:


     

     : 
     
     1.  -  .  
     2.      -  .  
     3.  ,     ... -  .  
     4.    ... -  .  
     5.      (      "  ") -  .
 
     6.   -  .  
     7.   -  .  
     8.   ( ) -  .  
     9.   (!   , -   ...) -  .
 
     10.  -  .  
     11.   -  .  
     12.   -  .  
     
     
     
     
     
     
1. 
                    
     
     
       .   ! 
       ,    , 
         -    , 
      ,   ,  . 
     
     ,   ,  , 
        ,   
      ,    ; 
           . 
     
      ,   ,   , 
           
        -   , 
            , 
     
         , 
          , 
     ,     , 
       ,   . 
     
                             .  
     
     
     
2. 
                 * * * 
     
         , 
           
        
        . 
     
        ,  , 
        , 
        . 
        . 
     
                            .  
     
     
     
3. 
                   * * * 
     
      ,     : 
     ,     , 
           , 
      , 
        
       , 
         , 
       , 
          
        
          
      , 
       ... 
       :     - 
        ; 
        
        
        . 
        : , 
     , 
      -,    , 
          , 
           , 
     ,    
      ... 
      !      
       ,   , 
       ,  , 
       ,  ; 
       ,   ,  ; 
       , -  , 
      ,  ; 
           
       . 
           
       . 
      :   ; 
         . 
     ,     , 
          , 
          
       ,    ? 
           
      , 
           
     ,     , 
      ,  , 
      ,  , 
        
        , 
       , , -  ... 
     
      .  
     
     
     
     
4. 
               * * * 
     
        , 
           
      , 
          , 
          , 
         ... 
            
       , 
        , 
           
       ... 
      .     
       
      . 
          . 
          . 
           : 
       ,   
     ,      , 
     ,   , 
     ,    
        
           
        ... 
      ,    , 
          
      ... 
     
                          .  
     
     
     
     
5. 
                  
     
     
      !   .  -  . 
      , ,      
      !  !  
      ,    , 
           
       -   , , 
       ,   . 
     ,   ,  
       .     
          ! 
        .   
        ,   , 
       .  .   
      ,   , 
        , 
        ...   
       ,   , 
       ,     , 
         :    , 
           ! 
     
                                    .  
     
     .: http://www.mify.org/poems/poems20/regnier.shtml#1 
     
     
     
     
     
6. 
     
       .   
       ,  . 
     ...       . 
            
           , 
       ,    
        ...    . 
     ,   , ,    
       ,      
          ... 
     
                                    .  
     
     
     
     
7. 
                   
     
       ,    
     (    ) 
       ,   , 
     ,    ,   
           ; 
     , ,     
       ,      , 
     ,     , 
      ,      ,  
           . 
     
                                 .  
     
     
     

                     
     
       .    , 
        ,   . 
        ,  , 
      ,     . 
           , 
       ,     . 
        . ,   , 
     ,        
     ,    ,  . 
       -    ! 
        -   - 
         . 
     
                                     
     
     
     
     
9. 
                      
     
     !   , -   , 
       , 
        , , , 
       ! 
     
           ; 
         
       ;   
       . 
     
          
       ; 
       ; ! -   
      . 
     
     !     , 
        ... 
      !     
      ... 
     
         ,  
        , 
       ,    
       ! - 
     
            , 
        ! 
       ,    , 
        ! 
     
         ,  ,   ! 
     ,   , 
       ! ,  : 
      ! ! 
     
     
     !      , 
      ,    , 
         ,     , 
        ! 
     
                                       .  
     
     
     
     
10. 
                 
          
      .     . 
         , , 
      -  ,    , 
      ,  ,  . 
     
            
      ?     . 
      ,     
      ,    . 
     
     ,  !     , 
            
     ,     , 
     
     ,       
         , 
        . 
     
                                 .  
     
     
     
     
11. 
                     
          
         -    . 
     ,  ,    
      , ,   . 
      -  ,    . 
           . 
           . 
        -     , 
         , 
        -  . 
         ;  
       -   ... 
        , .  . 
         , 
       ,    ... 
           . 
        ,    , 
       ,   , 
         . 
       -   ! 
         -   . 
     
     .      , 
         -    . 
     
                               .  
     
     
     
     
12. 
                  
     
      - ,       - 
     ,   . 
     ,  , ,    
     ,   . 
     
     ,    
         , 
         ,    
       , 
     
         , 
         , 
          
      . 
     
        ,    
       ,  , 
         , 
        , 
     
           
      -  , 
     ,    ,    
        ; 
     
          , 
         , 
     ,    , 
      ,   ; 
     
       ,    , 
        ; 
        ,   , 
        ; 
     
     ,   , 
        , 
            
        . 
     
     ,       , 
        
           
        
     
           , 
        , 
          
       . 
     
                    .  



:  . ,  2004.

Last-modified: Sun, 25 Apr 2004 07:23:29 GMT

  :