êòî äåðçíåò ñâåðíóòü ñ ïóòè  èñòèííîãî, íà÷åðòàííîãî
áîãîì, êòî ïîïûòàåòñß  èçìåíèòü ñóùåñòâóþùèé ïîðßäîê âåùåé, íèñïîñëàííûé âñå
òåì æå âñåìîãóùèì, âñåâåäóùèì, âñåâèäßùèì è âñåìèëîñòèâåéøèì áîãîì. Žñîáëèâî
æå ïðèãðîçèë  ˆîí  òîé  ñâîåé  ïàñòâå, ÷òî  îòâàæèëàñü  "ïîùóïàòü"  áîßðñêóþ
óñàäüáó.
     --   å÷åñòèâöû,  áåçóìöû!   --  îáðóøèâàëñß   íà  íèõ  ñâßòîé  îòåö.--
Žïîìíèòåñü,  èáî  áóäåò  ïîçäíî! ‘òåçß, íà êîòîðóþ âû âñòàåòå,  ïîâåäåò  âàñ
ïðßìî â îãíèâî âå÷íîå. ‡à  äåðçíîâåííûå,  áîãîïðîòèâíûå äåßíèß ñâîè, áðàòèß,
áóäåòå äåðæàòü îòâåò ïåðåä ñàìèì ˆèñóñîì •ðèñòîì!..
     ˆ  âîò ñåé÷àñ  ˆîí ñèäèò âßëûé, âåñü îáâèñ,  ñëîâíî ìåøîê, èç  êîòîðîãî
âûòðßõíóëè ñîäåðæèìîå.
     -- îäàé-êà ÷òî-íèáóäü, ñåñòðà,-- ïðîñèò îí ïðèòâîðíî ñëàáûì ãîëîñîì,--
ãîëîäåí ß è ñèð... —òî ó òåáß òàì?
     €ííà Šàòðó ïîäíîñèò íà òàðåëêå ÷òî-òî êðàñíîå, äóðíî ïàõíóùåå.
     -- ‘îñèñêè ñ ïàïðèêîé,--  ïåâó÷å ãîâîðèò îíà.--  ‚êó-ó-ñíûå... "‘îëíöåì
îñèßííûå,  ãîðß÷èòå êðîâü ìîþ!" --  ñêàçàë î  íèõ  ïîýò.-- ‚äîâà ïîäìèãèâàåò
èîíó,   ïîäîäâèãàß   ê   åãî  íîñó  òàðåëêó.  Žòåö  ˆîí,  îäíàêî,  ìîðùèòñß,
îòìàõèâàåòñß îò åäû.
     -- îñòîé, ñåñòðà, ïîñòîé!..  ó óæ è áëóäëèâà òû!  ƒðåõ, ñåñòðà,  ãðåõ
îáìàíûâàòü áîæüåãî  ñëóãó.  îýò  íå  îá  ýòèõ ñîñèñêàõ ãîâîðèë.  ‚èä  ó íèõ
ìåðçîñòíûé  è  äóõ  îòâðàòíûé.  ƒðåõ  ïðîäàâàòü  ýòàêîå  çåëüå.   ðèíåñè-êà
÷òî-íèáóäü äðóãîå...
     -- åò íè÷åãî äðóãîãî, îòåö ˆîí.
     -- € íå âðåøü, ñåñòðà?
     -- å âðó, áàòþøêà.
     -- ó è âðåìå÷êî íàñòóïèëî! ƒîñïîäè, ãîñïîäè!  -- ïîï ïîäíèìàåò ãëàçà ê
ïîòîëêó, âçäûõàß, êðåñòèòñß.--  ó,  äàâàé,  ñåñòðà, ñîñèñêè...  è  ýòó, êàê
åå...
     -- –óéêó?
     --  „à,  ñåñòðà... € ïîòîì,-- ñâßòîé îòåö ìíîãîçíà÷èòåëüíî  ñìîòðèò  íà
õèòðþùóþ ñîäåðæàòåëüíèöó,-- ýòó, êàê åå...
     -- „åâêó?
     -- Œîëîäèöó...
     -- € ß ÷òî æ, íå ãîæóñü óæå? -- õîçßéêà òåìíååò.
     -- ‘òàðà,-- óòâåðäèòåëüíî êèâàåò ïîï.--  ‘òàðà, è âèä ó òåáß, êàê âîò ó
ñèèõ ñîñèñîê,-- ïðåãíóñíûé... ƒðåõ ìåíß ïîïóòàë ñ òîáîé.
     -- å ãðåõ, à áëóä,-- ïîïðàâëßåò åãî ñîäåðæàòåëüíèöà.
     --  ƒðåõ  è  áëóä  --  ïîíßòèß  îäèíàêîâîãî  ñâîéñòâà,--  âûêðó÷èâàåòñß
ïîïèê.--  ëîòü ãðåøèò,  ñåñòðà.  ëîòü  óìèðàåò,  à  äóõ  íàäîáíî  áåðå÷ü â
÷èñòîòå!.. ’àê-òî, äî÷ü ìîß!..

     ‚ òî ïîçäíåå  ñåíòßáðüñêîå óòðî,  êîãäà  â êîð÷ìå  âäîâû Šàòðó  øëà ýòà
ëåíèâàß áåñåäà, à íàä  êðûøåé õàòû €ëåêñàíäðó îêóëåß, èãðàß è ëàñêàß ãëàç è
ñåðäöå, âèëñß ñèçûé, êó÷åðßâûé, êàê áàðàøåê, äûìîê, âî äâîð  îêóëååâ  âîøåë
‘óèí Šîðíåñêó. ðîòèâ  îáûêíîâåíèß  îí íå çàêðûë  çà ñîáîé êàëèòêó,  òßæåëûì
øàãîì ïðèáëèçèëñß ê õîçßèíó.
     -- óíà çèóà, €ëåêñàíäðó.
     -- óíà çèóà, ‘óèí.
     îêóëåé ïîçäîðîâàëñß ñ ñîñåäîì è ñíîâà íàêëîíèëñß íàä ïëóãîì. Ží ñ÷èùàë
ñ íåãî îñòàòêè ãðßçè. „åëàë îí ýòî ñ ðåäêèì óñåðäèåì è óäîâîëüñòâèåì.
     -- àõàòü? -- ñïðîñèë ‘óèí.
     -- “ãó,--  ïðîñòîäóøíî è ðàäîñòíî îòîçâàëñß îêóëåé, âíîâü ðàçãèáàßñü è
÷óâñòâóß ñëàäêóþ áîëü â ñïèíå è ïîßñíèöå.
     -- àïðàñíûé òðóä.
     -- Šàê òàê? -- èñïóãàííî ñïðîñèë €ëåêñàíäðó.
     -- ‡àïðåòèëè. îßðñêóþ çåìëþ íåëüçß òðîãàòü.
     -- Šòî?! -- Žøåëîìëåííûé ýòèì èçâåñòèåì, îêóëåé ñìîòðåë â óãðþìîå ëèöî
ñîñåäà  è  ñî ñëàáîé  íàäåæäîé ñòàðàëñß óãàäàòü, íå  øóòèò  ëè  îí.  --  Šòî
çàïðåòèë? -- ïîâòîðèë îí ñðàçó  îõðèïøèì  ãîëîñîì,  ïîíßâ, ÷òî ‘óèí  ãîâîðèò
ïðàâäó.
     -- ðàâèòåëüñòâî. ‡åìëþ ïðèêàçàíî âåðíóòü õîçßåâàì, áîßðàì, çíà÷èò.
     -- €... ýòà... ðåôîðìà? àçâå åå íå áóäåò?
     -- Šàê âèäèøü...
     Šðåñòüßíå çàìîë÷àëè  è  íå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ñëîâíî  áû  îíè ñàìè
áûëè âèíîâàòû â òîì, ÷òî íå áóäåò  çåìåëüíîé ðåôîðìû. ˆç îòêðûòîé äâåðè äîìà
äî  íèõ  äîõîäèë òåïëûé  çàïàõ ìàìàëûãè. à êðûëüöå  ïîßâèëàñü  Œàðãàðèòà  è
ïîçâàëà  îòöà çàâòðàêàòü. Ží ñåðäèòî  îòìàõíóëñß  îò íåå è, çàòàùèâ ïëóã ïîä
ñàðàé, âåðíóëñß ê ‘óèíó. ’îò,  îïåðøèñü íà  äëèííóþ ïàëêó, óãðþìî  ñìîòðåë â
îäíó òî÷êó.
     -- € ãäå  Œóêåðøàíó? —òî îí... äóìàåò? -- îêóëåé ïîñìîòðåë íà ñîñåäà ñ
âíîâü ïðîáóäèâøåéñß íàäåæäîé.
     -- ‚ àðìèè îí. ðèñëàë ìíå  ïèñüìî  ñ îäíèì  ðàíåíûì. ƒîâîðèò, ÷òîáû íå
îòäàâàëè çåìëþ ïîìåùèêàì.
     -- Šàê æå íå îòäàøü? ’ðèäöàòü òðåòèé ãîä ïîâòîðèòñß...
     -- ‘îáåðåì êðåñòüßí, ïîãîâîðèì.
     Šîðíåñêó ðàñïðîùàëñß  ñ õîçßèíîì è, îãðîìíûé, ìåäëåííî  ïîøåë ñî äâîðà.
à óëèöå îí  îñòàíîâèëñß. àä ïëåòíåì åùå íåêîòîðîå âðåìß ìàß÷èëà åãî  øàïêà
äà êîëüöàìè ïîäíèìàëñß òàáà÷íûé äûì.
     à ýòîò ðàç  ïî ñåëó íå ãðåìåë áóáåí  -- êðåñòüßíå  ñîáðàëèñü  âî  äâîð
Šîðíåñêó ñàìè.
     ðèøëè íå òîëüêî  áåäíßêè  è áàòðàêè, íî è  çàæèòî÷íûå. ‘ðåäè ïîñëåäíèõ
áûë  è àòðàíó.  Ží ñëóøàë  îðàòîðîâ  ìîë÷à, ñìèðåííî ïîãëßäûâàë ïðßìî ïåðåä
ñîáîé, ñëîæèâ  íà ãðóäè  ðóêè. ’îëüêî îäèí ðàç íå  âûòåðïåë:  íà ñëîâà ‘óèíà
"‚îçüìåì çåìëþ ñèëîé!" êðîòêî çàìåòèë:
     -- å äåëî  òû  ãîâîðèøü,  ‘óèí.  Šðîâîïðîëèòèå îäíî âûéäåò,  è  âñå. “
ïðàâèòåëüñòâà -- àðìèß, ïîëèöèß.  €  ó òåáß  ÷òî? à ðóññêèõ íàäååøüñß? Žíè,
ñëàâà  áîãó, íå  âìåøèâàþòñß  â  íàøè  äåëà.  ˆ  ïðàâèëüíî  ïîñòóïàþò.  ‘àìè
ðàçáåðåìñß êàê-íèáóäü. †èëè ïî ñòàðèíêå -- è áóäåì æèòü...
     î òîëïå ïðîêàòèëñß íåäîáðûé ãóë... àòðàíó ïî÷óßë, ÷òî ãóë ýòîò ïðîòèâ
íåãî,  è  áûñòðî óìîëê.  î  èç òîëïû óæå  âèõðèëèñü,  âûïëåñêèâàëèñü  çëûå,
ãîðß÷èå âûêðèêè:
     --  •îðîøî  òåáå  æèòü  ïî-ñòàðîìó!..  „âàäöàòü  ïàð âîëîâ,  ïßòíàäöàòü
ðàáîòíèêîâ äåðæèøü. ‹ó÷øóþ çåìëþ ñêóïèë ó íàñ. € íàì, çíà÷èò, îïßòü ñ ãîëîäó
ïîäûõàé?.. €ðìèåé  òû íàñ íå çàïóãàåøü. “ ìåíß â íåé äâà ñûíà ñëóæàò, ïðîòèâ
íåìöåâ  âîþþò,  à  ïðîòèâ  îòöà  îíè.   íå  ïîéäóò!..--  €ëåêñàíäðó  îêóëåé
ïðîòèñíóëñß ê  àòðàíó.--  å  ïîéäóò,  ãîâîðþ!..  òî  òâîé  ùåíîê ïîøåë  ñ
ôàøèñòàìè... ‚îò è ïîïëàòèëñß! „àâíî  ëè òû çàêîïàë €íòîíà-òî! ƒëßäè, êàê áû
è òåáß òóäà íå îòïðàâèëè!.. € ìîè ïðîòèâ êðåñòüßí íå ïîéäóò!
     --  å  ñêàæè,  €ëåêñàíäðó,  --  ñäåðæèâàß  ñåáß,  âñå  òàê  æå  êðîòêî
ïðîãîâîðèë àòðàíó. -- ðèêàæóò, è ïîéäóò. ‘îëäàò -- ÷åëîâåê ïîäíåâîëüíûé...
     -- ’àêèõ ñîëäàò óæå íåò. åäàðîì íàøè ñûíû ðßäîì ñ ðóññêèìè èäóò ñåé÷àñ
ïî  ’ðàíñèëüâàíèè.  Šîå-÷åìó  íàó÷èëèñü! --  çà  îêóëåß  îòâåòèë  Šîðíåñêó,
êîòîðûé  ïîäíßëñß  íà  àðáó è  ïðîäîëæàë: --  ðîøó ïîòèøå.  „àâàéòå îáñóäèì
òîëêîì, êàê áûòü.
     Šðåñòüßíå  óãîìîíèëèñü, íî  íåíàäîëãî. ‹èøü òîëüêî ðå÷ü  çàøëà  ñíîâà î
çåìëå, çëûå, òîñêëèâûå âûêðèêè ðàçäàëèñü ñ ïîâîé ñèëîé:
     -- ‡àäóøàò!
     -- ‚ñåõ ïåðåáüþò!
     --  „îëîé áóðæóàçíîå ïðàâèòåëüñòâî! -- ïðîçâó÷àë  ÷åé-òî  õðèïëîâàòûé è
âìåñòå ñ òåì ìîëîäîé  ãîëîñ. ’îëïà âìèã  ñìîëêëà. îòîì âçìåòíóëñß, çàäðîæàë
äðóãîé ãîëîñ:
     -- èêàêîãî êðîâîïðîëèòèß! àòðàíó ïðàâ: êóäà íàì ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà!
†èëè è áóäåì æèòü, êàê ïðåæäå...
     -- Œû ó ðàáî÷èõ ïîìîùè ïîïðîñèì. ˆ ñ íàìè íå ñîâëàäàþò. ’àê è Œóêåðøàíó
ãîâîðèë.
     -- ƒäå îí, âàø Œóêåðøàíó?  ’îëüêî ñìóòó  ðàçâåë, à ñàì ñêðûëñß.  Ží óæå
îäèí ðàç ïîäíèìàë íàñ. —òî èç ýòîãî âûøëî -- ñàìè çíàåòå!
     -- ’îãäà áûëî äðóãîå âðåìß. €  òåïåðü ôàøèçì ðàçãðîìëåí Šðàñíîé €ðìèåé.
åóæåëè ìû íå ñìîæåì âîñïîëüçîâàòüñß ýòèì? àäî îáúåäèíèòüñß  ñ ðàáî÷èìè! --
‘óèí  îêèäûâàë òîëïó  òåìíûìè  âîñïàëåííûìè  ãëàçàìè.--  óññêèå  ðàáî÷èå  è
êðåñòüßíå  îäíè, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, âçßëè âëàñòü â  ñâîè ðóêè. € îò÷åãî
æå íàì íå  âçßòü åå,  êîãäà  íàì îêàçàëè  òàêóþ âåëèêóþ ïîìîùü? óæíî òîëüêî
îáúåäèíèòüñß âîêðóã êîìïàðòèè. Žíà îäíà ïðèâåäåò íàñ ê ïîáåäå!..
     -- —òî  òû ãîâîðèøü, ‘óèí! îáîéñß áîãà! ‡àáûë, ÷òî ñâßòîé îòåö â ñâîåé
ïðîïîâåäè ãîâîðèë?
     -- ‘âßòîé  îòåö ãîâîðèë ýòî ñ ÷óæîãî ãîëîñà: åìó çà ýòî ïëàòßò! ‘êîëüêî
òûñß÷ ëåé ïîëó÷èë îí òîëüêî îò îäíîãî ˜òåíáåðãà?
     Šðåñòüßíå ïðèóìîëêëè. ’åïåðü ãîâîðèë îäèí  ‘óèí  Šîðíåñêó,  à îñòàëüíûå
ìîë÷à è  âíèìàòåëüíî ñëóøàëè åãî. îðßäîê  óñòàíîâèëñß ñ òîé  ìèíóòû,  êîãäà
äâîð ïîêèíóëè àòðàíó è åùå íåñêîëüêî åãî åäèíîìûøëåííèêîâ.
     ...àçîøëèñü  â ïîëäåíü. î ñåëî åùå äîëãî âîëíîâàëîñü. †åíùèíû  áåãàëè
èç äîìà â äîì, ðàçíîñß òðåâîæíûå ñëóõè:
     -- ‚ñåõ, êòî áóäåò áðàòü çåìëþ, çàáåðóò â ñèãóðàíöó è ïîñàäßò.
     -- åò ñåé÷àñ ñèãóðàíöû.
     -- …ñòü. Žïßòü ââåëè. àòðàíó ãîâîðèë -- îí-òî óæ çíàåò!
     -- óé áóí àòðàíó!
     -- ýó!*
     -- ˆ ñûïîê ó  íåãî ñòàðøèé  òàêîé áûë -- îòîðâàëè åìó ãîëîâó  êðåñòüßíå
ïîä àêýó.
     -- ’óäà åìó è äîðîãà!
     åäîâîëüñòâî êðåñòüßí øèðèëîñü, ïîäíèìàëîñü, âûðàñòàß â ãëóõóþ,  åùå íå
ñîçðåâøóþ, íî ñòðàøíóþ ñèëó.  € ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé â  ƒàðìàíåøòè ïðîèçîøëî
ñîáûòèå, êîòîðîå åùå  áîëüøå íàêàëèëî îáñòàíîâêó. ‚  îäíó ãëóõóþ ïîëíî÷ü, íà
îêðàèíå ñåëà îäíîâðåìåííî âñïûõíóëè  äâà äîìà. Žãíåííûå  ñòîëáû  âðåçàëèñü â
íåáî, îñâåòèëè âcå ñåëî,  êàê ãèãàíòñêèìè ñâå÷àìè. ‚î äâîðàõ  çàâûëè ñîáàêè,
ïðîòßæíî, òîñêëèâî, òðåâîæíî, ñ õâàòàþùèì çà ñåðäöå õðèïëûì ñòåíàíèåì.

     * „óðíîé, çëîé (ðóì.).

     -- îêóëååâ è Šîðíåñêó äîìà ãîðßò!
     -- ðîêëßòèå!
     Žòîâñþäó áåæàëè ëþäè. Žòêóäà-òî êàòèëñß äóøåðàçäèðàþùèé âîïëü æåíùèí.
     ‚îçëå  ïûëàþùèõ  ñòðîåíèé  áûñòðî  ñîáðàëèñü  òîëïû  ìóæ÷èí,  æåíùèí  è
ðåáßòèøåê. Šðûøà íà äîìå îêóëåß óæå ñãîðåëà, è  òîëüêî òðóáà  íå ïîêîðèëàñü
ñëåïîé ñòèõèè îãíß: ðàñêàëåííàß, äëèííàß, îíà áóäòî ïîâèñëà â âîçäóõå, -- òà
ñàìàß  òðóáà,  êîòîðóþ  ñëîæèëè  çîëîòûå  ðóêè  Šóçüìè÷à. îêàçûâàß  íà íåå,
ðåáßòèøêè îðàëè:
     -- Šîøóðèëå êàñåëîð!*
     Žñâåùåííàß  çàðåâîì,  â  îãîðîäå  ïîä  ßáëîíåé  ñòîßëà  æåíà €ëåêñàíäðó
îêóëåß. àñòðåïàííàß è áëåäíàß,  îíà  ïðèæèìàëà ê ãðóäè íåñêîëüêî îáãîðåëûõ
ïî÷àòêîâ  êóêóðóçû  --  âñå, ÷òî óñïåëà  îòíßòü ó  îãíß. …å äåðæàëà ïîä ðóêó
Œàðãàðèòà, ãîâîðèëà  ÷òî-òî  ìàòåðè,  äîëæíî áûòü  óòåøàëà.  ‘àìà  Œàðãàðèòà
êàçàëàñü ñîâåðøåííî ñïîêîéíîé.

     * ’ðóáà (ðóì.).

     -- Œàìà,  ìàìî÷êà! å íàäî, ðîäíåíüêàß, ïëàêàòü!..  óäåò  ó  íàñ íîâûé
äîì! Œàìà! -- ãîâîðèëà îíà, ëàñêàßñü, óòèðàß ñâîåé òåïëîé ðóêîé ñëåçû ñ ãëàç
ìàòåðè.
     €ëåêñàíäðó îêóëåé â  ýòî  âðåìß íàõîäèëñß  âî äâîðå. åçâîëüíî îïóñòèâ
ðóêè, îí ðàâíîäóøíî ñìîòðåë íà êðåñòüßí, ñóåòèâøèõñß âîçëå äîãîðàþùåãî äîìà,
ñòàñêèâàâøèõ áàãðàìè îáóãëèâøèåñß,  ëîìêèå ñòðîïèëà.  Žñîáåííî  óñåðäñòâîâàë
àòðàíó. Ží õðàáðî ïîäñòóïàë ê ñàìîìó ïëàìåíè, óïðåêàß ìóæèêîâ  â  òðóñîñòè.
’å  ñëóøàëèñü  åãî,  òîæå  êðè÷àëè, óïîòðåáëßß ïîçàèìñòâîâàííîå  ó ñîâåòñêèõ
ñîëäàò ñëîâî:
     -- „àâàé! „àâàé!
     “ äîìà ‘óèíà ñîáðàëîñü ïàðîäó ïîáîëüøå, è òàì óäàëîñü äàæå ñïàñòè ÷àñòü
êðûøè.
     ’îëüêî íà ðàññâåòå, óñòàëûå,  ñî ñâèíöîâîé óãàðíîé òßæåñòüþ â ãîëîâå  è
òîøíîòâîðíîé  áîëüþ è ãðóäè, ìóæèêè  ðàçîøëèñü ïî  äîìàì. å ðàçäåâàßñü, îíè
ïàäàëè íà  ïîë  è  ñïàëè  êàê óáèòûå âåñü  äåíü. ðîñíóâøèñü, çàñòàâëßëè æåí
äîëãî  ëèòü  íà èõ ãîëîâû  õîëîäíóþ  âîäó, êàê  îáû÷íî  äåëàëè ïîñëå  áóéíîé
ïîïîéêè.
     ‚ ýòîò äåíü íå ëîæèëèñü ñïàòü àòðàíó, áûâøèé ïðèìàðü, ïîï, óïðàâëßþùèé
ïîìåùè÷üèì  èìåíèåì, æàíäàðì,  ñîáðàâøèåñß  â  êàáà÷êå âäîâû  Šàòðó. Žíè  íå
çíàëè, ÷åì  âñå  ýòî ìîæåò êîí÷èòüñß, íî  ñåðäöà  èõ  ÷óßëè ïîäîáðåå.  †èçíü
äåëàëà ðåçêèé, êðóòîé  ïîâîðîò, è  îíè  íå  ìîãëè  íè÷åãî èçìåíèòü  è ñâîèìè
äåëàìè, ñàìè òîãî íå  âåäàß, òîëüêî óñêîðßëè  ïðèáëèæåíèå òîãî ñòðàøíîãî äëß
íèõ ñîáûòèß, êîòîðîå äîëæíî áûëî ñîâåðøèòüñß.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

        1

     € ñîáûòèß ðàçâèâàëèñü ñ íåïîñòèæèìîé áûñòðîòîé. ‚ñëåä çà óìûíèåé âûøëà
èç âîéíû íà ñòîðîíå ãèòëåðîâñêîé ƒåðìàíèè îëãàðèß. ‚ñòóïèâøèå íà áîëãàðñêóþ
òåððèòîðèþ 8 ñåíòßáðß  âîéñêà ’ðåòüåãî  “êðàèíñêîãî ôðîíòà íà äðóãîé äåíü, â
10  ÷àñîâ  âå÷åðà, ïðåêðàòèëè  âîåííûå  äåéñòâèß ïðîòèâ  îëãàðèè.  îëãàðèß
îáúßâèëà âîéíó ƒåðìàíèè. å çàäåðæèâàßñü, âîéñêà ìàðøàëà ’îëáóõèíà äâèíóëèñü
ê þãîñëàâñêèì ãðàíèöàì.
     “ñïåøíî ïðîäâèãàëñß â ãëóáü óìûíèè è  ‚òîðîé “êðàèíñêèé ôðîíò.  Žäíàêî
ñåâåðî-âîñòî÷íûé åãî  ôëàíã, ãäå äåéñòâîâàëè îäíà íàøà ãâàðäåéñêàß  àðìèß  è
ðóìûíñêèé êîðïóñ, âñòðå÷àë óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå íåìöåâ è ìàäüßð, îñåäëàâøèõ
âûãîäíûå ïîçèöèè â ãîðàõ ’ðàíñèëüâàíñêèõ €ëüï. ðîäâèæåíèå çàìåäëèëîñü.
     Žâëàäåâ -- ñðàâíèòåëüíî ëåãêî -- ãîðîäîì  ’ûðãóë-Žêíà, äèâèçèß ãåíåðàëà
‘èçîâà è  ðóìûíñêèå ÷àñòè  ïîäíßëèñü  â  ãîðû.  Š  èñõîäó  äíß  6  ñåíòßáðß,
ïðåîäîëåâàß  óïîðíûå  êîíòðàòàêè  ãèòëåðîâöåâ  è  âåíãåðñêèõ  ãîíâåäîâ,  îíè
ïîäîøëè  ê âàæíîìó óçëó øîññåéíûõ è æåëåçíûõ äîðîã -- ãîðîäó  ‘èáèó. îïûòêà
âçßòü ýòîò ïóíêò ñ õîäó íå ïðèíåñëà  óñïåõà. îëåå òîãî, ñèëüíàß  êîíòðàòàêà
íåìöåâ  è  ìàäüßð  çàñòàâèëà  ðóìûí  íåìíîãî  îòîéòè  è  ñîçäàòü  óãðîæàþùåå
ïîëîæåíèå íà ëåâîì ôëàíãå äèâèçèè ‘èçîâà.
     Šîìäèâ íàñòîé÷èâî  ïðåäëàãàë  ðóìûíñêîìó  ãåíåðàëó  âåðíóòü  óòðà÷åííûå
ïîçèöèè, íå äîæèäàßñü óòðà. Žäíàêî óïåñêó íà íî÷íûå äåéñòâèß íå îòâàæèëñß.
     -- ‚û  ìîëîäû  è ãîðß÷è,  ãîñïîäèí  ãåíåðàë, -- ãîâîðèë îí, îáðàùàßñü ê
‘èçîâó  è åäâà ñêðûâàß  ðàçäðàæåíèå.  ’ùàòåëüíî  âûáðèòûå æèðíûå ñêëàäêè åãî
ìàññèâíîãî ïîäáîðîäêà áûëè êðàñíû è ÷óòü âçäðàãèâàëè. -- ‚àì íå  ïðèõîäèëîñü
âîåâàòü â  ãîðàõ. € ß â ýòèõ ìåñòàõ ñðàæàëñß åùå â ïßòíàäöàòîì.  ‚àøè ñòàðûå
îôèöåðû ìîãëè áû ýòî çàñâèäåòåëüñòâîâàòü... €, ïðîñòèòå, ãäå âû âîåâàëè?
     --  îä ‘òàëèíãðàäîì, ãîñïîäèí ãåíåðàë! €  òàêæå èìåë ÷åñòü, êàê âû óæå
ñàìè çíàåòå, äðàòüñß ñ âàøèì  ïðåâîñõîäèòåëüñòâîì â ðàéîíå äîòîâ.  àçâå  âû
ýòî çàáûëè?
     óïåñêó äîëãî íå  ìîã ñïðàâèòüñß  ñ ïðèñòóïîì íåîæèäàííîãî êàøëß. îòîì
âûäàâèë:
     -- Ž íåò-íåò, íå çàáûë.
     -- ‚îò è ÷óäåñíî. àäåþñü, âû íå îòêàæåòå ìíå... â íåêîòîðîì óìåíèè?
     óïåñêó ïîìîðùèëñß, íî, ñïîõâàòèâøèñü, áûñòðî çàáîðìîòàë:
     -- Ž äà, äà... ðàçóìååòñß.
     ‘èçîâ íåçàìåòíî óëûáíóëñß. îòîì ñïðîñèë:
     -- ‡íà÷èò, âû íe íàìåðåíû äåéñòâîâàòü íî÷üþ?
     -- åò.
     -- ‚  òàêîì ñëó÷àå  ß ñàì âîçüìó ó âðàãà ïîçèöèè, êîòîðûå âû ñîèçâîëèëè
åìó îñòàâèòü.
     óìûíñêèé ãåíåðàë äåëàííî ðàññìåßëñß:
     -- Žòâàæíûå âû, ðóññêèå!.. ‹àäíî, ëàäíî!.. €òàêó ñåãîäíß âîçîáíîâëþ.
     -- ó âîò è îòëè÷íî! †åëàþ  óñïåõà! -- ñêàçàë ‘èçîâ, ïðîâîæàß óïåñêó ê
ìàøèíå, ñòîßâøåé ó êðûëüöà.
     …äâà  ëèìóçèí òðîíóëñß ñ ìåñòà, óïåñêó ïîìðà÷íåë,  íàõîõëèëñß  è ìîë÷à
åõàë äî  ñàìîãî  ñâîåãî  øòàáà.  î  äîðîãå  âñïîìíèë  ïðî  ïîñëåäíåå ïèñüìî
àêîâè÷àíó, ïðèâåçåííîå óæå  ñþäà, â ãîðû.  —ëåí íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà, ìåæäó
ïðî÷èì, ïèñàë â ýòîì ñâîåì ïîñëàíèè:
     "‚åäåòå  ñåáß îòëè÷íî, ìîé ìèëûé ãåíåðàë! î íå óâëåêàéòåñü. —åì äîëüøå
ïðîáóäóò  ðóññêèå  â ãîðàõ,  òåì  ëó÷øå äëß íàñ --  êîå-÷òî óñïååì  ñäåëàòü.
Žòñþäà äåëàéòå äëß ñåáß íåêîòîðûå  ïðàêòè÷åñêèå âûâîäû. Ÿ, êàê âàì èçâåñòíî,
÷åëîâåê ïî ïðèçâàíèþ íå âîåííûé,  ïîýòîìó íå ìîãó  ïðåäëîæèòü âàì êàêèå-ëèáî
òàêòè÷åñêèå ïðèåìû.  ˆõ  âàì ïîäñêàæåò îáñòàíîâêà. …ñòü  åùå îäèí âîïðîñ, íà
êîòîðûé  âàì, ãåíåðàë,  ñëåäîâàëî áû îáðàòèòü ñàìîå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå. ‚û
âñòóïèëè  â  ðàéîíû, íàïîëîâèíó  çàñåëåííûå âåíãåðöàìè.  îìíèòå  îäíî: âàøè
ñîëäàòû äîëæíû ðàññìàòðèâàòü ìàäüßð  êàê  ñâîèõ ßðûõ âðàãîâ è ñîîòâåòñòâåííî
ýòîìó ïîñòóïàòü ñ íèìè..."
     -- •îðîøî åìó  òàì  ðàññóæäàòü! -- óãðþìî  ïðîáîðìîòàë  óïåñêó, óäèâèâ
ýòèìè ñëîâàìè íè÷åãî íå ïîíßâøåãî øîôåðà.
     ‚åðíóâøèñü â ñâîé øòàá, êîðïóñíîé ãåíåðàë íåìåäëåííî îòäàë ðàñïîðßæåíèå
âîçîáíîâèòü àòàêó.

        2

     î àòàêà  íå óäàëàñü. Šîìàíäèð  ðîòû,  êîòîðîìó áûëà ïîðó÷åíà îïåðàöèß,
ïîâòîðèë  òå æå  ñàìûå  äåéñòâèß, êîòîðûå äíåì  óæå  ïðèâåëè åãî  ê íåóäà÷å.
Šîí÷èëîñü  äåëî  òåì, ÷òî  ðîòà îòñòóïèëà  åùå äàëüøå, ïîòåðßâ ïßòü  ÷åëîâåê
óáèòûìè  è  ñåìü ðàíåíûìè. “òðîì, çà  ÷àñ äî íîâîé, òðåòüåé  ïî ñ÷åòó àòàêè,
âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîäóìàòü ee õîðîøåíüêî, êîìàíäèð  ðîòû ñîáðàë â îäíó êó÷ó
âñåõ  ñâîèõ ñîëäàò è ñòàë ðóãàòü ñîâåòñêîå  êîìàíäîâàíèå, ïî  âèíå êîòîðîãî,
êàê îí óòâåðæäàë, ðîòà ïîíåñëà ýòè "áåññìûñëåííûå ïîòåðè".
     --  Œîðî÷àò ãîëîâó íàøåìó ãåíåðàëó! -- —åðíûå ìàëåíüêèå óñèêè ˜òåíáåðãà
(ýòî áûë îí) ïî îáûêíîâåíèþ âçäðàãèâàëè. -- —åðò çíàåò ÷òî òâîðèòñß!..
     --  ðè  ÷åì  æå òóò  ðóññêèå,  ãîñïîäèí  ëåéòåíàíò?  --  ãëóõî ñïðîñèë
âçâîäíûé êîìàíäèð, ñóäß ïî âèäó áûâøèé ðàáî÷èé.  î÷üþ, âî âðåìß àòàêè,  åãî
âçâîä äîñòèã áûëî ñòàðûõ ïîçèöèé,  íî, íå ïîääåðæàííûé âñåé ðîòîé, îòñòóïèë,
ïîòåðßâ  äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. -- óññêèå  òóò  íå âèíîâàòû,  --  ïðèáàâèë îí,
íåâîëüíî êîñíóâøèñü êðàñíîàðìåéñêîé çâåçäî÷êè íà ñâîåé ïèëîòêå.
     -- €  âàì  íðàâèòñß,  ‹îäßíó,  ÷òî  íàìè êîìàíäóþò ýòè,  ñîâåòñêèå?  ‚û
çàáûëè, î÷åâèäíî, èñòîðèþ ñ êàïðàëîì ‹óáåðåøòè! ’àê ß âàì ìîãó åå íàïîìíèòü.
‚àì  äîâåðèëè ñíîâà  êîìàíäîâàíèå  âçâîäîì. €  âû... âû  ïðåñìûêàåòåñü ïåðåä
ðóññêèìè!..
     --  €  âû,  ãîñïîäèí  ëåéòåíàíò,  õîòåëè  áû,  ÷òîáû  íàìè  ïî-ïðåæíåìó
êîìàíäîâàëè íåìöû? ’àê ß âàñ ïîíßë?  -- ‘êàçàâøèé ýòè ñëîâà áëèçêî ïîäîøåë ê
˜òåíáåðãó. ’îò óçíàë â ïîäîøåäøåì íîâîãî êîìàíäèðà ñîñåäíåé ðîòû, Œóêåðøàíó,
êîòîðîãî  ïûòàëñß óáèòü åùå òàì,  â  ƒàðìàíåøòè.  ðè  ëþáîé âñòðå÷å  ñ ýòèì
÷åëîâåêîì ˜òåíáåðãó ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå.
     ðàòüß  îêóëåè, ïî  ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ  îáñòîßòåëüñòâ  ïîïàâøèå â ðîòó
ìîëîäîãî áîßðèíà, ãëßäåëè íà íåãî îòêðîâåííî íåíàâèäßùèìè ãëàçàìè.
     --  ƒäå âàøà íàöèîíàëüíàß ãîðäîñòü, Œóêåðøàíó? --  âûêðèêèâàë ˜òåíáåðã.
-- ‚û -- ðóìûí, à ïîëçàåòå ïåðåä ðóññêèìè!..
     -- —òî-òî  âû íå  ãîâîðèëè î íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò,
êîãäà   âàñ  îòøëåïàë   ïî  ëèöó  íåìåöêèé  îôèöåð.  îìíèòå?  --  Œóêåðøàíó
íåòîðîïëèâî  ïðèñåë íà  âûñîêèé  äëèííûé  êàìåíü. -- òî áûëî ó  ƒàðìàíåøòè,
íåäàëåêî  îò  âàøåé  ðîäîâîé óñàäüáû.  Œíå ñîëäàòû ðàññêàçûâàëè.  Žòõëåñòàë,
ãîâîðßò, âàñ òîò îôèöåð òîãäà  çäîðîâî. ‚û, îäíàêî, ìîë÷àëè, ñïðßòàâ êóäà-òî
"äîñòîèíñòâî  ðóìûíñêîãî  áîßðèíà".  --  Œóêåðøàíó ãîâîðèë ñïîêîéíî,  è  ýòî
ñïîêîéñòâèå äëß ˜òåíáåðãà áûëî îñîáåííî îáèäíûì.
     -- Ÿ ïîïðîñèë áû âàñ íå ãîâîðèòü òàêèõ âåùåé ïðè ìîèõ ñîëäàòàõ!
     -- î÷åìó âû íå ïðîñèëè íåìöà íå äåëàòü ýòîãî ïðè âàøèõ ïîä÷èíåííûõ?
     -- ðîøó åùå ðàç çàìîë÷àòü. ‚û ïîíåñåòå îòâåòñòâåííîñòü!
     -- ‚û ñàìè, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò, çàâåëè  ýòîò ðàçãîâîð  ïðè ñîëäàòàõ.  Ÿ
âàñ  îòëè÷íî ïîíèìàþ. ‚û  ïûòàëèñü  âîçáóäèòü  â  íèõ  íåíàâèñòü  ê ðóññêèì.
åçíàäåæíîå çàíßòèå!
     -- Ÿ õîòåë íàïîìíèòü, ÷òî ìû -- ðóìûíû è ÷òî íàì...
     --  ‚û -- ðóìûí?  -- Œóêåðøàíó âäðóã ïðèïîäíßëñß ñ êàìíß è, êîðåíàñòûé,
óïðóãèé, âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñß  ê òîíêîìó ëîùåíîìó îôèöåðèêó. --  € ïîçâîëüòå
âàñ ñïðîñèòü, ÷òî â âàñ ðóìûíñêîãî?  ”àìèëèß ó âàñ íåìåöêàß, ïîðßäêè â ñâîåì
èìåíèè  âû  çàâåëè  ïðóññêèå! --  ñëîâà  Œóêåðøàíó  òßæåëî è ãëóõî ïàäàëè íà
ñòîßâøèõ ðßäîì ñîëäàò, òðåâîæà è âîçáóæäàß â íèõ  óãðþìóþ çëîáó ê ˜òeíáåðãó.
Žíè íàñòîðîæåííî  ñâåðëèëè åãî íåäîáðûìè  âçãëßäàìè.  ƒîëîñ Œóêåðøàíó çâó÷àë
âñå  ñèëüíåå  è  ðåç÷å.  Œîëîäîé áîßðèí  íåñêîëüêî  ðàç  ïûòàëñß  áåçóñïåøíî
îñòàíîâèòü åãî.
     --  àì  ñåé÷àñ  íå÷åãî  äåëèòü,  ãîñïîäèí   Œóêåðøàíó,  --  ñêàçàë  îí
ïðèìèðßþùèì òîíîì. -- Œû èäåì îäíîé äîðîãîé, îäíèì ïóòåì.
     -- åò, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò, ìåæäó âàìè è íàìè -- ãðîìàäíàß  ðàçíèöà. ‚û
ïîøëè ýòèì ïóòåì òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî âàì äåâàòüñß íåêóäà.  Œû æå âñòàëè  íà
íåãî äîáðîâîëüíî è èäåì ðóêà îá ðóêó ñ ðóññêèìè. ˆ íàì ðàäîñòíî èäòè ïî ýòîé
äîðîãå, èáî òîëüêî îíà ïðèâåäåò íàñ ê íàñòîßùåé æèçíè.
     ˜òåíáåðã ïîêðàñíåë, íå âûäåðæàâ, êðèêíóë:
     -- ‡àìîë÷èòå! ‚û -- êîììóíèñò!
     -- ˆìåííî  ïîýòîìó ß  è  íå  ìîãó  ìîë÷àòü. ‚û  --  òðóñ  è ïîäëåö!  --
Œóêåðøàíó,  êàçàëîñü, âîò-âîò ñõâàòèò ðîòíîãî. --  ‚û  íå  æåëàåòå âîåâàòü ñ
ôàøèñòàìè. ˆ  ñ ýòèìè ìûñëßìè  âîäèëè ëþäåé â àòàêó. Šëåâåùåòå íà ðóññêèõ, à
ñëåäîâàëî  áû ïîêëîíèòüñß  èì  è ó÷èòüñß  ó íèõ  âîåâàòü ïî-íàñòîßùåìó.  ‚îí
ïîëþáóéòåñü!..  Œîãëè áû  âû  âçîáðàòüñß  íà  òó  âåðøèíó?.. €  ðóññêèå,  --
èêîëàå, îòâåðíóâøèñü îò  ˜òåíáåðãà,  ñìîòðåë òåïåðü íà ñîëäàò, --  íà ðóêàõ
âòàùèëè  òóäà  ïóøêè, è áëàãîäàðß  ýòîìó  ìû ñèäèì  çäåñü ñïîêîéíî è áîëòàåì
ïîïóñòó!.. ‚çãëßíèòå, âçãëßíèòå, êàê îíè áüþò!
     Žòêóäà-òî ñâåðõó äîíîñèëèñü ðåçêèå îðóäèéíûå  âûñòðåëû è âñëåä çà íèìè,
ïî÷òè  â òó æå ñåêóíäó, ðàçäàâàëèñü çâóêè âçðûâîâ.  î ñàìîé áàòàðåè íå áûëî
âèäíî. …å  çàñòèëàëî ìåäëåííî  è  âåëè÷àâî  ïëûâøåå  ïî óùåëüþ,  ðàçîðâàííîå
îñòðîé ãðóäüþ ãîðû áåëîå  îáëàêî. „ðóãîå îáëàêî, ïîìåíüøå, ñèðîòëèâî ïëóòàëî
ìåæ ñêàë, íå íàõîäß âûõîäà. ‚íèçó â çåëåíîé è óçêîé äîëèíå ïàñëèñü  êîñìàòûå
ßêè. ðè êàæäîì  âûñòðåëå  îíè âçäðàãèâàëè è óäèâëåííî ïîäíèìàëè ââåðõ òóïûå
ìîðäû, òðåâîæíî  ìû÷à; íåêîòîðûå áåæàëè ê  ñòûíó*, ïðèëåïèâøåìóñß  íà ñêëîíå
ãîðû.

     * ‘òûí -- äåðåâßííîå ïîìåùåíèå ñ íåñêîëüêèìè èçãîðîäßìè, æèëüå ïàñòóõîâ
è ìåñòî äîéêè ñêîòà.

     -- ‡àáðàòüñß ñ ïóøêàìè  âûøå  îáëàêîâ!  ‘íèëîñü  ëè  ýòî  âàì, ãîñïîäèí
ëåéòåíàíò,  âàì,  áûâøåìó  îôèöåðó  ãîðíîñòðåëêîâîãî  ïîëêà?!  --  ïðîäîëæàë
Œóêåðøàíó, ñíîâà ïåðåâîäß  âçãëßä íà ïîáëåäíåâøåãî áîßðèíà. --  € âû çíàåòå,
êòî êîìàíäóåò ýòîé ñîâåòñêîé áàòàðååé?  àðåíü, ñîâñåì ìîëîäîé ïàðåíü,  âàø,
íàâåðíîå,  ðîâåñíèê. Ÿ â÷åðà ïîçíàêîìèëñß  ñ  íèì. ‘ëàâíûé ìàëûé. …ãî  çîâóò
ƒóíüêî.  Žôèöåðû  èç  íàøåãî êîðïóñà, àðòèëëåðèñòû, íå  âåðèëè,  ÷òî  ƒóíüêî
ïîäíèìåòñß ñî ñâîåé áàòàðååé  íà ýòó âåðøèíó. ˆ çíàåòå, ÷òî îòâåòèë îí èì íà
ýòî? Ží ñêàçàë: "àì ìíîãèå èíîñòðàíöû íå âåðèëè. ‘íà÷àëà îíè íå âåðèëè, ÷òî
ìû ïîñòðîèì â  ñâîåé ñòðàíå ñîöèàëèçì... Œû åãî ïîñòðîèëè.  îòîì íå âåðèëè,
÷òî  ìû ñìîæåì îòñòîßòü ‘òàëèíãðàä. Œû åãî îòñòîßëè. € êàê ìû òàì ñðàæàëèñü,
âàì  ðàññêàæóò âàøè æå ñîîòå÷åñòâåííèêè èç  êàâàëåðèéñêîãî  êîðïóñà ãåíåðàëà
ðàòåñêó, êîãäà  âåðíóòñß èç  ïëåíà  íà ðîäèíó. àêîíåö, íàì åäâà ëè âåðèëè,
÷òî ìû ïðèäåì ñþäà,  âîò â ýòè  ãîðû. € ìû, êàê âèäèòå, ïðèøëè". ðåäñòàâüòå
ñåáå, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò, íàøè îôèöåðû íå íàøëèñü ÷òî îòâåòèòü åìó.
     ‚çâîäíûé ‹îäßíó  ñëóøàë Œóêåðøàíó, ÷óâñòâóß, êàê  â åãî  ãðóäè  äðîæèò,
ðâåòñß  íà âîëþ íåòåðïåëèâîå æåëàíèå ïîäîéòè ê  ýòîìó ÷åëîâåêó è îáíßòü åãî.
Ží çíàë, ÷òî ðóìûíñêèõ ñîëäàò è êîìàíäèðîâ  âñåãäà ðàçäåëßëà íåâèäèìàß ÷åðòà
ñêðûòîé, ñ òðóäîì ñäåðæèâàåìîé íåíàâèñòè è íåèñòðåáèìîãî íåäîâåðèß:  ñîëäàòû
íå ëþáèëè ñâîèõ êîìàíäèðîâ, õîòß ãëóáîêî ïðßòàëè ýòî â ñâîèõ ñåðäöàõ. ‹îäßíó
ñåé÷àñ  áûëî  ïðèßòíî  îò  ñîçíàíèß  òîãî, ÷òî  â  îòíîøåíèè ê Œóêåðøàíó ýòî
÷óâñòâî  ó  íåãî  è ó  ñîëäàò åãî  âçâîäà  çàìåíßåòñß  äðóãèì  -- ñ÷àñòëèâîé
äîâåð÷èâîñòüþ, ãîðß÷åé ñèìïàòèåé, ïîäëèííîé ïðèâßçàííîñòüþ.
     -- € âû ñëûøàëè, ãîñïîäèè Œóêåðøàíó, êàêîå  óêàçàíèå äàëî ïðàâèòåëüñòâî
íàøåìó  êîðïóñó?  --  âäðóã  ñïðîñèë ˜òåíáåðã,  îáðàùàßñü  îäíîâðåìåííî  è ê
Œóêåðøàíó  è  ê ‹îäßíó  ñ  î÷åâèäíîé öåëüþ  îäíèì óäàðîì ñðàçèòü îáîèõ ñâîèõ
ïðîòèâíèêîâ. -- å ñëûøàëè? ‚ òàêîì ñëó÷àå âàì ñëåäîâàëî áû ïîìîë÷àòü...
     -- Ž êàêîì ïðàâèòåëüñòâå âû ãîâîðèòå? -- ñïðîñèë Œóêåðøàíó.
     -- Ž  ðóìûíñêîì,  ðàçóìååòñß,  -- ìîëîäîé  áîßðèí îæèâèëñß: îí  çàìåòèë
áåñïîêîéñòâî âî âçãëßäå Œóêåðøàíó. -- ‚àì äîëæíî áûòü èçâåñòíî...
     -- ’àê êàêèå æå ðàñïîðßæåíèß äàëî ïðàâèòåëüñòâî?
     ˜òåíáåðã âçßë îáîèõ êîìàíäèðîâ ïîä ðóêè è îòâåë â ñòîðîíó.
     --  …ñòü  ñòðîæàéøåå óêàçàíèå:  íå  äîïóñêàòü  îáùåíèß íàøèõ  ñîëäàò  ñ
ñîâåòñêèìè...
     -- òî ïî÷åìó æå? -- óäèâèëñß  ‹îäßíó, êîòîðîãî ýòà âåñòü, ïî-âèäèìîìó,
ñîâåðøåííî ïîðàçèëà. Ží äàâíî óæå îáëà÷èëñß â êîìáèíåçîí ñîâåòñêèõ òàíêèñòîâ
è ñ  ãîðäîñòüþ  íîñèë  íà  ñâîåé  ïèëîòêå  êðàñíóþ  çâåçäó,  ïîäàðåííóþ  åìó
ƒðîìîâûì. -- î÷åìó? -- ãëóõî ïîâòîðèë îí.
     -- ‚û íàèâíûé ÷åëîâåê, ‹îäßíó! -- ñêàçàë áîßðèí, øåâåëß óñèêàìè.
     -- å õîòèòå, ÷òîáû íàøè ñîëäàòû... êàê ýòî âû ãîâîðèòå...  "çàðàçèëèñü
êîììóíèçìîì"? àïðàñíî íàäååòåñü, ãîñïîäèè ëåéòåíàíò, -- âîçðàçèë Œóêåðøàíó.
-- e çíàþ,  ïîëó÷èòñß ëè âîò  èç  ‹îäßíó  êîììóíèñò, íî ÷åñòíûì ðóìûíîì  îí
õî÷åò  áûòü. A áûòü ÷åñòíûì -- çíà÷èò  æèòü  äëß  ðóìûíñêîãî íàðîäà, êîòîðûé
áîëüøå âñåãî íóæäàåòñß  â  äðóæáå ñ  ðóññêèìè. €  ýòî âåäü  è çíà÷èò -- áûòü
âìåcòå ñ êîììóíèñòàìè! ‘âåò èäåò ñ âîñòîêà. òî ñåé÷àñ ïîíèìàþò ìèëëèîíû.
     -- ‘òàëî áûòü, âû íå äîâåðßåòå íàøåìó ïðàâèòåëüñòâó?
     -- åò.  Ÿ íå  ìîãó âåðèòü  ëþäßì, êîòîðûå ñïîêîéíî æèëè ïðè ôàøèñòñêîé
äèêòàòóðå €íòîíåñêó.
     --  î îíè áûëè  ê íåé  â  îïïîçèöèè.  ˆ  ìåæäó ïðî÷èì, âû, êàê  ñòàðûé
ïîäïîëüùèê,  ýòî õîðîøî  äîëæíû  çíàòü! -- ëåéòåíàíò  ïîäæàë  òîíêèå áëåäíûå
ãóáû, ñîùóðèëñß.
     -- Žïïîçèöèß Œàíèó è  ðàòèàíó, íàïðèìåð, íè÷óòü  íå  áîëåå êàê äûìîâàß
çàâåñà. ‚îçìîæíî,  èì  íe  î÷åíü íðàâèëèñü íåìöû,  â ÷åì ß, âïðî÷åì, òîæå íå
óâåðåí. ‘åé÷àñ æå  îíè  æåëàëè  áû  ïðîäàòü ñâîþ  ñòðàíó äðóãîìó êóïöó,  ÷òî
ïîáîãà÷å è, âîçìîæíî, ïîæàäíåå...
     -- Šîãî âû èìååòå â âèäó?
     --  €ìåðèêàíñêèõ  êàïèòàëèñòîâ,  êîíå÷íî.  ’åõ  ñàìûõ,  î  êîòîðûõ  âû,
ãîñïîäèí  ëåéòåíàíò,  ïðîæóææàëè ñâîèì  ñîëäàòàì  âñå  óøè,  çàõëåáûâàßñü îò
âîñòîðãà, õîòß  âàì, â êîì òå÷åò ïðóññêàß êðîâü, ýòî íå ê ëèöó... ‚èäèòå, ìû
óæå íå òàêèå íàèâíûå ëþäè, êàê âàì ïîêàçàëîñü.
     ‘êàçàâ ýòî, Œóêåðøàíó ñîáèðàëñß óéòè. î ˜òåíáåðã îñòàíîâèë åãî.
     -- åò óæ, èçâîëüòå âûñëóøàòü ìåíß äî  êîíöà! —òî æ  âû õîòèòå, ÷òîáû ó
íàñ áûëà ñîâåòñêàß âëàñòü?
     -- Ÿ  íå âèæó â íåé íè÷åãî ïëîõîãî, -- ñïîêîéíî îòâåòèë Œóêåðøàíó. -- Ÿ
íå ïîìåùèê, ÷òîáû áîßòüñß íàðîäíîé âëàñòè...
     ˜òåíáåðã ðåçêî ïîâåðíóëñß è ïåðâûì ïîáåæàë ê ñîëäàòàì.
     --  —åðåç ïîë÷àñà àòàêà. óññêèå òîðîïßò! -- êðèêíóë  îí,  äåëàß îñîáîå
óäàðåíèå íà ïîñëåäíèõ ñëîâàõ.
     î  àòàêó îòëîæèëè. îòó ˜òåíáåðãà íà  êîðîòêîå âðåìß âûâîäèëè â òûë, â
íåáîëüøîå âåíãåðñêîå ñåëåíèå, íà ïîïîëíåíèå.
     îßðèí ðàäîñòíî âñòðåòèë ýòî ðàñïîðßæåíèå ãåíåðàëà óïåñêó.

        3

     ‹åéòåíàíò  Œàð÷åíêî âîçâðàùàëñß  ñî ñâîèì îðäèíàðöåì ‹èïîâûì  èç  øòàáà
ïîëêà,  ãäå  ïðîâîäèëèñü òðåõäíåâíûå  ñáîðû  ñòàðøèõ  àäúþòàíòîâ  áàòàëüîíà.
àñòðîåíèå  ó Œàð÷åíêî  áûëî  âåëèêîëåïíîå:  íà  ñáîðàõ  îí  ïîêàçàë âûñîêóþ
òàêòè÷åñêóþ âûó÷êó è õîðîøåå çíàíèå  øòàáíîé ñëóæáû, çà  ÷òî  ïîëó÷èë ëè÷íóþ
áëàãîäàðíîñòü êîìàíäèðà  ïîëêà. Žôèöåð  åõàë íà ñâîåì áóëàíîì è, íàñâèñòûâàß
÷òî-òî  âåñåëîå, ëþáîâàëñß ãîðàìè è ìåäëåííî ïëûâøèìè íàä  íèìè, ñëîâíî ñòàß
ëåáåäåé, ëåãêèìè áåëûìè îáëà÷êàìè.
     à âåðøèíå îäíîé ãîðû Œàð÷åíêî ïðèäåðæàë êîíß. åðåä íèì, âíèçó, ëåæàëî
íåáîëüøîå  ãîðíîå  ñåëåíèå. Žñòðîêîíå÷íûå ñåðûå êðûøè èç  äðàíêè  íàïîìèíàëè
÷åøóé÷àòûå ãîðáû  ãðîìàäíûõ ñàçàíîâ, çàñíóâøèõ íà äíå ïðîçðà÷íîé ðåêè.  ‘åëî
ðàçäåëßëà íàäâîå ãîðíàß ðåêà, ñòðåìèòåëüíî âûðûâàâøàßñß èç ñìóòíî ÷åðíåâøåãî
âäàëè óùåëüß.  ˜óì âîäû íe áûë ñëûøåí îòñþäà,  è ëåéòåíàíòó êàçàëîñü, ÷òî îí
ñìîòðèò íåìóþ êèíîêàðòèíó: äâèæåíèå åñòü, à âñå áåççâó÷íî. Œàð÷åíêî âçäîõíóë
ïîëíîé  ãðóäüþ è, ãèêíóâ, ïîñêàêàë âíèç,  ïîñêàêàë òàê áûñòðî, áóäòî õîòåë ñ
õîäó ïåðåìàõíóòü ÷åðåç ñåëåíèå è  î÷óòèòüñß, ïîäîáíî ñêàçî÷íîìó ˆâàíóøêå, íà
ïðîòèâîïîëîæíîé âåðøèíå, çàïàõíóâøåéñß, òî÷íî øóáîé èç øêóðû áåëîãî ìåäâåäß,
íåæíûì, èññèíß-áåëûì îáëàêîì. Œàð÷åíêî çíàë, ÷òî íà  ýòîé âåðøèíå ïðèòàèëàñü
áàòàðåß åãî ñòàðîãî äðóæêà, êàïèòàíà åòðà ƒóíüêî.
     "Œîæåò,  ê  ðàçâåä÷èêàì...  ê íåé çàâåðíóòü?" -- äóìàë îí ñ ðàäîñòíûì è
òðåâîæíûì  ÷óâñòâîì, ñîçíàâàß â  äóøå,  ÷òî  åìó  íå ïîáîðîòü ýòîãî æåëàíèß.
àòàøà, ïîñëåäíßß âñòðå÷à ñ  íåé, åãî ïîñòóïîê,  òåïëîòà  åå ãóá -- âñå  ýòî
áóðíî æèëî â íåì, íå äàâàëî ïîêîß, çâàëî êóäà-òî, îáåùàß ÷òî-òî...
     ‚ äâóõñòàõ  ìåòðàõ  îò ïåðâûõ äîìèêîâ ëåéòåíàíò âíåçàïíî îñòàíîâèëñß: â
ñåëåíèè òâîðèëîñü ÷òî-òî íåïîíßòíîå. †åíùèíû,  äåòè, ñòàðèêè áåæàëè  â ãîðû,
îòîâñþäó ñëûøàëèñü âîïëè, ðóãàíü, âûñòðåëû.
     --  ‹èïîâîé, íå  îòñòàâàé!.. ðèãîòîâü  îðóæèå! -- êðèêíóë  Œàð÷åíêî  è
ïðèøïîðèë êîíß.
     “ êðàéíåãî  äîìà  îí óâèäåë  ðóìûíñêîãî îôèöåðà,  ùåãîëüñêè îäåòîãî,  ñ
òîíêèìè ÷åðíûìè  óñèêàìè.  Žôèöåð òàùèë  çà âîëîñû ìîëîäóþ æåíùèíó-âåíãåðêó.
†åíùèíà êðè÷àëà, îòáèâàëàñü, òßíóëà çà ñîáîé, òî÷íî  õâîñò, äâóõ ÷åðíîãëàçûõ
ðåáßòèøåê, âöåïèâøèõñß â åå  íàðßäíóþ ñáîð÷àòóþ, øèðîêóþ þáêó. Žôèöåð çëîáíî
áèë  æåíùèíó  ïî ëèöó  ðåìåííîé  ïëåòêîé  è  êóëàêîì. ‹èöî  æåíùèíû  çàïëûëî
êðîâîïîäòåêàìè è áûëî ñòðàøíûì.
     ëåäíûé  êàê ñòåíà  Œàð÷åíêî  íàëåòåë íà  ðóìûíà  è,  íå ïîìíß  ñåáß, ñ
ðàçìàõó óäàðèë åãî ïî ãîëîâå ðóêîßòêîé ïèñòîëåòà.
     --  —òî  òû äåëàåøü...  áàíäèò? --  çàîðàë  îí â áåøåíñòâå, çàíîñß ðóêó
ââåðõ, ÷òîáû  óäàðèòü åùå ðàç. î îôèöåð, âûïóñòèâ æåíùèíó, óïàë íà  çåìëþ è
ïîïîëç íà ÷åòâåðåíüêàõ â ñòîðîíó, òâåðäß:
     -- ƒîñïîäèí ðóññêèé!.. ƒîñïîäèí ðóññêèé!..
     Œàð÷åíêî óæå íå ñëûøàë åãî. Ží ïîñêàêàë â ñëåäóþùèé äâîð, ãäå ðóìûíñêèå
ñîëäàòû  è îôèöåðû èçáèâàëè  ìàäüßð. à ïîìîùü  ëåéòåíàíòó ñ ïðîòèâîïîëîæíîé
ãîðû  ñïóñòèëñß  ƒóíüêî  ñ ãðóïïîé  ñâîèõ àðòèëëåðèñòîâ. ‚ìåñòå  èì  óäàëîñü
ñðàâíèòåëüíî  áûñòðî íàâåñòè  ïîðßäîê. ‘åëåíèå îïóñòåëî.  àïóãàííûå  âåíãðû
óêðûëèñü â ãîðàõ è íå õîòåëè âîçâðàùàòüñß. îëüøèíñòâî ðóìûí ðàçáåæàëîñü.
     å ñòàë ñêðûâàòüñß îò ðóññêèõ òîëüêî ‹îäßíó.
     -- ‡à  ÷òî âû  èõ?  --  ïî÷òè çàäûõàßñü  îò ßðîñòè,  ñïðîñèë  ìàëåíüêèé
ƒðîìîâîé, óçíàâ â çäîðîâåííîì ðóìûíå ñâîåãî ñòàðîãî çíàêîìîãî. -- õ òû!.. €
ß òåáå  åùå...  çâåçäî÷êó...  îòäàé! --  Ží  áûñòðî  ïðîòßíóë  ðóêó ê ãîëîâå
ðóìûíà...
     ‹îäßíó,  ïîòðßñåííûé  ñëó÷èâøèìñß  íå  ìåíüøå  ƒðîìîâîãî,  äîëãî íå ìîã
íè÷åãî ñêàçàòü.  Ží èíñòèíêòèâíî  ñõâàòèëñß  çà  êðàñíîàðìåéñêóþ  çâåçäî÷êó,
çàùèùàß  åå. ˆ, òîëüêî  íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, ñîîáùèë  ÷åðåç ñâîåãî ñîëäàòà,
ãîâîðèâøåãî ïî-ðóññêè:
     -- Ÿ âåäü íè÷åãî  íå çíàë. Ÿ ñî ñâîèì âçâîäîì ñòîßë çà ñåëîì. Œåíß òóäà
âûñëàë êîìàíäèð ðîòû. ’åïåðü  ìíå ïîíßòíî, äëß ÷åãî îí ýòî ñäåëàë. ‹åéòåíàíò
˜òåíáåðã  áîßëñß, ÷òî ß ïîìåøàþ åìó.  òî åãî  ðóê... Ží åùå  â÷åðà ïîäáèâàë
ñîëäàò íà ýòî. Œàäüßðû, ãîâîðèò, çàõâàòèëè íàøè, ðóìûíñêèå, çåìëè. ‚åíãðû --
íàøè âðàãè, èõ íàäî ïðîó÷èòü...
     ûâøèé ïåõîòèíåö ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -- ‚îò  âðàæèíà! òî, çíà÷èò, òîò, ÷òî ïðî  íàñ  ðàçíûå ñâîëî÷íûå ñëóõè
ðàñïóñêàë? Žõ æå è òèï! ‚ðîäå òàòàðî-àðìßíñêîé ðåçíè óñòðîèë, -- âñïîìíèë îí
ñëó÷àé èç èñòîðèè, î êîòîðîì óçíàë åùå  â øêîëå îò ïðåïîäàâàòåëß. -- Œàäüßðû
òàêèå æå ëþäè,  êàê è âñå. ‚  äðóæáå íàäî æèòü, à âû... îãëßäåëè áû íà íàøó
áàòàðåþ  --  ñêîëüêî  êðîâåé  â  íåé  ñìåøàëîñü! ˆ ðóññêèå,  è  óêðàèíöû,  è
áåëîðóñû, è óçáåêè, îäèí  åùå  óäìóðò ñëóæèò ó íàñ. ˆ âñå ìû êàê áðàòüß, êàê
îäíà ñåìüß. îíßë, ‹îäßíó? -- ˆ âàæíî ïîäûòîæèë: -- ‚îò êàê íàäî æèòü!
     à ýòîì áåñåäà ƒðîìîâîãî, ëþáèâøåãî "ïðîñâåùàòü"  ðóìûí, íå çàêîí÷èëàñü
áû, åñëè áû åãî íå ïîçâàë ƒóíüêî: íóæíî áûëî âîçâðàùàòüñß íà áàòàðåþ.
     -- ‹àäíî,-- óëûáíóëñß ìàëåíüêèé ƒðîìîâîé, ïîæèìàß  øèðîêóþ ðóêó ‹îäßíó.
-- îñè çâåçäî÷êó. ’åáå -- ìîæíî!
     €   Œàð÷åíêî,  ðàñïðîùàâøèñü   ñ  àðòèëëåðèñòàìè,   äàâ  ƒóíüêî   ñëîâî
îáßçàòåëüíî çàãëßíóòü íà åãî áàòàðåþ, ïîñêàêàë ðàçûñêèâàòü ðàçâåä÷èêîâ.
     ‚ ãîðàõ  äåíü  êàçàëñß  êîðî÷å.  ‘  ðàçóêðàøåííûõ â àêâàìàðèíîâûé  öâåò
êàìåíèñòûõ  âåðøèí  ïî  óçêèì  ãîðíûì äîðîãàì êàòèëèñü ñåðûå ïîòîêè ïîëêîâûõ
îáîçîâ. ˆç-ïîä ïðèòîðìîæåííûõ êîëåñ è  êîíñêèõ êîïûò  ëåòåëè  êðàñíûå áðûçãè
èñêð.  ˆç  óùåëèé  òåìíûìè  ÷åðåïàõàìè  âûïîëçàëè  òàíêè, ãîòîâßñü  ê íîâîìó
íàñòóïëåíèþ  íà ãîðîä.  ‘åëåíèå,  êóäà âõîäèëè  òàíêè è îáîçû,  óòîìëåííîå è
èñïóãàííîå, îöåïåíåâ, ÷åãî-òî æäàëî,  óïðßòàâ  â ñâîèõ íåäðàõ îáèòàòåëåé.  ‚
íåì áûëî ïðîõëàäíî, íî äóøíî è ñóìåðå÷íî,  êàê â ãëóáîêîì êîëîäöå áåç  âîäû.
„åðåâüß,  íåïîäâèæíûå  è   çàïûëåííûå,  ñòðàííî  îòïóãèâàëè,  óäðó÷àß  âçîð.
•îòåëîñü  ïîñêîðåå ïîäíßòüñß íà ãîðó, âçäîõíóòü ñâåæåñòüþ. Šàçàëîñü,  è ñàìî
ñåëî ïûòàëîñü  êîãäà-òî âñêàðàáêàòüñß  íà  âåðøèíó, íî,  îáåññèëåâ,  ñïîëçëî
îáðàòíî, ñþäà, â äóøíóþ  ßìó, îñòàâèâ íà  ñêàòàõ ãîðû ñëåäû ñâîåãî ïàäåíèß â
âèäå   ìíîãî÷èñëåííûõ  ïîëóðàçðóøåííûõ  çåìëßíîê,  ñîâåðøåííî  ðàçâàëèâøèõñß
áåñåäîê  è äðåâíåãî çàìêà, ñåðîãî, ìðà÷íîãî,  ùåðáàòî ñêàëèâøåãîñß  ó ñàìîãî
êðàß îáðûâèñòîé ãîðû. ‡àïûëåííûå äîìà, óâèòûå öåïêèì  è óæå âûñîõøèì ïëþùîì,
ñòîßëè  áóäòî  ïîêðûòûå ïëåñåíüþ  è îïóòàííûå ëèïêîé  ïàóòèíîé. àðàñòàë âñå
øèðèâøèéñß ãðîõîò íàøèõ  òàíêîâ. ˆ  âìåñòå ñ íèì  ðîñëî  â äóøå íåòåðïåëèâîå
æåëàíèå -- ïîäíßòü ñåëî è åãî æèòåëåé íàâåðõ, ê ñîëíöó, ñâåòó, âîçäóõó...
     à äðóãîì êîíöå ñåëåíèß, â íåáîëüøîì, áðîøåííîì  êàêèì-òî ïåðåòðóñèâøèì
êóï÷èøêîé  äîìå,  óñòðàèâàëèñü  õîçßéñòâåííûå  ìóæè  ðàçâåäðîòû.  ‘òðàäàß îò
äóõîòû è ïûëè,  èí÷óê çàáðàëñß íà êðûøó è êîìàíäîâàë îòòóäà  ñòîßâøèì âíèçó
Šóçüìè÷îì.
     -- îäàòü ôëàã! Žñü ß åãî òóòî÷êè çàðàç çàêðåïëþ!
     Ží ïðèñòðîèë äðåâêî âîçëå  òðóáû. Šðàñíîå ïîëîòíî ëåãîíüêî êîëûõíóëîñü.
èí÷óê æàäíî ïîòßíóë íîñîì âîçäóõ. …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòàëî íåìíîãî ñâåæåå,
ëåã÷å äûøàòü...
     -- ãåé, ’àðàñû÷! -- óñëûøàë îí ÷åé-òî çíàêîìûé ãîëîñ âíèçó.
     ‚îçëå äîìèêà ñòàòíûé êîíü ïîãàðöîâûâàë ïîä ëåéòåíàíòîì Œàð÷åíêî.
     --  ‡äðàâñòâóéòå, òîâàðèù  ëåéòåíàíò! --  îáðàäîâàëñß  èí÷óê. -- Ÿêèìè
ñóäüáàìè ê íàì?
     -- Š ‡àáàðîâó ß... Ží ãäå?
     -- ‚ øòàá âûçâàëè. ‘ëåò êàêîé-òî ãîòîâßò. ˆ ˜àõàåâ òàì, è €êèì, è...
     åòð ’àðàñîâè÷ îñåêñß.
     -- ˆ îíà, çíà÷èò, òàì? -- ãëóõî ñïðîñèë ëåéòåíàíò.
     -- ‘ íèìè ïîøëà, -- êàê áû èçâèíßßñü, îòâåòèë åòð ’àðàñîâè÷ è ïîñïåøèë
óñïîêîèòü: -- € âû îáîæäèòå, òîâàðèù ëåéòåíàíò. ‡àðàç, ìàáóòü, ïðèäóò.

        4

     —åì äàëüøå óõîäèëà äèâèçèß â ãîðû, òåì òðóäíåå, òåðíèñòåå ñòàíîâèëñß åå
ïóòü.  Žíà  ìåäëåííî  ïðîáèâàëàñü  âïåðåä, êàê êîðàáëü, çàòåðòûé òîðîñèñòûìè
ëüäàìè. ƒîðàì  íå áûëî  êîíöà.  åðåâàëèâ ÷åðåç îäíó ãðßäó,  ñîëäàòû  âèäåëè
ïåðåä ñîáîé äðóãóþ, åùå  áîëåå  âûñîêóþ  è  ñêàëèñòóþ.  ‚  ãîðàõ òðóäíî áûëî
ïîääåðæèâàòü ïîñòîßííîå, ëîêòåâîå ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ñîñåäîì,  è îòòîãî ïîðîþ
äóìàëîñü, ÷òî äèâèçèß îñòàëàñü îäíà  ïðîòèâ äâóõ âðàãîâ -- íåìöåâ, óñèëèâøèõ
ñâîå  ñîïðîòèâëåíèå,  îñîáåííî  â  ðàéîíå  ýòîãî  ãîðîäà  ‘èáèó, è ñêàëèñòûõ
âåëèêàíîâ, êîòîðûå òîæå ãðîçèëèñü  ðàçäàâèòü,  ïðîãëîòèòü âäðóã ñòàâøèé  òàì
ñòðàííî ìàëåíüêèì è íåçàìåòíûì îãðîìíûé è ñëîæíûé îðãàíèçì äèâèçèè.
     îâûå  óñëîâèß ïîäñêàçûâàëè è  íîâûå  ôîðìû  âîéíû. ‘îâåòñêèì  ñîëäàòàì
ïðèõîäèëîñü îâëàäåâàòü  èìè  â  õîäå  íåïðåêðàùàþùèõñß  áîåâ.  àêîïèëñß óæå
êîå-êàêîé îïûò  âåäåíèß ãîðíîé âîéíû. …ãî ñëåäîâàëî  ðàñïðîñòðàíèòü, ñäåëàòü
äîñòîßíèåì âñåõ áîéöîâ, îòäåëåíèé, ðîò è ïîëêîâ. ‘ ýòîé öåëüþ è áûë ïðîâåäåí
ñëåò ƒåðîåâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà è áûâàëûõ âîèíîâ äèâèçèè.
     åáîëüøîé   çàë   ïîìåùè÷üåé  óñàäüáû  ñ  íàñêîðî  ñîîðóæåííîé   ñöåíîé
íàïîëíèëñß äî  îòêàçà ñîëäàòàìè,  ñåðæàíòàìè  è îôèöåðàìè. ‘ ïåðåäíåãî  êðàß
áîéöîâ  ñíßëè íî÷üþ,  è íà ñîâåùàíèå îíè ïðèøëè ñ  îðóæèåì, ìíîãèå â êàñêàõ.
îä ñâåòîì ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìï âñïûõèâàëà ñòàëü  âèíòîâîê,  àâòîìàòîâ, ðó÷íûõ
ïóëåìåòîâ,  áîåâûå  îðäåíà  è  ìåäàëè.  ‡à ñïèíàìè ãâàðäåéöåâ,  êàê  âñåãäà,
ïîêîèëèñü   íàáèòûå  íåõèòðûì  ñîëäàòñêèì  äîáðîì  âåùåâûå   ìåøêè.   îéöû,
çàãîðåëûå,  îáâåòðåííûå,  ñ  ëþáîïûòñòâîì  îãëßäûâàëè  äðóã  äðóãà  â   ýòîé
íåïðèâû÷íîé äëß íèõ îáñòàíîâêå. Šàøëßëè îñòîðîæíî,  ïðèêðûâàßñü ïèëîòêàìè. ‚
ðóêàõ êàæäûé  äåðæàë  áëîêíîò ñ çîëîòûì  òèñíåíèåì:  "“÷àñòíèêó  1-ãî  ñëåòà
ƒåðîåâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà è áûâàëûõ  âîèíîâ".  àä ýòèì ïîòðóäèëèñü  ðàáîòíèêè
òèïîãðàôèè àðìåéñêîé ãàçåòû.
     “÷àñòíèêîâ  ñëåòà  ïðèâåòñòâîâàë íà÷àëüíèê ïîëèòîòäåëà. Ží ïðèøåë ñþäà,
âñå  åùå  íå  èçáàâèâøèñü  îò  òßæåëîãî  âïå÷àòëåíèß,  âûçâàííîãî  ïîñëåäíèì
ñîáûòèåì --  èçáèåíèåì íåêîòîðûìè  ðóìûíàìè  èç ðîòû  ˜òåíáåðãà  ìàäüßðñêîãî
íàñåëåíèè. „åìèíó ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí òîëüêî â ýòè äíè ïî-íàñòîßùåìó ãëóáîêî
ïîíßë, íàñêîëüêî òðóäíà è çàïóòàííà  îáñòàíîâêà, â êîòîðîé ïðèõîäèëîñü åìó è
îôèöåðàì ïîëèòîòäåëà ðàáîòàòü. Ží õîðîøî  âèäåë, ÷òî ñåé÷àñ  íå  òîëüêî  îí,
íà÷àëüíèê  ïîëèòîòäåëà  ñîåäèíåíèß,  ñòàíîâèëñß  ïîëïðåäîì  ñâîåãî  âåëèêîãî
ãîñóäàðñòâà, íî  è êàæäûé ñîëäàò åãî äèâèçèè.  îëêîâíèê  ïîíßë ýòî îñîáåííî
òîãäà, êîãäà çàìåòèë  òî  îñòðîå, íåóäåðæèìîå  âíèìàíèå,  êîòîðîå âûçûâàëè ê
ñåáå íàøè áîéöû ó ñîëäàò ðóìûíñêîé àðìèè è ìåñòíîãî íàñåëåíèß.
     "„à, äà, ñîâåðøàåòñß èñòîðè÷åñêîå, ãðàíäèîçíîå!" -- äóìàë îí, ãëßäß  íà
áîéöîâ, ñäåðæàííî ãóäåâøèõ â  çàëå, òåõ  ñàìûõ  áîéöîâ, êîòîðûõ  âñåé  äóøîé
ëþáèë  è ðàíüøå,  à òåïåðü, êàæåòñß, ãîòîâ áûë ïîêëîíèòüñß  â íîãè  êàæäîìó.
‚ìåñòå ñ  ýòèì ãîðß÷èì ÷óâñòâîì æèëî è  äðóãîå,  ÷òî áåñïîêîèëî åãî. Ží  áåç
òðóäà ðàçãàäàë ýòî äðóãîå. Žíî  ðîæäåíî òåì, ÷òî íà÷ïîäèâ â äóøå ñ÷èòàë ñåáß
íå  âïîëíå ïîäãîòîâëåííûì ê  íîâîé  îáñòàíîâêå.  àíüøå áûëî  âñå  ïðîñòî  è
ïðèâû÷íî:   ñ   îäíîé   ñòîðîíû  --   òâîß   äèâèçèß,   ñîâåòñêèå  ëþäè;  íà
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå -- âðàã, è òîëüêî âðàã, ê êîòîðîìó íóæíî âîñïèòûâàòü
ëèøü  íåíàâèñòü.  ’åïåðü  æå  îäèí  èç  â÷åðàøíèõ  òâîèõ âðàãîâ  ñòàë  òâîèì
ñîþçíèêîì è èäåò ðßäîì ñ òîáîé,  â îäíîé áîåâîé öåïè.  ˆ ýòî áûëî áû  òîëüêî
õîðîøî è  íåñëîæíî,  åñëè á  â ðóìûíñêîé àðìèè íå  ïðîèñõîäèëî  òåõ ãëóáîêèõ
ïðîöåññîâ  äèôôåðåíöèàöèè,  êîòîðûå  òàê õîðîøî  âèäåë  „åìèí è êîòîðûå áûëè
ðåçóëüòàòîì òîãî, ÷òî â óìûíèþ ïðèøëà ‘îâåòñêàß €ðìèß.
     îëêîâíèê  ïîñìîòðåë â  çàë,  è åìó  ñòàëî âäðóã  ëåãêî è  ñâîáîäíî. Ží
ïðèâûê  ïðè çàòðóäíèòåëüíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ïðèõîäèòü â ýòó ñîëäàòñêóþ ãóùó,
ãäe òàê ÷àñòî íàõîäèë îòâåò íà ìó÷èâøèé åãî âîïðîñ.
     à÷ïîäèâ  ñòîßë  çà äëèííûì  ñòîëîì, íàêðûòûì  êðàñíîé ìàòåðèåé, ëàñêàß
ñîëäàò ñâîèì äîáðûì è óìíûì âçãëßäîì. …ìó  äîëãî àïëîäèðîâàëè.  Ží íåñêîëüêî
ðàç ïîäíèìàë ëåâóþ ðóêó, ÷òîáû îñòàíîâèòü áîéöîâ, ïîòîì ãðîìêî çààïëîäèðîâàë
ñàì,  ïðèâåòñòâóß  ãâàðäåéöåâ. ƒåíåðàë ‘èçîâ,  ñèäåâøèé ðßäîì ñ ïîëêîâíèêîì,
îôèöåðû  øòàáà,  ïîëèòîòäåëà,  ðåäàêòîð  ãàçåòû  ïîäíßëèñü  ðàçîì  è  ãðîìêî
çàõëîïàëè â ëàäîøè. åðåä  êîìäèâîì  ëåæàëî íåñêîëüêî  èñïèñàííûõ êàðàíäàøîì
ëèñòîâ -- îí ïðèãîòîâèëñß ê äîêëàäó. Žò ðàçâåä÷èêîâ çà ñòîëîì ñèäåë ˜àõàåâ.
     -- ’îâàðèùè ãâàðäåéöû! -- íà÷àë „åìèí, äîæäàâøèñü, êîãäà  çàë óòèõ.  --
Œíîãèå òûñß÷è êèëîìåòðîâ ïðîøëè  ìû âìåñòå ñ âàìè. ˆ íàì ñëåäîâàëî áû  äàâíî
ñîáðàòüñß âîò òàê. ’åïåðü,  êîãäà ìû  ïîïàëè  â íåîáû÷íûå óñëîâèß, ýòîò ñëåò
ñòàë íåîáõîäèìûì êàê âîçäóõ. Œû äîëæíû áóäåì çäåñü ïîòîëêîâàòü ñ âàìè î òîì,
êàê ëó÷øå âåñòè âîéíó â ãîðàõ, êàê ëó÷øå, ñ ìàëîé êðîâüþ, áèòü âðàãà. Œû  íå
èìååì  ïðàâà  òåðßòü äîðîãèõ íàì ëþäåé,  ïðèøåäøèõ  ñþäà îò  ñâßùåííûõ  ñòåí
‘òàëèíãðàäà,  îñòàâèâ çà  ñîáîé  åå,  äîðîãóþ îäèíó!.. --  „åìèí  íà ìèíóòó
çàìîë÷àë, è âäðóã ëèöî åãî ñäåëàëîñü  óñòàëûì  è áåñïîêîéíûì. -- åëüçß  íàì
òåðßòü ñâîèõ òîâàðèùåé, -- ïîâòîðèë îí ãëóõî, òßæåëî âçäîõíóâ. Žáûêíîâåííîå,
îòöîâñêîå, ÷åëîâå÷åñêîå ÷óâñòâî  îòðàçèëîñü íà  åãî ëèöî. -- ’àì, íà îäèíå,
æäóò âàñ ìàòåðè,  æåíû, íåâåñòû. „àâàéòå  æå áóäåì âîåâàòü óìíî,  ñ ãîëîâîé.
‡äåñü, â ãîðàõ, ýòî îñîáåííî íåîáõîäèìî.  ‡à íàøåé ñïèíîé ìíîãî ïîáåä. î ìû
ñîâåðøèì ïðåñòóïëåíèå,  íåïîïðàâèìóþ  ãëóïîñòü, åñëè  ðåøèì,  ÷òî óæå  âñåãî
äîñòèãëè,  åñëè  íå ó÷òåì èçìåíèâøåéñß îáñòàíîâêè. -- ƒîâîðß ýòî,  íà÷àëüíèê
ïîëèòîòäåëà ïî÷åìó-òî  âñå âðåìß ãëßäåë  íà  ëåéòåíàíòà  Œàð÷åíêî, ñèäåâøåãî
ðßäîì ñ ‡àáàðîâûì  â  ïåðâîì  ðßäó.  ‹åéòåíàíò êðàñíåë, áðîâè åãî îçàáî÷åííî
øåâåëèëèñü, êàøòàíîâûå ãëàçà òåìíåëè. à÷àëüíèê ïîëèòîòäåëà ïðîäîëæàë:
     -- ‚û -- âåòåðàíû, çîëîòîé ôîíä íàøåé ãâàðäåéñêîé äèâèçèè, åå  ßäðî; âû
ïðîøëè    ñî    ñâîåé,    --     îí     òåïëî    óëûáíóëñß,    --    ñëàâíîé
åïðîìîêàåìî-åïðîñûõàåìîé âåñü åå  òßæåëûé ïóòü.  “  âàñ  íàêîïèëñß áîãàòûé
áîåâîé  îïûò.  ‚û  ïîñòîßííî  â  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè  ê  âðàãó.  ˆ  íå
óäèâèòåëüíî, åñëè ìû, âàøè íà÷àëüíèêè, õîòèì ïîó÷èòüñß ó âàñ, ïîñîâåòîâàòüñß
ñ âàìè, êàê ëó÷øå  âîåâàòü. ˆ ñîáðàëè âàñ çàòåì, ÷òîáû âû çäåñü âûñòóïèëè ñî
ñâîèìè  ìûñëßìè  è ñîîáðàæåíèßìè ïî  ïîâîäó ãîðíîé âîéíû.  „óìàþ, ÷òî ìû  íå
ñòàíåì îãðàíè÷èâàòü ðåãëàìåíòîì íàøèõ îðàòîðîâ. Šàê âû, òîâàðèùè?
     -- å ñòà-à-àíåì! -- ãðîìêî ïðîêàòèëîñü ïî çàëó.
     --  ‚  òàêîì  ñëó÷àå  ïðèñòóïèì  ê  íàøåé  ðàáîòå.  ‘ëîâî  äëß  äîêëàäà
ïðåäîñòàâëßåòñß êîìàíäèðó íàøåé äèâèçèè ãåíåðàë-ìàéîðó ‘èçîâó.
     „îêëàä  êîìäèâà  áûë  êîðîòêèì.  —óâñòâîâàëîñü, ÷òî  ‘èçîâó  íóæíî áûëî
òîëüêî  äàòü íàïðàâëåíèå  ñîâåùàíèþ,  óòî÷íèòü, äåòàëèçèðîâàòü  åãî  çàäà÷è.
îñëå äîêëàäà íà÷àëèñü âûñòóïëåíèß.
     -- ‘ëîâî èìååò ëåéòåíàíò ‡àáàðîâ! -- îáúßâèë „åìèí.
     ”åäîð  âçäðîãíóë  è,  óäèâëåííî,  ðàñòåðßííî  äâèãàß  ãóñòûìè  áðîâßìè,
ïîñìîòðåë íà „åìèíà. îëêîâíèê óëûáíóëñß åìó, çàêèâàë ñâîåé áîëüøîé ëîáàñòîé
ãîëîâîé. ‡àáàðîâ, ÷óâñòâóß  ëåãêóþ äðîæü  âî  âñåì  òåëå è îñîáåííî â íîãàõ,
ïîäíßëñß ñî ñâîåãî ìåñòà. ƒèãàíò âñòàë íåäàëåêî îò ñòîëà, è íà  ñöåíå êàê-òî
âäðóã  ñòàëî  òåñíî. à  øèðîêîì ëáó  ëåéòåíàíòà  ëåãëè îáû÷íûå  íàïðßæåííûå
ñêëàäêè.  îëüøèå íåëîâêèå ïàëüöû ïåðåëèñòûâàëè  áëîêíîò. ‚  çàëå -- òèøèíà,
èçðåäêà  íàðóøàåìàß ëåãêèì  ïîêàøëèâàíèåì. îëüøèíñòâî áîéöîâ çíàëè ‡àáàðîâà
èëè ñëûøàëè î íåì, î åãî ïîäâèãàõ è òåïåðü íåòåðïåëèâî íàáëþäàëè çà ”åäîðîì,
îæèäàß,  êîãäà  îí çàãîâîðèò.  à ãðóäè ‡àáàðîâà  âñïûõèâàëà ‡îëîòàß  ‡âåçäà
ƒåðîß. ‡àáàðîâ ïîñìîòðåë  åùå ðàç â  áëîêíîò, ïîòîì, ïðèäóìàâ ïåðâîå  ñëîâî,
ìàõíóë ðóêîé è çàãîâîðèë áåç çàïèñåé, ïðèáëèçßñü ê êðàþ ñöåíû.
     -- ‘òàëèíãðàäöû!  -- ’ßæåëàß ðóêà ëåéòåíàíòà ðàññåêëà âîçäóõ. -- Ÿ õî÷ó
ïðåæäå âñåãî íàïîìíèòü âàì, ÷òî âû -- ñòàëèíãðàäöû, ÷òî ýòî î âàñ  ãðåìèò ïî
âñåìó ñâåòó ñëàâà. ˆ áóäåò ãðåìåòü âîâåêè!
     ‡àë  âñïëåñíóëñß  ßðîñòíûìè  àïëîäèñìåíòàìè.  î  ‡àáàðîâ îáâåë  ñîëäàò
ñòðîãèì âçãëßäîì, è âñå áûñòðî ñìîëêëè.
     --  Œû íà ‚îëãå ïîëó÷èëè òàêîé îïûò, êîòîðûé ãîäèòñß â ëþáûõ  óñëîâèßõ.
ƒîäèòñß  îí è  â ýòèõ íàøèõ  áîßõ. î ß èìåþ  â âèäó, òîâàðèùè, ïðåæäå âñåãî
ìóæåñòâî è ñòîéêîñòü íàøèõ ñîëäàò. ‚îò ýòî ãîäèòñß! î ýòî  âîâñå íå çíà÷èò,
÷òî ìû âîò òóò, â ãîðàõ, äîëæíû äåéñòâîâàòü òåìè æå ìåòîäàìè, ïðèìåíßß òó æå
òàêòèêó, ÷òî è  â ‘òàëèíãðàäå! -- ”åäîð çàìåòíî âîçáóæäàëñß. Ží  ÷óâñòâîâàë,
÷òî â åãî ãîëîâå ðîäèëàñü è áèëàñü áîëüøàß, ãîðß÷àß è âàæíàß äëß âñåõ ìûñëü.
ˆ îí ëîâèë  åå,  ñíà÷àëà íåóäà÷íî. ‡àìîë÷àë,  ïîñìîòðåë åùå  â  çàë è, âäðóã
ïîíßâ, ÷òî õîòåë ñêàçàòü, íà÷àë ñìåëî è ãðîìêî: -- ˆ âñå-òàêè  ‘òàëèíãðàä íå
ìîã íàì  äàòü  ìåòîäû íà âñå ñëó÷àè íàøåé áîåâîé æèçíè. ‚îò ïåðåä íàìè ãîðû.
àçûâàþòñß îíè ’ðàíñèëüâàíñêèå €ëüïû. Œàëü÷èøêàìè, êîãäà ó÷èëèñü â øêîëå, ìû
âèäåëè èõ òîëüêî íà  êàðòå. “÷èòåëüíèöà  ïîêàçûâàëà.  € òåïåðü  ïðèøëè  ñþäà
ñàìè. ‚ íåâåäîìûå äëß íàñ ãîðû...  ‚ðàã  æå çàðàíåå ïîäãîòîâèëñß  ê îáîðîíå,
îñåäëàë âñå âûãîäíûå ïîçèöèè. € íåêîòîðûå èç íàñ åùå ïî èíåðöèè ïðîäîëæàþò è
çäåñü âîåâàòü  òàê,  êàê  âîåâàëè ðàíüøå,  â  ñîâåðøåííî äðóãîé ìåñòíîñòè  è
îáñòàíîâêå...
     ƒåíåðàë ‘èçîâ âíèìàòåëüíî  ñëåäèë  çà  ðàçâåä÷èêîì è äóìàë, ÷òî â  ýòîì
çàëå  óæå  ÷óâñòâîâàëîñü  ÷òî-òî  íîâîå,  ñìåëîå è  äåðçêîå, ÷òî  òàê  ÷àñòî
âîçíèêàåò â ñîëäàòñêîé ìàññå è ÷òî áûëî ñåé÷àñ ñîçâó÷íî åãî äóøå. Ží ñìîòðåë
íà  ”åäîðà è âñå â