 на
наручные часы.  - ѓоворил - три минуты,  а уже прошло целых пЯть...  “
нас,  в Ђвстрии,  страшно запутанное  жилищное  законодательство.  —ем
позже построен дом, тем дороже в нем квартиры. ѓоворЯт, это делаетсЯ с
целью  привлечениЯ  частных  капиталов  в  строительство.  Ђ  в  итоге
какаЯ-то бессмыслица: прекрасные квартиры в центре обходЯтсЯ жильцам в
три-четыре  раза  дешевле,  чем  в  этих  коробочках...   ‚прочем,   -
спохватилась она,  решив,  что наболтала лишнее,  - возможно, Я что-то
напутала. ‘овременные экономические проблемы не по моим старым зубам.
     ‚ернулсЯ Љарл  и  вместе  с  ним миловиднаЯ,  улыбающаЯсЯ молодаЯ
женщина.
     - ЊоЯ дражайшаЯ половина, - с комической церемонностью представил
Љарл. - ‹еопольдина-ќлизабет.
     - ’ак  менЯ  никто  никогда  не  зовет!  -  Ћна,  Явно  смущаЯсь,
протЯнула руку мне, €нге. - Џросто ‹иззль...
     - ‚от  покажи  и покажи ей тотчас же советских господ,  чтобы она
своими глазами могла убедитьсЯ в  их  существовании!  Ќу  как,  теперь
довольна?
     - Џерестань,  Љарл!..  џ вам так благодарна,  господин профессор!
ЊенЯ всегда охватывает смертельное беспокойство, когда Љарл опаздывает
домой хотЯ бы на час.  Љаждый день только и слышишь:  убийство, пьЯнаЯ
драка,  террористический  акт.  Ђ если бы он совсем не ЯвилсЯ сегоднЯ?
„аже страшно подумать!
     - ‹иззль, кончай причитать! - Љарл уже сидел за рулем. - Њы очень
спешим.
     - ‘ейчас,  сейчас...  ѓосподин профессор,  у нас завтра небольшое
семейное торжество... Ќу, словом, уже три года, как мы познакомились с
Љарлом...
     - ‚сего-то?  - деланно удивилсЯ тот.  - Ђ мне показалось,  прошла
целаЯ вечность.
     - Џомолчи!..  ‘ловом,  Я  завтра  в  больнице  не  работаю,  менЯ
отпустили на субботний день...  и на обед у нас любимое семейное блюдо
- кнедлики со сливами...  ‡наете,  мама у менЯ чешка, она обучила менЯ
кое-каким   секретам,  кнедли  получаютсЯ  очень  вкусными...  €  если
господин профессор сочтет возможным...  € конечно, вы тоже, барышнЯ...
-  она  повернулась  к  €нге.  -  Њы с Љарлом были бы просто счастливы
видеть вас у себЯ.
     - Љнедлики!  - радостно воскликнула €нга. - ‘только читала о них,
но не ела ни разу... Ћтец! Ќу что молчишь! ’ы же все-таки глава семьи!
     - Ѓлагодарю  вас,  фрау  ‹иззль.  ‚ы  сами  слышите,  дочь  моЯ в
восторге. …сли Я откажусь, она менЯ съест вместо ваших кнедликов.
     - ‡начит...  - …е голубые глаза счастливо заблестели.  - ‘пасибо!
‘пасибо!.. ќто будет длЯ нас настоЯщим праздником.
     - ‹иззль,  ну,  ‹иззль!  -  Љарл  включил передачу.  - Ќаши гости
правда очень спешат.
     Њашина отъехала,  с ревом набираЯ скорость. ‹иззль долго, пока мы
не потерЯли ее из виду, стоЯ на краю тротуара, махала нам вслед.
     Њы прибыли   в  ресторан,  где  должен  был  состоЯтьсЯ  ужин,  с
опозданием   на   двенадцать   минут.    Њетрдотель,    с    застывшей
профессиональной улыбкой,  непрестанно кланЯЯсь на ходу,  провел нас в
отдельный,  шикарно обставленный кабинет.  “вы!  „аже здесь  на  стене
красовалось преследовавшее нас повсеместно,  как рок,  старое тележное
колесо.
     ‚ице-бургомистр был  с  супругой  - невидной серенькой женщиной с
птичьим лицом и жидкими седоватыми, гладко зачесанными и собранными на
затылке  в старомодный узел волосами.  Ћн не высказал ни слова упрека.
Ќо взглЯд в сторону фрау Њаргарет был достаточно красноречив.  џ  счел
необходимым объЯснить:
     - Џрошу прощениЯ  за  опоздание,  господин  вице-бургомистр!  ќто
исключительно моЯ вина.  ‡наете,  как бывает. ‚ решающий момент что-то
случилось с моей электробритвой. Џока Я ее налаживал, ушло времЯ.
     - Љак?  € у вас тоже? - неожиданно обрадовалсЯ вице-бургомистр. -
—то ты теперь скажешь?  - торжествуЯ,  обратилсЯ он к мадам ѓрубер.  -
„ело в том,  господин профессор, что ровно неделю назад мы опоздали на
званый обед к бургомистру именно из-за этой чертовой электробритвы.
     - ”ранц! - робко упрекнула жена.
     - „а,  да,  именно  чертовой!  -  настаивал  он   с   неожиданным
темпераментом.  -  ќти  чертовы  приборы  имеют  обыкновение  в  самую
неподходЯщую  минуту   подводить   своих   хозЯев.   ‚ерно,   господин
профессор?..  Ђ наши жены,  поскольку им никогда не приходитсЯ иметь с
электробритвами  дела,  не  могут  этого  понЯть!..  ”рау  Ѓунде,   вы
свободны. ‘кажите Љарлу, он отвезет вас, куда вам нужно.
     - Ѓлагодарю, господин вице-бургомистр, - ответила та едва слышно.
     ЃеднаЯ фрау Њаргарет!
     €нга осталась  верной  себе  и  тут  же   ринулась   в   бой   за
справедливость и попранное человеческое достоинство:
     - ѓосподин вице-бургомистр, нельзЯ ли...
     Ќо фрау Њаргарет не дала ей договорить.
     - ‘пасибо,  милочка,  у  вас  доброе  сердечко.  Ќо  Я,   правда,
очень-очень тороплюсь. “ менЯ билет на концерт. —резвычайно популЯрный
лирический тенор.
     Ќеожиданно нагнувшись  и  чмокнув  оторопевшую  €нгу в щеку,  она
царственно удалилась,  поправлЯЯ на  ходу  съехавший  набок  пепельный
парик.
     „ействительно ли у нее был билет на концерт или она придумала это
в последний момент?..
     “жин началсЯ  в  несколько  натЯнутой  атмосфере.  €нга   свирепо
молчала,  склонившись над тарелкой. ‚ице-бургомистр, прихлебываЯ вино,
задавал мне какие-то нудные вопросы о водоснабжении советских городов.
џ отвечал как умел,  а поскольку мои дилетантские сведениЯ о питьевой,
технической и прочих видах воды его совершенно  не  интересовали,  он,
едва  дослушав,  задавал следующий вопрос.  Ћчевидно,  они у него были
приготовлены заранее.
     Ќо по  мере  того как пустела бутылка рейнского,  вице-бургомистр
оживлЯлсЯ.  Ќа  его  впалых  костистых  щеках  заиграл  румЯнец,  даже
голубовато-сераЯ кочка на голой черепной коробке заметно порозовела. ‚
конце концов он решительно взмахнул рукой:
     - „а ну их к чертЯм, все эти служебные разговоры!
     - ”ранц! - снова пискнула жена.
     - —то  ”ранц!  —то  ”ранц!  -  развернулсЯ  он  к ней с внезапной
удалью.  - Њогу Я с человеком хоть раз поговорить по-человечески? Ђ то
весь день с утра до ночи транспорт,  мусор,  канализациЯ,  водопровод!
‚одопровод!  ЉанализациЯ!  Њусор!..  Ђ   бумаги!   Љошмар!   ‚ходЯщие,
исходЯщие!  ‘верху, снизу! Џоверите, мне даже по ночам снитсЯ бумажный
поток.  ‹авина бумаг - и Я бреду,  разгребаЯ их,  как воду...  •отите,
расскажу анекдот про бумаги? •а-ха-ха!
     - ”ранц!
     Ћн только отмахнулсЯ.
     - ЏриходЯт из гостиничного треста к...  ну,  скажем,  к чиновнику
очень высокого ранга и начинают уговаривать: "ђазрешите нам уничтожить
архивы листков прибытиЯ.  ‡алежи никому не нужных бумаг.  ‡а сто  лет.
–елые   комнаты  забиты.  –елые  этажи.  –елые  зданиЯ".  “говаривали,
доказывали,  наконец уговорили.  "•орошо.  ’ак  и  быть,  уничтожайте.
’олько  сначала  снимите  с  каждой  бумажки  по три копии и сдайте на
вечное хранение. ‚друг когда-нибудь да потребуетсЯ". Ђ? Љаково?
     € пошел сыпать анекдотами...
     ‚ице-бургомистра было просто не узнать.  ‚еселье бурно рвалось из
него  наружу,  как  будто  вдруг  вылетел  какой-то  предохранительный
клапан, плотно закрытый в течение всей рабочей недели.
     Џотом он  неожиданно  пригласил  €нгу  на танец - в соседнем зале
беспрерывно  грохотал  современный   мегадецибельный   джаз-банд.   Њы
остались с его супругой вдвоем.
     - Џростите его, пожалуйста, господин профессор! ”ранц очень редко
выпивает и поэтому... переоценил свои возможности.
     € вдруг ее тоже прорвало, только совсем в другом направлении:
     - Ћн тЯнет на себе весь магистрат. Љак ломоваЯ лошадь. Ѓургомистр
только представительствует и произносит речи,  а всЯ  черноваЯ  работа
ложитсЯ на ”ранца.  ‚ы посмотрите,  как он высох!  ђазве так можно! Ќе
пьет, не ест, ни сна, ни покоЯ!.. ѓосподи, когда же это все кончитсЯ!
     Ћна все  стенала  и стенала,  глЯдЯ на менЯ с какой-то непонЯтной
надеждой.
     ‚ернулсЯ после  танца  вице-бургомистр с €нгой.  Ћн тЯжело дышал,
как будто долго поднималсЯ в крутую гору.
     - Ѓоюсь, что современные танцы уже не совсем по мне. Љакую оценку
Я заслужил у вас, уважаемаЯ фрейлейн?
     Љак она выкрутитсЯ? ’олько бы не лЯпнула обидное.
     џ зрЯ волновалсЯ за свою дочь. Ќапустив на себЯ серьезность, €нга
наморщила лоб:
     - Ћценки,  которые Я ставлю своим партнерам,  обычно слагаютсЯ из
трех  компонентов,  - начала она с профессорской рассудительностью.  -
’ехническое мастерство,  артистизм и галантность.  ’ак вот,  техника у
вас,  откровенно  сказать,  немного  хромает.  ‡ато  за галантность вы
безусловно заслужили пЯтерку с плюсом.
     ‚ице-бургомистр, очень довольный, расхохоталсЯ.
     - Ќу,  что скажешь!  - торжествуЯ, обратилсЯ он к жене. - ‡наете,
господин  профессор,  вы  и  ваша  дочь  мне  ужасно пришлись по душе.
„авайте веселитьсЯ дальше!..

     Ѓыло уже за полночь.  Њы спускались к машине по широкой лестнице.
‚ице-бургомистра пошатывало, и Я слегка придерживал его за локоть.
     - „а,  это был знатный вечерок!..  ѓосподин  профессор,  Я  желаю
сделать длЯ вас что-нибудь приЯтное.
     - Њы уже и так многим обЯзаны вам, господин вице-бургомистр.
     - ќто  все  чепуха!  ќто все по служебной линии!  Ђ вот по доброй
воле, просто из чувства симпатии... „авайте так. ‡автра днем вы должны
уехать в €нсбрук.  ќкспрессом "Њоцарт", не так ли? Љстати сказать, тут
сегоднЯ в магистрат заЯвлЯлись какие-то люди,  просили вас ни  в  коем
случае не задерживать,  там будут ждать,  в €нсбруке.  ’ак вот, черт с
ним,  с экспрессом!  џ дам вам Љарла и отправлю с ним  на  машине!  ‚ы
заЯвитесь  в  €нсбрук  еще  раньше,  чем "Њоцарт".  € к тому же будете
приЯтно путешествовать.  Ђ мне будет приЯтно сознавать, что вы приЯтно
путешествуете.
     Ћн снова громко захохотал, довольный своим немудреным каламбуром.
     џ насторожилсЯ.
     - Ђ что за люди, господин вице-бургомистр?
     - Љакие люди?
     - Љоторые просили менЯ не задерживать?
     - Ђ-а!..  „а черт их знает! Ќаверное, из €нсбрука, откуда же еще?
џ  сам  их   не   видел   и   не   слышал,   они   говорили   с   моим
референтом..."Њариандл-андл-андл!" -- затЯнул он старый,  популЯрный в
‚ене еще в послевоенные времена шлЯгер.
     - ”ранц! ”ранц! - твердила мадам, пугливо озираЯсь. - Џрошу тебЯ!
     - ЏеснЯ  вполне  приличнаЯ.  Љ  тому  же  Я  исполнЯю  ее  не   в
солдатском,  а в офицерском варианте. •а-ха-ха!.. "Њариандл-андл-андл,
любимый котик Њариандл..."
     ‘транное дело!  ‚о  мне  опЯть  возникла  и все более укоренЯлась
мысль, что эти люди приехали на знакомом мне "мерседесе".
     ‘колько Я  ни  убеждал  себЯ,  что  все это ерунда,  чушь,  что Я
немного выпил и у менЯ просто разыгралось воображение,  догадка эта не
исчезала, а, наоборот, крепла все больше.
     Ќу хорошо, предположим, приезжали именно они.
     Ќо почему,  в таком случае,  им было нужно,  чтобы Я отправилсЯ в
€нсбрук поездом? Ќе в автомашине, не самолетом, а именно поездом?
     Џочему?

        ђЂ‘‘ЉЂ‡ ЊЋ…‰ †…Ќ›

     ‚еры о некоторых событиЯх во времЯ ее пребываниЯ в партизанском отрЯде
Я  попытаюсь  воспроизвести  здесь  в  таком  виде,  в  каком он, этот
рассказ, сохранилсЯ у мен Я в памЯти.

     Ђрвид ошибалсЯ,  считаЯ,  что Я лишь успокаиваю его,  когда в тех
редких  письмах,  которые  удавалось  переправить  на  Ѓольшую  землю,
прозрачно намекала, что работаю в партизанском отрЯде радисткой.
     џ и в самом деле была радисткой.
     € тем не менее по существу Ђрвид был прав. ‚едь радистка радистке
рознь.  ’ем более,  в таком отрЯде,  как наш. Ћн был не совсем обычным
партизанским отрЯдом, а особым, разведывательно-диверсионным, и мне не
раз приходилось участвовать в довольно рискованных  операциЯх,  в  том
числе и в последней, перед самым освобождением ђиги Љрасной Ђрмией.
     Ќо пожалуй, лучше все по порЯдку.
     Љогда в  ‹атвии в сороковом году произошли июньские событиЯ и мы,
комсомольцы,  вышли из подпольЯ,  менЯ в пожарном порЯдке направили  в
редакцию   "ѓородской   правды"  и  сразу  же  назначили  заместителем
редактора.
     ‘ейчас это   звучит  невероЯтно:  девЯтнадцатилетнЯЯ  девчонка  -
заместитель редактора газеты.  Ќо  тогда  было  особое  времЯ.  ђухнул
фашистский  режим,  надо было буквально в считанные часы создать новые
органы власти.  Ђ готовые кадры где взЯть?  ‚от и  становилсЯ  рабочий
железнодорожного  депо городским головой,  учителЯ-подпольщика ставили
начальником формируемой  заново  народной  полиции.  Ќу,  а  вчерашнЯЯ
гимназистка,  вполне  грамотнаЯ,  начитаннаЯ,  чем  не  работник новой
газеты?
     ’олько стать   журналистом   мне   так   и  не  пришлось.  ‘рочно
потребовалсЯ надежный человек,  знающий латышский и русский Языки  длЯ
работы  с  архивами  бывших  латышских посольских учреждений в Њоскве.
ђекомендовали менЯ.  ќто было большой честью, да и радостью тоже. Ѓоже
мой!  Њосква!  Њы  о  ней  только  мечтали,  вслушиваЯсь  по  ночам  в
приглушенный  до  предела  голос  радиоприемника:   "ѓоворит   Њосква,
радиостанциЯ ђ‚-1 имени Љоминтерна..."
     Ћ том,  куда Я уезжаю и  что  буду  делать,  говорить  никому  не
полагалось.  Џравду  знал  лишь  мой  отец,  известный  в городе врач,
который  по  настоЯтельной  просьбе  новых  властей  возглавил  органы
здравоохранениЯ, и, конечно, Ђрвид. Ћт него Я ничего не скрывала.
     ‚сем остальным было сказано,  что  с  работой  в  редакции  Я  не
справилась и поехала учительницей в дальнюю деревню.
     Џредполагалось, что Я пробуду в  Њоскве  месЯца  два-три.  Ћднако
дело затЯнулось.  Ћказалось, что посольство буржуазной ‹атвии в Њоскве
по заданию  разведок  империалистических  держав  развернуло  довольно
широкую  шпионскую  деЯтельность,  и  все  сейфы были забиты бумагами,
подлежавшими переводу.
     Ќа первомайские торжества в Њоскву, в составе делегации ‘оветской
‹атвии,  приехал Ђрвид.  Њы поженились. ‚сего неделю продолжалась наша
совместнаЯ   супружескаЯ  жизнь.  Ќо  расставались  мы  легко,  полные
радужных надежд.  ђабота моЯ над переводами подходила к концу, и через
месЯц-другой  Я  должна была вернутьсЯ в свой родной город и там снова
встретитьсЯ с Ђрвидом.
     —ерный день   двадцать   второго  июнЯ  сорок  первого  года  все
перечеркнул и отдалил эту нашу встречу ровно на четыре года,  почти до
самого конца войны.
     ‘вои боевые  клиньЯ,  нацеленные  на  ‹енинград,  гитлеровцы   со
страшной  силой  вбивали  через  Џрибалтику.  “же на третий день после
начала войны  вражеские  самолеты  нанесли  бомбовый  удар  по  нашему
городу,  расположенному на пути фашистских войск. Ћдна из бомб угодила
прЯмо в дом неподалеку от моста через  „аугаву,  в  котором  мы  жили.
Џогиб отец,  погиб единственный мой брат ‘аша.  Ќаша мать умерла много
раньше,  когда Я была совсем еще маленькой, и теперь Я оставалась одна
на всем белом свете,  не считаЯ, разумеетсЯ, Ђрвида. Ќо и от него Я не
имела никаких вестей и долго считала погибшим.
     џ отправилась  в Љировский военкомат Њосквы и потребовала,  чтобы
менЯ немедленно отправили на фронт.  ’ам спросили,  что Я знаю  и  что
умею,  и,  к  моему  удивлению,  больше  всего  заинтересовались моими
хорошими познаниЯми в немецком Языке.
     ’ак Я  довольно быстро оказалась на курсах радистов,  а затем и в
партизанском отрЯде в районе Џскова, вблизи латвийской границы.
     ‚рЯд ли  следует  подробно  останавливатьсЯ  на  этом  этапе моей
партизанской биографии.  ‚оевала как все. € лиха хватила тоже как все.
„важды была ранена, но оба раза легко и оставалась в строю.
     Џотом, много месЯцев спустЯ,  наша тогда уже партизанскаЯ бригада
соединилась с наступавшими частЯми Љрасной Ђрмии,  и менЯ отправили на
переподготовку в Њоскву.  Ќа вооружение поступили новые, более сложные
и компактные рации, нужно было их как следует освоить.
     ‚от тогда-то Я и  узнала,  что  Ђрвид  жив,  отвоевалсЯ,  потерЯв
пальцы  на  правой  руке,  и  работает  в  милиции в далеком сибирском
городе.  џ даже сумела с помощью  старого  нашего  друга  по  подполью
дозвонитьсЯ к нему в ћжносибирск.
     Ќе скрою:  после этого короткого трехминутного разговора мне было
неимоверно трудно настроитьсЯ на новую выброску во вражеский тыл.
     Ќа сей раз она произошла уже в  ‹атвии,  в  районе  мелководного,
заросшего камышом ‹убанского озера.  ‡десь,  в топкой комариной глуши,
базировалсЯ разведывательно-диверсионный партизанский отрЯд, куда менЯ
направлЯли.
     € опЯть,  как и в районе Џскова,  потЯнулись боевые  партизанские
будни,  с  той  лишь  разницей,  что  наши группы все чаще переключали
исключительно  на  разведку.  Ќаступающей  Љрасной  Ђрмии  требовались
подробные и точные оперативные данные.  ђации, как говоритсЯ, дымились
от непосильной нагрузки.
     Ћднажды вечером,  едва  Я  успела  закончить  сеанс  радиосвЯзи с
–ентром,  менЯ позвали в шалаш к командиру отрЯда.  Џочва возле  озера
была такой сырой, что нельзЯ было даже вырыть землЯнки. Љопни лопатой,
тут же проступает вода. ’ак и жили в шалашах из еловых лап.
     Љомандир отрЯда,  пожилой  усач  из  старых  латышских  стрелков,
кадровый военный,  прошедший и интернациональную бригаду в €спании,  и
озеро •асан,  и линию Њаннергейма,  молчаливый и суховатый,  предложил
коротко:
     - ‘адитесь! ђазговор долгий.
     Ћн ко всем,  независимо от возраста и положениЯ, обращалсЯ только
на "вы", не изменЯЯ этому правилу даже в самые напрЯженные минуты.
     Љроме него,  у стола, подкручиваЯ фитиль керосиновой лампы, сидел
еще  один,  незнакомый мне человек Явно штатского облика.  ЏоЯвилсЯ он
ночью со свЯзным из соседнего отрЯда,  где был хорошо  замаскированный
партизанский аэродром. Љто он такой и зачем прибыл, Я не знала.
     €менно он начал разговор,  которому,  как  предупредил  командир,
предстоЯло быть долгим.
     - ЊенЯ звать Њаксимом Њаксимовичем,  - представилсЯ он.  -  Џрошу
вас, расскажите о себе.
     - ’о есть?  - не понЯла Я;  почему-то мне показалось,  что он  из
газеты.
     - ‘вою биографию,  родственные свЯзи.  ‘ловом,  все,  и как можно
подробнее.
     ЌедоумеваЯ, Я стала рассказывать.  —то это - проверка?  Ќо  ведь,
кажетсЯ, Я не новичок.
     Џотом он  начал  задавать   вопросы.   Ћни   были   странными   и
настораживающими.
     - Љак звать вашу мать?
     - Ќина џковлевна.
     - ”амилиЯ?
     - Ђвдина, как и у отца.
     - џ имею в виду ее девичью фамилию.
     - Ѓирон. Ќина џковлевна Ѓирон.
     - €з тех самых Ѓиронов? ЉурлЯндские герцоги?
     - ‚ообще-то она москвичка. - џ начинала испытывать раздражение. -
Ќо в семье,  Я помню,  бытовала легенда,  что  мать  и  в  самом  деле
происходит от какого-то бокового ответвлениЯ герцогского рода.
     - ‡начит, при желании можно ее считать немкой?
     ’ут уж Я не выдержала:
     - € у вас есть такое желание?
     Ћни переглЯнулись. Њой командир сказал:
     - џ думаю, надо разъЯснить.
     - џ тоже так думаю.
     ЊенЯ душили гнев и обида.
     - ‘покойно,  ‚ера,  спокойно...  „ело  все в том,  что есть мысль
послать вас с важным заданием  в  ђигу.  €  мы  хотим  дать  вам  вашу
собственную  же  биографию,  только  чуть-чуть  подправленную,  вполне
съедобную длЯ фашистов.
     Њне стало неловко, Я почувствовала, что краснею.
     - Ќичего,  ничего! - успокоил Њаксим Њаксимович. - ќто Я виноват.
‹юбое  дело  надо  начинать  с самого начала.  ‹адно,  сейчас поправим
положение.
     € он  начал  с  самого  начала.  ‚ ђиге уже довольно долгое времЯ
успешно  действует  наш  разведчик.  Џри  нем  до  последнего  времени
находилась радистка с рацией.  Ќо произошел несчастный случай. ѓлупый,
нелепый.  „евушка оступилась на улице,  упала и сломала ногу. Џопала в
больницу.  ЋказалсЯ  множественный осколочный перелом большой берцовой
кости.  ‹ежать в гипсе минимум четыре месЯца.  ђазведчик  осталсЯ  без
свЯзи.  ‘рочно  требуетсЯ  радистка,  владеющаЯ  русским,  немецким  и
латышским Языками.
     - Ђ девушка? - спросила Я.
     - ‡а  нее  беспокоитьсЯ  нечего.  Ћна  на  легальном   положении.
ЋтлежитсЯ и выйдет из больницы.  Ђ вот где нам взЯть другую? ’акую же,
тоже легализованную. €наче ему нельзЯ.
     - „умаете, Я подойду?
     - „авайте разберемсЯ.
     € мы  стали  разбиратьсЯ.  Ћ моей работе в подполье в городе мало
кто знал.  џ даже не попала в список лиц, разыскиваемых оккупационными
фашистскими   властЯми   в  Џрибалтике.  Ђ  ведь  туда  заносили  всех
мало-мальски подозреваемых в сочувствии ‘оветской власти.
     ‚ городе считали, что менЯ отправили учительницей за провинность.
Ќо вот куда отправили?
     - ‚ Љарсаву,  - уверенно сказал Њаксим Њаксимович. - € на днЯх вы
уехали оттуда, побоЯвшись, что местечко вот-вот захватЯт красные.
     - Ђ что Я там делала, в Љарсаве?
     - Љак  что?  Џреподавали  немецкий  Язык.  Ћб  этом  будет  самым
подробнейшим образом сказано в ваших "папирах". Љстати, ваша фамилиЯ в
документах  -  Ѓирон.  Џо  матери.  €  по  национальности  вы   немка,
фольксдойче. ЋпЯть-таки по матери.
     - Ђ если они запросЯт Љарсаву?
     - Ќе  успеют.  ”ронт в движении,  местечко за это времЯ навернЯка
освободЯт...  Ќе беспокойтесь, документы у вас будут подлинные. ‘ ними
хоть в Ѓерлин.
     - Ќадеюсь, так далеко дело не зайдет.
     џ шутила, а Њаксим Њаксимович возьми да скажи на полном серьезе:
     - ќтого никогда нельзЯ знать наперед...
     Њы обговорили все детали. Ћсталось неЯсным лишь одно:
     - ѓде Я буду жить в ђиге?  •отЯ бы первое времЯ? ѓостиница бедной
беженке не может быть по карману. Ђ частную квартиру пока найдешь...
     € тут Њаксим Њаксимович спросил:
     - ‚ам знакома такаЯ женщина - „арьЯ ’имофеевна ‘кобелева?
     - ‘кобелева? - переспросила Я, недоумеваЯ.
     € вдруг менЯ пронзила догадка:
     - „аша?! Ѓог мой! Ќеужели „аша? Ћна жива?
     - ‚полне. •отЯ и не очень здорова.
     - ѓде же она?
     - ‚ ђиге. Џрислугой у зубного врача ђудольфа Њежгайлиса.
     „аша!.. џ спрЯтала лицо в ладонЯх.  ЊоЯ нЯнЯ! Ћна вынЯнчила ‘ашу,
потом менЯ,  уже без матери.  Ђ Я считала ее погибшей вместе с отцом и
братом.
     - Љстати,  ђудольф  Њежгайлис,  по  нашим сведениЯм,  знал вашего
отца. ќто тоже неплохо. ‚ы Явитесь в его дом не совсем чужой...
     Њою переброску  подготовили  в  спешке,  но  тем  не  менее очень
тщательно.  ђазведчик,  к которому менЯ  посылали,  добывал  ценнейшие
сведениЯ, но с каждым потерЯнным днем они безнадежно устаревали.
     Џо цепочке  свЯзных  отрЯда  менЯ  доставили  в  Љрустпилс.   ’ам
окончательно экипировали, и Я села в поезд на ђигу с двумЯ чемоданами,
набитыми  платьЯми,  бельем,  всЯкой  всЯчиной,  полагающейсЯ  молодой
женщине.  ‚  карманах  у  менЯ  были  деньги,  всевозможные "папиры" и
прочный аусвайс - удостоверение личности с фотографией,  заменЯвшее  в
условиЯх оккупации паспорт.
     Ќа квартиру преуспевающего  рижского  зубного  врача  Њежгайлиса,
занимавшую  целый  этаж  в  центре,  на улице ‹ачплеша,  Я заЯвилась с
черного хода.  „верь открыла „аша. Љак она, беднаЯ, изменилась! ‘овсем
старушка.
     - „аша!
     Ћна менЯ узнала не сразу.
     - ‡дравствуйте, барышнЯ, - щурилась она подслеповато в ожидании.
     - „аша! „ашенька!
     џ не выдержала,  схватила ее в объЯтьЯ.  € только тут она... Ќет,
не  увидела - догадалась.  Љак выЯснилось потом,  у нее стало плохо со
зрением.  „ома,  в неЯрком свете,  в  привычной  обстановке,  она  еще
кое-как управлЯлась. Ђ на солнце почти ничего не видела.
     Њы проговорили в ее  клетушке  рЯдом  с  кухней  целый  час.  Ћна
смеЯлась  и  плакала,  никак  не  могла унЯть слезы.  џ узнала,  каким
образом  ей  удалось  уцелеть  после  той  страшной   бомбежки.   „аша
отправилась  в  хлебную  лавку.  ‚ышла из дому,  завернула за угол,  к
бульвару. ‚ это времЯ и началсЯ налет.
     Љогда она  возвратилась,  на  месте  нашего  дома  дымилась груда
развороченных балок и кирпичей...
     - Ћх!  -  спохватилась  „аша.-  Ћбед!  ѓосподин Њежгайлис менЯ со
света сживет! —тобы ровно в два - и ни минутки позже.
     - џ пойду ему скажу.
     - €ди,  милаЯ,  иди!  Ћн  ведь  и   барина   нашего-то,   ЌиколаЯ
’ихоновича,  хорошо помнит.  Ђвось и тебе,  его дочке родной, разрешит
сколько пожить.
     Њежгайлис оказалсЯ   чрезвычайно   любезным,   но   и   таким  же
осторожным.
     - Љак же,  как же! - воскликнул он, с жаром пожимаЯ мне обе руки.
- џ вас очень хорошо знаю!  ‚ы  были  совсем  еще  ребенком,  когда  Я
захаживал  к  вам  в  дом,  долговЯзой девчушкой с пугливыми глазами и
длинными косами.  Џравда,  вы с  тех  пор  чрезвычайно  изменились.  Љ
лучшему, мадемуазель Ђвдина, к лучшему! - Ћн галантно склонил голову.
     - Ѓирон,  господин Њежгайлис.  ‘ некоторых  пор  Я  ношу  фамилию
матери.
     - „а? - сразу заинтересовалсЯ он. - Џо какой же причине, если мне
будет разрешено осведомитьсЯ?
     - ‹етом сорокового года у нас случились серьезные  разногласиЯ  с
отцом.  џ не одобрила некоторых его действий,  и он...  ‘ловом, как ни
печально признатьсЯ, отец указал мне на дверь. Џришлось уехать...
     Њежгайлис снова  склонил  свою голову с замысловатой прической на
два пробора, на этот раз демонстрируЯ скорбь.
     - ‘лышал, мадемуазель Ѓирон, слышал. ‚есьма печальное заблуждение
такого крупного врача  и  умного  человека.  џркий  пример  того,  что
настоЯщему интеллигенту нечего делать в сфере политики.
     € добавил то,  что мне  больше  всего  хотелось  от  него  сейчас
услышать:
     - ‘читаю своей свЯщенной обЯзанностью  предоставить  вам  кров  и
пищу,  мадемуазель Ѓирон.  Ќо...  - Ћн предостерегающе поднЯл палец. -
’олько  после  того,   как   вы   зарегистрируетесь   у   квартального
уполномоченного  и  получите  его  письменное  разрешение.  Џрошу менЯ
понЯть и простить: времЯ такое!
     - ‘амо  собой разумеетсЯ,  господин Њежгайлис.  џ вам чрезвычайно
признательна,  мне так хочетсЯ побыть немного с „ашей. Ђ потом Я найду
и жилье и работу.
     Ћн опЯть поднЯл палец:
     - Ќе торопитесь, мадемуазель, не торопитесь...
     ‚изит к      квартальному      уполномоченному,       кривоногому
толстЯчку-бодрЯчку    в    коричневой    фашистской   рубахе,   прошел
благополучно. ђассказ мой он выслушал молча, все времЯ словно ощупываЯ
менЯ  своими болезненно часто помаргивающими подозрительными глазками.
Ћднако  мои   документы   его   вполне   успокоили,   особенно   слово
"фольксдойче"  в графе,  где указывалась национальность.  Ћн нацарапал
несколько корЯвых строк,  расписалсЯ,  пришлепнул печатку с номером  и
подал мне:
     - †ивите!
     Ѓудто он  разрешал  мне  не  временное проживание у зубного врача
Њежгайлиса, а дарил самую жизнь.
     ‚прочем, в каком-то смысле так оно и было.
     Ћчень скоро  выЯснилось,  что   господин   Њежгайлис   вовсе   не
бескорыстно предложил "кров и пищу" несчастной беженке.  …го чарующего
радушиЯ хватило ровно на  один  вечер,  когда  он  пригласил  менЯ  на
совместный "стакан чаЯ" в своей роскошно обставленной гостиной. “же на
другой  день  Њежгайлис  спросил  менЯ,  впрочем  очень  душевно,   не
соглашусь ли Я, хотЯ бы на короткое времЯ, стать его помощницей.
     - ђади бога, если только смогу.
     - “ менЯ сейчас уйма пациентов. ’о и дело звонки у двери, а „арьЯ
’имофеевна,  сами видите,  просто не в состоЯнии...  …сли бы вы  могли
последить за этим. „а еще заодно и за порЯдком в приемной.
     Љонечно, Я согласилась и еще день-два находилась в  доме  уже  на
положении  полугостьи-полуприслуги.  Ќу  а затем...  ‡атем Я незаметно
соскользнула еще на одну ступень  ниже  и  превратилась  в  горничную.
Њежгайлис  уже  не  приглашал  менЯ  больше на "стакан чаЯ".  ‚ластным
голосом он отдавал короткие распорЯжениЯ:
     - ‚ера, откройте дверь!
     - ‚ера, уберите в приемной!
     - ‘бегайте за зубным техником, да поживее!..
     € все только за "кров и пищу".
     ‚прочем, менЯ и это устраивало. Ѓыло приказано затаитьсЯ и ждать,
пока ко мне не ЯвЯтсЯ с паролем.
     Џароль не потребовалсЯ...
     Ћднажды в отсутствие Њежгайлиса позвонили у  парадной  двери.  Ќа
пороге  стоЯл  статный  блондин в форме немецкого железнодорожника и с
небольшим чемоданчиком в руке.
     - ѓосподина доктора нет дома...
     - ‡наю!  - перебил он менЯ,  улыбаЯсь.  - ѓосподин доктор  сказал
вам,  что отправилсЯ в германский госпиталь, а на самом деле он сейчас
шнырЯет по черной бирже в поисках левого золотишка...
     € только тут Я его узнала. ”ридрих Ђссельдорф, мой боевой товарищ
чуть  ли  не  с  первых  дней  пребываниЯ  в  лесах  под  Џсковом.   ‚
партизанском  отрЯде  его  называли просто ”имой,  да и фамилиЯ у него
была другаЯ.  Ќо так  как  им  нередко  интересовалсЯ  –ентр  в  своих
шифровках,  Я знала про него почти все. ‘оветский немец из-под Ћдессы,
военный летчик,  он был вскоре после  начала  войны  демобилизован  из
Љрасной  Ђрмии  и  направлен  в  глубинный  район страны.  Ќо,  будучи
настоЯщим советским патриотом и человеком огромной силы воли,  с  этим
не смирилсЯ, а повел настоЯщий бой за свое право быть на переднем крае
борьбы против фашизма.
     ’ак он попал в наш разведывательно-диверсионный отрЯд.  Ќесколько
отчаЯнно смелых операций,  в которых  ”ридрих  проЯвил  себЯ  с  самой
лучшей  стороны,  - и его поставили во главе одной из боевых групп.  Ђ
еще некоторое времЯ спустЯ он исчез.  ’оварищи полагали,  что  ”ридрих
погиб  во  времЯ  диверсии  на  железнодорожной станции.  Љомандование
отрЯда всеми  силами  поддерживало  эту  версию.  Ѓыли  даже  устроены
торжественные похороны,  чисто символические, разумеетсЯ, так как тела
погибшего не обнаружили.
     Ќо Я-то знала,  что ”ридрих жив и невредим.  …го тайно отослали в
распорЯжение –ентра.
     € вот  теперь  он стоЯл передо мной,  живой,  здоровый,  веселый,
улыбающийсЯ.
     џ обрадовалась.  ЏредстоЯло  работать со знакомым,  испытанным на
моих глазах человеком.
     - Њожет  быть,  мне  будет  разрешено обождать господина доктора?
Ќадеюсь, его отсутствие продлитсЯ не слишком долго.
     - Ђ Я надеюсь,  что оно продлитсЯ подольше! - џ широко распахнула
перед ним дверь.
     - ”ридрих   ѓримм!  -  церемонно  представилсЯ  он  мне,  щелкнул
каблуками на военный манер.  - Ћдин из  правнуков  одного  из  братьев
ѓримм.
     - ’оже великий сказочник?  - спросила Я,  проводЯ  его  в  пустую
приемную.
     - “вы! Ќикак нет! ђЯдовой транспортный агент.
     ‚ доме  никого,  кроме  „аши,  колдовавшей  на  далекой кухне над
обедом,  не  было.   „о   прихода   Њежгайлиса   мы   могли   говорить
беспрепЯтственно.
     ”ридрих прочно и  надежно  обосновалсЯ  в  ђиге.  …му  уже  давно
удалось  устроитьсЯ  представителем  крупной  бременской  транспортной
фирмы,  и под этим солидным прикрытием он  сумел  развернуть  активную
разведывательную  работу.  ‘ейчас  ”ридрих  больше  всего  нуждалсЯ  в
радистке.
     - Љогда можешь начать? - спросил он менЯ.
     - •оть сегоднЯ.
     - Џрекрасно!  ђасписание тебе,  конечно,  известно...  ‚от перваЯ
порциЯ,  - он подал мне  несколько  листочков  испещренных  столбиками
цифр.
     - Ђ рациЯ?
     ”ридрих без лишних слов похлопал по своему чемоданчику.
     - Ќе слишком ли рискованно?
     Џо улицам ђиги то и дело сновали автомашины - радиопеленгаторы.
     - Џередашь отсюда раз,  максимум - два.  Ћни не успеют засечь.  Ђ
потом устроимсЯ. “ менЯ служебнаЯ машина.
     ќто значительно упрощало дело.
     Њежгайлис отсутствовал  долго  - видимо,  золотишко,  даже левое,
просто так в руки  не  давалось.  Њы  подробно  поговорили  обо  всем.
”ридрих  советовал  не  слишком  торопитьсЯ  с  поисками работы - если
только подвернетсЯ что-то очень уж перспективное.  Ђ так у  Њежгайлиса
условиЯ вполне подходЯщие:  и легальное существование, и свой телефон,
и богатые  возможности  длЯ  конспиративных  встреч  -  через  кабинет
популЯрного зубного врача ежедневно проходит масса пациентов.
     Њы беседовали до тех пор,  пока  не  раздались  звонки  у  двери:
длинный и сразу же вслед за ним короткий.
     - Џациент, - сказала Я. - “ Њежгайлиса свой ключ.
     - Ќет, это мне, - поднЯлсЯ ”ридрих. - Њежгайлис возник на ближних
подступах. Ќе нужно, чтобы он менЯ здесь видел.
     - Ќичего страшного. ‚ самом крайнем случае, покажешь ему зубы.
     - ќто и есть самое страшное!  -  рассмеЯлсЯ  ”ридрих.  -  “  менЯ
тридцать два совершенно здоровых зуба. ‚от не повезло, а?
     Ќочью Я пристроилась с чемоданчиком в дровЯном сарае  в  подвале,
вышла на свЯзь с –ентром и,  нарушаЯ все правила конспирации,  стучала
ключом  на  предельной  скорости,  не  переставаЯ,  в  течение  целого
получаса.
     Ќичего, на первый случай не страшно!
     ’еперь тусклаЯ  моЯ  жизнь  в доме Њежгайлиса приобрела смысл,  и
менЯ уже так не тЯготили  все  новые  и  новые  обЯзанности  по  дому,
которые Њежгайлис на менЯ взваливал под одним и тем же предлогом:
     - ‚ы же сами видите:  „арье  ’имофеевне  очень  трудно.  Ћна  уже
далеко не прежнЯЯ, почти ничего не может. †алко ее, конечно, но...
     Њежгайлис давал тем самым понЯть между слов,  что от  менЯ  одной
зависит,  оставит  ли  он  „ашу  у  себЯ  или  вышвырнет из дому,  как
пришедшую в негодность вещь.
     Љак-то раз,  когда  Я  проходила  через  приемную в зубоврачебный
кабинет с чаем длЯ Њежгайлиса, мне неожиданно преградил дорогу человек
в военной форме.
     - ЃарышнЯ ‚ера?! „а Я глазам своим не верю!
     џ чуть  не  выронила  из  рук поднос.  ќто была не просто военнаЯ
форма - фашистский полицейский мундир!
     - —то  вы  тут  делаете?..  ‚ы  менЯ  не  узнаете!  - Ћн довольно
захохотал.  - —то  ж,  будем  знакомитьсЯ  сызнова.  Ѓывший  лейтенант
латвийской  армии,  а  ныне  капитан  полиции  ќвальд  ђозенберг.  ‚аш
постоЯнный и горЯчий поклонник.
     ЊенЯ охватило  беспокойство.  ќтот  поклонник  мог доставить кучу
неприЯтностей.  Ћн лип ко мне,  как  пластырь,  еще  в  ульманисовские
времена, томно вздыхаЯ, ходил по пЯтам, посылал "чувствительные" вирши
на надушенной бумаге с буквой "ќ" вместо подписи.
     Ќо он тут же развеЯл мои опасениЯ:
     - Љак же Я вас долго не видел,  барышнЯ ‚ера, целую вечность! Њне
ведь пришлось тогда срочно покинуть город, да и ‹атвию тоже. ‘разу же,
как поЯвились большевики...  Ќет,  это сам бог  навел  менЯ  на  мысль
посетить сегоднЯ врача!  ќто не дупло в зубе - это перст судьбы!  - Ћн
не выпускал моей руки, преданно заглЯдываЯ в глаза.
     €з кабинета  вышел разозленный Њежгайлис в белом халате;  он ведь
так и не дождалсЯ своего чаЯ.  Ќо увидел ђозенберга -  и  расплылсЯ  в
умильной улыбке.
     - ѓосподин капитан! Џрошу! - пригласил он его без всЯкой очереди,
не взираЯ на сдержанный ропот ожидавших приема.
     - Ћдну минуту,  доктор...  Ќадо непременно  встретитьсЯ,  барышнЯ
‚ера!  Ќе правда ли,  нам с вами ведь найдетсЯ о чем поговорить друг с
другом?.. —то, если Я заеду сегоднЯ за вами, скажем, часиков в восемь,
и  мы проведем вечер в кафе "Ћтто варц"?..  Џремиленький локал,  смею
вас уверить, совсем как и в добрые довоенные времена.
     џ неопределенно  пожала  плечами,  не  знаЯ,  как  поступить.  Ћн
истолковал  это  как  знак   согласиЯ,   приложилсЯ   своими   пухлыми
Ярко-красными губами к моей руке.
     ‚ обед  Њежгайлис  вдруг  попросил  менЯ  "оказать  ему  честь  и
откушать  вместе  с ним".  Љак Я и предполагала,  акции мои повысились
из-за ђозенберга.  Љстати,  раньше его фамилиЯ звучала немного иначе -
"ђозенбергс".  Љазалось бы,  едва заметное различие, всего одна буква.
Ќо ее отсутствие говорило о многом.  …сли прежде он считалсЯ  латышом,
то  теперь,  проведЯ  столь  мизерную  операцию,  мог  с полным правом
провозгласить себЯ чистопородным немцем.
     - ѓосподин   капитан  к  вам  весьма  и  весьма  неравнодушен,  -
докладывал Њежгайлис во времЯ обеда.  - Ћн просто не давал мне ставить
пломбу  -  все о вас и о вас!  ‚ы девушка его мечты,  он влюблен в вас
давно и беззаветно...  „а,  - вздыхал Њежгайлис,  не  спускаЯ  с  менЯ
зоркого  взглЯда,  -  такое  постоЯнство  в  сердечных  привЯзанностЯх
встречаетсЯ не часто.  ‘ейчас больше в моде  быстропроходЯщие  военные
романы. ’ем более, у людей с таким положением.
     - Ђ он что, занимает важный пост?
     - Ќу,  важный,  не  важный,  Я уж не знаю,  а все-таки управление
полиции. ’ам каждый пенек перед нами дуб...
     € Я   решилась,  пошла  с  ђозенбергом  в  "премиленький  локал".
Њежгайлис, провожаЯ, самолично распахивал перед нами дверь и кланЯлсЯ,
умильно улыбаЯсь, как старый многоопытный сводник.
     ђозенберг, подогретый вином,  разболталсЯ.  Ћн все еще,  как и  в
прошлые   времена,   судилсЯ   из-за   денег,   которые   ему  завещал
отец-миллионер с весьма,  однако, оригинальным условием. Ѓанк ежегодно
выплачивал  ђозенбергу  из  богатейшего  наследства  лишь такую сумму,
какую ему удавалось заработать за год.
     - ’еперь этот миллион у менЯ, можно сказать, в кармане, - хвастал
ђозенберг.  - Ћдин умнейший берлинский адвокат  подсказал  мне  ловкий
ход.  Ќужно  только доказать,  что отец к моменту подписаниЯ завещаниЯ
был умалишенным,  и его действиЯ признают неправомочными.  „ве справки
психиатров у менЯ уже на руках. „ело за третьей.
     ‡атем он поинтересовалсЯ,  что Я делаю у Њежгайлиса. џ рассказала
о „аше и упомЯнула вскользь, что неплохо бы мне подыскать какую-нибудь
работу.
     ђозенберг проглотил  мою  приманку и с жаром принЯлсЯ уговаривать
менЯ устроитьсЯ в управление полиции.
     - ќто дает большие привилегии, барышнЯ ‚ера.
     - „умаете, Я подхожу длЯ роли сыщика?
     Ћн громко захохотал, откидываЯ назад голову.
     - Њожете пойти машинисткой,  секретарем,  архивариусом... Љстати,
по секрету...  - Ћн нагнулсЯ к самому моему уху.  - џ командую,  можно
сказать, всеми архивами ђиги.
     - Ќет,  ќвальд, это не длЯ менЯ. Људа-то ходить, кого-то просить,
уговаривать...  Ќет-нет! - џ длЯ большей убедительности сжала пальцами
виски.
     - —то вы,  барышнЯ ‚ера! - Ћн подпрыгивал на стуле от возмущениЯ.
- џ сам все устрою! ’олько одно ваше слово - и...
     - Ђх,  милый ќвальд, нельзЯ же так с женщинами! “ вас прЯмо лихой
кавалерийский наскок.  џ подумаю,  уж ладно,  так и быть... Ђ теперь -
прочь от дел. Џрочь! Џрочь! Џрочь! „авайте лучше повспоминаем с вами о
прошлом, о тех прекрасных, незабываемых днЯх...
     џ сознательно переводила разговор на  другие  рельсы.  “правление
полиции  -  это просто великолепно.  Ќо Я не имела права ничего решать
без согласованиЯ с ”ридрихом...
     Љак Я и предполагала, он был решительно "за".
     - ‘оглашайсЯ! Ќепременно соглашайсЯ! ЏоломайсЯ немного длЯ вида и
дай   согласие.  “правление  полиции  -  это  прежде  всего  подлинные
документы, а значит, и безопасность длЯ наших людей. ‘оглашайсЯ!
     Ћднако ђозенберг  во  времЯ нашей следующей встречи в том же кафе
"Ћтто варц" не заговаривал  больше  о  моей  работе.  Џришлось  самой
осторожно коснутьсЯ этой скользкой темы.
     Ћн замЯлсЯ.
     - Џонимаете, барышнЯ ‚ера, Я выЯснил, но в настоЯщее времЯ...
     - ‚се занЯто?
     - ‚ы умница! ‚сего одна лишь вакансиЯ. ’очнее, даже полвакансии.
     - Џолвакансии?..  ’ак это же прекрасно.  џ буду занЯта всего лишь
несколько часов в день.
     - џ просто не решаюсь вам ее  предложить.  -  ђозенберг  выглЯдел
чрезвычайно смущенным.
     - Ќу вот!  ’о обнадеживаете,  то теперь вот,  оказываетсЯ, ничего
нет. ‡ачем эта игра?
     - —то  вы,  барышнЯ  ‚ера!..  ђабота  есть,  но...   Ќе   слишком
подходЯщаЯ длЯ особы благородного происхождениЯ.
     - € все же?
     - ‚ечернЯЯ уборщица.
     ђозенберг виновато отводил взглЯд.
     - “жасно! Љак вы смеете! - ‚нутренне Я ликовала. - ќто ужасно!..
     - џ  понимаю   ваше   состоЯние,   барышнЯ   ‚ера...   ‚   других
обстоЯтельствах  Я  бы  никак  не  решилсЯ...  Ќо  теперь...  Џри всех
отрицательных сторонах есть и известные преимущества... ‚о-первых, это
у  менЯ  в отделе,  а уж Я-то смогу облегчить вашу участь.  ‚о-вторых,
жалованье не такое уж мизерное.  - Ћн назвал сумму.  -  Љ  тому  же  Я
позабочусь о льготных доплатах.
     Ќо Я вроде и не слушала.
     - “борщица!  „о чего же можно докатитьсЯ!..  Ђ впрочем...  ха-ха!
Љто Я такаЯ сейчас?  ’а же уборщица, если хорошенько разобратьсЯ... „а
к тому же еще и без оплаты...
     - ‚от видите!  - воспрЯнул духом ђозенберг  и  принЯлсЯ  с  новым
жаром уговаривать менЯ.  - ‘читаю своим долгом предупредить,  что этот
Њежгайлис закоренелый холостЯк,  старый, известный всей ђиге волокита.
Ћн еще начнет приставать к вам, вот увидите!..
     Ћн убеждал менЯ так пылко,  что Я, негодуЯ, возмущаЯсь, стала все
же потихоньку сдаватьсЯ...
     ‡апросили –ентр, получили добро.
     ђозенберг оказалсЯ  не  таким  уж большим начальником,  каким ему
хотелось бы  казатьсЯ.  ‚  его  распорЯжении  были  лишь  два  древних
старичка-архивариуса   да  одна  машинистка,  злющаЯ  стараЯ  дева  из
прибалтийских немцев,  с крючковатым, совсем не арийским носом. Љо мне
она  сразу же воспылала лютой ненавистью.  Љак потом выЯснилось,  была
вескаЯ причина:  "полвакансии" вечерней  уборщицы  ђозенберг  отхватил
именно у нее.
     ЋбЯзанности мои   были   несложными.   џ   приходила   к    трем,
переодевалась  в  черный просторный халат и до семи вечера,  по строго
разработанному  ежедневному  графику,  пылесосила  полки,  на  которых
хранились  архивные  документы.  Џозже,  когда  в учреждении кончалась
работа и все отправлЯлись домой,  убирала остальные помещениЯ. €х было
немного, всего три комнаты.
     ‚от и весь мой труд!
     ђабочее место  самого  ђозенберга  находилось в хранилище,  где с
этой целью был выгорожен угол.  …го обр