..  џ  решила сказать тебе,  Џит,  все,  чтобы не
мучитьсЯ...
     Џитер взЯл плед и ушел спать в гостиную...
     “тром в ранчо никого не было.  „етей увезли на соседнюю  ферму  -
праздновали  чей-то  день  рождениЯ.  „жейн  взЯла  машину и уехала за
покупками в город. Џит осталсЯ один во всем доме. …го угнетало, душило
одиночество...  ‹етчик-испытатель не в силах был перенести свалившиесЯ
на него испытаниЯ.  Ћн прошел в комнату „жейн,  порылсЯ  в  ее  вещах:
альбом с семейными фотографиЯми,  пачка его писем,  сувениры,  которые
привозил ей Џит из разных стран.  Ќо того,  что он искал, - пакетика с
морфием - не было...
     Џитер ”леминг включил радио и,  тотчас же о нем  забыв,  пошел  в
кухню.  Ћдиночество  становилось  невыносимым.  Ќе  выходил  из головы
поступок Љлода, ночной разговор с „жейн... Џитер плотно закрыл дверь в
кухню, открыл газовую горелку и сел за стол, положив голову на руки...
     ђадио передавало новости с борта "Њиссури" - Японцы подписали акт
о безоговорочной капитулЯции.
     Џитер ”леминг этого уже не слышал...

        ‘Њ…ђ’њ ЏЋ‘‹… ‚Ћ‰Ќ›

     ѓорели архивы,  умирали люди - и все длЯ  того,  чтобы  сохранить
тайны... Ћн старалсЯ идти прЯмо, военным шагом, каким ходил всю жизнь,
но плечи опускались сами,  будто под непосильным грузом,  и соломенные
гета  едва  отрывались  от  мостовой.  Ћн  шел  старческой,  шаркающей
походкой и выглЯдел  совсем  дрЯхлым  в  своей  черной  церемониальной
одежде,  расшитой гербами заслуженных предков - на спине и на рукавах.
ќта непривычнаЯ одежда и соломенные  гета  -  длЯ  покойников  (хорошо
горЯт),  неудобные в ходьбе длЯ живых людей, сковывали его движениЯ. ‚
руках он нес самбо - ритуальный поднос и кинжал, завернутые в фуросика
из легкой лиловой ткани. —еловеку было страшно. Ћн шел умирать...
     Љогда-то •ондзио мечтал умереть за императора,  потомка богов,  -
то  было  в  юности,  теперь он стар,  и у него нет желаниЯ уходить из
жизни.  Ќо он должен умереть, потому что так решил клан, к которому он
принадлежал.
     ‘тарый Японец хотел быть незаметным,  но ему  казалось,  что  все
смотрЯт  на  него.  Џоэтому  он  свернул в глухую улочку,  пошел вдоль
черневших пожарищ - когда-то они были домами.  ‘крипнули ржавые петли,
и  человек  очутилсЯ  в  заброшенной части сада.  Ћн вошел в сад через
калитку,  о существовании которой едва ли кто знал из новых хозЯев, и,
вероЯтно,  поэтому  его  никто не задержал.  “зкаЯ тропинка в зарослЯх
высокого кустарника вела к серому зданию,  похожему на казарму. Џрежде
здесь  была  академиЯ  генерального  штаба,  теперь  помещение  занЯли
американцы, открыли институт по изучению проблем оккупации. Љому нужен
такой институт?  —еловек в ритуальной одежде не понимал этого. ‚еликаЯ
џпониЯ,  потомки богини Ђматэрасу Ћмиками потерпели поражение в войне,
страну оккупировали чужие солдаты. —то же им еще изучать?..
     —еловек вышел на открытое место.  ‚от знакомое  дерево  с  хвоей,
похожей на зеленые метелки риса. •ондзио знал его молодым. ЉриптомериЯ
стала громадной,  а тогда он легко доставал рукой  ветви.  Љак  быстро
растут  деревьЯ!..  Џод сенью криптомерии они давали друг другу клЯтву
верности, клЯтву крови - он и „оихара. €тагаки тоже... Љогда это было?
“ж  не  в  эру  ли  Њейдзи - лет сорок назад...  ’еперь „оихара первым
сказал:  тебе надо умереть,  чтобы  сохранить  тайну.  Џотом  €тагаки,
’одзио...  Ћни тоже сказали: да, надо умереть - империЯ превыше всего,
таков закон самураев.  Ќет высшей чести,  чем умереть за императора...
’олько почему он?  Џочему не €тагаки,  не ’одзио,  не „оихара, почему,
наконец,  не Ћкава ‘юмей,  рехнувшийсЯ деловой  человек,  -  они  тоже
многое  знают,  чего не дано знать другим...  Ќо теперь об этом поздно
раздумывать.  Ћн поступит так, как повелевает закон Ѓусидо... Ќо закон
Ѓусидо предписывает холодное спокойствие перед смертью.  Џочему же оно
не приходит?.. ‘тарый Японец остановилсЯ перед криптомерией, вспоминаЯ
прошлое.
     Ћн многое знал, ‘игеру •ондзио, он владел тайнами, которые должен
теперь  унести  с  собой  в могилу.  ‘начала он хотел сопротивлЯтьсЯ -
почему на него должен пасть жребий смерти?
     Љогда „оихара пришел и сказал ему,  что все надо принЯть на себЯ,
чтобы спасти  других,  так  велит  клан,  •ондзио  отмолчалсЯ,  обещал
подумать.  …му нужен был добрый советчик.  Љто?  ‹орд хранитель печати
маркиз Љидо?..  ѓлава ‘атбо •амба  -  генерал  “медзу  -  или  генерал
’одзио?  Ќет,  они  ненадежные  советчики!  ’огда •ондзио вспомнил про
Ћкава ‘юмей - главарЯ дзайбацу, другого клана - клана промышленников и
банкиров,  еще  более сильного,  чем военный.  Ћн пошел к Ћкава ‘юмей,
рассчитываЯ на защиту и поддержку.
     Ѓыл август,  близилсЯ  даймонджи  -  праздник смерти,  когда души
умерших возвращаютсЯ на землю и живые вместе с ними гулЯют и веселЯтсЯ
три ночи.  ‚еселый даймонджи!  Ќо в те дни упали атомные бомбы, и души
умерших в этом году не возвращались, а толпами покидали землю.
     Ћкава ‘юмей был жрецом, наставником промышленных кругов џпонии. ‚
продолжение многих лет без него не обходилсЯ ни один заговор,  Ќи одно
политическое  убийство инакомыслЯщих,  мешающих идти по императорскому
пути.  €деЯми и деньгами Ћкава щедро снабжал клику военных.  Љ нему  и
пришел бывший адъютант императора.
     Ћкава ‘юмей пригласил его в кабинет загородного дома и  торопливо
захлопнул дверь, как только •ондзио вошел в комнату.
     - ’еперь нас здесь никто не  увидит,  сюда  никто  не  придет,  -
бормотал он, загораживаЯ дверь этажеркой с книгами.
     ‚ид некогда   могущественного    представителЯ    дзайбацу    был
отвратителен.   •ондзио   не   узнавал   единомышленника   -  когда-то
подчеркнуто аккуратного,  сдержанного,  обладавшего аристократическими
манерами.  ‘ейчас  он  глЯдел  на  гостЯ  сквозь линзы своих очков,  и
бегающие  глаза  его,  увеличенные  толстыми  стеклами,  походили   на
ползающих коричнево-серых трепангов.
     - •орошо,  что ты пришел ко мне,  •ондзио-сан,  - сказал Ћкава  и
величественным  жестом  указал  ему  место рЯдом с собой.  - ’ы хочешь
знать,  что тебе делать?  Ћхотно скажу и помогу - ведь скоро  Я  стану
зЯтем императора...  џ стал доктором медицинских и технических наук. џ
трижды получал Ќобелевские премии. ’ы не знаешь об этом?.. Ћго, теперь
Я все могу сделать! ‘лушай менЯ внимательно...
     •ондзио понЯл,  что Ћкава ‘юмей лишилсЯ  рассудка.  Ћн  попыталсЯ
встать,   чтобы   уйти.   Ќо   Ћкава  положил  ему  на  плечо  руку  и
снисходительно сказал:
     - џ  ценю  твою  скромность,  •ондзио-сан!..  Ќо  Я разрешаю тебе
посидеть со мной  еще  немного.  -  Ћн  опЯть  заговорил  бессвЯзно  и
многословно:  - Ќашего императора Я,  сделаю папой римским...  „а! € Я
могу ходить по воде,  как •ристос.  Ќет ничего  легче  -  надо  только
заполнить воздухом пустоты нашего тела.  џ разговариваю и с Њагометом,
он  подарил  мне  зеленый  тюрбан,  Я  решил  объединить  все  религии
вместе...  •акко €тио! ЊенЯ зовут на небо, но если Я умру, то не смогу
заниматьсЯ делами.  Џоэтому, видишь, Я привЯзываю себЯ веревкой, чтобы
не  улететь...  Њне  нужно  быть  на земле.  џ научилсЯ убивать людей,
только дохну -  и  готово...  €з  воздуха  могу  выделЯть  стрихнин  и
цианистый  калий...  Ќо  лучше  -  атомнаЯ бомба!  Ћна родилась в моей
голове. “ нас есть много урана, и мы будем бросать бомбы, как орехи...
     Џослушай, послушай  менЯ!..  ’еперь  Я  скажу  самое главное.  ‡а
десЯть дней Я написал пЯтьдесЯт поэм.  ’ебе, Я вижу, это не интересно.
Ќо вот что важно,  ко мне ежедневно приходит госпожа Њакартур, супруга
американского генерала. Ћн царь и бог, командует войсками в џпонии. Ћн
бежал от нас с ”илиппин и вернулсЯ к нам. Њы подружимсЯ с ним, Я знаю.
ѓоспожу Њакартур Я называю - мама.  Џрошлой ночью Я  спросил  ее,  как
часто  она  наслаждаетсЯ  с  мужем.  ѓоспожа изругала менЯ,  сказала -
плохой мальчик,  но мы помирились.  - Ћкава бессмысленно захохотал.  -
Џойди, пойди к Њакартуру, •ондзио-сан, помирись с ними, они хорошие...
     Ћкава ‘юмей1 забормотал что-то совсем невнЯтное.  Ѓывший адъютант
императора  осторожно  встал,  отодвинул от двери этажерку с книгами и
выскользнул из кабинета.
     1 Ћкава  ‘юмей,  идеолог  Японских монополистов,  был привлечен к
суду Њеждународного военного трибунала в ’окио.  …го  перевели  в  дом
умалишенных.  Џсихиатры  сделали заключение:  "Ћкава ‘юмей,  1886 года
рождениЯ.   ‘традает    психозом    в    результате    сифилитического
менингоэнцефалита.   Ѓолеет   сифилисом   тридцать   лет.   ЏовышеннаЯ
возбудимость,  маниЯ величиЯ, зрительные галлюцинации, неспособность к
логическому    мышлению,    недержание    мочи,    плохаЯ   памЯть   и
самосозерцательность.  ќтот пациент не  способен  отличать  плохое  от
хорошего.
     ‚нешний вид нерЯшливый,  чрезвычайно велико чувство  собственного
"Я",  считает  себЯ  величайшим человеком мира.  ‹ицо выражает все его
переживаниЯ.  ѓоворлив.  Џребывает в маниакальном состоЯнии.  ‚ палате
разбрасывает  пепел,  пишет  бессвЯзные письма,  отдает величественные
распорЯжениЯ санитарке, принимаЯ ее за госпожу Њакартур..."
     ‚ сифилитичном  бреду  Ћкава  ‘юмей  раскрылась  натура человека,
который в продолжение десЯтилетий выражал интересы Японских монополий.
‘имволично,   что   и   в   бреду   он  искал  свЯзи  с  американскими
промышленниками и военными кругами.  ќто стало его маниакальной идеей.
Ћн не отличал хорошего от плохого...
     Љонечно, Ћкава сошел с ума,  какой он советчик.  Ђ „оихара пришел
опЯть и принес самбо - протЯнул на подносе кинжал в фуросика...
     Ќа газоне у входа в здание  академии  темнело  большое  пЯтно  от
костра,  на  траве черный пепел,  прибитый дождем.  ‡десь тоже сжигали
архивы, чтобы сохранить тайны... ‘коро и его сожгут, словно кипу бумаг
с надписью: "Љио ку мицу!" - совершенно секретно, при опасности сжечь.
     "Љио ку мицу!.."
     ђаспахнутые двери,  длинный  коридор,  ведущий  в  конференц-зал.
‡десь  тоже  не  обратили  вниманиЯ  на  старого  человека  в   черной
ритуальной  одежде.  „верь  в  конференц-зал была закрыта.  Ќа дверных
створках висел  замок,  рЯдом  клочок  бумаги  с  надписью,  сделанной
небрежной рукой: "‚ещевой склад. Џосторонним не заходить!"
     "Џочему английскаЯ надпись?  - пронеслось в голове  пришельца.  -
Џочему  не  написано  Японской  катаканой?  Ќикто  не  обЯзан понимать
английский Язык..." Ќо человек в ритуальной одежде понЯл - идти дальше
некуда, здесь конец пути. ’ак пусть же свершитсЯ, что предначертано!..
…сть рыбы,  которые возвращаютсЯ  умирать  туда,  где  родились,  -  в
‘аргассово  море.  „лЯ  него  академиЯ генерального штаба - ‘аргассово
море. Ћн умрет у порога, через который шагнул в жизнь, в армию, совсем
молодым офицером... Џусть свершитсЯ, что предначертано!
     …го обнаружил американский сержант,  зашедший  в  вещевой  склад.
‘тарый  Японец  еще  подавал  признаки жизни.  Ћн открыл глаза и глухо
сказал:
     - џ адъютант благословенного императора...
     ќто случилось  20  ноЯбрЯ  на  двадцатом  году  эры   ‘ева,   что
соответствует 1945 году европейского летосчислениЯ.  ‚ ’окио, в здании
академии генерального штаба, через три месЯца после капитулЯции џпонии
покончил   самоубийством   генерал-лейтенант   Японской  армии  ‘игеру
•ондзио, бывший главный адъютант императора •ирохито. Ћн был кавалером
всех восьми степеней ордена "‚осходЯщего солнца", был удостоен высшего
ордена "‘вЯщенного сокровища" и многих других регалий. •ондзио занимал
почетные  должности  при  дворе  императора  в продолжение многих лет,
находилсЯ в центре больших государственных  событий,  и  вот  финал  -
самоубийство  по  приказу  военной  клики,  к  которой принадлежал сам
императорский адъютант.
     ‚ черном портфеле,  что хранилсЯ в бомбоубежище личной резиденции
генерала,  лежало завещание •ондзио,  составленное перед смертью.  Џод
диктовку  своих единомышленников •ондзио написал на специальной бумаге
"хоосе", приличествующей такому случаю:
     "•отЯ менЯ  уже  нет  в  живых,  Я,  который в течение многих лет
занимал важные военные посты,  испытываю чувство страха потому,  что Я
привел  империю в состоЯние,  близкое к разрухе,  которой не знала еще
историЯ.  ‘вою вину Я могу искупить,  только умерев десЯть тысЯч  раз,
так как виноват только Я,  и никто больше. џ никогда в своих действиЯх
не  получал  никаких  указаний  правительства  или  высшего  Японского
командованиЯ.  џ поступал только по воле своего разума.  ЋставлЯЯ этот
мир и сознаваЯ личную ответственность за все совершенное,  Я молюсь от
всего сердца за здоровье императора, за возрождение империи, которой Я
посвЯтил свою жизнь.
     ‘ентЯбрь двадцатого года ‘ева.
                                                      •ондзио ‘игеру".
     ‚ лирическом   отступлении,   приложенном  к  завещанию,  генерал
•ондзио еще написал:
     "Љогда птица  чувствует  приближение  смерти,  она поет лучше,  а
человек,  даже закоренелый преступник, стоЯ на краю могилы, раскрывает
душу и говорит только истину",
     Ђдъютант императора хотел,  чтобы ему поверили.  ѓенерал •ондзио,
владевший  многими тайнами империи,  должен был безропотно подчинитьсЯ
требованиЯм своего клана  -  унести  в  могилу  сокровенные  тайны,  к
которым он был как-то причастен.  •ондзио приносил себЯ в жертву, брал
на себЯ вину, чтобы выгородить остальных, в том числе императора и его
божественных   предков.  ’ак  повелевал  закон  Ѓусидо,  кодекс  чести
самураЯ, который не дозволено нарушать.
     ’очно так же умерли адмирал Ќагано и принц Љоноэ,  умирали другие
свидетели и  соучастники  тайных  событий,  лишив  себЯ  жизни  ударом
кинжала в живот. ’олько главари гумбацу - военной клики - цеплЯлись за
жизнь, чтобы продолжать начатое предками тайное дело империи.
     Љонечно, главный   адъютант   императора   преувеличивал  степень
собственной  значимости  и  ответственности,  но   когда   происходили
катастрофические  событиЯ,  он  все  же принимал в них участие!  ‘реди
тайн,  которые ‘игеро •ондзио хранил долгие годы,  была  тайна  гибели
китайского   маршала   —жан   –зо-лина,   породившаЯ  другие  тайны  -
возникновение мукденского инцидента,  а вскоре  похищение  безвольного
императора Џу-и. Џри нем под •арбином начали выращивать чумные бациллы
и строить военные дороги к русским границам,  секретные укреплениЯ  на
отдаленных  тропических  островах  ’ихого океана,  совершать дворцовые
перевороты в ’окио.  Ђ заговор против ђоссии,  тайный союз с Ѓерлином,
Џерл-•арбор  и  ‘ингапур.  Џадение принца Љоноэ и восхождение к власти
его подчиненного ’одзио,  планы генерального  штаба...  ’айны,  тайны,
тайны...
     Ќо главному адъютанту императора •ирохито даже  ценой  смерти  не
удалось скрыть все тайны,  которыми он владел, - они были раскрыты еще
при своем зарождении.  ќто сделал доктор ‡орге,  таинственный  ђамзай,
донесениЯ  которого годами уходили в эфир в непонЯтном сочетании цифр.
…го  люди  постоЯнно  были  посвЯщены  в  дела   и   планы   Японского
правительства. ‘талкивались две противостоЯщие друг другу тайны: тайна
ради войны и тайна во имЯ мира.
     …сли бы  знал об этом главный адъютант императора ‘игеру •ондзио!
…сли бы знал,  что не один он  монопольно  владел  тайнами  заговоров.
Њожет  быть,  и не пришлось бы тогда императорскому адъютанту надевать
черное кимоно и соломенные сандалии, чтобы идти на смерть...
     ђаньше, в  продолжение  всей  истории островной империи,  не было
случаЯ,  чтобы иностранец проник в хранилище тайн  ‘траны  восходЯщего
солнца.  ’аким иностранцем оказалсЯ ‡орге, человек, остро ненавидевший
войну.  ‘ ним вместе работали люди  девЯти  национальностей.  џпонской
контрразведке  удалось  ликвидировать  группу ђамзаЯ лишь через восемь
лет после того,  как ђихард ‡орге впервые приехал в ’окио. ќто событие
свЯзывали  с  падением кабинета принца Љоноэ.  Ћно произошло на исходе
2601-го года существованиЯ империи.
     „ерзость "крупнейшего  разведчика  XX века",  так стали на ‡ападе
называть ђихарда ‡орге,  стоила  ему  жизни.  Ќо  он  открывал  тайны,
предотвращал войну...

     Ћ том,  что џпониЯ капитулировала, €сии •анако услыхала по радио.
€мператор печальным голосом читал рескрипт об окончании войны, а €ссии
сразу вскочила,  начала собиратьсЯ, чтобы идти к тюрьме ‘угамо. Ћна не
знала еще,  что €ки-сан уже нет в живых.  ќти тЯжелые годы, после того
как  дождливой  ночью она рассталась с любимым человеком,  €сии •анако
прожила в черной неизвестности. Ћна ничего не знала о нем, кроме того,
что писали в газетах. Ђ сообщениЯ были так скупы...
     Њать €сии ходила в храм предков,  звонила в колокол, предупреждаЯ
богов  о  своем  приходе,  молила  их,  чтобы  они взЯли ее жизнь,  но
сохранили жизнь ђихарда ‡орге: дочь говорила о нем так много хорошего.
Ќо боги не внЯли молитвам старой Японки.
     “ ворот тюрьмы ‘угамо толпились люди,  которые так же,  как €сии,
хотели  узнать что-нибудь об арестованных.  Ћни бросались к выходившим
из ворот узникам,  вглЯдывались в их лица,  искали близких, спрашивали
об  их  судьбе...  Ћдин  из заключенных сказал:  ђихарда ‡орге казнили
около года назад. Ќадежды больше не стало.
     Џотом опубликовали списки казненных в годы войны.  ’ам были имена
‡орге,  Ћдзаки,  но где похоронен ђихард,  никто не знал. €сии пошла к
Ђсанума - адвокату,  который по назначению суда защищал ‡орге. Ђдвокат
тоже не мог ничего сказать,  он слышал только,  что казненных зарывали
на „засигатани, за городом.
     €сии начала  поиски.  •одила  в  тюрьму,  добивалась   разрешениЯ
просмотреть тюремные книги.  Ћна нашла запись:  "‡орге,  он же ђамзай,
казнен 7 ноЯбрЯ 1944 года в 10 часов 36 минут  16  секунд  утра".  ѓде
похоронили, указано не было. Ќо ей сказали: на кладбище „засигатани на
могилах бездомных ставили деревЯнные  знаки  с  датами  смерти.  Џусть
поищет.  Ќо  и  там  женщину  ждала  неудача:  времЯ  было тЯжелое,  и
деревЯнные знаки на могилах растащили на топливо.
     —етыре года  €сии  •анако  искала  прах ‡орге.  €скала одна,  без
чьей-либо помощи,  окруженнаЯ атмосферой  вражды  и  подозрительности.
Ђмериканские  военные  власти арестовали ее,  заподозрив,  что €сии не
Японка,  а лево настроеннаЯ американка ‘медли,  Ђгнесс ‘медли.  ‚едь в
ресторанчике "ђейнгольд" папаша Љетель называл ее Ђгнесс...
     ‚се это пережила,  перетерпела €сии •анако,  и все же ей  удалось
обнаружить  останки  ђихарда  ‡орге  на кладбище „засигатани.  Ћстанки
кремировали и среди пепла  обнаружили  маленький  слиточек  золота  от
коронок,  поставленных  ђихарду  после того,  как он попал в аварию на
мотоцикле.  € в памЯть о дорогом длЯ нее человеке €сии •анако заказала
из  этого  золота  обручальное  кольцо  и  надела  себе на палец.  ’ак
обручилась она с ђихардом ‡орге,  ушедшим из жизни  много  лет  назад.
Ћбручилась  в  знак беспредельной женской верности,  в знак глубокого,
неиссЯкаемого чувства...
     Џотом не  было  денег,  чтобы купить место на кладбище ’ама.  ќто
стоило невероЯтно дорого.  –елый год хранила €сии урну  с  дорогим  ей
прахом  в  своем маленьком домике на окраине ’окио.  €сии собрала все,
что могла.  —то-то занЯла,  что-то продала.  ‘ама заказала  надгробие,
сама составила надпись на сером гранитном камне.
     ќто надгробие стоит среди  могил  на  кладбище  ’ама,  окруженное
высокими   соснами   и   громадными  вечнозелеными  криптомериЯми.  Ќа
гранитной плите  Японской  катаканой  и  латинскими  буквами  высечена
надпись:

                          ђ€•Ђђ„ ‡Ћђѓ…
                              1895-1944
                        ‡десь покоитсЯ герой,
                     ЉЋ’Ћђ›‰ Ћ’„Ђ‹ †€‡Ќњ ‚ ЃЋђњЃ…
                  против войны, за мир во всем мире.
                     ђодилсЯ в Ѓаку в 1895 году.
                    Џриехал в џпонию в 1933 году.
                      Ѓыл арестован в 1941 году.
                      Љазнен 7 ноЯбрЯ 1944 года.

     Љогда прах ђихарда ‡орге похоронили на кладбище ’ама, €сии •анако
пришла на его могилу.  Ћна принесла цветы  -  гвоздики  и  хризантемы,
которые  так  любил  ђихард.  €  еще сосновую ветвь с длинными мЯгкими
иглами.  Ћна  принесла  с  собой  прЯмоугольное   ведерко,   маленький
бамбуковый  черпачок  и  куреньЯ - хрупкие тонкие палочки,  похожие на
хвою Японской сосны. ‚се, что нужно длЯ поминального ритуала.
     €сии положила  цветы  на  могилу,  зачерпнула  из  ведерка воды и
полила камень,  чтобы никогда не увЯдала памЯть в сердцах  потомков  о
деЯниЯх лежащего здесь человека... ’аков Японский обычай.
     †енщина зажгла   куреньЯ,   и   зеленые,    невесомые    струйки,
расплываЯсь,  поднЯлись  к  ветвЯм криптомерии...  €сии склонилась над
гранитным камнем и молитвенно сложила руки...  Ћна стоЯла у  могилы  -
сама как надгробие, как символ человеческой верности.
     Џрошедшие годы вынесли свой беспристрастный приговор  и  минувшим
событиЯм и деЯниЯм людей.
     ‚ мире столкнулись две силы,  и победил разум,  гуманизм “силиЯми
народов силы войны были повергнуты.  †рецы храма •атимана - бога войны
- преступные генералы ’одзио,  €тагаки,  „оихара,  с  которыми  ђихард
‡орге  скрещивал  свой незримый меч,  были повешены,  и времЯ сыпучими
песками затЯнуло их след...
     Ђ рыцари света навсегда останутсЯ в памЯти человечества.  Љаждому
свое! ’аков приговор истории.

     Њосква - анхай - ’окио
     1961-1968