---------------------------------------------------------------
.
Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719)
---------------------------------------------------------------
. -
.
, .
, .
. , , ,
, ,
. .
.
, .
:
- : . .
. , , ,
! - , : -
... .
. .
,
. ! - ,
.
. , , , ,
, .
-
. , ,
:
- ,
. - ,
.
, ! -
, . ,
, ;
,
. ,
.
:
- ,
! ,
. , .
, , ,
, .
, . ,
. , ,
,
, .
, , ,
, .
:
- , ?
. , - .
, .
, ,
. , .
, , , ,
. ,
!
.
. .
,
. , ,
.
, , , - ! - 1
1651 ,
.
: ,
.
, " .
,
. . .
, .
, , , . ,
, ,
. , ,
, .
, , ,
,
.
,
.
, , .
. ,
, , ,
.
.
. , ,
, .
. ,
. , ,
, , .
, , ,
, :
- , , ? , .
: , ?
- ? ! .
!
- ? , ! -, ? ,
: , ... -
, . ,
! , ?
, , , :
,
.
, ,
.
.
, .
.
.
. ,
, ,
, .
,
. ,
, , ,
.
,
. .
, , , ,
: " ! ! !"
,
, .
: ,
, . ,
, .
. ,
, , -
.
.
, ,
. ,
, ,
.
- , , ,
, .
, .
? .
,
: -
.
,
-.
- ! - . - ,
.
- , - . - ,
.
, , ,
, , -
.
-, -
, .
, , ,
, . ,
, .
:
- ! !
, :
, , ,
. ,
.
- , ! - .
, .
,
, .
, ,
, .
, , , .
, .
, .
, .
, . ,
. . , .
, .
, . ,
,
, .
, , -
.
,
. ,
. , ,
,
, . .
, . ,
,
.
. ,
, . ,
.
, .
, , , -
. ,
, ,
: , ,
. .
,
.
. :
, , ,
,
- .
, , , ,
. ,
!
.
,
, ,
.
( , )
. .
,
. ,
:
- , .
, ,
. .
. ,
.
, , .
, .
, ;
, .
, , ,
, ,
, ,
. .
, ,
- , , - ,
, .
.
,
. , ,
,
, , .
, .
,
:
.
.
, , ,
, .
, .
,
.
, .
, ,
, .
- , - , -
, . .
-
, . -
, .
,
.
, - :
,
.
,
: ,
, , ,
.
, ,
. ,
.
.
, - .
:
" ,
.
, ,
.
, ,
, ,
.
.
, - .
,
, - .
.
.
, ,
. , -
. , .
, - .
,
: ,
, .
, .
,
, .
, , .
. , , .
, ;
.
,
,
. ,
. ,
.
, ,
,
.
: ,
. ,
. , ,
.
, ,
, , , ,
. ,
-
.
, ,
, ,
, .
. :
. ,
. ,
. .
. , ,
.
, .
. ,
, , -
- ,
.
.
, . .
, - .
.
- , , - . -
.
, : ,
, .
, ,
. - , -
.
- , - , - ,
, .
- .
, , , -
, . , ,
, - .
- - , -
. - ,
.
.
, , ,
, ,
.
, ( )
, , .
, , .
,
. , .
:
- , .
- ,
. ,
.
- , - , - .
- ,
, , , , - .
. . ,
,
, .
, , ,
, . ,
( ,
).
- ! - . -
, .
. , .
, ,
, .
, , ,
, - ,
. , , ,
, .
, , , ,
, , .
, ( ,
). , , ,
, :
- ,
! , ,
. , . ,
, ,
.
, , .
, ,
.
, :
- , , .
, , .
, , ,
, .
, .
, ,
, , .
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
,
. , ,
.
, , ,
, ,
.
: ,
, -
. , ,
. ,
, .
, , - .
, ,
. , ,
: ,
, , ,
.
- , , - , - ! , ,
, , , ,
.
- , - , -
!
, .
, .
, ,
.
.
- , ,
- ( -
). , ,
, , , ,
, ;
.
; , .
, ,
. , ,
, ,
.
- , , - . -
!
- , , - , - .
-
.
,
. ,
.
.
, ,
: ,
. ,
. -
. - ,
.
, .
. . , ,
,
. , , , :
- , , .
,
.
- , , - , - .
, , , .
;
, , ,
, .
, .
, .
, ,
.
- . " ? -
. - - ?"
, , ,
- . , - ,
, .
, ,
, .
,
.
.
,
.
- .
. , , , ,
:
- . ,
, ! , ,
!
, ,
. . .
- , , - , - .
.
- ! - . - ,
!
, ,
( ). , ,
,
; , - .
, .
, (
), .
, , , ,
, ,
.
, ; ,
, .
. , .
, ,
, .
- , ! - .
, ,
. ,
.
, , ,
, ,
. , ,
- , , ,
.
- ? - .
- , - .
, :
, .
.
, , ,
, .
, , .
, .
. .
.
.
,
- .
,
.
.
,
, ,
- . , ,
,
, - .
, , ,
- , -, -
, ,
, -
.
" , - , - ".
. .
; -
, .
- , ,
, :
- ! ! !
- ,
. , , , ,
.
,
. ,
.
,
, .
, , , ,
.
, . -
- , . ,
,
.
? :
, - . ,
, ,
. ,
.
, ,
.
,
.
, , -
.
. , .
, , . ,
, . , ,
, .
. ,
. ,
, , ,
.
.
, :
.
.
, ,
, .
, . ,
.
, ,
:
.
, ,
, : ,
. , ,
, . ,
.
. ,
, ; ,
.
, ,
.
,
, , ,
.
, .
.
, , ,
, .
, , ,
. , .
, ,
. :
, ,
. -.
( ,
). ,
, .
, .
, ,
, .
, , -
, .
,
. , ,
. ,
,
, - ,
, , - .
, .
:
- ! ! !
, :
, ,
. , , ,
.
.
, . " ,
", - . , , ,
. ,
.
, , ,
, .
, , -
, . , ,
- .
, ,
.
, , -,
-, -, .
, , -,
, , .
.
.
, ,
.
! .
, , , ,
. .
- , - . -
, .
, , .
, !
, , ,
. ,
! -, , ,
.
. -
.
, .
. ,
,
,
, ,
.
. .
, , ,
.
- , - , - ,
. ,
.
,
, ,
, ,
.
.
, .
. ,
, ,
.
,
.
;
, ;
-
, ,
, (
). ,
,
.
:
, .
; ,
. , ,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
, .
. ,
. .
.
, .
, ,
, ,
, -,
. .
, , ,
, ,
- - , , ,
- .
,
.
, ,
, :
- , , ,
.
. ?
: ,
. , ,
.
, , , .
,
.
.
.
, , , , ,
, .
. , ,
:
, .
,
.
, , ,
.
- ! - 1 1659
. ,
.
,
. -,
, , - -
,
, , , .
,
, , .
( )
:
- !
, ,
, , .
, .
,
. :
. . ;
. , ,
. :
.
. , ,
, , , -
.
: ,
. ,
, .
, , .
, , ,
. , ,
.
, , ,
, . , .
. .
.
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
. . ,
( , ),
. ,
, ,
: , ; ,
, .
, ; , ,
, ,
.
:
. .
. ,
, , ,
- . , ,
,
,
.
,
. ,
, ,
.
- ,
.
:
. ,
.
,
.
, ,
, .
, . ,
, ,
, , .
, , .
, ,
, ,
.
,
. ,
, . :
.
, ,
, , , !
, , .
, ,
.
.
, .
, . , ;
, ,
, .
, ,
- ! : " ,
, !"
, , ,
, , ,
.
, : ,
, , .
, .
, , .
? , . ,
, ,
, .
, .
,
.
, : " ,
?
".
, .
.
, . " , -
, - , ,
".
. ,
, , , ,
.
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
- .
. -
. , ,
.
,
. .
, .
, , .
, . ,
, : .
,
.
, . ,
, , , ,
- , . ,
, :
, , . ,
: .
, ,
.
: ,
, .
, ,
,
.
, , ,
,
. ,
.
: .
, ,
.
(, !).
, ,
.
. , .
, ,
. , ,
, , . ,
, , .
,
. , ,
, , ,
. -
,
.
, ,
. ,
. - .
, .
. -
.
, ,
, .
, ,
, ,
, .
,
.
.
,
. .
,
, ,
.
,
.
,
? , .
, ;
, ,
. ,
, .
: , ,
, ,
, ,
; , .
; , ,
, , . ,
,
.
, .
, , ,
, , ,
, .
(,
), , .
, , .
,
, ,
.
,
,
, . ,
, ,
.
.
,
, ,
. , , ,
. .
, ,
. ,
. ,
- : ,
.
, . ,
. , ,
. , ,
. ,
.
, ,
; ,
.
- , ,
, . , :
. ? ?
, .
, . ,
, .
.
, , :
! ,
,
, .
, .
: ,
! ,
!
,
. , -
, ,
, ,
.
, , :
.
, , .
, .
, .
, . .
, .
, .
.
.
, .
: ,
- ?
, ,
.
, ,
: - ,
, ,
.
, .
, ;
, , .
, , .
, .
.
, , .
, ,
, . ,
. ,
, .
, ,
. -,
, , :
( ), , , -
, .
, :
, .
, , .
, , .
, ,
- . , .
-
. , ,
, ,
, .
, .
, , ,
. ,
, .
, .
, , .
, . .
.
.
, . ,
,
, .
,
, . ,
, - .
,
. ,
, :
, .
, , ,
. . , ,
, ,
, ,
.
.
.
.
, ,
, .
;
. , :
, ,
.
,
. ,
. .
, ,
. ,
, . ,
, ,
.
:
, .
, , ,
, ,
. , ,
; , ,
.
, ,
,
, .
,
- .
, ,
. , ,
, .
, ,
. , , .
,
, .
: ,
; ,
, , -
.
.
- , - , - ?
.
. . ,
, , .
, ,
, .
, , ,
. ,
: ,
, ? ?
?
.
,
: , ,
. .
. ,
. ,
; , ;
. , ,
.
" , , -
, - ,
".
, .
. .
,
.
, , .
-, ,
.
- ,
.
.
,
.
,
.
, .
, , .
: ,
, . .
,
, .
, .
. ,
.
. -
-
, . .
: , .
, ,
.
, ,
, , - , .
, .
, ,
, .
,
. ,
, ,
, . , ,
, ,
.
, ,
.
.
. ,
.
. ,
,
.
- , ,
, .
, .
, , ,
, ,
: " !"
. : "
!
". :
, .
, ,
,
:
.
, .
.
.
, .
, ,
, .
- -
, , , "",
.
, ,
- , , ,
, - .
,
, . ,
, ,
. , :
, .
:
, , ;
, , , ,
. , :
, . :
- .
, .
. ,
. ,
, , .
. ,
. , ,
, .
. ,
, .
,
,
- . .
, ,
,
.
. -
- , ,
,
, .
:
, , ,
, :
30 1659
. -
; , ,
. , , ,
.
, , ,
, ,
, . , ,
, ,
, , ,
.
, , -
. .
.
.
;
. ,
. ,
. , , !
, .
, , ;
, ,
, .
, , ,
, : ,
, - .
, . ,
, .
,
. ,
, .
, , -
. ,
, ,
, -
.
, ,
, , .
, , .
. ? ,
, ,
;
.
, ,
,
, .
"",
"", :
, , -
, ,
.
.
-
; , - .
.
, ,
- -
. .
, ,
.
. ,
-
,
.
-
, -
. -
.
. ,
,
.
. ,
; -
- . ,
, ,
.
. ,
.
, ,
, .
( )
, ,
. , ,
, , ,
.
, -
, ,
. ,
, , . ,
. ,
.
, ,
,
. , .
, ,
, .
- -
,
.
, .
:
,
, - -, , .
.
,
- , ,
, .
,
, , , ,
. , ,
,
- .
, .
, .
, , ?
, .
, .
,
, . , ,
- , , ,
, .
,
, .
,
.
- ,
,
.
- , ,
. :
; ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
, . ,
.
, , .
, .
.
. -
30 1659 . ,
, . , , ;
, ,
, .
:
, ; , ;
, . .
: ,
, .
, , .
, .
1 . , ,
. , ,
,
. ,
. , ,
, .
, .
, .
, .
, .
1 24 .
, .
. ; ,
: , .
25 .
. ; , ,
- , .
: ,
.
26 . , , .
.
27 30 :
, .
31 . ,
- , . .
,
- , .
1 . , ,
.
4 . ,
, , . ,
, - ,
, , (
), .
.
. ! .
, ,
.
13 . . ,
, ,
, . ,
, .
14, 15 16 . ;
.
,
. . , .
.
17 .
, .
: , ,
, . .
, .
; , .
. ,
, .
18 . ( ),
"", .
. .
, -
! . ,
.
- . , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
.
. :
, , , ,
. , ,
, ,
, . ,
, .
. , ,
. .
, . - ,
-
, , .
, ,
- .
23 . .
, . ,
. ,
, ,
, .
10 .
, .
, . ,
: ,
. :
, -
, ,
.
11 . .
-.
77 .
, , .
. , ,
. .
20 ,
, .
20 . .
.
- .
.
24 . .
.
26 . . .
.
27 . : ,
, ; .
: ; .
. : ,
. : ,
. ,
. , ,
, ,
.
28, 29, 30 31 . .
.
.
1 1660 . ,
: . .
, ,
. .
2 . ,
: . , ,
,
.
3 . ,
.
...
,
, .
,
, , , .
. , ,
, ,
, ,
.
,
. , ,
, . , ,
, .
,
.
.
, .
, . , ,
, , ,
, .
, ,
. .
. ,
( ), .
,
. ,
, , ,
.
:
, .
, , .
.
- ,
, , - ,
; ,
. ,
, ; , ,
, . ,
.
, ,
. , ,
.
, , ,
, .
, - , .
, ,
( - , )
, .
, .
, , :
, ,
!
, . ""
:
, ; , ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, , .
,
.
, . ""
!
, ,
( ).
.
: ,
, .
, . ,
: ,
, .
.
, , ,
. ,
. , ,
( ), , , ,
. ,
.
.
14 . .
, ,
, ,
.
16 . .
. .
, .
,
, , ;
, .
.
- , , ,
, , ,
, ,
. , , .
, - ,
.
" , , - , -
. ,
!"
.
, ,
. ,
,
. , , ,
,
.
; ,
, .
. ,
. . , .
.
, : ,
, -
, ? .
. ,
, -
. , ,
, .
, , .
, , , ,
. ,
. .
. .
. ,
.
, 18 , ,
.
. . , :
,
, ; , ,
- .
, .
, 19- 20-,
. ,
, . -
, , ,
, , . 21
.
22 27 . 22- ,
. .
(
), ,
. ,
,
, - .
, ,
, ,
, : .
,
,
. .
. ,
, , ;
, ,
, :
.
28 29 . ;
.
30 . , .
.
. , .
,
. - .
1 . -
, . , ,
.
. ,
. , ,
, .
, : .
, ,
- ,
- .
, , -
. ,
, .
, ,
. ,
, , ,
,
. , ,
, . ,
, ,
.
,
,
.
.
.
, .
, .
:
. ,
, .
3 .
, , .
4 . , ; ,
. , , ,
, .
: ,
, .
, .
, .
5 . . ,
, , ,
.
24 . .
, ,
: . ,
, .
,
, , , ,
.
16 . .
.
/7 . . .
, , ! :
.
18 . , .
, , ,
.
19 . : , .
20 . : .
21 . ! .
?
22 . , , .
24 . .
25 . .
, . .
26 . . ,
, . ,
, .
, , .
27 . , ,
. , .
28 . , ,
, .
. : . ,
. .
30 . . .
, : .
, .
, .
, 1 , :
, , .
3 .
- ...
. ,
. ,
.
, ,
, ,
- ,
.
15 .
, . .
, , ,
, .
, .
: .
, , , ,
. ,
. ,
; , , ,
.
, , ,
, .
. , -
, ,
.
, 16-,
- , . .
. ,
.
. .
- , ,
: !
.
-
. , - , ,
,
.
, .
, .
.
. .
. .
, , . , ,
. , ,
. ,
, ,
. .
.
(
) ,
, , ,
, , ,
, ,
, , :
. , , ,
, , ,
.
.
:
. . ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
, , . ,
, , ,
,
.
,
.
,
, ;
, .
, .
,
; - ,
.
" , ", -
. ""
.
3 ,
. .
,
, :
.
, .
: 14 .
, .
, ,
. -
; , , ,
.
14 26 ,
, ,
. , ,
,
. , , 26-,
, .
: ,
( , , ,
), .
, ,
, ,
.
, .
; ,
,
. , , , , :
, ,
; :
! , , ,
,
.
30 . .
, ,
!
-
?
, .
:
,
.
,
, , ,
.
.
, . ,
, ,
, ,
.
. , ,
. ,
. : " ;
, ,
". ,
, .
, , ,
, !
, ,
.
,
, .
, -,
, . ,
. , , .
, ,
, , ,
, . ,
, , .
,
, .
, ( )
,
.
. . ,
. ,
, ,
, .
,
,
, :
.
. . .
.
.
. .
. .
.
.
. .
. .
.
. .
. .
.
.
- , -
. - ,
:
.
,
.
, ,
, ,
.
,
, , . .
.
, , ,
. .
.
: ,
? , ,
. .
, ,
, ,
. ,
. ,
.
.
,
. : ,
.. , ,
, , ,
, .
:
. -
,
: ,
. , ,
.
... ,
- ,
.
,
. , , ,
,
. , , .
, , , ,
. , , , ,
, .
, , ,
, .
, - ,
, .
, . : ,
, , , ,
. , - ,
, , .
.
, .
. ,
, ,
- . , , ,
.
, ,
, ,
, ,
. , ,
, .
, ,
: .
:
. , .
. ,
.
, ,
.
, , ,
.
. , .
, , .
.
, :
.
. ,
, , ,
- .
,
. , ,
, ,
.
.
" , - , - .
, , ,
".
. -
, ,
, , ,
. ,
, . ,
, ,
, .
, , .
.
, ,
- , , .
. -
, : .
: - ,
,
.
;
.
, - . ,
, : ,
.
,
. ,
, ,
( ) .
.
: ,
.
, .
", - , - ,
, ". . ,
, . , .
. .
,
, , ,
: , .
,
, ,
, .
, .
, , ,
.
, ,
,
,
. , -, , -,
, .
: ,
.
:
. . ,
, ,
. , ,
.
. ,
, ,
.
, .
, :
, ,
.
( ), ,
, .
.
" - , -
, - , ".
? ?
,
, .
, ,
. , .
, .
: , .
, .
. .
, , .
" - , , , ,
", - .
; .
, .
, :
. ;
, ,
. ,
.
, , .
, , , ,
,
. ,
, .
:
. , ,
,
(, ,
).
, .
, .
. ,
? ?
? , , ? .
, ,
, ,
, .
,
. .
, ,
, .
"" , .
,
. .
, , ,
: .
" , - , -
- . ,
, ,
. , , ,
. , ,
.
, , ,
. ,
, .
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
;
, .
.
, , , ,
,
,
.
- .
, ,
.
.
. , ,
.
, .
.
: , ,
, , .
; ,
.
.
, :
,
.
- , .
,
.
, , , , .
.
" , , ,
", - .
,
, , ,
, , .
, ,
, .
. ,
, ,
, .
, ,
, , ;
, , :
.
- :
, , , ,
.
, .
, .
,
.
, :
, .
,
,
.
, ,
, . ,
,
. ,
. ,
.
,
.
. , ,
.
, ,
.
, ; ,
, .
? . -
, .
, ,
, .
. -
( , ,
) , .
, .
,
, .
.
, ,
.
? , .
! ,
.
;
, .
, , ,
, .
.
,
, .
, : , ,
, -
. , , ,
.
,
. !
, ,
,
. , .
,
; , .
,
.
. ,
, .
. , ,
,
.
" , - , -
- . ,
".
.
. :
, ,
. ,
, , ,
; , ,
, , .
,
: .
.
. , ,
,
, .
:
, , , ,
?
" , - , -
, ;
".
, ,
, .
,
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
, .
- , , ,
: " , ,
. , !"
, !
, .
,
, , , , -
;
.
,
!
, ,
, ,
, .
, ,
.
, . :
.
, ,
, , .
:
. .
, ,
!
, .
, , , ,
, - .
:
, !
, , ,
, , .
. , :
,
. , ,
, ,
!
, : .
: ,
, .
, ,
: ,
. ,
, ,
,
, - ,
...
, .
,
, ,
.
.
, ,
.
, ,
. .
. -
, ,
, .
.
( ),
. ;
, ,
, .
, .
, .
, , ,
, .
; ,
, .
,
.
: , ,
.
, .
.
! , -
, , ,
, , ,
.
,
.
.
, .
, .
,
, - .
. -
, .
, ,
. , , ;
,
, .
, , .
, . ,
,
: ,
.
.
, . ,
, ,
, , , .
, .
,
. , .
,
- . ,
, , ,
.
. , ,
, - - .
, ,
, . ,
, .
: ,
,
.
, ,
.
, .
, ,
, , ,
.
- - ;
- .
,
; . -
, .
.
, :
, .
, ,
,
. ,
.
. ,
, ,
, . ,
,
. .
,
.
, , ,
, .
. ,
, .
: -
. , ,
, ,
.
, ,
. ,
.
,
.
, ,
.
, ,
, .
.
, ,
, .
,
. ,
, ,
.
6 .
, . ,
, ,
, .
; ,
. , ,
. ,
, .
.
,
, ,
, . , , ,
. (
, ), .
, ,
, , .
,
.
, , . ,
, . ,
,
.
.
, , .
,
. , , ,
, , ,
, .
.
: - ,
, . ,
, , , .
-
. ,
, ,
!
,
, .
.
- , ! - . -
. , ? ?
,
!
, ,
, .
. ,
,
, ,
.
. .
,
!
.
, !
, , ,
, . , ,
.
, ,
.
,
: . ,
- , ,
, . ,
, , (
, ). -
, .
, ,
,
, ,
-.
, , ,
, ,
, .
,
, ,
.
,
, .
, ,
!
!
,
. , ,
, , , !
!
, .
, , , .
, - . ,
! , , ,
:
- , , ! ! ,
? ? ?
, ,
, , .
:
- , !
, .
. , , , ,
.
, , - :
,
. , , ,
: " !
?"
, , , , ,
, , .
, -, ,
-, , .
, ,
, , ,
.
:
- ! ?
, . ,
.
, ,
, .
, ,
, , ?
-
. ,
. , ,
?
, . ,
,
, , -
.
,
, . ,
,
, ,
.
( !) :
,
; , ,
.
, ,
, , .
, - ,
, .
, -
- , ,
. , ,
, , , ,
.
,
. ,
. ,
? ?
?
,
, ,
. .
, .
: ,
. , ,
.
. ,
, ,
. , :
.
,
- : .
, ,
. , (
), .
, .
, .
.
-, ,
.
. ,
.
, , . ,
, , ,
.
. ,
. , ,
, - .
.
. ,
,
, .
,
, .
;
, .
.
, , .
.
,
, .
, ,
: ,
,
.
, ,
. , ,
. , ,
, ,
.
.
, . ,
.
; , ,
.
, :
, ,
.
, , ;
- .
, , ,
.
, - -
, !
, , .
, , ,
, .
, , ,
.
, .
- , .
,
, , ,
; , ,
, ,
.
, , ,
, .
, , .
, .
,
. ,
- , , -
, .
, , , .
,
; , -
, .
, ,
, , .
, : ,
. , ,
- . ,
, ,
. .
, ,
,
. .
. , ;
, . ,
.
: -
, , -
, !
, ,
.
.
,
.
. , ,
, ,
, !
,
, .
, ,
.
,
; , -
: ,
.
. ,
. . ,
? , ? ,
! : ,
, . ? ?
.
, , ,
. .
- . ,
. .
,
, ,
.
(
), , .
,
, , , ,
. .
, , ,
, .
: ?
, -
... , . ,
? ,
? ,
, , , ,
, -
.
, , ,
, .
: " ,
?" .
", - , - ,
; ,
.
, , ,
, , ".
, .
,
.
, ,
( ),
. , ;
, , .
: .
.
, .
,
, ,
.
,
. , ,
, ,
?
, ,
,
.
, , !
,
. .
, . , ,
,
, , -
, .
, .
, , ,
,
.
, ,
.
. , ,
, , -, , ,
,
, -, ,
!
, ;
.
, , , - , , ,
.
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
.
" , - , -
,
; ,
".
, , ,
,
.
,
.
, .
. ,
, ,
.
.
- . ,
, .
, ,
. ,
, . ,
, , , .
, ,
; , ,
.
,
, .
, -
, . ,
, , , -,
, , , ,
; -, ,
, .
,
, , , -
, , .
, ,
, .
.
,
.
, :
,
, -
.
,
. .
.
. ,
.
. , .
,
,
.
,
- ,
- ,
. , ,
, .
( ),
, . ,
, .
,
, !
, , ,
.
,
,
, .
. ,
, ,
.
, . ,
. , , ,
.
" , , - . -
, ,
".
, .
; ,
. , , . ,
, ,
. , ;
, .
.
.
- , ,
, - ,
, . ,
, ,
, ,
,
, !
, , ,
. ,
, .
, !
, .
: .
" , - , -
, ,
, ".
,
: -, , ,
.
,
, , .
.
, -,
.
. .
. , . ,
, .
, .
,
. ,
. , ,
. , , ,
, .
,
, , , ,
.
, . ,
,
, , ,
, .
,
,
.
- ,
- ,
, . ,
, .
,
- ,
, .
.
" , - , - ,
, .
. -, , ,
, ".
,
: !
- , -
.
, ,
.
, , .
,
.
. , ,
, .
, , ,
. .
- ,
, ,
, . ,
(, ),
, .
, .
. , , , .
, ,
. ,
.
, , ,
, .
, .
. ,
, , . ,
, .
, ,
; , ,
, . ,
- , ,
- , .
, ,
.
" ,
, - . - ,
".
, ,
. , ,
, : .
. -
.
;
, . ,
, , . , ,
, ,
, !
;
, , . , ,
. , . "
, - . - ,
, !"
, ,
. , , ,
,
.
(
) .
, ,
, , , ,
, .
, .
, ,
. .
, .
.
. .
?
. , .
,
. . ,
.
, - , - .
- ,
, ,
.
,
, , -
, .
,
. , ,
, -
; , ;
,
. ,
.
! -
-
,
. ,
.
, ,
, , ,
. ", - , -
, ;
, ,
!"
, ,
, , :
, .
.
, ,
, ,
,
, .
, ,
, - ,
. ,
.
-, , ,
, ,
.
, -
. .
, ; , .
,
: " !", , . ,
.
. ,
, .
, ,
.
, ,
.
; , ,
,
, .
, ,
, .
,
.
, ,
, , .
.
, .
. - , ,
, , , ,
, .
.
, !
, , , .
, , ,
.
, : ,
, ,
, , ,
, , . .
, ,
, .
( ,
),
.
, ,
.
" , ! - .
- , ".
, .
. ,
. ,
. , ,
, .
, , , -
, . , ,
! "", ,
, - .
,
: , , , ,
.
: ,
. ,
:
.
, ,
, ,
, , ,
,
, .
( ,
),
, .
.
,
: , ,
, .
,
, .
, ,
, ,
.
" , , -
, - ,
!"
, .
: ,
.
,
, .
,
(, ),
, , , ,
. , ,
, ,
.
.
,
.
, ,
.
. ,
,
, .
,
, .
, 16 , , ,
. ,
. . ,
.
,
-, ,
. ,
, ,
.
" , - . - ,
, . ,
- , ".
,
, , , ,
.
, ,
. , , ,
, ,
, . , ,
, , ,
, , .
- ,
, , ,
- . ,
, ,
.
, . , ,
.
, ,
- , , ,
.
, , ,
. .
,
, .
, - .
, ,
.
,
?
, ,
, ,
? ,
? : ,
, ,
. , ? ,
, ,
? ,
: .
, ,
.
.
, ,
. , ,
, ,
, , ! ,
, : ",
... , !
, , ".
.
" ! , !" - .
, , ,
,
.
,
- .
,
, , .
. , !
, ,
.
, .
, .
, .
, :
, .
,
. , ,
. :
, , , -
, .
" , - , -
".
: ,
, .
:
" , .
, , ,
".
.
, , ,
. ,
, . ,
.
, ,
, , .
.
.
- ,
, .
" ?.. ?" - .
, ,
,
, . ,
, , ,
.
" , - , - ,
, ,
".
. , ,
, , .
, ,
: , ,
- , ,
, ,
.
, .
.
. , ,
.
, ,
, . ,
.
: (,
) . ;
. - - .
, . ,
, ,
. . .
, ,
. , ,
, , , , .
. , , ;
, . ,
, ,
, , ,
, , .
, , ,
, , ,
.
, .
, , , ,
, . , -
, , .
, , ,
; , .
, , ,
,
- . , , .
, -
. ,
.
, . ,
, .
, .
.
,
. , , ,
.
, ,
. , ,
, .
, , , , ,
.
, ,
.
, , *
. ;
- , .
; ,
,
, .
, ;
, ,
.
, , , .
, , ,
.
, , ,
. ,
, !
-
, .
,
. , .
: , .
, ,
.
,
-, ,
, , .
, ,
. ,
. , , ,
.
. ,
, , ,
, .
,
, - ,
. ,
, . ,
. :
,
, .
, ,
.
,
. ,
, ,
.
, .
. -
! - .
, -, ,
,
, !
, , ,
, ( , ),
. . .
, - .
,
, , , . ,
.
" , , .
!" - .
, ,
.
. ,
. .
.
.
. .
. , ,
- . , ,
,
, .
, ,
, .
, .
, , ,
. . ,
, ;
:
.
, .
, .
, , ,
:
.
, .
, , ,
. : ,
.
, , ,
,
. . ,
, : , ,
,
.
,
, - , ,
.
"- , - , -
? , ".
:
, , , ,
.
,
: , ; ,
, .
, , ,
.
- , .
.
" ! - . - ,
!"
, ,
, ,
,
.
,
.
.
:
- !
, , ,
.
, ,
.
, .
, ,
, ,
, .
, , .
. , , ,
, ,
. ,
.
, (
, ),
, ; ,
, , :
, , , , .
, .
: ,
.
, ; , , , ,
, , .
, ,
.
. -
. ,
, .
.
. ,
, , ,
.
, -, ,
.
,
, .
. , ,
, , .
.
:
- , !
, ,
:
!
, :
, ,
, .
. ,
,
. . ,
.
:
, . ,
, ,
.
( )
, , - , ,
- ,
.
, , :
, .
. , , ,
, .
,
. ,
. , .
, .
, .
,
.
,
. , ,
, ,
.
,
, , .
( ), .
,
.
; ,
- , - .
, .
, ,
- , .
, .
, .
, ,
, , ,
.
.
, .
, ,
, ,
; ,
;
,
, . ;
. , ;
-, . , ,
. , , , ,
.
, , , ,
.
, , . ,
,
. ,
, .
, ,
, .
.
, (
, ). ,
"" "" .
,
. ,
.
, , ,
. ,
- . , -, ,
.
,
,
, ,
.
, ,
,
, , .
,
; .
,
, .
,
. : .
, ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
.
. ,
. , ,
, , .
, ,
,
.
:
.
.
. :
, ,
.
,
: , . (
.)
, , ,
- . ,
, ,
, , .
.
, ,
, ,
.
, ,
, .
, (
: !).
,
, ,
.
, , ,
.
. ,
, ;
. ,
, (
), ,
.
, ,
-, , .
, ,
; . : ,
. -
, - .
, .
,
.
,
, .
.
, .
.
,
. ,
; , ,
. , , ,
.
, - ,
, ,
,
. ,
.
, ,
, , ,
,
.
, .
, , ,
,
.
, , , ,
, .
" ", -
.
, - ,
.
, .
,
.
, , ,
( , ),
. , , ,
.
, ,
, , , .
, , , ,
, , ,
- .
, ,
.
, ,
, , ,
. . ,
, , .
,
, , .
, ,
, , ,
, , : " :
, ", .
, .
, .
, ,
: , , ,
, , -
, , , ,
, , .
,
.
, ,
.
,
, , , .
, . ,
, .
- ,
. , ,
: , ,
, .
; , .
, ,
.
, - ,
, .
; , ,
. . ,
. ,
, . , ,
, - , . ,
, ,
.
, , ,
, , .
.
. ,
.
,
.
, .
, ,
, .
.
, .
, , ,
, , ,
.
,
, . , ,
, ,
. , ,
.
.
,
.
. .
,
.
, ,
,
. , :
, ,
, ,
, .
.
-:
, , ,
, .
, ,
.
,
. ,
, . - ,
, , , , ,
.
;
, .
-,
.
:
- , , ? -,
?
:
- , , .
- , ? ,
?
- - , .
- , ?
?
- , , .
- , , . ,
. - , , , ,
.
- ?
- , , ,
.
- - , , ,
? -
, , ?
- , ... .
- , ?
- , .
- ?
- , , . .
- ?
- . . ...
- , , ,
.
, ,
, ,
, .
(, ),
. , ,
, ,
. , -
"", , , ,
.
, ,
, , ,
. , :
, , , - ,
:
,
.
,
, ,
,
, , , .
-,
, ,
.
: , , ,
.
,
.
, ,
, : ", ". ,
, , ,
, ,
-.
, , " ",
, , , , ,
, , (
). , " , ".
, ,
".
, , -
.
:
- , , : .
, ,
, ,
.
:
,
.
.
,
. - ,
. - :
, .
(
): ,
.
. .
, ,
; , , ,
, ,
.
,
. , , , ,
.
,
, , ,
. ,
,
. ,
, .
, .
, , :
- , .
, .
, : ,
, ,
.
, , ,
, .
- , -
.
" , - , - -
.
, ". , ,
, , ,
, .
- , .
:
- , !
- ? - .
- , - , - !
- ?
, .
- ? ?
:
- . .
: ,
,
?
, , ,
, , ,
.
,
. :
- ! !
, ,
, , ,
.
:
- ,
?
:
- . ,
.
. -, ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, .
,
, ,
.
.
.
:
- , !
:
- ? ?
- , , - , - ! , ...
... , !
,
; , , ,
.
, , .
" , -
. - ,
, ".
.
" , - , -
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
".
.
,
.
. ,
, .
,
;
,
.
.
,
.
, (
),
:
- , , , ?
- , - , - !
- ? - . -
, , ?
, , . :
- , ! : ;
, , , .
- , , .
:
- , . .
:
- , .
- ? - .
:
- .
- , , - , -
, ?
- ! - . - .
- ? - . - .
- -, ! - . - ,
! , .
, ,
. ,
.
,
,
.
" ", .
, ,
, , ,
. " ,
- , - ,
.
, , ,
?"
,
.
, ,
, , .
, .
, .
. .
, :
- , , ?
: , ,
. ,
, ,
, ,
. .
- , , - . -
, .
.
, ,
, .
.
- , ! - . -
, .
, .
, , :
- ? ?
- , ? , -
.
- " , "! - . -
, ?
- , , - .
- , , - , - . .
- ! !
, .
- , , - , - ?
?
:
- ? , :
, .
- , - , - ,
. , , !
- ! - . - -
.
- , , - , - ,
, . !
, , .
, ,
.
- ? - .
:
- !
- ? .
- ? - . -
, !
. .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
.
, ,
: ,
.
, , , .
, "" , .
, ,
, .
,
.
:
, , , ,
. , ,
, , .
, ,
,
.
.
.
: , .
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
. .
, .
, ,
, ;
,
.
,
. ,
, ,
, .
, ,
,
.
, , ,
.
- , - , - ,
!
, ,
, , :
, .
:
. - ,
, - .
.
.
.
, , , .
.
, ,
, .
, . :
. - .
.
: !
, , (
" ") , , ,
.
,
, -
.
,
. ,
. .
,
. ,
.
,
, ,
. :
, .
, ,
, .
, ,
, , ,
- .
.
- .
, .
, ,
. - ,
, .
.
, ,
.
,
.
, . ,
, , ,
. , ,
, , .
,
. ,
, ,
.
, ,
.
,
.
. .
,
. ,
, .
, ,
.
.
- , , ,
, , , ,
.
, .
( ,
.)
, ,
, , , ,
, , :
- , ! ! !
- ? , ? - .
- , - , - , , , ... , ,
!
, , ,
, , ,
.
- , ! ! - ,
.
. - ,
, . .
, . , , ,
: ,
.
- , - , -
. , , !
, ?
- , - , - ,
.
- , - , - ,
. , .
. ,
?
- , , !
( ,
).
,
. , , ,
, .
,
.
, :
, , , . ,
, , . ,
-
. , .
, ,
, ,
.
.
,
. . ,
.
, .
(, ,
) , , .
, (
), .
.
- , - , - .
. !
, ,
, , ,
,
. , ,
, ,
, .
- , - .
.
, ,
, , . "
", - . ,
. ,
.
: .
, .
, .
,
, ,
. .
, .
, , .
. ,
, . , .
,
.
.
- , - , - , .
, .
.
- ? - .
- , - .
- ! - , .
:
, .
,
! , , ,
, , , ,
, , .
, , .
,
, , .
.
- , ? - .
- ! - .
- ! - .
,
, , (
, ), .
, .
, , , . ,
, .
, , , : ",
!" - .
. , ,
.
- ! - .
, . ,
, .
, , ,
, , ,
. . ,
, .
, .
.
.
, ,
.
. , ,
. , .
,
, .
-, . :
- ().
, .
,
-:
- , , .
, .
,
, . ! ,
.
, :
, , ,
, . ,
, ,
.
, .
,
.
, , ,
.
.
.
, , ,
, .
.
,
, .
.
.
, .
. , : ,
,
.
, .
, . :
, .
, . :
, - ,
.
. , .
,
, , .
, , ,
,
. ,
, .
, , . ,
:
, .
, , ,
- .
, , ,
.
, .
, . , ,
,
, . , ,
, ,
, , ,
. . ,
.
, , ,
! , . ,
. , . ,
( - -
), .
,
. . ,
: , , ,
, .
.
- , - , - ,
.
,
.
:
- .
, !
, .
,
, , , ,
, , , ,
, , -
, .
, ,
. , , ,
- .
,
! ,
.
, .
;
,
.
, , ,
.
, , ;
, .
, ,
, ,
, , , .
- .
; , ,
.
,
. " ", -
, , .
. .
, , . ,
. :
- : , ! -
.
-
- .
, . ,
, ,
.
- .
. ,
, , - .
, ,
. , , -
. ,
. , ,
. , , ,
, , .
: , , .
, ,
. , ,
, .
.
.
. ,
.
,
.
, , -
. ,
,
.
.
, ,
, , , .
, . ,
, , ;
. , : , . ,
, , ,
, .
,
, .
, , , ,
. , ,
, . , ,
. .
, , ,
, .
,
, .
- ? - .
- ! -
.
, -
. ,
.
,
, , .
, .
.
- , - , -
.
, -
,
.
, , .
,
, . , ,
. ,
,
.
.
.
,
, ,
, .
. ,
, , .
; .
, ,
.
.
. ,
, ,
.
, , , ,
,
;
, .
.
, , ,
. ,
.
,
,
.
, ,
,
.
, , ,
,
, , , .
- , - , -
, .
, :
- ,
.
, , , ,
, . -
- , ,
. , .
, ,
, .
. ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
. ,
: , , ,
.
, .
, .
. ,
,
.
,
.
,
, ,
.
,
, .
,
, --- ,
,
.
,
,
, . ,
, ,
. ,
, : , ,
, , ,
.
, , ,
- .
, ,
.
- , - , - ,
, ,
.
:
- . ,
? .
, -
, - . :
, . ,
, ? ,
? , ,
. . ,
, : ,
.
,
. , - , - ,
,
,
- . ,
, ,
, , ,
, , -
, .
:
-
, ,
, .
, - , - ,
.
, ,
, ,
.
, - . ,
, , .
, , ,
.
- , ! -
. - , .
, ,
. ,
: , ,
.
,
. ,
.
, ,
, ,
, .
- , - , -
.
. .
, , ,
.
- , - , -
. ,
, .
, , ,
, .
, ,
.
. ,
. .
.
( ),
, ,
,
, ,
.
, ,
, .
.
, ,
.
, .
.
,
,
. .
,
. ,
.
. ,
.
:
, .
.
. . ,
.
. . ,
, , ,
.
-.
-
.
?
, ,
.
,
, .
,
, ,
, , ,
. ,
.
- , , ,
, .
, .
!
, .
, .
. ,
, , ,
, .
, .
, , ,
, .
.
. , ,
.
,
.
- , ,
:
- ! !
, ,
(, , , ,
, ).
, , ,
. ,
.
, ,
, !
, , .
, .
, , .
.
, , .
,
, , ,
; , .
, .
- ,
. .
, , , ,
, .
,
!
, ,
(, )
.
- , ,
.
:
, , ,
? , ,
.
, -
, ,
. ,
-
!
, .
, - . ,
, . ,
, .
, , ,
, , , -
! - , ,
.
, ,
, . , ,
, , .
.
, , ,
,
. , , ,
.
, , - :
, , . , .
- , ,
, .
. :
- ! : ,
!
- , ! - . - ,
?
- , , - .
- , , , , - . - ,
, , .
, ,
, .
,
- , .
: ,
. ,
!
, .
" , - , - ,
".
.
, , .
, ,
, , , .
. ,
, : ,
.
, .
, ,
.
.
, ,
. , ,
. ,
.
! .
, ,
.
.
, ,
, : ,
.
, , ,
.
, , ,
, .
. ,
, ,
.
, - , ,
, -
. ,
:
- , ! ! ,
.
-. ,
.
, , , ,
.
.
, .
, , ,
, ,
, , , ,
.
.
, ,
.
, ,
,
, .
, .
.
, .
,
, ,
.
, , .
, , ,
. , ,
.
. -
, .
.
, , ,
. ,
. ,
. .
, , .
(
) -:
- , ?
, , ,
, , .
, , .
-.
- , - , - . ,
, .
. : ; .
: ,
?
- , ,
- , -
. .
; . ,
. .
, .
- ,
. , ( -
, - ), ,
, ,
- . . ,
, - .
, ,
.
- ? - . - ? ?
- , , - ,
. - : ,
, . , !
, .
- ? - .
- , , .
- ! - . - . ,
,
? , ,
.
, ,
; , , ,
, , .
. ,
, , , .
- , - , -
. .
.
- , - , - ,
. , ,
.
234 . ,
, :
- , ...
.
- , , - . -
,
, . ,
.
.
- , - , - . -,
, , ,
. ,
, ,
.
-, ,
.
, ,
,
.
- , - , -
, , , ,
.
- , , - . -
, . , , -,
.
- , , -
, - ? ,
, - .
- , - , -
, , ,
. , . ,
, , , ,
.
,
, ,
.
- , - , - ,
- .
, ,
.
- , , - . - ,
: .
,
, .
, ,
.
, .
. , ,
, .
- , - , -
.
- , - , - . ,
, .
, . ,
.
.
, .
,
, .
: , ,
. : ,
. , , .
.
- ! - . - .
!
, .
, , , ,
, ,
. . ,
, . ,
, ,
, , .
.
, .
, ,
.
,
.
, .
, .
,
,
.
, .
, ,
,
.
.
.
,
.
,
, ,
, .
,
, ,
.
, , . ,
, , .
,
. ,
, .
,
.
, - , ,
, ,
.
- , , , - , -
: ,
.
- , , - . -
. ,
, , ,
. , , ,
.
, . ,
, .
. .
- .
:
.
. ?
.
- , - , - , ,
, .
, ,
. ,
.
.
- , - , - ,
,
, .
.
. . -
, , - , ,
, ( ),
. ,
: , .
, ,
, . ,
,
, , ,
.
, ,
. " , - . -
,
.
, ".
, , ,
.
.
. , , .
,
, :
. (
). , , ,
, , .
,
, .
: ,
, , , ,
, .
- .
.
, ;
, , ,
- .
- , , - . -
, , , ,
. , !
:
- ? ?
, , ,
, - -
. ,
. ?
, ? , -
, - . .
- ? - .
- , , ,
, . ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
, .
, .
, ,
, . ,
,
. ;
- ,
, .
, , .
,
,
, , ,
.
- , - , - ,
.
, .
. ,
,
,
. ,
.
, ,
, ,
,
. , , , ,
, , .
, ,
, , .
, , ,
, , -
.
, .
, ,
, , .
,
, ,
, . .
.
.
: ; ,
, , .
, ,
,
, , ,
, , .
, ,
, .
- ! - . -
, , , ,
, !
, .
, ,
.
, , -
.
.
, ,
-
, . .
, ,
,
. , ,
,
.
? ,
, .
,
, .
, , , .
, ,
. ,
. , ,
.
, , ,
, , ,
. , ,
- ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, .
. ,
, , ,
.
, ,
.
- , - , -
. , ,
. , ,
.
, -, , , , ,
.
, .
,
.
, .
, .
:
- -, . ,
,
- , .
,
. , .
. ,
, ,
, .
" ! - . - ,
".
; ,
.
, .
, .
, (
, - ,
), , , ,
,
. ,
,
, ,
, , .
,
:
.
,
,
, ,
. ,
.
- .
,
. , . ,
, ,
.
.
, .
,
, .
, .
, ,
. ,
, :
- - !
, ,
, .
,
.
, .
. , ,
, , ,
.
, ,
.
,
, , ,
, .
. ,
, .
, . :
- ! !
:
- , , ...
.
. ,
, , .
, , ,
, . ,
; ,
, , ,
, .
,
, , , .
,
, . ,
, , ,
.
,
.
. , ,
, .
,
, .
.
, , .
: ,
, , , ,
, ,
.
, , ,
. , ,
. , (
), .
, ,
. : -
, - -,
- , .
, ,
, .
- ,
( ),
.
,
.
. , , :
, , .
, :
- ! !
:
- ? , ?
, , .
:
- -, ! , ,
! .
- ? ? - .
- ! - . - ,
. , . .
, . ,
- !
:
- , . ,
, .
- , , - .
.
- , ! - . - ? :
, , ,
.
- , , ! - .
- ? , .
, ,
, .
, .
,
, , .
( - : .)
.
.
, , . ,
, , ,
, (
, )
. , ,
.
.
.
- ,
, - . - .
,
, .
, -,
: .
- , - . -
. , ,
, :
, . ,
, , ,
. :
.
- ,
: ,
; ,
.
, ,
:
" ! ,
, , : ,
".
, , , ,
, :
- !
:
- , !
:
- , .
, . ,
.
, ,
. .
.
- , , - , -
.
. .
.
: ,
- ,
, , .
, ,
.
.
, , ,
. ,
.
. ,
, ,
, ,
, , , .
- , - , -
, , ,
, .
,
.
,
, , ,
,
, .
- , - , -
, , , .
,
, , ,
.
, ,
:
- : .
, . ,
, , , ;
, (
), , ,
, ,
, .
.
, , . , ,
: .
, .
:
-, , ;
-, , ;
-, - , (,
, );
-, ,
;
, ,
.
,
. :
, .
, ,
. ,
.
.
.
. , - ,
,
,
.
, ,
, , , .
:
,
.
.
; ,
.
( ),
, .
,
, , ,
, .
, , ,
,
.
, .
, ,
, ; ,
, .
. ,
, ,
, .
;
.
,
,
, , .
, ,
, .
, ,
.
: " !"
,
. , : .
,
.
,
. ,
.
, .
,
, .
. , -
:
- ! !
. ,
. . ,
:
- ! ! . , ,
, ! , , !
, :
, .
, , ,
,
, - ; ,
, ,
, , .
.
! , !
, , .
,
, .
, ,
- , .
, . ,
, .
.
, .
, , .
,
. , ,
. .
, ,
- , , , ,
.
- , , -
.
, :
- , , !
:
,
.
: ,
, , .
, , .
, , .
, ,
, ,
, , , , ,
, - , .
,
, ,
,
!
,
, :
.
- , - . -
. ,
. , ,
.
, .
- , - , -
. ,
, .
- , - .
- , - . - .
- (
, )
.
(
).
,
:
- . ,
. ,
, . , ,
, . -
, . ,
, ,
.
, .
- , , ,
- .
- , , , - . -
: .
, , ,
.
. . -
. , ,
. - .
.
.
- , - , - ,
.
:
- , ,
, .
- ,
. , .
. , , ,
, ,
, . ,
.
, , -, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
.
, , -
, , .
( ,
), ,
, , ,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
, .
.
, ,
, -
.
,
. , ,
.
- ! - . - ,
! .
,
. , ,
, .
, ,
. ,
, , .
.
, , , ,
, - ,
,
.
,
, ,
.
,
, .
, . ,
.
,
19 1686 . ,
.
. .
, .
,
, .
: "! !"
,
,
. .
, ,
, !
, ,
. , ,
, , .
, , , ,
.
- , .
, , , ,
.
,
, ,
, ,
,
. , ,
, , ,
, . .
,
:
- , , ! ! ,
? ? ?
Last-modified: Thu, 10 Aug 2000 13:10:57 GMT