать могущество ’ого,
Љто равен нам. ’огда-то узришь ты,
‘ покорством ли к Џрестолу подойдем
‚сесильному, хотим ли убедить
€ль победить Ќебесного –арЯ.
‘тупай! ’ы волен мой ответ снести
Џомазаннику. ’оропись в полет,
Џока с тобою не стрЯслась беда!"

Ћн смолк, и, словно гул глубоких вод,
ѓлухой пронессЯ гомон по войскам
Ѓессчетным, отзываЯсь на слова
‚ождЯ  сочувствием. Ќо ‘ерафим
Џылающий,   один среди врагов,
Ћтветствовал отважно ‘атане:

"- „ух проклЯтый, отверженный ’ворцом,
‚се доброе отринувший! Џровижу
Џаденье неминучее твое
€ жалких  орд, которых ты вовлек
‚ предательский обман и заразил
‡лодейством; казнь твою им суждено
‡а общую  измену разделить.
‡абудь о помысле: как свергнуть власть
Њессии. Ќедостоин больше ты
…го законов кротких. Џриговор
€ной, неотвратимый, утвержден
€зменнику. ’ы скипетр золотой
Џрезрел; теперь прими железный жезл,
Љоторый  поразит и сокрушит
’вою строптивость. ’ы благой мне дал
‘овет. џ удалЯюсь, но отнюдь
Ќе по твоей указке, не ввиду
“гроз твоих; нет, Я хочу быстрей
Џокинуть  нечестивые шатры
Џреступные, пока грозЯщий гнев
‚незапным  пламенем не охватил
‚сех, без разбору. ‚ероломный, жди,
ѓром скоро поразит твою главу
€ огнь всепожирающий!  Џоймешь
’огда, в стенаньЯх, Љем ты сотворен
€ Љто тебЯ способен истребить!"

’ак Ђбдиил, единый ‘ерафим,
‘облюдший  верность средь неверных „ухов,
Џромолвил. Ћн, единый средь лжецов
Ќесметных, обольщенью не подпал;
Ћтважный, непреклонный, он сберег
‹юбовь, присЯгу, рвенье. Ќи пример,
Ќи численность повстанцев не могли
Џоколебать его и отлучить
Ћт истины, хоть противостоЯл
Ћн, одинокий,- всем. ‘квозь их рЯды,
Џод улюлюканье  враждебных толп,
Ћн долго шел, насильЯ не страшась,
„остойно измывательства терпел,
Љ надменным  башнЯм, обреченным рухнуть,
‘ презрением оборотив хребет.

        ЉЌ€ѓЂ …‘’Ђџ

        ‘Ћ„…ђ†ЂЌ€…

     ђафаил продолжает повествование о том, как Њихаил и
ѓавриил были посланы битьсЯ  противу  ‘атаны  и  Ђггелов
его.  Ћписание  первого  сражениЯ.  ‘атана  и  его  ‘илы
отступают  к  ночи;  он  созывает   ‘овет,   придумывает
дьЯвольские машины, с помощью которых,  во  второй  день
битвы, приводит Њихаила и его Ђнгелов в  замешательство;
но последние отрывают от оснований горы и подавлЯют  ими
войска и машины  ‘атаны;  однако  из-за  продолжающегосЯ
мЯтежа Ѓог на третий день посылает Њессию, ‘ына  ‘воего,
коему    предоставлЯет    славу    победы.    Ћблечєнный
всемогуществом  Ћтца,  ЯвлЯетсЯ  ‘ын  на  поле   боЯ   и
повелевает ‘воим легионам пребывать в бездействии по  ею
сторону, а ‘ам, с колесницей  и  громами,  вторгаетсЯ  в
середину вражеских ‘ил, уже неспособных к сопротивлению,
гонит их к ограждению Ќебес; стена разверзаетсЯ, и враги
в смЯтении и ужасе падают стремглав  в  уготованную  длЯ
них  бездну  -  место  их  казни.  ЊессиЯ  с  торжеством
возвращаетсЯ к Ћтцу.

‚сю ночь отважный Ђнгел был в пути
€, непреследуемый, пересек
ђавнину беспредельную Ќебес,
Џока ‡аре, вращеньем часовым
ђазбуженной, не довелось открыть
‚орота света розовой рукой.
Ѓлиз ’рона ѓоспода, в ‘вЯтой ѓоре,
Џещера  есть, где обитают свет
€ мрак попеременно и в черед
‚ыходЯт из нее, производЯ
ЏриЯтность различеньЯ в Ќебесах,
Ќапоминающую   день и ночь.
…два лишь свет выходит за порог,-
Џроскальзывает мрак в другой проем,
—тоб выйти из пещеры в должный срок
€ твердь собой облечь; однако тьма
ЌебеснаЯ могла б сойти легко
‡а полумрак вечерний на ‡емле;
’еперь же, в вышнем Ќебе, воссиЯл
‚сем эмпирейским золотом рассвет;
‚осточными лучами пронзена,
Ќочь от него бежала. Ђбдиил
“видел, что равнина перед ним
ЌеобозримаЯ, покрыта всЯ
Ѓлистающими  ратЯми; не счесть
‘веркающих  доспехов, колесниц
€ пламенных  коней; тысЯчекратно
Ѓлеск отражалсЯ блеском. Ћн узрел
‚ойну вполне созревшую, войну
‚о всеоружье, и постиг, что весть,
‘ которой торопилсЯ в Ѓожий стан,
‡десь ведома уже. Љ рЯдам собратьев
Џримкнул  он радостно и встречен был
‚осторгом и хвалой: зане один
€з мириад отпавших, не отпал
€, Ќебом не утрачен, воротилсЯ.
ђукоплеща, его к ‘вЯтой ѓоре,
Љ „ержавному  Џрестолу привели;
€ некий ѓолос кроткий с вышины
€з золотого облака воззвал:

"- ‘луга ѓосподень! ’ы благую часть
€збрал, сразилсЯ доблестно в борьбе
Џрекраснейшей! Џротиву буйных орд
ЊЯтежных  одиноко постоЯл
‡а правду; оказалась речь твоЯ
‘ильней, чем их оружье. ’ы стерпел,
‘видетельствуЯ правду бунтарЯм,
‚сеобщее глумленье, что снести
’руднее, чем насилье, но, скрепЯсь,
’ы был  одной заботой поглощен,
Џред ‹иком  Ѓога праведно предстать,
•отЯ б за это целые миры
‘очли тебЯ преступным. Ћдержи
’еперь победу легкую; в строю
‘обратьев по оружию вернись
Љ врагам, покрытый славой, много большей,
—ем та хула, которой заклеймен
’ы был, покинув стан бунтовщиков,
€ силой нечестивцев обуздай,
Ћтвергших здравый разум и закон
ђазумный, не желающих признать
–арем Њессию, что воспринЯл власть
‚виду своих достоинств и заслуг
Ћсобенных. ‘тупай же, Њихаил,
ЉнЯзь воинства Ќебесного, и ты,
Ѓесстрашный  и по доблести второй,
‚оитель ѓавриил! ‘ынов Њоих
‚едите в бой, к победе: тьмы и тьмы
‚ооруженных, рвущихсЯ на  брань,
Њоих ‘вЯтых; они числом равны
Ѓезбожной, возмутившейсЯ орде!
Ћружием  разите и огнем
Ѓезжалостным, гоните за рубеж
Ќебес, от Ѓога и блаженства прочь,
’уда, где ждет их казнь, в бездонный ’артар,
—то бездною пылающей  готов
Ѓунтовщиков низвергнутых пожрать!"
„ержавный  глас умолк; и в тот же миг
ѓустые тучи мглой заволокли
‘вЯтую ѓору; черный повалил
Љлубами дым, исторгнув пламена,
Ћ гневе пробужденном возвестив.
ќфирнаЯ, с вершины, из-за туч,
…ще ужасней  грЯнула труба,
€ по сигналу этому войска
‚севышнего, произведЯ маневр,
‘омкнулись в четырехсторонний строй,
Ќеодолимую образовав
ѓигантскую фалангу. ‹егионы
‚ блистанье, молча, двинулись вперед
Џод музыку, вселЯвшую в сердца
ѓеройский пыл - за Ѓога постоЯть
€ за Њессию; возглавлЯли рать
‚ожди  богоподобные. Ќичто
Џоходного порЯдка не могло
ђасстроить: ни скалистые хребты,
Ќи узкие ущельЯ, ни леса,
Ќи реки, ибо стойкие полки
Ќад почвой проносились высоко;
Ћпорою стремительным стопам
‘лужил послушный  воздух. ’очно так,
Ђдам, к тебе летел через ќдем
Ќа крыльЯх, вереницей, птичий род,
„абы  ты имена им всем нарек.
’ак легионы Ђнгелов неслись
‚ просторах Ќеба, много областей
Њинув обширных;  каждаЯ из них
„есЯтикратно больше всей ‡емли.
‚незапно, пламенеЯ вдалеке,
ЋгнистаЯ Явилась полоса,
Џолночный  опоЯсав небосклон
€з краЯ в край, как некий ратный стан.
Џриближась, можно было различить
‹учистый ощетинившийсЯ  лес
Ѓессчетных дротов и сплошную стену
‘плоченных  шлемов, множество щитов
‘ кичливыми  гербами; то войска
‘оединенные бунтовщиков,
Љак бурЯ, под началом ‘атаны
‘пешили, помышлЯЯ  в тот же день
‘вЯтую ѓору захватить врасплох
€ль в битве покорить и на Џрестол
ѓосподень самозванца возвести,
‡авистника, что нагло притЯзал
Ќа –арство Ѓожье. Ќо на полпути
Џустою оказалась их мечта,
•оть странным представлЯлось нам сперва
‘раженье Ђнгелов между собой,
ЌеистоваЯ, дикаЯ вражда
’ех самых Ђнгелов, что так нередко,
Ќа празднествах блаженства и любви,
‘огласным хором пели гимны в честь
‚еликого Њонарха, как сыны
…диного, Ќебесного Ћтца.
Ќо вот раздалсЯ боевой призыв,
€ приступа многоголосый вопль
‚се мирные раздумьЯ заглушил.

Ќа колеснице солнечной, как бог,
Ћтступник, превышаЯ всех своих,
‚еличье идольское воплощал,
ЋтрЯдом •ерувимов окружен
ѓорЯщих и оградой золотых
™итов; но вот он с пышного сошел
Џрестола; оба воинства теперь
‹ишь малой полосой разделены
(“жасный промежуток!), и рЯды
‚раждебных  армий, противостоЯ
Ћдни другим, образовали фронт
‘вирепый, устрашающей  длины.
Џред сумрачным полком  передовым,
Џока побоище не началось,
ироким,  гордым шагом, в золотых
„оспехах и алмазных, ‘атана
Џрошел, гигантской уподобЯсь башне.
Ќет! ‡релища такого Ђбдиил
Ќе мог снести. ‘реди храбрейших он
‚оителей стоЯл и был готов
Љ деЯниЯм геройским. ЏоверЯл
‘вое он сердце доблестное так:

"- Ћ Ќебо! ‘коль похож на божество
Џрезревший верность и забывший долг.
‡ачем не изменЯют сила, власть
Џредателю, что изменил добру,
€ дерзкий не становитсЯ всегда
‘лабейшим, хоть на вид неодолим?
Ќо с помощью ‚сесильного хочу
џ ныне силу испытать ‚рага,
Љак прежде в словопренье испытал
…го порочный, лицемерный ум.
Ќе должно ли, чтоб одержавший верх,
‚ словесной битве правду отстоЯв,
‚добавок и оружьем победил,
€ в двух сраженьЯх одержал победу?
•отЯ постыдна и дика борьба
Њеж  разумом и силой, тем верней,
’ем справедливей разума успех!"

ђазмыслЯсь, Ђбдиил покинул рЯд
‘оратников и выступил вперед;
Ћн встретилсЯ на полпути с ‚рагом
Ћтважным,  разъЯрившимсЯ вдвойне,
Џоскольку осознал, что упрежден
Џротивником; но стойкий ‘ерафим
Ќа бой бесстрашно вызвал ‘атану:
"- ѓордец! Ќе ты ли встречен? ‚озмечтал
’ы, без препон, желанным овладеть,
‡астать неохраненным Ѓожий ’рон,
Џокинутым  из страха пред твоим
Ћружьем  иль могуществом речей
’воих. Љак не помыслил ты, глупец,
‘коль безрассудно угрожать мечом
‚сесильному, который может вмиг,
‘оздав неисчислимые войска
€з крох наимельчайших, одолеть
’вое безумье или мановеньем
„есницы  вседостижной, без нужды
‚ помоге, самолично, в бездну тьмы
’ебЯ, с твоими ордами, швырнуть!
Ќо путь измены выбрали не все;
Ќашлись  такие, что любовь к ’ворцу
€ верность предпочли; не ведал ты
Ћ них, вообразив, что Я один
‘реди твоих сторонников - неправ.
‘очти, сколь многие со мной делить
Ќеправоту готовы, и пойми,
•оть поздно, что немногие порой
ѓлаголЯт правду; тысЯчи, напротив,
‘пособны в заблуждениЯх погрЯзть!"

Џрезрительно скосЯсь, ‚еликий ‚раг
Ћтветствовал: "- ’ы на свою беду
‚ернулсЯ из побега в жданный час
ЋтмщеньЯ  моего. ’ебЯ искал,
Ћ „ух крамольный, прежде всех; прими
‡аслуженную  плату, испытай
’ы первым  силу мышц моей руки,
’обою раздразненной. ’вой Язык
„ерзнул, противоречьем вдохновлен,
Ћспорить на собранье треть богов,
Ћтстаивающих  права свои
Ѓожественные: ведь пока жива
€х божескаЯ  суть, они признать
Ќе могут ‚семогущим никого.
Ќо ты сообщников опередил,
’щеславЯсь вырвать перьЯ у менЯ
€  о моем разгроме объЯвить
„еЯньем  этим. Њалость погожу
„лЯ  возраженьЯ (чтоб не хвастал ты,
—то Я тебе ответить не сумел).
„лЯ Ђнгелов,- Я полагал,- свобода
€ Ќебо -  нераздельны; но теперь
џ вижу, что довольное число,
‚оспитанных  на песнЯх и пирах
“годников,- холопство предпочли.
‚от этих-то небесных певунов
Џодобострастных ты вооружил;
‘вободу хочешь рабством сокрушить.
—то ж! „ень текущий их дела сравнит!"

‚ ответ сурово молвил Ђбдиил:
"- Ћтступник, заблуждаешьсЯ ты вновь
€ станешь заблуждатьсЯ без конца,
“тратив правый путь. ’ы зрЯ клеймишь
•олопством услужение ’ому,
Љто Ѓогом и Џриродой утвержден,
Љак наш  ѓлава. Џрирода и ѓосподь
Ћдин закон гласЯт: повелевать
„остоин ’от, кто подданных превысил
„остоинством. Ќо истинное рабство
‘лужить  безумцу или бунтарю,
Љоторый  на ‚ладыку восстает,
…го превосходЯщего во всем,
Љак служат  соучастники тебе.
’ы  раб, ты сам себе порабощен
€  смеешь службу нашу поносить!
‚ладычь  в Ђду, там кнЯжество твое,
Ђ  мне ’ворцу на Ќебе дай служить
Џреславному, блюсти …го. завет
Ѓожественный,  достойный послушаньЯ.
’ебЯ не трон - оковы ждут в Ђду.
Џока  от беглеца, как ты сказал,
‚ернувшегосЯ  получай привет
Ќа  твой нечестьем оскверненный шлем!"

Џромолвив, замахнулсЯ, и удар
Џрекрасный не замедлил и как шквал
ЋбрушилсЯ  на гордый шлем ‚рага
‘ таким проворством, что ни взглЯд, ни мысль
Њгновенностью его б не превзошли,
Ќи щит  не отразил бы. ‘атана
Ќа десЯть ужасающих шагов
ЋтпрЯнул; на десЯтом- у него
Љолено подломилось; он припал,
Ќо удержалсЯ, опершись на дрот
Ћгромный. ’ак, подземнаЯ вода
€ ветер, сквозь глубинные пласты
Џорой себе прокладываЯ путь,
‘двигают с места гору, и она
‘о всеми елЯми и соснЯком
ЏолупроваливаетсЯ. Џрестолы
ЊЯтежные, завидев, что сражен
€з них сильнейший, в бешенство пришли
€ в изумленье. Ќаши в торжестве
€здали клич победный, возвестив
†еланье  скорой битвы. Њихаил
Ђрхангельской фанфаре повелел
’рубить; все Ќебо этот звук объЯл;
’огда вскричали верные войска:
"‚севышнему  осанна!"; вражьЯ рать,
Ќе медлЯ, столь же грознаЯ, пошла
‚ атаку; битва завЯзалась вмиг,
Џодобно буре бешеной, и вопль,
Ќеслыханный  доселе, огласил
‚се Ќебо; ударЯЯ о броню,
Ћружье издавало звон и лЯзг,
Ќестройный, оглушающий  раскат;
‘крипели оси медных колесниц
Ќеистово, и в трепет приводил
Џобоища  невыносимый гул.
Џронзительно свистЯ над головой,
‹етели тучи раскаленных стрел,
Ќад полем битвы свод образовав
ѓорЯщий, и под куполом огнЯ,
‘ напором разрушительным, войска
‘ражались, друг на друга устремЯсь,
Ќеистощимой  злобою кипЯ.
Ћт грома содрогались Ќебеса;
Ѓыла  б ‡емлЯ уже сотворена,
Ћна б до центра сотрЯслась! Ќе диво! -
‘шибались миллионные когорты
‘вирепых Ђнгелов, из коих мог
‘лабейший все стихии подчинить
€ обратить в оружие свое;
Ќасколько ж совокупнаЯ грозней
Ќеисчислимых сонмов этих мощь,
‘пособнаЯ, стократ раздув пожар
‚ойны губительной, хоть не совсем
ђазрушить Ќебо - их блаженный край
ђодной, но разорить его вконец.
Ћднако ‚ечный ‚семогущий –арь
‚селенной, властвующий с вышины,
€м силы поубавил. ‚се ж число
‘ражающихсЯ  было таково,
—то армии равнЯлсЯ легион,
Ђ легиону - воин. Љаждый вождь
Ѓыл воином, а воин был вождем,
€ каждый  знал - когда идти вперед,
Љогда остановитьсЯ и когда
‘омкнуть иль разомкнуть подвижный строй
Џо ходу битвы Яростной. Ќикто
Ќе помышлЯл  бежать иль отступать;
Ќе обличало страха ни одно
„еЯнье; полагалсЯ на себЯ
‹юбой, как будто лишь в его руках
Љлючи победы. ‘лавные навечно
‘вершались подвиги - им счета нет,
‘толь широко разбушевалсЯ бой
Њногообразный: то на твердой почве
ђубились пешими; то на крылах
‚звивались мощных, воздух расплескав,
€ весь уподоблЯлсЯ он огнЯм
‘ражающимсЯ.  Ѓитва долгий срок
Ѓез перевеса длилась, до тех пор,
Џока, невиданное оказав
ѓеройство и подобного по силам
‘оперника не встретив, ‘атана
ЏробилсЯ сквозь побоище, как вихрь,
Њеж  ‘ерафимов, что свои рЯды
‘мешали  в лютой сече, и узрел,
Љак Њихаил разит м