,
                           —òî ñòàâßò òàì

                      „ëß äîáðîäóøíîãî ïîëêàíà:
                           ˆ ñòàðûé ïåñ
                      ‚îð÷èò è ëèæåò ìàëü÷óãàíà
                           ‚ ëèöî è â íîñ...

                      àäìåííàß, ñëîâöà íå ñêàæåò,
                           ‘òðàøíà íà âèä,
                      “ ïå÷êè áàáêà ÷òî-òî âßæåò,
                           ‚ îãîíü ãëßäèò.

                      Ž äîðîãàß, ñêîëüêî ñìîæåì
                           “âèäåòü ìû
                      ‚ ëà÷óãàõ, ÷üè îãíè ïðîõîæèì
                           ƒîðßò èç òüìû!

                      îòîì, ñðåäè ñèðåíè ñâåæåé,
                           ’àßñü îò ãëàç,
                      ‚ îäíîì îêíå íàì ñâåò çàáðåææèò,
                           îìàíèò íàñ...

                      îéäåì ñî ìíîé! ’åáß ëþáëþ ß!
                           åëüçß íèêàê
                      àì íå ïîéòè! îéäåì, ïðîøó ß...
                 Žíà. - € äàëüøå êàê?

                                               [15 àâãóñòà 1870]


        XI

                                 ‡à ìóçûêîé

                                              ‚îêçàëüíàß ïëîùàäü â ˜àðëåâèëå

                  à ïëîùàäü, ãäå òîð÷àò ãàçîíû òóò è òàì,
                  ‚ ñêâåð, ãäå ïðèñòîéíî âñå è íåò â öâåòàõ èçëèøêó,
                  Œåùàíå ìåñòíûå íåñóò ïî ÷åòâåðãàì
                  ‘âîþ çàâèñòëèâóþ ãëóïîñòü è îäûøêó.

                  ’àì ïîëêîâîé îðêåñòð, ðàñïîëîæàñü â ñàäó,
                  àèãðûâàåò âàëüñ, êà÷àß êèâåðàìè,
                  å çàáûâàåò ôðàíò äåðæàòüñß íà âèäó,
                  ðèëèï íîòàðèóñ ê áðåëîêàì ñ âåíçåëßìè.

                  àõîäêà äëß ðàíòüå òðóáû ôàëüøèâûé çâóê;
                  ðèøëè ÷èíîâíèêè è æèðíûå èõ äàìû
                  ‚ ñîïðîâîæäåíû! òåõ, êòî íóæåí äëß óñëóã
                  ˆ ÷åé ëþáîé âîëàí èìååò âèä ðåêëàìû.

                  åíñèîíåðîâ êëóá, ðàññåâøèñü íà ñêàìüßõ,
                  ‘ ñåðüåçíûì âèäîì îáñóæäàåò äîãîâîðû;
                  ’ðîñòü ñ íàáàëäàøíèêîì çäåñü ïîïèðàåò ïðàõ,
                  ˆ ïîãðóæàþòñß çäåñü â òàáàêåðêó âçîðû.

                  à ñòóëå ðàñïëàñòàâ ñâîé îæèðåâøèé çàä,
                  Šàêîé-òî áóðæóà ñ áîëüøèì ôëàìàíäñêèì áðþõîì
                  ˆç òðóáêè òßíåò äûì è, âèäíî, î÷åíü ðàä:
                  •îðîø åãî òàáàê (áåñïîøëèííûé, ïî ñëóõàì).

                  € çà ãàçîíàìè ñëûøíû áðîäßã ñìåøêè;
                  ’ðîìáîíîâ ïåíèå âîñïëàìåíßåò ëèöà
                  †åëàíèåì ëþáâè: ñîëäàòû-ïðîñòàêè
                  ‹àñêàþò ìàëûøåé... ÷òîá ê íßíüêàì ïîäîëüñòèòüñß.

                  åáðåæíî, êàê ñòóäåíò, îäåòûé, ß áðåäó
                  ‚ñëåä çà äåâ÷îíêàìè, ïîä ñåíü êàøòàíîâ òåìíûõ;
                  Žíè ñìåþòñß, âçãëßä ìíå áðîñèâ íà õîäó,
                  ˆõ áûñòðûå ãëàçà ïîëíû îãíåé íåñêðîìíûõ.

                  •ðàíß ìîë÷àíèå, è ß áðîñàþ âçãëßä
                  à áåëèçíó èõ øåé, ãäå âüåòñß ëîêîí äëèííûé,
                  ˆ ïðîíèêàåò âçãëßä ïîä ëåãêèé èõ íàðßä,
                  ‘ ïëå÷ ïåðåõîäèò íà áîæåñòâåííûå ñïèíû.

                  ‚îò òóôåëüêà... —óëîê... Œåíß áðîñàåò â äðîæü.
                  ‚îîáðàæåíèåì âîññîçäàíî âñå òåëî...
                  ˆ ïóñòü ß â èõ ãëàçàõ ñìåøîí è íåõîðîø,
                  Œîè æåëàíèß èõ ðàçäåâàþò ñìåëî.


        XII

                                ‡àâîðîæåííûå

                       ˆç ñíåæíîé ìãëû â îêíî ïîäâàëà
                       Žíè ãëßäßò íà îòáëåñê àëûé
                            ˆ ÷óäà æäóò.

                       ßòü ìàëûøåé - î äîëß çëàß! -
                       ‘èäßò íà êîðòî÷êàõ, âçèðàß,
                            Šàê õëåá ïåêóò.

                       ƒëàç îòîðâàòü íåëüçß îò ìåñòà,
                       ƒäå ïåêàðü ìíåò ñûðîå òåñòî,
                            ˆ óõâàòèâ

                       …ãî ïîêðåï÷å, â ïå÷ü ñàæàåò,
                       ˆ ñûòî æìóðßñü, íàïåâàåò
                            ðîñòîé ìîòèâ.

                       € äåòè, çàòàèâ äûõàíüå,
                       ‘ ìîãó÷èõ ðóê åãî â ìîë÷àíüå
                            å ñâîäßò ãëàç;

                       Šîãäà æå çîëîòîé, õðóñòßùèé
                       ƒîòîâûé õëåá èç ïå÷êè òàùàò
                            ‚ ïîëíî÷íûé ÷àñ,

                       Šîãäà ñâåð÷êè ïîä ñâîäîì òåìíûì
                       ‡àâîäßò ïåñíü â óãëó óêðîìíîì,
                            Šîãäà ïîëíà

                       „ûõàíüåì æèçíè ßìà ýòà,
                       „óøà äåòåé, â òðßïüå îäåòûõ,
                            ‚îñõèùåíà;

                       Žíà áëàæåíñòâóåò, à òåëî
                       å ÷óâñòâóåò, êàê èíåé áåëûé
                            Š ëîõìîòüßì ëüíåò.

                       ðèëèïëè ìîðäî÷êè ê ðåøåòêå,
                       ˆ ñëîâíî ÷åé-òî ãîëîñ êðîòêèé
                            ˆì ïåñíü ïîåò.

                       ˆ òßíóòñß òàê æàäíî äåòè
                       Š òîé ïåñíå î íåáåñíîì ñâåòå
                            ˆ î òåïëå,

                       —òî ðâóòñß âåòõèå ðóáàøêè,
                       ˆ íà âåòðó äðîæàò áåäíßæêè
                            ‚ ìîðîçíîé ìãëå.

                                               [20 ñåíò. 70]


        XIII

                                   îìàí

        I

                  ‘åðüåçíîñòü íå ê ëèöó, êîãäà ñåìíàäöàòü ëåò...
                  Žäíàæäû âå÷åðîì ïðî÷ü êðóæêè è áîêàëû,
                  ˆ øóìíîå êàôå, è ëþñòðû ßðêèé ñâåò!
                  ðîäèòü ïîä ëèïàìè ïîðà äëß âàñ íàñòàëà.

                  ‚ èþíå äûøèòñß ïîä ëèïàìè ëåãêî,
                  ˆ õî÷åòñß çàêðûòü ãëàçà, òàê âñå êðàñèâî!
                  ƒóë ñëûøåí ãîðîäà - âåäü îí íåäàëåêî, -
                  € â âåòðå - àðîìàò è çåëåíè, è ïèâà.

        II

                  ’àì çàìå÷àåøü âäðóã ëîñêóò íàä ãîëîâîé,
                  ‹îñêóò òåìíåþùåãî íåáà â îáðàìëåíüå
                  ‚åòâåé, óâåí÷àííûõ ìèãàþùåé çâåçäîé,
                  —òî ñ òèõèì òðåïåòîì çàìðåò ÷åðåç ìãíîâåíüå.

                  ˆþíü! ‘åìíàäöàòü ëåò! –âåòóùèõ âåòîê ñîê -
                  ˜àìïàíñêîå, ÷åé õìåëü ïüßíèò âàø ðàçóì ïðàçäíûì,
                  € íà ãóáàõ ó âàñ, êàê ìàëåíüêèé çâåðåê,
                  ’ðåïåùåò ïîöåëóé, è âàøà ðå÷ü áåññâßçíà.

        III

                  ‚ ïëåíó ðîáèíçîíàä áåçóìíàß äóøà...
                  î âîò ìàäìóàçåëü, ÷òî êàæåòñß âñåõ êðàøå,
                  îä áëåäíûì ôîíàðåì ïðîõîäèò íå ñïåøà,
                  ˆ òåíüþ äâèæåòñß çà íåé åå ïàïàøà.

                  Žíà íàõîäèò âàñ íàèâíûì è òîò÷àñ
                  Žò âàñ îòâîäèò âçãëßä è íåñêîëüêî êàðòèííî
                  ðî÷ü óäàëßåòñß, à íà óñòàõ ó âàñ
                  åðàñïóñòèâøàßñß âßíåò êàâàòèíà.

        IV

                  ‚û ñòðàñòíî âëþáëåíû. “æ àâãóñò çà îêíîì.
                  Žíà íàä âàøèìè ñîíåòàìè õîõî÷åò.
                  „ðóçüß îò âàñ óøëè. ‚àì ãðóñòíî. € ïîòîì
                  Žíà ñâîèì ïèñüìîì âàñ îñ÷àñòëèâèòü õî÷åò.

                  ‚ òîò âå÷åð... âû â êàôå èäåòå, ßðêèé ñâåò
                  ’àì îæèäàåò âàñ, è êðóæêè, è áîêàëû...
                  ‘åðüåçíîñòü íå ê ëèöó, êîãäà ñåìíàäöàòü ëåò
                  ˆ ëèïû ñîçåðöàòü ïîðà äëß âàñ íàñòàëà.

                                               23 ñåíòßáðß 70


        XIV

                           "...”ðàíöóçû ñåìèäåñßòîãî ãîäà,
                           áîíàïàðòèñòû, ðåñïóáëèêàíöû,
                           âñïîìíèòå î âàøèõ îòöàõ äåâß-
                           íîñòî âòîðîãî ãîäà è ò. ä. ..."
                           îëü äå Šàññàíüßê ("‹å ýè")

                  ‚û, ïàâøèå â áîßõ â ãîä äåâßíîñòî òðåòèé
                  ˆ â ïðåäûäóùèé ãîä! ‚ ñâîèõ ñàáî âû øëè
                  ’óäà, ãäå ïîöåëóé ñâîáîäû âàñ îòìåòèë,
                  ˜ëè öåïè ðàçáèâàòü, ÷òî ìèð íàø îïëåëè.

                  ‚ ñòðàäàíüßõ è â áåäå âåëèêè è ñóðîâû,
                  ‚û ïîä ëîõìîòüßìè íåñëè ëþáîâü â ñåðäöàõ;
                  Šàê çåðíà, áðîñèëà âàñ â çåìëþ ñìåðòü, ÷òîá ñíîâà
                  ˆõ ê æèçíè âîçðîäèòü íà ñòàðûõ áîðîçäàõ.

                  ‚ êðîâè îòìûâøèå çàïßòíàííîå çíàìß,
                  ‘âßòûå ñ ìðà÷íûìè è íåæíûìè ãëàçàìè,
                  ”ëåðþñà ìåðòâåöû è ìåðòâåöû ‚àëüìè!

                  åñïóáëèêå è âàì ìû ñîí íå ïîòðåâîæèì.
                  îä èãîì êîðîëåé ìû âñå æèâåì, êàê ìîæåì...
                  ‘ðàâíèòñß ëü Šàññàíüßê ñ ïîäîáíûìè ëþäüìè?

                           àïèñàíî â Œàçàñå 3 ñåíòßáðß 1870 ã.


        XV

                                    ‡ëî

                 ‚ òî âðåìß êàê ïëåâêè âçáåñèâøåéñß êàðòå÷è
                 ‘êðåæåùóò è ñâèñòßò â ïðîñòðàíñòâå ãîëóáîì
                 ˆ ïàäàþò ïîëêè áëèç Šîðîëß, ÷üè ðå÷è
                 îëíû ïðåçðåíüß ê òåì, êòî ãèáíåò ïîä îãíåì;

                 ‚ òî âðåìß êàê äàíî â äûìßùèåñß ãðóäû
                 åçóìüþ ïðåâðàòèòü ñòî òûñß÷ òåë ëþäñêèõ,
                 - Ž ìåðòâåöû â òðàâå, â äåíü ëåòíèé, ñðåäè ÷óäà
                 ðèðîäû áëàãîñòíîé, ÷òî ñîòâîðèëà èõ!.. -

                 îã òî ñìååòñß â îêðóæåíèè óçîðíûõ
                 îêðîâîâ àëòàðåé, ãäå çîëîòî áëåñòèò,
                 ’î ïîä áàþêàíüå îñàííû ñëàäêî ñïèò

                 ˆ ïðîñûïàåòñß, êîãäà â îäåæäàõ ÷åðíûõ
                 ðèõîäßò ìàòåðè â ñìßòåíüå è òîñêå
                 ‚ðó÷èòü åìó ìåäßê, çàâßçàííûé â ïëàòêå.


        XVI

                               Ÿðîñòü êåñàðß

                   ‚îò áëåäíûé ÷åëîâåê ãóëßåò ïî àëëåå.
                   ‘èãàðó êóðèò îí, è ÷åðíûé ôðàê íà íåì.
                   Ží âñïîìíèë ’þèëüðè è ñòàë åùå áëåäíåå,
                   ˆ òóñêëûå ãëàçà âäðóã âñïûõíóëè îãíåì.

                   „à, îðãèß øëà äâàäöàòü ëåò! ˆ åþ
                   ‘ûò èìïåðàòîð, ÷òî êîãäà-òî ãîâîðèë:
                   "‘âîáîäó, êàê ñâå÷ó, ß ïîòóøèòü ñóìåþ..."
                   ‘âîáîäà âíîâü æèâåò! ˆ ñâåò åìó íå ìèë.

                   Ží ïëåííèê. Šòî ïîéìåò, ÷òî ýòó äóøó ãëîæåò?
                   Šàêèì îí æãó÷èì ñîæàëåíèåì îáúßò?
                   “ èìïåðàòîðà ïîòóõøèé ìåðòâûé âçãëßä.

                   Ž Šóìàíüêå â î÷êàõ îí äóìàåò, áûòü ìîæåò,
                   ‘ìîòðß, êàê îáëàêîì âñïëûâàåò ãîëóáûì
                   …ãî ðàñêóðåííîé ñèãàðû ëåãêèé äûì.


        XVII

                                ‡èìíßß ìå÷òà

                                                  Š íåé

                  ‚ âàãîíå ðîçîâîì óåäåì ìû çèìîþ.
                       “þòíî áóäåò íàì:
                  ’àì âñþäó ãíåçäà ïîöåëóåâ, ïîëíûõ çíîß,
                       ’àßòñß ïî óãëàì.

                  ‡àêðîåøü òû ãëàçà, ÷òîáû âî ìãëå âå÷åðíåé
                       å âèäåòü çà îêíîì
                  ’åíåé êðèâëßþùèõñß, àäñêîé ýòîé ÷åðíè,
                       îäêðàâøåéñß òàéêîì.

                  ’óò ñëîâíî ïàó÷îê òåáå öàðàïíåò ùåêó,
                  ‚äîëü øåè ïîáåæèò ìîé ïîöåëóé è ê ñðîêó
                       å âîçâðàòèòñß âñïßòü.

                  ˆ, ãîëîâó ñêëîíèâ, "ˆùè", - òû ñêàæåøü ñòðîãî,
                  ˆ ïàó÷êà, ÷òî ïóòåøåñòâóåò òàê ìíîãî,
                       Œû ïðèìåìñß èñêàòü.

                                       ‚ âàãîíå, 7 îêòßáðß 70


        XVIII

                             “ñíóâøèé â ëîæáèíå

                  ‚ ïðîâàëàõ çåëåíè ïîåò ðåêà ÷óòü ñëûøíî,
                  ˆ âåñü â ëîõìîòüß ñåðåáðèñòûå îäåò
                  ’ðîñòíèê... ˆç-çà ãîðû, ñâåðêàß, ñîëíöå âûøëî,
                  ˆ íàä ëîæáèíîþ äîæäåì ñòðóèòñß ñâåò.

                  ’àì þíîøà-ñîëäàò, ñ îòêðûòûì ðòîì, áåç êàñêè,
                  ‚ òðàâó çàðûâøèñü íåïîêðûòîé ãîëîâîé,
                  ‘ïèò. àñòßíóëñß îí íà ýòîé ïîëíîé ëàñêè
                  ‡åìëå, ñðåäü çåëåíè, ïîä òèõîé ñèíåâîé.

                  –âåòàìè îêðóæåí, îí êðåïêî ñïèò; è, ñëîâíî
                  „èòß áîëüíîå, óëûáàåòñß áåçìîëâíî.
                  ðèðîäà, îáîãðåé åãî è îãðàäè!

                  å äðîãíóò íîçäðè ó íåãî îò àðîìàòà,
                  ƒðóäü íå êîëûøèòñß, ëåæèò îí, ñíîì îáúßòûé,
                  îä ñîëíöåì... „âå äûðû àëåþò íà ãðóäè.

                                                     Žêòßáðü 1870


        XIX

                              ‚ ‡åëåíîì Šàáàðå

                                         ßòü ÷àñîâ âå÷åðà

                 Ÿ âîñåìü äíåé ïîäðßä î êàìíè ðâàë áîòèíêè,
                 ‚äûõàß ïûëü äîðîã. ðèøåë â ˜àðëåðóà.
                 ‚ ‡åëåíîì Šàáàðå ß çàêàçàë òàðòèíêè
                 ˆ âåò÷èíû êóñîê, îñòàâøèéñß ñ óòðà.

                 ëàæåííî âûòßíóë ß íîãè ïîä çåëåíûì
                 ‘òîëîì, ß ñîçåðöàë áåñõèòðîñòíûé ñþæåò
                 Šàðòèíîê  íà ñòåíå, êîãäà ñ ëèöîì ñìûøëåíûì
                 ˆ ñ ãðóäüþ ïûøíîþ ñëóæàíêà â öâåòå ëåò,

                 - ’àêóþ íå ñìóòèøü òû ïîöåëóåì ñòðàñòíûì! -
                 ‘ìåßñü, ìíå ïîäàëà ìîè òàðòèíêè ñ ìàñëîì
                 ˆ ðàçðèñîâàííîå áëþäî ñ âåò÷èíîé,

                 —óòü ðîçîâàòîþ è áåëîé, è ìãíîâåííî
                 îëüøóþ êðóæêó ìíå íàïîëíèëà, ãäå ïåíà
                 ‚ çàêàòíûõ îòáëåñêàõ êàçàëàñü çîëîòîé.

                                                     Žêòßáðü 70


        XX

                                  ëóòîâêà

                  ‚ õàð÷åâíå òåìíîé ñ îáñòàíîâêîþ ïðîñòîé,
                  ƒäå çàïàõ ëàêà ñ àðîìàòîì ôðóêòîâ ñëèëñß,
                  Ÿ áëþäîì çàâëàäåë ñ êàêîþ-òî åäîé
                  åëüãèéñêîé è, æóß, íà ñòóëå ðàçâàëèëñß.

                  Ÿ ñëóøàë áîé ÷àñîâ è ñ÷àñòëèâ áûë è íåì,
                  Šîãäà îòêðûëàñü äâåðü èç êóõíè â êëóáàõ ïàðà
                  ˆ â êîìíàòó âîøëà íåâåäîìî çà÷åì
                  ‘ëóæàíêà-äåâóøêà â ñâîåé êîñûíêå ñòàðîé,

                  ˆ ìàëåíüêîé ðóêîé, åäâà ñêðûâàâøåé äðîæü,
                  ‚îäß ïî ðîçîâîé ùåêå, ÷åé áàðõàò ñõîæ
                  ‘î ñïåëûì ïåðñèêîì, íàä ñêàòåðòüþ ñêëîíèëàñü,
                  åðåñòàâëßòü ïðèáîð ìîé ñòàëà íåâçíà÷àé,
                  ˆ ÷òîáû ïîöåëóé äîñòàëñß åé íà ÷àé,
                  ‘êàçàëà: "™åêó òðîíü, íèêàê ß ïðîñòóäèëàñü..."

                                                      ˜àðëåðóà, îêòßáðü 70


        XXI

                      ëåñòßùàß ïîáåäà ó ‘ààðáðþêåíà,
                            îäåðæàííàß ïîä êðèêè
                        "„à çäðàâñòâóåò èìïåðàòîð!"

                                   (Ÿðêî ðàñêðàøåííàß áåëüãèéñêàß
                                   ãðàâþðà, ïðîäàåòñß â ˜àðëåðóà
                                   çà 35 ñàíòèìîâ)

                îñåðåäèíå, â ãîëóáîì àïîôåîçå
                ‘àì èìïåðàòîð íà ëîøàäêå ðàñïèñíîé:
                Šàê ïàïåíüêà, îí ìèë, ïîäîáíî ‡åâñó, ãðîçåí,
                ˆ â ñâåòå ðîçîâîì âñå âèäèò ïðåä ñîáîé.

                ‚íèçó ñîëäàòèêè òîëïßòñß, áàðàáàíû
                Œåðöàþò çîëîòîì, àëååò ïóøåê ðßä.
                ƒëßäèò èòó íà ïîëêîâîäöà áåñïðåñòàííî,
                ˆ âîñõèùåíèåì ãëàçà åãî ãîðßò.

                —óòü ñïðàâà „þìàíý, óæå ãîòîâûé ê áîþ,
                Žïåðøèñü íà ðóæüå, ìîòàåò ãîëîâîþ,
                ‚îïß: "„à çäðàâñòâóåò!.." € êòî-òî ðßäîì - íåì.

                Šàê ñîëíöå ÷åðíîå, ñâåðêàåò êèâåð ãäå-òî,
                ˆ ïðîñòîäóøíûé, â êðàñíî-ñèíåå îäåòûé,
                îðìî÷åò îêèéîí: "„à çäðàâñòâóåò?.. ‡à÷åì?"

                                                      Žêòßáðü 70


        XXII

                                    ˜êàô

                  ‚îò ñòàðûé øêàô ðåçíîé, ÷åé äóá â ðàçâîäàõ òåìíûõ
                  à äîáðûõ ñòàðèêîâ ñòàë ïîõîäèòü äàâíî;
                  àñïàõíóò øêàô, è ìãëà èç âñåõ óãëîâ óêðîìíûõ
                  ‚ëåêóùèé çàïàõ ëüåò, êàê ñòàðîå âèíî.

                  îëíûì-ïîëíî âñåãî: ñòàðüß íàãðîìîæäåíüå,
                  ðèßòíî ïàõíóùåå æåëòîå áåëüå,
                  Šîñûíêà áàáóøêè, ãäå åñòü èçîáðàæåíüå
                  ƒðèôîíà, êðóæåâà, è ëåíòû, è òðßïüå;

                  ’óò ìåäàëüîíû âû íàéäåòå è ïîðòðåòû,
                  ðßäü áåëóþ âîëîñ è ïðßäü äðóãîãî öâåòà,
                  Žäåæäó äåòñêóþ, çàñîõøèå öâåòû...

                  Ž øêàô áûëûõ âðåìåí! ˆñòîðèé âñßêèõ êó÷ó
                  ˆ ñêàçîê ìíîæåñòâî õðàíèøü íàäåæíî òû
                  ‡à ýòîé äâåðöåé, ïî÷åðíåâøåé è ñêðèïó÷åé.

                                                    Žêòßáðü, 70


        XXIII

                                   îãåìà
                                 (”àíòàçèß)

                   ‡àñóíóâ êóëàêè â äûðßâûå êàðìàíû,
                   îä íåáîì áðåë ß âäàëü, áûë, Œóçà, òâîé âàññàë.
                   Šàêèå - î-ëß-ëß! - â ìå÷òàõ ß ðèñîâàë
                   ‚åëèêîëåïíûå ëþáîâíûå ðîìàíû!

                   ‚ ñâîèõ åäèíñòâåííûõ, ðàçîäðàííûõ øòàíàõ
                   Ÿ áðåë, â ïóòè ñðûâàß ðèôìû è ìå÷òàß.
                   Š îëüøîé Œåäâåäèöå ìîß êîð÷ìà ïóñòàß
                   ðèæàëàñü. ˜îðîõ çâåçä ß ñëûøàë â íåáåñàõ.

                   ‚ òðàâó óñåâøèñü ó îáî÷èíû äîðîæíîé,
                   ‘åíòßáðüñêèì âå÷åðîì, ðîíßâøèì îñòîðîæíî
                   Œíå íà ëèöî ðîñó, ß ïëåë èç ðèôì âåíêè.

                   ˆ îêðóæåííûé ôàíòàñòè÷íûìè òåíßìè,
                   à îáóâè ìîåé, èçðàíåííîé êàìíßìè,
                   Šàê ñòðóíû ëèðû, ß íàòßãèâàë øíóðêè.


        ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆŸ 1871 ƒŽ„€

        XXIV

                                ƒîëîâà ôàâíà

                   ‘ðåäè ëèñòâû çåëåíî-çîëîòîé,
                   ‹èñòâû, ÷åé êîíòóð çûáîê è ãäå ñïßùèé
                   ‘êðûò ïîöåëóé, - òàì áûñòðûé è æèâîé
                   ”àâí, ðàçîðâàâøèé âäðóã óçîðû ÷àùè,

                   Œåëüêàåò, è âèäíû ãëàçà è ðîò,
                   –âåòû ãðûçåò îí áåëûìè çóáàìè,
                   ‘îðâàëñß ñìåõ ñ ïóðïóðíûõ ãóá, è âîò
                   ‘ëûøíû åãî ðàñêàòû çà âåòâßìè.

                   Šîãäà æå ôàâí, êàê áåëêà, óáåæàë,
                   à ëèñòüßõ îñòàâàëñß ñìåõ äðîæàùèé,
                   ˆ, ñíåãèðåì íàïóãàí, ÷óòü äðîæàë
                   ‡åëåíûé ïîöåëóé áåçìîëâíîé ÷àùè.

        1871


        XXV

                                  ‘èäßùèå

                   —åðíû îò ïàïèëëîì, êîðßâûå, ñ êðóãàìè
                   ‡åëåíûìè ó ãëàç, ñ ôàëàíãàìè â óçëàõ,
                   ‘ çàòûëêàìè, ãäå çëîñòü òîïîðùèòñß áóãðàìè
                   ˆ ðàñöâåòàåò, êàê ïðîêàçà íà ñòåíàõ,

                   Žíè â ïðèïàäî÷íîì ñîèòèè ïðèâèëè
                   Š ñêåëåòàì ñòóëüåâ ñâîé íåìûñëèìûé êàðêàñ;
                   ‘ áðóñêàìè äåðåâà ñïëåòàþòñß â áåññèëüå
                   ˆõ íîãè ïî óòðàì, è äíåì, è â ïîçäíèé ÷àñ.

                   „à, ýòè ñòàðèêè ñ ñèäåíüßìè ñâîèìè
                   …äèíû è â æàðó è â äíè, êîãäà èõ âçãëßä
                   à îêíà óñòðåìëåí, ãäå óâßäàåò èíåé,-
                   ˆ äðîæüþ æàá îíè ìó÷èòåëüíî äðîæàò.

                   î ìèëîñòèâû ê íèì ñèäåíüß, ÷üß ñîëîìà
                   Š òåëàì êîñòëßâûì èõ ïðèó÷åíà äàâíî;
                   „óõ ñîëíöà ïðîøëûõ ëåò âíîâü ñâåòèòñß çíàêîìî
                   ‚ êîëîñüßõ, ÷òî ñïëåëèñü, îòäàâ ñâîå çåðíî.

                   ˆ âîò ‘èäßùèå, ê çóáàì ïîäæàâ êîëåíè
                   ˆ áàðàáàíß ïî ñèäåíèßì ñëåãêà,
                   ‚íèìàþò ãðóñòíûì áàðêàðîëàì, è â òîìëåíüå
                   Šà÷àåòñß, êàê íà âîëíàõ, ó íèõ áàøêà.

                   å çàñòàâëßéòå èõ âñòàâàòü! Šðóøåíüå ýòî!
                   îäîáíî áèòîìó êîòó, îíè øèïßò,
                   ’îïîðùàòñß øòàíû - î ßðîñòü áåç îòâåòà! -
                   àðóæó âûëåçß, êëþ÷èöû çàñêðèïßò.

                   ˆ âû óñëûøèòå øàãîâ èõ ìåðçêèé øîðîõ,
                   “äàðû ëûñèí î äâåðíûå êîñßêè,
                   ˆ ïóãîâèöû èõ - çðà÷êè, ÷òî â êîðèäîðàõ
                   ‚îïüþòñß âàì â ãëàçà, ñïàñàßñü îò òîñêè.

                   Šîãäà æ íàçàä îíè âåðíóòñß, âçãëßä èõ ÷åðíûé
                   Ÿä èñòî÷àòü íà÷íåò, êàê âçãëßä ïîáèòûõ ñóê,
                   ˆ ïîò âàñ ïðîøèáåò, êîãäà íà÷íåò óïîðíî
                   ‚îðîíêà ñòðàøíàß çàñàñûâàòü âàñ âäðóã.

                   “ïðßòàâ êóëàêè ïîä ãðßçíûå ìàíæåòû,
                   Žíè ïðèïîìíßò òåõ, êòî èõ çàñòàâèë âñòàòü;
                   îä ïîäáîðîäêîì èõ, äî âå÷åðà ñ ðàññâåòà,
                   Œèíäàëèí ãðîçäüß áóäóò äâèãàòüñß îïßòü.

                   Šîãäà æå ãîëîâó íà ëîêîòü ñîí ñêëîíßåò,
                   ’îãäà çà÷àâøèå ñèäåíüß ñíßòñß èì
                   ˆ ñòóëüß-ìàëûøè, ÷üß ïðåëåñòü îáðàìëßåò
                   Šîíòîðû âàæíûå ïðèñóòñòâèåì ñâîèì.

                   –âåòû ÷åðíèëüíûå óêà÷èâàþò ñïßùèõ,
                   ûëüöó âûïëåâûâàß â âèäå çàïßòûõ
                   à ýòèõ ñòàðèêîâ, êàê íà ãîðøêå ñèäßùèõ...
                   - ˆ êîëîñ âûñîõøèé ùåêî÷åò ÷ëåí ó íèõ.


        XXVI

                                ’àìîæåííèêè

                 Šòî ãîâîðèò "õ-ìà!" è ãîâîðèò "Š ÷åðòßì!" -
                 ‘îëäàòû, ìîðßêè, ˆìïåðèè îñêîëêè -
                 è÷òî ïðåä ‚îèíñòâîì, êîòîðîå, êàê âîëêè,
                 ’àèòñß âäîëü ãðàíèö, ëàçóðü êàëå÷à òàì.

                 ðè òðóáêå, ñ òåñàêîì, âñå ïðåçèðàß òîëêè,
                 Žíè íà ñòðàøíûé ïèð âûõîäßò ïî íî÷àì
                 ˆ ïñîâ íà ïðèâßçè âåäóò, êîãäà ê ëåñàì
                 Œãëà ëèïíåò è òå÷åò, êàê ñëþíè ñ ìîðäû òåëêè.

                 ‡àêîíû íîâûå òîëêóþò íèìôàì íåæíûì,
                 ‡àäåðæàò ”àóñòà, ”ðà „üßâîëî ñãðåáóò:
                 "îæèòêè ïðåäúßâè! àì íå äî øóòîê òóò!"

                 ˆ ê æåíñêèì ïðåëåñòßì ïðèáëèçßñü áåçìßòåæíî,
                 ‘ïåøèò òàìîæåííèê ïîùóïàòü èõ ñëåãêà,
                 ˆ âñåì âèíîâíûì àä ñóëèò åãî ðóêà!


        XXVII

                              ‚å÷åðíßß ìîëèòâà

                   ‡à êðóæêîþ ïèâíîé æèòü íà÷àë ñèäíåì ß,
                   îäîáíî àíãåëó â ðóêàõ ó áðàäîáðåß;
                   îä÷ðåâüå èçîãíóâ è òðóáêîþ äûìß,
                   ‘ìîòðþ íà îáëà÷íûå ïàðóñà è ðåè.

                   Šàê ýêñêðåìåíòû ãîëóáßòíè, íà ìåíß
                   Œå÷òû ãîðß÷èå íèñõîäßò, äóøó ãðåß;
                   € ñåðäöå ãðóñòíîå, ïîðîé èõ ïðî÷ü ãîíß,
                   ’îãäà íà çàáîëîíü ïîõîäèò óæ ñêîðåå.

                   ’àê, êðóæåê ñîðîê âûïèâ èëè òðèäöàòü ïßòü
                   ˆ âñå ñâîè ìå÷òû ïåðåæåâàâ è ñëîïàâ,
                   ‘îñðåäîòî÷èâàþñü ß, ÷òîá äîëã îòäàòü;

                   ˆ êðîòêèé, ñëîâíî áîã, áîã êåäðîâ è èññîïîâ,
                   Ÿ â íåáî ïèñàþ, - êàêàß áëàãîäàòü! -
                   ‘ ñîèçâîëåíèß áîëüøèõ ãåëèîòðîïîâ.


        XXVIII

                          àðèæñêàß âîåííàß ïåñíß

                        ‚åñíà íàñòàëà áåç ñîìíåíüß,
                        îñêîëüêó, êàê âåñåííèé äàð,
                        ˆç çåëåíåþùèõ ˆìåíèé
                        ’üåð âûëåòàåò è èêàð.

                        Ž ìàé íàä ãîëûìè çàäàìè!
                        ‘ìîòðèòå ‘åâð, €íüåð, Œåäîí:
                        ‚îò äîðîãèå ãîñòè ñàìè
                        „àðû íåñóò ñî âñåõ ñòîðîí.

                        …ñòü êèâåðà ó íèõ è ñàáëè,
                        Žíè â ñâîè òàìòàìû áüþò,
                        à ñóøå ßëèêè èõ çßáëè,
                        € òóò îçåðà êðîâè æäóò!

                        Šàê íèêîãäà, íàø áðàò ãóëßåò,
                        Šîãäà ðàññâåò íàñòàòü ãîòîâ,
                        ˆ íàøè ñòåíû ñîòðßñàåò
                        ƒðàä æåëòî-îãíåííûõ øàðîâ.

                        “êðàñèâ êðûëûøêàìè ñïèíû,
                        - Šóäà òàì ðîñó: ñòàðî! -
                        ’üåð è èêàð èç êåðîñèíà
                        ’âîðßò êàðòèíû ïîä Šîðî.

                        Ž çíàòîêè îëüøîãî ’ðþêà!
                        € ”àâð ðàçëåãñß íà öâåòàõ,
                        ‘îïåíüåì âûðàæàß ìóêó,
                        ˆçîáðàæàß ñêîðáü â ãëàçàõ.

                        îä âàøèì ëèâíåì êåðîñèíà
                        ‚åëèêèé ãîðîä íå îñòûë,
                        å ïîêîðèëñß è íå ñãèíóë...
                        îðà íàì âàø óìåðèòü ïûë!

                        ˆ òå, êòî ðàäóþòñß, ñèäß
                        ‚ äåðåâíå, íà çåìëå ñâîåé,
                        …ùå ñâåò ïëàìåíè óâèäèò,
                        …ùå óñëûøàò òðåñê âåòâåé!


        XXIX

                          Œîè âîçëþáåííûå ìàëþòêè

                         Žìûë ñëåçëèâûé ãèäðîëàò
                              åáåñ êàïóñòó,
                         „åðåâüåâ ïî÷êè âàø íàðßä
                              ‘ëþíßâßò ãóñòî,

                         ‹óíà ñâîé âûêàòèëà ãëàç
                              à ìèã êîðîòêèé.
                         ó, ÷òî æå âû! óñêàéòåñü â ïëßñ,
                              Œîè óðîäêè!

                         ‘ òîáîé, ñ óðîäêîé ãîëóáîé,
                              ‹þáîâü øëà ãëàäêî.
                         Œû åëè êóðîñëåï ñ òîáîé
                              ˆ ßéöà âñìßòêó.

                         “ðîäêîé áåëîé ïîñâßùåí
                              Ÿ áûë â ïîýòû.
                         „àé ìíå îãðåòü òåáß åùå
                              åìíåì çà ýòî!

                         ‚îðîòèò ó ìåíß ñ äóøè
                              Žò áðèëüßíòèíà
                         “ðîäêè ÷åðíîé. é, ïëßøè!
                              ‚îò ìàíäîëèíà!

                         à! ‚ûñîõøèõ ìîèõ ñëþíåé
                              “çîð áåññòûæèé
                         …ùå îñòàëñß ìåæ ãðóäåé
                              “ðîäêè ðûæåé.

                         Ž êàê ß íåíàâèæó âàñ,
                              Œîè ìàëþòêè!
                         Žáðóøüòå òóìàêè âñå âðàç
                              à âàøè ãðóäêè!

                         ’îï÷èòå ñòàðûå ãîðøêè
                              Œîèõ âëå÷åíèé!
                         ƒîï-ëß! îäàéòå ìíå ïðûæêè
                              •îòü íà ìãíîâåíüå.

                         Šëþ÷èöû õîäßò õîäóíîì,
                              Šðèâûå íîæêè,
                         ‚ñå ïåðåâåðíóòî ââåðõ äíîì,
                              ëßøèòå, êðîøêè!

                         ˆ ðàäè íèõ äóðíûõ, êàê ñîí,
                              Œîã ðèôìîâàòü ß?
                         ‡à òî, ÷òî áûë ß â âàñ âëþáëåí, -
                              Œîå ïðîêëßòüå!

                         ‡âåçä áëåêëûé âîðîõ! ‚àø ïðèþò
                              ‚ óãëó óáîãîì.
                         ‡àáîòû ìåðçêèå âàñ æäóò
                              ˆ ñìåðòü ïîä îãîì.

                         ‹óíà ñâîé âûêàòèëà ãëàç
                              à ìèã êîðîòêèé.
                         ó, ÷òî æå âû! óñêàéòåñü â ïëßñ,
                              Œîè óðîäêè!


        XXX

                                à êîðòî÷êàõ

                  ‚ ÷àñ ïîçäíèé, ÷óâñòâóß, êàê âçáóõ åãî æèâîò,
                  ƒëßäèò ñ òîñêîþ áðàò Œèëîòóñ íà îêîíöå,
                  Žòêóäà øëåò ìèãðåíü, ãëàçà ñëåïèò è ææåò
                  ˆ, êàê íà÷èùåííûé êîòåë, ñâåðêàåò ñîëíöå,
                  —òî ïðîáóæäåíèå áåäíßãè ñòåðåæåò.

                  Ží ìå÷åòñß ïîä îäåßëîì ñåðûì; òßæêî
                  ‚çäûõàåò, ñòàâèò íîãè íà ïîë, è ñëåãêà
                  „ðîæèò åãî æèâîò: íåëüçß òóò äàòü ïðîìàøêó,
                  Šîãäà ïðèõîäèòñß, ñæàâ ðó÷êó îò ãîðøêà,
                  ‘âîáîäíîþ ðóêîé åùå çàäðàòü ðóáàøêó.

                  ‚îò îí íà êîðòî÷êàõ; òðßñåòñß âåñü, è õðèï
                  ‡àñòðßë â åãî ãðóäè, õîòß ê îêîííûì ñòåêëàì
                  †åëòêîì ðàñïëûâøèìñß ñâåò ñîëíå÷íûé ïðèëèï,
                  ˆ íîñ Œèëîòóñà ñâåðêàåò ëàêîì áëåêëûì,
                  ‚ ëó÷àõ ïîäðàãèâàß, êàê æèâîé ïîëèï.

                  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                  à ìåäëåííîì îãíå áåäíßãà íàø òîìèòñß,
                  ƒóáà îòâèñëà, ðóêè ñêðþ÷åíû, è â æàð
                  îãðóæåíû åãî áîêà è ïîßñíèöà,
                  ˆ òðóáêà íå ãîðèò, è îò øòàíèíû ïàð
                  ˆäåò, è â æèâîòå êàê áóäòî áüåòñß ïòèöà.

                  € ðóõëßäü ãðßçíàß è îäóðåâøèé õëàì
                  ‚îêðóã â çàñàëåííûõ ëîõìîòüßõ ñïßò íà áðþõå,
                  ‘êàìåéêè-æàáû ïðèòàèëèñü ïî óãëàì,
                  ˜êàôû ðàñêðûëè ïàñòü ìîëßùåéñß ñòàðóõè,
                  ˆ àë÷íûé àïïåòèò ïðèëèï ê èõ ñìóòíûì ñíàì.

                  †àðà è â êîìíàòå ïðîòóõøåé è â ïðèõîæåé;
                  àáèòà ãîëîâà õîçßèíà òðßïüåì;
                  Ží ñëûøèò, êàê ðàñòåò øåðñòü ó íåãî íà êîæå,
                  ˆ, ñîäðîãàßñü âåñü, èêàåò îí ñ òðóäîì,
                  ‘âîþ ñêàìåéêó õðîìîíîãóþ òðåâîæà.

                  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                  € òèõèì âå÷åðîì, êîãäà ëó÷è ëóíû
                  ‘ëþíßâûì ñâåòîì îáðàìëßþò êîíòóð çàäà,
                  ’åíü ôàíòàñòè÷åñêàß, ïðèñïóñòèâ øòàíû,
                  à êîðòî÷êàõ ñèäèò... ˆ, ñëîâíî èç çàñàäû,
                  îñ ê çâåçäàì òßíåòñß, ÷òî â íåáåñàõ âèäíû.


        XXXI

                              ‘åìèëåòíèå ïîýòû

                                             ƒ-íó . „åìåíè

                   ˆ âîò çàêðûëà Œàòü ïðåäíà÷åðòàíèé òîì
                   ˆ, ãîðäî óäàëßñü, íå äóìàëà î òîì,
                   —òî â ãîëóáûõ ãëàçàõ è ïîäî ëáîì ñ áóãðàìè
                   åáåíîê, ñûí åå, ñêðûë îòâðàùåíüß ïëàìß.

                   Ží ïîñëóøàíüåì èñõîäèë âåñü äåíü; âåñüìà
                   ‘îîáðàçèòåëåí; íî ñêëàä åãî óìà
                   ˆ âñå ïðèâû÷êè âûäàâàëè ëèöåìåðüå.
                   ‚ ïðèõîæåé, â òåìíîòå, êîãäà çàêðûòû äâåðè,
                   Ží ñòðîèë ðîæè è âûñîâûâàë ßçûê.
                   åñíèöû îïóñêàë - è ïîßâëßëèñü âìèã
                   Šðóæêè â åãî ãëàçàõ. î âå÷åðàì çàáðàòüñß
                   ûòàëñß íà ÷åðäàê, ÷òîá çëîñòè ïðåäàâàòüñß,
                   ’àßñü ïîä ñâåñèâøåéñß ñ êðûøè ïîëóìãëîé.
                   ’îìßùèéñß, òóïîé, îí ëåòíåþ ïîðîé
                   ‚ ìåñòàõ îòõîæèõ çàïèðàëñß è ÷àñàìè
                   ’àì äóìàë â òèøèíå è øåâåëèë íîçäðßìè.
                   Šîãäà çà äîìîì ñêâåð, îìûòûé äî êîðíåé
                   „íåâíûìè çàïàõàìè, áûë â ïëåíó òåíåé,
                   Ží çàëåçàë â ðóõëßê, ÷òî ó ñòåíû âàëßëñß,
                   ˆ, íàïðßãàß âçãëßä, âèäåíèé äîæèäàëñß,
                   ˆ ñëóøàë øîðîõè ÷åñîòî÷íûõ êóñòîâ.
                   Ž æàëîñòü! ‹èøü äåòåé ñîñåäåé-áåäíßêîâ
                   ‘÷èòàë äðóçüßìè îí. à ñòàðèêîâ ïîõîæè,
                   ‘ ãëàçàìè áëåêëûìè è ñ íåçäîðîâîé êîæåé,
                   îíîñîì ìó÷àëèñü îíè, è ñòðàííî òèõ
                   ûë ãîëîñ, è ÷åðíû îò ãðßçè ðóêè èõ...
                   åáåíêà ñâîåãî íà æàëîñòè ïîçîðíîé
                   ‡àñòàâ, ïóãàëàñü ìàòü. î íåæíîñòü íåïîêîðíî
                   Š íåé èç ãðóäè åãî ðâàëàñü, è òàê õîðîø
                   ûë ýòîò ìèã! ’àèë âçãëßä ìàòåðèíñêèé ëîæü.

                   ‚ ñåìü ëåò îí ñî÷èíßë ðîìàíû - î ïóñòûíå,
                   ‘àâàííàõ è ëåñàõ, ãäå, êàê â íåáåñíîé ñèíè,
                   ‘âîáîäû áëåùåò ñâåò... à ïîìîùü ïðèõîäèë
                   †óðíàë ñ êàðòèíêàìè, â êîòîðîì íàõîäèë
                   Ží òàêæå äåâè÷üè ñìåþùèåñß ëèöà.
                   ‘ ãëàçàìè êàðèìè è â ïëàòüèöå èç ñèòöà
                   àáî÷èõ äåâî÷êà ñ ñîñåäíåãî äâîðà
                   Š íåìó çàõàæèâàëà. ˜ëà òîãäà èãðà
                   ‘ äèêàðêîé ìàëåíüêîé, êîòîðàß âàëèëà
                   …ãî íà çåìëþ âìèã, îí îòáèâàëñß ñ ñèëîé
                   ˆ, î÷óòßñü ïîä íåé, êóñàë äåâ÷îíêó â çàä,
                   å çíàâøèé ïàíòàëîí. î êîæè àðîìàò,
                   ‡àáûâ î ñèíßêàõ, îí óíîñèë ñ ñîáîþ.

                   ’îñêè âîñêðåñíûõ äíåé áîßëñß îí çèìîþ,
                   Šîãäà, ïðè÷åñàííûé, çà ñòîëèêîì ñâîèì
                   —èòàë îí èáëèþ ñ îáðåçîì çîëîòûì.
                   ‚ ïîñòåëè, ïî íî÷àì, åãî ìå÷òû òîìèëè.
                   Ží áîãà íå ëþáèë, ëþáèë ëþäåé, ÷òî áûëè
                   Žäåòû â áëóçû è ÷åðíû, êîãäà äîìîé
                   ‘ ðàáîòû øëè, êîãäà ãëàøàòàé ïðåä òîëïîé
                   èë òðèæäû â áàðàáàí, óêàçû îáúßâëßß,
                   ˆ ðîïîò èëè ñìåõ íåâîëüíî âûçûâàß.

                   åáåíîê ïðåðèßìè ãðåçèë, ãäå òðàâà,
                   ˆ çàïàõè, è ñâåò êîëûøóòñß åäâà.
                   î òàê êàê ìðà÷íûå ïðåäïî÷èòàë îí âåùè,
                   ’î â êîìíàòå ñâîåé, ïóñòûííîé è çëîâåùåé,
                   ƒäå ïàõëî ñûðîñòüþ è ê ñòàâíßì ëèï òóìàí,
                   Ží ïåðå÷èòûâàë âñå âðåìß ñâîé ðîìàí.
                   ’àì áûëî íåáî öâåòà îõðû, ëåñ ãîðßùèé,
                   –âåòû èç ïëîòè ðàñïóñêàëèñü â çâåçäíîé ÷àùå,
                   ˆ áûëî áåãñòâî, è ïàäåíüå, è ðàçãðîì.
                   € ìåæäó òåì ãóäåë ÷óòü ñëûøíî çà îêíîì
                   Šâàðòàë. ˆ â òèøèíå ïðåä÷óâñòâèå ïûëàëî
                   ˆ õîëîä ïðîñòûíè âäðóã â ïàðóñ ïðåâðàùàëî.

                                                       26 ìàß 1871


        XXXII

                              åäíßêè â öåðêâè

                  ‚ çàãîíå èç ñêàìåé äóáîâûõ, â çàêîóëêàõ,
                  ‘îãðåòûõ ñìðàäîì èõ äûõàíüß, âçîð âïåðèâ
                  ‚ õîð ïîçîëî÷åííûé, ÷üè äâàäöàòü ãëîòîê ãóëêî
                  ƒîðëàíßò áåç êîíöà çàó÷åííûé ìîòèâ;

                  Šàê õëåáà àðîìàò, âäûõàß çàïàõ ñâå÷åê,
                  ‘ìèðåííåå ñîáàê, êîòîðûõ æäóò ïèíêè,
                  ‚ñå ðàçîì ê áîæåíüêå, õîçßèíó îâå÷åê,
                  Œîëèòâû ãëóïûå âîçíîñßò åäíßêè.

                  ðîñèæèâàòü ñêàìüþ èõ æåíùèíàì çäåñü ëþáî:
                  îã çàñòàâëßë ñòðàäàòü øåñòü áåñïðîñâåòíûõ äíåé!
                  Šà÷àþò æåíùèíû, óêóòàâ, ñëîâíî â øóáû,
                  „î ïîñèíåíèß ðûäàþùèõ äåòåé.

                  àðóæó ãðóäè èõ, óâßäøèå îò ñóïà;
                  ƒëàçà, êîòîðûå ìîëèòüñß íå õîòßò,
                  ƒëßäßò, êàê øåñòâóåò äåâ÷îíîê ñêâåðíûõ ãðóïïà,
                  ˆ íà áåñôîðìåííûå øëßïêè èõ ãëßäßò.

                  ‡à äâåðüþ âåòðà ñâèñò, è ïüßíûé ìóæ, è ãîëîä...
                  Žñòàòüñß á çäåñü åùå, óéäß îò ñòîëüêèõ áåä!
                  € ìåæäó òåì âîêðóã, ðàñïðîñòðàíèë õîëîä,
                  ‘òàðóõè øåï÷óòñß, âçäûõàþò, çàñòßò ñâåò.

                  ‡äåñü ýïèëåïòèêè òîëêóòñß è êàëåêè,
                  —åé âèä íà óëèöå áûë íåïðèßòåí âàì;
                  ‡äåñü òðåáíèê íþõàþò, íå ïîäíèìàß âåêè,
                  ‘ëåïöû, õîäèâøèå ñ ñîáàêîé ïî äâîðàì.

                  ‘ëþíßìè èñõîäß áåçäàðíîé íèùåé âåðû,
                  ‡äåñü êàæäûé áåç êîíöà ìîëèòâû ïåòü ãîòîâ
                  •ðèñòó, ÷òî íàâåðõó ìå÷òàåò â äûìêå ñåðîé,
                  ‚äàëè îò òîùèõ ñòåðâ è çëîáíûõ òîëñòßêîâ,

                  ‚äàëè îò çàïàõà çàìøåëûõ ðèç è ñâå÷åê,
                  Žò ôàðñà ìðà÷íîãî, ÷òî âûçûâàåò äðîæü...
                  € ïðîïîâåäü öâåòåò èçûñêàííîñòüþ ðå÷è,
                  ˆ âñå íàñòîé÷èâåé ìèñòè÷åñêàß ëîæü.

                  Šîãäà ó âûõîäà, ãäå ñîëíöå ãèáíåò, „àìû
                  ‚ øåëêàõ áàíàëüíûõ è íåñóùèå ïå÷àòü
                  îëåçíè ïå÷åíè - î, ãîñïîäè! - óïðßìî
                  Šðîïèëüíèöàì âåëßò èì ïàëüöû öåëîâàòü.

        1871


        XXXIII

                             “êðàäåííîå ñåðäöå

                        ‘ëþíîé òîñêè èñõîäèò ñåðäöå,
                        Œíå íà êîðìå íå äî óòåõ
                        ƒðîõî÷óò êîòåëêè è äâåðöû,
                        ‘ëþíîé òîñêè èñõîäèò ñåðäöå
                        îä ãðàäîì øóòîê, ïîëíûõ ïåðöà,
                        îä ãîãîò è âñåîáùèé ñìåõ.
                        ‘ëþíîé òîñêè èñõîäèò ñåðäöå
                        Œíå íà êîðìå íå äî óñåõ.

                        ˆòèôàëëè÷åñêèé, ñîëäàòñêèé,
                        ˆõ ñìåõ ìíå ñåðäöå çàïßòíàë;
                        Š ðóëþ ðèñóíîê çàëèõâàòñêèé,
                        ˆòèôàëëè÷åñêèé, ñîëäàòñêèé,
                        ðèöåïëåí... ‘åðäöå ìíå ïî-áðàòñêè
                        Žìîé, êàáàëèñòè÷íûé âàë!
                        ˆòèôàëëè÷åñêèé, ñîëäàòñêèé,
                        ˆõ ñìåõ ìíå ñåðäöå çàïßòíàë,

                        Šàê áûòü, óêðàäåííîå ñåðäöå,
                        Šîãäà òàáàê èññßêíåò èõ
                        ˆ çàçâó÷èò èêîòû ñêåðöî,
                        Šàê áûòü, óêðàäåííîå ñåðäöå,
                        Šîãäà ïîõìåëüå ãîðøå ïåðöà
                        ˆ æãó÷èé ñïàçì â êèøêàõ ìîèõ?
                        Šàê áûòü, óêðàäåííîå ñåðäöå,
                        Šîãäà òàáàê èññßêíåò èõ?

                                                         [Œàé 1871]


        XXXIV

                              àðèæñêàß îðãèß,
                         èëè àðèæ çàñåëßåòñß âíîâü

                Ž íåãîäßè, â ïóòü! ‘ âîêçàëîâ õëûíüòå ãîðäî!
                ‹ó÷àìè ñîëíå÷íûìè âûìûò è ïðîòåðò
                óëüâàð, ãäå íåêîãäà øëè âàðâàðñêèå îðäû.
                ‘âßùåííûé ãîðîä çäåñü ïðåä âàìè ðàñïðîñòåðò!

                ‚ïåðåä! “òèõ ïîæàð è íå ïîäíßòüñß áóðå.
                ‚îò íàáåðåæíûõ ñâåò, âîò óëèöû, à âîò
                àä âàìè ðàäóæíîå íåáî, â ÷üåé ëàçóðè
                åäàâíî çâåçäû áîìá âîäèëè õîðîâîä.

                ‚ñå ìåðòâûå äâîðöû óïðß÷üòå ïîä ëåñàìè!
                ‘òðàõ äíß-ìèíóâøåãî âçãëßä îñâåæàåò âàì.
                ‚îò ñòàäî ðûæåå âèõëßþùèõ çàäàìè...
                ’àê óïîäîáüòåñü æå áåçóìöàì è øóòàì!

                Ž ñâîðà ñóê âî âðåìß òå÷êè! âèòå â êëî÷üß
                îâßçêè. Šðèê äîìîâ ïðèìàíèâàåò âàñ.
                àçâðàòà íî÷ü ïðèøëà, è ñïàçìû ýòîé íî÷è
                ‘æèìàþò óëèöó. ’àê æðèòå! ðîáèë ÷àñ!

                ˆ ïåéòå! € êîãäà ñâåò ðåçêèé ðßäîì ñ âàìè
                Šîïàòüñß â ðîñêîøè ñòðóßùåéñß íà÷íåò,
                ‚û ðàçâå áóäåòå ñêëîíßòüñß íàä ñòîëàìè,
                ‘ìîòðß áåçìîëâíî íà áåëåþùèé âîñõîä?

                ‡à êîðîëåâó òîñò ñ åå îòâèñëûì çàäîì!
                ‚ íî÷àõ ïûëàþùèõ ïðèñëóøàéòåñü, êàê ðâåò
                ˆêîòà ÷üþ-òî ãðóäü, êàê ëèõî ñêà÷óò ðßäîì
                ‹àêåè, ñòàðèêè, êðåòèíû, ïüßíûé ñáðîä.

                Ž ãðßçíûå ñåðäöà! Ž ìåðçêèå óòðîáû!
                ‘èëüíåé ðàáîòàéòå ñâîèì âîíþ÷èì ðòîì!
                …ùå ãëîòîê âèíà çà ýòîò ïðàçäíèê çëîáû,
                Ž îáåäèòåëè, ïîêðûòûå, ñòûäîì!

                „ûøèòå ìåðçîñòüþ âåëèêîëåïíîé âîíè
                ˆ îêóíàéòå â ßä çëûõ ßçûêîâ êîíöû!
                àä âàøåé ãîëîâîé ñêðåñòèâ ñâîè ëàäîíè,
                îýò âàì ãîâîðèò: "åñíóéòåñü, ïîäëåöû!

                ‚åäü â ëîíî †åíùèíû âû ëàïû çàïóñòèëè,
                …å êîíâóëüñèè åùå âíóøàþò ñòðàõ,
                Šîãäà îíà êðè÷èò, êîãäà â ñâîåì áåññèëüå
                ‚û çàäûõàåòåñü, äåðæà åå â ðóêàõ.

                ˜óòû, áåçóìöû, ñèôèëèòèêè, âëàäûêè.
                ó ÷òî àðèæó, ýòîé äåâêå, âåñü âàø ñáðîä
                ˆ íàøà ïëîòü, è äóõ, è ßä, è âàøè êðèêè?
                ‚àñ, ãíèëü ñâèðåïóþ, ñ ñåáß îíà ñòðßõíåò!

                Šîãäà ïàäåòå âû, âîïß îò óíèæåíüß
                ˆ â ñòðàõå òðåáóß âåðíóòü âàì êîøåëüêè,
                ‡àáëåùåò êðàñíîé êóðòèçàíêè ãðóäü ñðàæåíèè,
                àä âàìè ãðîçíûå ñîæìóòñß êóëàêè!"

                Šîãäà òàê ßðîñòíî òâîè ïëßñàëè íîãè,
                àðèæ, êîãäà íîæîì áûë âåñü èçðàíåí òû.
                Šîãäà òû ðàñïðîñòåðò è òàê ñâåòëû è ñòðîãè
                ‡ðà÷êè òâîè, ãäå ñâåò ìåðöàåò äîáðîòû,

                Ž ãîðîä ñòðàæäóùèé, î ãîðîä ïîëóìåðòâûé,
                î-ïðåæíåìó òâîé âçîð â ƒðßäóùåå ãëßäèò!
                ˆ ìðàê Œèíóâøåãî, î ãîðîä ðàñïðîñòåðòûé,
                ˆç ãëóáèíû âåêîâ òåáß áëàãîñëîâèò!

                ’û, ïëîòü êîòîðîãî âîñêðåøåíà äëß ìóêè,
                ’û æèçíü ÷óäîâèùíóþ ñíîâà ïüåøü! ˆ âíîâü
                ’åáß õîëîäíûå îùóïûâàþò ðóêè,
                ˆ ÷åðâè áëåäíûå â òâîþ ïðîíèêëè êðîâü.

                ó ÷òî æå! ’åì ÷åðâßì ïîçîðà è îáèäû
                ’âîå äûõàíèå ðîãðåññà íå ïðåðâàòü,
                ˆ íå ïîãàñèò ‘òðèêñ ãëàçà Šàðèàòèäû,
                ‚ êîòîðûõ çîëîòó àñòðàëüíîìó ñâåðêàòü.

                óñòü íèêîãäà åùå òàêîé çëîâîííîé ðàíîé
                ‘ðåäè ðèðîäû íå ãëßäåëèñü ãîðîäà,
                óñòü òâîé óæàñåí âèä, íî áóäåò íåóñòàííî
                îýò òåáå òâåðäèòü: "ðåêðàñåí òû âñåãäà!"

                ’û âîçíåñåí ãðîçîé ê ïîýçèè âûñîêîé,
                ˆãðà âåëèêèõ ñèë òåáå ïîäìîãó øëåò,
                ƒðîõî÷åò ñìåðòü, íî æäåò òâîå òâîðåíüå ñðîêà,
                Ž ãîðîä èçáðàííûé, òû ñëûøèøü? ƒîðí çîâåò!

                îýò âîçüìåò ñ ñîáîé Žòâåðæåííûõ ðûäàíüß,
                ðîêëßòüß Šàòîðæíèêîâ, íåíàâèñòè øêâàë,
                ‹ó÷è åãî ëþáâè, ñâåðêàß, æåíùèí ðàíßò,
                ˆ ñòðîôû çàãðåìßò: "àíäèòû! —àñ íàñòàë!"

                - îðßäîê âíîâü öàðèò... - ˆ ñíîâà ñëûøåí â ñòàðûõ
                „îìàõ òåðïèìîñòè õðèï îðãèé ïîñëå áóðü.
                Žõâà÷åí áðåäîì ãàç è ñ ôîíàðåé óñòàëûõ
                ‡ëîâåùå ðâåòñß ââûñü, â òóìàííóþ ëàçóðü.

                                                        Œàé 1871


        XXXV

                               óêè †àíí-Œàðè

                       Žíè ìîãó÷è, ýòè ðóêè,
                       Žíè òåìíû â ëó÷àõ çàðè,
                       Žíè áëåäíû, êàê ïîñëå ìóêè
                       ðåäñìåðòíîé, ðóêè †àíí-Œàðè.

                       ˆëè â îçåðàõ ñëàäîñòðàñòüß
                       ˆì òåìíûé êðåì äàðîâàí áûë?
                       ‚ ïðóäû áåçîáëà÷íîãî ñ÷àñòüß
                       Žíè ñâîé ïîãðóæàëè ïûë?

                       îêîßñü íà êîëåíßõ íåæíûõ,
                       ‘ëó÷àëîñü ëè èì íåáî ïèòü,
                       ‘èãàðû ñêðó÷èâàòü ïðèëåæíî,
                       ˆ ïðîäàâàòü êîðàëëîâ íèòü,

                       ˆ ê ïëàìåííûì íîãàì Œàäîííû
                       Šëàñòü çîëîòîé öâåòîê âåñíû?
                       åò! —åðíîé êðîâüþ áåëëàäîííû
                       ‹àäîíè èõ îçàðåíû!