  ñâåðõñðî÷íàß   øèôðîãðàììà   ñ  ïîìåòêîé  "Šèî  êó  ìèöó!".
ƒåíåðàëüíûé   øòàá   òðåáîâàë   óñêîðèòü    ïåðåäâèæåíèå    âîéñê    è
íåçàìåäëèòåëüíî  ââåñòè  èõ â äåéñòâèå.  î ïîìî÷ü óæå íè÷òî íå ìîãëî.
„âåíàäöàòîãî àâãóñòà,  íàðàùèâàß óäàðû,  âîéñêà 40-é ïåõîòíîé  äèâèçèè
îòáðîñèëè ïðîòèâíèêà íà çàïàäíûé áåðåã ðåêè ’óìåí “ëà.  îñëó ‘èãåìèöó
â Œîñêâå  áûëè  äàíû  óêàçàíèß  íà÷àòü  ìèðíûå  ïåðåãîâîðû  ïî  ïîâîäó
ëèêâèäàöèè êîíôëèêòà ó îçåðà •àñàí.
     ’îëüêî ÷òî,  íåñêîëüêî äíåé íàçàä, ïîñëó ‘èãåìèöó ïðåäïèñûâàëè èç
’îêèî  íå  âñòóïàòü  íè  â  êàêèå ïåðåãîâîðû ñ ðóññêèìè,  ñàáîòèðîâàòü
ìèðíûå  ïðåäëîæåíèß,  íî  òåïåðü  îáñòàíîâêà  ðåøèòåëüíî   èçìåíèëàñü.
‚îåííûé  ìèíèñòð  ˆòàãàêè,  ìèíèñòð  èíîñòðàííûõ  äåë  €ðèòà è ìèíèñòð
âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà ˆîíàè ïðîñèäåëè âñþ íî÷ü  â  ãåíåðàëüíîì  øòàáå,
íåòåðïåëèâî îæèäàß ñîîáùåíèß èç Œîñêâû îá èñõîäå ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ.
     àçãîâîð â êàáèíåòå íà÷àëüíèêà ãåíåðàëüíîãî øòàáà ïðèíöà Šàíèí íå
êëåèëñß.  àñòðîåíèå ó âñåõ áûëî ìðà÷íîå.  €ðèòà äåðæàë â ðóêàõ ïàïêó,
ãäå ëåæàëà ñïðàâêà î —àí Šó-ôûí:  îáîñíîâàíèß ßïîíñêîé òî÷êè çðåíèß  â
ïîãðàíè÷íîì ñïîðå; äîâîäû, âîçðàæåíèß ðóññêèõ; ñòàðûå àêòû, óòî÷íßþùèå
ãðàíèöû,  ñòàðûå êàðòû... €ðèòà ïîíèìàë - ñåé÷àñ âñå ýòî íè ê ÷åìó. Ží
áûë  óâåðåí:  â  äèïëîìàòèè  îñíîâíîé  äîâîä - ñèëà.  € ñèëà íå íà åãî
ñòîðîíå.  ˆ âñå æå îí äåðæàë ïîä  ðóêàìè  ýòó  ïàïêó,  çàâåäåííóþ  åãî
ïðåäøåñòâåííèêàìè, êîòîðûå çàíèìàëè ýòîò ïîñò äî íåãî. Œàòåðèàëû ìîãóò
ïîòðåáîâàòüñß - âäðóã ïîñëó ‘èãåìèöó íàäî áóäåò  äàòü  êàêèå-òî  íîâûå
óêàçàíèß...
     ‚ Œîñêâå ñåé÷àñ çà ïîëäåíü. ‘èãåìèöó, âåðîßòíî, óæå ó ‹èòâèíîâà è
íà÷àë  ïåðåãîâîðû.  €  â  ’îêèî - íî÷ü.  Šàê ìåäëåííî òßíåòñß âðåìß...
€ðèòà,  ðàñêðûâ ïàïêó, ðàññåßííî ïåðåëèñòûâàë äîêóìåíòû. ˆòàãàêè ìîë÷à
ñëåäèë çà íèì ñâîèìè ñîííûìè, ëåíèâî ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè.
     - ’åïåðü ýòîò ïðîòîêîë ïðîòèâ íàñ,  -  ñêàçàë  €ðèòà  è  ïðîòßíóë
ˆòàãàêè ôîòîêîïèþ äîêóìåíòà,  ïåðåäàííîãî ðóññêèì,  êàðòó,  çàâåðåííóþ
ïîäïèñßìè,  ïå÷àòßìè, è ïðîòîêîë, òîæå ñ ïîäïèñßìè è ïå÷àòßìè. ˆòàãàêè
ïðî÷èòàë âñëóõ:
     - "ðîòîêîë óòî÷íåíèß ãðàíèöû îññèéñêîé  èìïåðèè"  è  Šèòàß.  26
èþíß 1886 ãîäà...
     Žò çíàêà  "’"  íà  ñòûêå  ðîññèéñêîé,   êèòàéñêîé   è   êîðåéñêîé
òåððèòîðèé ãðàíèöà èäåò íà ñåâåðî-çàïàä ïî ãîðàì,  ïî çàïàäíîé ñòîðîíå
îò îçåðà •àñàí è äîñòèãàåò ñåâåðíîãî îêîí÷àíèß ïåñ÷àíîé ãðßäû,  ãäå  è
ïîñòàâëåí âòîðîñòåïåííûé çíàê ý 1. àññòîßíèå âîñåìü âåðñò è ðîâíî ñòî
ñàæåí..."
     - óññêèå ññûëàþòñß íà ýòîò ïðîòîêîë, - ïðîèçíåñ €ðèòà.
     - òî åùå íè÷åãî íå çíà÷èò,  -  ñêàçàë  ˆòàãàêè.  -  ‡íàêè  ìîæíî
ïîñòàâèòü â ëþáîì ìåñòå.  Ÿ ïðèçíàþ ãðàíèöû òîëüêî ïî áåðåãîâîé ëèíèè,
äà è òî êîãäà ýòî íàñ óñòðàèâàåò...  Œàëî ëè ÷òî áûëî  ïîëâåêà  íàçàä.
ðîòîêîë ïîäïèñàëè, êîãäà ìû åùå íå ðîäèëèñü.
     - àäî ïîòðåáîâàòü îðèãèíàë ïðîòîêîëà, - ïðèäóìàë €ðèòà.
     ‚ êàáèíåò  çàøåë  ’îäçèî,  çàìåñòèòåëü âîåííîãî ìèíèñòðà.  ‡à íèì
„îèõàðà.  Žíè âñåãäà áûëè âìåñòå,  òðè êâàíòóíöà,- ˆòàãàêè,  ’îäçèî  è
„îèõàðà,  âñåãäà ïîääåðæèâàëè îäèí äðóãîãî. ‚ ïîñëåäíåå âðåìß âñå áûëè
ó âëàñòè.  „îèõàðà ðåêîìåíäîâàë  ˆòàãàêè  âîåííûì  ìèíèñòðîì,  ˆòàãàêè
ïðèãëàñèë  ê  ñåáå  â çàìåñòèòåëè ãåíåðàëà ’îäçèî,  áûâøåãî íà÷àëüíèêà
ïîëèöèè Šâàíòóíñêîé àðìèè.
     ’îäçèî ïðèíåñ  íîâîñòü  -  èç  Œîñêâû  ïðèøëî  ñîîáùåíèå îòêðûòûì
òåêñòîì: ‘èãåìèöó âåðíóëñß îò ‹èòâèíîâà, ïîäðîáíîñòè ïåðåäàäóò øèôðîì.
     —àñà äâà  íàðàñòàëî  òðåâîæíîå íåòåðïåíèå...  àêîíåö äåøèôðîâùèê
ïðèíåñ òåêñò.  óññêèå ñîãëàñèëèñü íà÷àòü ìèðíûå ïåðåãîâîðû íà  îñíîâå
âîññòàíîâëåíèß  ñòàðîé  ãðàíèöû,  ñóùåñòâîâàâøåé äî íà÷àëà êîíôëèêòà ó
îçåðà •àñàí.
     ‚ñå îáëåã÷åííî âçäîõíóëè.
     ˆòàãàêè ñêàçàë:
     - óäåì ñ÷èòàòü ýòî âðåìåííîé ïàóçîé... •àêêî ˆòèî!
     - •àêêî ˆòèî! - ýõîì îòêëèêíóëèñü îñòàëüíûå...
     îñòèãøóþ èõ íåóäà÷ó âîåííûå ñ÷èòàëè âðåìåííîé,  îíè íàäåßëèñü íà
ðåâàíø.
     •àêêî ˆòèî!..  ‚åñü  ìèð  ïîä îäíîé ßïîíñêîé êðûøåé!  ’àê çàâåùàë
áîæåñòâåííûé èìïåðàòîð „çèììó, æèâøèé áîëüøå òûñß÷è ëåò íàçàä...

        …‘‹ˆ Ž‘…„‹€’œ ’ˆƒ€...

     ðîõîäèëè íåäåëè,   ìåñßöû,   è    â    ñèîãàíüñêîé    àâèàãðóïïå
ëåò÷èêîâ-äîáðîâîëüöåâ,  âñïîìèíàß î ‚àäèìå ƒóáàíîâå,  ñòàëè ãîâîðèòü -
"áûë" êàê î ÷åëîâåêå, óøåäøåì èç æèçíè...
     Œèíîâàë ãîä  ïîñëå  ñîáûòèé ó ìîñòà ‹óãîóößî,  ñ êîòîðûõ íà÷àëàñü
áîëüøàß âîéíà â Šèòàå, à êîíöà åé íå áûëî âèäíî. ‡àòßíóâøàßñß áèòâà íà
êîíòèíåíòå ñïóòàëà êàðòû áåøåíûõ ãóìáàöó - ãåíåðàëüñêîé êëèêè â ’îêèî,
êîòîðàß óâåðßëà âñåõ,  ÷òî ïðîéäåò ìåñßö,  íå  áîëüøå,  è  Šèòàé,  êàê
ïåðåçðåâøàß äûíß, áóäåò ëåæàòü íà ôàðôîðîâîì áëþäå èìïåðàòîðà. Žòðåçàé
áîëüøèå ëîìòè è åøü  ñêîëüêî  óãîäíî!  ’àê  ãîâîðèë  ãåíåðàë  ‘óãîßìà,
âîåííûé ìèíèñòð â êàáèíåòå ïðèíöà Šîíîý.  àäî òîëüêî íà÷àòü!  ‘äåëàòü
ïåðâûé âûñòðåë - è âñß íàöèß, âåñü íàðîä Ÿìàòî îáúåäèíèòñß âîêðóã èäåè
äâèæåíèß ïî èìïåðàòîðñêîìó ïóòè...
     î ïðîèçîøëà   íåïðåäâèäåííàß   îñå÷êà.    îñëå    ãîäà    âîéíû
ýêñïåäèöèîííàß àðìèß ñòàëà ïîõîäèòü íà ñåäîêà,  îñåäëàâøåãî òèãðà, - è
ñîñêî÷èòü íåëüçß, è ðèñêîâàííî ñêàêàòü äàëüøå... Ÿïîíèß ïðî÷íî çàâßçëà
â âîéíå ñ Šèòàåì.
     ðîäâèæåíèå ßïîíñêèõ âîéñê  íà  ïîëßõ  Šèòàß  â  íåìàëîé  ñòåïåíè
òîðìîçèëîñü  äåéñòâèßìè  ðóññêèõ  ëåò÷èêîâ-äîáðîâîëüöåâ,  ïðèøåäøèõ íà
ïîìîùü ñðàæàþùåìóñß íàðîäó.  ‚ ïåðâóþ ãîäîâùèíó ßïîíñêîé ïðîâîêàöèè  ó
ìîñòà ‹óãîóößî âîåííûé ìèíèñòð ãîìèíäàíîâñêîãî ïðàâèòåëüñòâà •î ˆí-öèí
- ïðàâàß ðóêà —àí-Šàé-øè - äàë èíòåðâüþ êèòàéñêèì æóðíàëèñòàì. ƒåíåðàë
ñîîáùàë  î  âîçðîñøåì ñîïðîòèâëåíèè Šèòàß ßïîíñêîé àãðåññèè,  ïðèâîäèë
ôàêòû,  ðàññêàçûâàë î ãåðîèçìå áîéöîâ ãîìèíäàíîâñêîé àðìèè è ïàðòèçàí,
ñðàæàþùèõñß  â  òûëó  ßïîíñêèõ  îêêóïàöèîííûõ  âîéñê.  Ží  ãîâîðèë  îá
óñïåøíûõ äåéñòâèßõ êèòàéñêèõ ëåò÷èêîâ,  âñïîìèíàë î äåðçêîì  ðåéäå  íà
îñòðîâ ”îðìîçó,  îá óäàðå ïî àýðîäðîìó â “õó,  î ïîòîïëåííîì àâèàíîñöå
"Ÿìàòî-ìàðó",  î âîåííûõ è òîðãîâûõ êîðàáëßõ ïðîòèâíèêà, çàòîïëåííûõ ó
êèòàéñêîãî   ïîáåðåæüß   è   íà   ðåêå   Ÿíöçû,   î  íàëåòå  êèòàéñêèõ
áîìáàðäèðîâùèêîâ íà îñòðîâ Šþñþ...
     •î ˆí-öèí  ïîäâåë  èòîãè áîðüáû â âîçäóõå:  çà ãîä âîéíû ßïîíñêàß
àâèàöèß â Šèòàå,  íàñ÷èòûâàþùàß äâå  òûñß÷è  ìàøèí,  ïîòåðßëà  èç  íèõ
áîëüøå   øåñòèñîò.   ‚îåííûé   ìèíèñòð  åùå  îòìåòèë,  ÷òî  â  ñîñòàâå
âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë íà êîíòèíåíòå èìååòñß äâåñòè ïßòüäåñßò ãåðìàíñêèõ
è  èòàëüßíñêèõ  áîåâûõ  ìàøèí.  ˆõ  îáñëóæèâàþò  ÷åòûðåñòà èíîñòðàííûõ
ëåò÷èêîâ è àâèàòåõíèêîâ, ïðèåõàâøèõ èç …âðîïû è ñðàæàþùèõñß íà ñòîðîíå
ßïîíöåâ. ‚îò ñ êåì ïðèõîäèòñß âîåâàòü äîáëåñòíûì êèòàéñêèì ëåò÷èêàì!
     ‚ñå óñïåõè,  äîñòèãíóòûå  â  îñâîáîäèòåëüíîé  âîéíå,  •î   ˆí-öèí
îòíîñèë  ê  çàñëóãàì êèòàéñêèõ âîîðóæåííûõ ñèë.  è îäíèì ñëîâîì îí íå
îáìîëâèëñß  î  äåéñòâèßõ  ñîâåòñêèõ  ëåò÷èêîâ-äîáðîâîëüöåâ.  òî  áûëî
òàéíîé...
     € ñèîãàíüñêàß  ãðóïïà  è  äðóãèå  àâèàöèîííûå   ÷àñòè   ñîâåòñêèõ
ëåò÷èêîâ  ïðîäîëæàëè  äðàòüñß  â  êèòàéñêîì  íåáå.  ˆç  äàëåêîé Œîñêâû
ïðèáûâàëè íîâûå äîáðîâîëüöû  íà  ñìåíó  âåòåðàíàì,  âîçâðàùàâøèìñß  íà
ðîäèíó.  î  íå  âñåì  äîáðîâîëüöàì  ñóæäåíî áûëî óâèäåòü âíîâü ñòàðûõ
äðóçåé,  ëåñà îäìîñêîâüß,  óêðàèíñêèå ñòåïè...  Žíè íàâå÷íî  îñòàëèñü
ëåæàòü â êèòàéñêîé çåìëå,  â ìîãèëàõ,  âûðûòûõ ïîä àíêèíîì,  •àíüêîó,
Šàíòîíîì,  èëè â áåçûìßííûõ, çàòåðßííûõ ãäå-òî ìîãèëàõ... åâåäîìî ãäå
çàòåðßëñß è ‚àäèì ƒóáàíîâ.
     - ‡íàòü,  óìåð êàçàê íà ÷óæáèíå  äàëåêîé...  -  ãðóñòíî  ïîâòîðßë
’èìîôåé Šðþêèí, òßæåëî ïåðåæèâàß ãèáåëü òîâàðèùà.
     ‚ íà÷àëå îñåíè,  ñ÷èòàß ïî êàëåíäàðþ,  ïîòîìó ÷òî êðóãîì âñå  åùå
ñòîßëà ñóõàß òðîïè÷åñêàß æàðà, íà ïîëåâîì àýðîäðîìå ïðîèçîøëî ñîáûòèå,
ðàäîñòíî âçâîëíîâàâøåå ëåò÷èêîâ-äîáðîâîëüöåâ. ‚ òîò äåíü æäàëè ïðèêàçà
íà âûëåò è,  êàê îáû÷íî,  ñèäåëè íà ïîæåëòåâøåé,  âûãîðåâøåé òðàâå,  â
òåíè áîìáàðäèðîâùèêà,  ðàñêèíóâøåãî íàä çåìëåé  ñâîè  ìîãó÷èå  êðûëüß.
‚ûäàëèñü  ðåäêèå ÷àñû çàòèøüß - â âîçäóõå áûëî ñïîêîéíî,  âñå ñàìîëåòû
ñòîßëè  íà  ïîëå,  ãîòîâûå  ïî  ñèãíàëó  ïîäíßòüñß...  ’èìîôåé  âñòàë,
ðàçìèíàß  çàòåêøèå íîãè,  îòîøåë ïîêóðèòü.  „îñòàë ïîðòñèãàð,  ÷èðêíóë
ñïè÷êó è,  íå äîíåñß åå äî  ïàïèðîñû,  ïðèñëóøàëñß.  ‚  âîçäóõå  ãóäåë
ñàìîëåò. à ñëóõ ’èìîôåé îïðåäåëèë, ÷òî ê àýðîäðîìó ïðèáëèæàåòñß ÷óæîé
ñàìîëåò,  è òóò æå óâèäåë  â  âîçäóõå  êîíòóðû  ßïîíñêîãî  èñòðåáèòåëß
"ˆ-96".  Ží ëåòåë íèçêî,  ÷óòü ëè íå íà áðåþùåì ïîëåòå, è ïîõîæå áûëî,
÷òî çàõîäèò  íà  ïîñàäêó.  €  ìîæåò,  õèòðèò...  ‹åò÷èêè  áðîñèëèñü  ê
ìàøèíàì,  à  äåæóðíûå  èñòðåáèòåëè  óæå áðàëè ðàçáåã,  ÷òîáû âñòðåòèòü
ïðîòèâíèêà â âîçäóõå. î òóò ßïîíñêèé ìîíîïëàí, íå ïðîßâëßß âðàæäåáíûõ
íàìåðåíèé,  ßâíî ïîøåë íà ïîñàäêó...  Ží êîñíóëñß çåìëè è ïîêàòèëñß ïî
áåòîíèðîâàííîé äîðîæêå. Œîæåò, ßïîíåö ñïóòàë àýðîäðîì?!
     ‹åò÷èêè âûõâàòèëè   ïèñòîëåòû   è   óñòðåìèëèñü  ê  çàáëóäèâøåéñß
ßïîíñêîé ìàøèíå. € ïèëîò, êàê ó ñåáß äîìà, âûëåç èç êàáèíû. à íåì áûë
çàùèòíûé   êîìáèíåçîí,   ïîïåðå÷íûå  ïîãîíû  ßïîíñêîé  àðìèè.  ’èìîôåé
áðîñèëñß ñ ïèñòîëåòîì âïåðåä è âäðóã çàñòûë,  íå  âåðß  ñâîèì  ãëàçàì:
ñáðîñèâ øëåì, íàâñòðå÷ó åìó øåë... ‚àäèì ƒóáàíîâ.
     - ’û ÷òî,  êàçàê,  ó ßïîíöåâ ñëóæèøü?! - ïðèäß â ñåáß, âîñêëèêíóë
’èìîôåé,  çàñîâûâàß  ïèñòîëåò  â  êîáóðó.  -  ó è íó!..  ‚èòêèëß æ òû
âçßëñß, êàçàê?!. †èâîé!..
     ‚åñåëîé ãóðüáîé  äðóçüß  îêðóæèëè  ïðîïàâøåãî  ëåò÷èêà,  è  ‚àäèì
ðàäîñòíî îòâå÷àë íà îáúßòèß òîâàðèùåé.
     - ’àê ãîâîðè æ òîëêîì - îòêóäà òû âçßëñß?!
     î ãîâîðèòü òîëêîì  íå  ïðåäñòàâëßëîñü  âîçìîæíîñòè.  ‹èøü  ïîñëå
òîãî, êàê óëåãëîñü ðàäîñòíîå âîëíåíèå, ‚àäèì â ïðîäîëæåíèå ìíîãèõ äíåé
ðàññêàçûâàë  òîâàðèùàì  î  ñâîèõ  ïðèêëþ÷åíèßõ,  âñïîìèíàß  âñå  íîâûå
ïîäðîáíîñòè.
     ...ˆñòðåáèòåëè ñîïðîâîæäàëè  ãðóïïó   áîìáàðäèðîâùèêîâ,   êîòîðûå
ëåòåëè  áîìáèòü ßïîíñêèé àýðîäðîì ïîä •àíü÷æîó.  îäíßëèñü ñ ðàññâåòîì
è,  ïðîáèâ  ëåãêèé   ñëîé   îáëàêîâ,   ëåãëè   íà   êóðñ.   ‘êîðîñòíûå
áîìáàðäèðîâùèêè øëè âïåðåäè, íåñêîëüêî íèæå, à ñçàäè âîñüìåðêà "ˆ-15",
êîòîðóþ âåë €íòîí Ÿêóáåíêî.  ‚àäèì ëåòåë ðßäîì,  êðûëî ê êðûëó,  è îíè
âðåìß îò âðåìåíè ïåðåêèäûâàëèñü âçãëßäàìè.
     ‚íèçó, â  ïðîñâåòàõ  ìåæäó  êó÷åâûìè  îáëàêàìè,  áëåñíóëè  îçåðà,
ðàçáðîñàííûå  ñðåäè  íåâûñîêèõ  ñêàëèñòûõ  ãîð...  €íòîí êèâêîì ãîëîâû
óêàçàë âíèç -  òóñêëî-îðàíæåâûì  ïëàìåíåì  ãîðåëà  äåðåâíß.  Ž÷åâèäíî,
ïåðåëåòàëè ëèíèþ ôðîíòà. ‚àäèì òîæå êèâíóë - ïîíßë. ðèáëèæàëñß îáúåêò
áîìáåæêè,  ëåòåòü îñòàâàëîñü ìèíóò ïßòíàäöàòü.  îìáàðäèðîâùèêè  ñòàëè
çàõîäèòü  ñî  ñòîðîíû ñîëíöà.  „àëåêî ñïðàâà çàñèíåëî ìîðå,  íî âñêîðå
èñ÷åçëî.  îä êðûëîì ñíîâà ïîïîëçëè ãîðû, ïîðîñøèå ëåñîì. Žáëàêà ñòàëè
ðåæå,  îíè  ïëûëè  íàâñòðå÷ó - áîëüøèå,  ïðè÷óäëèâûå.  Žòêðûëñß ãîðîä,
ìóòíî-êîðè÷íåâàß ëåíòà Ÿíöçû... €íòîí ïîêà÷àë êðûëüßìè - âíèìàíèå!
     ‘ ßïîíñêîãî  àýðîäðîìà  óñïåëè  ïîäíßòüñß  ïßòü ìàøèí,  îñòàëüíûå
çàñòûëè ðßäàìè íà ëåòíîì ïîëå.  ’îðîïëèâî çàãîâîðèëè çåíèòêè, íî èõ íå
áûëî  ñëûøíî  -  âèäíåëèñü ëèøü îãíåííûå âñïûøêè ðàçðûâîâ âíóòðè áåëûõ
õëîïüåâ, ïîâèñøèõ â íåáå. îñëå ïåðâîãî çàõîäà íà àýðîäðîìå çàáóøåâàëè
òßæåëûå  âîëíû  îãíß,  áàãðîâî-òåìíûå,  ïðîðûâàâøèåñß  ñêâîçü âñïëåñêè
âçðûâîâ.  Ÿïîíñêèå òóïîðûëûå ìàøèíû, íàáðàâ âûñîòó, ïûòàëèñü àòàêîâàòü
ñòðîé  áîìáàðäèðîâùèêîâ,  íî  âîñüìåðêà  èñòðåáèòåëåé  ïðèíßëà óäàð íà
ñåáß. îìáàðäèðîâùèêè ïîøëè íà âòîðîé êðóã.
     ‚îçäóøíûé áîé    äëèëñß    íåñêîëüêî    ìèíóò.    ‚ûæäàâ,   êîãäà
áîìáàðäèðîâùèêè,  ñáðîñèâ áîìáû,  óøëè íà  çàïàä,  ëåò÷èêè-èñòðåáèòåëè
îòîðâàëèñü  îò  ïðîòèâíèêà  è  òîæå  ëåãëè  íà  îáðàòíûé êóðñ.  "ˆ-96"
ïûòàëèñü ïðåñëåäîâàòü ãðóïïó,  íî âñêîðå îòñòàëè,  ñêîðîñòü ó íèõ áûëà
ìåíüøàß, ÷åì ó ñîâåòñêèõ ìàøèí. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñïðàâà íàïåðåðåç
âûíûðíóëà íîâàß ãðóïïà ßïîíñêèõ èñòðåáèòåëåé.  ‚åðîßòíî, îíè ïîäíßëèñü
ñ  êàêîãî-òî  äðóãîãî  àýðîäðîìà.  Ÿêóáåíêî  ðåøèë  ñ  õîäó  àòàêîâàòü
ïðîòèâíèêà. ‘èëû áûëè ðàâíûå - âîñåìü íà âîñåìü. „ðàëèñü ïîä îáëàêàìè,
òî è äåëî íûðßß â ìóòíóþ èõ áåëèçíó.
     ‚ïðî÷åì, âñå ýòî ïîìíèëè âñå, êòî â òîò äåíü ëåòàë íà •àíü÷æîó. €
äàëüøå...
     ...‚àäèì íå âèäåë àòàêîâàâøåãî åãî ßïîíöà,  íî ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî
ëèâåíü ïóëü ïðîøèë åãî ôþçåëßæ.  Œàøèíà ñòàëà òßæåëîé, íåïîâîðîòëèâîé.
ˆìåß äîñòàòî÷íûé çàïàñ âûñîòû,  îí ðèíóëñß â ãóùó áîß,  íî  òóò  èç-çà
îáëàêîâ  âûâàëèëîñü åùå äâà äåñßòêà ßïîíñêèõ ìîíîïëàíîâ.  “ ïðîòèâíèêà
ñòàëî ïî ìåíüøåé ìåðå òðîéíîå ïðåâîñõîäñòâî.  ‚àäèì  äî  îòêàçà  âûæàë
ðó÷êó,  äàë  ïîëíûé  ãàç  è  ïîøåë  íà  ñáëèæåíèå.  Ží óäàðèë ñíèçó èç
ñïàðåííûõ ïóëåìåòîâ,  è àòàêîâàííûé èì ñàìîëåò âñïûõíóë,  ñêîëüçíóë íà
êðûëî  è  íà÷àë  ïàäàòü.  Ÿïîíñêèé  ïèëîò óñïåë âûáðîñèòüñß èç ãîðßùåé
ìàøèíû, íî ñëèøêîì ðàíî ðàñêðûë ïàðàøþò, è îãîíü ìîëíèåíîñíî ïðîãëîòèë
øåëêîâûé  êóïîë.  Ÿïîíåö  ïàäàë  ðßäîì  ñ  ïîäáèòîé ìàøèíîé,  è çà íèì
òßíóëèñü äûìßùèåñß ñòðîïû...
     ’åïåðü ‚àäèìà  àòàêîâàëè  ñðàçó  äâà  èñòðåáèòåëß,  à ìàøèíà åäâà
ñëóøàëàñü óïðàâëåíèß...  ßäîì ïîßâèëñß  €íòîí,  îí  àòàêîâàë  ßïîíöà,
çàõîäèâøåãî   â   õâîñò  ƒóáàíîâó,  íî  âòîðîé  óäàðèë  ñïðàâà.  îâàß
ïóëåìåòíàß î÷åðåäü  ïðîáèëà  áàêè,  â  ëèöî  ‚àäèìó  ïëåñíóëî  ìàñëîì,
áåíçèíîì... ‘àìîëåò áîëüøå íå ïîä÷èíßëñß ëåò÷èêó.
     "óäó ãîðåòü!" - ïðîíåñëîñü â ãîëîâå,  è ‚àäèì  îòñòåãíóë  ðåìíè,
âûáðîñèëñß èç êàáèíû.
     ‘íà÷àëà îí ïàäàë,  íå ðàñêðûâàß ïàðàøþòà.  ‘òðåìèòåëüíî  íàáåãàëà
çåìëß.  ‚àäèì ðâàíóë êîëüöî.  …ãî âñòðßõíóëî, è îí ïîâèñ â íåïîäâèæíîì
âîçäóõå.  "Šàæåòñß,  æèâ!.." î ñìåðòåëüíàß îïàñíîñòü åùå íå ìèíîâàëà.
ˆñòðåáèòåëü, âûïóñòèâ ïóëåìåòíóþ î÷åðåäü, ñ ðåâîì ïðîíåññß òàê áëèçêî,
÷òî íà ‚àäèìà ïàõíóëî æàðîì îòðàáîòàííûõ ãàçîâ.  Ÿïîíåö ïðîìàõíóëñß  è
ïîøåë  íà  ðàçâîðîò,  ÷òîáû äîáèòü ñâîþ æåðòâó.  ‚àäèì ïîäòßíóë ñòðîïû
ïàðàøþòà,  øåëêîâîå ïîëîòíèùå âñòàëî ïî÷òè âåðòèêàëüíî, è ëåò÷èê íà÷àë
ñòðåìèòåëüíî   ïàäàòü.   ˆñòðåáèòåëü   íàãíàë   åãî,  óäàðèë  è  îïßòü
ïðîìàõíóëñß...  ‡åìëß áûëà ðßäîì,  è ßïîíñêèé ïèëîò íå ðåøèëñß åùå ðàç
àòàêîâàòü ‚àäèìà.
     àðàøþò ìåäëåííî îïóñêàëñß íàä ñåðåäèíîé îçåðà,  ãóñòî  ïîðîñøåãî
âûñîêèì  òðîñòíèêîì.  ‚áëèçè  ó  áåðåãà  ïóñòûííîãî îçåðà ïîêà÷èâàëàñü
ëîäêà ñ óáðàííûìè ïàðóñàìè.  ‚àäèì ñíîâà íà÷àë  ñêîëüçèòü,  ïîäòßãèâàß
ñòðîïû...  “ ñàìîé âîäû îí îòñòåãíóë ëßìêè è ñ ãîëîâîé óøåë â ãëóáèíó.
àðàøþò íàêðûë  åãî,  è  ‚àäèì,  âûíûðíóâ,  áàðàõòàëñß  â  åãî  ìîêðûõ
îáâîëàêèâàþùèõ ñêëàäêàõ.  ‚äðóã ñèëüíûé óäàð ïî ãîëîâå è ïëå÷ó îãëóøèë
‚àäèìà, è îí ñíîâà óøåë ïîä âîäó.
     ‚ñïëûâ â ñòîðîíå, ëåò÷èê îãëßíóëñß. ßäîì ñ ðàñïëàñòàííûì íà âîäå
ïàðàøþòîì ñòîßë â ëîäêå êèòàåö-ðûáàê,  ñ  óçåíüêîé  ñåäîé  áîðîäêîé  è
òîíêèìè,  óçëîâàòûìè,  êàê áàìáóêè,  ãîëûìè íîãàìè. Ží äåðæàë íàãîòîâå
âåñëî è íàñòîðîæåííî ñëåäèë çà òîíóùèì ïàðàøþòîì.  “âèäåâ  ‚àäèìà,  îí
óãðîæàþùå ïîäíßë âåñëî, ãîòîâßñü íàíåñòè óäàð.
     - ˜àíãî!  ˜àíãî!  -  âûêðèêíóë  ‚àäèì  ïåðâûå  ïðèøåäøèå  íà   óì
êèòàéñêèå ñëîâà. - óñè ôåäè. ”åäè ÷àí...1
          1 •îðîøî! •îðîøî!.. óññêèé ñàìîëåò... €ýðîäðîì...
     ‘òàðèê îïóñòèë  âåñëî.  ‘  ðàñòåðßííûì  ëèöîì  îí ïðèæèìàë ðóêè ê
ãðóäè è íèçêî êëàíßëñß.  ‘êîðåå âñåãî, ðûáàê ïðèíßë ‚àäèìà çà ßïîíöà è
òåïåðü  ñîêðóøåííî áîðìîòàë èçâèíåíèß.  “äàð ïðèøåëñß ïî ðàíåíîé ðóêå,
íåñòåðïèìî áîëåëè ïëå÷î è ãîëîâà.
     ‘òàðèê ïîìîã  ‚àäèìó  çàáðàòüñß  â ëîäêó,  óñàäèë åãî íà âëàæíûå,
ïàõíóâøèå ðûáîé ñåòè, à ñàì âñòàë íà êîðìó è ïðèíßëñß òîðîïëèâî ãðåñòè
ê áåðåãó.  Ží òî è äåëî îáîðà÷èâàëñß ê ‚àäèìó, êëàíßëñß è, óäàðßß ñåáß
ïî ëáó,  äîñàäëèâî êà÷àë  ãîëîâîé.  “  áåðåãà  îí  âûáðîñèë  èç  ëîäêè
ïðèâßçàííûé  íà  âåðåâêå êàìåíü,  ñëóæèâøèé åìó ßêîðåì,  çàëåç â âîäó,
ïîäòßíóë ëîäêó ê õëèïêîìó ïîìîñòó èç ñêîëüçêèõ áðåâåí è  ïîìîã  ‚àäèìó
ñîéòè  íà  áåðåã.  ‘òàðèê  æåñòàìè  çâàë  åãî  çà  ñîáîé  è  êëàíßëñß,
êëàíßëñß...  ‡äîðîâîé ðóêîé ‚àäèì íàùóïàë ïèñòîëåò, îòñòåãíóë êîáóðó è
ïîøåë çà ñòàðèêîì.
     ðîäðàâøèñü ñêâîçü ãóñòûå áàìáóêîâûå çàðîñëè,  øëè ìèìî  ðèñîâîãî
ïîëß,  ñïóñêàâøåãîñß  ñ  ïðèãîðêà çåëåíûìè ïðóäàìè-ñòóïåíüêàìè.  Žïßòü
óãëóáèëèñü â ëåñíóþ ÷àùó,  ïîòîì  âûøëè  ê  ïîëßíå.  ‚äàëè,  çà  êóùåé
äåðåâüåâ,  ‚àäèì  óâèäåë  ñîëîìåííûå  êðûøè ôàíç.  ‘òàðèê îñòàíîâèëñß,
ïîâåðíóëñß ëèöîì ê ‚àäèìó,  óêàçûâàß ðóêîé íà  òðàâó,  áóäòî  ïðèæèìàë
÷òî-òî ê çåìëå ðàñêðûòîé ëàäîíüþ.  Ží çàêèâàë, çàóëûáàëñß, êîãäà ‚àäèì
ïîíßë,  ÷òî äîëæåí ïîñèäåòü çäåñü,  ïîîáîæäàòü. ’îùàß ôèãóðêà ðûáàêà â
ñîëîìåííîé øëßïå èñ÷åçëà çà ïîâîðîòîì òðîïèíêè.
     ðîøëî îêîëî ÷àñà, êîãäà îí óñëûøàë íà òðîïå òèõèå ãîëîñà. ûáàê,
â  ñîïðîâîæäåíèè  äâóõ êðåñòüßí,  äîéäß äî ìåñòà,  ãäå îñòàâèë ‚àäèìà,
ñòàë ñ áåñïîêîéñòâîì îçèðàòüñß âîêðóã.
     Žäèí èç  ïðèøåäøèõ,  äîáðîäóøíûé,  óëûá÷èâûé  òîëñòßê,  çàãîâîðèë
âäðóã ïî-ðóññêè.
     - Œîß  äîëãî,  äîëãî  æèëà â Œîñêâå,  - ñ òðóäîì âñïîìèíàß ñëîâà,
ãîâîðèë îí.  - Œîß òîðãîâàë ìàëà-ìàëà, äåëàëà òàê: øàðèêà åñòü, øàðèêà
íåò,  -  ïîùåëêàë îí ñëîæåííûìè â ùåïîòü ïàëüöàìè,  - ôîêóñà-ïîêóñà...
Œîß çâàëè â Œîñêâå ‚àí ‚àíû÷...
     ûáàê ÷òî-òî  äîëãî  ãîâîðèë ‚àí ‚àíû÷ó,  è òîò íà÷àë ïåðåâîäèòü,
ñòàðèê ïðîñèò åãî èçâèíèòü, îí ïðèíßë ðóññêîãî çà ßïîíñêîãî ëåò÷èêà...
Ží ðóãàåò ñåáß è ñïðàøèâàåò - î÷åíü ëè áîëüíî óäàðèë âåñëîì.
     óêà ‚àäèìà íûëà âñå áîëüøå,  íî îí ñêàçàë:  âñå â  ïîðßäêå  -  è
ïîáëàãîäàðèë ñòàðèêà çà ïîìîùü.
     ðèøåäøèå ïîñîâåùàëèñü è ðåøèëè, ÷òî äíåì ‚à-äèíó, êàê îíè òóò æå
ïðîçâàëè ‚àäèìà,  â äåðåâíþ õîäèòü íå íàäî. åäêî, íî âñå æå â äåðåâíþ
íàåçæàþò ßïîíöû. î÷üþ ‚à-äèíà ïðîâåäóò ê îäíîìó íàäåæíîìó ÷åëîâåêó...
‘òàðèê  ðàçâåðíóë  òðßïèöó  è  ïîëîæèë  íà òðàâó êóñîê ðûáû è ïîðèñòóþ
áåëóþ ëåïåøêó ìàíòîó - õëåá, ñâàðåííûé íà ïàðó. ðîòßíóë ‚àäèìó âîäó â
êóâøèíå, ñäåëàííîì èç êàêîãî-òî ïëîäà, ïîõîæåãî íà ìàëåíüêóþ òûêâó.
     ‚ñêîðå äâîå óøëè,  è  ‚àäèì  ïðîâåë  âåñü  äåíü  ñ  êèòàéöåì  ‚àí
‚àíû÷åì.
     î÷üþ, êîãäà âîêðóã çàñâèðèñòåëè öèêàäû è ìåòåîðàìè çàñâåðêàëè  â
ëåñó ëåòàþùèå ñâåòëß÷êè,  ðûáàê ‘þé ïðèøåë ñíîâà.  Šðåñòüßíå ïðîâîäèëè
ëåò÷èêà â ôàíçó,  ñòîßâøóþ íà äðóãîì êîíöå äåðåâíè,  ðßäîì ñ êóçíèöåé.
‚ðåìß  áûëî  ïîçäíåå,  íî øèðîêàß äâåðü ñòîßëà ðàñïàõíóòîé,  è êóçíåö,
îáíàæåííûé äî ïîßñà, ðàáîòàë ó ïûëàþùåãî ãîðíà.
     •îçßèí ôàíçû  •ó-ìèí  âñòðåòèë  ƒóáàíîâà  ðàäóøíî.  ‚àí  ‚àíû÷  ñ
óâàæåíèåì ðàññêàçàë,  ÷òî •ó-ìèí ñàìûé ãðàìîòíûé  ÷åëîâåê  â  äåðåâíå,
äàæå  óìååò  ÷èòàòü ãàçåòó.  •ó-ìèí ðàáîòàë â ˜àíõàå ðåç÷èêîì,  ó íåãî
áûëà òàì ñâîß ìàñòåðñêàß. ’åïåðü æèâåò çäåñü, ïîòîìó ÷òî èç ˜àíõàß åãî
ïðîãíàëè ßïîíöû.
     îçæå â  ôàíçó  çàøåë  êóçíåö  ƒóí-ëèí,  ïðèíåñß  ñ  ñîáîé  çàïàõ
æåëåçíîé îêàëèíû.  †åíà •ó-ìèíà âûçâàëàñü ëå÷èòü ðóññêîãî.  Œîðùàñü îò
áîëè,  ‚àäèì ñòßíóë ñ ñåáß êîìáèíåçîí.  Šèòàßíêà äîëãî âòèðàëà  åìó  â
ïëå÷î  òèãðîâóþ  ìàçü,  ðàñïðîñòðàíßâøóþ  ðåçêèé  òåðïêèé çàïàõ,  äàëà
âûïèòü íàñòîé æåíüøåíß.  îêà õîçßéêà çàíèìàëàñü âðà÷åâàíèåì,  ìóæ÷èíû
÷èííî ñèäåëè âîêðóã è âåëè ðàçãîâîðû.
     ‚àäèì ñïðîñèë - äàëåêî ëè äî ôðîíòà. Šèòàéöû çàñïîðèëè. ‚àí ‚àíû÷
íàêîíåö ïåðåâåë:  åñëè áåç âîéíû - íåäåëß ïóòè, íî ñåé÷àñ íå äîéäåøü è
çà äâå ëóíû.  åç  ïðîâîæàòûõ  ‚à-äèí  âîîáùå  íå  äîéäåò,  åãî  ñðàçó
çàõâàòßò ßïîíöû. Žïßòü çàñïîðèëè, çàãîâîðèëè âñå âìåñòå.
     ‚àí ‚àíû÷ ñêàçàë:
     - ‘ïðîñèì ëåñíûå ëþäè. Žíè ìàëà-ìàëà âñå çíàþò.
     Šòî òàêèå ëåñíûå ëþäè,  îí íå îáúßñíèë.  ‚àäèìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî
ïðèþòèâøèå åãî êðåñòüßíå ÷åãî-òî íåäîãîâàðèâàþò.
     ‹åò÷èêà ïîñåëèëè â òåñíîì ÷óëàíå ñ  çåìëßíûì  ïîëîì  è  ìàëåíüêèì
îêîíöåì,   âûõîäèâøèì  âî  äâîð.  —óëàí  áûë  çàãðîìîæäåí  áàìáóêîâûìè
êðóãëßêàìè,  ïîëåíüßìè, ÷óðêàìè èç ïëîòíîãî, òßæåëîãî äåðåâà, ïîõîæåãî
íà  ñàìøèò.  ‚  óãëó ñòîßë óçêèé âûñîêèé êîòåë íåïîíßòíîãî íàçíà÷åíèß,
êîòîðûé áûë âìàçàí â î÷àã, òîïèâøèéñß ñî äâîðà.
     ‚ñå ýòî  ‚àäèì ðàçãëßäåë óòðîì.  Ží ñïàë íà âåðñòàêå,  ïîòîìó ÷òî
äðóãîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà íå áûëî. ‘óäß ïî èíñòðóìåíòàì, ðàçëîæåííûì íà
ïîëêàõ,   ïî  çàãîòîâêàì,  íåçàêîí÷åííûì  ðåçíûì  ôèãóðêàì  è  ãîòîâûì
êîðè÷íåâî-êðàñíûì ñòàòóýòêàì óääû, çäåñü áûëà ìàñòåðñêàß •ó-ìèíà.
     “òðîì ‚àäèìó  ïðèíåñëè  åäó  -  ìèñêó  ðèñà,  ïîëèòîãî êîðè÷íåâûì
ñîóñîì,  è ÷àé â çàêîï÷åííîì ãëèíßíîì ÷àéíèêå.  ‡àáåæàâøèé  ‚àí  ‚àíû÷
ñêàçàë, ÷òî äíåì îòñþäà âûõîäèòü íåëüçß.
     ‚àäèì ïðîæèë â  ÷óëàíå  ñ  íåäåëþ,  âûõîäß  ëèøü  íî÷üþ  ïîäûøàòü
âîçäóõîì. „íåì â ìàñòåðñêóþ ïðèõîäèë •ó-ìèí, óñòðàèâàëñß ïîä îêîíöåì è
íà÷èíàë ðåçàòü áàìáóê ìíîãî÷èñëåííûìè òîí÷àéøèìè ñòàìåñêàìè.  îä  åãî
ðóêîé  âîçíèêàëè ìîðñêèå ïåéçàæè,  ñêàëèñòûå áåðåãà,  ñîñíû,  äæîíêè ñ
ïîäíßòûìè ïàðóñàìè...
     ðåæäå ÷åì  íà÷àòü  ðàáîòó,  •ó-ìèí  ðàçâîäèë  î÷àã  è  ÷àñà  äâà
âûâàðèâàë áàìáóê, ïîêà îí íå ñòàíîâèëñß ìßãêèì è ïîäàòëèâûì, êàê âîñê,
à   ïîòîì,   âûñûõàß,   ïðåâðàùàëñß   â  æåñòêèå  êîñòßíûå  ïëàñòèíêè,
öèëèíäðè÷åñêèå âàçû ñîëîìåííî-çîëîòèñòîãî öâåòà.  ‚ ÷óëàíå ñòàíîâèëîñü
æàðêî,  êàê â ïàðèëüíå. ‚àäèì èçíåìîãàë, èñõîäèë ïîòîì è ñ íåòåðïåíèåì
æäàë êîíöà áàìáóêîâîé ýêçåêóöèè...  € ðåç÷èê •ó-ìèí  áóäòî  íå  îùóùàë
äóõîòû.  ‘  ïîìîùüþ  ‚àí-‚àíû÷à  ðåç÷èê ïîñâßùàë ‚àäèìà â òàéíû ñâîåãî
ìàñòåðñòâà.  Šàæäàß ïîðîäà äåðåçà òðåáóåò  ñâîåãî:  áàìáóê,  ñîçðåâøèé
îñåíüþ,  ìåñßöàìè  âûáåëèâàþò  íà ñîëíöå,  è îí ïðèîáðåòàåò óñòîé÷èâûé
öâåò,  ïîä âåðõíèì,  ñâåòëî-æåëòûì ñëîåì  ïîßâëßåòñß  òåìíî-êîðè÷íåâàß
ïîäêëàäêà,   êîòîðàß  è  îáðàçóåò  ïîä  ðåçöîì  òîíêèé  è  êîíòðàñòíûé
ðèñóíîê...  ‘àìøèò äëß ñòàòóýòîê âûñóøèâàþò â òåìíîòå äâà-òðè ãîäà. ˆç
êàìôàðíîãî  äåðåâà  äåëàþò ëàðöû,  ñóíäóêè,  ìåáåëü,  êîòîðóþ íå òî÷èò
÷åðâü...
     ‚àäèì òßãîòèëñß  áåçäåëüåì  â  äóøíîì  ÷óëàíå,  à  ‚àí  ‚àíû÷ âñå
îáåùàë,  ÷òî ñêîðî  ïðèäåò  ëåñíîé  ÷åëîâåê...  —åëîâåê  íå  ïðèõîäèë.
î÷àìè, êîãäà ‚àäèì ïîêèäàë ñâîþ êàìîðêó, îí ñëûøàë â êóçíèöå ƒóí-ëèíà
ñäåðæàííûå ãîëîñà,  òßæåëîå äûõàíèå ìåõîâ,  óäàðû ìîëîòà î íàêîâàëüíþ.
Šàê-òî  ðàç  ïðèøåë  ‚àí-‚àíû÷  è ïîâåë åãî çà ñîáîé.  ‚ êóçíèöå êðîìå
ƒóí-ëèíà,  ðåç÷èêà è ñòàðîãî ðûáàêà ñèäåëè  òðè  íåçíàêîìûõ  ÷åëîâåêà.
“ãëè, ïûëàþùèå â ãîðíå, òî çàòóõàß, òî ðàçãîðàßñü, áðîñàëè êðàñíîâàòûé
ñâåò íà èõ ëèöà.
     - —àí ”ýí-ëèí,  - ïðåäñòàâèëñß îäèí, ïîäíèìàßñü íàâñòðå÷ó ‚àäèìó.
à íåì áûëà âîåííàß ôóðàæêà,  âàòíèê,  ïåðåïîßñàííûé ðåìíåì,  íà íîãàõ
ìßãêèå  áàøìàêè  èç ñûðîìßòíîé êîæè.  îëóñîëäàò,  ïîëóêðåñòüßíèí.  ‡à
ñïèíîé âèíòîâêà ßïîíñêîãî  îáðàçöà,  ïîõîæàß  íà  êàðàáèí.  ‚àí  ‚àíû÷
îáúßñíèë: ýòî òîò ÷åëîâåê, êîòîðîãî æäàëè...
     ’ðîå âîîðóæåííûõ ëþäåé áûëè ïàðòèçàíàìè, à —àí ”ýí-ëèí - êîìàíäèð
èõ îòðßäà. Ží ñïðîñèë, ÷òî ñîáèðàåòñß äåëàòü ðóññêèé ëåò÷èê.
     - „îáèðàòüñß ê ñâîèì, - îòâåòèë ‚àäèì.
     ˆç òîãî,   ÷òî   ïåðåâîäèë   åìó  ‚àí  ‚àíû÷,  ‚àäèì  ïîíßë,  ÷òî
ïàðòèçàíñêèé îòðßä,  êîòîðûì ðóêîâîäèò —àí ”ýí-ëèí, íàõîäèòñß â ãîðàõ,
â äâàäöàòè ëè îò ýòîé äåðåâíè. ‘àì îí áûâøèé ñîëäàò, ñëóæèë åùå ó —æàí
–çî-ëèíà.  Ÿïîíöû çàñòàâèëè ðàáîòàòü íà êàêîì-òî ñòðîèòåëüñòâå.  îòîì
âñåõ  ðàáî÷èõ  ïîãðóçèëè  íà  ñòàðóþ áàðæó è ïîòîïèëè,  à —àí ”ýí-ëèíó
óäàëîñü áåæàòü.  ‚ åãî îòðßäå îêîëî  ïîëñîòíè  ëþäåé,  íî  î÷åíü  ìàëî
îðóæèß,   ãëàâíûì   îáðàçîì   ïèêè.  åäàâíî  äîáûëè  ïóëåìåò,  íî  îí
íåèñïðàâíûé,  åãî ïðèíåñëè ñ ñîáîé, ÷òîáû ïîêàçàòü êóçíåöó, íî ƒóí-ëèí
òîæå  íå  çíàåò,  ïî÷åìó  ïóëåìåò  íå  ðàáîòàåò.  Œîæåò áûòü,  ðóññêèé
ïîìîæåò.
     Šîìàíäèð îòðßäà ñ÷èòàåò,  ÷òî òîâàðèùó ‚à-äèíó ëó÷øå ïåðåéòè â èõ
îòðßä,  çäåñü îñòàâàòüñß îïàñíî, â ðàéîíå äåéñòâóþò ßïîíñêèå êàðàòåëè,
îòðßä,  ïðèñëàííûé äëß áîðüáû ñ ïàðòèçàíàìè. ‘åé÷àñ —àí ”ýí-ëèí èäåò â
ñîñåäíèé ðàéîí è âåðíåòñß äíß ÷åðåç òðè. à îáðàòíîì ïóòè îí âîçüìåò ñ
ñîáîé ðóññêîãî ëåò÷èêà.
     àðòèçàíû îòíåñëè â ìàñòåðñêóþ •ó-ìèíà ïóëåìåò "ƒî÷êèñ"  ñ  äâóìß
ëåíòàìè  ïàòðîíîâ  è,  íàãðóçèâøèñü  ïèêàìè,  êîòîðûå  âûêîâàë  êóçíåö
ƒóí-ëèí, óøëè èç äåðåâíè...
     ‚åñü ñëåäóþùèé äåíü ‚àäèì ïðîâîçèëñß ñ "ƒî÷êèñîì". Žêàçàëîñü, ÷òî
ó íåãî áûë íåèñïðàâåí çàìîê è íå ðàáîòàë ïîäàþùèé  ìåõàíèçì.  ðèøëîñü
âûòà÷èâàòü  íîâóþ  äåòàëü,  è  îíè ðàáîòàëè ñ ƒóí-ëèíîì,  çàêðûâøèñü â
êóçíèöå.  Š âå÷åðó ïóëåìåò áûë ãîòîâ,  åãî ñëåäîâàëî áû ïðîâåðèòü,  íî
âûñòðåëû  ìîãëè  ïðèâëå÷ü âíèìàíèå æèòåëåé,  âûçâàòü âñßêèå ðàçãîâîðû,
êîòîðûå äîéäóò äî ßïîíöåâ.
     àêàíóíå óñëîâëåííîé   âñòðå÷è   ñ   —àí  ”ýí-ëèíîì,  âå÷åðîì,  â
ìàñòåðñêóþ ïðèáåæàë èñïóãàííûé ‚àí ‚àíû÷.
     - Ÿïîíöà!..  Ÿïîíöà!..  ’âîß íàäî áåãè, áåãè, - òîðîïëèâî ãîâîðèë
îí.
     ’ðåâîæíàß âåñòü ñðàçó îáëåòåëà äåðåâíþ.  ‚àäèì çàáåæàë â êóçíèöó,
÷òîáû çàõâàòèòü "ƒî÷êèñ",  è çàñòàë òàì  êóçíåöà,  ðåç÷èêà  •ó-ìèíà  è
ñòàðîãî ðûáàêà. ‚ñå, êðîìå ðûáàêà, ðåøèëè óõîäèòü èç äåðåâíè. ‡àõâàòèâ
ïóëåìåò,  óçêîé òðîïèíêîé ñïóñòèëèñü ê îçåðó è,  ïðèãèáàßñü â êàìûøàõ,
âûøëè ê ëåñó. îçàäè íèõ ñëûøàëèñü âûñòðåëû, êîòîðûå ãóëêî ðàçíîñèëèñü
ïî áåðåãàì îçåðà. ‚ äåðåâíþ ïðèøëè êàðàòåëè.
     „îæäàâøèñü òåìíîòû,  •ó-ìèí  ðåøèë âåðíóòüñß â ñåëåíèå.  îßëèñü,
÷òî ïàðòèçàíû —àí ”ýí-ëèíà ñòîëêíóòñß ñ ßïîíöàìè.  Œîæåò,  óäàñòñß  èõ
ïðåäóïðåäèòü.  îä óòðî ðåç÷èê âåðíóëñß âìåñòå ñ —àí ”ýí-ëèíîì è äâóìß
åãî ïàðòèçàíàìè. Šàðàòåëè îöåïèëè äåðåâíþ. Šòî-òî äîíåñ, ÷òî â êóçíèöå
áûâàþò ïàðòèçàíû. ûáàêà çàêîëîëè øòûêàìè è íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèëè â
íåãî,  êîãäà îí ëåæàë ìåðòâûé. Šóçíèöó ñîæãëè, íî îñòàëüíûå ôàíçû ïîêà
íå òðîãàþò. ƒðîçßò ñæå÷ü äåðåâíþ, åñëè æèòåëè íå âûäàäóò ïàðòèçàí...
     åç÷èê •ó-ìèí ñêàçàë:
     - ‘òåïíóþ  òðàâó âñþ íå âûðâàòü!  ‚åñíîé îíà âûðàñòåò ñíîâà,  êàê
òîëüêî ïîäóþò òåïëûå âåòðû...  ’àê ïèñàë àé „þ-è,  æèâøèé òûñß÷ó  ëåò
íàçàä.
     •ó-ìèí áûë ñàìûì ãðàìîòíûì ñðåäè ñèäåâøèõ ðßäîì ñ ‚àäèìîì.
     ‘îâåùàëèñü, ÷òî  äåëàòü  äàëüøå.  —àí  ”ýí-ëèí  ïðåäëîæèë ñäåëàòü
çàñàäó, êîãäà ßïîíöû ïîåäóò îáðàòíî. ‚àäèì ñêàçàë:
     - Œîæíî èñïðîáîâàòü "ƒî÷êèñ", îí äîëæåí ðàáîòàòü.
     Šóçíåö ƒóí-ëèí ëó÷øå äðóãèõ çíàë îêðåñòíûå ìåñòà, îí ïðîæèë çäåñü
âñþ æèçíü.
     - à âîñòîê äîðîãà èäåò ìåæäó îçåðàìè,  ÷åðåç ïëîòèíó,  -  ñêàçàë
îí,  -  è  óïèðàåòñß  â  ñêàëû.  Ÿïîíöû îáßçàòåëüíî ïîåäóò ìèìî ñêàëû,
äðóãîé äîðîãè íåò. Œåñòî íàçûâàþò "“ùåëüåì äèêèõ ãóñåé".
     - òî äàëåêî? - ñïðîñèë êîìàíäèð îòðßäà.
     - …ñëè âûéäåì ñåé÷àñ - ê ðàññâåòó áóäåì.
     ‘îëíöå åùå   íå  âçîøëî,  íàä  íèçèíîé  ïîäíèìàëñß  òóìàí,  êîãäà
ïàðòèçàíû ïîäîøëè ê “ùåëüþ äèêèõ ãóñåé. “ùåëüß çäåñü íèêàêîãî íå áûëî,
ïðîñòî  äîðîãà  óïèðàëàñü â ñêàëó,  îáõîäèëà åå âäîëü áåðåãà,  à ïîòîì
ñíîâà øëà íà âîñòîê.  Žò ñêàëû äî ïëîòèíû ñ ìàëåíüêèì êàìåííûì  ìîñòîì
áûëî  ìåòðîâ  äâåñòè.  àññóäèëè òàê:  ßïîíöû âûéäóò èç äåðåâíè óòðîì,
êîãäà ñòàíåò ñîâñåì ñâåòëî,  - â òåìíîòå îíè  íå  ðåøàþòñß  õîäèòü  ïî
êèòàéñêèì äîðîãàì.  ‡íà÷èò,  çäåñü îíè áóäóò äî ïîëóäíß. Šîãäà êîëîííà
ïåðåéäåò ìîñò è åùå íå äîñòèãíåò ñêàëû,  ‚à-äèí îòêðîåò îãîíü.  ‘ëåäîì
òðîå  íà÷íóò  ñòðåëßòü èç âèíòîâîê.  óòü îòõîäà ó êàðàòåëåé îñòàíåòñß
îäèí - íàçàä  ÷åðåç  ïëîòèíó.  Šîãäà  îíè  ñãðóäßòñß  íà  ìîñòó,  íàäî
âûïóñòèòü  ïîñëåäíþþ  ëåíòó,  ïîòîì  áðîñèòüñß  âïåðåä è çàáðàòü,  ÷òî
ìîæíî,  èç îðóæèß,  ïîêà ßïîíöû íå óñïåþò åùå ïðèéòè â ñåáß.  …ñëè  æå
ïóëåìåò îòêàæåò... ‘ òðåìß âèíòîâêàìè äåëàòü íå÷åãî...
     Šàðàòåëè, êàê è æäàëè,  ïîßâèëèñü ê ïîëóäíþ.  à ïëîòèíó  âïåðåäè
îòðßäà  âúåõàëè  äâà  âñàäíèêà - îôèöåðû.  îçàäè íèõ ïåøèì ñòðîåì øëè
ñîëäàòû, ÷åëîâåê øåñòüäåñßò, êîëîííó çàìûêàëî íåñêîëüêî ïîâîçîê.
     “êðûâøèñü â   êóñòàðíèêå  çà  êàìíßìè  íà  âåðøèíå  ñêàëû,  ‚àäèì
ðàññ÷èòàë,  ÷òî ñòðåëßòü íàäî â ìîìåíò, êîãäà ïîâîçêè òîëüêî âúåäóò íà
ìîñò.  Žíè çàãîðîäßò ïóòü,  è òàì âîçíèêíåò ñâàëêà. ‹èøü áû íå îòêàçàë
ïóëåìåò!..
     Ž÷åðåäü õëåñòíóëà ïî ëîøàäßì, ïî âñàäíèêàì, ïî ñîëäàòàì, øàãàâøèì
â ïåøåì ñòðîþ.  Žäèí îôèöåð ðóõíóë íàçåìü âìåñòå ñ ëîøàäüþ,  äðóãîé âî
âåñü îïîð ïîì÷àëñß íàçàä, äàâß áåãóùèõ, ïàäàþùèõ ïîä ïóëßìè ñîëäàò. à
óçêîì ìîñòó, êàê è îæèäàëè, íà÷àëàñü ñâàëêà. Šîíè ñáèëèñü, âñòàâàëè íà
äûáû, îïðîêèäûâàß ïîâîçêè. ‚àäèì ïåðåçàðßäèë ëåíòó è óäàðèë åùå ðàç, â
ñàìóþ ãóùó...
     ‚èíòîâî÷íûõ âûñòðåëîâ îí íå ñëûõàë.  ‘âåðõó óâèäåë, êàê íà äîðîãó
âûñêî÷èëè åãî ñïóòíèêè è íà÷àëè òîðîïëèâî ñîáèðàòü  áðîøåííîå  îðóæèå.
Šóçíåö  ƒóí-ëèí  óõâàòèë  ñ  ïîâîçêè  ïóëåìåò,  êîðîáêó  ñ ïàòðîíàìè è
áðîñèëñß íàçàä.
     îé ïðîäîëæàëñß  îäíó-äâå  ìèíóòû.  àðòèçàíû,  ñîáðàâ  â  îõàïêó
îòáèòîå îðóæèå,  ñêðûëèñü â êóñòàõ.  ‚àäèì äàë åùå îäíó î÷åðåäü  âäîëü
ïëîòèíû, ïðèêðûâàß îòõîä, è ïîáåæàë ñëåäîì.
     ’ðîôåè îêàçàëèñü  íå  ìàëûå  -  ñåìíàäöàòü   âèíòîâîê,   ïóëåìåò,
ïàòðîíû, ñàìóðàéñêèé ìå÷ è ïèñòîëåò, ñíßòûå ñ óáèòîãî îôèöåðà.
     ‡àäûõàßñü îò áåãà,  îñòàíîâèëèñü  íåíàäîëãî  â  ãëóáèíå  ëåñà  è,
ðàçäåëèâ ïîêëàæó, óãëóáèëèñü â ãîðû.
     ‘îâåòñêèé ëåò÷èê ‚àäèì ƒóáàíîâ ñäåëàëñß  êèòàéñêèì  ïàðòèçàíîì  è
"ñîâåòíèêîì îòðßäà", à ïåðåâîä÷èêîì åãî - ‚àí ‚àíû÷, óëè÷íûé ôîêóñíèê,
òîðãîâàâøèé êîãäà-òî â  Œîñêâå  êèòàéñêèìè  ôîíàðèêàìè,  òðåùîòêàìè  è
öâåòàìè.
     Žòðßä —àí ”ýí-ëèíà,  äåéñòâîâàâøèé â ãëóøè íà  ãðàíèöå  •åíàíè  è
íàñ÷èòûâàþùèé âíà÷àëå íåñêîëüêî äåñßòêîâ ÷åëîâåê,  ñ ïîßâëåíèåì îðóæèß
íà÷àë  áûñòðî  ðàñòè.  àññåëèâøèñü  â  ëåñèñòûõ  ãîðàõ,  â   ïåùåðàõ,
âûñå÷åííûõ  â  ñêàëàõ íåâåäîìî êåì è êîãäà,  ïàðòèçàíû òî ñïóñêàëèñü ê
îçåðàì, òî âûõîäèëè íà •àíüêîóñêèé òðàêò è íàïàäàëè íà ìåëêèå ßïîíñêèå
ãàðíèçîíû  èëè  îáñòðåëèâàëè ïðîõîäßùèå êîëîííû è ñíîâà âîçâðàùàëèñü â
ãîðû.  îëüøå ìåñßöà æèëè â  áóääèéñêîì  ìîíàñòûðå,  ïîêà  êàðàòåëüíûé
îòðßä íå íàùóïàë ïàðòèçàí è íå çàñòàâèë èõ óéòè ñ íàñèæåííîãî ìåñòà. ‚
ñåðåäèíå ëåòà,  êîãäà æàðà ñòàëà íåñòåðïèìîé è ‚àäèìó êàçàëîñü,  áóäòî
îí  ñíîâà  çàäûõàåòñß  ó  ãîðß÷åãî  êîòëà â êàìîðêå •ó-ìèíà,  èõ îòðßä
çàõâàòèë óåçäíûé ãîðîäîê ‹óõîó.
     Š íàñòóïëåíèþ  íà ‹óõîó ãîòîâèëèñü äîëãî.  ‘íà÷àëà òóäà îòïðàâèëè
êóçíåöà ƒóí-ëèíà ñ íåñêîëüêèìè ïàðòèçàíàìè.  Žíè ïðèñòðîèëèñü ðàáîòàòü
â  êóçíèöå  íåäàëåêî  îò  ãîðîäñêèõ  âîðîò,  è  ýòà  êóçíèöà ñäåëàëàñü
ïîäïîëüíûì øòàáîì.  ‘þäà äîñòàâëßëè îðóæèå - ãðàíàòû,  âèíòîâêè, íîæè,
êðåìíåâûå  ðóæüß,  ïðèâåçëè  ðàçîáðàííûé ïî ÷àñòßì ïóëåìåò - çàïðßòàëè
åãî â êðåñòüßíñêîé ïîâîçêå ïîä îâîùè è ïðèâåçëè.
     ‚ ‹óõîó  ñòîßë  ìàëåíüêèé ßïîíñêèé ãàðíèçîí.  ‘ïðàâèòüñß ñ íèì íå
ïðåäñòàâëßëî áîëüøîãî òðóäà,  íî óåçäíûé ãîðîäîê áûë  îáíåñåí  âûñîêîé
êàìåííîé   ñòåíîé,  ßïîíöû  çàêðûâàëè  íà  íî÷ü  âîðîòà  è  âûñòàâëßëè
óñèëåííóþ îõðàíó.
     åðåä ðàññâåòîì  ó  ãîðîäñêîé  ñòåíû ñêàïëèâàëàñü òîëïà êðåñòüßí,
ïðèåõàâøèõ íà áàçàð ñ ïîâîçêàìè èëè ïðèøåäøèõ ñ êîðçèíàìè çà  ïëå÷àìè.
‘ âîñõîäîì ñîëíöà âîðîòà îòêðûâàëè,  è êðåñòüßíå óñòðåìëßëèñü â ãîðîä.
òèì è ðåøèëè âîñïîëüçîâàòüñß ïàðòèçàíû.
     ‚ äåíü,  íàçíà÷åííûé  äëß  àòàêè,  ñðåäè êðåñòüßí,  òîëïèâøèõñß ó
âîðîò, ìîæíî áûëî óâèäåòü ìíîãèõ ïàðòèçàí, ðàâíîäóøíî ãëßäåâøèõ âîêðóã
è  áóäòî  áû  íå óçíàþùèõ äðóã äðóãà.  åç÷èê •ó-ìèí ïðèíåñ íà ïðîäàæó
ðåçíûå äåðåâßííûå ôèãóðêè,  êóõîííóþ óòâàðü,  ñäåëàííóþ èç  áàìáóêà  è
êîêîñîâûõ  îðåõîâ...  ‘áðîñèâ  ñ ïëå÷à ãèáêîå êîðîìûñëî,  îí òåðïåëèâî
æäàë,  ïðèñåâ íà êîðòî÷êè âîçëå êîðçèí,  èç  êîòîðûõ  òîð÷àëè  ðåøåòà,
ïîëîâíèêè,  ïëåòåíûå  ñóìêè,  áîäèñàòâû  ñ  áåññòðàñòíûìè  äåðåâßííûìè
ëèöàìè,  êîòîðûå  âñåãäà  íàõîäèëè  ñïðîñ   äëß   äîìàøíèõ,   ñåìåéíûõ
àëòàðåé...  ßäîì ñ íåóêëþæåé ïîâîçêîé, çàïðßæåííîé îñòðîðîãèìè õóäûìè
áûêàìè,  ïîêóðèâàß òðóáêó,  ñòîßë —àí ”ýí-ëèí â êðåñòüßíñêîé îäåæäå  è
ëåíèâî ïåðåãîâàðèâàëñß ñ ñîñåäîì...
     ‚çîøëî ñîëíöå.  ‘îëäàòû,  ïðèäåðæèâàß âèíòîâêè,  ñòàëè  îòêðûâàòü
òßæåëûå   âîðîòà.  ’îëïà  çàøåâåëèëàñü,  ïðèäâèíóëàñü  áëèæå.  î  òóò
ðàçäàëñß âûñòðåë -  ñèãíàë  àòàêè,  ïàðòèçàíû  áðîñèëèñü  íà  ßïîíñêèõ
÷àñîâûõ.  åêîòîðûì  ñðàçó  æå  óäàëîñü ïðîðâàòüñß çà ãîðîäñêèå ñòåíû.
‘îëäàòû ïûòàëèñü  çàêðûòü  âîðîòà.  ‘òàëè  îòñòðåëèâàòüñß.  óëåìåòíûé
îãîíü  ñ  òûëà  ðåøèë  èñõîä  ñõâàòêè  -  ïàðòèçàíû  ïðîíèêëè â ãîðîä,
áðîñèëèñü ê ãîðîäñêîé êîìåíäàòóðå.
     àðòèçàíàì äîñòàëèñü  îòëè÷íûå  òðîôåè  -  çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèß,
áîåïðèïàñû,  îðóæèå, äàæå ïîëåâàß ïóøêà, êîòîðóþ ßïîíñêèå àðòèëëåðèñòû
òàê è íå óñïåëè ïóñòèòü â äåëî.
     „îáûòûå òðîôåè  ïîãðóçèëè  íà  ïîäâîäû,  è  êðåñòüßíñêèå  òåëåãè,
äîâåðõó çàâàëåííûå âîåííûì äîáðîì, ïîòßíóëèñü èç ãîðîäà.
     ƒîðîä òðè äíß áûë â ðóêàõ ïàðòèçàí.  Žíè ïîêèíóëè åãî, óçíàâ, ÷òî
ê ‹óõîó ïðèáëèæàåòñß îòðßä êàðàòåëåé.
     îñëå íàïàäåíèß íà óåçäíûé ãîðîä ïàðòèçàíû ïðèòàèëèñü, ïðåêðàòèëè
áîåâûå äåéñòâèß,  ÷òîáû ñáèòü ñ òîëêó ïðîñëåäîâàâøèõ èõ êàðàòåëåé.  ‡à
÷åòûðå íî÷íûõ ïåðåõîäà óøëè íà ïîëòîðû  ñîòíè  ëè  -  â  òûë  ßïîíñêîé
ýêñïåäèöèîííîé  àðìèè.  €òàêà  ‹óõîó  ñòîèëà  ïàðòèçàíàì  çíà÷èòåëüíûõ
ïîòåðü -  ïîãèáëî  ñåìü  áîéöîâ  è  äâåíàäöàòü  ÷åëîâåê  áûëî  ðàíåíî.
åêîòîðûõ îñòàâèëè â ìîíàñòûðå, äðóãèõ ðàññåëèëè ïî äåðåâíßì, íî òðîèõ
òßæåëîðàíåíûõ ïðèøëîñü îñòàâèòü â ‹óõîó, äîâåðèâ èõ ïîïå÷åíèþ æèòåëåé.
Šîíå÷íî,  ýòî  áûëî  îøèáêîé  - îñòàâëßòü ðàíåíûõ â ãîðîäå,  ïîêèíóòîì
ïàðòèçàíàìè,  íî ÷òî îñòàâàëîñü  äåëàòü?  “ìèðàþùèå  íå  âûäåðæàëè  áû
ñàìîãî êîðîòêîãî ïåðåõîäà.
     Ÿïîíöû æå,  âåðíóâøèñü â  ‹óõîó,  âûìåñòèëè  íà  íèõ  âñþ  çëîáó,
ïðèìåíèâ ñàìóþ æåñòîêóþ ñðåäíåâåêîâóþ êàçíü: ðàíåíûõ ïàðòèçàí ñêðóòèëè
âåðåâêàìè òàê,  ÷òî  îíè  íå  ìîãëè  ïîøåâåëèòüñß,  è  ðàñïëàñòàëè  íà
ìîëîäûõ, òîëüêî ÷òî ïðîêëþíóâøèõñß èç çåìëè áàìáóêîâûõ ïîðîñëßõ.
     Šàçàëîñü áû - íåæíûå, áåçîáèäíûå, êàê ïòåíöû, ïîáåãè áàìáóêîâ! î
îíè  îòëè÷àþòñß  îãðîìíîé  ñòðåìèòåëüíîé ñèëîé - âûðàñòàþò çà ñóòêè íà
äåñßòêè ñàíòèìåòðîâ, ïðîáóðàâëèâàþò âñå, ÷òî âñòðå÷àåòñß íà èõ ïóòè...
’ðîèõ  ïàðòèçàí  íàøëè  â  áàìáóêîâûõ  çàðîñëßõ  áëèç ãîðîäñêîé ñòåíû.
‘êâîçü èõ òåëà, ðàñïëàñòàííûå íà çåìëå, ïðîðîñëè ìîëîäûå áàìáóêè...
     îøåë ÷åòâåðòûé  ìåñßö,  êàê ‚àäèì ñäåëàëñß êèòàéñêèì ïàðòèçàíîì.
Ží íå îñòàâëßë ìûñëè ïðîáðàòüñß ê ñâîèì,  íî ýòî êàçàëîñü íåâåðîßòíûì.
åñêîëüêî ðàç ëåò÷èê çàâîäèë ðàçãîâîð îá ýòîì ñ êîìàíäèðîì îòðßäà.
     - îäîæäè,  ‚à-äèí,  ìîæåò,  ê  íàì  ïðèëåòèò  ñàìîëåò,  ß   õî÷ó
ñâßçàòüñß ñ âîéñêàìè...
     Šàêîé æå ñàìîëåò ìîæåò ïðèëåòåòü â ãîðû?  Šàê îí ñßäåò?  ‚ ëó÷øåì
ñëó÷àå ñáðîñèò îðóæèå. î êóäà? Žòðßä ïîñòîßííî ìåíßåò ìåñòî...
     - Šàê òû äóìàåøü ñâßçàòüñß ñ âîéñêàìè? - äîïûòûâàëñß ‚àäèì.
     - îêà íå çíàþ, - îòêðîâåííî ïðèçíàâàëñß —àí ”ýí-ëèí.
     à òîì ðàçãîâîð è êîí÷àëñß...
     Šîãäà ïîñëå   íàëåòà   íà   óåçäíûé   ãîðîä   êàðàòåëè  íåñêîëüêî
ïîóñïîêîèëèñü, îòðßä ñíîâà ïåðåøåë â ðàéîí ‹óõîó. àçâåä÷èêè ñîîáùèëè,
÷òî  â  äâàäöàòè  ëè  îò  ãîðîäà ßïîíöû îáîðóäîâàëè ïîëåâîé àýðîäðîì è
ïåðåãíàëè òóäà íåñêîëüêî ñàìîëåòîâ.  Šàæäûé äåíü ëåò÷èêè ïðèåçæàþò  èç
ãîðîäà íà àýðîäðîì, à âå÷åðîì âîçâðàùàþòñß îáðàòíî.
     - ‚îò ýòî äåëî ñòîßùåå!  -  âîñêëèêíóë  ‚àäèì,  êîãäà  ‚àí  ‚àíû÷
ïåðåâåë  åìó ñîîáùåíèå ðàçâåä÷èêîâ.  - ‘êàæè êîìàíäèðó:  íàäî óñòðîèòü
íàëåò, êàê íà ‹óõîó...
     - ’âîß ìàëà-ìàëà õî÷åò ëåòàé,  - ïîøóòèë ‚àí ‚àíû÷, - õî÷åò âçßòü
ôåäè... ˜èáûêà õîðîøî, à?
     ‚àäèìà âäðóã îñåíèëî:  à åñëè è â ñàìîì äåëå! Žòáèòü ñàìîëåò è...
‚îò áûëî áû çäîðîâî!
     - Šàêèå òàì ñàìîëåòû? ˆñòðåáèòåëè? - ñïðîñèë ‚àäèì, íî ðàçâåä÷èêè
íå ìîãëè îòâåòèòü: ñàìîëåòû êàê ñàìîëåòû - îáûêíîâåííûå.
     àçâåä÷èêîâ ñíîâà  ïîñëàëè  ê àýðîäðîìó.  ‚àäèì äîëãî îáúßñíßë èì
ðàçíèöó  ìåæäó  èñòðåáèòåëåì  è  áîìáàðäèðîâùèêîì   èëè   òðàíñïîðòíûì
ñàìîëåòîì, ðèñîâàë íà áóìàãå. àçâåä÷èêè âåðíóëèñü è óâåðåííî ñêàçàëè:
èñòðåáèòåëè! - êîðîòêèå, êàê ãîëîâàñòèêè...
     –åëóþ íåäåëþ ïàðòèçàíû íàáëþäàëè,  â êàêîå âðåìß ßïîíöû ïðèåçæàþò
íà àýðîäðîì,  êòî èõ âñòðå÷àåò,  êîãäà âîçâðàùàþòñß îáðàòíî. ‚àäèì ñàì
ïðîäóìûâàë  îïåðàöèþ.  åøèëè  òàê:  íà ïîëîâèíå ïóòè óñòðîèòü çàñàäó,
ïîäàëüøå îò àýðîäðîìà,  ÷òîáû òàì íå óñëûøàëè âûñòðåëîâ.  ƒðàíàòàìè íå
ïîëüçîâàòüñß  - ìîæíî ïîâðåäèòü ìàøèíó.  ‡àõâàòèâ ëåò÷èêîâ,  ïàðòèçàíû
áûñòðî ïåðåîäåíóòñß â èõ êîìáèíåçîíû è íà ßïîíñêîé ìàøèíå  ïîäúåäóò  ê
àýðîäðîìó.   …ñëè   ÷àñîâûå  îòêðîþò  âîðîòà,  òî  ëó÷øå  âñåãî  ñðàçó
ïðîñêî÷èòü íà ëåòíîå ïîëå. ‚îçìîæíî, äàæå ïðèäåòñß ïðîòàðàíèòü âîðîòà.
Šàê  âûßñíèë ‚àäèì,  âîðîòà äåðåâßííûå,  çàòßíóòûå êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé,
ìàøèíà ñ õîäó ìîæåò ëåãêî èõ ïðîëîìèòü.
     …ñëè ó âúåçäà âîçíèêíåò êàêàß-òî çàìèíêà, ñðàçó æå íà÷èíàòü áîé è
ïðîðûâàòüñß ê ñàìîëåòàì - æå÷ü,  âçðûâàòü...  ’óò è ãðàíàòû óæå  ìîæíî
ïóñêàòü  â  äåëî.  ó,  à  åñëè óäàñòñß,  îäèí îñòàâèòü äëß íåãî,  äëß
‚àäèìà...
     ëèæå ê ãîðîäó íàäî óñòðîèòü íà äîðîãå åùå îäíó çàñàäó,  ÷òîáû íå
äîïóñòèòü ïîäêðåïëåíèå.
     Šîìàíäèð îòðßäà ñîãëàñèëñß ñ ïðåäëîæåííûì ïëàíîì.  î êòî ïîâåäåò
ìàøèíó?  ‚àäèìó íåëüçß,  â íåì ñðàçó óçíàþò  åâðîïåéöà.  åìíîãî  çíàë
óïðàâëåíèå òîëüêî êóçíåö ƒóí-ëèí. à íåì è îñòàíîâèëèñü.

     Š ìåñòó,  âûáðàííîìó äëß çàñàäû,  ïîäîøëè ñ âå÷åðà è çàíî÷åâàëè â
ñòîðîíå îò äîðîãè.  „îðîãó íà  ïîâîðîòå  çàãîðîäèëè  êàìíßìè,  ñâàëèëè
äåðåâî è ñòàëè æäàòü.
     ‚ñå ïðîèçîøëî òàê,  êàê ðàññ÷èòûâàëè. Œàøèíà ïîäîøëà ê ïîâîðîòó â
îáû÷íîå âðåìß.  ‚ îòêðûòîì êóçîâå,  ïîä áðåçåíòîâûì áàëäàõèíîì, ñèäåëè
âäîëü áîðòîâ ïîëòîðà äåñßòêà ßïîíñêèõ ëåò÷èêîâ  è  åùå  îäèí  ðßäîì  ñ
øîôåðîì, âåðîßòíî ñòàðøèé îôèöåð, òîæå â øëåìå è êîìáèíåçîíå. ‚ûñêî÷èâ
èç-çà ïîâîðîòà,  âîäèòåëü ðåçêî çàòîðìîçèë,  çàìåòèâ íàãðîìîæäåíèå  íà
äîðîãå.  Šèíæàëüíûé îãîíü äâóõ ïóëåìåòîâ õëåñòíóë ïî êàáèíå, ïî ñïèíàì
ëåò÷èêîâ...
     ‘õâàòêà áûëà  êîðîòêîé  è æåñòîêîé.  „åëîì ñåêóíä áûëî ñáðîñèòü ñ
ìàøèíû óáèòûõ,  ñòßíóòü ñ íèõ êîìáèíåçîíû,  ïåðåîäåòüñß è ñåñòü  âäîëü
áîðòîâ  íà  ñêàìüßõ  òî÷íî  òàê,  êàê ñèäåëè ßïîíñêèå ëåò÷èêè.  „îðîãó
î÷èñòèëè îò êàìíåé,  ñäâèíóëè  â  ñòîðîíó  ïîâàëåííîå  äåðåâî.  Šóçíåö
ƒóí-ëèí  âêëþ÷èë  çàæèãàíèå,  ïåðåêëþ÷èë  ñêîðîñòü,  íî...  ìàøèíà  íå
äâèãàëàñü.  Ží äðîæàùèìè ðóêàìè ðâàë ðóêîßòêó,  íàæèìàë íà  ñòàðòåð  -
íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ...  ‚àäèì âûñêî÷èë èç êóçîâà,  îáåæàë ìàøèíó è ñåë
çà ðóëü. ƒóí-ëèí ñïóòàë íîæíîé òîðìîç ñ ïåäàëüþ àêñåëåðàòîðà.
     ƒóáàíîâ ñàì  âåë  ìàøèíó,  íåîïûòíîñòü  ƒóí-ëèíà  åäâà íå ñîðâàëà
îïåðàöèþ.  Ží íàäåë ëåòíûå î÷êè ßïîíöà,  âàëßâøèåñß  â  íîãàõ,  ïëîòíî
çàñòåãíóë âîðîòíèê êîìáèíåçîíà, ÷òîáû ñêðûòü íèæíþþ ÷àñòü ëèöà...
     îäúåçæàß ê  âîðîòàì,  íå  ñíèæàß  ñêîðîñòè,  ‚àäèì  äàë   èçäàëè
ïðîäîëæèòåëüíûé ñèãíàë.  —àñîâîé ïîñïåøíî ðàñïàõíóë âîðîòà.  àðòèçàíû
âîðâàëèñü íà ïîëåâîé àýðîäðîì...
     „ðàëèñü âðóêîïàøíóþ:  áèëè ïðèêëàäàìè,  íîæàìè,  ñòðåëßëè, ìåòàëè
ãðàíàòû.  „âà èñòðåáèòåëß, ïîäãîòîâëåííûå ê ïîëåòó, ñòîßëè íà âçëåòíîé
äîðîæêå,  îñòàëüíûå,  èõ  áûëî  íå  ìåíüøå äåñßòêà,  òåñíèëèñü íà êðàþ
àýðîäðîìà, ïðèêðûòûå ìàñêèðîâî÷íûìè ñåòßìè. îä ïóëßìè, êîòîðûå ëåòåëè
èç  îêîí êàðàóëüíîãî ïîìåùåíèß,  ãäå âñå åùå ïðîäîëæàëñß áîé,  ‚àäèì ñ
íåñêîëüêèìè ïàðòèçàíàìè ïðîñêî÷èë ÷åðåç ëåòíîå ïîëå è ðàçâåðíóë ìàøèíó
ðßäîì ñ èñòðåáèòåëåì.  “äàðîì íîãè âûøèá êîëîäêè èç-ïîä êîëåñ, îòòàùèë
èõ â ñòîðîíó è âñêî÷èë íà ïëîñêîñòü, çàëåç â êàáèíó.
     Šîíå÷íî, ‚àäèìó   íèêîãäà   íå  ïðèõîäèëîñü  ëåòàòü  íà  ßïîíñêèõ
ñàìîëåòàõ.  Ží èíòóèòèâíî íàùóïàë è âêëþ÷èë ñòàðòåð.  Œîòîð çàðàáîòàë.
‚àäèì äàë ãàç,  èñòðåáèòåëü ïîêàòèëñß,  íàáèðàß ñêîðîñòü...  ’îëüêî áû
âçëåòåòü,  òîëüêî áû ïîäíßòüñß â âîçäóõ...  ‚ êîíöå äîðîæêè  îí  ìßãêî
ïîòßíóë íà ñåáß ðó÷êó,  è ßïîíñêàß ìàøèíà îòîðâàëàñü îò çåìëè... —åðåç
ëåòíîå ïîëå ê ñàìîëåòàì ïîä ìàñêèðîâî÷íûìè  ñåòßìè  îò  áàðàêà-êàçàðìû
áåæàëè ïàðòèçàíû. ‚åðîßòíî, áîé êîí÷èëñß.
     àáèðàß âûñîòó, ‚àäèì ñäåëàë êðóã íàä àýðîäðîìîì. ’àì, ãäå òîëüêî
÷òî ñòîßëè ðßäêîì ñàìîëåòû, ãîðåëè êîñòðû.
     ‚àäèì çíàë,  ÷òî  îòðßä  —àí  ”ýí-ëèíà  äåéñòâîâàë  â  ðàéîíå   ê
ñåâåðî-âîñòîêó îò •àíüêîó. ‡íà÷èò, íàäî ëåòåòü íà çàïàä. ‚àäèì ðàñêðûë
ïëàíøåò,  çàõâà÷åííûé ó ßïîíñêîãî ëåò÷èêà-îôèöåðà.  ’àê  è  åñòü:  âîò
Ÿíöçû  -  ñèíßß æèëêà íà êàðòå è êîðè÷íåâàòî-ìóòíàß âíèçó,  ïîä êðûëîì
ñàìîëåòà.  ’åïåðü âñå ßñíî.  Œåñòà çíàêîìûå!  ‘êîëüêî ðàç îí  áîðîçäèë
çäåñü êèòàéñêîå íåáî!
     Šàê áóäòî  ïåðåñåê  ëèíèþ  ôðîíòà.  ‘òîðîíîé   ïðîøëî   íåñêîëüêî
ßïîíñêèõ èñòðåáèòåëåé.  ðèíßëè çà ñâîåãî...  € ÷òî äàëüøå?..  Žïàñíåå
âñåãî âñòðåòèòüñß â  âîçäóõå  ñî  ñâîèìè!  ‘îáüþò  â  äâà  ñ÷åòà.  ˆëè
îáñòðåëßþò   çåíèòêè...  è  íåò  ïàðàøþòà,  ÷òîá  ïðèçåìëèòüñß...  ‚ñå
òðåâîæíåå ñòàíîâèëîñü íà ñåðäöå.  åøèë  ëåòåòü,  ïðèæèìàßñü  âîçìîæíî
áëèæå ê çåìëå.  € ãäå ñàäèòüñß? ‡à ýòè ìåñßöû ãðóïïà ìîãëà äåñßòêè ðàç
ñìåíèòü àýðîäðîì.  Žäíî ñëîâî - ëåòó÷èå ãîëëàíäöû.  ‚ïðî÷åì, òîëüêî áû
ñåñòü.
     ‚ïåðåäè ‚àäèì  óâèäåë   àýðîäðîì,   êàê   áóäòî   çíàêîìûé.   Žíè
áàçèðîâàëèñü  çäåñü ðàííåé âåñíîé,  íî òåïåðü îñåíü,  òóò ìîãóò áûòü è
ßïîíöû...  ‘âîè!  ‚àäèì ðàçãëßäåë íà ëåòíîì ïîëå  ñîâåòñêèå  ñàìîëåòû.
Žøèáêè áûòü íå ìîæåò!.. ‚îí âûðóëèâàþò äëß âçëåòà "ˆ-15"... ‘îáèðàþòñß
âñòðåòèòü åãî â âîçäóõå...
     ‚àäèì ïåðåøåë íà áðåþùèé ïîëåò è ïîêàòèëñß ïî áåòîííîé äîðîæêå.

        Ž‚›‰ ‡€ƒŽ‚Ž

     åóäà÷è, ïîñòèãøèå  ßïîíñêóþ  àðìèþ  íà  îçåðå  •àñàí,  çàñòàâèëè
âîåííûõ ïðèçàäóìàòüñß. î ëèøü ïðèçàäóìàòüñß - íåóäà÷è íå çàñòàâèëè èõ
îòêàçàòüñß    îò    íàìåðåíèé    ïðîäîëæàòü    ñåâåðíîå    íàïðàâëåíèå
"èìïåðàòîðñêîãî ïóòè".  ‚ ãðóïïó àìçàß èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ ñòåêàëàñü
èíôîðìàöèß   î   íîâûõ  çàãîâîðàõ  è  ïëàíàõ  âîåííûõ  àâàíòþð  ïðîòèâ
äàëüíåâîñòî÷íûõ  îáëàñòåé  ‘îâåòñêîé  îññèè  è  Œîíãîëüñêîé  àðîäíîé
åñïóáëèêè. àñêðûâ ñâîåâðåìåííî çàìûñëû ãóìáàöó âáëèçè ‚ëàäèâîñòîêà -
ó îçåðà  •àñàí,  ãðóïïà  "àìçàé"  ïðîäîëæàëà  ñëåäèòü  çà  äàëüíåéøèì
ðàçâèòèåì ñîáûòèé.  ’åïåðü ñîáûòèß íàçðåâàëè â ðàéîíå •àëõèí-ƒîëà, èëè
îìîíãàíà,  êàê  ïî-ìàíü÷æóðñêè  íàçûâàëè  ýòó  áåçëþäíóþ,   ïóñòûííóþ
ñòåïíóþ îáëàñòü Œîíãîëèè,  ïðèìûêàâøóþ ê ñîâåòñêîìó ‡àáàéêàëüþ. ðîøëî
íåñêîëüêî ìåñßöåâ ïîñëå õàñàíñêîãî êîíôëèêòà,  à  íà  äðóãîì  ó÷àñòêå,
òåïåðü  óæå  â  ìîíãîëüñêèõ ñòåïßõ,  âñïûõèâàëè ïîãðàíè÷íûå èíöèäåíòû.
‘îëäàòàì Šâàíòóíñêîé àðìèè ïðîäëèëè  ñðîê  ñëóæáû  â  Œàíü÷æóðèè...  ˆ
ñíîâà ïîäíßëèñü ðàçãîâîðû î òîì,  ÷òî òåïåðü óæå íå ðóññêèå, à ìîíãîëû
çàõâàòèëè ßêîáû èñêîííûå çåìëè Œàíü÷æîó-ãî.
     ‚ òîêèéñêèõ  ãàçåòàõ  ïîßâèëèñü  êàðòû  ïîãðàíè÷íîãî  ðàéîíà,  íà
êîòîðûõ ýòà òåððèòîðèß èçîáðàæàëàñü ïðèíàäëåæàùåé Œàíü÷æîó-ãî. ˆñòîðèß
ïîâòîðßëàñü.  èõàðä  ‡îðãå  âñïîìíèë  ðàññêàçû  Œèßãè  î ïðîøëîãîäíèõ
òàéíûõ  ýêñïåäèöèßõ  ßïîíñêèõ  òîïîãðàôîâ  âáëèçè  ñîâåòñêîé  ãðàíèöû.
•àñàíñêèé  êîíôëèêò  çàðîæäàëñß  ñ  ýòîãî.  ‘åé÷àñ  ïðîèñõîäèëî  íå÷òî
ïîõîæåå.  Œèßãè îïßòü ïåðåäàë:  ê  ìîíãîëüñêîé  ãðàíèöå  ïîä  îìîíãàí
âûåõàëè òîïîãðàôè÷åñêèå ãðóïïû,  à êðîìå òîãî, ìåòåîðîëîãè÷åñêèé îòäåë
ãåíøòàáà ïðåäïðèíßë äëèòåëüíîå íàáëþäåíèå çà ïîãîäîé íà  Šàì÷àòêå.  å
ñâßçàíî  ëè  ýòî  ñ  ïîëèòèêîé äàëüíåãî,  äàæå ñâåðõäàëüíåãî ïðèöåëà -
ïîäãîòîâêîé äåñàíòà â ñëó÷àå ðàñøèðåíèß âîåííûõ ñîáûòèé?!
     îäïîëêîâíèê ôîí  åòåðñäîðô  ïåðåäàë  èõàðäó  ñîäåðæàíèå ñâîåãî
ðàçãîâîðà   ñ   ’îäçèî.   ‡àìåñòèòåëü   âîåííîãî    ìèíèñòðà    áðîñèë
ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ôðàçó: "Œû ñäåëàåì äîñêó ÷èñòîé", òî åñòü íà÷íåì âñå