ñß  ÷åðåç  ýòó ðåêó,  çàõâàòèòü ïëàöäàðì è çàòåì
äâèãàòüñß äàëüøå, ñíîâà â ãîðû, êîòîðûå äàëåêî ïðîñòóïàëè ïåðåä áåñïîêîéíûìè
âçîðàìè íàøèõ ñîëäàò.
     ‹åéòåíàíòó  ‡àáàðîâó  áûëî  ïðèêàçàíî  â ñëåäóþùóþ íî÷ü  ïðîáðàòüñß  íà
ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã ðåêè,  âûßñíèòü ñèñòåìó âðàæåñêîé îáîðîíû è, ïðîíèêíóâ
â áëèæàéøåå ñåëî, óçíàòü ïî âîçìîæíîñòè, êàê âåëèêà ÷èñëåííîñòü íåïðèßòåëß.
     ‡àäà÷à  áûëà  ñëîæíàß.  ‡àáàðîâ  ðåøèë  äåéñòâîâàòü  ñèëàìè ïî÷òè  âñåõ
ðàçâåä÷èêîâ. ‘àïåðû ñ âå÷åðà ïðèãîòîâèëè íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ ïëîòîâ, ñïðßòàâ
èõ íà ëåâîì áåðåãó. ëîòû, îäíàêî, áûëè çàêðåïëåíû íåäîñòàòî÷íî ïðî÷íî, è èõ
óíåñëî âíèç ïî òå÷åíèþ. ‘àïåðû è  ðàçâåä÷èêè  îáíàðóæèëè ýòî, êîãäà  âûøëè ê
ðåêå, ÷òîáû íà÷àòü ïåðåïðàâó.
     -- ðèäåòñß îòëîæèòü äî ñëåäóþùåé íî÷è, - ñêàçàë êîìàíäèð ñàïåðîâ.
     --  —òî îòëîæèòü? -- êàê áû íå ïîíßâ, ïåðåñïðîñèë ‡àáàðîâ. …ãî îãðîìíàß
ôèãóðà íåßñíî  âîçâûøàëàñü â  ñóìðàêå  íî÷è. „îæäåâûå êàïëè ãðîìêî ñòó÷àëè î
ìàñêèðîâî÷íûé õàëàò.
     -- åðåïðàâó, -- ïîßñíèë ñàïåð.
     -- ‚îí îíî ÷òî! -- ”åäîð òßæåëî, ñ øóìíûì ñâèñòîì âçäîõíóë.
     àçâåä÷èêè,  íàáëþäàß  çà  íèì, æäàëè, ÷òî  áóäåò  äàëüøå. Žíè íå çíàëè
òî÷íî, êàê ñòàíåò  äåéñòâîâàòü èõ êîìàíäèð, íî â òîì, ÷òî ïåðåïðàâà íå áóäåò
îòëîæåíà,  áûëè  óâåðåíû:  ðàçâåä÷èêè  íå ïîìíèëè  ñëó÷àß,  ÷òîáû  ëåéòåíàíò
îñòàâèë íå  âûïîëíåííîé äî  êîíöà ïîñòàâëåííóþ  ïåðåä  íèì çàäà÷ó. åêîòîðîå
âðåìß îí  ñòîßë íåïîäâèæíî, êàê èçâàßíèå, íà áåðåãó ðåêè. ˜àõàåâ  ñëåäèë  çà
íèì.
     -- Œîæåòå èäòè, -- ãëóõî ïðîãîâîðèë ”åäîð, îáðàùàßñü ê ñàïåðàì.
     -- Œû îñòàíåìñß. îìîæåì âàì ÷åì-íèáóäü...
     -- ‚û óæå "ïîìîãëè"... ˆäèòå!
     Šîãäà ñàïåðû óøëè,  îí ïîìîë÷àë, ïîòîì ïîâåðíóëñß  ê ðàçâåä÷èêàì, îáíßë
ñóðîâûì âçãëßäîì  èõ òåìíûå, ìîêðûå ôèãóðû,  âûìîëâèë òî, ÷òî óæå äàâíî áûëî
ðåøåíî èì ñàìèì, íî â ïîñëåäíèå ìèíóòû îáäóìûâàëîñü ëèøü â äåòàëßõ:
     --  ’àê, çíà÷èò, âïëàâü. ‘íßòü  ìàñêõàëàòû. ƒîëóáåâîé îñòàòüñß çäåñü  è
æäàòü íàøåãî âîçâðàùåíèß. Žñòàòüñß è òåì, êòî íå óìååò ïëàâàòü. …ñòü òàêèå?
     ’àêèõ íå îêàçàëîñü.
     -- „îáðî! „à,  ñîâñåì  áûëî  çàáûë.  àòàøà,  òåáå  íàäî  áû ñáåãàòü  ê
ñòàðøèíå. óñòü îí äîñòàâèò ñþäà ñïèðò è ñóõîå îáìóíäèðîìàíèå.
     -- å  íàäî ê íåìó õîäèòü,  òîâàðèù ëåéòåíàíò. èí÷óê çíàåò  îá ýòîì  è
÷åðåç ÷àñ áóäåò òóò.
     ‡àáàðîâ ïîñìîòðåë  ìîë÷à  íà  òåìíóþ  êâàäðàòíóþ  ôèãóðó  ïàðòîðãà,  íà
ñìî÷åííûå  äîæäåì åãî  áåëûå  ïðßìûå âîëîñû  è ñòàë áûñòðî ñòàñêèâàòü ñ ñåáß
ìàñêõàëàò. ‚ñå  íà÷àëè  äåëàòü  òî æå ñàìîå. àçäåâàßñü, ‘åìåí --  îí ïðèáûë
íåäàâíî èç ãîñïèòàëß îäíîâðåìåííî ñ èëþãèíûì -- íå ïðåìèíóë óêîëîòü èêèòó:
     --  àòàøà,  òû  ãëßäè  òóò  â  îáà.  Žñîáåííî  çà  èêèòèíûìè  øòàíàìè
ïðèñìàòðèâàé. å ðîâåí ÷àñ, óáåãóò åùå...
     -- àëàìóò òû, ‚àíèí, áîëüøå íèêòî! -- âîçìóòèëñß çà ñåáß  è çà  àòàøó
èëþãèí. ðûãàß  íà îäíîé íîãå,  îí íèêàê  íå ìîã ñíßòü  øòàíèíó ìàñêõàëàòà.
îòîì ñíßë  âñå-òàêè è äîëãî ñìîòðåë íà  ‚àíèíà. ‘åìåí íå âèäåë åãî âçãëßäà,
íî äîãàäûâàëñß, ÷òî âçãëßä ýòîò òßæåëûé è ñåðäèòûé.
     -- —òî òû íà ìåíß óñòàâèëñß, èêèòà?  “æ íå êàæåòñß ëè òåáå,  ÷òî òû --
žïèòåð è îò âçìàõà òâîèõ ðåñíèö ñîäðîãíåòñß Žëèìï, òî åñòü ß?..
     ðî žïèòåð è Žëèìï  ‘åìåí âû÷èòàë â êíèãå,  ïîäàðåííîé åìó êàïèòàíîì èç
àðìåéñêîé ãàçåòû. “ ‚àíèíà áûëà óäèâèòåëüíî öåïêàß ïàìßòü. —èòàë îí íå î÷åíü
ìíîãî, íî ïðî÷èòàííîå  çàïîìèíàë  êðåïêî è íàâñåãäà, è ãëàâíîå, óìåë èñêóñíî
ïðèìåíèòü â æèçíè.
     èêèòà, êîíå÷íî, íå  ñëûøàë íè ïðî  žïèòåðà, íè ïðî Žëèìï. î  ñàìî ýòî
ìèôîëîãè÷åñêîe ñðàâíåíèå ïîêàçàëîñü åìó îáèäíûì. Ží ïðîâîð÷àë:
     -- ‘àì òû è åñòü ôîðìåííûé žïèòåð...
     åðâûìè  â  âîäó   âîøëè  ‡àáàðîâ   è  ˜àõàåâ.  ‹åäßíàß,   îíà  îáîæãëà
ðàçâåä÷èêîâ,  êàê  êèïßòêîì.   åêîòîðîå  âðåìß  øëè   ïî  äíó,  ñêîëüçêîìó,
óñòëàííîìó  ðàêóøêàìè,  êîòîðûå  íåïðèßòíî  ëîïàëèñü  ïîä  íîãàìè.   Šîìñîðã
Šàìóøêèí,  ñàìûé  íèçêîðîñëûé ñðåäè ðàçâåä÷èêîâ, óæå ïëûë.  ûñòðîå  òå÷åíèå
îòíîñèëî  åãî  â ñòîðîíó, íî  îí íàïðßãàë âñe ñèëû,  ÷òîáû íå îòîðâàòüñß  îò
îñòàëüíûõ. ‚ñêîðå âûíóæäåíû áûëè ïëûòü óæå âñå.  ‡àáàðîâ äàâàë  íàïðàâëåíèå.
‘ðåäè  øóìà  äîæäß íå  ñëûøíî âñïëåñêîâ  âîäû,  è ýòî áûëî  òîëüêî  íà  ðóêó
ñîëäàòàì. „àæå âðàæåñêèå  ðàêåòû  -- èçâå÷íûå è îïàñíåéøèå âðàãè ðàçâåä÷èêîâ
--  íà  ýòîò ðàç áûëè íà  ïîëüçó áîéöàì:  çàáàðîâöû  îðèåíòèðîâàëèñü ïî íèì.
àêåòû ÷àñòî âçìûâàëè ââåðõ,  íî èõ ñâåò íå ìîã ïðîáèòüñß ê  ïëûâóùèì ñêâîçü
÷àñòóþ ñåòêó äîæäß, óãàñàë, åäâà âñïûõíóâ â ñûðîì âîçäóõå.
     à  ñåðåäèíå  ðåêè   òå÷åíèå  áûëî  åùå  áîëåå   áûñòðûì.   àçâåä÷èêàì
ïðèõîäèëîñü äåëàòü  áîëüøèå  óñèëèß,  ÷òîáû  äåðæàòüñß íóæíîãî  íàïðàâëåíèß.
åáßòà êî÷åíåëè, íî íàïðßæåíèåì âîëè çàñòàâëßëè ñåáß çàáûòü  î õîëîäå. ‘àìîå
íåïðèßòíîå  òâîðèëîñü ñ  ˜àõàåâûì:  ïàðòîðã  ÷óâñòâîâàë, êàê æåëåçíûå îáðó÷è
ñóäîðîãè  ñæèìàëè  åãî  íîãè  è  îíè  îòêàçûâàëèñü  ïîä÷èíßòüñß.  ‚îò  êîãäà
ìàëîêðîâèå ïîäêàðàóëèëî ñòàðøåãî ñåðæàíòà!
     "åóæåëè êîíåö?" -- ïîäóìàë îí, ÷óâñòâóß,  êàê ñòàâøèå âäðóã òßæåëûìè è
òâåðäûìè, ñëîâíî ñûðûå ïîëåíüß, íîãè òàùàò åãî íà äíî. "àíî, áðàò, íåëüçß",
-- ïðîøåïòàë îí ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû. ˆ òà æå ñèëà, ÷òî ïîìîãëà åìó, òßæåëî
ðàíåííîìó, òàì, íà „íåïðå, ïðîäåðæàòüñß äî  êîíöà,  òåïåðü óäåðæèâàëà åãî íà
ïîâåðõíîñòè  âîäû.  ˜àõàeâ  ïëûë,  ãëóáîêî ïîãðóçèâøèñü  â  âîäó.  àä ðåêîþ
ñåðåáðèëàñü îäíà ëèøü åãî ñåäàß ãîëîâà. î âñêîðå îòêàçàëà ïðàâàß ðóêà -- åå
òîæå ñêðóòèëî ñóäîðîãîé. —òîáû íå  óòîíóòü,  ˜àõàåâ ýíåðãè÷íåå  ñòàë  ãðåñòè
ëåâîé,  íî   è  ýòà  ðóêà  áûñòðî  óñòàâàëà.  "ó,   âîò  òåïåðü,   êàæåòñß,
äåéñòâèòåëüíî êîíåö", -- ïîäóìàë ïàðòîðã ñ õîëîäíûì ñïîêîéñòâèåì, íàïðßæåííî
ãëßäß òî íà íåáî, òî íà íåâèäèìûé ïî÷òè áåðåã.
     î åãî ëèöó õëåñòàëè è õëåñòàëè ñòðóè äîæäß.

        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

        1

     åòð  ’àðàñîâè÷ èí÷óê,  Šóçüìè÷  è ‹à÷óãà, êîòîðûå  âåäàëè  õîçßéñòâîì
ðàçâåä÷èêîâ, â  äíè ìàðøà  ðåäêî  âèäåëè èõ: òå  øëè  âñåãäà äàëåêî  âïåðåäè
äèâèçèè. ˆíîãäà ïîßâëßëñß  êàêîé-íèáóäü ðàíåíûé áîåö, îòäûõàë äåíåê-äðóãîé è
ñíîâà óõîäèë ê ‡àáàðîâó.
     Žäíàæäû ïðèøåë ñ ïåðåâßçàííîé ãîëîâîé ñàìûé  ìîëîäåíüêèé ðàçâåä÷èê. …ãî
öàðàïíóëà  â ãîðàõ  ñíàéïåðñêàß  ïóëß ìàäüßðñêîãî  ãîíâåäà.  àçâåä÷èê ïîäàë
ñòàðøèíå áóìàæêó, íà êîòîðîé ðóêîé êîìñîðãà Šàìóøêèíà áûëî íàïèñàíî:
     "’îâàðèù ñòàðøèíà!
     “áåäèòåëüíî ïðîøó âçßòü ñ  ñîáîé ýòîãî õëîïöà.  Ží îòëè÷íûé  ðàçâåä÷èê.
‚÷åðà, íåäàëåêî  îò  Œóðåøóëà, ìû åãî ïðèíßëè â êîìñîìîë,  -- ‚àíèí è ß äàëè
åìó  ðåêîìåíäàöèè.  ƒåðîéñêèé  ïîäâèã  ñîâåðøèë  ïàðåíü:  çàõâàòèë  â   ïëåí
íåìåöêîãî ïîëêîâíèêà.  ‚  ìåäñàíáàò îí èäòè íå õî÷åò,  áîèòñß  -- îòïðàâßò â
òûë. € ïàðíþ, ñàìè çíàåòå, õî÷åòñß âñòðåòèòü äåíü ïîáåäû òóò, íà ôðîíòå. Œíå
òîæå  æàëü îòïóñêàòü ƒîëóáêîâà. Šîìñîìîëüöåâ ó ìåíß íå î÷åíü ìíîãî îñòàëîñü.
’àê ÷òî ïóñòü îí ëå÷èòñß ó âàñ. Œåäèêàìåíòàìè àòàøà åãî ñíàáäèëà. ‚û òîëüêî
íàéäèòå åìó ìåñòå÷êî â Šóçüìè÷îâîé ïîâîçêå. Šóçüìè÷à ß òîæå îá ýòîì ïðîøó.
     îæàëóéñòà, òîâàðèù ñòàðøèíà!

     ‘ ïðèâåòîì -- âàø ‚. Šàìóøêèí".

     èí÷óê õîòåë áûëî ïîçâàòü åçäîâîãî, íî âñïîìíèë, ÷òî Šóçüìè÷ îòïðîñèëñß
ó íåãî ñõîäèòü  ê íà÷àëüíèêó ïîëèòîòäåëà, ïîòîìó ÷òî ó íåãî, Šóçüìè÷à, "åñòü
ê òîâàðèùó ïîëêîâíèêó áîëüøàß ïðîñüáà". Žäíàêî âñêîðå ñèáèðßê âîçâðàòèëñß, è
ñòàðøèíà îòäàë åìó ñîîòâåòñòâóþùåå ðàñïîðßæåíèå.
     "’ûëîâèêè"  çàáîòëèâî  ïðèíßëè  ìîëîäîãî ðàçâåä÷èêà. „àëüøå  îí åõàë  â
ïîâîçêå  Šóçüìè÷à,  óòîëßß  ëþáîïûòñòâî ñòàðèêà  áåñêîíå÷íûìè  ðàññêàçàìè  î
ïîñëåäíèõ ïîèñêàõ â ãîðàõ. àññêàçûâàë î êîìñîðãå Šàìóøêèíå, êàêîé îí ñìåëûé
ïàðåíü, î ‚àíèíå, îò êîòîðîãî  åìó, ìîëîäîìó ðàçâåä÷èêó, ïîðßäêîì ïîïàäàëî è
êîòîðîãî   òåì  íå  ìåíåå  ïàðåíü  óâàæàë  (‘åìåí  áûë  çåìëßêîì  íîâåíüêîãî
ðàçâåä÷èêà è, î÷åâèäíî, íà ýòîì îñíîâàíèè ñ÷èòàë ñåáß âïðàâå ïîó÷àòü õëîïöà,
õîòß  òîò íàõîäèëñß  â äðóãîì  îòäåëåíèè). ’îëüêî î ñåáå  íè÷åãî  íå ïîâåäàë
ñèíåãëàçûé è ñëîâîîõîòëèâûé ñîëäàò.
     ‚   ñåëî,  çàòåðßííîå  â   ’ðàíñèëüâàíèè,   â   êîòîðîì  èì  ïðåäñòîßëî
îñòàíîâèòüñß íà íî÷åâêó, â ïßòè -- ñåìè êèëîìåòðàõ îò Œóðåøóëà, îíè âúåçæàëè
óæå ïîä âå÷åð. ‚ìåñòå ñ íèìè òóäà æå âòßãèâàëîñü øòàáíîå  õîçßéñòâî äèâèçèè.
‘êðèï êîëåñ, õðàï ëîøàäåé,  êðèêè ïîâîçî÷íûõ, êîìàíäû íà÷àëüíèêîâ îòäåëåíèé,
íàäðûâíûé  ñòîí âå÷íî ïåðåãðóæåííûõ ìàøèí -- âñå ñëèâàëîñü â  îäèí íåïðèßòíî
ðåçêèé, íî ïðèâû÷íûé óõó ôðîíòîâèêà ãàì.
     -- îãîíßé, ïîãîíßé æèâåé!..
     -- ƒëßäè, ìîñò íå âûäåðæèò!..
     -- ’ðîôèì, ó òåáß òàì ÷òî-íèáóäü îñòàëîñü?.. Šèøêè  ê ðåáðàì ïðèìåðçëè,
÷åñòíîå áëàãîðîäíîå... ‡àìåðçàþ! „îæäü õëåùåò -- ñïàñó íåò!..
     -- Šàæèñü, êòî-òî âûïèë... ’àê è åñòü -- ôëßãà ïóñòà... Šòî æå ýòî?
     ˜óì ìåäëåííî ïëûë íàä ñåëîì, ïóãàß æèòåëåé, ïðèòàèâøèõñß â íåòåðïåëèâîì
è ðîáêîì îæèäàíèè.
     Šóçüìè÷ ñâåðíóë â óçêèé ïåðåóëîê è îñòàíîâèëñß ó íåìóäðßùåé õàòåíêè, íà
ñòåíå  êîòîðîé ÷üß-òî  çàáîòëèâàß  ðóêà íàïèñàëà óñëîâíûé çíàê, ïîêàçûâàâøèé
ìåñòî  ðàñïîëîæåíèß ðàçâåä÷èêîâ.  ’î,  ÷òî  õàòà  ñòîßëà  íà  îòøèáå, âïîëíå
óäîâëåòâîðßëî Šóçüìè÷à.
     -- ’óò-òî îíî ïîñïîêîéíåé: áîìáèòü ïîìåíüøå áóäóò, ßçâè èõ â êîðåíü! --
ðàññóäèë  îí, ïîäîéäß ê  õèæèíå è  ðåøèòåëüíî  áàðàáàíß  êðåïêèì êóëàêîì  ïî
âåòõèì âîðîòàì.
     ‡à  âðåìß ñâîåãî  çàãðàíè÷íîãî  ïóòåøåñòâèß  èí÷óê  è  Šóçüìè÷  óñïåëè
óðàçóìåòü íåêóþ ïðåìóäðîñòü èç æèçíè õîçßéñòâåííîé áðàòèè.
     -- ‡íàòü  ñâîå ìåñòî òðýáà, -- ÷àñòî ãîâàðèâàë åòð ’àðàñîâè÷ ñàì ñåáå.
òî  îçíà÷àëî,  ÷òî íèêîãäà åìó, ñòàðøèíå,  íå ñëåäóåò  ñîâàòü  ñâîé  íîñ  â
õîðîøóþ õàòó. ‚î-ïåðâûõ,  ïîòîìó, ÷òî  õîðîøèå õàòû ïî÷òè âñåãäà íàõîäßòñß â
öåíòðå  ñåëà  è, çíà÷èò, èõ  ïåðâî-íàïåðâî áîìáßò  íåìåöêèå áîìáàðäèðîâùèêè;
âî-âòîðûõ, -- è  ýòî, ïîæàëóé, áûëî ñàìîå âàæíîå, -- â õîðîøèõ õàòàõ áîãàòåè
æèâóò,  íàðîä  íåñãîâîð÷èâûé  íàñ÷åò,  ñêàæåì,  ôóðàæà  äëß  ëîøàäåé è âñåãî
ïðî÷åãî.  èí÷óê è Šóçüìè÷ íå  õîòåëè èìåòü ñ  íèìè äåëî åùå è ïî "êëàññîâûì
ñîîáðàæåíèßì", êàê  ïîßñíßë åòð ’àðàñîâè÷. ‘ áåäíûìè æå ó íèõ êàê-òî âñåãäà
âñå ïîëó÷àëîñü ïî-õîðîøåìó:  îíè  äî ñèõ ïîð  íå ìîãëè çàáûòü ñâîåé  áîëüøîé
äðóæáû  ñ €ëåêñàíäðó  îêóëååì èç ƒàðìàíåøòè  è ñòàðûì  ñîëäàòîì --  êîíþõîì
ˆîíîì èç áîßðñêîé óñàäüáû ˜òåíáåðãîâ.
     -- Ÿê òàì òâîß òðóáà,  Šóçüìè÷,  ñòîèò  ÷è íè?  -- ÷àñòåíüêî  ñïðàøèâàë
åçäîâîãî èí÷óê.
     -- € ÷òî åé ñäåëàåòñß? “æ êîëè ß ñëîæó,  òàê íå  ðàçâàëèòñß, -- íå  áåç
õâàñòëèâîñòè îòâå÷àë ñèáèðßê. -- –åëóþ âå÷íîñòü áóäåò ñòîßòü, ßçâè åå!.. ‚ñå
ðàçâàëèòñß â ïðàõ, à ìîß òðóáà áóäåò ñòîßòü. ‚îò ïðîâåðü!
     ...à ñòóê â âîðîòà õîçßèí âûøåë íå ñêîðî. Ží îòâîðèë èõ  òîëüêî òîãäà,
êîãäà ê ñòóêó Šóçüìè÷ ïðèñîåäèíèë ñâîè êðåïêî ïðèñîëåííûå ñëîâà.
     -- ‰î íàïîò! ‡äðàâñòâóé, òîâàðèù, -- çàóëûáàëñß ñòàðèêàøêà -- ðóìûíñêèé
ìàäüßð.
     -- ‡äðàâñòâóé, çäðàâñòâóé! € ÷òî èñïóãàëñß-òî, ñúåì, ÷òî ëè, òåáß?
     -- „óìàë, ðóìûíñêèå îôèöåðû...
     -- —òî, áåçîáðàçíè÷àþò?
     ‘òàðèê ìàäüßð ãîðåñòíî êèâíóë ãîëîâîé.
     --  å  áóäåò  ýòîãî âñêîðîñòè.  …ùå  äðóçüßìè-áðàòüßìè  ñòàíåòå,  êàê,
ñêàæåì, â íàøåé ñòðàíå. ’ûùè ðàçíûõ íàðîäíîñòåé æèâóò âìåñòå, è âñå òîâàðèùè
äðóã äðóæêå...
     Šóçüìè÷  ãîâîðèë  ñ õîçßèíîì  ïî-ðóññêè,  íå  ðàñòðà÷èâàß  ïîïóñòó  òîò
íåìíîãèé çàïàñ âåíãåðñêèõ ñëîâ, êîòîðûå îíè íà âñßêèé ñëó÷àé óñïåëè ðàçó÷èòü
ñ èí÷óêîì ïî äîðîãå: ñèáèðßê çíàë, ÷òî ïî÷òè âñå âåíãåðñêèå ìóæ÷èíû åãî ëåò
è ñòàðøå ïîáûâàëè â ðóññêîì ïëåíó ïîñëå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû è âïîëíå ñíîñíî
èçúßñíßþòñß ïî-íàøåìó.
     -- ‚ îññèè áûë? -- ñïðîñèë  äëß âåðíîñòè Šóçüìè÷  ñòàðèêà, ïîìîãàâøåãî
åìó ðàñïðßãàòü ëîøàäåé.
     -- ûë, -- îòâåòèë òîò. -- îññèß õîðîøèé...
     --  •îðîøèé-õîðîøèé,  à íåáîñü ñûíà ïðîòèâ  ðóññêèõ âîåâàòü  ïîñëàë? --
äîïûòûâàëñß Šóçüìè÷,  äîâîëüíûé òåì, ÷òî  èí÷óê, çàõâàòèâ  ñ  ñîáîé ñïèðò è
òåïëóþ îäåæäó, âûåõàë ê ðàçâåä÷èêàì íà Œóðåøóë è åìó, Šóçüìè÷ó, òåïåðü íèêòî
íå ìåøàë áåñåäîâàòü ñ èíîñòðàíöåì.
     -- ‘ûíà... ïîä ‚îðîíåæåì... óáèëè...  --  ïðèçíàëñß  ìàäüßð, è  åçäîâîé
çàìåòèë, êàê åãî áîëüøèå, çåìëßíîãî öâåòà ðóêè çíîáêî çàòðßñëèñü, õóäîå ëèöî
ñìîðùèëîñü, ãëàçà ñòàëè ìîêðûìè.
     -- õ âû, âîßêè...  --  íåîïðåäåëåííî ïðîáóð÷àë Šóçüìè÷, îòâîäß ëîøàäåé
ïîä  íàâåñ. -- € îâñåöà  ìåðêè  äâå  ó òåáß íàéäåòñß?  -- êðèêíóë îí  îòòóäà
õîçßèíó.
     --  åò, òîâàðèù. Ÿ  èìåë ìàëî çåìëè.  Žâåñ íåãäå ñåßòü. Œíîãî  çåìëè ó
ãðàôà ñòåðãàçè, ó ìåíß -- ìàëî...
     Šóçüìè÷ ïîñìîòðåë íà ñòàðèêà è ñðàçó ïîäîáðåë.
     -- Šàê òåáß çîâóò?
     -- Ÿíîø, -- îõîòíî îòâåòèë êðåñòüßíèí è çàóëûáàëñß.
     -- € ìåíß ˆâàíîì  âåëè÷àþò. ˆâàíîì Šóçüìè÷îì. Ÿíîø è ˆâàí -- îäíî  è òî
æå. ’åçêè, ñòàëî áûòü, ìû ñ òîáîé... à?
     -- ’åòêà, òåòêà, -- âåñåëî çàëîïîòàë âåíãð.
     --  ‚îò  ÷òî,  "òåòêà", îâñà-òî âñå-òàêè íàäî äîñòàòü, -- óæå  ñåðüåçíî
çàãîâîðèë Šóçüìè÷. -- ’ûëû íàøè ñ  ôóðàæîì  ïîîòñòàëè  ìàëîñòü.  ‘àì çíàåøü,
ãîðû. € ëîøàäåé êîðìèòü íàäî. îíßë?
     •îçßèí íà  ìèíóòó çàäóìàëñß, ïîòîì,  ÷òî-òî ñîîáðàçèâ, âçßë ó  Šóçüìè÷à
ìåøîê è âûøåë íà óëèöó. ‚åðíóëñß ñ îâñîì òîëüêî íî÷üþ.
     -- ‘î ñêëàäà ãðàôà ñòåðãàçè, -- âîðîâàòî è  èñïóãàííî îçèðàßñü, ñëîâíî
çà  íèì  ñëåäèë ñàì  ãðàô, ïðîãîâîðèë îí è ïå÷àëüíî  äîáàâèë:  -- “çíàåò  --
óáüåò... ’óò âîò è ëèñòîâêè íî÷üþ ñ ñàìîëåòîâ  ðàçáðàñûâàëè òàêèå... èøóò â
íèõ:  åñëè áóäåòå, ìîë, ïîìîãàòü  ðóññêîé àðìèè  è ãðàáèòü ãðàôñêèå  èìåíèß,
âñåõ ïåðåâåøàåì...
     --  Šòî  æå  ðàçáðàñûâàë  ýòè  ïîãàíûå  áóìàæêè, ßçâè åãî  â  äóøó?  --
âîçìóòèëñß Šóçüìè÷.
     -- àïèñàíî ñ  îäíîé ñòîðîíû ïî-ðóìûíñêè, à  ñ  äðóãîé -- ïî-ìàäüßðñêè.
åìöû, íàâåðíîå.
     -- Žíè, ñòàëî áûòü, -- ñîãëàñèëñß Šóçüìèí  è óñïîêîèë õîçßèíà: -- € òû,
ˆâàí, òî áèøü... Ÿíîø, òîãî... íå ïóãàéñß. åñåíêà ãðàôà ñïåòà.
     “áðàâ êîíåé, Šóçüìè÷ è  õîçßèí âîøëè â äîì. Œîëîäîé ðàçâåä÷èê óæå ñïàë.
‹à÷óãà  â  äðóãîé êîìíàòå ñ  ïîìîùüþ õîçßéêè ÷òî-òî ãîòîâèë äëß ðàçâåä÷èêîâ.
èí÷óêà âñå åùå íå áûëî.
     ‚åíãð,  ïðèíßâøèé  åçäîâîãî çà ñòàðøåãî,  ïðîâåë  åãî  â  ãîðíèöó,  ãäå
Šóçüìè÷à  æäàëà  óæå  ïîñòåëü.   î  ñïàòü  ñèáèðßêó   íå  õîòåëîñü,  è  îíè
ðàçãîâîðèëèñü ñ õîçßèíîì, êîòîðûé ê òîìó âðåìåíè óæå óñïîêîèëñß ñîâåðøåííî è
òàê ïîîáâûêñß, ÷òî òî è äåëî øëåïàë Šóçüìè÷à ïî ïëå÷ó ñâîåé òßæåëîé ðó÷èùåé.
     -- ‚èäàë ß ó òåáß, Ÿíîø, ïîä ñàðàåì ñîõó. Šëß÷îíêà íåáîñü åëå òàùèò åå.
€  ó íàñ  òðàêòîð,  --  íåîæèäàííî ïîõâàñòàëñß ñèáèðßê. -- ‚ûåõàë â  ïîëå  ñ
÷åòûðåõëåìåøíûì -- ñåðäöå ïîåò, ðàäóåòñß, ñòàëî áûòü...
     -- ’ðàêòîðà è òóò åñòü... “ áîãàòûõ.
     -- ’î  ß  çíàþ, -- ñîëèäíî  ïîäòâåðäèë Šóçüìèí.  -- „à âàì-òî  îò ýòîãî
êàêàß æå ïîëüçà?
     -- èêàêîé, -- âçäîõíóë êðåñòüßíèí  è  íåîæèäàííî ñïðîñèë: -- € çåìëè ó
òåáß, ˆâàí, ìíîãî?
     --  îëüøå, ïîæàëóé, áóäåò,  ÷åì  ó  âàøåãî...  ýòîãî,  êàê  åãî...  --
âñïîìèíàë Šóçüìè÷, -- íó, êàê åãî, ÷åðòà... ƒàçû, ÷òî ëè?
     -- ñòåðãàçè, -- ïîäñêàçàë õîçßèí.
     -- ó äà! Ží. ’àê âîò, ïîáoëe, ÷åì ó íåãî.
     -- ’àê òû òîæå ãðàô? -- èçóìèëñß ñòàðûé ìàäüßð, ïîäîçðèòåëüíî êîñßñü íà
ïðîñìîëåííûå øàðîâàðû åçäîâîãî è íà åãî çàñêîðóçëûå ðóêè.
     Šóçüìè÷ ðàññìåßëñß.
     -- ƒðàô! åò, áðàò, íe ãðàô, ßçâè åãî, à ïîäûìàé âûøå!
     -- Šòî æå?
     Šóçüìè÷ ïîìîë÷àë. îòîì ñêàçàë ñåðüåçíî:
     -- € âîò óãàäàé!
     -- åò, -- Ÿíîø óëûáíóëñß, -- íèêàêîé òû íå ãðàô, òû íàø... êðåñòüßíèí.
î ïî÷åìó ó òåáß ñòîëüêî çåìëè? Ÿ ñëûøàë, ÷òî ó âàñ òàê... íî...
     -- € âîò ïîòîìó, ñàäîâàß òâîß ãîëîâà, ÷òî æèâåì äà ðàáîòàåì ìû ñîîáùà.
     ˆ Šóçüìè÷, ïîîùðßåìûé  íåòåðïåëèâûì ëþáîïûòñòâîì  õîçßèíà  è  åùå áîëåå
íåòåðïåëèâûì  æåëàíèåì  ðàññêàçàòü ïðàâäó  î  ñâîåé ñòðàíå,  î  ëþäßõ åå,  â
ñáèâ÷èâûõ,  íî âñå æå ßñíûõ è ïðîñòûõ âûðàæåíèßõ ïîâåäàë ÷óæåñòðàíöó î ñâîåì
æèòüå-áûòüå.  Œàäüßð  êàê  çàâîðîæåííûé  ñëóøàë íåîáûêíîâåííóþ  è  âîëíóþùóþ
ïîâåñòü ñòàðîãî õëåáîðîáà  î êîëõîçàõ, ãäå ïðîñòîé íàðîä ñòàë õîçßèíîì ñâîåé
çåìëè -- åìó ïðèíàäëåæàò âñå áîãàòñòâà, ãäå ÷åëîâåê öåíèòñß ïî åãî òðóäó...
     --  ˆ  ýòî  âñå  ïðàâäà, ˆâàí?  Œû  ñëûøàëè êîå-÷òî.  „à âåäü è  äðóãîå
ãîâîðßò.  --  óêè  êðåñòüßíèíà  ëåãëè  íà  îñòðûå ïëå÷è Šóçüìè÷à,  êàê  äâà
òßæåëûõ, íåîáòåñàííûõ ïîëåíà. -- ðàâäà, Šóçüìûòø?..
     -- Ÿ óæå î÷åíü ñòàð, Ÿíîø, ÷òîáû ãîâîðèòü íåïðàâäó.
     -- € ìîæåì... ìû ó ñåáß... ñäåëàòü òàêîå?
     -- Œîæåòå, Ÿíîø, åæåëè íå áóäåòå áîßòüñß âàøèõ... ‘òåðâîãàçåé.
     åñåäà äëèëàñü äîëãî è çàêîí÷èëàñü äàëåêî çà ïîëíî÷ü.
     ‚ ýòó íî÷ü Šóçüìè÷ó ïðèñíèëñß óäèâèòåëüíûé ñîí.
     ...‘èäèò  îí  â ñâîåé õàòå è  ÷èòàåò çà ñòîëîì  êíèãó. …ãî ìîëîäàß æåíà
ƒëàøà  ïðßäåò  øåðñòü  åìó, Šóçüìè÷ó,  íà íîñêè. ’å÷åò,  òå÷åò  èç  åå áåëûõ
ïðîâîðíûõ ðóê ÷åðíîé ñòðóåé íèòêà è íàêðó÷èâàåòñß íà æóææàùóþ âüþøêó. Žäíîé,
áûñòðîé è ìàëåíüêîé,  íîãîé  ƒëàøà  ãîíßåò êîëåñî ïðßëêè,  äðóãîé --  êà÷àåò
çûáêó. ‡ûáêà ìåðíî,  êàê âîëíà, ïëàâàåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ïîä áðåâåí÷àòûì
ïîòîëêîì, ïåâó÷å ïîñêðèïûâàß íà êðþ÷êå, à ƒëàøà ïîåò:

     ðèäåò ñåðåíüêèé âîë÷îê,
     ‘õâàòèò äî÷êó çà áî÷îê...

     ƒîëîñ ƒëàøè ñâåòëûì è òåïëûì ðó÷üåì  ëüåòñß â  ñåðäöå Šóçüìè÷à, ïðèßòíî
áåðåäèò ãðóäü. Šóçüìè÷ îñòàâëßåò êíèãó, õî÷åò ïîäîéòè ê æåíå, íî âìåñòî  íåå
âèäèò  Ÿíîøà, êîòîðûé  êà÷àåò  íå çûáêó, à  ðû÷àã  êóçíå÷íîãî ãîðíà è ïðîñèò
Šóçüìè÷à:  "àññêàæè, Šóçüìûòø, êàê ñòðîèëè âû  ñâîþ  æèçíü".  ˆâàí íà÷èíàåò
ðàññêàçûâàòü è...
     ‘îííûå  âèäåíèß  îáðûâàþòñß. …çäîâîãî  ðàçáóäèë âåðíóâøèéñß  ñòàðøèíà è
ïðèêàçàë áûñòðî çàïðßãàòü: ïðåäñòîßëî ïåðåáðàòüñß â äðóãîé ïóíêò.
     ‘òàðûé Ÿíîø  ñòîßë ó ñâîèõ âîðîò è  íà ïðîùàíèå ìàõàë âñëåä Šóçüìè÷îâîé
ïîâîçêå ñâîåé øëßïîé.
     -- ˆøü ßê ïîäðóæèëèñü âû ñ íèì çà îäíó íî÷ü, -- çàìåòèë åòð ’àðàñîâè÷,
óñòðàèâàßñü íà ïîâîçêå Šóçüìè÷à ðßäîì ñ ìîëîäûì ðàçâåä÷èêîì. -- €  ìíå  è íå
ïðèøëîñü ïîáàëàêàòü ñ õîçßèíîì, -- äîáàâèë îí ñ ñîæàëåíèåì.
     ˆäß ïî ÷óæîé çåìëå,  èí÷óê ïûòëèâî íàáëþäàë,  ÷òî òâîðèòñß íà íåé, êàê
æèâóò òóò  ëþäè,  ÷òî  áûëî ó  íèõ  ïëîõîãî è ÷òî  -- õîðîøåãî. ‚ñòðå÷àßñü ñ
ìåñòíûìè æèòåëßìè, áîëüøå êðåñòüßíàìè, îí ïîäîëãó ñ íèìè áåñåäîâàë, ïðè ýòîì
âñåãäà èñïûòûâàß íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå íàó÷èòü èõ âñåõ óìó-ðàçóìó, íàñòàâèòü
íà   ïóòü  èñòèííûé,  ïîäñêàçàòü  ïðàâèëüíóþ  äîðîãó.  ˆíîãäà  îí  óâëåêàëñß
íàñòîëüêî,  ÷òî  ˜àõàåâó ïðèõîäèëîñü îñòàíàâëèâàòü íå  â ìåðó ðàñõîäèâøåãîñß
"ãîëîâó  êîëãîñïó". åòð  ’àðàñîâè÷, íàïðèìåð, íèêàê  íå ìîã  ñîãëàñèòüñß  è
ïðèìèðèòüñß ñ òåì, ÷òî ïî÷òè âñß çåìëß  â óìûíèè çàñåâàåòñß êóêóðóçîé, à íå
ïøåíèöåé   èëè   æèòîì.   Ží,   êîíå÷íî,   ïîíèìàë,   ÷òî   äëß   ðóìûíñêîãî
êðåñòüßíèíà-åäèíîëè÷íèêà ïîñåâ ïøåíèöû ñâßçàí ñ áîëüøèì ðèñêîì.  à ïîäîáíûé
ðèñê ìîãóò îòâàæèòüñß ðàçâå òîëüêî ïîìåùèêè äà êóëàêè. ‘ëó÷èñü çàñóõà (à îíà
÷àñòåíüêî íàâåäûâàåòñß â ýòó áåäíóþ ñòðàíó) -- ïøåíèöà íå óðîäèòñß,  è ìóæèê
îñòàíåòñß ñ ñåìüåé áåç êóñêà õëåáà, åìó íèêòî íå ïîìîæåò. Šóêóðóçà æå äàâàëà
óðîæàé â  ëþáîé ãîä è ãàðàíòèðîâàëà êðåñòüßíèíà ïî  êðàéíåé ìåðå îò ãîëîäíîé
ñìåðòè. èí÷óê ýòî  çíàë,  è âñå-òàêè  åãî õîçßéñòâåííàß äóøà áûëà âîçìóùåíà
òàêèì îáñòîßòåëüñòâîì.
     -- Šîëãîñï âàì íàäî îðãàíèçîâûâàòü! -- ðåøèòåëüíî âûñêàçàëñß îí îäíàæäû
åùå  â áåñåäå ñ €ëåêñàíäðó îêóëååì. -- ’ðýáà âìåñòå  ðîáûòü, ñîîáùà. åðèòå
âñþ çåìëþ â  ñâîè ðóêè  è îðãàíèçóéòå êîëãîñï. ’îãäà íå áóäåòå áîßòüñß ñåßòü
ïøåíèöó è æèòî!
     åòð  ’àðàñîâè÷ çàõîäèë òàê äàëåêî,  ÷òî  âûñêàçûâàë  óæå  îêóëåþ ñâîè
ñîîáðàæåíèß  íàñ÷åò  òîãî,  ñ ÷åãî áû  îí, èí÷óê,  ìîã íà÷àòü  ñòðîèòåëüñòâ
àðòåëè â ñåëå ƒàðìàíåøòè.
     -- îíà÷àëó -- êîîïåðàöèß, ßê ïîëàãàåòñß. € òàì -- è êîëãîñï.
     Ží  äàæå  ðàçäîáûë â ïîëèòîòäåëå äèâèçèè áðîøþðó "Ž  êîîïåðàöèè"  ‚. ˆ.
‹åíèíà è ñ ïîìîùüþ ˜àõàåâà äà €êèìà ðàçúßñíèë ñîäåðæàíèå ýòîãî èñòîðè÷åñêîãî
äîêóìåíòà ðóìûíó.
     €ëåêñàíäðó îêóëåé âñåãäà ñëóøàë èí÷óêà ñ áîëüøèì âíèìàíèåì, îäíàêî èç
ñëîâ ’àðàñîâè÷à  ïîíèìàë äàëåêî íå âñå. èí÷óê âèäåë  ýòî è, ÷òîáû óñïîêîèòü
ñåáß, ãîâîðèë ñâîå îáû÷íîå:
     -- îéìóò êîëûñü...
     Šîå-÷òî íðàâèëîñü  åòðó ’àðàñîâè÷ó â ýòîé ñòðàíå. „îðîãè, íàïðèìåð, äà
âèíîãðàäíèêè.  …ìó   êàçàëîñü,   ÷òî   è  â   åãî  êîëõîçå  ìîæíî   çàíßòüñß
êóëüòèâèðîâàíèåì âèíîãðàäà. Œûñëü ýòà âñêîðå ïåðåøëà â êðåïêîå óáåæäåíèå. î
èí÷óê ðåøèë îòëîæèòü ýòî äåëî äî ñâîåãî âîçâðàùåíèß.
     "e  ñìîãóò  çàðàç",  --  ïîäóìàë  îí  ïðî  ñâîèõ  îäíîñåëü÷àí è  øóìíî
âçäîõíóë.
     ...Šóçüìè÷ ïîãîíßë ëîøàäåé, à ñàì òèõî ÷åìó-òî óëûáàëñß. ‚ïðî÷åì, õèòðî
ãëßíóâøèé  íà  íåãî ñòàðøèíà çíàë ÷åìó.  “  Šóçüìè÷à -- áîëüøàß  ðàäîñòü. Ží
â÷åðà ðàçãîâàðèâàë  ñ  íà÷àëüíèêîì  ïîëèòîòäåëà, êîòîðûé  ïîîáåùàë  ñðàçó æå
ïîñëå âîéíû îòïóñòèòü ñèáèðßêà äîìîé âìåñòå ñ ïàðîé åãî ëîøàäåé. àññêàçûâàß
ïî âîçâðàùåíèè  èç  ïîëèòîòäåëà  î ñâîåé áåñåäå  ñ  ïîëêîâíèêîì,  Šóçüìè÷  ñ
óäîâîëüñòâèåì ïîâòîðßë êàæäîå ñëîâî íà÷ïîäèâà.
     -- ’àê è ñêàçàë: ãà-ðàí-òèðóþ! ‘ êîíßãàìè âîçâåðíåøüñß -- áûëè áû, ìîë,
æèâû. ‚îò, ßçâè òß â êîðåíü,  äåëà-òî êàêèå! ó æ è äîáðîé  äóøè ÷åëîâåê,  ß
òåáå ñêàæó. ‚åê íå çàáóäó åãî.
     ûëî õîðîøî íàáëþäàòü, êàê ðàäóåòñß ýòîò  ïîæèëîé ÷åëîâåê, êàê ìîëîäååò
ó âñåõ íà ãëàçàõ.
     -- “ íåãî ðóìûí òîò ñèäåë, êàê åãî... Œóêåðøàíó, êàæèñü, ïî ôàìèëèè-òî.
ˆ  òî ïîëêîâíèê ïðèíßë  ìåíß. ‚îò  êàêîé îí  ÷åëîâåê! --  ïðîäîëæàë Šóçüìè÷,
êîòîðîìó,   ïîõîæå,  äîñòàâëßëî  áîëüøîå  óäîâîëüñòâèå  âñïîìèíàòü  î  ñâîåì
ðàçãîâîðå ñ íà÷àëüíèêîì ïîëèòîòäåëà.
     -- ’àêèõ, ßê íàø ïîëêîâíèê „åìèí, ìàáóòü ìàëî, -- ïîäòâåðäèë èí÷óê.

        2

     ...‚ñïëåñê âîäû âîçëå ïàðòîðãà óñëûøàë ïëûâøèé ðßäîì ñ ˜àõàåâûì  èêèòà
èëþãèí.
     -- —òî ñ âàìè, òîâàðèù ñòàðøèé ñåðæàíò? -- èñïóãàííî êðèêíóë îí.
     ˜àõàåâ õîòåë îòâåòèòü, íî íå ñìîã. ‚ ãëàçàõ  ïàðòîðãà êà÷àëàñü  çûáêàß,
êðàñíîâàòàß ìóòü. Ží òîíóë. ‘èëüíàß äëèííàß ðóêà èêèòû îáõâàòèëà åãî.
     -- ‹îæèòåñü êî ìíå íà ñïèíó, òîâàðèù ñòàðøèé ñåðæàíò, -- óñëûøàë ˜àõàåâ
ãëóõîé, ñäàâëåííûé âîëíåíèåì ãîëîñ  ñîëäàòà  è  òîò÷àñ  æå ïî÷óâñòâîâàë  ïîä
ñîáîé äëèííîå, óïðóãîå, âñå èç òóãîãî ñïëåòåíèß ìóñêóëîâ,  òåëî. èêèòà ïëûë
ëåãêî è áûñòðî, áóäòî íà íåì âîâñå íå áûëî íèêàêîãî ãðóçà.
     —àñòî  â ãîðàõ,  óãëóáèâøèñü â íåâåäîìûå óùåëüß,  ðàçâåä÷èêè èñïûòûâàëè
÷óâñòâî  îòîðâàííîñòè îò âñåãî îñòàëüíîãî ìèðà. ‘åé÷àñ,  íî÷üþ,  â  õîëîäíûõ
âîëíàõ  ÷óæîé ðåêè ýòî ÷óâñòâî  áûëî åùå  áîëåå îñòðûì. Žíî óñèëèâàëîñü òåì,
÷òî  íåèçâåñòíî  áûëî,  êàê âñòðåòèò èõ  çàòàèâøèéñß ïðîòèâîïîëîæíûé  áåðåã,
êîòîðûé áûë ñòðàøåí â ñâîåì çëîâåùåì, êîâàðíîì ìîë÷àíèè.
     -- €êèì, òû  âðîäå î÷êè ïîòåðßë, --  ïîïûòàëñß ïîøóòèòü ‚àíèí. î øóòêà
íå  ïîëó÷èëàñü. ‘àì  ìàñòåð  øóòêè ïîíßë ýòî  è áîëüøå óæå  íå îòêðûâàë  ðòà
âïëîòü äî ïðàâîãî áåðåãà.
     „îæäü  õëåñòàë   åùå  îçëîáëåííåå.  ’åìíîòà   ñãóñòèëàñü.   ðàâåå   îò
ðàçâåä÷èêîâ  ÷óòü âèäíåëèñü ôåðìû âçîðâàííîãî ìîñòà. Žòòóäà êàòèëñß ñâèðåïûé
ðåâ âîäßíîãî  ïîòîêà,  ñòèñíóòîãî  ìàññîé  èñêîâåðêàííîãî  æåëåçà.  åâîëüíî
õîòåëîñü  âçßòü åùå ëåâåå, ÷òîáû íå  îêàçàòüñß  ñëó÷àéíî  â  çåâå  ñòðàøíîãî
÷óäèùà, êîòîðûì ðèñîâàëñß òåïåðü ìîñò.
     àêîíåö  âñå ñ  ðàäîñòüþ îùóòèëè ïîä íîãàìè ñêîëüçêîå  äíî ðåêè. ðàâûé
áåðåã  áåñøóìíî  äâèãàëñß  íàâñòðå÷ó  ðàçâåä÷èêàì  ÷åðíûì  ìîõíàòûì  çâåðåì.
‘îëäàòû îñòîðîæíî  ñáëèæàëèñü ñ íèì. ‚ ïðèáðåæíûõ êóñòàõ çàòàèëèñü, ñëóøàëè.
˜àõàåâ óñèëåííî ðàñòèðàë ñâîè íîãè è ïðàâóþ ðóêó.
     -- îøëè, -- ïðèêàçàë ‡àáàðîâ.
     ˆ íî÷ü ïîãëîòèëà èõ...
     —åðåç äâà ÷àñà îíè âíîâü ïîßâèëèñü íà ýòîì ìåñòå. åðåäîõíóëè è ïîïëûëè
îáðàòíî. à ýòîò ðàç áëàãîïîëó÷íî äîñòèã ñâîåãî áåðåãà è ˜àõàåâ -- èêèòà íè
íà ìåòð íå îòñòàâàë îò ïàðòîðãà, ñëåäß çà íèì.
     à  áåðåãó  ðàçâåä÷èêîâ îæèäàëè  àòàøà  è  èí÷óê. Žòîéäß â áåçîïàñíîå
ìåñòî, çàáàðîâöû ïåðåîäåëèñü â òåïëîå, ïðèâåçåííîå ñòàðøèíîé îáìóíäèðîâàíèå,
âûïèëè íåìíîãî ñïèðòà, ñîãðåëèñü.  åòð ’àðàñîâè÷ óåõàë  îáðàòíî, çàõâàòèâ ñ
ñîáîé ìîêðóþ îäåæäó ñîëäàò.
     “æå ðàññâåòàëî. ˜àõàåâ  âñïîìíèë ïðî ñòèõè, íàéäåííûå  ðàçâåä÷èêàìè åùå
íàêàíóíå â êàðìàíå óáèòîãî  íåìöàìè  ìàäüßðñêîãî ñîëäàòà è  ïåðåâåäåííûå  íà
ðóññêèé  ßçûê  ñåñòðîé  óáèòîãî -- æèòåëüíèöåé  ’ðàíñèëüâàíèè ˆëîíêîé  åëà,
ó÷èòåëüíèöåé ïî ïðîôåññèè:

     Ÿ òâîé è òåëîì è äóøîé,
     ‘òðàíà ðîäíàß.
     Šîãî ëþáèòü, êàê íå òåáß!
     ‹þáëþ òåáß ß.
     Œîß äóøà -- âûñîêèé õðàì,
     î äàæå äóøó
     ’åáå, îò÷èçíà, ß îòäàì
     ˆ õðàì ðàçðóøó.
     óñòü èç ðóèí ìîåé ãðóäè
     ‹åòèò ìîëåíüå:
     "„àé, áîæå, ðîäèíå ìîåé
     ëàãîñëîâåíüå!"
     ˆäó ê ïðèâåðæåíöàì òâîèì...
     ’àì, çà áîêàëîì,
     Œû ìîëèìñß, ÷òîá âíîâü çàðß
     ’âîß ñâåðêàëà.
     Ÿ ïüþ âèíî. ƒîð÷èò îíî.
     î ïüþ äî äíà ß, --
     Œîè â íåì ñëåçû î òåáå,
     ‘òðàíà ðîäíàß!

     ”àøèñòû óáèëè ýòîãî ñîëäàòà çà òî, ÷òî îí ïîäãîâàðèâàë ñâîèõ  òîâàðèùåé
ïåðåéòè íà ñòîðîíó  ðóññêèõ. åðåä ãëàçàìè  ˜àõàåâà  è  ñåé÷àñ  ñòîßëî  ëèöî
ìàäüßðà  --  ïðîäîëãîâàòîå,  ñ ïëîòíî  çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñ ëåãêèì øðàìîì íà
ëåâîé ùåêå. „îëæíî áûòü, â íåì áèëàñü òà  æå  ãîðß÷àß ìûñëü, ÷òî è â áîëüøîì
ñåðäöå ˜àíäîðà åòåôè, êîìó ïðèíàäëåæàëè ýòè ñòðîêè.
     --  Šàêàß  ñóäüáà!  ‚åäü  è  òîò  ïîãèá  ñîëäàòîì!  --  âñïîìíèë ˜àõàåâ
áèîãðàôèþ  âåëèêîãî  âåíãåðñêîãî  ïîýòà è ñ âîëíåíèåì ñïðßòàë  ñòèõè  â ñâîé
êàðìàí.
     Œûñëü  ýòà íåìíîãî  ñîãðåëà  ˜àõàåâà. åñêîëüêî äíåé îí ÷óâñòâîâàë ñåáß
áåñïîêîéíî, êàê áû îáèæàëñß íà ñàìîãî ñåáß. ‘ëó÷èëîñü ýòî ïîñëå òîãî, êàê îí
íå  ñìîã âûçâàòü íà  îòêðîâåííîñòü  îäíîãî  ðàçâåä÷èêà,  ñîâåðøèâøåãî ãðóáûé
ïîñòóïîê -- îñêîðáèâøåãî ñâîåãî òîâàðèùà.
     "€ òû ñ÷èòàë ñåáß íåïëîõèì  âîñïèòàòåëåì,  --  ñòðîãî æóðèë îí  ñåáß  â
ìûñëßõ. -- ‚ðåøü, áðàò, íå  óìååøü..."  -- è  îí ãîðüêî óëûáíóëñß. ‚ áîëüøîé
ïèëîòêå, ïðèêðûâøåé åãî  ñåäóþ  ãîëîâó, ïàðòîðã êàçàëñß  î÷åíü ìîëîäûì. ‹èöî
åãî áûëî áåç åäèíîé ìîðùèíêè.
     -- ‚îò âåäü êàêàß øòóêà-òî, €êèì!
     -- € ÷òî? -- íå ïîíßë òîò, íî çàáåñïîêîèëñß, -- ‘ëó÷èëîñü ÷òî-íèáóäü?
     ˜àõàåâ îáúßñíèë.
     €êèì êîðîòêî óëûáíóëñß:
     --  ‘ëóøàé:  òàëàíò  âîñïèòàíèß,   òàëàíò   òåðïåëèâîé   ëþáâè,  ïîëíîé
ïðåäàííîñòè, ïðåäàííîñòè õðîíè÷åñêîé,  ðåæå âñòðå÷àåòñß, ÷åì âñå äðóãîå. …ãî
íå ìîæåò çàìåíèòü íè îäíà ñòðàñòíàß ëþáîâü ìàòåðè...
     --  ‡íàþ,  ýòî æå ƒåðöåíà ñëîâà, --  ïå÷àëüíî  è  ïðîñòî ñêàçàë ˜àõàåâ,
âíîâü óäèâèâ €êèìà. -- Žäíàêî ÷òî æå äåëàòü  ñ áîéöîì? -- äîáàâèë îí, ãîâîðß
î ñîëäàòå, ñîâåðøèâøåì ïðîñòóïîê.
     à äðóãîé äåíü, êîãäà  ðàçâåä÷èêè óæå áûëè â ñåëå, ˜àõàåâ ïîâòîðèë ñâîé
âîïðîñ:
     -- —òî æå äåëàòü?
     -- î-ìîåìó, íè÷åãî íå íàäî äåëàòü.
     -- Šàê? -- òåïåðü íå ïîíßë ˜àõàåâ.
     -- Ž÷åíü ïðîñòî. ‚îí ïîëþáóéñß, ïîæàëóéñòà!
     ‚  ãëóáèíå  äâîðà, êóäà  óêàçûâàë ñåé÷àñ €êèì,  ó âîäîíàïîðíîé  êîëîíêè
óìûâàëñß òîò ñàìûé  ñîëäàò, î êîòîðîì øëà ðå÷ü.  àòàøà êà÷àëà âîäó è ÷òî-òî
ñòðîãî  ãîâîðèëà åìó. ‘îëäàò òèõî, ñìóùåííî  îòâå÷àë åé. „î ˜àõàåâà è  €êèìà
äîëåòàëè òîëüêî îáðûâêè åãî ñëîâ:
     -- „óðü íàïàëà... ‘òûäíî... ‚ñå íà ìåíß. € ïàðòîðãó äà êîìñîðãó íå ìîãó
â ãëàçà ãëßäåòü. ‘òûäíî...
     -- ’î-òî ñòûäíî. àíüøå-òî êóäà ãëßäåë, ÷òî äóìàë?
     -- àíüøå... êòî  çíàë... ‘îáðàíèå, äîëæíî, êîìñîìîëüñêîå áóäåò?.. •îòß
áû íå áûëî...
     -- Žáßçàòåëüíî áóäåò.  €  òû  êàê äóìàë, òîâàðèùàì  òâîèì ëåãêî? -- óæå
îò÷åòëèâåå ñëûøàëñß ãîëîñ äåâóøêè.
     -- “äèâèòåëüíûé ÷åëîâåê... òâîß  àòàøà! -- ñêàçàë ˜àõàåâ, íå çàìåòèâ â
âîëíåíèè, êàê ïðîãîâîðèë ñ  àêöåíòîì, ÷òî ñ íèì  áûâàëî  î÷åíü ðåäêî. îòîì,
ñïîõâàòèâøèñü, ñêîíôóçèëñß, êðîâü óäàðèëà åìó â ëèöî, áëàãî íà ñìóãëûõ ùåêàõ
ýòî ïî÷òè íå áûëî çàìåòíî.
     €êèì óñìåõíóëñß.
     -- å òîëüêî â íåé äåëî. ‚ñå ðàçâåä÷èêè  îáðóøèëèñü íà ïàðíß, è ýòî  íà
íåãî  ïîäåéñòâîâàëî ñèëüíåå  âñåãî. îæàëóé, íàäî ïîñîâåòîâàòü Šàìóøêèíó  íå
ïðîâîäèòü ñîáðàíèß, õâàòèò ñ íåãî è ýòîãî.
     -- ’û -- óìíèöà, €êèì,
     ‚ñêîðå ðàçãîâîð èõ ïåðåøåë â äðóãóþ îáëàñòü. Œå÷òàòåëü è ðîìàíòèê, €êèì
ëþáèë ïîôèëîñîôñòâîâàòü. —àñòî âòßãèâàë  â ñïîð ˜àõàåâà.  ‘åé÷àñ ðàçãîâîð èõ
íà÷àëñß  ñ  ÷åñòíîñòè  è  ïðàâäèâîñòè  ÷åëîâåêà, âåðíåå  ñ âîñïèòàíèß  òàêèõ
êà÷åñòâ â ëþäßõ. ‘îâåðøåííî íåîæèäàííî äëß ˜àõàåâà €êèì çàßâèë:
     -- ˆíîãäà  áåñåäóåøü ñ ÷åëîâåêîì è âèäèøü, ÷òî îí âðåò òåáå áåç âñßêîãî
ñòåñíåíèß,  ñàìûì íàãëûì  îáðàçîì, € òû  ñèäèøü è  ñëóøàåøü, áóäòî îí ïðàâäó
ðàññêàçûâàåò.  ˆñêðåííå áóäòî âåðèøü êàæäîìó åãî ñëîâó.  ƒëßäèøü, óñòûäèëñß,
ïåðåñòàë âðàòü...
     -- —åïóõà! -- íå äîæäàëñß €êèìîâà âûâîäà ïàðòîðã. -- —åëîâåê, óâèäåâøèé
âðóíà â ñâîåì ñîáåñåäíèêå è íå ñêàçàâøèé åìó îá ýòîì  ïðßìî, à äåëàþùèé âèä,
÷òî âåðèò åãî âðàíüþ, ñîâåðøàåò òàêóþ æå  ïîäëîñòü, êàê  è  òîò, êòî ãîâîðèò
íåïðàâäó.  †óòêóþ  ãëóïîñòü   òû  ñìîðîçèë,  €êèì!  „à   âåäü   òû   ñàì  íå
ïðèäåðæèâàåøüñß   âûäóìàííîãî  òîáîþ   âîò  òîëüêî  ñåé÷àñ,   òàê   ñêàçàòü,
ýêñïðîìòîì,  ïðàâèëà.  ‡à áåçîáèäíîå  âðàíüå  ‚àíèíà  è  òî  ðóãàåøü!  ó  è
íàãîðîäèë!..
     €êèì íåñ  ßâíûé è íåñóñâåòíûé  âçäîð,  êîòîðûé áûëî  îáèäíî ñëûøàòü  îò
òàêîãî óìíîãî ïàðíß.
     -- “÷èòåëü òû, €êèì, à äîãîâîðèëñß äî åðóíäû! -- ñ ïðåæíåé  ãîðß÷íîñòüþ
ïðîäîëæàë ˜àõàåâ. -- ’âîåé ìåòîäîé çíàåøü êòî ïîëüçóåòñß?
     -- Šòî? -- ñïðîñèë €êèì.
     --  ƒåááåëüñ. Ží âðåò  áåç óñòàëè. € íåìöû,  ðàçèíóâ  ðòû, âåðßò åìó. Š
ñ÷àñòüþ,  íå  âñå,  íî âåðßò. ‘îãëàñíî òâîåé  ôèëîñîôèè -- ëó÷øå  áûëî áû åå
íàçâàòü  ôèëàíòðîïèåé,  --  ƒåááåëüñ  äîëæåí  áûë  óæå  äàâíî  óñòûäèòüñß  è
ïåðåñòàòü áðåõàòü. î îí íå ïåðåñòàåò. ˆ íå ïåðåñòàíåò, êîíå÷íî, äî òåõ ïîð,
ïîêà  åìó íå âûðâóò ßçûê... Šàïèòàëèñòû è ïîìåùèêè  âåêàìè îáìàíûâàþò íàðîä,
íàãëî âðóò åìó. Š  ñîæàëåíèþ, ÷àñòü íàðîäà åùå âåðèò èì, ÷òî òîëüêî  íà ðóêó
ýêñïëóàòàòîðàì... îäóìàé, äî ÷åãî òû äîãîâîðèëñß, €êèì! € ýòî, çíàåøü, èäåò
âñå  îò òâîåãî  íåïðàâèëüíîãî  ïîíèìàíèß ãóìàíèçìà. î-òâîåìó, âñå  ëþäè  --
áðàòüß. ˆ ‘åìåí õîðîøî äåëàë, ÷òî êîëîòèë òåáß çà ýòî. Ÿ çàñòóïèëñß çà òåáß,
à çðß. å ñëåäîâàëî áû!..
     €êèì, íå  îæèäàâøèé òàêîãî îáîðîòà äåëà,  ìîë÷àë,  òßæåëî  äûøà.  åëûå
ðåñíèöû çà ñòåêëàìè î÷êîâ îáèæåííî ìèãàëè. ‹èöî áûëî áëåäíîå.
     --  ‚àì  ëåãêî áûòü  òàêèì  æåñòîêèì ñî  ìíîé.  €  ÷òî,  ñîáñòâåííî,  ß
ñêàçàë?.. ó, íå ïîäóìàë êàê ñëåäóåò. —òî æ èç òîãî?..
     -- åò,  €êèì. Ÿ  áûë  áîëåå  æåñòîê ê  òåáå,  êîãäà íå  çàìå÷àë  òâîèõ
ãëóïîñòåé. îäóìàé îá ýòîì.
     -- •îðîøî.
     €êèì ïîøåë îò ïàðòîðãà åùå áîëåå ñóòóëûé è íåóêëþæèé.
     "è÷åãî,  âûäþæèò",  --  ïîäóìàë  ïàðòîðã,  òâåðäî  ðåøèâøèé   â  ñàìîå
áëèæàéøåå âðåìß ïðîâåñòè  ïàðòèéíîå ñîáðàíèå ñ ïîâåñòêîé äíß "Ž ÷åñòíîñòè  è
ïðàâäèâîñòè  ñîâåòñêîãî  âîèíà".  Œûñëü ýòà  îêîí÷àòåëüíî  óñïîêîèëà åãî. Ží
âîøåë  â äîì  è  ïîäñåë  ê  èí÷óêó,  êîòîðûé  çà  ñòîëèêîì ÷èòàë  î÷åðåäíîå
ïèñüìî-ñâîäêó, ïîëó÷åííîå îò žõèìà èç ðîäíîãî ñåëà. Žïåðàöèß ïî ôîðñèðîâàíèþ
Œóðåøóëà áûëà ïî÷åìó-òî âðåìåííî îòìåíåíà, è ðàçâåä÷èêè äâà äíß îòäûõàëè.

        3

     ‘ óòðà  ñ ãîð ïîäóë ñâåæèé, ïðîõëàäíûé âåòåð. ‘îëäàòû íàäåëè ñòåãàíêè è
áðþêè.
     ‚î  äâîðå èêèòà èëþãèí è ‘åìåí ‚àíèí, ñèäß íà  ïëàù-ïàëàòêå,  ÷èñòèëè
ñâîè àâòîìàòû.  ‘åìåí, ïî-ñâîåìó ïðèâßçàâøèéñß ê  ýòîìó ìðà÷íîâàòîìó  ïàðíþ,
êàê îáû÷íî, ("ïîäêóñûâàë" åãî -- "ñ âîñïèòàòåëüíîé öåëüþ".
     èêèòà, âèäèìî, áûë â õîðîøåì íàñòðîåíèè, íàïåâàë  êàêóþ-òî ïåñåíêó, íà
‚àíèíà  íå  îáèæàëñß,  äà, âïðî÷åì, è  ñëóøàë åãî  ðàññåßííî, â  ñâßçè ñ ÷åì
ðåàãèðîâàë íà øóòêè ñ íåêîòîðûì çàïîçäàíèåì.
     -- ’û,  èêèòà,  --  çàìåòèë íàêîíåö  ‘åìåí,  -- êàê  òà  æèðàôà.  îãè
ïðîñòóäèò,  ê  ïðèìåðó ñêàçàòü, íûí÷å, à íàñìîðê ó  íåé  áóäåò àêêóðàò ÷åðåç
ãîä, òàê ÷òî...
     „îãîâîðèòü ‚àíèíó ïîìåøàëè "ôîêêå-âóëüôû". Žíè ïîßâèëèñü èç-çà ãîð, ÷òî
ñòîßëè  â  ïßòè-øåñòè êèëîìåòðàõ çà Œóðåøóëîì, è âûñûïàëè, êàê  èç ìåøêà, íà
ñåëî  òðåñêó÷èå "õëîïóøêè"  --  ìàëåíüêèå  áîìáî÷êè ñ óäëèíåííûì âçðûâàòåëåì
âðîäå ìèí, ðàçðûâàþùèåñß íàä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè è äàþùèå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî
ìåëêèõ îñêîëêîâ. àçâåä÷èêè  óêðûëèñü â  ùåëè. îñëå áîìáåæêè ‚àíèí  âñå  æå
çàêîí÷èë:
     --  ‚  ƒàðìàíåøòè  Œàðãàðèòå  òû  òîæå  ïåë,  à, êàæèñü,  îíà  íà  ìåíß
çàñìàòðèâàëàñü óêðàäêîé...
     -- ‚ðåøü, íà ìåíß.
     -- åóæåëè  íà  òåáß? -- ñòðàøíî óäèâèëñß ‘åìåí. --  —åãî  æå ýòî îíà â
òåáå íàøëà?
     -- € â òåáå?
     -- ó, ß -- äðóãîå äåëî...
     …ùå   äîëãî   ‚àíèí   ïîäòðóíèâàë   íàä  èêèòîé,   íî   òîí  åãî   áûë
ïðîñòîäóøíî-ñíèñõîäèòåëüíûé, íå çâó÷àëè â íåì, êàê ïðåæäå, ßçâèòåëüíûå, çëûå
íîòêè. ˆõ áåñåäó ïðåðâàë ‡àáàðîâ.
     ”åäîð âåðíóëñß èç øòàáà è ïðèêàçàë ñîáèðàòüñß. ‚ òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äíåé
ãåíåðàë  ãîòîâèë  îäíó íåáîëüøóþ, íî  âàæíóþ îïåðàöèþ, â êîòîðîé äîëæíî áûëî
ó÷àñòâîâàòü  ïîä  êîìàíäîâàíèåì  ‚àíèíà  îòäåëåíèå  ðàçâåä÷èêîâ. ˆç  ïåðâîãî
áàòàëüîíà òþëèíñêîãî ïîëêà êîìàíäîâàíèå âûäåëèëî ïîëóðîòó.
     ’àêèì  îáðàçîì,   áûë   ñîçäàí  ïîäâèæíîé  îòðßä,  êîìàíäèðîì  êîòîðîãî
íàçíà÷èëè ñòàðøåãî  ëåéòåíàíòà Œàð÷åíêî, òîëüêî ÷òî ïîëó÷èâøåãî ïîâûøåíèå  â
çâàíèè. Žòðßäó ïðèêàçûâàëîñü âûéòè â òûë ê íåìöàì  â ðàéîíå áîëüøîãî ãîðíîãî
ñåëåíèß çà Œóðåøóëîì, ÷òîáû îáëåã÷èòü ïåõîòèíöàì âçßòèå ýòîãî ñåëåíèß.
     ‚ ñóìåðêè  îòðßä  óæå íàõîäèëñß  äàëåêî  îò êîìàíäíîãî  ïóíêòà äèâèçèè.
‚ûñëàííûå âïåðåä,  â ãîðû, ðàçâåä÷èêè ‚àíèíà âåðíóëèñü  è äîëîæèëè, ÷òî ïóòü
ñâîáîäåí, ïîáëèçîñòè íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ïðèñóòñòâèß íåïðèßòåëß íå îáíàðóæåíî:
áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî íåìöû ñèäåëè â  ñåëå. ‚àíèí  ñîîáùèë  îá  ýòîì
ñòàðøåìó  ëåéòåíàíòó  Œàð÷åíêî,  è îòðßä äâèíóëñß.  àçâåä÷èêè øëè  âïåðåäè.
åêîòîðîå âðåìß  íå  îòñòàâàë  îò  íèõ è Œàð÷åíêî.  Ží óêðàäêîé  íàáëþäàë çà
àòàøåé, êîòîðóþ  ‡àáàðîâ ïîñëàë ñ  îòäåëåíèåì  ‚àíèíà, è  Œàð÷åíêî õîòåëîñü
êîìó-òî ñêàçàòü, ÷òîáû ñëåäèëè çà äåâóøêîé, õðàíèëè åå, íå ïóñêàëè â îïàñíûå
ìåñòà, íî ñåé÷àñ  îí ïî÷åìó-òî áîßëñß ýòî  ñäåëàòü. ‘òàðøèé ëåéòåíàíò âèäåë,
êàê îíà ïðîùàëàñü ñ €êèìîì. Œàð÷åíêî äàæå ñëûøàë, êàê €êèì ñêàçàë åé:
     -- åðåãè ñåáß, àòàøà. ’û âåäü çíàåøü...
     ’åïëûì, ëàñêàþùèì âçãëßäîì  îíà  ïðîâîæàëà åãî  âûñîêóþ òîíêóþ  ôèãóðó,
ñîãðåâàåìàß áîëüøèì ñâîèì íåóãàñàþùèì ÷óâñòâîì.
     -- àòàøà, òåáå ëó÷øå ïðè ß÷åéêå óïðàâëåíèß îñòàòüñß, -- íàêîíåö ñêàçàë
Œàð÷åíêî  è  ïîêðàñíåë. Žíà áûñòðî-áûñòðî  âçãëßíóëà  íà íåãî,  ïîíßëà  âñå,
âåñåëî óëûáíóâøèñü, òðßõíóëà ïûøíûìè âîëîñàìè:
     -- åò, ß ïîéäó ñ ‚àíèíûì!
     ˆ  ïî  òîìó,  êàê  îíà ýòî ñêàçàëà,  è ïî òîìó,  ÷òî îíà  íèñêîëüêî  íå
ñìóòèëàñü  ïðè  ýòîé,  âòîðîé  âñòðå÷å  ñ  íèì,  Œàð÷åíêî,  è  ïî   âåñåëîé,
áåççàáîòíî-áåñïå÷íîé åå óëûáêå è îñîáåííî ïî  òîìó, ÷òî  îíà ðàçãîâàðèâàëà ñ
íèì  ñ òîé  æå  íåçàâèñèìîñòüþ, êàê è ñî  âñåìè, Œàð÷åíêî,  ïîæàëóé, âïåðâûå
ïî-íàñòîßùåìó ïîíßë, äî ÷åãî æ îí áûë åé  áåçðàçëè÷åí. ˆ åìó  ñòàëî ñòðàøíî.
Ží íèêîãäà åùå íå ÷óâñòâîâàë ñåáß ñòîëü îäèíîêèì.
     ‚ ãîðàõ ðàçãóëèâàë õîëîäíûé âåòåð. ‘îñíû è ìîãó÷èå  áóêè øóìåëè. ƒäå-òî
ñòó÷àëè ïóëåìåòû. "€ ÷òî âïåðåäè, ÷òî æäåò òàì?" -- òðåâîæíî äóìàë êàæäûé.
     “ùåëüå  êîí÷èëîñü. îäíßâøèñü  â  ãîðó,  ðàçâåä÷èêè  óâèäåëè ñåëî.  Žíî
ãîðåëî, ïîäîææåííîå ñàìèì ïðîòèâíèêîì. òî îçàäà÷èëî Œàð÷åíêî.
     -- å îñòàâëßþò ëè íåìöû åãî? -- ñïðîñèë îí ó ‘åìåíà.
     -- åò, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò. Žíè çàæãëè íåñêîëüêî äîìîâ, ÷òîáû íå
áûòü  çàõâà÷åííûìè  âðàñïëîõ â  òåìíîòå-òî,  --  âûñêàçàë ñâîå ïðåäïîëîæåíèå
‚àíèí, è îíî îêàçàëîñü ïðàâèëüíûì.
     à âîñòî÷íîé îêðàèíå ñåëà áåç óìîëêó ñòó÷àë íåìåöêèé ïóëåìåò.
     åìöû íå ñïàëè.
     Šîìàíäèð îòðßäà ñîáðàë âñåõ áîéöîâ è ïîâòîðèë çàäà÷ó. €òàêà äîëæíà áûòü
ïðåäïðèíßòà ðîâíî ÷åðåç  ÷àñ, îäíîâðåìåííî ñ àòàêîé, êîòîðóþ íà÷íåò ñ ôðîíòà
ïåðåïðàâèâøèéñß ïîëê ’þëèíà.
     ’åïåðü âñå íàïðßæåííî âñìàòðèâàëèñü â òåìíîòó, îæèäàß, êîãäà íà äàëüíåé
ãîðå òðè ðàçà âçîâüåòñß êðàñíàß ðàêåòà.
     Žíà âçâèëàñü òî÷íî â  íàçíà÷åííîå  âðåìß. ‚ñëåä  çà  ðàêåòîé  â  âîçäóõ
ðâàíóëîñü  è  ïðîêàòèëîñü  âíèç,  ê  ñåëó,  ñòðàøíûì âî  òüìå  âàëîì  "óðà".
ˆñïóãàííîé ñêîðîãîâîðêîé çàòàòàêàëè ó âñåõ îêðàèí ñåëåíèß íåìåöêèå ïóëåìåòû.
î îñâåùåííûì ïîæàðîì  óëèöàì è îãîðîäàì çàáåãàëè ñîãáåííûå ôèãóðû. à øîññå
èç ÷åðíîé  òüìû âûïîëçëî íåñêîëüêî "òèãðîâ". àçâåðíóâ áàøíè, îíè óäàðèëè èç
ïóøåê. ‚îçäóõ ñðàçó íàêàëèëñß.
     -- ‚ïåðåä!
     òà  êîìàíäà áûëà  ïîäaíà íå ãîëîñîì, à ðàêåòîé. Žòðßä, ðàçâåðíóâøèñü â
öåïü,  ëåãêî îáõîäß òàíêè,  áûñòðî  äâèíóëñß ê  ñåëó.  ûëàþùèå  äîìà ëåòåëè
íàâñòðå÷ó  áîéöàì,  êàê  êðàñíûå áîëüøèå  âçëîõìà÷åííûå  ïòèöû.  “æå äîõíóëî
ãîðß÷èì  âîçäóõîì  îò  âçìàõà  èõ  îãíåííûõ  êðûë.  "“ðà-à-à-à",  --  êðûëüß
âûðàñòàëè  è  çà  ñïèíàìè  áåãóùèõ  ñîëäàò.  Šòî-òî  óïàë,  òèõî  è  êîðîòêî
âñêðèêíóâ,   --  êîãî-òî,  çíà÷èò,   ñðàçèëà  øàëüíàß  ïóëß;  êòî-òî  êðåïêî
âûðóãàëñß,  øâûðíóë   âïåðåä  ãðàíàòó:  îíà  ðàçîðâàëàñü  ó  êðàéíåãî  äîìà,
çàáðûçãàâ åãî  ñòåíû êðàñíûìè îò çàðåâà ìåëêèìè îñêîëêàìè. ’ðàññèðóþùèå ïóëè
âûøèâàëè òåìíîå ïîëîòíî íåáà -- áóäòî ìíîæåñòâî íåâèäèìûõ ïàó÷êîâ òßíóëè  çà
ñîáîé â ðàçíûõ íàïðàâëåíèßõ ßðêèå íèòè.
     -- åðå÷ü  ãðàíàòû!  ‚  îãîðîäû,  â  îãîðîäû  çàõîäè!..  „åðæèñü òåìíîé
ñòîðîíû!.. å âûáåãàé  íà îñâåùåííûå  óëèöû! -- êðè÷àë Œàð÷åíêî. ˆçðåäêà åãî
ñòðåìèòåëüíàß ïîäæàðàß ôèãóðà ìåëüêàëà â îòñâåòàõ çàðíèö.
     àòàøà çàäûõàëàñü,  íî íå îòñòàâàëà îò ðàçâåä÷èêîâ. Žäèí òîëüêî ðàç îíà
çàäåðæàëàñü,  ÷òîáû ïåðåâßçàòü  óïàâøåãî  ñîëäàòà. î îí óæå  íå  íóæäàëñß â
ýòîì;  âìèã  îñòåêëåíåâøèå  åãî  ãëàçà  ñìîòðåëè  ââåðõ,  â  áàãðîâîå  íåáî,
óäèâëåííî, êàê áû  ñïðàøèâàß: "—òî æå ýòî òàêîå? ‡à÷åì ýòî? Šàê æå  òåïåðü?"
ëàìß äðîæàëî â ýòèõ áîëüøèõ íåæèâûõ ãëàçàõ. àòàøà ïîïðàâèëà íà ñåáå ñóìêó,
ðàçîãíóëàñü.  ‘  óæàñîì çàìåòèëà, ÷òî  âîêðóã  íèêîãî  íå  áûëî. àçâåä÷èêè,
íàâåðíîå, óæå íàõîäèëèñü â ñåëå.
     -- ‘åíß-à-à! -- ïîçâàëà äåâóøêà, íî  â  îòâåò åé íåññß íåóìîëêàåìûé ãóë
áîß.
     àòàøà ïîáåæàëà â ñåëî.
     € òàì òâîðèëîñü íåëàäíîå. åõîòèíöàì òàê è íå  óäàëîñü ïðîðâàòüñß ÷åðåç
âòîðóþ  ëèíèþ  âðàæåñêîé  îáîðîíû, îãíåííîé  ïîäêîâîé ïðèêðûâàâøåé ñåëåíèå ñ
âîñòî÷íîé  ñòîðîíû.  ‡àñòèãíóòûå áûëî  âðàñïëîõ  â  ñàìîì  ñåëå,  ãèòëåðîâöû
îïðàâèëèñü; íà óëèöàõ è îãîðîäàõ çàâßçàëñß íåðàâíûé áîé. åìåöêèå òàíêè, ÷òî
ñòîßëè íà øîññå, äâèíóëèñü ê ñåëó. Žäèí èç íèõ ñðàçó æå ïîäîðâàëñß íà  ìèíå,
êîòîðóþ óñïåëè ïîñòàâèòü  ñàïåðû.  Žãíåííûé ñòîëá  ïîäíßëñß  íàä äîðîãîé,  è
àòàøà íà ìèã óâèäåëà ‚àíèíà. Žíà îïßòü êðèêíóëà:
     -- ‘åìåí!
     î  â  ãðîõîòå áîß åå ãîëîñ  íå  áûë  ñëûøåí äàæå åé  ñàìîé. "€êèì", --
íåâîëüíî ïðîøåïòàëà îíà.
     Œàð÷åíêî  ñîîáùèë  ïî  ðàäèî   ãåíåðàëó  îáñòàíîâêó  è  ïîëó÷èë  ïðèêàç
íåìåäëåííî îñòàâèòü  ñåëî è âåðíóòüñß íà èñõîäíûé ðóáåæ. Žòðßä âûøåë èç áîß.
ˆç îòäåëåíèß ðàçâåä÷èêîâ íå âåðíóëàñü àòàøà. ‚àíèí äîëîæèë îá ýòîì Œàð÷åíêî
è ñîáèðàëñß áûëî îòïðàâèòüñß íà ïîèñêè, íî ñòàðøèé ëåéòåíàíò îñòàíîâèë åãî.
     -- Ÿ ñàì ïîéäó! -- ñêàçàë îí.
     ðèêàçàâ ñâîåìó  ïîìîùíèêó âåñòè  áîéöîâ ê  èñõîäíîìó ïóíêòó,  Œàð÷åíêî
ñðàçó æå  èñ÷åç. ‡àáûâ ïðî îïàñíîñòü, ïðîñòî íå  äóìàß î íåé,  îí ìåòàëñß ïî
ñåëó, êàê  áåçóìíûé. ‚ûáåæàâ  èç ñåëà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò óâèäåë ÷òî-òî áåëîå
âïåðåäè ñåáß, äóìàë -- êàìåíü, íî âñå-òàêè ïðèáëèçèëñß ê  ýòîìó ìåñòó. åðåä
íèì ñòîßëà  àòàøà. å ñïðàøèâàß åå íè î ÷åì, îí ñõâàòèë äåâóøêó çà  ðóêó  è
ïîáåæàë. îò ðó÷üßìè êàòèëñß ïî åãî áëåäíîìó ëèöó.
     -- è÷åãî... íè÷åãî... ‘åé÷àñ âûéäåì. ’óò íåäàëåêî. è÷åãî... -- øåïòàë
îí ñóõèìè ãóáàìè, òßæåëî äûøà, îòêðûâ ïî-ïòè÷üè ðîò, çàäûõàëñß.
     “æå ðàññâåòàëî, êîãäà îíè  ñïóñòèëèñü â óùåëüå, êîòîðûì îòðßä çàõîäèë â
òûë  ê  íåìöàì.  Œàð÷åíêî ïðèñåë  ïåðåäîõíóòü  è âäðóã  óâèäåë ÷åëîâåê  ïßòü
ãèòëåðîâöåâ. åìöû  íàáëþäàëè  çà  íèìè, çàãîðîäèâ  äîðîãó.  Œàð÷åíêî áûñòðî
ñõâàòèë àòàøó çà ðóêó è çàáåæàë çà îãðîìíûé ãîëóáîé êàìåíü. “êðûâøèñü òàì ñ
äåâóøêîé,  ñòàðøèé ëåéòåíàíò  ñíßë èç-çà  ñïèíû  àâòîìàò, âûíóë  èç  êàðìàíà
ãðàíàòû, ïðèãîòîâèëñß ê áîþ. åìöû ñòàëè  ïðèáëèæàòüñß, ïåðåáåãàëè îò äåðåâà
ê äåðåâó, îò êàìíß ê êàìíþ. àòàøà áîëüøèìè,  îêðóãëèâøèìèñß ãëàçàìè ãëßäåëà
òî íà íèõ, òî íà èñêàçèâøååñß â  ñòðàøíîé çëîáå è ðåøèìîñòè  ëèöî  Œàð÷åíêî.
Œàð÷åíêî  ñòðåëßë,  áðîñàë  ãðàíàòû. àòàøà  òîðîïëèâî  ñíàðßæàëà  äëß  íåãî
îïóñòåâøèé  äèñê. åðâûå ìèíóòû  íåìöû  íå  îòêðûâàëè îòâåòíîãî  îãíß.  Žíè,
âèäèìî,  õîòåëè âçßòü ñîâåòñêîãî  îôèöåðà è äåâóøêó-áîéöà æèâûìè. î, áûñòðî
óáåäèâøèñü, ÷òî  ýòî èì  íå  óäàñòñß, îíè îòêðûëè îãîíü ñðàçó èç  âñåõ  ïßòè
àâòîìàòîâ. óëè óäàðßëèñü î êàìåíü,  âûñåêàß èç íåãî ñëîâíî âîäßíûå, ãîëóáûå
áðûçãè.  "‘ïàñòè, ñïàñòè  åå  èëè  óìåðåòü!"  --  ñòó÷àëî â  ãðóäè Œàð÷åíêî.
èêîãäà  åùå çà âñþ âîéíó íå äðàëñß îí òàê ßðîñòíî, êàê ñåé÷àñ. Ží ñòðåëßë è
ðàäîâàëñß, êîãäà ïóëß íàñòèãàëà âðàãà. Šðàñèâîå ëèöî åãî áûëî ñòðàøíûì â ýòó
ìèíóòó. ‘òàðûé, îïûòíûé  ôðîíòîâèê, Œàð÷åíêî ñ ïåðâîé  æå ìèíóòû ïîíßë,  ÷òî
åãî ïîçèöèß âûãîäíåé ïîçèöèè íåìöåâ, è ðåøèë çàùèùàòüñß äî êîíöà.
     Šîãäà  áûë  óáèò ïîñëåäíèé íåìåö, Œàð÷åíêî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  íå  ìîæåò
ïîäíßòüñß íà íîãè. ‘èëû ïîêèíóëè åãî. î îí áûë âïåðâûå áåñêîíå÷íî ñ÷àñòëèâ.
Ží âèäåë ñêëîíèâøååñß íàä  íèì ëèöî  àòàøè, áëàãîäàðíî óñòðåìëåííûé íà íåãî
âçãëßä áîëüøèõ äåâè÷üèõ ãëàç ñ åùå áîëåå  æèâûì è ïîäâèæíûì îò ñëåç ìèãàþùèì
îãîíüêîì. ˆ åìó ñòàëî, êàê íèêîãäà, ðàäîñòíî, òåïëî.
     ‘êîðî  ñèëû âåðíóëèñü.  Œàð÷åíêî  ïðèïîäíßëñß,  è îíè ìåäëåííî è  ìîë÷à
ïîøëè â ðàñïîëîæåíèå äèâèçèè. ‚îçëå øòàáà ðàñïðîùàëèñü -- âñå òàê æå ìîë÷à.

        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

        1

     "„îðîãèå, ìèëûå áðàòüß ƒåîðãå è „èìèòðó!
     èøåò âàì ýòî ïèñüìî âàøà ñåñòðà Œàðãàðèòà. ‚ñå ìû æèâû è çäîðîâû, ÷åãî
è âàì æåëàåì. ’îëüêî ó íàñ áîëüøîå ãîðå. „îì íàø ñãîðåë: êòî-òî ïîäæåã íî÷üþ
íàñ  è  íàøåãî  ñîñåäà ‘óèíà. € çåìëþ, êîòîðóþ  -- ïîìíèøü,  ƒåîðãå? --  íàì
ïàõàëè ðóññêèå, ó íàñ õîòßò çàáðàòü è âåðíóòü åå áîßðèíó. Šàê æèòü  áóäåì --
è íå çíàåì. “ïðàâëßþùèé áîßðñêîé óñàäüáîé ãðîçèò, ãîâîðèò, ÷òî âñåõ â òþðüìó
ïîñàäèò, êòî çåìëþ áðàë. à äíßõ ïðèâåçëè ñ ôðîíòà  óáèòîãî ìîëîäîãî áîßðèíà
˜òåíáåðãà -- òàê åìó è íàäî, ñîáàêå! òî çà òâîþ, ƒåîðãå, ‚àñèëèêó, çà ïàïó,
çà  âñåõ íàñ.  •îðîíèëè  åãî  ðßäîì  ñ  ìîãèëîé  ñòàðîãî  áîßðèíà.  àìßòíèê
ïîñòàâèëè áîëüøîé-ïðåáîëüøîé,  ìíîãî öâåòîâ íàëîæèëè, òîëüêî îíè çà äåíü âñå
ïîñîõëè, îñûïàëèñü. € íà ìîãèëå ‚àñèëèêè è ðóññêîãî ñîëäàòà  ðàñòóò  ðîçû --
ýòî ìû ñ ïîäðóãîé ïîñàäèëè.
     Œàìà  âñå  ïëà÷åò.  †èâåì  ìû  â  çåìëßíêå,  âûêîïàííîé   åùå  ðóññêèìè
ñîëäàòàìè. Žòåö ˆîí â öåðêâè ïðîïîâåäè ÷èòàåò, ãîâîðèò, ÷òî íàø  äîì  ñãîðåë
ïîòîìó, ÷òî ó íàñ âî äâîðå æèëè ñîâåòñêèå áîéöû-áåçáîæíèêè. Œàìà ïëà÷åò. € ß
íå âåðþ. “ âñåõ ñòîßëè ðóññêèå, à ñãîðåëè òîëüêî íàø äîì äà ‘óèíà.  ‘åé÷àñ ó
íàñ î÷åíü íåñïîêîéíî,  ïî íî÷àì ñòðåëüáà, êòî â êîãî ñòðåëßåò -- íe ïîéìåøü,
ñêðèïêè è ðîæêè  óìîëêëè. •îòß áû âû ïîñêîðåå ïðèåçæàë