îì.  ƒðîâñ îáðàùàëñß ñ  ó÷åíûìè-ýìèãðàíòàìè
ãðóáîâàòî-ôàìèëüßðíî,  íî, ïî âñåé âèäèìîñòè, îíè èãðàëè îñíîâíóþ ðîëü
â æèçíè Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà.  „æåéí õîðîøî çíàëà êàæäîãî èç íèõ, íî
íå èìåëà ïðåäñòàâëåíèß,  ÷åì îíè çàíèìàþòñß. ‚ ‹îñ-€ëàìîñå ñóùåñòâîâàë
íåïðåëîæíûé çàêîí - ãîâîðèòü î  ÷åì  óãîäíî,  íî  òîëüêî  íå  î  äåëàõ
Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà
     „æåéí ïå÷àòàëà ñëóæåáíûå  ïèñüìà,  ñòåíîãðàôèðîâàëà  ðàñïîðßæåíèß
ƒðîâñà,  âåëà  êàíöåëßðèþ,  íî  â  åå  ðóêè  íè  ðàçó íå ïîïàë íè îäèí
äîêóìåíò íàïèñàííûé íà áóìàãå îðàíæåâîãî  öâåòà.  òî  áûëà  îðàíæåâàß
òàéíà,  ê  êîòîðîé  èìåëè  äîñòóï  ëèøü  íåñêîëüêî  ÷åëîâåê  èç ñàìîãî
áëèæàéøåãî îêðóæåíèß áðèãàäíîãî ãåíåðàëà ƒðîâñà
     Žðàíæåâàß òàéíà...  òà  òàéíà,  ïîðîäèâøàß Œàíõåòòåíñêèé ïðîåêò,
âîçíèêëà íàêàíóíå òîãî òðàãåäèéíîãî äíß,  êîòîðûé „æåéí ïåðåæèëà  òàì,
íà ƒàâàéßõ, â ñâîåì óþòíîì êîòòåäæå íà ñêëîíå ïîòóõøåãî âóëêàíà.
     ˜åñòîãî äåêàáðß 1941 ãîäà,  çà äåíü  äî  ßïîíñêîãî  íàïàäåíèß  íà
åðë-•àðáîð,  ïðåçèäåíò  ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ ”ðàíêëèí óçâåëüò ïîäïèñàë
ðàñïîðßæåíèå - ïðèñòóïèòü ê èçãîòîâëåíèþ àòîìíîé áîìáû, îáëàäàþùåé, ïî
ðàñ÷åòàì ó÷åíûõ, ôàíòàñòè÷åñêîé ìîùüþ. ðåçèäåíò ïîñòàâèë ñâîþ ïîäïèñü
íà áóìàãå  îðàíæåâîãî  öâåòà  è  ðàñïîðßäèëñß,  ÷òîáû  âñå  ìàòåðèàëû,
ñâßçàííûå   ñ   ðàçðàáîòêîé   íîâîãî  ñâåðõñåêðåòíîãî  îðóæèß,  âïðåäü
íàïðàâëßòü ê íåìó òîëüêî íà òàêîé áóìàãå.  ˆõ ëåãêî áóäåò îáíàðóæèòü â
êèïàõ äîêóìåíòîâ,  ïîñòóïàþùèõ íà ðàññìîòðåíèå ê ïðåçèäåíòó. Žðàíæåâûå
ïèñüìà, àäðåñîâàííûå åìó, óçâåëüò ïðèêàçàë ïåðåäàâàòü íåìåäëåííî.
     „ëß ñîõðàíåíèß òàéíû ðàáîòó ïî èçãîòîâëåíèþ àòîìíîé áîìáû íàçâàëè
Œàíõåòòåíñêèì ïðîåêòîì - ïî ìåñòó ðàñïîëîæåíèß  ðåçèäåíöèè  íà÷àëüíèêà
ãåíåðàëüíîãî øòàáà âîîðóæåííûõ ñèë Œàðøàëëà.
     î åùå çàäîëãî äî òîãî, êàê óçâåëüò ïîäïèñàë ðàñïîðßæåíèå, òàéíà
óæå  ñóùåñòâîâàëà,  íå  îêðàøåííàß  åùå  îðàíæåâûì öâåòîì,  òî åñòü íå
ïîëó÷èâøàß ãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèß.
     ‚ íà÷àëå  òðèäöàòûõ  ãîäîâ ó÷åíûå,  çàíèìàâøèåñß ßäåðíîé ôèçèêîé,
îòêðûëè   ñóùåñòâîâàíèå   íåéòðîíà,   ñïîñîáíîãî   ðàñùåïëßòü    àòîì.
”ðàíöóçñêèé   ôèçèê   †îëèî-Šþðè   ïîëó÷èë   îáåëåâñêóþ   ïðåìèþ   çà
îáíàðóæåííîå èì ßâëåíèå èñêóññòâåííîé ðàäèàöèè.  ‚ ‘òîêãîëüìå, ïîëó÷àß
çàñëóæåííóþ ïðåìèþ.  Šþðè ñêàçàë:  "“÷åíûå,  êîòîðûå ìîãóò ñîçäàâàòü è
ðàçðóøàòü  ýëåìåíòû,  ñïîñîáíû  òàêæå  îñóùåñòâëßòü  ßäåðíûå   ðåàêöèè
âçðûâíîãî  õàðàêòåðà...  …ñëè  óäàñòñß  îñóùåñòâèòü  òàêèå  ðåàêöèè  â
ìàòåðèè,  òî,  ïî âñåé  âåðîßòíîñòè,  áóäåò  âûñâîáîæäåíà  â  îãðîìíûõ
êîëè÷åñòâàõ ïîëåçíàß ýíåðãèß".
     “÷åíûå ðàçíûõ ñòðàí - â Œîñêâå è åðëèíå, â ‘òîêãîëüìå è ’îêèî, â
èìå  è  ‹îíäîíå,  â  ãîðîäàõ  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ  -  íàïðàâëßëè ñâîå
âíèìàíèå ê åäèíîé öåëè: ðàñêðûòü óäèâèòåëüíóþ òàéíó ðàñùåïëåíèß àòîìà.
î  ýíåðãèß,  çàêëþ÷åííàß  â  àòîìå,  ìîãëà ñëóæèòü è âîéíå è ìèðó,  è
ñîçèäàíèþ è ðàçðóøåíèþ.  ‚ñå çàâèñèò îò òîãî,  â ÷üèõ  ðóêàõ  îêàæåòñß
ðàñêðûòàß òàéíà ßäåðíûõ ìîùíîñòåé, ÷åìó ñòàíåò îíà ñëóæèòü - äîáðó èëè
çëó.  ˆ ýòî íà÷èíàëî òðåâîæèòü óìû ó÷åíûõ.  †èçíü â …âðîïå ñòàíîâèëàñü
íåâûíîñèìîé.
     ‚ ìèðå ñëîâî "íåéòðîí" óïîìèíàëîñü çíà÷èòåëüíî  ðåæå,  ÷åì  ñëîâî
"ƒèòëåð".
     Žäèí çà äðóãèì ó÷åíûå-ôèçèêè ïîêèäàëè íàöèñòñêóþ ƒåðìàíèþ, ˆòàëèþ
Œóññîëèíè,   ‚åíãðèþ   äèêòàòîðà   •îðòè,   ïåðåñåëßëèñü   â   €íãëèþ,
‘êàíäèíàâèþ, ‘îåäèíåííûå ˜òàòû.
     îêèíóë …âðîïó   êîðèôåé   íàóêè  €ëüáåðò  éíøòåéí,  îñâèñòàííûé
íàöèñòàìè-ñòóäåíòàìè â ãåðìàíñêîì óíèâåðñèòåòå; ýìèãðèðîâàë èç ‚åíãðèè
‘öèëëàðä,  òîëüêî  íåäàâíî  ñòàâøèé ëàóðåàòîì îáåëåâñêîé ïðåìèè.  …ãî
ïðèìåðó ïîñëåäîâàë áëåñòßùèé  èòàëüßíñêèé  ó÷åíûé  â  îáëàñòè  ßäåðíîé
ôèçèêè íðèêî ”åðìè...  àçíûå ïóòè ïðèâîäèëè ó÷åíûõ â €ìåðèêó,  è îíè
ïðîäîëæàëè çàíèìàòüñß çäåñü èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòîé. èêòî èç íèõ íå
ìîã ñêàçàòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè, ñ êàêèì óñïåõîì âåäóòñß èññëåäîâàíèß
ßäåðíûõ  ïðîáëåì  â  ïîêèíóòûõ  èìè  ñòðàíàõ.  ˆç  ƒåðìàíèè  ïðèõîäèëè
òðåâîæíûå  âåñòè  -  â ëàáîðàòîðèßõ,  èññëåäîâàòåëüñêèõ èíñòèòóòàõ,  â
óíèâåðñèòåòàõ  ïîßâèëèñü  äîöåíò-ôþðåðû,  ïîëèòè÷åñêèå   íàäñìîòðùèêè,
êîíòðîëèðóþùèå  íàó÷íóþ è ïåäàãîãè÷åñêóþ ðàáîòó èññëåäîâàòåëåé-ó÷åíûõ.
€ ÷òî,  åñëè ƒèòëåð íàïðàâèë  ñâîè  óñèëèß  íà  òî,  ÷òîáû  çàïîëó÷èòü
àòîìíîå  îðóæèå?  ’àêàß âîçìîæíîñòü íå èñêëþ÷åíà - â ƒåðìàíèè îñòàëîñü
íåìàëî ó÷åíûõ,  ïåðåøåäøèõ íà ñòîðîíó ôàøèçìà.  €òîìíàß áîìáà â  ðóêàõ
ôàøèñòîâ!  —òî ìîæåò áûòü òðàãåäèéíåå òàêîé ïåðñïåêòèâû?! Œèð îêàæåòñß
áåççàùèòíûì ïðîòèâ  àòîìíîé  óãðîçû.  óæíî  ïðåäïðèíèìàòü  êîíòðìåðû,
ïðåäïðèíèìàòü  íåìåäëåííî.  ‚ àðñåíàëå íàðîäîâ,  áîðþùèõñß ñ ôàøèçìîì,
äîëæíî áûòü ñâîå àòîìíîå îðóæèå,  îäíî ñóùåñòâîâàíèå  êîòîðîãî  ñìîæåò
îáóçäàòü   ƒèòëåðà.   î  ÷òî  ìîãóò  ñäåëàòü  ó÷åíûå  áåç  ïîääåðæêè,
âîîðóæåííûå  ëèøü  òåîðåòè÷åñêèìè  èäåßìè  ðàçðóøåíèß   àòîìà?   óæíû
ýêñïåðèìåíòû,  íóæíû  ãðîìàäíûå  ñðåäñòâà  äëß òîãî,  ÷òîáû ïðåâðàòèòü
íàó÷íûå èäåè â ðåàëüíîñòü,  ñäåëàòü ýòî äî òîãî,  êàê ôàøèçì çàïîëó÷èò
àòîìíîå îðóæèå.
     ’îëüêî àòîìíîå  îðóæèå  äåìîêðàòè÷åñêèõ   ñòðàí,   ïðîòèâîñòîßùåå
òàêîìó æå îðóæèþ,  èçãîòîâëåííîìó â ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèè,  ìîæåò ñïàñòè
ìèð.  ’àê äóìàë ‹åî ‘öèëëàðä, âåíãåðñêèé ó÷åíûé-àòîìíèê, âîëåé ãîðüêîé
ñóäüáû  çàáðîøåííûé  â  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû.  àäî óáåäèòü àìåðèêàíñêîå
ïðàâèòåëüñòâî  â  ðåàëüíîñòè  óãðîçû  àòîìíîãî  íàïàäåíèß  ñî  ñòîðîíû
ôàøèñòñêîé  ƒåðìàíèè  -  òàê äóìàë è íðèêî ”îðìè,  èòàëüßíñêèé ôèçèê,
ýìèãðèðîâàâøèé â ‘˜€.
     ‚åñíîé 1939  ãîäà,  êîãäà  âñåì  áûëî ßñíî,  ÷òî âîò-âîò íà÷íåòñß
âòîðàß ìèðîâàß âîéíà,  íðèêî ”åðìè îòïðàâèëñß â øòàá  âîåííî-ìîðñêîãî
ôëîòà ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ. …ãî ïðèíßë íà÷àëüíèê òåõíè÷åñêîãî óïðàâëåíèß
àäìèðàë •óïåð.  ˆòàëüßíåö ïûòàëñß âòîëêîâàòü àäìèðàëó,  êàêîå çíà÷åíèå
èìåþò  àòîìíûå  èññëåäîâàíèß,  êàê îíè èçìåíßò òåõíèêó áóäóùåé âîéíû è
ïðåäîòâðàòßò  óãðîçó  ñî  ñòîðîíû  ƒåðìàíèè.  î  •óïåð   ñëóøàë   åãî
ðàññåßííî,  çàïîäîçðèâ  â  ó÷åíîì  øàðëàòàíà-ëîâêà÷à,  êîòîðûé  ïðèøåë
âûìàíèâàòü äåíüãè íà êàêèå-òî íåëåïûå ýêñïåðèìåíòû.  €äìèðàë áûë äàëåê
îò èäåé, êîòîðûå ðàçúßñíßë åìó èòàëüßíñêèé ó÷åíûé. Ží ñïðîñèë:
     - € ïî÷åìó âû ðåøèëè,  ÷òî ˜òàòû áóäóò âîåâàòü ïðîòèâ ƒåðìàíèè, à
íå íà åå ñòîðîíå?.. ‡äåñü åùå íè÷åãî íå èçâåñòíî.
     “÷åíûé áîëüøå íå âñòðå÷àëñß ñ àäìèðàëîì.
     åóäà÷à, ïîñòèãøàß  íðèêî  ”åðìè,  íå îáåñêóðàæèëà ôèçèêîâ.  Žíè
èñêàëè íîâûå ïóòè.  åøèëè,  ÷òî ëó÷øå âñåãî ïîãîâîðèòü ñ ïðåçèäåíòîì,
íî  äëß  ýòîãî  òðåáîâàëàñü  àâòîðèòåòíàß ïîääåðæêà.  ‘öèëëàðä è ”åðìè
ðèñêíóëè îáðàòèòüñß ê €ëüáåðòó éíøòåéíó.
     ‘îçâîíèâøèñü ïî  òåëåôîíó,  îíè  îòïðàâèëèñü  íà  ‹îíã-€éëåíä ïîä
üþ-‰îðêîì,  ãäå ó÷åíûé ïðîâîäèë ëåòíèé îòäûõ.  ˆõ  ñòàðåíüêèé  ôîðäèê
äîëãî  êîëåñèë  ïî  âçìîðüþ,  ïîêà îíè íå îáíàðóæèëè íàêîíåö ìàëåíüêóþ
äà÷êó,  óåäèíåííî  ñòîßâøóþ  íà  áåðåãó.  ˆõ  âñòðåòèë  ñåäîé,  óñàòûé
÷åëîâåê, ñ ëüâèíîé ãðèâîé áåëûõ âîëîñ, ñïàäàþùèõ äî ïëå÷. Ží ñîáèðàëñß
ïëûòü íà ßõòå,  áûë â õîëùîâûõ ðûáà÷üèõ øòàíàõ, çàêàòàííûõ äî êîëåí, â
ñòîïòàííûõ áàøìàêàõ è ðóáàõå ñ ðàñïàõíóòûì âîðîòîì.
     ‘öèëëàðä ðàññêàçàë î öåëè ñâîåãî âèçèòà,  î ïîñëåäíèõ  òðåâîæàùèõ
íîâîñòßõ,  äîøåäøèõ ê íèì èç …âðîïû. åìöû çàïðåòèëè âûâîçèòü óðàíîâóþ
ðóäó èç îêêóïèðîâàííîé èìè —åõîñëîâàêèè.  òî â ‘óäåòàõ, â ˆîõèìñòàëå,
ãäå  íà÷èíàë  ñâîè îïûòû †îëèî-Šþðè...  …ñòü ñâåäåíèß,  ÷òî ãåðìàíñêèé
âåðìàõò çàèíòåðåñîâàëñß àòîìíîé ïðîáëåìîé.
     - àäî  ïðåäóïðåäèòü  ñòðàøíîå  áåäñòâèå,  - âçâîëíîâàííî ãîâîðèë
‘öèëëàðä.
     - òî áóäåò òðóäíî äîêàçàòü âîåííûì, - âîçðàçèë éíøòåéí.
     - î ìû äîëæíû îáðàòèòüñß ïðßìî ê ïðåçèäåíòó!
     €ëüáåðò éíøòåéí áûë äàëåêî íå óâåðåí,  ÷òî íà ñîâðåìåííîì óðîâíå
èññëåäîâàíèé ìîæíî ïðàêòè÷åñêè ðåøèòü çàäà÷ó öåïíîé ðåàêöèè.  òî äåëî
áóäóùåãî.  î  àêòèâíîñòü  ôàøèñòîâ  íàñòîðàæèâàëà.  “÷åíûé ñîãëàñèëñß
ïîäïèñàòü  ïèñüìî  ïðåçèäåíòó  óçâåëüòó.  ‘îîáùà  íàáðîñàëè   ïðîåêò.
éíøòåéí äèêòîâàë:
     - "‚àøèíãòîí,  åëûé äîì,  ïðåçèäåíòó ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ  ”.  „.
óçâåëüòó.
     ‘ýð! åêîòîðûå ïîñëåäíèå ðàáîòû .  ”åðìè è ‹. ‘öèëëàðäà, êîòîðûå
ß âèäåë,  äàþò ìíå îñíîâàíèß ïîëàãàòü,  ÷òî ýëåìåíò óðàíà ìîæåò áûòü â
áëèæàéøåì áóäóùåì ïðåâðàùåí â íîâûé è âàæíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè...
     ‚ ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñßöà,  áëàãîäàðß ðàáîòàì †îëèî âî ”ðàíöèè, à
òàêæå ”åðìè è ‘öèëëàðäà â €ìåðèêå, ñòàëî âîçìîæíûì îñóùåñòâèòü ßäåðíóþ
öåïíóþ  ðåàêöèþ  â  áîëüøîé  ìàññå  óðàíà,  êîòîðàß  âûçîâåò âûäåëåíèå
êîëîññàëüíîé ýíåðãèè...  ‚ïîëíå âåðîßòíî,  õîòß ýòî  ìîæíî  ñêàçàòü  ñ
ìåíüøåé  óâåðåííîñòüþ,  ÷òî  òàêèì îáðàçîì áóäóò ñîçäàíû èñêëþ÷èòåëüíî
ìîùíûå áîìáû íîâîãî òèïà...  ‚îçíèêøåå  ïîëîæåíèå,  î÷åâèäíî,  òðåáóåò
áäèòåëüíîñòè   è,   åñëè  ïîíàäîáèòñß,  áûñòðûõ  äåéñòâèé  ñî  ñòîðîíû
ïðàâèòåëüñòâà..."
     ‚ñêîðå ‘öèëëàðä  ïðèåõàë  åùå  ðàç  ê  éíøòåéíó  íà  ïîáåðåæüå ñ
ãîòîâûì òåêñòîì, è ó÷åíûé ñ ìèðîâûì èìåíåì ïîäïèñàë ïèñüìî ïðåçèäåíòó.
òî áûëî âòîðîãî àâãóñòà 1939 ãîäà.
     î êàê ïåðåäàòü  åãî  óçâåëüòó?  îòðåáîâàëîñü  íåìàëî  âðåìåíè,
÷òîáû íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîã áû ýòî ñäåëàòü.
     àíêèð €ëåêñàíäð ‘àêñ,  àìåðèêàíåö  ðóññêîãî  ïðîèñõîæäåíèß,  áûë
âõîæ  â åëûé äîì.  Ží äðóæèë ñ óçâåëüòîì,  ñîñòîßë åãî íåîôèöèàëüíûì
ñîâåòíèêîì ïî ôèíàíñîâûì âîïðîñàì.  ‘àêñ ïîääåðæàë ‘öèëëàðäà è  îáåùàë
ïåðåäàòü  ïèñüìî  ïðåçèäåíòó.  ‘äåëàòü  ýòî  óäàëîñü òîëüêî â îêòßáðå,
êîãäà â …âðîïå óæå áóøåâàëà âòîðàß ìèðîâàß âîéíà.
     ‘àêñ âîøåë  â  êàáèíåò  óçâåëüòà,  êîãäà  ïðåçèäåíò ïðîñìàòðèâàë
òåêóùóþ êîððåñïîíäåíöèþ, ïîäãîòîâëåííóþ ñåêðåòàðåì.
     - ’î,  ÷òî ß ïðèíåñ âàì,  - ñêàçàë ‘àêñ, - íå äîëæíî çàëåæèâàòüñß
íà âàøåì ñòîëå...
     Ží ñòàë  ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ïèñüìå éíøòåéíà è ïîßñíèòåëüíîé
çàïèñêå,  ñîñòàâëåííîé  ‘öèëëàðäîì.  î   è   ïðåçèäåíò   ñëóøàë   åãî
íåâíèìàòåëüíî. …ãî óòîìëßëè áåñêîíå÷íûå è íåïîíßòíûå íàó÷íûå òåðìèíû.
     - ‡íàåòå ÷òî, - ïðèçíàëñß óçâåëüò, - ìîè ïîçíàíèß â ýòîé îáëàñòè
íå  ïðåâûøàþò ïîçíàíèé ïîëèöåéñêîãî,  ñòîßùåãî íà ïîñòó ó âîðîò åëîãî
äîìà.
     ‘àêñ ïðåðâàë  ðàññêàç  è  ïðî÷èòàë  íåñêîëüêî  àáçàöåâ  èç ïèñüìà
€ëüáåðòà éíøòåéíà. î è ýòî íå óáåäèëî ïðåçèäåíòà.
     - ‚åðîßòíî,  âñå ýòî î÷åíü âàæíî è èíòåðåñíî,  - ñêàçàë îí,  - íî
ïðàâèòåëüñòâó  ïðåæäåâðåìåííî  âìåøèâàòüñß  â  òàêèå  ñëîæíûå  íàó÷íûå
ïðîáëåìû.  -  óçâåëüò  ßâíî  óêëîíßëñß  îò äàëüíåéøåãî ðàçãîâîðà.  Ží
ïîñìîòðåë íà  îãîð÷åííîãî  ‘àêñà  è  äîáàâèë:  -  ‡íàåòå  ÷òî,  €ëåêñ,
ïðèõîäèòå êî ìíå çàâòðà íà ëåí÷. ’îãäà è ïîãîâîðèì...
     €ëåêñàíäð ‘àêñ ïðîâåë íî÷ü â ðàçäóìüßõ, êàê óáåäèòü ïðåçèäåíòà.
     ðåçèäåíò óæå  ñèäåë  çà  çàâòðàêîì,  êîãäà ‘àêñ ïîßâèëñß ñíîâà â
åëîì äîìå.
     - ‚û  îïßòü  áóäåòå ìó÷èòü ìåíß ó÷åíûìè ïðîáëåìàìè,  - óñìåõíóëñß
óçâåëüò. - ‘êîëüêî âðåìåíè âàì íóæíî, ÷òîáû èçëîæèòü ñóòü äåëà?
     - åò,  ß  ïðîñòî  ðàññêàæó  âàì îäíó ñòàðóþ èñòîðèþ,  - âîçðàçèë
‘àêñ.  -  Žäíàæäû  ê  àïîëåîíó  ßâèëñß  àìåðèêàíñêèé  èçîáðåòàòåëü  è
ïðåäëîæèë  åìó  ïîñòðîèòü ïàðîâîé ôëîò.  Šîðàáëè ñìîãóò â ëþáóþ ïîãîäó
õîäèòü  ïî  ìîðþ  è  ëåãêî  îñóùåñòâßò  âòîðæåíèå  â  €íãëèþ.  ‚åëèêèé
èìïåðàòîð    ”ðàíöèè    ïðîßâèë   íåäàëüíîâèäíîñòü.   …ìó   ïîêàçàëîñü
íåâåðîßòíûì,  ÷òî êîðàáëè ñìîãóò õîäèòü  áåç  ïàðóñîâ,  è  îí  ïðîãíàë
ó÷åíîãî - çíàìåíèòîãî ”óëòîíà, èçîáðåòàòåëß ïàðîâîãî äâèãàòåëß... …ñëè
áû àïîëåîí ïðîßâèë áîëüøåå âíèìàíèå  ê  ñîâåòó  ”óëòîíà,  äóìàþ,  ÷òî
èñòîðèß  äåâßòíàäöàòîãî  âåêà  ðàçâèâàëàñü  áû èíà÷å...  €íãëèþ ñïàñëà
íåäàëüíîâèäíîñòü àïîëåîíà.
     - ‚û  ñðàâíèâàåòå ìåíß ñ àïîëåîíîì,  - ðàññìåßëñß óçâåëüò,  - è
õîòèòå ïðåäîñòåðå÷ü îò åãî îøèáêè. ó ÷òî æ!
     ðåçèäåíò âçßë   ëèñòîê   áóìàãè,   ÷òî-òî   ÷åðêíóë   è  ïåðåäàë
êàìåðäèíåðó,  êîòîðûé ïðèñëóæèâàë çà ñòîëîì.  —åðåç ìèíóòó  êàìåðäèíåð
âåðíóëñß ñ áóòûëêîé ñòàðîãî ôðàíöóçñêîãî êîíüßêà, íàïîëíèë áîêàëû.
     - „àâàéòå âûïüåì çà òî,  ÷òîáû íå  ïîâòîðßòü  âåëèêèõ  îøèáîê,  -
ñêàçàë óçâåëüò.  - ‚û ñåðüåçíî äóìàåòå,  ÷òî ƒèòëåð ìîæåò ïîäíßòü íàñ
íà âîçäóõ ñâîåé àòîìíîé áîìáîé?
     - ‘îâåðøåííî ñåðüåçíî!  ‘óáàòîìíàß ýíåðãèß ñóùåñòâóåò âîêðóã íàñ.
Œû îáßçàíû âçßòü åå ïîä ñâîé êîíòðîëü.
     óçâåëüò çàäóìàëñß.  Ží  íàæàë  êíîïêó  è âûçâàë ñâîåãî ñåêðåòàðß
ãåíåðàëà “îòñîíà.
     - îñëóøàéòå,  “îòñîí,  íàä  ýòèì  ñòîèò ïîäóìàòü,  - îí ïðîòßíóë
ïèñüìî éíøòåéíà. - òî òðåáóåò äåéñòâèß...
     —åðåç äåñßòü  äíåé  ãåíåðàë “îòñîí ïî ïîðó÷åíèþ ïðåçèäåíòà ñîáðàë
ñîâåùàíèå âîåííûõ  êîíñóëüòàíòîâ.  ðèãëàñèëè  è  ‘öèëëàðäà.  ‘öèëëàðä
ñêàçàë:
     - …ñëè ïîëíîñòüþ ðàñùåïèòü  êèëîãðàìì  óðàíà,  ïðîèçîéäåò  âçðûâ,
ðàâíûé ïî ñèëå âçðûâó äâàäöàòè òûñß÷ òîíí äèíàìèòà...
     - Ž, ýòî íàì ïîäîéäåò! - âîñêëèêíóë îäèí èç âîåííûõ.
     Šîíñóëüòàíòû ïîääåðæàëè ïðîñüáó ‘öèëëàðäà - âûäåëèòü äëß èçó÷åíèß
àòîìíîé ïðîáëåìû øåñòü òûñß÷ äîëëàðîâ.
     ‘ ýòîãî  è  íà÷àëèñü  ëàáîðàòîðíûå  èññëåäîâàíèß  ïî èçãîòîâëåíèþ
àòîìíîé  áîìáû.  —åðåç  äâà  ãîäà  óçâåëüò   ïîäïèñàë   ðàñïîðßæåíèå,
íàïå÷àòàííîå íà áóìàãå îðàíæåâîãî öâåòà.
     îëêîâíèê ƒðîâñ,  ðóêîâîäèòåëü Œàíõåòòåíñêîãî  ïðîåêòà,  íå  èìåë
íèêàêîãî  îòíîøåíèß  ê  ßäåðíîé  ôèçèêå.  …ãî  îñâåäîìëåííîñòü  â ýòîé
îáëàñòè òîæå ñòîßëà íà  óðîâíå  ïîçíàíèé  çàóðßäíîãî  ïîëèöåéñêîãî,  î
êîòîðîì  ãîâîðèë óçâåëüò.  ˆ òåì íå ìåíåå ïîëêîâíèêà ƒðîâñà íàçíà÷èëè
âîåííûì  ðóêîâîäèòåëåì  ïðîåêòà.  ƒëàâíûì  åãî   êà÷åñòâîì   ñ÷èòàëàñü
áóëüäîæüß  õâàòêà  -  ýòîò  ñâîåãî  äîáüåòñß,  à äîáèâàòüñß ïðåäñòîßëî
ìíîãîãî.
     î ñïåöèàëüíîñòè  ƒðîâñ áûë ñòðîèòåëåì,  ñêîðåå äàæå ïîäðßä÷èêîì,
ïîòîìó ÷òî ñàì îí íè÷åãî íå  ñòðîèë,  òîëüêî  ðàñïîðßæàëñß.  îñëåäíåå
âðåìß   ƒðîâñ   âîçãëàâëßë   ïîñòðîéêó   åíòàãîíà,   çäàíèß  âîåííîãî
ìèíèñòåðñòâà.  îâîå íàçíà÷åíèå ïðèíßë ñ ýíòóçèàçìîì -  åãî  ïðèâëåêëè
ìàñøòàáû   ïðåäñòîßùåé   ðàáîòû:   âûïîëíåíèå  Œàíõåòòåíñêîãî  ïðîåêòà
îöåíèâàëè â ñòî ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ’àêîãî ïîäðßäà ƒðîâñ åùå  íèêîãäà
íå ïîëó÷àë!
     îëêîâíèê-ñòðîèòåëü îòëè÷àëñß  ÷óäîâèùíûì  òùåñëàâèåì,  çàâèäîâàë
óñïåõàì   äðóãèõ.  ƒðîâñ  ðåøèë  èñïîëüçîâàòü  ñèòóàöèþ,  ÷òîáû  ñðàçó
ïðîäâèíóòüñß âïåðåä.  ‚ âîåííîì ìèíèñòåðñòâå  îí  ïîñòàâèë  óñëîâèå  -
ïóñòü åìó ñðàçó äàäóò áðèãàäíîãî ãåíåðàëà.
     - Œíå ýòî íóæíî äëß äåëà,  - ãîâîðèë îí.  -  ƒåíåðàëüñêîå  çâàíèå
äåéñòâóåò  íà ó÷åíûõ êóäà ñèëüíåå,  ÷åì íà âîåííûõ...  Œíå æå ïðèäåòñß
âîçèòüñß ñ ýòèìè áèòûìè ãîðøêàìè.
     "èòûìè ãîðøêàìè"   ƒðîâñ   ïðåíåáðåæèòåëüíî   íàçûâàë   ôèçèêîâ,
ïîñòóïàâøèõ ïîä åãî íà÷àëî.  Œíîãèå èç íèõ èìåëè  îáåëåâñêèå  ïðåìèè,
ñ÷èòàëèñü  ó÷åíûìè  ìèðîâîé  âåëè÷èíû,  íî  äëß  ƒðîâñà îíè îñòàâàëèñü
òîëüêî "êîëëåêöèåé áèòûõ ãîðøêîâ".
     Žãðàíè÷åííûé è áåñòàêòíûé ÷åëîâåê,  ƒðîâñ áûë óáåæäåí, ÷òî â ìèðå
âñå  ðåøàåò  òîëüêî  ãðóáàß  ñèëà.  ƒåíåðàë-ñîëäàôîí,  ñòàâ  íà   ïîñò
ðóêîâîäèòåëß   Œàíõåòòåíñêîãî   ïðîåêòà,  ïîñòåïåííî  çàáèðàë  âëàñòü,
ñòàíîâèëñß   íåîãðàíè÷åííûì   ìîíàðõîì   â   ñàìîñòîßòåëüíîì   àòîìíîì
ãîñóäàðñòâå âíóòðè ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè.
     ‘òîèìîñòü Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà ïåðâîíà÷àëüíî îïðåäåëßëàñü â ñòî
ìèëëèîíîâ  äîëëàðîâ,  íî  ïîä  êîíåö  ïåðåâàëèëà çà äâà ìèëëèàðäà.  à
ñòðîèòåëüñòâå àòîìíûõ çàâîäîâ áûëî çàíßòî ñòî ïßòüäåñßò òûñß÷ ðàáî÷èõ.
‚  ïîä÷èíåíèè  ƒðîâñà  îêàçàëîñü  òðè  çàñåêðå÷åííûõ "àòîìíûõ" ãîðîäà;
âìåñòå    ñ    ïðèëåãàþùèìè    ê    íèì    çàâîäàìè,    ëàáîðàòîðèßìè,
èññëåäîâàòåëüñêèìè  öåíòðàìè  îíè  çàíèìàëè  ïëîùàäü  â  äåñßòêè òûñß÷
êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ.  ˆ ïåðâûì èç ãîðîäîâ  ïî  ñòåïåíè  ñåêðåòíîñòè,
êîíå÷íî,  áûë ‹îñ-€ëàìîñ,  ãäå êîíñòðóèðîâàëè àòîìíóþ áîìáó.  àçâàíèß
ýòèõ ãîðîäîâ ïåðåñòàëè  óïîìèíàòü  â  ãàçåòàõ,  áóäòî  èõ  íèêîãäà  íå
ñóùåñòâîâàëî íà ãåîãðàôè÷åñêèõ êàðòàõ.
     ‚ ñâîåé âîò÷èíå ƒðîâñ ñîçäàë ñîáñòâåííóþ êîíòððàçâåäêó, óñòàíîâèë
ñòðîãóþ öåíçóðó â ÷àñòíîé ïåðåïèñêå ó÷åíûõ,  îðãàíèçîâàë ïîäñëóøèâàíèå
òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ,  çàïèñü  èõ  íà  ìàãíèòîôîííóþ  ëåíòó,  ó÷ðåäèë
"äåòåêòîðû  ëæè"  äëß  îïðåäåëåíèß  ïîëèòè÷åñêîé áëàãîíàäåæíîñòè ñâîèõ
ïîääàííûõ.
     îä íà÷àëîì ýòîãî ÷åëîâåêà, ðßäîì ñ íèì ðàáîòàëà è „æåéí ”ëåìèíã,
ìîëîäàß àìåðèêàíêà, ñ÷èòàâøàß äî íåäàâíåãî âðåìåíè, ÷òî îíà äîñòèãëà â
æèçíè ñ÷àñòüß. ‚îéíà ðàçðóøèëà âñå...
     ‚åñíîé áðèãàäíûé  ãåíåðàë  ƒðîâñ  äîëüøå  îáû÷íîãî  çàäåðæàëñß  â
‹îñ-€ëàìîñå.  €òîìíûå çàâîäû âñòóïàëè â ðåøàþùóþ ñòàäèþ ñòðîèòåëüñòâà,
è ãëàâíàß ëàáîðàòîðèß íà÷àëà ïîëó÷àòü ïåðâûå  ìèçåðíûå  äîçû  àòîìíîãî
ãîðþ÷åãî,  èçìåðßåìîãî ìèëëèãðàììàìè. ‚ åíòàãîíå ƒðîâñà ïîòîðàïëèâàëè
- àòîìíàß áîìáà íóæíà ñåé÷àñ, íî íå ïîñëå âîéíû. ‘òàëèíãðàä ïðîèçâåë â
âîéíå ïåðåëîì,  ðóññêèå âñå ñèëüíåå íà÷èíàþò äàâèòü íà ƒèòëåðà.  óæíî
òîðîïèòüñß...  ƒðîâñ âñþ ñâîþ ýíåðãèþ íàïðàâëßë íà òî,  ÷òîáû  áûñòðåå
ïîëó÷èòü áîìáó.
     ‘îáñòâåííî ãîâîðß,  ó ãåíåðàëà ƒðîâñà  áûëè  îñíîâàíèß  ïðîßâëßòü
íàñòîðîæåííîå  áåñïîêîéñòâî çà ñîõðàíåíèå îðàíæåâîé òàéíû.  ˆíîå äåëî,
÷òî òðåâîëíåíèß ‹åñëè ƒðîâñà ïðåâðàòèëèñü â øïèîíîìàíèþ.  Ží ãîòîâ áûë
ïîäîçðåâàòü  â  èçìåíå  ëþáîãî  ñîòðóäíèêà Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà - îò
âåäóùåãî  ôèçèêà,  çàíßòîãî  òåîðåòè÷åñêèìè   èññëåäîâàíèßìè   àòîìíûõ
ïðîáëåì, äî íåãðà-øîôåðà, ïåðåâîçèâøåãî ãðóçû íà ñòðîèòåëüíóþ ïëîùàäêó
â ‹îñ-€ëàìîñå.
     ûëî åñòåñòâåííî    ïðåäïîëîæèòü,    ÷òî    ãåðìàíñêîå    âîåííîå
êîìàíäîâàíèå, çàíßòîå ðàçðàáîòêîé ñîáñòâåííîãî ñåêðåòíîãî îðóæèß - òîé
æå  àòîìíîé áîìáû èëè ñàìîëåòîâ-ñíàðßäîâ,  äîëæíî èíòåðåñîâàòüñß,  ÷òî
ïðîèñõîäèò çà îêåàíîì,  êàêèå ñþðïðèçû ìîãóò ïðåïîäíåñòè èì àìåðèêàíöû
â  õîäå  ìèðîâîé âîéíû.  Šîíå÷íî,  "ìàëåíüêèé ãðåê" - àäìèðàë Šàíàðèñ,
ñòîëüêî ëåò âîçãëàâëßâøèé  àáâåð,  íå  óïóñòèò  ñëó÷àß  ñóíóòü  íîñ  â
Œàíõåòòåíñêèé ïðîåêò. àçâåäêà åñòü ðàçâåäêà.
     ˆíöèäåíò, êîòîðûé ïîâåðã â ïàíèêó  ‹åñëè  ƒðîâñà  è  ðóêîâîäèòåëß
ìàíõåòòåíñêîé  êîíòððàçâåäêè  ìàéîðà  ‹åíñäýéëà,  ïðîèçîøåë  â  ðàçãàð
èññëåäîâàòåëüñêèõ  è  ñòðîèòåëüíûõ  ðàáîò  â  øòàòå  üþ-Œåêñèêî.   à
ïóñòûðßõ  Šëèíòîíà  óæå  ïîäíèìàëèñü áåòîííûå òðåõñîòìåòðîâûå óëèòêè -
ðåàêòîðû äëß àòîìíîãî ãîðþ÷åãî,  ðîñëè êîðïóñà ïëóòîíèåâîãî êîìáèíàòà,
à   â   ‹îñ-€ëàìîñå  êîíñòðóèðîâàëàñü  äüßâîëüñêàß  áîìáà,  îáëàäàþùàß
ôàíòàñòè÷åñêîé âçðûâíîé ñèëîé.  “æå ïîñëå  âîéíû,  âñïîìèíàß  è  âíîâü
ïåðåæèâàß òîãäàøíþþ òðåâîãó, ‹åíñäýéë ãîâîðèë ƒðîâñó:
     - ó êîíå÷íî,  ýòî ïðîèçîøëî,  êîãäà  ìû  çàíèìàëèñü  "ñåðåáðßíîé
îïåðàöèåé"...
     - åò, íåò, - âîçðàæàë ƒðîâñ, - â òî âðåìß ìû óæå ïîëó÷èëè ïåðâûå
ìèëëèãðàììû  ïëóòîíèß.  Šîìáèíàò  åæåäíåâíî  âûðàáàòûâàë  ïî íåñêîëüêó
íàïåðñòêîâ ãîðþ÷åãî.
     €òîìùèêè îïðåäåëßëè   âðåìß  èñïîëíåíèåì  ãðàôèêà  Œàíõåòòåíñêîãî
ïðîåêòà. “ íèõ âñå áûëî ïîä÷èíåíî òîëüêî ýòîìó.
     —òî æå  êàñàåòñß  "ñåðåáðßíîé  îïåðàöèè",  òî  îíà áûëà ñâßçàíà ñ
ïîëó÷åíèåì íåñêîëüêèõ òûñß÷ òîíí ñåðåáðà èç  çàïàñîâ  ãîñóäàðñòâåííîãî
êàçíà÷åéñòâà.  …ãî  ïðåäíàçíà÷àëè  äëß îáìîòîê ìîùíûõ ýëåêòðîìàãíèòîâ,
ðàñùåïëßþùèõ   óðàíîâûå   ñîåäèíåíèß.   ëàãîðîäíûé   ìåòàëë,   âåêàìè
èçìåðßåìûé  òîëüêî  óíöèßìè,  ñ÷èòàëè òåïåðü íà òîííû,  ñîòíè è òûñß÷è
òîíí.  òî áûëî òàê æå íåâåðîßòíî,  êàê  åñëè  áû  äðàãîöåííûå  êàìíè,
èçìåðßåìûå   êàðàòàìè,   íà÷àëè   áû   ìåðèòü   íà  êèëîãðàììû.  Žòäåë
áåçîïàñíîñòè,  ðàçâåä÷èêè Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà òåðßëèñü â  äîãàäêàõ,
÷òî ïðåäïðèíßòü,  ÷òîáû ïîëó÷åíèå òàêîãî ãðîìàäíîãî êîëè÷åñòâà ñåðåáðà
íå ïîðîäèëî îïàñíûõ ñëóõîâ.  “ïàñè  áîã,  åñëè  "ñåðåáðßíàß  îïåðàöèß"
íàñòîðîæèò,  ïðèâëå÷åò  âíèìàíèå  ïðîòèâíèêà,  -  íåìöåâ  èëè ðóññêèõ,
àíãëè÷àí - áåçðàçëè÷íî.  îä íà÷àëîì ‹åíñäýéëà íàõîäèëîñü  äî  ïßòèñîò
ïëàòíûõ    àãåíòîâ,   îñâåäîìèòåëåé,   îïûòíûõ   äåòåêòèâîâ,   âîåííûõ
êîíòððàçâåä÷èêîâ,  è âñå æå ƒðîâñó êàçàëîñü, ÷òî ñäåëàíî äàëåêî íå âñå
äëß ñîõðàíåíèß òàéíû - ÷àñòèöû áîëüøîé, íåïðîíèöàåìîé îðàíæåâîé òàéíû.
     ˆ ïðåä÷óâñòâèß íå îáìàíóëè ƒðîâñà.  ‚ îäèí èç ëåòíèõ äíåé  â  åãî
êàáèíåò  íà  „âàäöàòü  ïåðâîé  àâåíþ  â  ‚àøèíãòîíå  óðàãàíîì âîðâàëñß
âçáóäîðàæåííûé ìàéîð ‹åíñäýéä,  ïëîòíî çàõëîïíóë äâåðü  è,  çàïèíàßñü,
ñêàçàë:
     - ƒåíåðàë, íåìöû îõîòßòñß çà íàøèì ïðîåêòîì!..
     ‚ñå íà÷àëîñü áóäòî áû ñ ïóñòßêà.  ‚áëèçè üþ-‰îðêà,  íà ïîáåðåæüå
‹îíã-€éëåíä, â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê ïðèáåæàë çàïûõàâøèéñß ìàëü÷óãàí. Ží
ñáèâ÷èâî  ðàññêàçàë,  ÷òî  ñâîèìè  ãëàçàìè  âèäåë,  êàê  ê  áåðåãó  íà
ñïîðòèâíîé íàäóâíîé ëîäêå ïîäïëûëè äâà ÷åëîâåêà.  òî ñëó÷èëîñü  ïåðåä
ðàññâåòîì,  êîãäà ìàëü÷óãàí,  ïîäíßâøèñü ñðåäè íî÷è,  øåë ïî áåçëþäíîé
ïåñ÷àíîé êîñå, âûáèðàß óäîáíîå ìåñòî äëß ðûáíîé ëîâëè. „âîå âûñàäèëèñü
íà  áåðåãó,  ñïðßòàëè  ëîäêó  è,  çàáðàâ ÷åìîäàíû,  âûøëè íà øîññåéíóþ
äîðîãó.  Žäèí èç íèõ áûë íåãð,  äðóãîé áåëûé.  ‚ ýòî âðåìß êàê ðàç  ñî
ñòîðîíû   Œîíòîê   ïðîøëà   ýëåêòðè÷êà.  Šîãäà  ìàëü÷óãàí  ïîäíßëñß  ê
àâòîñòðàäå,  òàì óæå íèêîãî íå áûëî -  íè  íà  øîññå,  íè  íà  ïåððîíå
ñòàíöèè, ãäå òîëüêî ÷òî îñòàíàâëèâàëñß ýëåêòðîïîåçä.
     „åæóðíûé ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà ñ ïîä÷åðêíóòûì  âíèìàíèåì  âûñëóøàë
ìàëü÷èêà   è,  óñìåõíóâøèñü,  ñêàçàë,  ÷òî  èç  íåãî  âûéäåò  îòëè÷íûé
áîéñêàóò.  Ží äðóæåñêè õëîïíóë åãî ïî  ïëå÷ó,  îáåùàë  íåïðåìåííî  âñå
ïðîâåðèòü  è  âûïðîâîäèë  ìàëü÷èøêó  èç  ïîëèöèè,  äàæå íå ñïðîñèâ åãî
ôàìèëèè.
     € ÷åðåç  íåñêîëüêî äíåé íà âîêçàëå åíñèëüâàíñêîé æåëåçíîé äîðîãè
ïðîèçîøëî åùå îäíî ñîáûòèå - êàê  îêàçàëîñü,  ñâßçàííîå  ñ  ïîßâëåíèåì
äâóõ  íåèçâåñòíûõ  ëþäåé  íà  áåðåãó  ‹îíã-€éëåíäà.  ‚ êàìåðó õðàíåíèß
ðó÷íîãî áàãàæà çàøåë ïàññàæèð è,  èçâèíèâøèñü,  ñêàçàë, ÷òî îí ïîòåðßë
êâèòàíöèþ  íà  ñâîé ÷åìîäàí,  êîòîðûé òîëüêî ñåãîäíß ñäàë íà õðàíåíèå.
‘ëóæèòåëü ïðåäëîæèë ïàññàæèðó ïðîéòè âäîëü ñòåëëàæåé  è  ñàìîìó  íàéòè
ñâîé  áàãàæ.  —åëîâåê  óâåðåííî óêàçàë íà ÷åìîäàí,  ñòîßâøèé íà âòîðîé
ïîëêå,  ðàññêàçàë,  ÷òî â íåì ëåæèò.  ‘ëóæèòåëü ïîäíßë êðûøêó,  óâèäåë
ïåðå÷èñëåííûå âåùè è îòäàë ÷åìîäàí âëàäåëüöó.
     î íå ïðîøëî è ÷àñà,  êàê  çà  òåì  æå  ÷åìîäàíîì  ßâèëñß  äðóãîé
÷åëîâåê - íåãð, ïðåäúßâèâøèé êâèòàíöèþ. Žáíàðóæèâ ïðîïàæó, íåãð ïðèøåë
â èññòóïëåííîå îò÷àßíèå.  Ží õâàòàëñß çà ãîëîâó,  ïëàêàë,  êðè÷àë, ÷òî
åãî îãðàáèëè,  ãîâîðèë î áîëüøèõ öåííîñòßõ,  ãðîçèë, ÷òî âûâåäåò ýòîãî
ïðîêëßòîãî íåìöà íà  ÷èñòóþ  âîäó.  ‚åë  îí  ñåáß  ñòðàííî,  ñëóæèòåëü
çàïîäîçðèë, ÷òî íåãð ïîõèòèë èëè íàøåë îáðîíåííóþ ïàññàæèðîì êâèòàíöèþ
è õîòåë ïðèñâîèòü ÷óæîé áàãàæ. Ží âûçâàë ïîëèöèþ.
     ‚îò çäåñü-òî   è   ïðîèçîøëî   ñàìîå   âàæíîå.   îñëå  íåêîòîðûõ
ïðåïèðàòåëüñòâ íåãð ïðèçíàëñß,  ÷òî ÷åìîäàí îí äåéñòâèòåëüíî çàáðàë  ó
÷åëîâåêà ïî èìåíè Œàêñ Šëåéíåð è îòíåñ åãî â êàìåðó õðàíåíèß.  Šëåéíåð
ýòîò - íåìåöêèé øïèîí,  ñ êîòîðûì îíè âìåñòå âûñàäèëèñü íåäåëþ íàçàä ñ
ãåðìàíñêîé ïîäâîäíîé ëîäêè íà ïîáåðåæüå ‹îíã-€éëåíäà. åãðà ïåðåäàëè â
”åäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé,  è òàì äåíü çà äíåì  ðàñêðûâàëèñü  âñå
íîâûå,   î÷åíü   òðåâîæíûå  îáñòîßòåëüñòâà.  îêà  óäàëîñü  óñòàíîâèòü
ñëåäóþùåå.
     åãð —àðëüç  îáèíñîí  (øòàò ‡àïàäíàß ‚èðæèíèß) âîåâàë â ‘åâåðíîé
€ôðèêå,  ïîïàë â ïëåí,  áûë çàâåðáîâàí ãåðìàíñêîé ðàçâåäêîé.  ‚ìåñòå ñ
àìåðèêàíöåì  íåìåöêîãî  ïðîèñõîæäåíèß Œàêñîì Šëåéíåðîì èõ íà ïîäâîäíîé
ëîäêå äîñòàâèëè ê âîñòî÷íîìó ïîáåðåæüþ ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     îñëå òîãî  êàê îíè âûñàäèëèñü íà ïîáåðåæüå îñòðîâà ‹îíã-€éëåíäà,
Šëåéíåð è îáèíñîí áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü  äî  üþ-‰îðêà,  ñäàëè  ñâîè
÷åìîäàíû  â  êàìåðó  õðàíåíèß  è  âûøëè  íà  ïëîùàäü.  Šàê  óòâåðæäàåò
îáèíñîí,  ó ãàçåòíîãî êèîñêà ïåðåä âîêçàëîì Šëåéíåð ñëó÷àéíî âñòðåòèë
ñâîåãî ñòàðîãî ïðèßòåëß.  å èñêëþ÷åíî,  ÷òî òàêàß "ñëó÷àéíàß" âñòðå÷à
áûëà ïîäãîòîâëåíà çàðàíåå.  Žêàçàëîñü,  ÷òî ïðèßòåëü Šëåéíåðà èìåííî â
ýòîò äåíü íà öåëûé ìåñßö óåçæàåò èç üþ-‰îðêà.  “æå ïî ïóòè, áûâàåò æå
òàêîå ñ÷àñòüå, ïðèßòåëü Šëåéíåðà íà ìèíóòó îñòàíîâèëñß ó êèîñêà êóïèòü
óòðåííèå  ãàçåòû,  òóò îíè è âñòðåòèëèñü.  ðèßòåëè ïîáîëòàëè,  è ýòîò
÷åëîâåê îñòàâèë èì êëþ÷ îò ñâîåé êâàðòèðû.  òî áûëî êàê íåëüçß  áîëåå
êñòàòè.  Œàêñ Šëåéíåð ïåðåä òåì ïî÷åìó-òî î÷åíü íåðâíè÷àë, ðàçäóìûâàß,
ãäå îíè íàéäóò ñåáå æèëèùå õîòß áû íà ïåðâîå âðåìß.
     ‡à ðàáîòó  â  ãåðìàíñêîé  ðàçâåäêå  îáèíñîíó  ïîîáåùàëè óïëàòèòü
êðóïíóþ ñóììó,  íî â üþ-‰îðêå îí  ðàññóäèë  èíà÷å.  Ží  çíàë,  ÷òî  â
÷åìîäàíå  Šëåéíåðà  â  òàéíèêå  ìåæäó  äâîéíûì  äíîì  ñïðßòàíû áîëüøèå
öåííîñòè - çîëîòî, áðèëëèàíòû, èçäåëèß èç ïëàòèíû. îáèíñîí îïðåäåëèë,
÷òî îíè ñòîßò íå îäíó ñîòíþ òûñß÷ äîëëàðîâ.  ’îãäà îáèíñîí ïðèêèíóë -
çà÷åì åìó çàíèìàòüñß  äåëîì,  êîòîðîå  ìîæåò  êîí÷èòüñß  ýëåêòðè÷åñêèì
ñòóëîì,  îí  çàáåðåò ÷åìîäàí è áóäåò ñ÷èòàòü ñåáß â ðàñ÷åòå ñ íåìöàìè.
—àðëüç îáèíñîí òàê è ñäåëàë:  êîãäà åãî  ñïóòíèê  íåíàäîëãî  óøåë  èç
êâàðòèðû,  íåãð  ïðèõâàòèë  ÷åìîäàí,  îòâåç  åãî  íà  âîêçàë  â êàìåðó
õðàíåíèß,  à ñàì ïîøåë çà áèëåòîì,  ÷òîáû áëèæàéøèì ïîåçäîì  óåõàòü  â
‡àïàäíóþ ‚èðãèíèþ.  Š ñâîåìó óæàñó,  îí óçíàë,  ÷òî Šëåéíåð ïåðåõèòðèë
åãî -  ñðàçó  æå  ñîîáðàçèë,  ãäå  íóæíî  èñêàòü  ïîõèùåííûé  ÷åìîäàí.
àçúßðåííûé  íåóäà÷åé,  îáèíñîí ðàññêàçàë âñå,  ÷òî çíàë î ãåðìàíñêîì
øïèîíå...
     ‚îò è   âñå,  ÷òî  áûëî  èçâåñòíî  î  ïðîèñøåñòâèè  íà  ïîáåðåæüå
‹îíã-€éëåíäà.  ‘ êàêèì çàäàíèåì íåìåöêèå øïèîíû ïðîíèêëè â ‘îåäèíåííûå
˜òàòû, óñòàíîâèòü ïîêà íå óäàëîñü. îáèíñîí îá ýòîì íè÷åãî íå çíàåò, à
ìîæåò áûòü,  íå õî÷åò ãîâîðèòü.  à äîïðîñå âñå  æå  èç  íåãî  óäàëîñü
âûæàòü,  ÷òî  ðå÷ü  øëà  î êàêîì-òî òàéíîì îðóæèè,  êîòîðîå àìåðèêàíöû
ãîòîâßò ïðîòèâ ƒåðìàíèè. îäðîáíî îáèíñîíà â çàäàíèå íå ïîñâßùàëè, îí
äîëæåí áûë òîëüêî ïîìîãàòü Šëåéíåðó.
     ‹åíñäýéë âñå ýòî èçëîæèë ãåíåðàëó ƒðîâñó.  „åëî îñëîæíßëîñü åùå è
òåì,  ÷òî  ñîòðóäíèêè  ”  íè÷åãî  íå çíàþò î Œàíõåòòåíñêîì ïðîåêòå è
ïîòîìó íå  ïðèäàþò  îñîáîãî  çíà÷åíèß  àðåñòó  íåãðà,  åãî  ðàññêàçàì.
„óìàþò,  ÷òî âñå ýòî ïóñòßêè. € íåìåöêèé àãåíò Šëåéíåð áåññëåäíî èñ÷åç
âìåñòå ñî ñâîèì ÷åìîäàíîì, íàáèòûì çîëîòîì è äðàãîöåííûìè êàìíßìè.
     îñëå ðàçäóìèé  è  êîíñóëüòàöèé  ƒðîâñ  âñå  æå ðåøèë ïîñâßòèòü â
îðàíæåâóþ òàéíó õîòß áû ðóêîâîäèòåëß ”åäåðàëüíîãî áþðî  ðàññëåäîâàíèé.
îñëå  ýòîãî  ìàøèíà  ðàññëåäîâàíèß çàêðóòèëàñü êóäà áûñòðåå.  à íîãè
ïîñòàâèëè âñåõ äåòåêòèâîâ üþ-‰îðêà,  íî ýòî ïîêà  íå  äàâàëî  íèêàêèõ
ðåçóëüòàòîâ.  —åëîâåê,  íàçâàâøèé ñåáß Œàêñîì Šëåéíåðîì,  êàê ïåñ÷èíêà
çàòåðßëñß â ìíîãîìèëëèîííîì ãîðîäå.
     ‹åíñäýéë ñàì íåñêîëüêî ðàç äîïðàøèâàë îáèíñîíà,  âûßñíßë ïðèìåòû
øïèîíà,  åãî ïðèâû÷êè, âûèñêèâàë õîòü ÷òî-íèáóäü, ÷òî ìîãëî íàâåñòè íà
ñëåä  íåìåöêîãî àãåíòà.  „åòåêòèâû èíòåðåñîâàëèñü áóêâàëüíî âñåì:  êàê
âûãëßäèò ýòîò íåìåö,  êàêàß  ó  íåãî  ïîõîäêà,  êàê  îí  ïüåò  êîôå  -
îòõëåáûâàåò  èç  ÷àøêè  èëè  ïüåò ñ ëîæå÷êè...  î àðåñòîâàííûé —àðëüç
îáèíñîí äàâàë òîëüêî îäíîñëîæíûå îòâåòû.  àêîíåö îí  ïðèïîìíèë,  ÷òî
Šëåéíåð   îáû÷íî  ïî  óòðàì  õîäèò  çà  ãàçåòàìè  è,  ðàñïëàòèâøèñü  ñ
êèîñêåðîì,  ïîëó÷åííóþ  ìåëî÷ü  îïóñêàåò  â  íàãðóäíûé  êàðìàí,  íå  â
áîêîâîé,  à èìåííî â íàãðóäíûé. î ýòî áûëî ïî÷òè íè÷åãî - ìàëî ëè êòî
ïî óòðàì õîäèò çà ãàçåòàìè è êëàäåò â êàðìàí ñäà÷ó.  ˆ  òåì  íå  ìåíåå
ðåøèëè óõâàòèòüñß õîòß áû çà ýòó âîëîñèíêó, åäèíñòâåííóþ è íåíàäåæíóþ.
‚ üþ-‰îðêå ìîáèëèçîâàëè âñåõ äåòåêòèâîâ.  ‘ óòðà, ê âûõîäó ãàçåò, îíè
äåæóðèëè  ó ñîòåí ãîðîäñêèõ êèîñêîâ,  íàáëþäàëè çà óëè÷íûìè ïðîäàâöàìè
ãàçåò. òî ïðîäîëæàëîñü íå îäèí äåíü, çàäåðæèâàëè êàæäîãî ìàëî-ìàëüñêè
ïîäîçðèòåëüíîãî  ïîêóïàòåëß  ãàçåò,  íî  òîò÷àñ  æå îñâîáîæäàëè - íè â
îäíîì èç íèõ îáèíñîí íå óçíàâàë ñâîåãî ñïóòíèêà.
     ˆ âñå  æå  ñ ïîìîùüþ ïîäñêàçàííîé ïðèìåòû óäàëîñü íàéòè Šëåéíåðà!
Ží äåéñòâèòåëüíî ðàíî óòðîì ïîäîøåë ê êàêîìó-òî êèîñêó,  âçßë ãàçåòû è
îïóñòèë   â  íàãðóäíûé  êàðìàí  ñäà÷ó.  ‘íà÷àëà  Šëåéíåð  ïðîòåñòîâàë,
âîçìóùàëñß, íî ñòàë áëåäíåå ïîëîòíà, êîãäà â ”åäåðàëüíîì áþðî âñòðåòèë
—àðëüçà îáèíñîíà.
     ‡à ýòî âðåìß Šëåéíåðó âñå æå óäàëîñü óñòàíîâèòü íóæíûå åìó ñâßçè,
îí ïîëó÷èë è ïåðåïðàâèë â ƒåðìàíèþ èíôîðìàöèþ, ðàäè êîòîðîé ïðåäïðèíßë
ñëîæíîå ïóòåøåñòâèå ÷åðåç îêåàí íà ïîäâîäíîé ëîäêå.  î, ê ñ÷àñòüþ äëß
ðóêîâîäèòåëåé  Œàíõåòòåíñêîãî ïðîåêòà,  èíôîðìàöèß îêàçàëàñü íåòî÷íîé.
“÷åíûé-ôèçèê, çàíßòûé èçó÷åíèåì òåîðåòè÷åñêèõ ïðîáëåì, íî íå ñâßçàííûé
ñ  Œàíõåòòåíñêèì  ïðîåêòîì,  ñàì òîãî íå ïîäîçðåâàß,  îêàçàë ãðîìàäíóþ
óñëóãó ãåíåðàëó ƒðîâñó -  îí  ñîîáùèë,  ÷òî  åñëè  è  ñóùåñòâóåò  èäåß
ñîçäàíèß àòîìíîãî îðóæèß,  òî ïðàêòè÷åñêè îíà ìîæåò áûòü ðåøåíà òîëüêî
â îòäàëåííîì áóäóùåì.  ‡íà÷èò,  íåìöàì íå óäàëîñü  ðàñêðûòü  îðàíæåâîé
òàéíû.  î  âñß  ýòà  èñòîðèß  ñèëüíî  ïîòðåïàëà  íåðâû ãåíåðàëó ‹åñëè
ƒðîâñó.  Žäíàæäû,  êîãäà ƒðîâñ ñîáèðàëñß ïîåõàòü íà äàëüíèé îáúåêò, îí
âñòðåòèëñß â êîðèäîðå ñ „æåéí, ïðîøåë ìèìî è âäðóã âåðíóëñß íàçàä.
     - Œèññèñ ”ëåìèíã,  - îêëèêíóë îí,  -  âû  ïîåäåòå  ñî  ìíîé,  ìíå
êîå-÷òî íàäî çàñòåíîãðàôèðîâàòü.
     „æåéí ïîëîæèëà â ñóìî÷êó áëîêíîò äëß çàïèñè è âûøëà  ê  ïîäúåçäó.
ƒðîâñ  æäàë  åå  â  ìàøèíå.  îåõàëè  íà •îëì,  ãäå ðàñêèíóëèñü òåïåðü
ãðîìàäíûå êîðïóñà çàâîäîâ.  …ùå ãîä íàçàä çäåñü áûëî äèêîå,  áåçëþäíîå
ïëàòî,  íà  êîòîðîì  îäèíîêî  ñòîßëî  "êèâó" - ìåñòî ðèòóàëüíûõ ñáîðèù
èíäåéñêèõ  ïëåìåí,   îáíåñåííîå   ñóõèìè,   çàêîñòåíåâøèìè   ñîñíîâûìè
ñòâîëàìè.  „àâíûì-äàâíî  æðåöû  ïðîêëßëè  ýòî ìåñòî,  èíäåéöû-îõîòíèêè
ïîêèíóëè ïåùåðíûå æèëèùà,  âûñå÷åííûå â ñêàëàõ, óøëè â êàíüîíû... ˆ íà
ýòîì    ìåñòå   âûðîñ   áîëüøîé,   ñîâðåìåííûé   ïðîìûøëåííûé   ãîðîä,
ïðîòßíóâøèéñß íà ìíîãî êèëîìåòðîâ.
     Žáðàòíî ƒðîâñ  ïîåõàë  äðóãîé  äîðîãîé.  Ží  ñïóñòèëñß ê îëüøîìó
êàíüîíó,  êóäà ïî÷òè íå äîñòèãàë øóì ñòðîèòåëüñòâà.  ‚îçëå ðó÷üß ƒðîâñ
îñòàíîâèë ìàøèíó, âûøåë èç êàáèíû, íà÷àë êîïàòüñß â ìîòîðå.
     - àäî äîáàâèòü âîäû, - îáúßñíèë îí.
     „æåéí òîæå âûøëà èç ìàøèíû,  ñïóñòèëàñü ê ðó÷üþ, ïîãðóçèëà ðóêè â
ëåäßíóþ âîäó.  ‡äåñü áûëî ïðîõëàäíî,  íå òî  ÷òî  òàì,  íà  ñîëíöåïåêå
•îëìà.  ‹èëîâûå  ñêàëû  óñòóïàìè  ñïóñêàëèñü  ê  ðó÷üþ,  áåæàâøåìó  ïî
êàìåíèñòîìó ðóñëó.
     îäîøåë ƒðîâñ  ñ êðàñíîé ïëàñòìàññîâîé êàíèñòðîé äëß âîäû è âñòàë
ïîçàäè „æåéí.  ‚äðóã îí îòáðîñèë êàíèñòðó, ñõâàòèë „æåéí, ïîäíßë åå íà
ðóêè  è  ïîíåñ.  „æåéí  â  óæàñå  îòáèâàëàñü,  îùóùàß  æåëåçíóþ õâàòêó
íåòåðïåëèâûõ îáúßòèé,  ãóáû, èùóùèå åå ðîò... Žíà ïîíßëà ñâîå áåññèëèå
è îáðå÷åííîñòü...
     „àëüøå åõàëè êðàåì  îáðûâà,  óõîäßùèì  îòâåñíî  íà  äíî  êàíüîíà.
„æåéí,  îïóñòîøåííàß  è óíèæåííàß,  ñ äðîæàùèìè ãóáàìè,  îòâåðíóëàñü ê
îêíó.  "Œîæíî ðàñïàõíóòü äâåðöó è  áðîñèòüñß  âíèç.  ’îãäà  âñå  áóäåò
êîí÷åíî...  ˆëè  ðâàíóòü  íà  ñåáß ðóëåâîå óïðàâëåíèå...  ’îãäà ìàøèíà
ñêàòèòñß â ïðîïàñòü..."
     - ó,  ÷åãî,  - íå ïîâîðà÷èâàß ãîëîâû, áðîñèë ƒðîâñ. - îäóìàåøü,
òðàãåäèß...  Šàê âèäèøü,  íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü,  ãîðû ñòîßò íà ìåñòå...
‚ûòðè ãëàçà, ìû ñêîðî ïðèåäåì.
     „æåéí ìîë÷àëà.  Žáðûâ óøåë â ñòîðîíó îò  äîðîãè.  ’åïåðü  îíà  íå
ìîãëà äàæå áðîñèòüñß â ïðîïàñòü.
     ‚ îôèñå ƒðîâñ áîëüøå íå çàìå÷àë „æåéí...  …å òåðçàíèß  óñèëèëèñü,
êîãäà  îíà  ïîëó÷èëà èç äîìà ïèñüìî.  à êîíâåðòå ñòîßë àäðåñ:  "€ðìèß
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.  ý 1633. Œèññèñ „æåéí ”ëåìèíã". Žòåö ïèñàë: ïðèøëà
òåëåãðàììà îò èòåðà. Ží æèâ è âîçâðàùàåòñß â ˜òàòû.
     - †èâ!  †èâ èòåð!  Šàêîå ñ÷àñòüå...  -  ˆ  âäðóã  „æåéí  ñíèêëà,
âñïîìíèâ î ƒðîâñå. Šàê íåíàâèäåëà îíà ýòîãî ÷åëîâåêà!.. èò îñòàâèë åé
ìîðôèé,  ÷òîáû ñïàñòèñü îò íàñèëèß ßïîíñêèõ ñîëäàò... òî ñäåëàë ƒðîâñ
- àìåðèêàíåö...
     ‚ñêîðå ïðèøëî ïèñüìî îò èòà.  Ží ïîïàë â ïëåí ê ßïîíöàì, áåæàë ñ
Šîððåãèäîðà.  ’åïåðü îíè ñíîâà áóäóò âìåñòå...  Ží ïðîñèë æåíó õîòß áû
íà íåñêîëüêî äíåé ïðèåõàòü äîìîé...
     „æåéí ïîåõàëà,   õîòß  ñäåëàòü  ýòî  áûëî  íå  òàê  ïðîñòî  -  èç
‹îñ-€ëàìîñà  î÷åíü  íåîõîòíî  âûïóñêàëè   ñîòðóäíèêîâ   Œàíõåòòåíñêîãî
ïðîåêòà.
     ‚íåøíå âñå îáñòîßëî õîðîøî.  î êîãäà „æåéí îñòàâàëàñü  îäíà,  åå
ãðûçëà è ìó÷èëà ïîñåëèâøàßñß ìåæäó íèìè ëîæü.
     îñëå îòïóñêà èò ñîáèðàëñß  â  …âðîïó.  ‘íîâà  âîåâàòü!  Ží  óæå
ïîëó÷èë  ïðåäïèñàíèå.  „æåéí îïßòü æèëà â áåñêîíå÷íîé òðåâîãå.  åëüçß
ìíîãî êðàò èñïûòûâàòü ñóäüáó. ‚ ñëåäóþùèé ðàç èò óæå íå âåðíåòñß...
     Šàê íè  íåíàâèñòåí  áûë  åé ãåíåðàë ƒðîâñ,  „æåéí ðåøèëà èìåííî ê
íåìó îáðàòèòüñß çà ïîìîùüþ.  Žíà çíàëà,  ÷òî äëß êàêîé-òî  öåëè  â  èõ
óïðàâëåíèè ôîðìèðóþò àâèàöèîííóþ ãðóïïó.  ‹åò÷èêîâ îñòàâëßþò â ˜òàòàõ,
è îíè ïðîõîäßò äîïîëíèòåëüíîå îáó÷åíèå.  ‚îò áû èòó ïîñòóïèòü  â  ýòó
ãðóïïó!  ƒîâîðßò,  ÷òî  âîéíà  ñêîðî  êîí÷èòñß;  åñëè èò çàäåðæèòñß â
˜òàòàõ, ìîæåò áûòü, åìó íå ïðèäåòñß âîçâðàùàòüñß íà ôðîíò...
     ‘îáðàâ âñå ñâîå ìóæåñòâî,  „æåéí ïîøëà ê ƒðîâñó. åîæèäàííî ƒðîâñ
ñîãëàñèëñß áåç ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ. „à, åìó íóæíû îïûòíûå ëåò÷èêè. Ž÷åíü
õîðîøî,   ÷òî   ”ëåìèíã   èñïûòàòåëü.   óñòü   îí  îáðàòèòñß  â  øòàá
âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë, ƒðîâñ ñêàæåò êîìó ñëåäóåò...
     ‹åò÷èêà èòåðà   ”ëåìèíãà  ïðèêàçîì  øòàáà  âîåííî-âîçäóøíûõ  ñèë
ïðèêîìàíäèðîâàëè ê 509-ìó àâèàöèîííîìó ïîëêó òßæåëûõ áîìáàðäèðîâùèêîâ,
êîòîðûé  ðàñïîëàãàëñß  â  øòàòå  åâàäà íåïîäàëåêó îò çàêðûòîãî ãîðîäà
‹îñ-€ëàìîñ. ‚ àòîìíîì ãîñóäàðñòâå áðèãàäíîãî ãåíåðàëà ƒðîâñà ïîßâèëèñü
ñâîè àâèàöèîííûå ñèëû. ‹è÷íûé ñîñòàâ ïîëêà íàñ÷èòûâàë îêîëî äâóõ òûñß÷
÷åëîâåê. à âîîðóæåíèå àâèàöèîííîãî ïîëêà ïåðåäàëè ñîâðåìåííûå òßæåëûå
áîìáàðäèðîâùèêè, "ëåòàþùèå êðåïîñòè" - "-29".
     ëèçèëîñü èñïûòàíèå  àòîìíîé  áîìáû.  …ãî  ðåøèëè   ïðîâîäèòü   â
€ëàìîãîðäî,  íåäàëåêî  îò  ‹îñ-€ëàìîñà,  âûáðàëè  äëß  ýòîãî ó÷àñòîê â
òûñß÷ó êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ.  ‚îéíà â …âðîïå ïîäõîäèëà ê êîíöó,  è  ó
ßäåðíûõ   ôèçèêîâ,  ñîçäàâàâøèõ  àòîìíóþ  áîìáó,  âñå  ÷àùå  âîçíèêàëè
ðàçäóìüß - ïîíàäîáèòñß ëè âîîáùå òåïåðü  ïîäîáíàß  ñâåðõìîùíàß  áîìáà.
‘îìíåíèß  óñèëèëèñü,  êîãäà ñòàëî èçâåñòíî,  ÷òî ƒåðìàíèß íà íåñêîëüêî
ëåò îòñòàëà îò ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ â ñîçäàíèè àòîìíîãî îðóæèß.  ƒåíåðàë
ƒðîâñ,   ñòàâøèé   ïåðâûì  àòîìùèêîì  €ìåðèêè,  ÷òîáû  çíàòü  îá  ýòîì
äîñêîíàëüíî,  ïîñëàë â …âðîïó ðàçâåäûâàòåëüíûé îòðßä,  òàê  íàçûâàåìóþ
ñåêðåòíóþ  ìèññèþ  "€ëñîñ",  ïîðó÷èâ  îòðßäó  çàõâàòèòü  âñåõ íåìåöêèõ
ó÷åíûõ,  çàíßòûõ â îáëàñòè ßäåðíîé ôèçèêè,  âñå  îáîðóäîâàíèå  àòîìíûõ
ëàáîðàòîðèé è òåîðåòè÷åñêèå ðàñ÷åòû. Œèññèß "€ëñîñ" ïðîäâèãàëàñü ïîðîé
âïåðåäè íàñòóïàþùèõ àìåðèêàíñêèõ ÷àñòåé.  î ñåêðåòíîå îðóæèå, êîòîðûì
ƒèòëåð  øàíòàæèðîâàë  ïðîòèâíèêîâ,  îêàçàëîñü áëåôîì.  àáîòà íåìåöêèõ
ôèçèêîâ â ýòîé îáëàñòè íàõîäèëàñü â çà÷àòî÷íîì ñîñòîßíèè.
     îáåðò Žïïåíãåéìåð çàâåë îá ýòîì ðàçãîâîð ñ ƒðîâñîì. óêîâîäèòåëß
ãëàâíîé  ëàáîðàòîðèè  Œàíõåòòåíñêîãî  ïðîåêòà  Žïïåíãåéìåðà   íàçûâàëè
"îòöîì  àòîìíîé  áîìáû".  ’åïåðü  ðîäèòåëü íå õîòåë,  ÷òîáû åãî äåòèùå
ïîßâèëîñü íà ñâåò.
     - ‚îéíà  êîí÷àåòñß,  - ãîâîðèë îí,  - ôàøèçì áóäåò ïîáåæäåí è áåç
àòîìíîé áîìáû.  ‡à÷åì æå îíà íóæíà?  Œû ñîçäàåì áîìáó  íà  òîì  ìåñòå,
êîòîðîå  ïðîêëßëè  èíäåéñêèå  ïëåìåíà.  å  ïðîêëßíóò  ëè  íàñ  ñ âàìè
ïîòîìêè, ãåíåðàë ƒðîâñ, åñëè ìû âûïóñòèì â ìèð ýòó ñòðàøíóþ ñèëó?
     - •îòèòå  óçíàòü ìîå îòêðîâåííîå ìíåíèå?  - ñïðîñèë åãî ƒðîâñ.  -
îìáà äîëæíà ïîßâèòüñß âî ÷òî  áû  òî  íè  ñòàëî  äî  êîíöà  âîéíû!  ‘
ƒåðìàíèåé èëè ñ Ÿïîíèåé,  ýòî áåçðàçëè÷íî, áûëî áû íà êîãî ñáðîñèòü!..
àñòóïèëî âðåìß äóìàòü íå î âîéíå,  à î òîì, ÷òî áóäåò ïîñëå íåå. àäî
ïðèïóãíóòü,  ñëûøèòå,  ïðèïóãíóòü ïëàíåòó,  ÷òîáû âåñü ìèð çíàë, êàêèì
îðóæèåì âëàäååò €ìåðèêà.  ’îëüêî €ìåðèêà, è áîëüøå íèêòî - íè ðóññêèå,
íè àíãëè÷àíå!  ‚û ïîíßëè ìåíß,  Žïïåíãåéìåð?  ’àê äóìàþ íå îäèí ß - çà
ìíîé ñòîßò èñòèííûå ïàòðèîòû €ìåðèêè!
     - î ýòî æå ôàøèçì!  - ñ íåãîäîâàíèåì âîñêëèêíóë ó÷åíûé. - Ÿ òîæå
ïàòðèîò, íî äóìàþ èíà÷å...
     ƒåíåðàë ƒðîâñ  íå ïðîñòèë îáåðòó Žïïåíãåéìåðó ýòîãî âîñêëèöàíèß.
îñëå  âîéíû  îí  ïîñàäèë  åãî  íà  ñêàìüþ   ïîäñóäèìûõ,   îáâèíèâ   â
àíòèàìåðèêàíñêîé äåßòåëüíîñòè, â äàâíèõ ñâßçßõ ñ ëåâûìè ýëåìåíòàìè.
     î áûëî  áû  ïóñòßêîì,  ñ÷èòàë  ƒðîâñ,  åñëè  áû  òîëüêî  îíè   -
ó÷åíûå-ôèçèêè, ýòè áèòûå ãîðøêè - áóíòîâàëè ïðîòèâ åãî èäåé. ‘ íèìè áû
ƒðîâñ ëåãêî ñïðàâèëñß.
     ƒðîâñà è   åãî   åäèíîìûøëåííèêîâ  ñèëüíåå  áåñïîêîèëî  äðóãîå  -
ïîäîáíûå æå íàñòðîåíèß ïðåçèäåíòà!
     ‘î ñìåðòüþ   ïðåçèäåíòà   òðåâîãà  ñòîðîííèêîâ  àòîìíîãî  øàíòàæà
îòïàëà.  óçâåëüò óìåð 12 àïðåëß 1945 ãîäà. “ìåð íåîæèäàííî è ñòðàííî.
Ží  âäðóã  âîñêëèêíóë:  "“  ìåíß  óæàñíî  áîëèò  ãîëîâà!"  - è ïîòåðßë
ñîçíàíèå...
     ‘òðàíà ïîãðóçèëàñü â òðàóð.  àñïðîñòðàíèëñß ñëóõ,  ÷òî ïðåçèäåíò
óìåð íå ñâîåé ñìåðòüþ...  ‘ëóõ óäàëîñü áûñòðî ïîãàñèòü.  îñëå ïîõîðîí
ïðåçèäåíòà  ƒðîâñó ïîêàçàëè ïîäãîòîâëåííóþ ðå÷ü óçâåëüòà,  êîòîðóþ îí
íå óñïåë ïðîèçíåñòè.
     "‘åãîäíß ìû ñòîèì ïåðåä èñêëþ÷èòåëüíî âàæíûì ôàêòîì òîãî, ÷òî äëß
ñïàñåíèß  öèâèëèçàöèè  ìû  äîëæíû  ðàçâèâàòü  íàóêó   î   ÷åëîâå÷åñêèõ
âçàèìîîòíîøåíèßõ  -  ðàçâèâàòü  ñïîñîáíîñòü  âñåõ  ëþäåé æèòü âìåñòå è
òðóäèòüñß íà îäíîé è òîé æå ïëàíåòå  â  óñëîâèßõ  ìèðà",  -  ñîáèðàëñß
ñêàçàòü óçâåëüò.
     òî áûëî  ñîâåðøåííî  ïðîòèâîïîëîæíîå   òîìó,   ÷òî   èñïîâåäîâàë
ãåíåðàë-ïîäðßä÷èê ƒðîâñ, ìå÷òàþùèé ïðèïóãíóòü ïëàíåòó...
     ‘î ñìåðòüþ  óçâåëüòà  èñ÷åçëî  ãëàâíîå   ïðåïßòñòâèå   íà   ïóòè
ñòîðîííèêîâ àòîìíîãî øàíòàæà.
     ðååìíèêîì óçâåëüòà  ñòàë  áûâøèé   âèöå-ïðåçèäåíò   ‘îåäèíåííûõ
˜òàòîâ  áåñöâåòíûé  ÷åëîâå÷åê  ñ  ìàëåíüêèì  ïòè÷üèì  ëèöîì è òàêèì æå
êðîõîòíûì èíòåëëåêòîì,  - ƒàððè ’ðóìýí.  —åðåç íåñêîëüêî  ÷àñîâ  ïîñëå
ñìåðòè  óçâåëüòà  îí ïðèíßë ïðèñßãó.  îëîæèâ ðóêó íà áèáëèþ,  ’ðóìýí
êàê-òî î÷åíü íåóâåðåííî ñêàçàë,  ÷òî áóäåò ñëåäîâàòü  êóðñó  ïîêîéíîãî
óçâåëüòà.   Žá  ýòîì  ñâîåì  îáåùàíèè  íîâûé  ïðåçèäåíò  ïîìíèë  ëèøü
íåñêîëüêî ìèíóò.
     îòðßñåííûå íåñ÷àñòüåì,  ñîðàòíèêè  óçâåëüòà â ìîë÷àíèè ïîêèäàëè
çàë.  ‘åäîâëàñûé âîåííûé ìèíèñòð ƒåíðè ‘òèìñîí  çàäåðæàëñß  â  äâåðßõ,
ïîòîì âåðíóëñß è îòâåë ’ðóìýíà â ñòîðîíó, ê îêíó îïóñòåâøåãî çàëà.
     - ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò,  - òîðæåñòâåííî è íåãðîìêî ïðîèçíåñ îí, - ß
äîëæåí  ïîñâßòèòü  âàñ  â  ñóùåñòâóþùèé  òàéíûé ïðîåêò ñîçäàíèß íîâîãî
âçðûâ÷àòîãî âåùåñòâà ïî÷òè íåâåðîßòíîé ðàçðóøèòåëüíîé ìîùè.  å÷ü èäåò
îá àòîìíîé áîìáå, êîòîðàß áóäåò ãîòîâà â áëèæàéøèå ìåñßöû...
     - Ÿ âïåðâûå ñëûøó îá ýòîì! - âîñêëèêíóë ’ðóìýí.
     óçâåëüò íèêîãäà  íå  áûë  âûñîêîãî  ìíåíèß  î  êà÷åñòâàõ  ñâîåãî
çàìåñòèòåëß è íå ïîñâßùàë åãî â íàèáîëåå âàæíûå ãîñóäàðñòâåííûå  äåëà.
’åïåðü  ƒàððè ’ðóìýí ïðèîáùàëñß ê ñòîëü òùàòåëüíî îõðàíßåìîé îðàíæåâîé
òàéíå.
     - …ñëè îíà âçîðâåòñß,  - ïðîäîëæàë ’ðóìýí, - ó íàñ áóäåò îòëè÷íàß
äóáèíà, êîòîðàß ñûãðàåò ðîëü è â ïåðåãîâîðàõ è â äàëüíåéøèõ îòíîøåíèßõ
ñ ‘îâåòñêèì ïðàâèòåëüñòâîì...
     îäãîòîâêà ê èñïûòàíèßì àòîìíîé áîìáû  çàìåòíî  àêòèâèçèðîâàëàñü.
îñëå  ðàçãðîìà ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèè Ÿïîíèß óæå íå íàäåßëàñü íà ïîáåäó.
Žíà èñêàëà ïóòè ê ìèðíûì ïåðåãîâîðàì,  ÷òîáû çàêîí÷èòü âîéíó, - âûñøèé
âîåííûé   ñîâåò   èìïåðèè   ïðèíßë  ðåøåíèå  îáðàòèòüñß  ê  ‘îâåòñêîìó
ïðàâèòåëüñòâó ñ ïðîñüáîé î ïîñðåäíè÷åñòâå â ïåðåãîâîðàõ ñ ‘îåäèíåííûìè
˜òàòàìè. ‹è÷íîå ïîñëàíèå èìïåðàòîðà ïî ýòîìó ïîâîäó ïîðó÷èëè äîñòàâèòü
â Œîñêâó ïðèíöó  Šîíîý.  Ÿïîíñêîìó  ïîñîëüñòâó  â  Œîñêâå  øèôðîâàííîé
ðàäèîãðàììîé  äàëè  óêàçàíèß  âûßñíèòü  - ñîãëàñíû ëè â Šðåìëå ïðèíßòü
èìïåðàòîðñêîãî ïîñëàíöà ïðèíöà  Šîíîý.  Žòâåòà  íå  ïîñëåäîâàëî  -  íè
‘òàëèíà, íè Œîëîòîâà â Œîñêâå íå áûëî, îíè óåõàëè íà ñîâåùàíèå áîëüøîé
òðîéêè â îòñäàì.
     €ìåðèêàíñêèå êðèïòîãðàôû    ïåðåõâàòèëè    è   ýòó   ðàäèîãðàììó,
îòïðàâëåííóþ èç ’îêèî â Œîñêâó ßïîíñêîìó ïîñëó.  ˆ åíòàãîí  ñòàë  åùå
ýíåðãè÷íåå íàñòàèâàòü íà óñêîðåíèè èñïûòàíèß àòîìíîé áîìáû.
     …å âçîðâàëè  16  èþëß  1945  ãîäà.  à  äðóãîé   äåíü   îòêðûëàñü
îòñäàìñêàß  êîíôåðåíöèß...  ’ðóìýí  âîîðóæèëñß  àòîìíîé  äóáèíêîé,  î
êîòîðîé ãîâîðèë ‘òèìñîíó â äåíü, êîãäà ñòàë ïðåçèäåíòîì.
     ˆñïûòàíèå áîìáû  ñâßòîòàòñòâåííî  íàçâàëè  "’ðîèöåé"  - òðèåäèíûì
ãîñïîäîì áîãîì.  ‚ ‹îñ-€ëàìîñå ãîòîâèëè òðè áîìáû: îäíó äëß èñïûòàíèß,
äâå  äðóãèå  äëß  Ÿïîíèè.  î  ïîêà  íà  âñå  òðè  íå õâàòàëî ßäåðíîãî
ãîðþ÷åãî.
     ‘ âå÷åðà ïîãîäà èñïîðòèëàñü,  øåë äîæäü,  è ôèçèêè ïîäóìûâàëè, íå
îòëîæèòü ëè èñïûòàíèß. ƒðîâñ çàïðîòåñòîâàë: áîìáó íàäî âçîðâàòü âî ÷òî
áû òî íè ñòàëî!  “ íåãî åñòü ïðèêàç åíòàãîíà.  ˆòàëüßíåö ”åðìè ìðà÷íî
ïðåäëîæèë çàêëþ÷èòü ïàðè - óíè÷òîæèò ëè âçðûâ òîëüêî øòàò  üþ-Œåêñèêî
èëè  âåñü  ìèð.  “÷åíûå  äî  êîíöà íå çíàëè,  êàêîâû áóäóò ïîñëåäñòâèß
âçðûâà.  Žïïåíãåéìåð íåðâíî ðàñõàæèâàë ïî áëèíäàæó,  âûõîäèë íàðóæó, è
ƒðîâñ  íè  íà ìèíóòó íå ñïóñêàë ñ íåãî ãëàç - êòî çíàåò,  ÷òî îí ìîæåò
âûêèíóòü!
     „îæäü ïðîäîëæàëñß.  àä ãîðàìè íàâèñëè ãðîçîâûå òó÷è,  èññå÷åííûå
âñïûøêàìè îòäàëåííûõ  ìîëíèé.  ˆç  ìèêðîôîíîâ  íåñëèñü  íàä  ïîëèãîíîì
ðàçäðàæàþùèå çâóêè äæàçîâîé òàíöåâàëüíîé ìóçûêè,  ïðåðûâàåìûå êðàòêèìè
ñîîáùåíèßìè î ïðåäñòîßùèõ  èñïûòàíèßõ...  ˆñïûòàíèß  âñå  æå  ïðèøëîñü
îòëîæèòü èç-çà ïîãîäû íà ïîëòîðà ÷àñà.
     à èñïûòàíèå äîïóñòèëè  òîëüêî  îäíîãî  ïîñòîðîííåãî  ÷åëîâåêà  -
æóðíàëèñòà  ‹îóðåíñà.  ƒðîâñ  äåðæàë  åãî â ‹îñ-€ëàìîñå êàê ëåòîïèñöà,
òðåáîâàë îò íåãî  çàïèñûâàòü  âñå  ñ  íà÷àëà  è  äî  êîíöà  âûïîëíåíèß
Œàíõåòòåíñêîãî  ïðîåêòà.  „ëß  ïîòîìñòâà.  ‚  çàïèñßõ ‹îóðåíñà ãåíåðàë
ƒðîâñ áûë ãëàâíûì ãåðîåì.
     „î âçðûâà  îñòàâàëîñü  òðè  ñåêóíäû.  ‚  íåáî  ïîäíßëàñü  çåëåíàß
ðàêåòà. „èêòîð îòñ÷èòûâàë: "’ðè... „âà... Žäèí... îëü!" ‚çðûâà åùå íå
áûëî  ñëûøíî,  è  òîëüêî îñëåïèòåëüíî-áåëûé,  âî ìíîãî êðàò ßð÷å,  ÷åì
ñîëíå÷íûé,  ñâåò ðàñêîëîë òåìíîòó íî÷è.  ûëî 5 ÷àñîâ 30 ìèíóò óòðà ïî
âàøèíãòîíñêîìó âðåìåíè.
     †óðíàëèñò-ëåòîïèñåö çàïèñàë:
     "òî áûë  òàêîé  ñîëíå÷íûé  âîñõîä,  êîòîðîãî  åùå  íå âèäåë ìèð;
îãðîìíîå çåëåíîå ñóïåðñîëíöå,  çà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû ïîäíßâøååñß íà
âûñîòó áîëåå òðåõ êèëîìåòðîâ è ïðîäîëæàâøåå ïîäíèìàòüñß åùå âûøå, ïîêà
îíî íå êîñíóëîñü îáëàêîâ,  ñ ïîðàçèòåëüíîé  ßðêîñòüþ  îñâåòèëî  âîêðóã
ñåáß  çåìëþ  è  íåáî.  —åðåç  íåñêîëüêî  ñåêóíä ðàçäàëñß îãëóøèòåëüíûé
ãðîõîò âçðûâà.
     ûëàþùèé îãíåííûé øàð âñå óâåëè÷èâàëñß â ðàçìåðå, äîñòèã ïîëóòîðà
êèëîìåòðîâ â äèàìåòðå è âñå åùå ïðîäîëæàë øèðèòüñß".
     Šòî-òî âîñêëèêíóë â ïàíèêå:  "îã ìîé,  îíè ïîòåðßëè êîíòðîëü íàä
öåïíîé ðåàêöèåé!!"
     ‚ íåáå  íà âûñîòå äâåíàäöàòè êèëîìåòðîâ ðàñïëûâàëñß ãðèá àòîìíîãî
âçðûâà...
     åñêîëüêî òàíêîâ,  âûëîæåííûõ âíóòðè òîëñòûìè ñâèíöîâûìè ïëèòàìè,
÷òîáû ïðåäîõðàíèòü ýêèïàæè îò ðàäèàöèè,  ïîì÷àëèñü ê ìåñòó âçðûâà.  ˆì
ïðåäñòîßëî ïðîéòè øåñòíàäöàòü êèëîìåòðîâ ïî êàìåíèñòîé ïóñòûíå,  ñíîâà
ïîãðóçèâøåéñß âî ìðàê íî÷è.
     ‚ ðàäèóñå  ïîëóòîðà  êèëîìåòðîâ  îò  âûøêè,  íà  êîòîðîé óêðåïèëè
áîìáó,  ëåæàëà ìåðòâàß,  âûææåííàß çåìëß.  åñîê ñïåêñß â ñòåêëîâèäíóþ
çåëåíóþ êîðêó. ’ðèäöàòèìåòðîâàß æåëåçíàß áàøíß èñïàðèëàñü...
     ˆòàëüßíåö ”åðìè ïîäîøåë ê ƒðîâñó.
     - ’åïåðü-òî âîéíà êîí÷èòñß! - âîñêëèêíóë îí.
     - „à,  íî òîëüêî ïîñëå òîãî,  êàê ìû ñáðîñèì  åùå  äâå  áîìáû  íà
Ÿïîíèþ, - æåñòêî îòâåòèë ƒðîâñ.
     îáåðò Žïïåíãåéìåð,  ñ