
íå õî÷ó åãî âèäåòü. î íå ìîãó âûáðîñèòü â îêíî.--  ‚ñïûøêà  óãàñëà.-- óñòü
åãî  íîñèò òâîß  æåíà,-- óæå ñïîêîéíåå ïðîäîëæàë ß.--  ðîøó òåáß, ïîøëè  åé
êîëüöî. óñòü îíà åãî ïðîäàñò. € âûðó÷åííûå äåíüãè ïîòðàòèò íà äîðîãó, ÷òîáû
ïðèåõàòü ñþäà  è ïîâèäàòüñß ñ òîáîé. Ÿ áû õîòåë ïîçíàêîìèòüñß ñ òâîåé æåíîé,
åðò. Œíå êàæåòñß, îíà ÷óäíàß æåíùèíà.
     åðò ðàññìåßëñß.
     --  —òîá ìåíß!  Ÿ ýòî åé  ñêàæó. Žíà ïîìð¸ò  ñî ñìåõó.-- Ží âçãëßíóë íà
êîëüöî.-- ‹àäíî, îá  ýòîì  ìû åù¸ ïîãîâîðèì,-- è îí óáðàë êîëüöî â ìàëåíüêèé
áóìàæíèê, ãäå õðàíèë ôîòîãðàôèè æåíû è äåòåé. „í¸ì ïðèåõàëè ìîè ðîäèòåëè. Œû
÷óâñòâîâàëè  ñåáß  î÷åíü íåëîâêî. Ÿ  áûë  èõ åäèíñòâåííûì ñûíîì. Žòåö äîëãèå
ãîäû ðàáîòàë â ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë, ïðåæäå ÷åì âåðíóëñß  â ”àëìóò è
âîçãëàâèë  ñåìåéíóþ ôèðìó  ïîñëå  ñìåðòè ìîåãî  äåäà. Žáâèíåíèå  â  óáèéñòâå
âûçâàëî áû ó íèõ  ìåíüøåå óäèâëåíèå, ÷åì â áóíòå.  Žíè íè â ÷¸ì íå óïðåêíóëè
ìåíß, íî ß âèäåë, êàê îíè îãîð÷åíû êðóøåíèåì âîçëàãàâøèõñß íà ìåíß íàäåæä.
     Œåäëåííî òåêëè  äíè, ïîõîæèå  äðóã  íà „ðóãà, êàê áëèçíåöû.  Ÿ  íàïèñàë
„æåííè, ïðåäóïðåäèâ, ÷òî å¸ ìîãóò âûçâàòü íà ïðîöåññ  â êà÷åñòâå  ñâèäåòåëß,
íî  îòâåòà  íå ïîëó÷èë. î óòðàì ìû óáèðàëè êàìîðêó, çàòåì ïîë÷àñà ãóëßëè ïî
äâîðó, à â îñòàëüíîì áûëè ïðåäîñòàâëåíû  ñàìè ñåáå.  —åðåç ïàðó  äíåé âðà÷à,
ïîäîçðåâàåìîãî  â  óáèéñòâå,  ïåðåâåëè â  îäèíî÷íóþ  êàìåðó, è  ìû  ñ åðòîì
îñòàëèñü âäâî¸ì.
     à  ñáîð óëèê  óøëà íåäåëß. àøèì äåëîì çàíèìàëñß  ëåéòåíàíò  ‘îóìñ. Ží
çà÷èòàë  íàì  ïîêàçàíèß  ýíêèíà  è  êàïèòàíà  •ýëñè.  ”àêòû  îíè   èçëîæèëè
ïðàâèëüíî. ‚ ñâîèõ  ïîêàçàíèßõ  ß  îáúßñíèë ìîòèâû ìîåãî ïîâåäåíèß  íà áîðòó
"’ðèêàëû", ñäåëàâ îñîáûé óïîð íà  ðàñøàòàííûå äîñêè øëþïêè íîìåð  äâà, îòêàç
ýíêèíà  íåìåäëåííî  äîëîæèòü  êàïèòàíó  î  ïîâðåæäåíèè øëþïêè  è  íåîáû÷íóþ
ðåàêöèþ  •ýëñè, êîãäà  îí ïîíßë, ÷òî ìû õîòèì  ñïóñòèòü ïëîò íà âîäó. Š òîìó
âðåìåíè  ýíêèí  óæå  îáúßñíèë åìó, ïî÷åìó ìû  îòêàçàëèñü  ñåñòü  â  øëþïêó.
‹åéòåíàíò ïîäðîáíî çàïèñàë ìîè ñëîâà, è ß, ïðî÷èòàâ ïðîòîêîë, ðàñïèñàëñß ïîä
íèì. „îïðîñ  çàíßë âñ¸ óòðî  è ÷àñòü  äíß. ‚ êàìåðó ìû  âåðíóëèñü  â  íà÷àëå
÷åòâ¸ðòîãî.
     -- „óìàåøü, îíè ïåðåäàäóò íàøå äåëî â òðèáóíàë?-- ñïðîñèë åðò.
     -- åñîìíåííî,-- îòâåòèë ß.-- àøå ïðåñòóïëåíèå î÷åâèäíî. î  ìû äîëæíû
óáåäèòü ñóä, ÷òî íàøè äåéñòâèß äèêòîâàëèñü îáñòàíîâêîé.
     --  “áåäèòü,--   õìûêíóë   åðò.--  àñëûøàí  ß   îá  ýòèõ  òðèáóíàëàõ.
‘ïðàâåäëèâîñòü èõ âîëíóåò ìåíüøå âñåãî. ˆëè  òû ïîä÷èíèëñß ïðèêàçó, èëè íåò.
…ñëè íåò, äà ïîìîæåò òåáå îã. ˆ íèêòî íå ñòàíåò ñëóøàòü íàøè îáúßñíåíèß. „à
è íóæíû  ëè  îíè? ó, äàäóò  ãîä, à  íå øåñòü ìåñßöåâ.  ‚ñ¸-òàêè  ëó÷øå, ÷åì
óìåðåòü, êàê  ‘èëëç.  —òî ß ìîã åìó  âîçðàçèòü? Œû  îêàçàëèñü  â áåçâûõîäíîì
ïîëîæåíèè.
     àóòðî ìû óñëûøàëè, êàê òþðåìùèê ù¸ëêíóë êàáëóêàìè.
     -- —òî-òî  ðàíî  äëß ðàçâîäà êàðàóëà,--  ïðîáóð÷àë  åðò.  ˜àãè,  ãëóõî
îòäàâàâøèåñß â äëèííîì êîðèäîðå, ïðèáëèçèëèñü ê íàøåé äâåðè è çàòèõëè. „âåðü
ðàñïàõíóëàñü.
     -- ‡àêëþ÷¸ííûå, ñìèðíî!-- ðßâêíóë ãîëîñ ñåðæàíòà. Œû âñêî÷èëè íà íîãè è
çàñòûëè. ‚ êàìåðó âîø¸ë êàïèòàí.
     -- ‘àäèòåñü,-- ñêàçàë îí.
     ‘àì îí ñåë íà  ñòîë  è  ñíßë  ôóðàæêó -- ÷åðíîâîëîñûé, ñ âîëåâûì, ÷èñòî
âûáðèòûì ëèöîì.
     -- Ÿ ïðèø¸ë ñîîáùèòü âàì, ÷òî íà îñíîâàíèè  èìåþùèõñß ó íåãî ìàòåðèàëîâ
êîìàíäèð  áàçû,  ïîëêîâíèê  ëèñîí,  ðåøèë  ïåðåäàòü  âàøå äåëî  â àðìåéñêèé
òðèáóíàë. ‘åãîäíß óòðîì îí ïðåäúßâèò âàì  îôèöåðñêîå îáâèíåíèå. ‘åé÷àñ  ðå÷ü
ïîéä¸ò î âàøåé çàùèòå. ‚û ìîæåòå ïðèãëàñèòü  ïðîôåññèîíàëüíîãî àäâîêàòà  èëè
îáðàòèòüñß  ê êàêîìó-íèáóäü  îôèöåðó, åñëè õîòèòå, ÷òîáû îí ïðåäñòàâëßë âàøè
èíòåðåñû.  …ñëè íåò,  ß  ãîòîâ  âûñòóïèòü  âàøèì  çàùèòíèêîì.  Ÿ --  êàïèòàí
„æåííèíãñ. „î ñëóæáû â àðìèè áûë þðèñòîì.--  Ží  áûñòðî  âçãëßíóë  íà  ìåíß,
ïîòîì  íà  åðòà.--  ûòü  ìîæåò,  âû  õîòèòå  ïðåäâàðèòåëüíî  îáñóäèòü  ìî¸
ïðåäëîæåíèå? Œíå îí ïîíðàâèëñß. …ãî áûñòðàß ðå÷ü âíóøàëà äîâåðèå. €äâîêàòà ß
ìîã íàíßòü òîëüêî íà ñðåäñòâà ðîäèòåëåé. ‡íàêîìûõ îôèöåðîâ ó ìåíß íå áûëî.
     -- Ÿ áóäó òîëüêî ðàä òàêîìó çàùèòíèêó,  ñýð,-- îòâåòèë ß. Ží ïîâåðíóëñß
ê åðòó.
     -- ˆ ß òîæå, ñýð.
     -- ‚îò è îòëè÷íî.  € òåïåðü ïåðåéä¸ì  ê  äåëó,-- ñêàçàë îí òàêèì òîíîì,
ñëîâíî ìûñëåííî çàñó÷èë ðóêàâà.  Œíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî åãî çàèíòåðåñîâàëî
íàøå äåëî. ˆ äåéñòâèòåëüíî, ïîòîì ß íè ðàçó íå ïîæàëåë î ïðèíßòîì ðåøåíèè.--
Ÿ îçíàêîìèëñß  ñ âàøèì äåëîì. ‚û îáà ïðèçíàëè  ñâîþ  âèíó. ’åïåðü  ìû äîëæíû
îïðåäåëèòü,  íà  ÷¸ì áóäåò  ñòðîèòüñß âàøà çàùèòà. ‚àðäè, ðàññêàæèòå ìíå îáî
âñ¸ì  ïî  ïîðßäêó è îáúßñíèòå,  ÷åì áûëè îáóñëîâëåíû âàøè  äåéñòâèß. Ÿ  õî÷ó
çíàòü, î ÷¸ì  âû  äóìàëè ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïîäíßëèñü íà áîðò "’ðèêàëû", äî
âçðûâà ìèíû. „àéòå ìíå âîçìîæíîñòü óâèäåòü ïðîèñøåñòâèå âàøèìè ãëàçàìè.
     Ž  ñîáûòèßõ  íà  "’ðèêàëå" ß  äîñòàòî÷íî  ïîäðîáíî ðàññêàçàë ëåéòåíàíòó
‘îóìñó.  è÷åãî íå  ñêðûë ß  è îò  êàïèòàíà „æåííèíãñà. Œíå  î÷åíü õîòåëîñü,
÷òîáû îí ïîíßë, ïî÷åìó ìû ïîñòóïèëè òàê, à íå èíà÷å.
     Šîãäà ß óìîëê, „æåííèíãñ ïîñìîòðåë íà åðòà.
     -- ‚û ìîæåòå ÷òî-íèáóäü äîáàâèòü, Šóê?
     åðò ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -- ‚ñ¸ áûëî, êàê ñêàçàë êàïðàë. Ÿ äóìàþ, îí ïîñòóïèë ïðàâèëüíî.
     -- ‚û ñàìè òðîãàëè ðàñøàòàííûå äîñêè èëè ïîâåðèëè êàïðàëó íà ñëîâî?
     -- åò,-- îòâåòèë  åðò.-- Ÿ ùóïàë èõ ñàì. ‘èëëç ïåðâûì îáíàðóæèë,  ÷òî
îíè ðàñøàòàíû.  Ÿ êàê ðàç ñòîßë íà âàõòå. Ží  ñêàçàë ìíå îá ýòîì,  è,  êîãäà
êàïðàë ñìåíèë  ìåíß, ß çàëåç ñ ‘èëëçîì â øëþïêó. Šîíå÷íî, â òåìíîòå ß íè÷åãî
íå âèäåë,  íî ïðîâ¸ë ðóêîé ïî îáøèâêå, è íåñêîëüêî äîñîê ïîäàëèñü âíèç. ßòü
øòóê. åíàìíîãî, íî ïîäàëèñü. ˆ ó ìåíß âîçíèêëè ñîìíåíèß, ïðèãîäíà ëè øëþïêà
ê ïëàâàíèþ. ˆõ ìîæíî áûëî ñäâèíóòü íà ÷åòâåðòü äþéìà.
     --  îíßòíî.--  „æåííèíãñ  çàêèíóë íîãó íà íîãó.--  ˆíòåðåñíîå  äåëî.--
Šàçàëîñü,  îí  ãîâîðèë ñàì ñ ñîáîé, à íå ñ  íàìè.--  îëó÷àåòñß,  ÷òî âû îáà
áóäåòå äåðæàòüñß äàííûõ âàìè ïîêàçàíèé?
     -- „à, ñýð,-- îòâåòèë ß.-- ‚îçìîæíî, ß ïîñïåøèë, íî ìîã ëè ß  ïîñòóïèòü
èíà÷å?
     -- -äà. ‚ñ¸ óñëîæíßåòñß,-- ïðîáîðìîòàë îí, à çàòåì ïðîäîëæàë õîëîäíî è
ïî-äåëîâîìó:-   ‚èäèòå  ëè,  äëß  âîåííîãî  ñóäà   ãëàâíûì  îñòà¸òñß  âîïðîñ
äèñöèïëèíû. åøåíèå î ñïóñêå  ïëîòà íà âîäó ìîã ïðèíßòü òîëüêî  êàïèòàí, âû,
ìîæíî ñêàçàòü,  óçóðïèðîâàëè åãî âëàñòü, à  ïîëó÷èâ ïðèêàç îòîéòè îò  ïëîòà,
óãðîæàëè  îðóæèåì òåì, êòî õîòåë ïîìåøàòü  âàì ñïóñòèòü åãî  íà âîäó.  —òîáû
îïðàâäàòüñß  îò îáâèíåíèß  â  áóíòå,  âàì  íåîáõîäèìî  äîêàçàòü,  ÷òî øëþïêà
äåéñòâèòåëüíî  áûëà íåïðèãîäíà ê ïëàâàíèþ è, çíàß îá-ýòîì, êàïèòàí óìûøëåííî
ñòàðàëñß âîñïðåïßòñòâîâàòü ìàòðîñàì âîñïîëüçîâàòüñß  ñïàñàòåëüíûìè  ïëîòàìè.
„ðóãèìè ñëîâàìè, âû äîëæíû óáåäèòü ñóä, ÷òî  ó êàïèòàíà áûëè êàêèå-òî ò¸ìíûå
ìîòèâû è îí ñïåöèàëüíî ïîñëàë ëþäåé íà ãèáåëü â ïîâðåæä¸ííîé øëþïêå. òî óæå
èç îáëàñòè ôàíòàñòèêè.  Ÿ áû íå  âñïîìíèë îá ýòîì, íî âû ñàìè ïðèçíà¸òå, ÷òî
âòîðîé  ïîìîùíèê Šàóçèíñ íå  ñîìíåâàëñß  â òîì, ÷òî øëþïêà â ïîëíîì ïîðßäêå,
òàê êàê íåäàâíî ïðîâåðßë å¸ ëè÷íî. òî  áóäåò íåïðîñòî, çíàåòå ëè,-- äîáàâèë
îí.-- ˆ ß äîëæåí ïðåäóïðåäèòü âàñ ñ ñàìîãî íà÷àëà, ÷òî âåðîßòíîñòü âûíåñåíèß
îïðàâäàòåëüíîãî ïðèãîâîðà î÷åíü ìàëà. Žñòà¸òñß íàäåßòüñß, ÷òî âû îòäåëàåòåñü
ë¸ãêèìè íàêàçàíèßìè, ó÷èòûâàß âàø áåçóïðå÷íûé  ïîñëóæíîé ñïèñîê äî  ïðèáûòèß
íà "’ðèêàëó"  è âàøó óâåðåííîñòü  â  òîì,  ÷òî  â  òîò ìèã âû  äåéñòâèòåëüíî
äåéñòâîâàëè ïðàâèëüíî.  ‚îçìîæíî, áóäåò  ëó÷øå, åñëè âû ñðàçó ïðèçíàåòå ñåáß
âèíîâíûìè. ‚û ñ ýòèì ñîãëàñíû, êàïðàë?
     -- „à,--  îòâåòèë  ß,--  ß ãîòîâ  ïðèçíàòü  ñåáß  âèíîâíûì â  íàðóøåíèè
äèñöèïëèíû, íî ß óáåæä¸í, ÷òî òîãäà íå ìîã ïîñòóïèòü  èíà÷å. ˆ ÷åì  áîëüøå ß
îá ýòîì äóìàþ, òåì êðåï÷å ìîß óâåðåííîñòü â òîì,  ÷òî ãäå-òî ÷òî-òî íå÷èñòî.
Œîè ïîäîçðåíèß íåáåçîñíîâàòåëüíû, ß â  ýòîì  íå ñîìíåâàþñü.  î  ß íè÷åãî íå
ìîãó äîêàçàòü, íå ìîãó äàæå  Žïðåäåëèòü, â  ÷¸ì èìåííî ß ïîäîçðåâàþ êàïèòàíà
•ýëñè. î ß ïî-ïðåæíåìó óâåðåí, ÷òî ïîâðåæäåíèå øëþïîê -- ëèøü çâåíî äëèííîé
öåïî÷êè.
     „æåííèíãñ èçó÷àþùå  ñìîòðåë íà ìåíß. Ÿ  âèäåë, ÷òî  îí õî÷åò ðåøèòü äëß
ñåáß, âåðèòü ìíå èëè íåò. àêîíåö îí ñïðîñèë:
     -- ‚û ïèñàëè ðàïîðò êàïèòàíó "ðàâîãî"?
     -- „à,ñýð.
     -- ˆçëîæèëè âû â í¸ì ñâîè ïîäîçðåíèß?
     -- åò, ñýð. “ñëûøàâ, ÷òî, êðîìå íàñ, íèêòî íå ñïàññß, ß ðåøèë, ÷òî îíè
áåñïî÷âåííû.
     Ží êèâíóë.
     --  †àëü. ˆíà÷å âàì  ìîãëà ïîìî÷ü ’îðãîâàß  ïàëàòà. €  òåïåðü, êîãäà âû
óçíàëè,  ÷òî,  êðîìå  âàñ,  ñïàñëèñü  è  äðóãèå, âàøè ïîäîçðåíèß âîçðîäèëèñü
âíîâü?
     -- „à, ñýð. € êòî ñïàññß? “ âàñ åñòü ñïèñîê?
     -- Šîíå÷íî,--  îòâåòèë êàïèòàí „æåííèíãñ.-- ‘ïèñîê ó ìåíß åñòü,-- ñíîâà
èçó÷àþùèé âçãëßä.-- € êòî, ïî-âàøåìó, ìîã áû îêàçàòüñß â ýòîì ñïèñêå?
     Ÿ îòâåòèë áåç ïðîìåäëåíèß:
     -- Šàïèòàí •ýëñè, •åíäðèê, ïåðâûé ïîìîùíèê, ìè÷ìàí ýíêèí, žêñ è ˆâýíñ.
     -- Šòî-íèáóäü åù¸?-- ñïðîñèë îí.
     --åò.
     --  ˆíûìè ñëîâàìè,  âñå òå, êòî îñòàëñß  íà áîðòó ïîñëå  îòïëûòèß  äâóõ
øëþïîê?
     Ÿ êèâíóë. „æåííèíãñ çàãîâîðèë íå ñðàçó.
     -- “äèâèòåëüíîå äåëî, íî âû ïðàâû,  ‚àðäè. ‘ïàñëèñü òå, êîãî âû íàçâàëè
-- •ýëñè, •åíäðèê, ýíêèí, žêñ è ˆâýíñ. ˆõ ïîäîáðàë ìèííûé òðàëüùèê íåäàëåêî
îò ”àðåðñêèõ îñòðîâîâ äâàäöàòü  øåñòîãî ìàðòà, ñïóñòß òðè íåäåëè ïîñëå òîãî,
êàê "’ðèêàëà"  çàòîíóëà ó áåðåãîâ îðâåãèè. ó  ÷òî  æ.-- Ží âñòàë è âçßë ñî
ñòîëà ôóðàæêó.--  îéäó  ïîäóìàþ íàä  òåì,  ÷òî âû ìíå  ðàññêàçàëè. “âèäèìñß
çàâòðà  âå÷åðîì.  €  ïîêà ïîñòàðàéòåñü  åù¸ ðàç  âñïîìíèòü, íå  óïóñòèëè  ëè
÷åãî-íèáóäü  èç  òîãî, ÷òî  ìîæåò  íàì ïðèãîäèòüñß.  ‡íà÷èò,  ìèñòåð  ýíêèí
îòêàçàëñß  äîëîæèòü êàïèòàíó î ïîâðåæäåíèè øëþïîê? ‡à ýòî ìîæíî óöåïèòüñß.--
ˆ îí âûøåë èç êàìåðû.
     -- îõîæå, ïðèëè÷íûé òèï,-- çàìåòèë åðò ïîñëå óõîäà „æåííèíãñà.
     --  „à,--  êèâíóë  ß.-- î  âðßä  ëè  îí ñìîæåò  âûòàùèòü íàñ  èç  ýòîé
èñòîðèè.-- ‚ êîðèäîðå âíîâü ðàçäàëèñü øàãè, è îòêðûëàñü íàøà äâåðü.
     -- Šàïðàë ‚àðäè!-- òî áûë ñåðæàíò.
     --„à?
     -- ’óò ìîëîäàß æåíùèíà æä¸ò âàñ áîëüøå ÷àñà. Žíà ãîâîðèëà ñ íà÷àëüíèêîì
êàðàóëà, è îí ðàçðåøèë âàì ïîâèäàòüñß.
     -- Œîëîäàß æåíùèíà?-- âîñêëèêíóë ß.
     -- „à. ˆ î÷åíü ñèìïàòè÷íàß.-- ‘åðæàíò ïîäìèãíóë,-- ðèñëàòü å¸ ñþäà?
     “  ìåíß  çàêðóæèëàñü  ãîëîâà. åóæåëè åòòè ïåðåäóìàëà? ’îãäà.., ‚î ìíå
âñïûõíóëà íàäåæäà.
     -- „åëî èä¸ò íà ëàä?-- åðò óëûáíóëñß.-- åáîñü îíà ïðèøëà çà êîëüöîì.
     ‘åðæàíò óø¸ë, âåðíóëñß, ðàñïàõíóë äâåðü,  è  â  êàìåðó âîøëà  „æåííè. Ÿ
îñòîëáåíåë  îò  èçóìëåíèß.  Ÿ  íå  âåðèë  ñâîèì  ãëàçàì.  ˆ  îíà èçìåíèëàñü.
åñôîðìåííàß äëèííàß øèíåëü óñòóïèëà ìåñòî èçßùíîìó êîñòþìó, ÷åðíûé áåðåò --
âåñ¸ëåíüêîé øëßïêå. Ÿ íåóêëþæå ïîäíßëñß íà íîãè. àøè âçãëßäû âñòðåòèëèñü. ‘
ïðåâåëèêèì òðóäîì ß óäåðæàëñß è íå ðàñöåëîâàë å¸ â îáå ùåêè.
     -- „æåííè!--  âîñêëèêíóë  ß.--  Šàê òû  ñþäà  ïîïàëà?  Ÿ  äóìàë,  òû  â
˜îòëàíäèè. Žíà ñåëà çà ñòîë.
     --  Ÿ òàì  áûëà.  î  ïîëó÷èëà  òâî¸ ïèñüìî, è... âîò  ß çäåñü.  €  êàê
òû,åðò?
     -- ‚ñ¸ íîðìàëüíî, ñïàñèáî, ìèññ,-- ñ óëûáêîé îòâåòèë åðò.-- î...  ÷òî
çàñòàâèëî âàñ ïðèåõàòü ñþäà?
     -- ‹þáîïûòñòâî,-- ñìåßñü, îòâåòèëà îíà,-- Ÿ  õîòåëà óáåäèòüñß,  ÷òî âàñ
äåéñòâèòåëüíî àðåñòîâàëè çà áóíò.  ˆ...  â îáùåì,  ß  ïðèåõàëà,  êàê  òîëüêî
ñìîãëà.
     --  å ñòîèëî òåáå òàê áûñòðî óåçæàòü. ’û  ïðîâåëà äîìà ëèøü  íåñêîëüêî
äíåé, è òâîé îòåö...
     -- å ãîâîðè ãëóïîñòåé, „æèì,--  ïðåðâàëà ìåíß „æåííè.--  Ÿ íå ìîãëà íå
ïðèåõàòü. ˆ  ïàïà  íå  îæèäàë îò  ìåíß  íè÷åãî èíîãî. ‡à ïîñëåäíèå  ìåñßöû ß
ñòîëüêî ñòðàíñòâîâàëà ïî …âðîïå, ÷òî ïóòü îò Žáàíà äî ”àëìóòà äëß ìåíß ñóùèé
ïóñòßê. € òåïåðü ðàññêàæèòå, ÷òî îçíà÷àåò âñß ýòà áðåäèñòèêà.
     -- Š ñîæàëåíèþ, äåëî î÷åíü  ñåðü¸çíîå,-- îòâåòèë ß.  åðò íà÷àë  áî÷êîì
ïðîáèðàòüñß ê äâåðè.
     -- îéäó-êà ß ïîáîëòàþ ñ îõðàíîé,-- ñêàçàë îí.
     --  îäîæäè.-- Ÿ ïîïûòàëñß  îñòàíîâèòü  åãî. Œíå íå õîòåëîñü,  ÷òîáû îí
óõîäèë.
     -- ‚ ÷¸ì  äåëî, åðò?-- ñïðîñèëà „æåííè.-- îñèäè ñ íàìè. Ÿ õî÷ó çíàòü,
÷òî ñ âàìè ñòðßñëîñü.
     -- ‚ñ¸ â ïîðßäêå, ìèññ.-- åðò óæå  îòêðûë äâåðü.-- Ÿ ñåé÷àñ âåðíóñü.--
ˆ âûñêîëüçíóë â êîðèäîð. „æåííè ðàññìåßëàñü.
     -- åðò âåä¸ò ñåáß òàê, ñëîâíî ìû âëþáë¸ííûå.
     -- Ÿ... ß íå çíàþ. àâåðíîå, îí ïîäóìàë, ÷òî íàì ïðèßòíî ïîáûòü âäâî¸ì.
     „æåííè ïîñìîòðåëà íà ìåíß è áûñòðî îòâåëà âçãëßä.
     --  åðò -- õîðîøèé ÷åëîâåê,--  ñêàçàëà  îíà ïîñëå êîðîòêîé  ïàóçû.-- Ÿ
ðàäà, ÷òî  îí  ðßäîì  ñ  òîáîé.  € êàê  òâîß íåâåñòà?  …é èçâåñòíî, ÷òî òû â
€íãëèè?
     Ÿ  ðàññêàçûâàë  åé  î  åòòè  è'î òîì,  êàê  îíà  çàñòàâèëà ìåíß ïîäàòü
çàßâëåíèå íà îôèöåðñêèå êóðñû.
     -- „à,-- îòâåòèë ß.-- ˆçâåñòíî.
     -- ˆ ÷òî?-- îíà ïðèñòàëüíî èçó÷àëà íîñêè òóôåëü.
     -- Œåæäó íàìè âñ¸ êîí÷åíî.
     -- Šîí÷åíî?-- „æåííè ïîäíßëà ãîëîâó.
     -- „à. Žíà âåðíóëà ìíå îáðó÷àëüíîå êîëüöî. ‚ ïèñüìå.
     -- Žíà äàæå íå ïðèøëà ê òåáå?
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     --  Šîãäà  ñåðæàíò ñêàçàë, ÷òî  ìåíß õî÷åò âèäåòü  ìîëîäàß  æåíùèíà,  ß
ðåøèë, ÷òî ýòî îíà.
     --  Ž, „æèì,--  îíà ïîëîæèëà ñâîþ ðóêó íà  ìîþ.--  € ýòî âñåãî ëèøü  ß.
ðîñòè ìåíß.
     ‚íîâü íàøè âçãëßäû âñòðåòèëèñü.
     --  Ÿ î÷åíü, î÷åíü  ðàä òåáß âèäåòü,--  óëûáíóëñß ß.--  ðîñòî ìíå  è â
ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî òû ìîæåøü ïðèåõàòü. îêèäàß êîðàáëü, òû íè  ðàçó íå
îãëßíóëàñü, íå  ïîìàõàëà  ìíå ðóêîé, è  ß ðåøèë, ÷òî óæå  íèêîãäà  íå  óâèæó
òåáß... —òî òû äåëàëà, âåðíóâøèñü äîìîé?
     -- Ž, åçäèëà  ê äðóçüßì. îìîãàëà ïàïå ñ ìàðêàìè. ðèáèðàëàñü.  ‡íàåøü,
÷åòûðå ìåñßöà íàçàä íàì âåðíóëè "€éëèí Œîð". Ÿõòà â  ïîëíîì  ïîðßäêå, ß äàæå
âûõîäèëà  íà  íåé â ìîðå. „î  äìîð-îéíòè  è  îáðàòíî.  Œàêôåðñîí,  ýòî íàø
ëîäî÷íèê,  ñíßë  äâèãàòåëü,  ÷òîáû  ïîäðåìîíòèðîâàòü  åãî.  —åðåç  íåñêîëüêî
ìåñßöåâ  íàøà ßõòà  áóäåò ëó÷øå íîâîé. „æèì,  êòî çàùèùàåò  òåáß? ‚àñ  áóäåò
ñóäèòü òðèáóíàë, íå òàê ëè?
     --  „à. àø  çàùèòíèê --  êàïèòàí „æåííèíãñ.  „î  ñëóæáû â àðìèè îí áûë
þðèñòîì. ‚åñüìà çíàþùèé ñïåöèàëèñò.
     „æåííè âñòàëà è ïðîøëàñü ïî êàìåðå.
     --  Šàê íè  ñòðàííî, ß  âñòðåòèëàñü  ñ  êîìàíäèðîì  ìèííîãî  òðàëüùèêà,
êîòîðûé  ïîäîáðàë êàïèòàíà •ýëñè è åãî  ñïóòíèêîâ.  Œû ñëó÷àéíî îêàçàëèñü íà
îäíîé âå÷åðèíêå â Žáàíå. “çíàâ, ÷òî ß ñïàñëàñü ñ "’ðèêàëû", îí ñêàçàë: "ó è
÷óäåñà. åäåëþ íàçàä ß âûñàäèë â Žáàíå øêèïåðà "’ðèêàëû" è íåñêîëüêî ÷åëîâåê
èç   êîìàíäû".  ’ðàëüùèê  íàòêíóëñß  íà  èõ  øëþïêó  â  ïßòèäåñßòè  ìèëßõ  õ
ñåâåðî-âîñòîêó  îò  ”àðåðñêèõ îñòðîâîâ äâàäöàòü øåñòîãî  ìàðòà,  ñïóñòß  òðè
íåäåëè ïîñëå êðóøåíèß "’ðèêàëû". Šîìàíäèð òðàëüùèêà î÷åíü óäèâèëñß, íàéäß èõ
â ýòîì ðàéîíå. îãîäà ñòîßëà íåïëîõàß, âåòåð â îñíîâíîì äóë ñ ñåâåðà. …ñëè á
îíè ïëûëè îò òîãî  ìåñòà, ãäå çàòîíóëà "’ðèêàëà", òî ÷åðåç íåäåëþ  îêàçàëàñü
áû  îêîëî  „îããåð-çíê.  ‚ìåñòî ýòîãî îí íàø¸ë èõ ê ñåâåðî-âîñòîêó îò ”àðåð,
ñïóñòß äâàäöàòü îäèí äåíü ïîñëå ãèáåëè ñóäíà.
     -- Ží ñïðàøèâàë îá ýòîì •ýëñè?-- ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
     -- „à. •ýëñè îòâåòèë, ÷òî âåòåð ÷àñòî ìåíßëñß, à åñëè è äóë, òî ñ þãà.
     -- ˆ îí ïîâåðèë •ýëñè?
     --  …ñòåñòâåííî. ‚ êîíöå êîíöîâ, •ýëñè  íå  ñòàë áû ïî ñîáñòâåííîé âîëå
ïëàâàòü ïî ìîðþ â îòêðûòîé øëþïêå áîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî.
     -- ˆ êàê îíè âûãëßäåëè?
     --  åâàæíî. î ëó÷øå,  ÷åì  ìîæíî  áûëî îæèäàòü  ïîñëå  òð¸õ  íåäåëü â
îòêðûòîé øëþïêå â ýòî âðåìß ãîäà.-- „æåííè ïîâåðíóëàñü êî ìíå.-- Ÿ íè÷åãî íå
ïîíèìàþ.  •ýëñè îáåùàë ìíå, ÷òî ñíèìåò íàñ ñ ïëîòà,  êàê òîëüêî ðàññâåò¸ò. Ÿ
äóìàëà,  ÷òî, êðîìå  íàñ, âñå ïîãèáëè è  èõ øëþïêà  ïîøëà  íà  äíî  âìåñòå ñ
ñóäíîì, ïîòîìó ÷òî èì íå óäàëîñü îòïëûòü îò "’ðèêàëû". î òåïåðü âûßñíßåòñß,
÷òî øëþïêà öåëà, îíè  æèâû  è íåâðåäèìû,  è  ß íèêàê  íå ìîãó âçßòü  â òîëê,
ïî÷åìó îí íå äîæäàëñß ðàññâåòà è íå çàáðàë íàñ. ‘îçäà¸òñß âïå÷àòëåíèå... íó,
ß íå çíàþ.
     -- Šàêîå âïå÷àòëåíèå?
     --  ó...  ‘ëîâíî  ó  íåãî  áûëè  ïðè÷èíû  íå  çàäåðæèâàòüñß  â  ðàéîíå
êàòàñòðîôû. Œîðå, ïðàâäà, øòîðìèëî,  âèäèìîñòü áûëà ïëîõàß, è, âîçìîæíî,  îí
íå  çàìåòèë  íàñ.  î... ß  íà÷àëà  âñïîìèíàòü òâîè ïîäîçðåíèß,  è  ìíå  óæå
êàæåòñß, ÷òî îíè íå òàêèå óæ áåñïî÷âåííûå.
     --  „æåííè,--  ñêàçàë  ß,-- òû  âñ¸  âðåìß  íàõîäèëàñü  ñðåäè  îôèöåðîâ
"’ðèêàëû",  òû  ñëûøàëà  èõ  ðàçãîâîðû.  å   îáðàòèëà  ëè  òû  âíèìàíèå  íà
êàêèå-íèáóäü ñòðàííîñòè, íåäîìîëâêè? å òîãäà, êîíå÷íî, íî òåïåðü?
     -- îëó÷èâ òâî¸ ïèñüìî, â êîòîðîì òû íàïèñàë, ÷òî àðåñòîâàí, ß ñðàçó æå
ñòàëà  âñïîìèíàòü  ðàçãîâîðû  íà  ñóäíå,  êîòîðûå  ìîãëè  áû  íàì ïîìî÷ü.  Š
ñîæàëåíèþ, ß íå âñïîìíèëà íè÷åãî ïîëåçíîãî.  ‚ îòíîøåíèßõ  ìåæäó îôèöåðàìè ß
íå  çàìåòèëà  íè÷åãî  îñîáåííîãî.   ‘òàðìåõ  êðåïêî  ïèë,  è  îñòàëüíûå,  çà
èñêëþ÷åíèåì ýíêèíà, ñòàðàëèñü åãî íå  çàìå÷àòü. ‚òîðîé  ïîìîùíèê,  Šàóçèíñ,
âåñ¸ëûé è æèçíåðàäîñòíûé, ïðîèçâ¸ë íà ìåíß  ñàìîå áëàãîïðèßòíîå âïå÷àòëåíèå.
•åíäðèê ñëåäîâàë çà êàïèòàíîì,  êàê òåíü. å âûëåçàë  èç åãî êàþòû.  Šàê ðàç
òàì ß óñëûøàëà îáðûâîê  ðàçãîâîðà,  êîòîðûé òåïåðü ìíå êàæåòñß  íåîáû÷íûì. ‚
äåíü  îòïëûòèß  èç Œóðìàíñêà ß ïîøëà  íà ïàëóáó è  îñòàíîâèëàñü â  êîðèäîðå,
÷òîáû  çàñòåãíóòü øèíåëü. Šàê ðàç íàïðîòèâ  êàþòû  êàïèòàíà. —åðåç  íåïëîòíî
ïðèêðûòóþ äâåðü  ß  óñëûøàëà  ãîëîñ •åíäðèêà, õîòß  è íå  ðàçîáðàëà,  ÷òî îí
ñêàçàë. € •ýëñè îòâåòèë: "„à, äëß  ïðèêðûòèß ß ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ". ’îãäà ß
íå  ïðèäàëà  çíà÷åíèß  ýòîé  ôðàçå,  íî,  âîçìîæíî,  îíà  èìåëà  îòíîøåíèå ê
ïðîèñøåäøåìó.
     ‚ äâåðü îñòîðîæíî ïîñòó÷àëè.
     --  ‚îéäèòå!--  êðèêíóë ß. åðò  âí¸ñ òðè  êðóæêè  ñ  ãóñòûì êîðè÷íåâûì
íàïèòêîì è ïîñòàâèë èõ íà ñòîë.
     -- ‘ïàñèáî, åðò,-- ß ïîäîäâèíóë îäíó êðóæêó ê „æåííè.-- —àé íå âûñøåãî
êà÷åñòâà, íî ìîêðûé è ò¸ïëûé.
     „æåííè  ïðîñèäåëà  ñ  íàìè  äî ëåí÷à. Šîãäà  îíà ñîáðàëàñü  óõîäèòü,  ß
ñïðîñèë:
     -- ’û åù¸ ïðèä¸øü ê íàì? Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     --  åò. Ÿ åäó  â ‹îíäîí.  “ ìåíß òàì ìíîãî äåë. î ß  âåðíóñü ê íà÷àëó
ñóäà. …ñëè ß ïîíàäîáëþñü êàê ñâèäåòåëü...
     -- ‘êîðåå âñåãî, äà,-- îòâåòèë ß.-- “ íàøåãî çàùèòíèêà íåáîãàòûé âûáîð.
‘ïàñèáî òåáå. Œíå  áóäåò ëåã÷å îò òîãî, ÷òî òû ðßäîì. „àæå åñëè ìû íå ñìîæåì
ãîâîðèòü  äðóã ñ äðóãîì.-- Ÿ ïîìîë÷àë.-- „æåííè,  òû ìîæåøü äëß  íàñ êîå-÷òî
ñäåëàòü äî òîãî, êàê óåäåøü â ‹îíäîí?
     -- Šîíå÷íî,-- òóò æå îòâåòèëà îíà.
     --  îãîâîðè  ñ  êàïèòàíîì  „æåííèíãñîì.  àññêàæè åìó  îáî  âñ¸ì.  Œíå
êàæåòñß,  îí   ãîòîâ   ìíå  ïîâåðèòü.  …ñëè  òû   ïîãîâîðèøü  ñ  íèì...--  ß
ðàññìåßëñß.-- ‚ òàêîé øëßïêå òû óáåäèøü åãî â ÷¸ì óãîäíî.
     ‚ ñëåäóþùèé  ðàç ß óâèäåë  „æåííè  ÷åðåç òðè íåäåëè, îêîëî  çäàíèß, ãäå
çàñåäàë òðèáóíàë.  ’óò  æå  áûë êàïèòàí •ýëñè ñ •åíäðèêîì, žêñîì,  ˆâýíñîì è
ýíêèíûì. ßäîì ñ „æåííè  ñòîßë ñåäîâëàñûé ìóæ÷èíà. Ÿ äîãàäàëñß, ÷òî  ýòî å¸
îòåö.  Žíà ïèñàëà  ìíå, ÷òî  ïðèåäåò âìåñòå  ñ íèì. àñ  îòâåëè  â ìàëåíüêóþ
êîìíàòêó è îñòàâèëè ïîä îõðàíîé êàïðàëà âîåííîé ïîëèöèè.
     --  ‚èäåë  ìîþ  æåíó?--  âîçáóæä¸ííî ñïðîñèë  åðò, êàê  òîëüêî çà íàìè
çàêðûëàñü äâåðü.--  Žíà  ñòîßëà îäíà ïîä äåðåâîì. „à  íåò,-- îí óëûáíóëñß,--
ïîëàãàþ, òû íå çàìåòèë íèêîãî, êðîìå ìèññ „æåííèôåð.
     ‚îø¸ë ñåðæàíò ñ ëèñòêîì áóìàãè â ðóêàõ.
     -- ‚îéñêîâîé íîìåð íîëü äâà ïßòüäåñßò ïßòü øåñòüäåñßò ñåìü òðèñòà ñîðîê
äâà, êàïðàë „æåéìñ ‹ýíäîí ‚àðäè. òî âû, êàïðàë?
     -- „à, ñåðæàíò,-- îòâåòèë ß.
     “áåäèâøèñü  çàòåì,  ÷òî  åðò  --  ýòî åðò, ñåðæàíò âûøåë. àêîíåö íàñ
âûçâàëè.
     --  ‘íèìèòå  ôóðàæêè,--  ïðåäóïðåäèë  íàñ  êàïðàë  âîåííîé  ïîëèöèè.  ‘
íåïîêðûòûìè ãîëîâàìè ìû âîøëè â çàë è îñòàíîâèëèñü  ïåðåä ñòîëîì, çà êîòîðûì
ñèäåëè ñóäüè.  Œðà÷íàß àòìîñôåðà  ñóäà  ñðàçó  íàâàëèëàñü  íà  ìåíß.  ìîöèè
îñòàëèñü çà äâåðüìè, òóò  æå  ïðèíèìàëèñü âî âíèìàíèå  òîëüêî ôàêòû, à ôàêòû
ãîâîðèëè íå â íàøó ïîëüçó.
     îäíßëñß þðèñò-êîíñóëüòàíò âîåííîãî òðèáóíàëà è çà÷èòàë ïðèêàç î ñîçûâå
ñóäà.
     -- …ñòü ëè ó âàñ ïðåòåíçèè ê ïðåäñåäàòåëþ òðèáóíàëà èëè ê åãî ÷ëåíàì?--
ñïðîñèë îí.
     Œû  îòâåòèëè,  ÷òî  íåò.  ‡àòåì  ïðåäñåäàòåëü,  ÷ëåíû  ñóäà  è  íàêîíåö
ñâèäåòåëè áûëè ïðèâåäåíû ê ïðèñßãå. ‡à ýòî âðåìß ß óñïåë íåìíîãî  îñâîèòüñß.
ðåäñåäàòåëü ñóäà,  ïîëêîâíèê ãâàðäèè,  ñèäåë â öåíòðå. ’ßæ¸ëîå âîëåâîå ëèöî
ãîâîðèëî î ïðèâû÷êå êîìàíäîâàòü,  à îñòðûå ãëàçà  âñ¸ âðåìß áåãàëè ïî  çàëó.
àëüöàìè  ëåâîé ðóêè îí  áåñïðåðûâíî  ïîãëàæèâàë ù¸êó. à  ìèçèíöå  ñâåðêàëî
çîëîòîå êîëüöî. —ëåíû òðèáóíàëà, ñèäåâøèå ïî îáå ñòîðîíû, áûëè ìîëîæå. åðåä
êàæäûì  èç  íèõ  ëåæàë ÷èñòûé áëîêíîò,  ðó÷êà,  ñòîßëà  ÷åðíèëüíèöà. ‚îåííûé
ïðîêóðîð  ðàñïîëîæèëñß  ñëåâà  îò íàñ, ïåðåä  íèì  ëåæàëà ñòîïêà  èñïèñàííûõ
ëèñòêîâ  è ïîðòôåëü. Šàïèòàí  „æåííèíãñ -- ñïðàâà. ßäîì  ñ  íèì  ñèäåëè äâà
îôèöåðà. Šàê ß ïîòîì ïîíßë, îíè ïðîõîäèëè ñóäåáíóþ ïðàêòèêó. “ äàëüíåé ñòåíû
ñîáðàëèñü ñâèäåòåëè,  ïðèâåä¸ííûå ê  ïðèñßãå. Šîãäà ß  îáåðíóëñß, ìîé âçãëßä
âñòðåòèëñß ñ âçãëßäîì „æåííè. ’àì  æå ñòîßëè ÷åòâåðî èç  êîìàíäû "’ðèêàëû" è
ýíêèí.  Šàê  ýòî  íè  êàçàëîñü  ñòðàííûì, â çàëå  ñóäà ñîáðàëèñü âñå,  êîìó
óäàëîñü  ñïàñòèñü  ñ  çàòîíóâøåãî  ñóäíà. ðèâåäåíèå ê  ïðèñßãå çàêîí÷èëîñü,
ñâèäåòåëåé âûâåëè èç çàëà. ‘óäüè çàíßëè ñâîè ìåñòà. žðèñò-êîíñóëüòàíò âñòàë.
     -- ‚îéñêîâîé íîìåð íîëü äâà ïßòüäåñßò ïßòü øåñòüäåñßò ñåìü òðèñòà ñîðîê
äâà, êàïðàë  „æåéìñ  ‹ýíäîí ‚àðäè, ïðèïèñàííûé  ê âîåííîé  áàçå íîìåð òðèñòà
ñîðîê ïßòü. Ÿ ïðàâèëüíî íàçâàë âàøå èìß è âîéñêîâóþ ÷àñòü?
     -- „à, ñýð,-- îòâåòèë ß.
     -- ‚îéñêîâîé íîìåð ñîðîê òðè äåâßíîñòî âîñåìü ñåìüäåñßò äâà ñîðîê îäèí,
êàíîíèð  •åðáåðò Šóê, ïðèïèñàííûé  ê  âîåííîé  áàçå  òðèñòà  ñîðîê  ïßòü.  Ÿ
ïðàâèëüíî íàçâàë âàøå èìß è âîéñêîâóþ ÷àñòü?
     -- „à, ñýð,-- êèâíóë åðò.
     žðèñò-êîíñóëüòàíò ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íàñ.
     --  ‚û  îáâèíßåòåñü  â òîì, ÷òî ñîâìåñòíî  ïîäíßëè  áóíò  â êîðîëåâñêèõ
âîîðóæ¸ííûõ ñèëàõ, ðàçäåë ñåìü,  ïîäðàçäåë òðè  àðìåéñêîãî  êîäåêñà.  ßòîãî
ìàðòà  òûñß÷à äåâßòüñîò  ñîðîê  ïßòîãî  ãîäà íà  áîðòó  ñóäíà  "’ðèêàëà"  âû
îòêàçàëèñü   âûïîëíßòü   ïðèêàç  âûøåñòîßùåãî  íà÷àëüíèêà  è  óãðîæàëè   åìó
îðóæèåì.-- …ãî  âçãëßä îñòàíîâèëñß íà ìíå.-- Šàïðàë ‚àðäè, ïðèçíà¸òå âû ñåáß
âèíîâíûì èëè íåò?
     -- åò,-- îòâåòèë ß. žðèñò-êîíñóëüòàíò ïîâåðíóëñß ê åðòó.
     -- Šàíîíèð Šóê?
     -- åò,-- ïîñëåäîâàë îòâåò.
     åðâûì âûñòóïèë ïðîêóðîð. Ÿ íå ïîìíþ â òî÷íîñòè âñþ åãî ðå÷ü, íî ïåðâûå
ñëîâà íàâåêè îñòàëèñü ó ìåíß â ïàìßòè.
     --   Žáðàùàþ  âíèìàíèå   âûñîêîãî   ñóäà,  ÷òî   îáâèíåíèå  â   ìßòåæå,
ïðåäúßâëåííîå ñòîßùèì ïåðåä âàìè âîåííîñëóæàùèì, ñ÷èòàåòñß îäíèì èç íàèáîëåå
ñåðü¸çíûõ,  ïðåäóñìîòðåííûõ  àðìåéñêèì êîäåêñîì,  ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå  çà
êîòîðîå  --  ñìåðòíàß  êàçíü...  Šîãäà  íà÷àëñß  äîïðîñ  ñâèäåòåëåé,  ïåðâûì
ïðîêóðîð  âûçâàë  ýíêèíà.  îâíûì  áåñöâåòíûì  ãîëîñîì  òîò   ðàññêàçàë   î
ñëó÷èâøåìñß íà "’ðèêàëå". ‘åðäöå ó ìåíß  óïàëî. ‘óõèå ôàêòû ãîâîðèëè ñàìè çà
ñåáß.  —òî  ß  ìîã  äîáàâèòü?  ‘óäó  îñòàâàëîñü  ëèøü   íàçíà÷èòü  íàì  ñðîê
çàêëþ÷åíèß. Ÿ âíîâü âçãëßíóë íà „æåííèíãñà. àø çàùèòíèê óäîáíî ðàçâàëèëñß â
êðåñëå. åðåä  íèì  ëåæàë  áåçóïðå÷íî  ÷èñòûé  ëèñò  áóìàãè.  …ãî  ãëàçà  íå
îòðûâàëèñü îò áëåäíîãî, ÷óòü ïðèïóõøåãî ëèöà ýíêèíà.
     îñëåäîâàâøèå âîïðîñû ïðîêóðîðà ëèøü óñèëèëè âïå÷àòëåíèå, ïðîèçâåä¸ííîå
ïîêàçàíèßìè ìè÷ìàíà. ðåäñåäàòåëü ÷òî-òî ïèñàë â áëîêíîòå. Žñîáåííî ïðîêóðîð
óïèðàë íà òî, ÷òî ýíêèí äàë íàì âîçìîæíîñòü âûïîëíèòü ïðèêàç.
     -- Œèñòåð ýíêèí, ß õî÷ó, ÷òîáû ó  ñóäà íå  îñòàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé â
ýòîì âîïðîñå. ‚û ñêàçàëè, ÷òî òðèæäû ïðèêàçûâàëè êàïðàëó ñåñòü â øëþïêó?
     -- ‘îâåðøåííî âåðíî,-- òâ¸ðäî îòâåòèë ýíêèí.
     -- ˆ âî  âòîðîé ðàç âû  ßñíî äàëè  ïîíßòü âñåì òð¸ì ñîëäàòàì,  ÷òî  ýòî
ïðèêàç?
     -- „à, ñýð,--  ýíêèí ïîâåðíóëñß ê ïðåäñåäàòåëþ òðèáóíàëà.--  î êàïðàë
íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî âîçüì¸ò ïëîò. Šóê ïîääåðæàë åãî.
     -- ‚ñå òðîå ïîíèìàëè, ÷òî âû îòäà¸òå áîåâîé ïðèêàç?
     -- „à,  ñýð.  îýòîìó ‘èëëç ñîãëàñèëñß ñåñòü  â øëþïêó.  ˆ  ïîñîâåòîâàë
êàïðàëó  è  êàíîíèðó  îòïðàâèòüñß  çà  íèì,  ÷òîáû  íå   íàâëåêàòü  íà  ñåáß
íåïðèßòíîñòè. Ÿ ñêàçàë êàïðàëó,  ÷òî äàþ åìó ïîñëåäíèé øàíñ. î îí ïîâòîðèë,
÷òî âîçüì¸ò ïëîò. Šóê îñòàëñß ñ íèì. Ÿ ïîäíßëñß íà ìîñòèê è äîëîæèë îáî âñ¸ì
êàïèòàíó.
     -- ˆ èìåííî â òî  âðåìß, êîãäà âû íàõîäèëèñü íà  ìîñòèêå, êàïðàë óáåäèë
ìèññ ‘îððåë íå ñàäèòüñß â øëþïêó?
     -- „à, ñýð.
     -- ˜ëþïêà îòïëûëà, è, íàõîäßñü íà  ìîñòèêå, âû óâèäåëè, ÷òî äâà ñîëäàòà
îáðåçàþò  êàíàòû, êðåïßùèå ñïàñàòåëüíûé ïëîò.  € êàïèòàí •ýëñè ïðèêàçàë  âàì
îñòàíîâèòü èõ?
     --  „à, ñýð.  Ží  îòäàë òàêîé ïðèêàç  ìíå  è ìèñòåðó •åíäðèêó,  ïåðâîìó
ïîìîùíèêó.
     -- ‡à÷åì èì ïîíàäîáèëîñü ñïóñêàòü ïëîò íà âîäó?
     -- Šàïðàë ñêàçàë, ÷òî  îí  âîçüì¸ò ïëîò,-- îòâåòèë ýíêèí.-- Ÿ ïîëàãàþ,
îíè ñïóñêàëè ïëîò íà âîäó, ÷òîáû íà í¸ì îòïëûòü îò òîíóùåé "’ðèêàëû".
     -- ˆ ÷òî ñäåëàë êàïðàë?
     -- Ží âåëåë ìíå è ìèñòåðó •åíäðèêó îñòàíîâèòüñß. ‘íßë âèíòîâêó ñ  ïëå÷à
è âçßë å¸ íàèçãîòîâêó.
     ðîêóðîð ïîäàëñß âïåð¸ä.
     --  Ÿ  æäó  îò  âàñ  òî÷íîãî  îòâåòà,  ìèñòåð  ýíêèí.  ‚èíòîâêà  ìîãëà
âûñòðåëèòü?
     --   „à,--   îòâåòèë  ýíêèí.--   Ÿ   âèäåë,  êàê   êàïðàë  ñíßë  å¸  ñ
ïðåäîõðàíèòåëß.
     î çàëó ïðîêàòèëñß ë¸ãêèé ãóë.  ðåäñåäàòåëü  òðèáóíàëà ïîäíßë ãîëîâó è
÷òî-òî  çàïèñàë. ýíêèí óëûáíóëñß. Ží  íàïîìèíàë ìíå òîëñòîãî  áåëîãî  êîòà,
òîëüêî ÷òî  íàøåäøåãî  ãîðøî÷åê  ñî  ñëèâêàìè.  Œåðçàâåö íàñëàæäàëñß  ñîáîé.
ðîêóðîð äîâîëüíî êèâíóë.
     -- ëàãîäàðþ âàñ,-- ñêàçàë îí.-- “ ìåíß âñ¸. žðèñò-êîíñóëüòàíò âçãëßíóë
íà íàøåãî çàùèòíèêà.
     --  Šàïèòàí  „æåííèíãñ, ó  âàñ  åñòü  âîïðîñû  ê  ñâèäåòåëþ?  „æåííèíãñ
ïîäíßëñß íà íîãè. Ÿ çíàë, ÷òî ñåé÷àñ ïîñëåäóåò.  àø ïëàí  çàêëþ÷àëñß â òîì,
÷òîáû  äîêàçàòü,  ÷òî  ýíêèí  íå  çàñëóæèâàåò äîâåðèß. î ïîñëå âûñòóïëåíèß
ìè÷ìàíà ß ïîäóìàë, ÷òî „æåííèíãñ âçßëñß çà íåïîñèëüíîå äåëî.
     --  „à, ß õîòåë áû ñíßòü  íåêîòîðûå íåßñíîñòè,-- îòâåòèë îí  è ïî çíàêó
ïðåäñåäàòåëß   òðèáóíàëà   ïîâåðíóëñß  ê  ñâèäåòåëþ.--  Œèñòåð   ýíêèí,  âû
êîìàíäîâàëè îõðàíîé?
     -- ‘îâåðøåííî âåðíî, ñýð.
     -- ‚û ñàìè îõðàíßëè ãðóç?
     --  åò,  ñýð. Œè÷ìàíû  êîðîëåâñêîãî ôëîòà îáû÷íî  íå  íåñóò êàðàóëüíîé
ñëóæáû.
     --  îíßòíî,--  êèâíóë  „æåííèíãñ.--  î  âû,  åñòåñòâåííî,   ñïàëè   â
ïîìåùåíèè, ãäå íàõîäèëñß îõðàíßåìûé âàìè ãðóç, è ïðîâîäèëè òàì áîëüøóþ ÷àñòü
âðåìåíè?
     --  åò, ñýð,-- ýíêèí íåðâíî ïîïðàâèë  ãàëñòóê.-- Šàïèòàí âûäåëèë  ìíå
êàþòó. Ÿ ïèòàëñß âìåñòå ñ îôèöåðàìè "’ðèêàëû".
     -- Ž?--  â  ãîëîñå  „æåííèíãñà ïîñëûøàëîñü íåïîääåëüíîå óäèâëåíèå.-- ‚û
êîìàíäîâàëè îõðàíîé, òî åñòü âàì âìåíßëîñü â îáßçàííîñòü îõðàíßòü ãðóç, åñëè
èñõîäèòü èç âàøèõ ïîêàçàíèé, äàæå ñïåöãðóç. ˆëè ýòî íå òàê?
     -- ’àì áûë êàïðàë,-- îòâåòèë ýíêèí.-- Ÿ äàë åìó ïèñüìåííûå óêàçàíèß. ˆ
ß ðåãóëßðíî êîíòðîëèðîâàë îõðàíó.
     -- àñêîëüêî ðåãóëßðíî?-- íåíàâßç÷èâî ñïðîñèë „æåííèíãñ.
     -- ó, â ðàçíîå âðåìß äíß, ñýð, ÷òîáû îíè íå ðàñïóñêàëèñü.
     -- ‘êîëüêî ðàç â äåíü?-- ðåçêî ñïðîñèë „æåííèíãñ.
     -- ó, ñýð... òî÷íî ß íå ïîìíþ,-- ïðîìßìëèë ýíêèí.
     -- ‘êàæèòå õîòß áû ïðèáëèçèòåëüíî,--  íàïèðàë  „æåííèíãñ.--  „åñßòü èëè
äâåíàäöàòü ðàç â äåíü? ˆëè åù¸ ÷àùå?
     --Ÿ íå ïîìíþ.
     -- óäåò ëè  ñïðàâåäëèâî óòâåðæäåíèå, ÷òî ñ îòïëûòèß "’ðèêàëû"  äî òîãî
ìîìåíòà,  êàê îíà çàòîíóëà, âû ïðîâåðßëè îõðàíó ñïåö-ãðóçà íå  áîëåå ÷åòûð¸õ
ðàç? ýíêèí óâèäåë ïðîïàñòü, ðàçâåðçøóþñß ó åãî íîã.
     -- å ìîãó ñêàçàòü, ñýð.
     -- å ìîæåòå? ‘êîðåå íå  õîòèòå,  ÷òîáû îá ýòîì óçíàëè è äðóãèå. “ ìåíß
ñêëàäûâàåòñß âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû, ìßãêî  ãîâîðß, áåçîòâåòñòâåííî îòíåñëèñü ê
ñâîèì  îáßçàííîñòßì.--  „æåííèíãñ  âçãëßíóë  íà  ïðåäñåäàòåëß   òðèáóíàëà.--
îçäíåå ß ïðåäñòàâëþ  ñâèäåòåëß, êîòîðûé ïîêàæåò,  ÷òî ìèñòåð ýíêèí áîëüøóþ
÷àñòü  âðåìåíè èãðàë â êàðòû è ïüßíñòâîâàë.--  Ží  ñíßë  î÷êè  è íåòîðîïëèâî
ïðîò¸ð  ñò¸êëà.  ‡àòåì íàäåë  èõ âíîâü è  ïîñìîòðåë íà  ñâèäåòåëß.--  Œèñòåð
ýíêèí, âû çíàëè,  ÷òî îõðàíßëè?  Šàê ß ïîíèìàþ,  âàñ ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ãðóç
ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèß. ‚û çíàëè, ÷òî â ßùèêàõ?
     -- åò, ñýð,-- îòâåòèë çíêèí.-- ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  íå ñ ñàìîãî íà÷àëà.
ðàâäà, ïîòîì ß çàñòàë  êàíîíèðà Šóêà,  êîòîðûé â ïðèñóòñòâèè êàïðàëà âñêðûë
îäèí èç ßùèêîâ.
     -- ˆ òîãäà âû óçíàëè, ÷òî â íèõ ñåðåáðî?
     -- „à,ñýð.
     --  Šàêèå äîïîëíèòåëüíûå  ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âû ïðèíßëè, óçíàâ,  ÷òî
îõðàíßåòå çíà÷èòåëüíûå öåííîñòè?
     ýíêèí îáëèçàë ãóáû.
     --Ÿ... ß ñêàçàë êàïðàëó, ÷òîáû îí ïîâûñèë áäèòåëüíîñòü.
     --  Ží?-- èçóìèëñß „æåííèíãñ.-- î  âåäü  îõðàíà  ñïåöãðóçà  ïîðó÷àëàñü
âàì.--  Ží âíîâü  âçãëßíóë  íà  ïðåäñåäàòåëß òðèáóíàëà.-- îçäíåå  ß íàìåðåí
ïîêàçàòü ñóäó,  ÷òî ìè÷ìàí  ýíêèí, óçíàâ î  ñîäåðæèìîì  ßùèêîâ, ïðåñïîêîéíî
ñïóñòèëñß â êàþòó ñòàðøåãî ìåõàíèêà è íàïèëñß çà êàðòàìè.
     ðîêóðîð íå âûäåðæàë.
     --  ‘ýð,-- îáðàòèëñß îí ê ïðåäñåäàòåëþ,--  ß ïðîòåñòóþ.  Œèñòåð  ýíêèí
äà¸ò ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèß.
     ðåäñåäàòåëü   òðèáóíàëà,    ïîãëàæèâàß   ëåâóþ   ùåêó,   âçãëßíóë   íà
þðèñòà-êîíñóëüòàíòà. ’îò êèâíóë.
     -- ðîòåñò ïðàâîìåðåí.
     --  Ÿ  ïûòàþñü  ïîêàçàòü ñóäó,  íà  êàêîì  ôîíå  ïðîèñõîäèëè ñîáûòèß,--
âìåøàëñß „æåííèíãñ.--  îêàçàòü, ÷òî îáâèíßåìûå íå äîâåðßëè ñâîåìó êîìàíäèðó
è, òàêèì îáðàçîì, ñ÷èòàëè ñåáß âïðàâå íà ñîâåðø¸ííûå èìè äåéñòâèß.
     ýíêèí  ïîáëåäíåë, êàê  âîðîòíèê  åãî  áåëîñíåæíîé  ðóáàøêè.  …ãî ãëàçà
áåãàëè, îí íå ðåøàëñß âñòðåòèòüñß âçãëßäîì ñ êåì-íèáóäü èç ñèäßùèõ â çàëå.
     -- Œèñòåð ýíêèí,-- ïðîäîëæàë  „æåííèíãñ,-- êàê ß ïîíßë, âû, äàæå óçíàâ
îá èñêëþ÷èòåëüíîé  öåííîñòè  ãðóçà,  ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàëè, ÷òî  êàïðàë äîëæåí
íåñòè ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïîðó÷åííîå âàì äåëî?
     --  Ží ïîëó÷èë  îò ìåíß  èñ÷åðïûâàþùèå èíñòðóêöèè  ïî îõðàíå ñïåöãðóçà,
ñýð.
     -- îíßòíî. ’åïåðü, ìèñòåð çíêèí, äàâàéòå âåðí¸ìñß ê ïîñëåäíåé íî÷è íà
áîðòó  "’ðèêàëû".  Žíà ïîäîðâàëàñü íà ìèíå  â äâà ÷àñà òðèäöàòü  øåñòü ìèíóò
ïßòîãî ìàðòà. ‘êàæèòå,  ïîæàëóéñòà,  êàïðàë ‚àðäè ïðèõîäèë  ê âàì â ïîëîâèíå
äåâßòîãî  âå÷åðà ÷åòâ¸ðòîãî  ìàðòà, ÷òîáû  ñêàçàòü,  ÷òî  øëþïêà  íîìåð  äâà
íåïðèãîäíà ê ïëàâàíèþ?
     -- Ÿ...--  ýíêèí çàïíóëñß.--  „à,  ñýð.  Ží  ïðèø¸ë êî ìíå  ñ êàêîé-òî
âûäóìêîé î ðàñøàòàííûõ äîñêàõ. ‘èëëç, òðåòèé ñîëäàò îõðàíû, ðåøèë óñòðîèòüñß
íà íî÷ü â øëþïêå. Ÿ ñêàçàë êàïðàëó, ÷òî ‘èëëç íå...
     -- Žäíó  ìèíóòó,-- ïðåðâàë åãî „æåííèíãñ.-- —òî âû äåëàëè, êîãäà ïðèø¸ë
êàïðàë?
     -- Ÿ èãðàë â êàðòû, ñýð.
     -- —òî-íèáóäü åù¸?
     --Ÿ íå ïîíèìàþ, ñýð?
     -- Ÿ õî÷ó çíàòü, ïèëè âû èëè íåò.
     -- ó, ìû ñî ñòàðìåõîì ïðîïóñòèëè ïî ïàðå ñòîïî÷åê, íî ìû...
     --  …ù¸  íå  íàïèëèñü,-- ïðåðâàë  åãî „æåííèíãñ.--  îëàãàþ,  âû õîòåëè
ñêàçàòü èìåííî ýòî.  î ìíå  êàæåòñß, ÷òî ÷åëîâåê,  ó÷àñòâóþùèé â ïüßíêå, íå
ìîæåò áåñïðèñòðàñòíî îöåíèòü ñâî¸ ñîñòîßíèå.
     -- Œû òîëüêî...
     -- îä "ìû" ïîäðàçóìåâàåòåñü âû è ñòàðøèé ìåõàíèê?
     -- „à,ñýð.
     -- ‚û ÷àñòî áûâàëè â åãî êàþòå?
     -- „à, ìû ñ íèì ñðàçó ïîëàäèëè.
     --  à  ïî÷âå êàðò  è  âûïèâêè?-- „æåííèíãñ  ïîâåðíóëñß  ê ïðåäñåäàòåëþ
òðèáóíàëà.--  ‘ýð,  ß  õî÷ó  âûçâàòü äðóãîãî ñâèäåòåëß,  ìèññ  ‘îððåë, òàêæå
ïëûâøóþ íà "’ðèêàëå", ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îñòàëüíûå îôèöåðû ñ÷èòàëè ñòàðøåãî
ìåõàíèêà  ïüßíèöåé è èç-çà íåãî ìèññ ‘îððåë ïîòðåáîâàëà åäó ïðèíîñèòü  åé  â
êàþòó.-- ‡àòåì îí îáðàòèëñß ê ýíêèíó:- ‚åðí¸ìñß ê âîïðîñó î øëþïêàõ. —òî âû
ñäåëàëè, óñëûøàâ äîíåñåíèå êàïðàëà?
     --Ÿ íå âîñïðèíßë åãî âñåðü¸ç,--  íåóâåðåííî îòâåòèë  ýíêèí.-- …äâà  ëè
êàïðàë  ‚àðäè ìîã ðàçáèðàòüñß  â  øëþïêàõ ëó÷øå îôèöåðîâ "’ðèêàëû".  ‘òàðìåõ
ñêàçàë ìíå, ÷òî èõ ðåãóëßðíî îñìàòðèâàëè. Žäíàêî ß îáåùàë êàïðàëó, ÷òî óòðîì
ïîäîéäó ñ íèì ê øëþïêå íîìåð äâà.
     -- ‘òàðìåõ ñêàçàë âàì,  ÷òî ìèñòåð  •åíäðèê, ïåðâûé ïîìîùíèê, è îäèí èç
ìàòðîñîâ âîçèëèñü ñî øëþïêàìè âî âðåìß ñòîßíêè "’ðèêàëû" â Œóðìàíñêå?
     -- Šàæåòñß, äà.
     --  ‚û  ñî÷ëè  íåöåëåñîîáðàçíûì  íåìåäëåííî  ïîñòàâèòü  â   èçâåñòíîñòü
êàïèòàíà?
     -- åò, ñýð.
     -- ‚û  ïîìíèòå ñëîâà  êàïðàëà ‚àðäè î òîì,  ÷òî  îí ïëàâàë  âñþ æèçíü è
ðàçáèðàåòñß â øëþïêàõ íå õóæå ëþáîãî ìàòðîñà èëè îôèöåðà?
     -- Ží ÷òî-òî òàêîå ãîâîðèë.
     -- î  âû îñòàëèñü ïðè ñâî¸ì ìíåíèè è  íå ïîæåëàëè óáåäèòüñß ëè÷íî, ÷òî
øëþïêà íåïðèãîäíà ê ïëàâàíèþ.
     -- ûëî òåìíî,-- ñêàçàë ýíêèí ìðà÷íî, òåðåáß ïóãîâèöó êèòåëß.
     -- î ó âàñ áûë ôîíàðü. îëàãàþ, âû ïðîñòî  çàáûëè î  äîëãå è íå õîòåëè
îòðûâàòüñß  îò êàðò  è  âèñêè. …ñëè áû âû áîëåå ñåðü¸çíî îòíîñèëèñü  ê ñâîèì
îáßçàííîñòßì, äþæèíà,  à òî è áîëüøå ëþäåé îñòàëèñü áû æèâû, à êàïðàë áîëüøå
äîâåðßë áû âàì.-- „æåííèíãñ êîðîòêî êèâíóë.-- “ ìåíß âñ¸.
     ýíêèí ø¸ë ê äâåðè, êàê ïîáèòàß ñîáàêà. ‹îá ìè÷ìàíà áëåñòåë îò  êàïåëåê
ïîòà.  „æåííèíãñ  íàãíàë  íà íåãî ñòðàõó. Ÿ  âçãëßíóë  íà „æåííèíãñà.  ’îò ñ
äîâîëüíûì âèäîì ïðîñìàòðèâàë êàêèå-òî çàïèñè. Ÿ ñ îáëåã÷åíèåì ïîäóìàë, ÷òî ñ
çàùèòíèêîì  íàì ïîâåçëî.  Ží ïðåêðàñíî çíàë ñâî¸ äåëî.  ëåñòßùå ïðîâåä¸ííûé
äîïðîñ  ýíêèíà  íå ïðîø¸ë  íåçàìå÷åííûì äëß ÷ëåíîâ òðèáóíàëà. ‚ïåðâûå ïîñëå
àðåñòà ïåðåä íàìè çàáðåçæèë ëó÷èê íàäåæäû. V.
        „€’Œ“‘Š€Ÿ ’žœŒ€

     ’ðèáóíàë  çàñåäàë  âñ¸  óòðî.  ‘âèäåòåëè  ñìåíßëè  äðóã  äðóãà:  •ýëñè,
•åíäðèê, žêñ.  ‘àìîå  ñèëüíîå  âïå÷àòëåíèå  íà  íàøèõ  ñóäåé ïðîèçâ¸ë •ýëñè,
óâåðåííûé â ñåáå, êðåïêèé, êàê ñêàëà, ïðèâûêøèé êîìàíäîâàòü.
     --  Šàïèòàí   •ýëñè,--   ñïðîñèë  „æåííèíãñ,  êîãäà  ïðîêóðîð  çàêîí÷èë
äîïðîñ,-- âû  ìîæåòå  îáúßñíèòü  ñóäó, ïî÷åìó âû íå õîòåëè, ÷òîáû îáâèíßåìûå
ñïóñêàëè ïëîò íà âîäó?
     -- Šîíå÷íî,-- •ýëñè ïîâåðíóëñß ê ÷ëåíàì òðèáóíàëà.--  ðè  ÷ðåçâû÷àéíûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ  êîìàíäîâàòü äîëæåí òîëüêî  îäèí  ÷åëîâåê,  èíà÷å íà÷èíàåòñß
íåðàçáåðèõà.  ‚û, êàê îïûòíûå îôèöåðû,  ýòî  ïîíèìàåòå.  ‘ïàñàòåëüíûå  ïëîòû
äîëæíû èñïîëüçîâàòüñß ëèøü â  ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå. Ÿ äåðæàë èõ â ðåçåðâå íà
ñëó÷àé àâàðèè ñ òîé èëè èíîé øëþïêîé.
     -- €  åñëè á âàì ñîîáùèëè,  ÷òî  îäíà  èç øëþïîê,  íàïðèìåð íîìåð  äâà,
íåïðèãîäíà ê ïëàâàíèþ? Šàê áû âû ïîñòóïèëè?
     --  òî  íåâîçìîæíî,-- âîçðàçèë  •çëñè.-- Šòî-íèáóäü  èç ìîèõ  îôèöåðîâ
åæåíåäåëüíî îñìàòðèâàë øëþïêè, îáû÷íî ìèñòåð •åíäðèê.
     -- îíßòíî.-- „æåííèíãñ êèâíóë.-- î ìåíß  èíòåðåñóåò âàøå ìíåíèå. …ñëè
á âû óçíàëè, ÷òî øëþïêà íîìåð äâà íåïðèãîäíà ê ïëàâàíèþ, íå ñëåäîâàëî ëè âàì
ïîîùðèòü Šóêà è ‚àðäè, à íå ïðåïßòñòâîâàòü èì ñïóñêàòü ïëîò íà âîäó?
     -- Ÿ íå ìîãó îòâåòèòü íà  ýòîò âîïðîñ. —ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå òðåáîâàëî
ìãíîâåííûõ ðåøåíèé. ’ðóäíî ñêàçàòü, ÷òî  áû ß ñäåëàë  èëè  íå ñäåëàë  â èíûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ.
     -- î âû çíàëè  î  ïîâðåæäåíèè  øëþïêè. Šîãäà  ýíêèí êðèêíóë âàì,  ÷òî
îáâèíßåìûå îòêàçûâàþòñß ñåñòü  â øëþïêó,  âû âåëåëè åìó ïîäíßòüñß íà ìîñòèê,
ïðàâèëüíî?
     --„à.
     -- Šàê îí îáúßñíèë èõ îòêàç?
     -- Ží  ñêàçàë, ÷òî, ïî èõ ìíåíèþ, øëþïêà íåïðèãîäíà  ê  ïëàâàíèþ,--  íå
çàäóìûâàßñü, îòâåòèë •ýëñè. —ëåíû òðèáóíàëà ïåðåãëßíóëèñü.
     -- î âû íå îáðàòèëè íà ýòî âíèìàíèß?
     -- åò,--  æ¸ñòêî  îòâåòèë  •çëñè.-- Œíîãèå ëþäè,  íåïðèâû÷íûå ê  ìîðþ,
âïàäàþò â ïàíèêó, êîãäà èì  ïðèêàçûâàþò  ñåñòü â øëþïêó. å çàáûâàéòå î òîì,
÷òî äóë ñèëüíûé âåòåð, à ìîðå øòîðìèëî.
     -- Œè÷ìàí ñêàçàë, âåðèò îí êàïðàëó èëè íåò?
     -- Ÿ åãî íå ñïðàøèâàë.
     -- Ží ñêàçàë, ÷òî îíè õîòßò ïëûòü íà ïëîòó?
     -- Šàæåòñß, äà.
     „æåííèíãñ ïîäàëñß âïåð¸ä.
     -- ‚û íå çàäóìûâàëèñü íàä òåì, ÷òî îáâèíßåìûå áîßòñß ñåñòü â øëþïêó, íî
ãîòîâû âçßòü  ïëîò, ïëûòü íà  êîòîðîì  êóäà îïàñíåå? ‚àì  ýòî íå  ïîêàçàëîñü
ñòðàííûì?
     --  å  ïîêàçàëîñü.  ‘óäíî òîíóëî, è  ó ìåíß  õâàòàëî  çàáîò  áåç  ýòèõ
ïàíèê¸ðîâ. Ÿ ñêàçàë ìè÷ìàíó, ÷òî îíè äîëæíû ïîêèíóòü  ñóäíî,  âñ¸ ðàâíî êàê,
íà øëþïêå èëè íà ïëîòó.
     „à,  äëß  êàïèòàíà  •ýëñè ìû áûëè  ëèøü äâóìß ñîëäàòàìè,  èñïóãàâøèìèñß
âûñîêèõ  âîëí. …ãî ìíåíèå  èìåëî íåìàëûé  âåñ.  Ží  áûë êàïèòàíîì "’ðèêàëû".
—ëåíû òðèáóíàëà, ñàìè îôèöåðû, ìîãëè ïîíßòü åãî òî÷êó çðåíèß.
     „æåííèíãñ ñïðîñèë, ïî÷åìó ìèññ ‘îððåë îêàçàëàñü íà ïëîòó, à ýíêèí -- â
øëþïêå. ˆ âíîâü •çëñè íàø¸ë ëîãè÷íûé îòâåò.
     --  Žíà  âûáèðàëà  ñàìà.  Ÿ  íå ìîã  ñðàçó ïîêèíóòü  ñóäíî.  ˆ^íå õîòåë
çàäåðæèâàòü ìèññ ‘îððåë, òåì ñàìûì ïîäâåðãàß å¸ æèçíü îïàñíîñòè. Ÿ çíàë, ÷òî
íà  ïëîòó ñ íåé íè÷åãî  íå ñëó÷èòñß,  à íà  ðàññâåòå  ñîáèðàëñß íàéòè ïëîò è
âçßòü å¸ â øëþïêó. —òî êàñàåòñß ýíêèíà, ß íå âèäåë íè÷åãî îñîáåííîãî â òîì,
÷òî  ìîðñêîé îôèöåð  îñòà¸òñß íà  áîðòó äî ñïóñêà òðåòüåé  øëþïêè. „æåííèíãñ
ïîèíòåðåñîâàëñß, ïî÷åìó íàóòðî êàïèòàí íå ïîäîáðàë ìèññ ‘îððåë, êàê îáåùàë.
     -- å çíàþ, ÷òî è ñêàçàòü,-- îòâåòèë •ýëñè.-- ‚îçìîæíî,  âèíîâàò âåòåð.
Šàêîå-òî  âðåìß  íàñ  íåñëî  ê ñåâåðó. € ïëîò, ñêîðåå  âñåãî, íà þãî-âîñòîê.
’àêîå èíîãäà ñëó÷àåòñß.  ðèìèòå âî âíèìàíèå ïëîõóþ âèäèìîñòü. Œû ìîãëè áûòü
â ìèëå-äâóõ îò ïëîòà èëè êîðâåòà è íå çàìåòèòü èõ.
     -- Œåòåîñâîäêè, ïîëó÷åííûå èç àäìèðàëòåéñòâà,-- ïðîäîëæàë  „æåííèíãñ,--
ïîêàçûâàþò,  ÷òî  â þæíîé ÷àñòè àðåíöåâà ìîðß â òå  òðè íåäåëè, êîòîðûå  âû
ïðîâåëè â øëþïêå, äóëè  ñåâåðíûå âåòðû. ’î  åñòü ïîä ïàðóñîì âû ÷åðåç íåäåëþ
ìîãëè âûéòè â  ðàéîí „îããåð-ýíê. àøëè  æå  âàñ  îêîëî ”àðåðñêèõ  îñòðîâîâ.
•ýëñè ïîæàë ïëå÷àìè.
     -- Ÿ íå çíàþ, ÷òî  íàïèñàíî â ñâîäêàõ àäìèðàëòåéñòâà,  íî ìîãó ñêàçàòü,
÷òî  âåòåð âñ¸  âðåìß  ìåíßëñß. àäåþñü,  âû íå  õîòèòå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìû
ñòàðàëèñü ïðîäëèòü ïëàâàíèå  â îòêðûòîé øëþïêå, íà ìîðîçå è  ïðàêòè÷åñêè áåç
åäû?
     Ÿ çàìåòèë, ÷òî ïðåäñåäàòåëü òðèáóíàëà óæå íè÷åãî íå çàïèñûâàåò. àç èëè
äâà îí íåòåðïåëèâî âçãëßäûâàë íà ÷àñû. î „æåííèíãñ íå ñäàâàëñß:
     --  “  ìåíß  åù¸ äâà âîïðîñà.  ðèìåðíî  â ïîëíî÷ü,  â äåíü îòïëûòèß èç
Œóðìàíñêà, âû ñòîßëè íà ìîñòèêå ñ ïåðâûì ïîìîùíèêîì. ’îò ñêàçàë, ÷òî  çàâòðà
áóäåò ïëîõàß ïîãîäà. ‚û ïîìíèòå âàø îòâåò?
     -- åò. à êîðàáëå ñëèøêîì ÷àñòî ãîâîðßò î ïîãîäå.
     -- Ÿ îñâåæó âàøó ïàìßòü. ‚û îòâåòèëè: "òî íàñ óñòðîèò". å ìîãëè áû âû
îáúßñíèòü, ïî÷åìó âàñ óñòðàèâàëà ïëîõàß ïîãîäà?
     -- å ïîíèìàþ öåëè âàøåãî âîïðîñà,-- •ýëñè íàñóïèëñß.-- ‚åðîßòíî,  îäèí
èç  îáâèíßåìûõ  âíèìàòåëüíî  âñëóøèâàëñß  â  ðàçãîâîðû,  íå  èìåþùèå ê  íåìó
íèêàêîãî îòíîøåíèß. Žäíàêî ß ìîãó îòâåòèòü íà âàø âîïðîñ:  ìàðøðóòû êîíâîåâ,
èäóùèõ  â Œóðìàíñê  è  îáðàòíî,  ïðîëåãàþò  â  íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè  îò
ñåâåðíîé îêîíå÷íîñòè îðâåãèè, ãäå ðàñïîëîæåíû íåìåöêèå ìîðñêèå áàçû. ëîõàß
ïîãîäà -- ëó÷øàß ñòðàõîâêà îò ïîäëîäîê.
     -- ‚û ñêàçàëè: "Œû âñ¸ ñäåëàåì  çàâòðà íî÷üþ",-- ïðîäîëæàë „æåííèíãñ.--
€ çàòåì ñïðîñèëè ìèñòåðà  •åíäðèêà, ïîìåíßë ëè òîò âàõòåííûõ,  ÷òîáû žêñ áûë
çà  øòóðâàëîì ñ  äâóõ  äî  ÷åòûð¸õ  íî÷è.  ˆìåííî â ýòîò  ïðîìåæóòîê âðåìåíè
"’ðèêàëà" ïîäîðâàëàñü íà ìèíå.
     -- îäîïë¸êà âàøåãî âîïðîñà îñêîðáèòåëüíà, ñýð,-- ðåçêî îòâåòèë •ýëñè è
ïîâåðíóëñß ê  ÷ëåíàì  òðèáóíàëà.--  „îëæåí  ëè  ß îáúßñíßòü  êàæäûé  îáðûâîê
ðàçãîâîðîâ,  ïîäñëóøàííûõ ëþäüìè, ïîíßòèß  íå  èìåþùèìè, î ÷¸ì èä¸ò  ðå÷ü? Ÿ
ïîìåíßë âàõòåííûõ,  ïîòîìó ÷òî  ó  ìåíß íå õâàòàëî ëþäåé  è ïðèõîäèëîñü  âñ¸
âðåìß òàñîâàòü âàõòû.
     -- Ÿ ïðîñòî ïûòàþñü ïîêàçàòü, êàêîå äåéñòâèå ïðîèçâ¸ë ýòîò  ðàçãîâîð íà
êàïðàëà ‚àðäè. Ží, êàê ìû ïîíßëè  èç ïîêàçàíèé ýíêèíà, îõðàíßë è í¸ñ ïîëíóþ
îòâåòñòâåííîñòü  çà î÷åíü  öåííûé ãðóç. …ù¸  îäèí  âîïðîñ.  å  áûëè  ëè  âû
âëàäåëüöåì èëè øêèïåðîì ñóäíà ïîä íàçâàíèåì "èíàíã", ïëàâàâøåãî  äî âîéíû â
êèòàéñêèõ ìîðßõ?
     —¸ðíûå  ãëàçêè •ýëñè  áëåñíóëè  íåïðèêðûòîé  çëîáîé. ûëî  â  íèõ è åù¸
÷òî-òî. ‹èøü ïîòîì ß ïîíßë, ÷òî ýòî ñòðàõ. •ýëñè çàìåøêàëñß ñ îòâåòîì, íî, ê
ñ÷àñòüþ äëß íåãî, íà ïîìîùü ïðèø¸ë ïðîêóðîð.
     --  Ÿ  ïðîòåñòóþ!-- çàêðè÷àë  îí.-- òè âîïðîñû  íå  èìåþò  îòíîøåíèß ê
ðàçáèðàåìîìó äåëó.
     -- Ÿ ñîãëàñåí,-- äîáàâèë þðèñò-êîíñóëüòàíò.
     -- îçäíåå ß ïîêàæó, ÷òî èìåþò,-- îòâåòèë „æåííèíãñ è ñåë. ‘ •åíäðèêîì,
ñëåäóþùèì ñâèäåòåëåì îáâèíåíèß, „æåííèíãñó ïîâåçëî áîëüøå. åãàþùèå ãëàçêè è
áåëûé  øðàì íà  ùåêå •åíäðèêà íå  îñòàëèñü  íåçàìå÷åííûìè ÷ëåíàìè òðèáóíàëà.
•åíäðèêó  ïðèøëîñü íåëåãêî, íî åãî îòâåòû  íå íàìíîãî ðàçíèëèñü  ñ  îòâåòàìè
êàïèòàíà. „æåííèíãñ è åìó çàäàë âîïðîñ î "èíàíãå". ‹èöî •åíäðèêà ïîñåðåëî.
     -- ðàâäà ëè,-- ïðîäîëæàë „æåííèíãñ,-- ÷òî "èíàíã"  ÷àñòåíüêî çàìå÷àëè
â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñóäîâ, ïîøåäøèõ êî äíó ñî âñåé êîìàíäîé?-- ˆ,
ïðåæäå ÷åì •åíäðèê  óñïåë îòâåòèòü, à  ïðîêóðîð -- çàïðîòåñòîâàòü, äîáàâèë:-
Šàê  ß  ïîíèìàþ, ìèñòåð •åíäðèê, âû è êòî-òî èç êîìàíäû  âî  âðåìß ñòîßíêè â
Œóðìàíñêå ÷òî-òî äåëàëè ñî øëþïêîé íîìåð  äâà.  å ìîãëè áû  âû ñêàçàòü, ÷òî
èìåííî?
     -- î óêàçàíèþ êàïèòàíà ß îñìîòðåë âñå øëþïêè.
     -- Žíè íå òðåáîâàëè ðåìîíòà?
     --åò.
     -- Šòî ïîìîãàë âàì?
     -- žêñ, ñýð. ‘ ýòèì „æåííèíãñ îòïóñòèë  •åíäðèêà. ðîêóðîð âûçâàë žêñà.
Šîãäà ïðèø¸ë ÷åð¸ä „æåííèíãñà çàäàâàòü âîïðîñû, îí ñïðîñèë:
     -- ‚û ïîìîãëè ìèñòåðó •åíäðèêó îñìàòðèâàòü øëþïêè â Œóðìàíñêå?
     --„à.
     -- ‚àì  èçìåíèëè  âàõòû  òàê,  ÷òî  âû  îêàçàëèñü  çà  øòóðâàëîì,  êîäà
ïðîèçîø¸ë âçðûâ?
     -- „à,-- îòâåòèë žêñ. …ãî  ãëàçà áåñïîêîéíî çàáåãàëè. „æåííèíãñ ïîäàëñß
âïåð¸ä.
     -- ‚û, ÷àñîì,  íå ïëàâàëè  íà "èíàíãå"? à ýòîò ðàç ñîìíåíèé íå  áûëî:
žêñ ñòðóõíóë. Ží íå îæèäàë  âîïðîñà î "èíàíãå". à ýòîì „æåííèíãñó ïðèøëîñü
îñòàíîâèòüñß. “ íàñ íå áûëî íèêàêèõ óëèê, è îí îòïóñòèë žêñà. ˆâýíñà äàæå íå
âûçûâàëè.  ðîêóðîð  îáúßâèë,  ÷òî  âûñòóïèëè  âñå  ñâèäåòåëè  îáâèíåíèß,  è
íàñòóïèë ÷åð¸ä  ñâèäåòåëåé „æåííèíãñà.  åðâûì  îí âûçâàë ìåíß. àïðàâëßåìûé
åãî óìåëûìè âîïðîñàìè,  ß ðàññêàçàë âñþ èñòîðèþ, íè÷åãî íå óòàèâàß.  Ž  ìîèõ
ïîäîçðåíèßõ,  ðàñòóùåì  ÷óâñòâå  òðåâîãè, ðàçãîâîðàõ  ñ êîêîì î "èíàíãå", î
òîì,  ÷òî ß ñàì ùóïàë  äîñêè  øëþïêè. ’óò  þðèñò-êîíñóëüòàíò  ïðåðâàë ìåíß è
ñïðîñèë,  áûëî  ëè òåìíî  è îñìàòðèâàë ëè  ß  øëþïêó  ñ ôîíàð¸ì.  îñëå ìåíß
âûñòóïèë  åðò  è ïîäòâåðäèë ìîè  ñëîâà. ‡àòåì  íàñòàëà  î÷åðåäü „æåííè. Žíà
ïîêàçàëà, ÷òî ìîß óâåðåííîñòü â íåïðèãîäíîñòè øëþïîê ê ïëàâàíèþ óáåäèëà  å¸,
è  îíà  ïðåäïî÷ëà  ñïàñàòåëüíûé   ïëîò.   ‡àòåì  ïîñëåäîâàëè  çàêëþ÷èòåëüíûå
âûñòóïëåíèß îáâèíåíèß è çàùèòû. îäâ¸ë èòîã þðèñò-êîíñóëüòàíò,  è â ÷åòâåðòü
ïåðâîãî  òðèáóíàë  ïåðåø¸ë  ê  îáñóæäåíèþ  íàøåãî  äåëà.  ‚ñåì,  êðîìå  äâóõ
îôèöåðîâ-ïðàêòèêàíòîâ, ïðåäëîæèëè ïîêèíóòü  çàë.  ‚  ìàëåíüêîé êîìíàòêå åðò
ïîò¸ð ðóêè è ïîäìèãíóë ìíå.
     -- Šàïðàë! Šàê òåáå ýòî ïîíðàâèëîñü? ’û  âèäåë, êàê  ìåíßëèñü  èõ ëèöà,
ñòîèëî   êàïèòàíó  „æåííèíãñó  óïîìßíóòü   î  "èíàíãå"?   „åðæó  ïàðè,  îíè
ïèðàòñòâîâàëè. ˆ ìèññ „æåííè, îíà ïðîèçâåëà íà ñóäåé âïå÷àòëåíèå.
     Ÿ êèâíóë. àäåæäà  ïðîñíóëàñü,  êîãäà „æåííèíãñ  äîïðàøèâàë  ñâèäåòåëåé
îáâèíåíèß. î ñóõîå,  ïîñòðîåííîå íà ôàêòàõ âûñòóïëåíèå  þðèñòà-êîíñóëüòàíòà
ñëîâ