        €ëåêñàíäð €øîòîâè÷ àñèáîâ. ’àéíèê íà ëüáå

---------------------------------------------------------------
     OCR: €íäðåé èç €ðõàíãåëüñêà
---------------------------------------------------------------

                                ðîìàí

                        (‘ŽˆŠ "‚Ž‡Œ…‡„ˆ…")

           ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž "„…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€"
                            ŒŽ‘Š‚€ - 1972


        ƒëàâà ïåðâàß

        1

     —àñîâ â äåñßòü óòðà ê âîêçàëó ïðèãîðîäíîé æåëåçíîé äîðîãè ïîäîøåë
ýëåêòðîïîåçä.  •ëûíóâøàß èç íåãî òîëïà âûíåñëà íà  ïåððîí  ñòàðèêà.  ‚
îáëèêå ïàññàæèðà íå áûëî íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî: êîðîòêî ïîäñòðèæåííûå
ñåäûå óñû è òàêàß æå  áîðîäêà,  òåìíûå  ãëàçà  -  ðàâíîäóøíûå  è  ÷óòü
óñòàëûå,  íåáîëüøîé,  ïðàâèëüíîé  ôîðìû  íîñ.  à  íåì  áûë  êîñòþì èç
íåäîðîãîé øåðñòßíîé òêàíè è êàðàêóëåâàß ïàïàõà - òàê îáû÷íî  îäåâàþòñß
ëþäè  ïðåêëîííîãî  âîçðàñòà  è ñðåäíåãî äîñòàòêà,  æèâóùèå â ìàëåíüêèõ
ãîðîäàõ è ñåëåíèßõ €çåðáàéäæàíà.  ‘òàðèê áûë ñóõîùàâ,  áîäð,  äåðæàëñß
ïðßìî, øåë áûñòðîé, ýíåðãè÷íîé ïîõîäêîé.
     ‚ûéäß íà ïðèâîêçàëüíóþ ïëîùàäü, îí äâèíóëñß â ñòîðîíó ìîðß. ‡äåñü
òßíóëèñü   êâàðòàëû  ñòàðûõ  îäíîýòàæíûõ  äîìîâ,  ñëîæåííûõ  èç  ãðóáî
îáòåñàííîãî ïîðèñòîãî êàìíß. —åëîâåê â ïàïàõå íåòîðîïëèâî ïîáðåë âäîëü
íèõ,  ïîãëßäûâàß  íà  íîìåðà  çäàíèé,  è íàêîíåö îêàçàëñß ïåðåä âåòõèì
äîìèêîì ñ ïàëèñàäíèêîì.
     ‘òàðèê äâàæäû  ïðîøåëñß  ïåðåä äîìèêîì,  áóäòî èçó÷àß åãî,  çàòåì
íàïðàâèëñß ê ðàñïîëîæåííîìó íåïîäàëåêó ïðîäîâîëüñòâåííîìó ìàãàçèíó.  “
âõîäà âûòßíóëàñü ïîðßäî÷íàß î÷åðåäü, è îí ñòàë â åå êîíåö.
     Œèíóëî îêîëî ÷àñà.  ‘òàðèê áûë óæå ó ñàìûõ äâåðåé ìàãàçèíà, êîãäà
èç  äîìà  ñ ïàëèñàäíèêîì âûøåë ÷åëîâåê.  “âèäåâ åãî,  ñòàðèê êàøëßíóë,
áåñïîêîéíî ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó è,  òîðîïëèâî äîñòàâ  èç  êàðìàíà
æåëòûé çàìøåâûé áóìàæíèê, ðàñêðûë åãî. îòîì ïîäíßë ãîëîâó, âñòðåòèëñß
âçãëßäîì ñ ñîñåäêîé ïî î÷åðåäè - ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ðåáåíêîì íà  ðóêàõ
- è ñ äîñàäîé ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèëà æåíùèíà.
     ‘òàðèê ïå÷àëüíî óëûáíóëñß.
     - Žäèí øàéòàí çíàåò, ñêîëüêî ß ïðîòîð÷àë çäåñü, - ïðîáîðìîòàë îí.
- € êàðòî÷åê íåò - çàáûë äîìà!
     - ’àê áåãèòå çà íèìè, äà ïîáûñòðåå, à òî î÷åðåäü ïîäîéäåò.
     ‘òàðèê áëàãîäàðíî çàêèâàë è ðûñöîé ïóñòèëñß ïî òðîòóàðó.
     ˜àãîâ íà äâåñòè âïåðåäè äâèãàëñß  òîò,  êòî  âûøåë  èç  äîìèêà  ñ
ïàëèñàäíèêîì  -  âûñîêèé  õóäîùàâûé  ìóæ÷èíà  â  áîáðèêîâîé  êóðòêå  è
êðàñíîàðìåéñêîé óøàíêå.
     ‚ñêîðå ÷åëîâåê   â   óøàíêå  è  ñòàðèê  îêàçàëèñü  íà  òðàìâàéíîé
îñòàíîâêå.  ’ðàìâàß,  âèäèìî, äàâíî íå áûëî - â îæèäàíèè åãî ñêîïèëîñü
ìíîãî ïàññàæèðîâ.
     ’ðàìâàé ïîßâèëñß ëèøü ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü.  ’îðîïßñü è òîëêàßñü,
âñå óñòðåìèëèñü ê âàãîíàì.
     ƒðîìûõàß íà  ñòûêàõ  ðåëüñîâ,  îò÷àßííî  òðåçâîíß  íà  ïîâîðîòàõ,
òðàìâàé   ì÷àëñß  ê  öåíòðó  ãîðîäà.  îñëå  êàæäîé  îñòàíîâêè  â  íåì
ñòàíîâèëîñü âñå òåñíåå.
     ‘òàðèê è ìóæ÷èíà â óøàíêå ñòîßëè ðßäîì.
     ‚íåçàïíî ñòàðèê ñõâàòèëñß çà êàðìàí.
     - Žáîêðàëè! - çàâîïèë îí.
     ‚ âàãîíå ïîäíßëñß  ïåðåïîëîõ.  €  îí  îùóïûâàë  ñåáß,  õëîïàë  ïî
êàðìàíàì, øàðèë çà ïàçóõîé.
     - Žáîêðàëè,  - òâåðäèë ñòàðèê,  -  áóìàæíèê  âûòàùèëè,  à  â  íåì
ïðîäóêòîâûå êàðòî÷êè!
     ‚äðóã îí óìîëê,  ÷òî-òî ñîîáðàæàß, êðóòî îáåðíóëñß è îêàçàëñß íîñ
ê íîñó ñ ÷åëîâåêîì â óøàíêå.
     - òî òû óêðàë,  ñûí ñîáàêè!  ƒäå  áóìàæíèê?  Žòäàé,  èëè  ïîçîâó
ìèëèöèîíåðà!
     Žòáèâàßñü îò íàñåäàâøåãî ñòàðèêà, ïàññàæèð ïßòèëñß íà ïëîùàäêó.
     - ‘ìîòðèòå, - ðàçäàëñß âäðóã ãîëîñ ïîòåðïåâøåãî. - ƒëßäèòå ñþäà!
     ‚ñå ïîñìîòðåëè âíèç,  êóäà ïîêàçûâàë ñòàðèê.  à ãðßçíîì  âëàæíîì
ïîëó æåëòåë çàìøåâûé áóìàæíèê.
     ‘òàðèê âöåïèëñß âîðó â ãðóäü.
     ’ðàìâàé ïîäõîäèë ê îñòàíîâêå. å ïåðåñòàâàß êðè÷àòü, ñòàðèê òàùèë
êàðìàííèêà ê âûõîäó. ‚ñêîðå îíè î÷óòèëèñü íà ïàíåëè. ˆ çäåñü ïðîèçîøëî
íåîæèäàííîå.  ‚îð, êàçàâøèéñß òàêèì ðîáêèì, âäðóã âûïðßìèëñß, êîðîòêèì
òî÷íûì óäàðîì â ãðóäü ñâàëèë ñòàðèêà è áðîñèëñß áåæàòü.
     ðåñòóïíèê ì÷àëñß   ïî   ìàëîëþäíîé   óëèöå,  íàêëîíèâ  ãîëîâó  è
óãðîæàþùå âûñòàâèâ êóëàêè.
     …ùå íåñêîëüêî  äåñßòêîâ  øàãîâ,  è  îí  ñâåðíåò â îäíó èç áîêîâûõ
óëî÷åê,  ïðîáåæèò ïî íåé äî øèðîêîé îæèâëåííîé ìàãèñòðàëè, à òàì - èùè
åãî â ëþäñêîì ïîòîêå.
     Žäíàêî âïåðåäè  ïîêàçàëñß  ïàòðóëü.  —òî  ïðåäïðèíßòü?  îâåðíóòü
îáðàòíî  è ïîïûòàòüñß ïðîáèòüñß?  ‚îð îãëßíóëñß.  ðåñëåäîâàòåëåé áûëî
÷åëîâåê äåñßòü.  ‚î ãëàâå ñ ìèëèöèîíåðîì îíè áåæàëè,  ðàññûïàâøèñü  ïî
âñåé  óëèöå.  å÷åãî áûëî è äóìàòü ïðîðâàòüñß ñêâîçü òàêîé çàñëîí.  î
åùå ìåíüøå øàíñîâ áûëî íà òî,  ÷òîáû óâåðíóòüñß  îò  òðåõ  âîîðóæåííûõ
ñîëäàò, äâèãàâøèõñß íàâñòðå÷ó.
     îãîíß ïðèáëèæàëàñü.  ‚  ïîñëåäíèé  ìîìåíò   ïðåñòóïíèê   çàìåòèë
âîðîòà, êîòîðûå âåëè âî äâîð êàêîãî-òî äîìà, êèíóëñß òóäà.
     Šîãäà ïðåñëåäîâàòåëè âáåæàëè âî äâîð,  âîð êàðàáêàëñß ïî ïîæàðíîé
ëåñòíèöå, ïðèêðåïëåííîé ê ñòåíå áîëüøîãî êèðïè÷íîãî çäàíèß. Ží áûë óæå
íà óðîâíå òðåòüåãî ýòàæà.
     „âîå ïàòðóëüíûõ,  çàêèíóâ  àâòîìàòû  çà  ñïèíó,  ïîëåçëè  ñëåäîì.
’ðåòèé ñîëäàò è ìèëèöèîíåð ïîñïåøèëè ê ïîäúåçäó,  ÷òîáû  ïîäíßòüñß  íà
÷åðäàê, à îòòóäà íà êðûøó äîìà.
     ‚î äâîðå ñîáðàëàñü òîëïà.  à åå ãëàçàõ  ïðåñòóïíèê  äîáðàëñß  äî
êîíöà ëåñòíèöû è èñ÷åç.
     - ’åïåðü óäåðåò,  - ñêàçàë ìàëü÷èøêà,  îáóòûé â áîëüøèå ðåçèíîâûå
ñàïîãè.
     - åêóäà åìó äåâàòüñß,  - ñîëèäíî âîçðàçèë äâîðíèê.  - „îì-òî  íà
äâà ýòàæà âûøå ñîñåäíèõ...
     „âîðíèê íå äîãîâîðèë. à êðàþ êðûøè ïîêàçàëñß ìèëèöèîíåð. Ží ñíßë
ôóðàæêó, ïîìàõàë åþ, è âñå ïîíßëè, ÷òî ïðåñòóïíèê ïîéìàí.
     ‚ñêîðå ìèëèöèîíåð,   ïàòðóëüíûå   è   çàäåðæàííûé   áûëè   âíèçó.
Œèëèöèîíåð  îñòàâèë  åãî  íà  ïîïå÷åíèå ñîëäàò,  à ñàì ïðèíßëñß èñêàòü
ïîòåðïåâøåãî. î òîò áóäòî â âîäó êàíóë.

        2

     Š çäàíèþ îòäåëåíèß ìèëèöèè  ïîäúåõàëà  ëåãêîâàß  ìàøèíà.  ˆç  íåå
âûøëè  äâîå  â  øòàòñêîì è íàïðàâèëèñü â êàáèíåò íà÷àëüíèêà îòäåëåíèß.
Œàéîð ìèëèöèè ˜èðîêîâ,  óæå  ïðåäóïðåæäåííûé  ïî  òåëåôîíó,  æäàë  èõ,
øàãíóë íàâñòðå÷ó.
     - ‡äðàâèß æåëàþ,  òîâàðèù ïîëêîâíèê,  - ñêàçàë  îí,  îáðàùàßñü  ê
îäíîìó èç ïîñåòèòåëåé, ïîæèëîìó ìóæ÷èíå, âûñîêîìó è ïîëíîìó.
     ’îò êèâíóë, ïîæàë åìó ðóêó, óêàçàë íà ñïóòíèêà.
     - ‡íàêîìüòåñü. òî - ìàéîð ‘åìèí €ðòåìèé ˆëüè÷.
     ˜èðîêîâ è ‘åìèí ïîçäîðîâàëèñü.
     ˜èðîêîâ óæå   øåñòîé   ãîä  ðàáîòàë  â  ýòîì  îòäåëåíèè  ìèëèöèè,
îáñëóæèâàþùåì îäèí èç öåíòðàëüíûõ ðàéîíîâ àêó.  „åëà íå  ðàç  ñâîäèëè
åãî ñ ÷åêèñòîì €çèçîâûì.  îëêîâíèêó ïîðó÷àëèñü ñëîæíûå ðàññëåäîâàíèß.
„âàæäû ˜èðîêîâ ó÷àñòâîâàë â îïåðàöèßõ, êîòîðûìè ðóêîâîäèë €çèçîâ.
     —òî æå  ñåãîäíß  ïðèâåëî  ñþäà  ïîëêîâíèêà?  ˜èðîêîâ  ðàçãëßäûâàë
òßæåëóþ,  íàãîëî îáðèòóþ ãîëîâó €çèçîâà,  åãî ðóìßíûå  ùåêè  è  ìßãêèé
îêðóãëûé ïîäáîðîäîê - è æäàë.
     €çèçîâ âûòàùèë ïîðòñèãàð,  ïðåäëîæèë îôèöåðàì  ïàïèðîñû,  çàêóðèë
ñàì.
     - îêàæèòå êàðòî÷êó, - ñêàçàë îí ñïóòíèêó.
     ‘åìèí âûíóë  èç  êàðìàíà  è  ïðîòßíóë ˜èðîêîâó ôîòîãðàôèþ.  ‘ íåå
ãëßäåë ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò,  õóäîé  ß,  âåðîßòíî,  âûñîêèé.  à÷àëüíèê
îòäåëåíèß ìèëèöèè âíèìàòåëüíî èçó÷àë ñôîòîãðàôèðîâàííîãî - åãî áåëåñûå
áðîâè,  øèðîêî ïîñàæåííûå ãëàçà,  íîñ ñ  åäâà  çàìåòíîé  áîðîçäêîé  íà
êîí÷èêå, äëèííóþ øåþ ñ êðóïíûì êàäûêîì.
     - åò, - ñêàçàë îí, âîçâðàùàß êàðòî÷êó, - òàêîãî íå çíàþ.
     Žòâåò ïîêàçàëñß ïîëêîâíèêó çàáàâíûì. Ží óëûáíóëñß.
     ˜èðîêîâ íàñóïèëñß, âíîâü âçßë ôîòîãðàôèþ.
     - åò,  ðåøèòåëüíî  íå çíàþ,  - òâåðäî ñêàçàë îí.  - å âñòðå÷àë,
òîâàðèù ïîëêîâíèê, íó, ÷åñòíîå æå ñëîâî, íå âñòðå÷àë!
     - —åëîâåê  ýòîò  àðåñòîâàí,  -  ñêàçàë €çèçîâ.  - ˆ ñèäèò,  ìåæäó
ïðî÷èì, ó âàñ.
     ˜èðîêîâ ïîäîäâèíóë ê ñåáå ñâîäêó ïðîèñøåñòâèé çà äåíü.
     - ‚îð? - ñïðîñèë îí. - Šðàæà â òðàìâàå?
     - Ží ñàìûé, - ïîäòâåðäèë ‘åìèí.
     - îãîäèòå, ïîãîäèòå... î èì èíòåðåñóåòåñü âû?
     €çèçîâ êèâíóë.
     - î÷åìó æå òîãäà êðàæà? - ˜èðîêîâ óäèâëåííî ïîäíßëñß ñ äèâàíà.
     - Œû òîæå îçàäà÷åíû. - €çèçîâ ïîæàë ïëå÷àìè. - ‡àñåêëè åãî äàëåêî
îòñþäà,  åùå ïîëìåñßöà íàçàä.  ˆçó÷àåì.  …ñòü îñíîâàíèß ïîëàãàòü,  ÷òî
ïðèáûë ïî âàæíîìó äåëó. à÷àë äåéñòâîâàòü - è íà òåáå, ìåëêàß êðàæà!
     ˜èðîêîâ ïîçâîíèë. ‚îøåë ïîìîùíèê. à÷àëüíèê îòäåëåíèß ïåðåäàë åìó
ñâîäêó,    îò÷åðêíóâ   íîãòåì   ìåñòî,   îòíîñßùååñß   ê   òðàìâàéíîìó
ïðîèñøåñòâèþ.
     - ðîâåðüòå, ãäå çàäåðæàííûé è êòî âåäåò ñëåäñòâèå.
     ‚ñêîðå ïîìîùíèê âåðíóëñß.  Ží äîëîæèë:  àðåñòîâàííûé  ñîçíàëñß  â
âîðîâñòâå.
     - ðèçíàë, ÷òî ñîâåðøèë êðàæó? - ïåðåñïðîñèë €çèçîâ.
     - „àæå ðàñêàßëñß. Šëßíåòñß, ÷òî ýòî â ïîñëåäíèé ðàç.
     €çèçîâ ïîïðîñèë, ÷òîáû íà÷àëüíèê îòäåëåíèß îòïóñòèë ïîìîùíèêà. ‡à
àðåñòîâàííûì ãëßäåòü ëó÷øå, íî íå äîïðàøèâàòü.
     ‡àòåì €çèçîâ çàíßëñß ïðîñìîòðîì ñëåäñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ.
     - ’àê,  - ñêàçàë îí, ëèñòàß áóìàãè, - äîêóìåíòîâ ïðè ñåáå íå èìåë
èëè,  ñêîðåå âñåãî, âûáðîñèë ïåðåä àðåñòîì. àçâàëñß €ëåêñàíäðîì ™óêî.
€äðåñ äàë ëîæíûé: ìû-òî çíàåì, ãäå îí æèâåò... ˆ êî âñåìó - ïðèçíàëñß!
- îëêîâíèê ïîäíßë ãîëîâó, âîïðîñèòåëüíî ïîãëßäåë íà ïîìîùíèêà.
     - „à  åùå  ñ  òàêîé ëåãêîñòüþ,  - ñêàçàë ‘åìèí.  - € âåäü ìîã âñå
íà÷èñòî îòðèöàòü: ïîòåðïåâøåãî-òî è ñâèäåòåëåé íåò!
     - òî äåéñòâèòåëüíî ñòðàííî, - ñêàçàë ˜èðîêîâ.
     €çèçîâ ïîäîøåë ê îêíó, ïîãëßäåë íà óëèöó.
     - å ñòðàííî,  ìàéîð,  à õèòðî:  åìó ïîâåðßò, çàêîí÷àò ñëåäñòâèå,
îñóäßò íà êàêîé-òî òàì ñðîê...
     - ‡à êðàæó, - âñòàâèë ‘åìèí.
     - „à,  çà ìåëêóþ êðàæó. Ží îòñèäèò èëè, ïîæàëóé, ñáåæèò. ˆ âîò îí
âíîâü  íà  ñâîáîäå  è  ìîæåò  ïðîäîëæàòü  ïðåðâàííîå  àðåñòîì  äåëî!..
ƒëàâíîå,  ÷åãî îí áîèòñß,  -  ýòî  ÷òîáû  íå  ðàçâåðíóëîñü  òùàòåëüíîå
ðàññëåäîâàíèå. îòîìó è ïîòîðîïèëñß ñ ïðèçíàíèåì.
     îëêîâíèê âåðíóëñß ê  ñòîëó,  âíîâü  ïîëèñòàë  áóìàãè  èç  ïàïêè,
çàäóìàëñß.
     - Œåíß ñåé÷àñ äðóãîå çàíèìàåò.  Šàê ñëó÷èëîñü,  ÷òî îí îêàçàëñß â
ðîëè âîðà è ïîïàë â ìèëèöèþ?

        3

     —àñà ÷åðåç  òðè  â  ñëóæåáíîì  êàáèíåòå €çèçîâà çàçâîíèë òåëåôîí.
€çèçîâ ñíßë òðóáêó è óñëûøàë ãîëîñ ìàéîðà ˜èðîêîâà.
     - ’îâàðèù    ïîëêîâíèê,   âû   ïðîñèëè   äîëîæèòü,   åñëè   âäðóã
ïðîßñíèòñß...
     - „à, äà, ãîâîðèòå!
     - ’àê âîò, êî ìíå ßâèëàñü îäíà ãðàæäàíî÷êà... Žíà, ñîáñòâåííî, íå
î ™óêî, à î òîì, äðóãîì, ïîòåðïåâøåì... Œíå êàæåòñß, èíòåðåñíî!
     - •îðîøî. - €çèçîâ âñòàë. - îïðîñèòå ãðàæäàíêó êî ìíå.
     - ‘åé÷àñ ßâèòñß. ‡àïèøèòå äëß ïðîïóñêà: Žðóäæåâà ˜àôèãà.
     ‚ñêîðå â äâåðü êàáèíåòà ïîñòó÷àëè.  €çèçîâ,  çàíßòûé áóìàãàìè, íå
óñëûøàë.  ‘òóê  ïîâòîðèëñß,  è  çà  äâåðüþ ïîñëûøàëñß ïëà÷.  îëêîâíèê
óäèâëåííî ïîäíßë ãîëîâó,  âñòàë è ðàñïàõíóë äâåðü.  à  ïîðîãå  ñòîßëà
æåíùèíà ñ ãîäîâàëûì ðåáåíêîì íà ðóêàõ.
     - Žðóäæåâà? - ñïðîñèë €çèçîâ.
     - Ÿ  ñàìàß...  „à çàìîë÷è òû,  íåóãîìîííûé!  - ïðèêðèêíóëà îíà íà
ðåáåíêà.
     îëêîâíèê ïðèãëàñèë æåíùèíó â êàáèíåò, âûçâàë ìàéîðà ‘åìèíà.
     - ‘ëóøàåì âàñ, - ñêàçàë îí ïîñåòèòåëüíèöå.
     ’à ïîëîæèëà íà ñòîë áîëüøèå íàòðóæåííûå ðóêè è íà÷àëà:
     - Ÿ æèâó âîçëå öèðêà. ðîäóêòîâûå êàðòî÷êè ïðèêðåïëßþ â ìàãàçèíå,
êîòîðûé  íåäàëåêî  îò äîìà...  ‚îò íà ýòîé áóìàãå íàïèñàí àäðåñ - ìû ñ
íà÷àëüíèêîì ìèëèöèè çâîíèëè,  óçíàâàëè.  îëüøîé  òàêîé  ìàãàçèí...  ˆ
ïðîäóêòû òàì õîðîøèå...
     - Ÿ çíàþ, - ñêàçàë €çèçîâ, âçãëßíóâ íà áóìàæêó.
     - ó âîò, ñòîþ ýòî ß â î÷åðåäè...
     - Šîãäà?
     - ‘åãîäíß  ýòî áûëî,  íà÷àëüíèê!  “òðîì,  â äåñßòü ÷àñîâ.  ‡àíßëà
î÷åðåäü,  æäó.  ‡à ìíîé ñòàë êàêîé-òî ñòàðèê.  ‘òîèì.  àêîíåö î÷åðåäü
ïîäîøëà.  àäî  âõîäèòü  â  ìàãàçèí.  € ñòàðèê,  ÷òî áûë ñçàäè,  âäðóã
çàßâëßåò:  "‡àáûë êàðòî÷êè äîìà".  ó ÷òî òóò äåëàòü?  ƒîâîðþ:  áåãèòå
ñêîðåé çà íèìè.
     - ˆ îí ïîáåæàë?
     - „à...  ‚ðåìß èäåò, à ñòàðèêà íåò. Œíå óæå è ñàõàð âûäàëè, à åãî
íå âèäíî.
     - ’àê è íå ïðèøåë?
     - å ïðèøåë! —òî æ, äóìàþ, äåëî òâîå. Œîæåò, äåíåã íå õâàòèëî èëè
åùå  ÷òî...  €  ß æäàòü íå ìîãó - ó ìåíß ðåáåíîê íà ðóêàõ.  ˆ óøëà.  Š
òðàìâàþ èäó:  íà áàçàð åõàòü. „îõîæó äî îñòàíîâêè è, ÷òî âû äóìàåòå, -
îí!
     - ‘òàðèê?
     - Ží   ñàìûé!   •îòåëà  ïîäîéòè,  ñêàçàòü:  ïî÷åìó  ëþäßì  ãîëîâó
ìîðî÷èøü?  îòîì ðàçäóìàëà.  Œàëî ó êîãî êàêèå  ïðè÷èíû.  Ÿ  ïðàâèëüíî
ãîâîðþ?
     €çèçîâ êèâíóë.
     - ˆ íå ïîäîøëà.  € òóò - òðàìâàé. Ÿ, êîíå÷íî, ñ ïåðåäíåé ïëîùàäêè
- ó ìåíß ðåáåíîê...  ó,  ïîåõàëè ìû.  „âå îñòàíîâêè òèõî åõàëè, à êàê
ñòàëè ïðèáëèæàòüñß ê òðåòüåé, íà÷àë îí ñêàíäàëèòü.
     - ’îò ñàìûé ñòàðèê?
     - ’îò ñàìûé.  óìàæíèê, êðè÷èò, óêðàëè. Ÿ áû íå îáðàòèëà âíèìàíèß
- ìàëî ëè ÷òî ñëó÷àåòñß. î âèæó - âðåò.
     - î÷åìó òàê ðåøèëè?  Žáúßñíèòå, ïîæàëóéñòà, ïîäðîáíåå. òî î÷åíü
âàæíî.
     - Šðè÷èò:  "óìàæíèê óêðàëè, â áóìàæíèêå ïðîäóêòîâûå êàðòî÷êè". €
ß-òî âåäü çíàþ, íå áûëî òàì íèêàêèõ êàðòî÷åê!
     - îäðîáíåå, ïîæàëóéñòà.
     - ‘òàðèê ó  ìàãàçèíà  áóìàæíèê  íàèçíàíêó  âûâîðà÷èâàë,  êàðòî÷êè
èñêàë. ’îãäà íå áûëî êàðòî÷åê. € òåïåðü âäðóã ïîßâèëèñü... Ÿ ïðàâèëüíî
ãîâîðþ?
     - ðîäîëæàéòå,   ïîæàëóéñòà,   -   ñêàçàë   €çèçîâ,   âñå  áîëüøå
çàèíòåðåñîâûâàßñü ðàññêàçîì æåíùèíû.
     - ó,  ÷òî äàëüøå áûëî, âû çíàåòå... „à, åùå! Šîãäà âîðà íà êðûøå
äîìà  ëîâèëè,  ß  â  òîò  äâîð  âîøëà.  ’àì  ìíîãî  íàðîäó  ñîáðàëîñü.
Žãëßíóëàñü  -  ðßäîì  ñî  ìíîé  òîò  ñàìûé  ñòàðèê.  "€õ  òû,  ãîâîðþ,
òàêîé-ñßêîé!  ‡à÷åì ÷åëîâåêà çðß  îáâèíßåøü?  Šàðòî÷åê-òî  íå  áûëî  ó
òåáß!"  ‡äåñü  âñå  çàøóìåëè  - ìèëèöèîíåð è ñîëäàòû âûâåëè òîãî,  ÷òî
ïîéìàëè.  ó,  ß íà íèõ è çàçåâàëàñü.  îòîì îãëßíóëàñü - ñòàðèêà íåò.
…ãî  è  ìèëèöèîíåð èñêàë,  äà íå íàøåë.  ˆ ß ïîäóìàëà:  íàäî ñõîäèòü â
îòäåëåíèå. —åëîâåêà-òî, ìîæåò, çðß... •îòß çà÷åì îí áåæàë, íà÷àëüíèê?
     - ‚û âñå ðàññêàçàëè? - ñïðîñèë €çèçîâ.
     - —òî çíàëà, òî ðàññêàçàëà.
     - å ñîâñåì. - ‘åìèí âçßë ëèñò áóìàãè. - Šàê âûãëßäåë òîò ñòàðèê?
‚ñïîìíèòå åãî ëèöî,  êîñòþì,  øàïêó.  Šàêîãî  îí  ðîñòà,  ñêîëüêî  åìó
ïðèìåðíî ëåò.
     †åíùèíà ïîäóìàëà  è  äîâîëüíî  òî÷íî  îïèñàëà  âòîðîãî  ó÷àñòíèêà
ïðîèñøåñòâèß.
     €çèçîâ íàêëîíèëñß ê ‘åìèíó,  ñêàçàë íåñêîëüêî  ñëîâ.  ’îò  âûøåë.
‚åðíóâøèñü, ïîëîæèë ïåðåä Žðóäæåâîé ïîëäþæèíû ôîòîãðàôèé.
     - ‘êàæèòå, íåò ëè çäåñü êàðòî÷êè òîãî ñòàðèêà?
     †åíùèíà âíèìàòåëüíî îñìîòðåëà ôîòîãðàôèè.
     - åò, - òâåðäî ñêàçàëà îíà, - ýòî äðóãèå. òî, íà÷àëüíèê, ñîâñåì
äðóãèå ëþäè.
     - ‘ïàñèáî, òîâàðèù Žðóäæåâà. - €çèçîâ ïîäíßëñß. - ‚û ïîìîãëè íàì.
…ñëè  âñïîìíèòå  ÷òî-íèáóäü  åùå  -  ïîçâîíèòå.  ‚îò,  íà ýòîé áóìàæêå
òåëåôîí.
     †åíùèíà áåðåæíî ñïðßòàëà áóìàæêó, ïîäíßëà ðåáåíêà è íàïðàâèëàñü ê
âûõîäó.


        ƒëàâà âòîðàß

        1

     “áåäèâøèñü, ÷òî  ÷åëîâåêà â óøàíêå çàäåðæàëè,  ñòàðèê âûáðàëñß íà
óëèöó è çàñïåøèë â îáðàòíóþ ñòîðîíó.  ‚ñêîðå îí âíîâü áûë ó  äîìèêà  ñ
ïàëèñàäíèêîì.  îñòîßâ  ïåðåä  äâåðüþ,  èç  êîòîðîé  ÷àñ  íàçàä  âûøåë
íåçíàêîìåö, îí ðåøèòåëüíî ïîñòó÷àë. à ñòóê íèêòî íå îòîçâàëñß.
     "å õâàòàåò  òîëüêî,  ÷òîáû  åå  íå  îêàçàëîñü äîìà",  - ïîäóìàë,
ñòàðèê è ïîñòó÷àë åùå ðàç.
     ‡à äâåðüþ ïîñëûøàëèñü øàãè.
     - Šòî òàì? - ñïðîñèë ãîëîñ.
     - ƒîñòü.
     „âåðü îòâîðèëàñü. à ïîðîãå ñòîßëà ïîæèëàß æåíùèíà â õàëàòå.
     - „îìà   âàø   êâàðòèðàíò?   -  îñâåäîìèëñß  ïîñåòèòåëü,  ëþáåçíî
óëûáàßñü.
     - åò. - †åíùèíà âçßëàñü çà äâåðü, ÷òîáû çàïåðåòü.
     - Œèíóòî÷êó!  Œíå,  ñîáñòâåííî,  íå åãî ñàìîãî... îíèìàåòå, ìû ñ
íèì ïðèßòåëè,  è ß ïðèíåñ ïî åãî ïîðó÷åíèþ...  ‚îò!  - ‘òàðèê ïðîòßíóë
ìàëåíüêèé ñâåðòîê.
     - „àéòå  ìíå.  - †åíùèíà âûñòàâèëà ãðßçíóþ ëàäîíü.  - „àâàéòå,  ß
ïåðåäàì.
     - îæàëóéñòà,  -  ñêàçàë  ñòàðèê,  øàãíóâ âïåðåä,  íî íå âûïóñêàß
ñâåðòêà èç ðóê.  - ’îëüêî ß áû õîòåë è çàïèñî÷êó...  ƒäå åå  íàïèñàòü?
Œîæíî ïðîéòè â åãî êîìíàòó?
     †åíùèíà ìîë÷à óêàçàëà  íà  äâåðü.  ‘òàðèê  òîëêíóë  åå,  âîøåë  è
îêàçàëñß  â  ìàëåíüêîé  êîìíàòêå  ñ åäèíñòâåííûì îêíîì,  âûõîäèâøèì âî
äâîð.  “ ñòåíû ñòîßëà æåëåçíàß êðîâàòü,  ïîä íåãî - ôàíåðíûé  ÷åìîäàí,
âîçëå îêíà - ñòîëèê è òàáóðåò.
     ‘òàðèê óñåëñß  çà  ñòîëèê,  âûíóë  áëîêíîò  è  êàðàíäàø.  Ží   íå
òîðîïèëñß, ïîäîëãó ìóñîëèë êàðàíäàø, àêêóðàòíî âûâîäß áóêâó çà áóêâîé.
†åíùèíà ñòîßëà â äâåðßõ, íàáëþäàß.
     ‚ êîðèäîðå ÷òî-òî çàáóëüêàëî, çàøèïåëî.
     - Šàæåòñß, ïàõíåò ãîðåëûì, - ñêàçàë ïîñåòèòåëü, íþõàß âîçäóõ.
     •îçßéêà îõíóëà,  ìåòíóëàñü  ê äâåðè.  îñëûøàëñß ãðîõîò êàñòðþëü,
÷òî-òî óïàëî è ïîêàòèëîñü ïî ïîëó...
     —åðåç ìèíóòó,  êîãäà  æåíùèíà  âíîâü ïîßâèëàñü â êîìíàòå,  ñòàðèê
ñèäåë â òîé æå ïîçå,  íî  óæå  íå  ïèñàë.  Šàçàëîñü,  îí  íàõîäèòñß  â
ðàçäóìüå.
     - îþñü,  ÷òî ïðèßòåëü íàïóòàåò,  - íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë îí. -
—òî æå äåëàòü?.. ‡íàåòå, ëó÷øå ß çàéäó ïîïîçæå è âñå îáúßñíþ... „à, äà
- òàê áóäåò ëó÷øå. Šîãäà îí ïðèõîäèò?
     - Šòî  åãî çíàåò!  - •îçßéêà ïîæàëà ïëå÷àìè.  - ‚å÷åðîì ïðèõîäèò,
ïîçäíî...
     - ó è îòëè÷íî. ‚å÷åðîì çàéäó.
     ˆ ïîñåòèòåëü ñóíóë  ñâåðòîê  â  êàðìàí.  †åíùèíà  ïðîâîäèëà  åãî,
çàõëîïíóëà  äâåðü.  ‘ëûøíî  áûëî,  êàê çàãðåìåëè çàñîâû è ïîâåðíóëñß â
çàìêå êëþ÷.

     îä âå÷åð ñòàðèê ïîßâèëñß íà âîêçàëå.  € ÷åðåç  ÷àñ  ñ  íåáîëüøèì
ýëåêòðè÷êà  äîñòàâèëà  åãî  íà  ìàëåíüêóþ  ñòàíöèþ.  Žòñþäà áûëî ðóêîé
ïîäàòü äî ñåëåíèß íà áåðåãó ìîðß.
     - ‘ëàâà  òåáå,  âñåâûøíèé,  -  ïðîøåïòàë  ñòàðèê,  îòïèðàß  äâåðü
íåáîëüøîãî äîìèêà, ñòîßùåãî íà êðàþ ñåëåíèß.
     Ží âîøåë,   ñòàðàòåëüíî   çàïåð  çà  ñîáîé  äâåðü  è  ñî  âçäîõîì
îáëåã÷åíèß îïóñòèëñß íà êðîâàòü.  •îòåëîñü åñòü,  ìó÷èëà æàæäà,  íî íå
áûëî  ñèë  âñòàòü,  ÷òîáû ðàçâåñòè îãîíü,  âñêèïßòèòü ÷àé è ñîñòðßïàòü
óæèí.
     ‘òåìíåëî. ‚çîøëà ëóíà. Žò îêíà ïðîòßíóëèñü ïî ïîëó òóñêëûå æåëòûå
ïîëîñû.  ‘ óëèöû  ïîñëûøàëîñü  ìû÷àíèå  êîðîâ,  áëåßíèå  îâåö  è  êîç.
‡àõëîïàëè âîðîòà,  ïîòßíóëî äûìîì.  ‘åëü÷àíå çàãîíßëè íà íî÷ü ñêîòèíó,
ãîòîâèëè ïèùó.
     ‚ êàæäîì  äîìå  áûëè ñâîè ðàäîñòè è ãîðåñòè,  èíòåðåñû è íàäåæäû.
‡äåñü,  êàê è ïî âñåé ñòðàíå,  æèëè âåñòßìè ñ ôðîíòà. ˜ëà âåñíà òûñß÷à
äåâßòüñîò  ñîðîê  ÷åòâåðòîãî ãîäà,  è ïî ìåðå òîãî êàê íàøè âîéñêà âñå
äàëüøå ïðîäâèãàëèñü âïåðåä, ëþäè âñå ñ áîëüøèì íåòåðïåíèåì æäàëè êîíöà
âîéíû è æåëàííîãî ñëîâà - ïîáåäà!
     å æäàë ýòîãî òîëüêî ñòàðèê.
     ‹åò òðèäöàòü  íàçàä  ÷åëîâåê  ýòîò  èìåë  êîå-êàêóþ  òîðãîâëèøêó,
ñëóæèë íåêîòîðîå âðåìß ïðèêàç÷èêîì íà îäíîì èç  íåôòåïðîìûñëîâ  áîãà÷à
’àãèåâà,  ïîçäíåå  ñîñòîßë  â  êîíòððåâîëþöèîííîé  ïàðòèè  "Œóñàâàò" è
ßêøàëñß ñ òóðêàìè, êîãäà òå îêêóïèðîâàëè àêó.
     îñëå ðåâîëþöèè îí ïðèòèõ, çàòàèëñß.
     ’àê áû è ïðîæèë îí æèçíü ìåëêèì,  íåçàìåòíûì ñëóæàùèì, åñëè áû íå
ïðèñòðàñòèëñß ê êàðòàì.
     ‚ñå íà÷àëîñü ñ êàðò.  ‘íà÷àëà  îí  ïûòàëñß  ñäåðæèâàòü  ñåáß,  íå
ïîääàâàòüñß  àçàðòó.  î  âñêîðå  èãðà çàõâàòèëà åãî.  ‚ äâà ìåñßöà îí
ïîòåðßë âñå ñâîè ñáåðåæåíèß,  êîòîðûå íàêàïëèâàë ìíîãî  ëåò.  ‡à  íèìè
ïîñëåäîâàëè  âåùè,  ñïóùåííûå  ñòàðüåâùèêó  çà  áåñöåíîê.  €  êîãäà íå
îñòàëîñü è âåùåé,  îí,  êàññèð êðóïíîãî çàâîäà,  ñòàë áðàòü äåíüãè  èç
ñåéôà.  àäåßëñß,  ÷òî  ïîâåçåò,  íî  íåèçìåííî  ïðîèãðûâàë:  îí  è íå
ïîäîçðåâàë, ÷òî ïàðòíåðàìè åãî áûëè øóëåðà.
     Œåæäó òåì çà íèì äàâíî íàáëþäàëè. ˆ âîò îäíàæäû (ýòî áûëî â êàíóí
ðåâèçèè),  êîãäà äî ñìåðòè ïåðåïóãàííûé  êàññèð  ñèäåë  íà  ïðèìîðñêîì
áóëüâàðå,  òùåòíî ïûòàßñü ñîáðàòüñß ñ ìûñëßìè,  ê íåìó ïîäñåë ÷åëîâåê.
àçãîâîðèëèñü.  Šàññèð ïîâåäàë î ñâîåì ãîðå.  åèçâåñòíûé ïðèíßë â íåì
æèâåéøåå ó÷àñòèå.
     —åðåç äâà ÷àñà îøàëåâøèé  îò  ñ÷àñòüß  ñòàðèê  ì÷àëñß  íà  çàâîä,
áåðåæíî íåñß òóãî íàáèòûé ïîðòôåëü.
     „àëüøå âñå îáñòîßëî ïðîñòî.  €ãåíò-âåðáîâùèê ãåðìàíñêîé ðàçâåäêè,
ïîëó÷èâ  îò  íîâîãî  çíàêîìöà ñâåäåíèß î çàâîäå,  ëåãêî ïîäàâèë ñëàáîå
ñîïðîòèâëåíèå   âêîíåö   çàïóòàâøåãîñß   êàðòåæíèêà.   „åéñòâîâàë   îí
íàâåðíßêà, èáî çíàë êîå-÷òî è î ïðîøëîì êàññèðà.
     ’àê íà÷àëàñü  íîâàß  æèçíü  ñòàðèêà  -  æèçíü  èçìåííèêà  îäèíû,
ïðîâîêàòîðà è øïèîíà.
     Œíîãî ãðßçíûõ äåë áûëî íà åãî ñîâåñòè.  ˆ ñ êàæäûì íîâûì çàäàíèåì
îí èñïûòûâàë âñå áîëüøèé ñòðàõ.  —óäèëîñü,  ÷òî çà íèì ïðèøëè, âîò-âîò
ñõâàòßò...  „íåì îí åùå äåðæàë  ñåáß  â  ðóêàõ,  ñîõðàíßë  ñïîñîáíîñòü
ñïîêîéíî  õîäèòü  ïî  óëèöàì,  äàæå  óëûáàòüñß.  î÷üþ æå ïðîñûïàëñß â
õîëîäíîì ïîòó,  ñ ðàçëàìûâàâøåéñß  îò  áîëè  ãîëîâîé,  ïîëóìåðòâûé  îò
ñíèâøèõñß êîøìàðîâ.
     ‚åñòü î íà÷àëå âîéíû çàñòàëà åãî  íà  óëèöå.  ‹þäè  ñãðóäèëèñü  ó
ãðîìêîãîâîðèòåëß. Šàêàß-òî æåíùèíà ïëàêàëà. Ží æå áîßëñß øåâåëüíóòüñß,
÷òîáû íå âûäàòü ðàäîñòè, áóøåâàâøåé â ãðóäè.
     - ‚ñå,  - øåïòàë îí, ñèäß âå÷åðàìè çà î÷åðåäíîé ñâîäêîé ñ ôðîíòà,
ìûñëåííî ïðèêèäûâàß,  ñêîëüêî åùå íåìöàì îñòàëîñü äî àêó. - ’åïåðü èõ
íå îñòàíîâèò ñàì øàéòàí!
     ‚ ýòè ìèíóòû ïåðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì âîçíèêàëà öåïî÷êà  òßæåëî
ãðóæåííûõ âåðáëþäîâ. îçâßêèâàß êîëîêîëüöàìè, îíè íåòîðîïëèâî áðåëè ïî
áàðõàíàì, âûñîêî çàäðàâ ãîëîâû...
     „åä åãî   è   îòåö  âñåãäà  ãîíßëè  êàðàâàíû  â  åðñèþ,  âûãîäíî
òîðãîâàëè.  € ÷åì îí õóæå èõ?  î êàðàâàíû - ÷åïóõà.  Šàðàâàíû  -  ýòî
ìåëî÷ü.  àðîõîäû  ñ äîâåðõó íàáèòûìè òðþìàìè - âîò íàñòîßùåå äåëî!  ˆ
ïðîìûñåë,  ïóñòü  äàæå  íåáîëüøîé  íåôòßíîé   ïðîìûñåë,   êîòîðûé   îí
îáßçàòåëüíî ïðèáåðåò ê ðóêàì!
     ’àê îí ìå÷òàë. î òåïåðü íåìöû ïðîèãðûâàëè âîéíó, è êîøìàðû âíîâü
ñòàëè ïîñåùàòü ñòàðèêà ïî íî÷àì.
     àáîòà àãåíòà  íàó÷èëà  åãî  íè÷åìó  íå  óäèâëßòüñß.  ˆ  âñå   æå
ïîñëåäíåå çàäàíèå îãîðîøèëî.  àñøèôðîâàâ ðàäèîãðàììó,  îí áîëüøå ÷àñà
ñèäåë çà ñòîëîì,  íå çíàß,  ÷òî è äóìàòü.  ‚ ñàìîì äåëå,  êîìó è çà÷åì
ìîãëî  ïîíàäîáèòüñß âûäàòü ñîâåòñêèì âëàñòßì òàêîãî æå àãåíòà,  êàê îí
ñàì?
     Œó÷èìûé ñîìíåíèßìè, îí ðåøèë îòëîæèòü âûïîëíåíèå çàäàíèß, ïîêà íå
ïîëó÷èò ïîäòâåðæäåíèß. Žíî íå çàìåäëèëî ïîñëåäîâàòü.
     àäî áûëî  äåéñòâîâàòü.  ‚  ïßòíèöó  îí  îòïðàâèëñß  â  ãîðîä è â
ïîëäåíü áûë ó êàññ êèíîòåàòðà "àêó".  Šàê óêàçûâàëîñü â  ðàäèîãðàììå,
ïî ïßòíèöàì è ñóááîòàì â ýòîò ÷àñ çäåñü â îæèäàíèè ñâßçíèêà äîëæåí áûë
íàõîäèòüñß  €ëåêñàíäð  ™óêî.  ‘òàðèê  îïîçíàë   åãî   ïî   çàïëàòàííîé
êðåñò-íàêðåñò  áðåçåíòîâîé  ñóìêå,  êîòîðóþ  òîò  äåðæàë â ëåâîé ðóêå,
ïðîñëåäèë,  ãäå æèâåò ™óêî.  ‡àòåì âåðíóëñß ê ñåáå è  ðàçðàáîòàë  ïëàí
îïåðàöèè.
     ‚ñå ýòî âðåìß îí íå ïåðåñòàâàë ðàçìûøëßòü íàä ïðè÷èíàìè,  êîòîðûå
ïîáóäèëè ðàçâåäêó âûäàòü ñâîåãî àãåíòà.  ˆ â êîíöå êîíöîâ ðåøèë:  òîò,
âòîðîé,  ÷åì-òî íå óãîäèë õîçßåâàì.  ˆ ýòî - êàðà çà íåïîñëóøàíèå.  Ží
âçäîõíóë.  „à,  âèäíî,  òàê  óæ óñòðîåíî â æèçíè,  ÷òî îäíè - õîçßåâà,
äðóãèå - ñëóãè. Žäíèì îïðåäåëåíî êîìàíäîâàòü, äðóãèì - ïîä÷èíßòüñß.
     ‚íåçàïíî åãî îøåëîìèëà ìûñëü:  âûïîëíßß ïðèêàç, ñåãîäíß îí ïðåäàë
êàêîãî-òî àãåíòà. ó, à çàâòðà? —åé ÷åðåä çàâòðà?..
     ‘òàðèê ñ   òðóäîì  ïîäíßëñß  íà  íîãè.  ‘åðäöå  áèëîñü  òßæåëûìè,
íåðîâíûìè òîë÷êàìè.  ƒëàçà çàñòèëàëà ïåëåíà.  å õâàòàëî  âîçäóõà.  Ží
åäâà äîáðàëñß äî îêíà è,  òåðßß ñèëû,  òîëêíóë ðàìó.  ‚ êîìíàòó õëûíóë
ïðîõëàäíûé âå÷åðíèé âîçäóõ.
     Ží äîëãî ñòîßë, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ïîêà íå ïðîøëà ñëàáîñòü.
     —òî ýòî ñ íèì ïðîèñõîäèò?  ‚ñå ÷àùå  è  ÷àùå  âíåçàïíûå  ïðèñòóïû
óäóøüß. ˆ îíè, ýòè ïðèñòóïû, äåëàþòñß ïðîäîëæèòåëüíåå, ñèëüíåå...
     ‘ïóñòß ÷àñ ñòàðèê ïðèøåë â ñåáß,  çàïåð è çàøòîðèë îêíî,  âêëþ÷èë
ñâåò.  ûëî ïîçäíî.  Ží ñâåðèëñß ñ ÷àñàìè,  ñïóñòèëñß â ïîäïîëüå, êóäà
âåë èç êóõíè çàìàñêèðîâàííûé ëàç,  íàùóïàë â òåìíîòå òàéíèê, èçâëåê èç
íåãî  ïîðòàòèâíûé  ïåðåäàò÷èê  è ïîñëàë â ýôèð êîðîòåíüêîå øèôðîâàííîå
ñîîáùåíèå.

        2

     îëêîâíèê €çèçîâ âåñü äåíü çàíèìàëñß òåêóùèìè äåëàìè,  êîòîðûõ  â
åãî  îòäåëå âñåãäà áûëî âåëèêîå ìíîæåñòâî.  Žäíàêî ìûñëåííî îí âíîâü è
âíîâü âîçâðàùàëñß ê ñòðàííîìó ïðîèñøåñòâèþ â  òðàìâàå.  Ží  îòêëàäûâàë
ïåðî, îòêèäûâàëñß â êðåñëå, ñòðîèë ïðåäïîëîæåíèß, äîãàäêè...
     ‚çãëßä €çèçîâà  çàäåðæàëñß  íà   ôîòîãðàôèè   âîçëå   ÷åðíèëüíîãî
ïðèáîðà. Œîëîäàß æåíùèíà è ìàëü÷èê ñòîßëè â ñàäó, óëûáàßñü â îáúåêòèâ.
òî áûëè æåíà è ñûí €çèçîâà.
     ‘ íà÷àëîì   âîéíû,   êîãäà   ðåçêî  âîçðîñëà  ñëóæåáíàß  íàãðóçêà
÷åêèñòîâ,  ïîëêîâíèê ïî÷òè ïåðåñòàë  áûâàòü  äîìà.  ‡àðèôà  ïîïûòàëàñü
âîçäåéñòâîâàòü  íà  åãî  ðîäèòåëüñêèå  ÷óâñòâà.  ‘ûí íåäåëßìè íå âèäèò
îòöà, òîñêóåò. ˆíîå äåëî, åñëè áû €çèçîâ íàõîäèëñß äàëåêî îò ñåìüè. î
êîëü îí çäåñü - äîëæåí âîñïèòûâàòü ðåáåíêà.
     å ïîìîãëî.  Žäíàêî ‡àðèôà íå îòñòóïèëà.  Œóæó  ïðè  òîé  òßæåëîé
ðàáîòå,  êîòîðóþ  îí âûïîëíßåò,  íåîáõîäèìî ðåãóëßðíî ïèòàòüñß.  ˆ âîò
òåïåðü îíà åæåäíåâíî ïðèåçæàåò ñ åäîé è æäåò  âíèçó,  à  ê  ïîëêîâíèêó
çâîíèò  äåæóðíûé.  ’óò óæ õî÷åøü íå õî÷åøü,  íî âûáåðåøü âðåìß,  ÷òîáû
ñïóñòèòüñß.
     ‚÷åðà îíè  ïðîâåëè â êîìíàòå äåæóðíîãî ïîë÷àñà.  Ží òîðîïëèâî åë,
îíà ðàññêàçûâàëà.  ‡àðèôà ñòàðàëàñü ãîâîðèòü âåñåëî,  íî â  ãëàçàõ  åå
áûëà òîñêà.  ˆ €çèçîâ îáåùàë:  çàâòðà âå÷åðîì, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, îí
âûáåðåò âðåìß è ïðèåäåò.
     - å íàïîìèíàòü? - ñïðîñèëà æåíà, óáèðàß ïîñóäó.
     - ‘ëîâî ìóæ÷èíû!
     - ‹àäíî, ïîãëßäèì, êàêîå ýòî ñëîâî, - ñêàçàëà ‡àðèôà.
     ...‘åé÷àñ áûëî îêîëî äåñßòè. ‚ðåìß åõàòü äîìîé.
     €çèçîâ ñòàë óæå ñîáèðàòüñß, êîãäà â äâåðü ïîñòó÷àëè.
     ‚îøåë ìàéîð ‘åìèí.  Ží ïðèíåñ  äîêóìåíòû  ïî  äåëó  àðåñòîâàííîãî
™óêî.  €çèçîâ ïðîñìîòðåë èõ. è÷åãî íîâîãî. Šàê æå äåéñòâîâàòü? Œíîãîå
ìîã áû ïðîßñíèòü äîïðîñ ñàìîãî ™óêî.  Žäíàêî €çèçîâ  ïîëàãàë,  ÷òî  íå
ñëåäóåò   òîðîïèòüñß   ñ   äîïðîñîì.   îñëå  ðàññêàçà  Žðóä-æåâîé  îí
ïî÷óâñòâîâàë íåêîòîðîå óäîâëåòâîðåíèå - ïîäòâåðäèëàñü åãî äîãàäêà, ÷òî
êðàæà  èíñöåíèðîâàíà.  Žäíîâðåìåííî  òî,  ÷òî ñîîáùèëà ïîñåòèòåëüíèöà,
çàïóòûâàëî äåëî.  Šòî æå ýòî òàêîé - ñòàðèê ñ ñåäîé áîðîäêîé, â òåìíîì
êîñòþìå è êîðè÷íåâîé êàðàêóëåâîé ïàïàõå, âëàäåëåö çàìøåâîãî áóìàæíèêà?
‘ êàêîé öåëüþ ïîäñòðîèë îí ïðîèñøåñòâèå è ïåðåäàë ™óêî â ðóêè ìèëèöèè?
ûòü ìîæåò, ìñòèò çà ÷òî-òî? åò, âðßä ëè. ™óêî ïðèáûë â àêó íåäàâíî,
êàæäûé  åãî   øàã   â   ýòîì   ãîðîäå   èçâåñòåí,   ó÷àñòíèêè   âñòðå÷
ñôîòîãðàôèðîâàíû,   è  Žðóäæåâà,  êîòîðîé  ïîêàçàëè  èõ  êàðòî÷êè,  íå
îïîçíàëà ñðåäè íèõ ‘åäîáîðîäîãî (òàê €çèçîâ ìûñëåííî  íàçûâàë  âòîðîãî
ó÷àñòíèêà ïðîèñøåñòâèß). ‡íà÷èò, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ™óêî åãî íå çíàåò.
     € ìîæåò áûòü,  çíàåò?  —òî,  åñëè ‘åäîáîðîäûé -  òàêîé  æå  àãåíò
ãåðìàíñêîé  ðàçâåäêè,  êàê è ™óêî?  åò,  ýòî ìàëîâåðîßòíî.  …ñëè îí è
àãåíò, òî ðàáîòàåò íà êàêóþ-òî äðóãóþ ðàçâåäêó. î íà êàêóþ? ˆ ñ êàêèõ
ýòî ïîð èíîñòðàííûå ðàçâåäêè ñòàëè âûäàâàòü ãåðìàíñêèõ øïèîíîâ îðãàíàì
ãîñáåçîïàñíîñòè ‘îâåòñêîãî ‘îþçà!
     - ’îëüêî  ÷òî  íàâåë  ñïðàâêó,  -  íåãðîìêî  ïðîãîâîðèë ‘åìèí.  -
Œàãàçèí,  â êîòîðîì ïðèêðåïëßëà ñâîè  êàðòî÷êè  Žðóäæåâà,  è  êâàðòèðà
àðåñòîâàííîãî  íàõîäßòñß  ïî  ñîñåäñòâó.  ‚  ïßòèäåñßòè ìåòðàõ äðóã îò
äðóãà. ’àê ñêàçàòü, çðèòåëüíàß ñâßçü.
     - ˆ ‘åäîáîðîäûé íàáëþäàë çà äîìîì,  ñòîß â î÷åðåäè? •èòðî, íè÷åãî
íå ñêàæåøü.
     - Šîãäà áóäåì äîïðàøèâàòü ™óêî?
     - å áóäåì.
     ‘åìèí âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà íà÷àëüíèêà.
     - å áóäåì,  - ïîâòîðèë €çèçîâ.  - …ñëè ïîéìàëè âîðà, äîëæåí áûòü
ñóä.    ’àê   ïóñòü   ñóä   ñîñòîèòñß.   ðåñòóïíèêà   ïðèãîâîðßò   ïî
ñîîòâåòñòâóþùåé ñòàòüå.  € ïîòîì, ïðè êîíâîèðîâàíèè â òþðüìó, ñëó÷èòñß
÷òî-òî òàêîå, ÷òî äàñò åìó âîçìîæíîñòü áåæàòü.
     - îíßë, òîâàðèù ïîëêîâíèê. - ‘åìèí óëûáíóëñß. - î íå èñêëþ÷åíî,
÷òî ™óêî íå çíàåò òîãî, âòîðîãî.
     - ‘åäîáîðîäîãî?
     - „à. å çíàåò, äàæå íå ïîäîçðåâàåò î åãî ñóùåñòâîâàíèè.
     - ‚ñå ðàâíî. óñòü ñ÷èòàåò, ÷òî åãî ïðèíßëè çà âîðà.
     —àñû â óãëó êàáèíåòà ïðîáèëè äåñßòü. €çèçîâ ïîäíßëñß, çàïåð ñåéô,
âçßë øëßïó.
     - ‡àêîí÷èì  ðàçãîâîð  çàâòðà.  “òðîì  ïðîøó  êî  ìíå ïîðàíüøå.  €
ñåé÷àñ...  - Ží óëûáíóëñß.  - ‘åé÷àñ ß äîëæåí èäòè,  èáî îïàçäûâàþ  íà
ñâèäàíèå.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí. €çèçîâ ñíßë òðóáêó.
     - ‘ëóøàþ...  ‡äðàâñòâóé,  ñûíîê.  „à, îáåùàë è ñêîðî áóäó. - ˆ îí
äàë îòáîé.
     - „îìîé? - ñïðîñèë ‘åìèí.
     - „îìîé.
     - € êàê æå ñâèäàíèå?.. €, ïîíèìàþ! - Œàéîð çàñìåßëñß.

        3

     Œàøèíà ìåäëåííî  øëà ïî ïóñòûííîé óëèöå ìèìî òåìíûõ,  áåç åäèíîãî
îãîíüêà,  äîìîâ,  î÷åðòàíèß  êîòîðûõ  åäâà  óãàäûâàëèñü  â  íî÷è.   ˆç
ðåïðîäóêòîðîâ ëèëàñü ìóçûêà - íåãðîìêàß, òðåâîæíàß.
     €âòîìîáèëü ñâåðíóë ê ìîðþ. ‹óíà òîëüêî ÷òî âçîøëà. Šàñïèé ëåæàë â
åå ìßãêîì ñâåòå áîëüøîé, ìèðíûé, â ìåëêèõ ñåðåáðßíûõ çàâèòêàõ.
     €çèçîâ îïóñòèë áîêîâîå ñòåêëî.  ‚ êàáèíó âîðâàëèñü àðîìàòû ìîðß -
÷óäåñíàß ñìåñü çàïàõîâ éîäà, ñìîëû è ñîëè.
     - •îðîøî, - íåãðîìêî ñêàçàë øîôåð.
     - •îðîøî, - ïîâòîðèë €çèçîâ.
     Œàøèíà ïðîåõàëà íàáåðåæíóþ, ïðèòîðìîçèëà ó íåáîëüøîãî äîìà.
     €çèçîâà æäàëè.  àâñòðå÷ó  êèíóëñß ñûí,  çà íèì âûøëà óëûáàþùàßñß
‡àðèôà.
     Žíè âîøëè â äîì. ˆ òîò÷àñ æå çàçâîíèë òåëåôîí. †åíà âçßëà òðóáêó.
     - ’åáß, - ñêàçàëà îíà €çèçîâó.
     îëêîâíèê âçßë  òðóáêó.  ƒîâîðèë  ìàéîð  ‘åìèí.  Ží ñîîáùèë,  ÷òî
àðåñòîâàííûé ™óêî ïîïûòàëñß ñîâåðøèòü ïîáåã.
     - Šàê   ýòî  ïðîèçîøëî?  -  €çèçîâ  ïðèñåë  íà  ñòóë,  ðàññòåãíóë
âîðîòíè÷îê, îñëàáèë ãàëñòóê.
     - îäðîáíîñòåé íå çíàþ,  íå óñïåë ðàññïðîñèòü. Šòî-òî èç îôèöåðîâ
îòêðûë îãîíü...
     - “áèëè? - €çèçîâ âñòàë.
     - àíèëè, òîâàðèù ïîëêîâíèê. å îïàñíî äëß æèçíè.
     - ‚ñå ðàâíî ïëîõî. - €çèçîâ ïîìîë÷àë. - ƒäå îí íàõîäèòñß?
     - ’àì æå, â îòäåëåíèè.
     - åðèòå íàøåãî âðà÷à, âûåçæàéòå. Ÿ ñåé÷àñ áóäó.
     Ží ïîëîæèë òðóáêó è âèíîâàòî ïîñìîòðåë íà æåíó.

        4

     Œàéîð ìèëèöèè ˜èðîêîâ äîëîæèë €çèçîâó î  ïðîèñøåñòâèè.  îëêîâíèê
ðàçäðàæåííî   ïîìîðùèëñß.  îõîæå  áûëî,  ÷òî  ðóõíóëè  âñå  ïëàíû.  “
ïðåñòóïíèêà  ïåðåáèòà  íîãà.  à  êàêîå-òî   âðåìß   îí   îáðå÷åí   íà
íåïîäâèæíîñòü.  ‡íà÷èò,  íå  óäàñòñß îñóùåñòâèòü êîìáèíàöèþ ñ ïîáåãîì,
÷òîáû è äàëüøå íàáëþäàòü çà ñâßçßìè ™óêî.
     - Œîæíî  óñòðîèòü  òàê,  ÷òîáû ðàñïðîñòðàíèëñß ñëóõ,  áóäòî ïîáåã
óäàëñß? - âäðóã ñïðîñèë îí íà÷àëüíèêà îòäåëåíèß.
     ˜èðîêîâ áûë óäèâëåí.
     - ó?  - íåòåðïåëèâî ïîâòîðèë ïîëêîâíèê.  - îáåã, ìîë, óäàëñß, è
àðåñòîâàííûé ñêðûëñß.
     - îëàãàþ, ÷òî ìîæíî, - íåóâåðåííî îòâåòèë ˜èðîêîâ.
     - ‘ëóõ   äîëæåí   áûòü  ðàñïðîñòðàíåí  íå  òîëüêî  ñðåäè  æèòåëåé
îêðåñòíûõ äîìîâ,  íî è ìåæäó ðàáîòíèêàìè îòäåëåíèß. Šîíå÷íî, íå ñ÷èòàß
òåõ,  êîòîðûå  áûëè  çäåñü  âî  âðåìß  ïðîèñøåñòâèß.  ‘  íèìè ïðèäåòñß
ïîãîâîðèòü îñîáî. ‚û ïîíèìàåòå ìåíß?
     - ’àê òî÷íî.
     - ’îãäà äåéñòâóéòå.
     ˜èðîêîâ âûøåë.  ðîâîäèâ åãî âçãëßäîì,  €çèçîâ âñòàë.  îäíßëñß è
‘åìèí. îëêîâíèê îáíßë åãî çà ïëå÷è.
     - îåõàëè,  €ðòåìèé ˆëüè÷,  êî ìíå.  Ÿ, êîãäà òû çâîíèë, òîëüêî â
äîì  âîøåë.  î  îäíèì,  òàê  ñêàçàòü,  ãëàçîì  óñïåë  ñòîë  îãëßäåòü.
îâåðèøü,  ñûð  âèäåë,  äîëìó1  âèäåë!  €  ïî  äîðîãå ïîòîëêóåì.  …ñòü
èíòåðåñíàß ìûñëü.
     1 „ î ë ì à - ãîëóáöû â âèíîãðàäíûõ ëèñòüßõ.
     - €... ðàáîòà? - íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë ‘åìèí.
     - à ÷àñ åäåì. à îäèí ÷àñ. îòîì âîçâðàùàåìñß â îòäåë.
     - …äåì.  - ‘åìèí óëûáíóëñß,  ïîòåð ëàäîíè.  - Ÿ, áðàò, çíàåøü êàê
äîëìó ëþáëþ!


        ƒëàâà òðåòüß

        1

     Žáåð-åôðåéòîð ƒåðáåðò ‹àíãå ñòîßë â îôèöåðñêîì áëèíäàæå è îòâå÷àë
íà âîïðîñû ñâîåãî ðîòíîãî êîìàíäèðà ëåéòåíàíòà ˜óëüöà.
     - ’àêèì îáðàçîì,  âû, ‹àíãå, áûëè äíåâàëüíûì ïî âçâîäó è äåæóðèëè
â çåìëßíêå âòîðóþ ïîëîâèíó íî÷è?
     - „à, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - èêóäà íå îòëó÷àëèñü?
     - åò, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - ˆ âû âèäåëè, êàê âåðíóëñß ñ ïîñòà åôðåéòîð ƒåîðã •îìàíí?
     - ’àê òî÷íî.  Ží ñìåíèëñß â äâà ÷àñà íî÷è,  ââàëèëñß â çåìëßíêó è
ñòàë ðàñòàëêèâàòü ñîëäàò, çàíßâøèõ åãî ìåñòî íà íàðàõ.
     - ó, à äàëüøå? - ‹åéòåíàíò èñïûòóþùå îãëßäåë îáåð-åôðåéòîðà, åãî
êâàäðàòíîå  êîñòèñòîå  ëèöî,  ìàññèâíîå  òóëîâèùå  ñ ïðèæàòûìè ê áîêàì
äëèííûìè, òßæåëûìè ðóêàìè. - —òî áûëî äàëüøå?
     - „àëüøå? - ‹àíãå ÷óòü øåâåëüíóë ðóêîé, øèðå ðàñêðûë ñâîè áîëüøèå
ñâåòëûå ãëàçà. - Ÿ íå çíàþ, ÷òî âàñ èíòåðåñóåò, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - ‚û íè î ÷åì ñ íèì íå ãîâîðèëè?
     ‹àíãå îáëèçíóë ãóáû, øóìíî ïåðåâåë äûõàíèå.
     - ƒîâîðèë, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - Ž ÷åì æå, ‹àíãå?
     - „à âåäü îí,  •îìàíí,  òîëüêî òðè äíß êàê èç îòïóñêà. € ìû ñ íèì
èç îäíèõ è òåõ æå ìåñò...
     - Žñòáóðã?
     - Žñòáóðã, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - ƒì...  ’àê î ÷åì æå âû áåñåäîâàëè?  ðåäóïðåæäàþ, îáåð-åôðåé÷îð
‹àíãå, ãîâîðèòü ïðàâäó, íå ëãàòü! “÷òèòå, ìíå êîå-÷òî èçâåñòíî.
     - ƒîñïîäèí  ëåéòåíàíò â ÷åì-òî ïîäîçðåâàåò ìåíß?  - à ëèöå ‹àíãå
îòðàçèëîñü óäèâëåíèå, ðàñòåðßííîñòü.
     - åò, íåò, - áûñòðî ñêàçàë ðîòíûé êîìàíäèð.
     ˜óëüö èìåë îñíîâàíèß âåðèòü ‹àíãå -  èñïîëíèòåëüíîìó  è  õðàáðîìó
ñîëäàòó.  î  íè  â  ÷åì âåäü íåëüçß áûëî óïðåêíóòü è åôðåéòîðà ƒåîðãà
•îìàííà. ’îò òîæå ñ÷èòàëñß ëó÷øèì ñîëäàòîì è, êðîìå òîãî, íåäàâíî ñïàñ
æèçíü åìó,  ˜óëüöó.  € âîò ïîë÷àñà íàçàä âûßñíèëîñü, ÷òî •îìàíí èñ÷åç,
ïðè÷åì íå ïðîñòî èñ÷åç, à ïåðåáåæàë ê ðóññêèì!
     î òðåáîâàíèþ  ëåéòåíàíòà  ƒåðáåðò ‹àíãå äîëîæèë î ñâîåé áåñåäå ñ
•îìàííîì.  ‚  íåé  íå  áûëî  íè÷åãî  îñîáåííîãî  -   åôðåéòîð   •îìàíí
ðàññêàçûâàë  î  ïîåçäêå  â  Žñòáóðã.  ’àì âñå ïî-ïðåæíåìó.  ’îëüêî âîò
áîìáßò ãîðîä çäîðîâî. ˆ ëþäè õîäßò çëûå.
     - ƒîñïîäèí ëåéòåíàíò,  - ñêàçàë ‹àíãå, çàêàí÷èâàß ñâîé ðàññêàç, -
ïðè âûåçäå æàíäàðìû ïðåäóïðåäèëè •îìàííà,  ÷òîáû  îí  äåðæàë  ßçûê  çà
çóáàìè: íè ñëîâà î òîì, ÷òî äåëàåòñß â òûëó, îá î÷åðåäßõ, î áîìáåæêàõ.
îýòîìó ïðîøó âàñ...
     ‹åéòåíàíò âçäîõíóë.
     - ˆäèòå,  ‹àíãå,  - âßëî ñêàçàë îí. - Žò âàñ íè÷åãî íå äîáüåøüñß.
ˆäèòå, ìíå íàäî ïîáûòü îäíîìó.
     Žòïóñòèâ ñîëäàòà,  ˜óëüö ðàññòåãíóë âîðîòíèê  ìóíäèðà,  çàäóì÷èâî
ïîäñåë ê ñòîëó.  „à,  âñå îùóòèìåå ïðèçíàêè òîãî,  ÷òî äåëî áëèçèòñß ê
ðàçâßçêå.  “æå ïåðâûå ñîëäàòû  ïåðåáåãàþò  íà  ñòîðîíó  ïðîòèâíèêà.  ‚
ãåðìàíñêîì   òûëó,   êîòîðûé   òåïåðü  äåíü  è  íî÷ü  áîìáßò  ñàìîëåòû
àìåðèêàíöåâ, àíãëè÷àí è ðóññêèõ, âñå áîëüøå ïðîêëèíàþò âîéíó, ƒèòëåðà,
íàöèñòîâ.  ó,  à äàëüøå? Šàêîâà äàëüíåéøàß ñóäüáà ƒåðìàíèè, íåìåöêîãî
íàðîäà, ñóäüáà ñàìîãî ˜óëüöà?
     ‹åéòåíàíò âñòàë,   òðßõíóë   ãîëîâîé,  îòãîíßß  íåâåñåëûå  ìûñëè,
íåîæèäàííî  äëß  ñàìîãî  ñåáß  ãðóáî  âûðóãàëñß.  Ží  äîëãî  õîäèë  ïî
çåìëßíêå,  ñèëüíî  çàòßãèâàßñü  ñèãàðåòîé è áîðìî÷à ïðîêëßòèß.  ‡àòåì,
íåñêîëüêî óñïîêîèâøèñü,  ïîäñåë ê òåëåôîíó - íàäî áûëî äîêëàäûâàòü  îá
èñ÷åçíîâåíèè •îìàííà.
     “òðîì êîìàíäèð  áàòàëüîíà  ìàéîð  ƒàóñ   çà÷èòàë   ïåðåä   ñòðîåì
ïîäðàçäåëåíèß  ïðèêàç.  Šîìàíäèð  ïîëêà  îáúßâëßë,  ÷òî åôðåéòîð ƒåîðã
•îìàíí,  êàê äåçåðòèð èç ãåðìàíñêîãî âåðìàõòà è ïðåäàòåëü äåëà ôþðåðà,
ëèøàåòñß  âîèíñêîãî  çâàíèß,  âñåõ  íàãðàä è ïðàâ.  ‚ ñëó÷àå ïîèìêè îí
ïîäëåæèò ðàññòðåëó.

        2

     •îìàíí áëàãîïîëó÷íî ïåðåïîëç ìèííîå  ïîëå,  ïðèêðûâàâøåå  ïîçèöèè
ãåðìàíñêèõ âîéñê,  è òåïåðü äâèãàëñß ïî "íè÷üåé" çåìëå.  ûëà íî÷ü. ‘î
ñòîðîíû íåìöåâ òî è  äåëî  âçâèâàëèñü  â  íåáî  îñâåòèòåëüíûå  ðàêåòû,
çàëèâàß çåìëþ õîëîäíûì ãîëóáîâàòûì ñâåòîì.  ‘âåò áûë òàêèì ßðêèì,  ÷òî
ïðîíèêàë  â  êàæäóþ  âûáîèíêó  è  ùåëü.  îâèñåâ  â  âîçäóõå,   ðàêåòû
óñòðåìëßëèñü âíèç,  è òîãäà îò äåðåâüåâ è êàìíåé áåæàëè ðåçêèå, ÷åðíûå
òåíè.
     ðè êàæäîé   âñïûøêå   •îìàíí  ðàñïëàñòûâàëñß  íà  çåìëå  è  æäàë
ñïàñèòåëüíîé òåìíîòû,  ÷òîáû ïîòîì,  èçî âñåõ ñèë ðàáîòàß  êîëåíßìè  è
ëîêòßìè, ïðîäâèíóòüñß åùå íà äåñßòîê ìåòðîâ.
     ûëî ìîðîçíî, íî îí íå ÷óâñòâîâàë õîëîäà. Žò åãî ñïèíû âàëèë ïàð,
ñ âèñêîâ ñòåêàëè ñòðóéêè ïîòà,  çàëèâàß ãëàçà è ìåøàß ãëßäåòü.  •îìàíí
ïðîäàâèë ëàäîíüþ ëåäîê âî âñòðåòèâøåéñß íà ïóòè ëóæå,  ïîðàíèë ïàëüöû,
íî  íå  çàìåòèë  è  ýòîãî.  Ží  äóìàë ëèøü îá îäíîì - áûñòðåå ìèíîâàòü
îòêðûòûé è íàñêâîçü ïðîñòðåëèâàåìûé ó÷àñòîê.
     ‚ïåðåäè ïîñëûøàëñß øîðîõ.  åðåáåæ÷èê çàìåð. ˜îðîõ ïîâòîðèëñß. à
áóãðå ìåëüêíóëà òåíü, çà íåé - äðóãàß, òðåòüß.
     •îìàíí òßæåëî çàäûøàë.
     - ƒåíîññå! - ïîçâàë îí õðèïëûì øåïîòîì.
     ’åíè ïåðåñòàëè   äâèãàòüñß,  øîðîõ  îáîðâàëñß.  îòîì  ïîñëûøàëñß
ìåòàëëè÷åñêèé ùåë÷îê - áóäòî âçâåëè êóðîê.
     Œîçã ïåðåáåæ÷èêà ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàë.  ‘åé÷àñ,  åñëè îí íè÷åãî íå
ïðåäïðèìåò,  íàñòóïèò êîíåö.  óññêèå ðàçâåä÷èêè - à â  òîì,  ÷òî  ýòî
èìåííî  îíè,  •îìàíí  íå  ñîìíåâàëñß  - âîò-âîò ïðîøüþò åãî àâòîìàòíîé
î÷åðåäüþ èëè óãîñòßò óäàðîì íîæà. åóæåëè æå ïðèäåòñß ïîãèáíóòü, êîãäà
öåëü  òàê  áëèçêà?  ‘êîðåå  ñäåëàòü  ÷òî-òî  òàêîå,  ÷òî îñòàíîâèëî áû
ñîâåòñêèõ ðàçâåä÷èêîâ! î - ÷òî?
     ‚ñå ðåøàëè ñåêóíäû.  ˆ •îìàíí âäðóã çàïåë "ˆíòåðíàöèîíàë". Ží ïåë
òîðîïßñü è âîëíóßñü, ñ òðóäîì ïåðåâîäß äûõàíèå, çàõëåáûâàßñü è íåùàäíî
ôàëüøèâß, òàê ÷òî ìåëîäèþ åäâà ìîæíî áûëî óçíàòü.
     ðîøëî ñ ïîëìèíóòû. Ží îáîðâàë ïåíèå, ïðèñëóøàëñß.
     - Šîì õåð!  - íåãðîìêî ñêàçàëè èç-çà áóãðà.  ˆ äîáàâèëè:  - •åíäå
õîõ!
     - Ÿâîëü, ßâîëü, - òîðîïëèâî çàøåïòàë åôðåéòîð. - ˆõ êîììå!
     Ží îòáðîñèë â ñòîðîíó àâòîìàò,  äâèíóëñß  âïåðåä.  ‚îò  è  áóãîð.
’åïåðü  •îìàíí  âèäåë  òåõ,  ê  êîìó ïîëç.  ˆõ áûëî òðîå,  â ïßòíèñòûõ
õàëàòàõ.  åðåáåæ÷èê óïåðñß ãðóäüþ â çåìëþ è ïîïûòàëñß  ïîäíßòü  ââåðõ
ðóêè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè. ‹þäè â õàëàòàõ ìåòíóëèñü ê íåìó.

     —åðåç ÷àñ  ñòàðøèé  òðîéêè  ðàçâåä÷èêîâ  äîêëàäûâàë î ïåðåáåæ÷èêå
ñâîåìó êîìàíäèðó.
     - ƒîâîðèòå,  îêëèêíóë âàñ?  - ïåðåñïðîñèë îôèöåð,  äåëàß çàïèñü â
áëîêíîòå.
     - åðâûì îêëèêíóë, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò!
     - ˆ - "ˆíòåðíàöèîíàë"?
     - åë, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò. îåò, à ñàì, ÷óâñòâóþ, äðîæèò.
     - ’óò çàäðîæèøü. - Žôèöåð óñìåõíóëñß.
     •îìàííà ââåëè  â  çåìëßíêó.  Žñòàíîâèâøèñü  ó  äâåðè,  îí âñêèíóë
ãîëîâó, èçî âñåõ ñèë ñòóêíóë êàáëóêàìè.
     - å   õâàòàåò   òîëüêî   "•àéëü  ƒèòëåð"!  -  ïðîáóð÷àë  ñòàðøèé
ëåéòåíàíò. - Šòî âû? - ñïðîñèë îí ïî-íåìåöêè.
     •îìàíí íàçâàë ñåáß,  ñîîáùèë íîìåð ïîëêà è äèâèçèè,  ãäå ïðîõîäèë
ñëóæáó.
     - ’àê, - ëåíèâî ñêàçàë îôèöåð. - € çà÷åì ïîæàëîâàëè?
     “ •îìàííà äðîãíóëè ãóáû. Ží êàê-òî îáìßê, ññóòóëèëñß.
     Žôèöåð ïîäóìàë, ÷òî ñëèøêîì óæ ãðóáî çàäàë âîïðîñ.
     - ‘àäèòåñü, - ñêàçàë îí.
     •îìàíí ãðóçíî   îïóñòèëñß   íà   òàáóðåò.   Šîìàíäèð  ðàçâåä÷èêîâ
ïåðåõâàòèë åãî âçãëßä, áðîøåííûé íà ïà÷êó ïàïèðîñ.
     ‚ñòðßõíóâ ïà÷êó, îí ïðîòßíóë åå •îìàííó.
     åðåáåæ÷èê ïîáëàãîäàðèë êèâêîì,  íî ïàïèðîñû íå âçßë.  Ží ïîëåç â
êàðìàí, èçâëåê äåðåâßííûé ïîðòñèãàð, äîñòàë ñèãàðåòó è çàêóðèë.
     - ’àê çà÷åì âñå-òàêè ïîæàëîâàëè?  -  ïîâòîðèë  âîïðîñ  îôèöåð.  -
‚îåâàòü íå õî÷åòñß?
     •îìàíí âûïðßìèëñß.
     - åò, - ñêàçàë îí. - Ÿ åùå ïîâîþþ!
     Žôèöåð ïîãëßäåë íà íåãî ñ ëþáîïûòñòâîì.
     - Ÿ  êîììóíèñò,  ãîñïîä...  ïðîñòèòå,  òîâàðèù îáåð-ëåéòåíàíò!  -
•îìàíí ñäåëàë ïàóçó è çàêîí÷èë: - ˆ äóìàþ, ÷òî ïðèãîæóñü.
     Žôèöåð íàñòîðîæèëñß.  Ží  çíàë,  ÷òî  àãåíòû,  êîòîðûõ ãèòëåðîâöû
çàáðàñûâàþò â òûë ñîâåòñêèõ âîéñê ïîä  âèäîì  ïåðåáåæ÷èêîâ,  èíîé  ðàç
ñíàáæàþòñß äàæå äîêóìåíòàìè ÷ëåíîâ Šîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ƒåðìàíèè.
     - Šîììóíèñò?  - ñêàçàë îí,  íåäîáðî óñìåõíóâøèñü.  -  ˆ  äîêóìåíò
èìååòå?
     •îìàíí âñòàë.
     - Šîíå÷íî,  ß ïîíèìàþ è âàø òîí è âàøå íåäîâåðèå, - òèõî ïðîèçíåñ
îí, íå ïîäíèìàß ãëàç îò äûìèâøåéñß â ðóêå ñèãàðåòû. - ‚ñå ýòî ïîíßòíî,
òóò  íè÷åãî  íå  ïîäåëàåøü.  î  ß  ïðîøó:  ïðîâîäèòå  ìåíß  ê  âàøåìó
íà÷àëüíèêó.  - •îìàíí ïîãëßäåë îôèöåðó â ãëàçà, íåðâíî ïîâåë ïëå÷îì. -
Š âàøåìó ñàìîìó áîëüøîìó íà÷àëüíèêó. Ÿ äîëæåí ñîîáùèòü íå÷òî âàæíîå.
     - •îðîøî,  - êèâíóë  îôèöåð.  -  •îðîøî,  âû  áóäåòå  ãîâîðèòü  ñ
íà÷àëüíèêîì.  î ýòî çàâòðà. € ïîêà ñàäèòåñü è ïèøèòå: êòî âû, îòêóäà,
çà÷åì ïåðåøëè íà ñòîðîíó ñîâåòñêèõ  âîéñê,  è  âñå,  ÷òî  åùå  íàéäåòå
íóæíûì.  ‚îò  áóìàãà,  ðó÷êà,  ÷åðíèëà.  å  òîðîïèòåñü.  ‚àì íå áóäóò
ìåøàòü.
     ˆ îí âûøåë.
     ‘îëäàò, äîñòàâèâøèé •îìàííà, îñòàëñß ó äâåðè.

        3

     à ñëåäóþùåå  óòðî  ïåðåáåæ÷èê  áûë  îòêîíâîèðîâàí  ê  íà÷àëüíèêó
îòäåëà êîíòððàçâåäêè äèâèçèè.
     àâñòðå÷ó •îìàííó èç-çà ñòîëà ïîäíßëñß âûñîêèé õóäîùàâûé ìàéîð.
     - ‚û õîòèòå ñäåëàòü íàì çàßâëåíèå? ‘ëóøàþ âàñ.
     - òî çàéìåò  ïîë÷àñà,  áûòü  ìîæåò,  áîëüøå.  -  •îìàíí  âûòàùèë
ïîðòñèãàð, âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà îôèöåðà.
     - Œîæåòå êóðèòü, - ðàçðåøèë ìàéîð.
     •îìàíí ïîáëàãîäàðèë, ðàñêðûë ïîðòñèãàð è ïîäîäâèíóë ìàéîðó.
     - å êóðþ.
     - Ÿ  íå  îá  ýòîì.  -  •îìàíí  êîñíóëñß êðûøêè ïîðòñèãàðà.  - Žíà
êëååíàß.  „âà ñëîß,  ïîíèìàåòå?  € â ñåðåäèíå - ïåðâàß ñòðàíè÷êà ìîåãî
ïàðòèéíîãî áèëåòà. îäïèñü ðíñòà ’åëüìàíà.
     Œàéîð ðàñêðûë ïåðî÷èííûé íîæ, ïðîòßíóë íåìöó.
     - åò.  -  •îìàíí  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -  ‘àì ß áîþñü ýòî ñäåëàòü.
Šëåèëè êàêèì-òî îñîáûì ñîñòàâîì,  íàìåðòâî. ˆ î÷åíü äàâíî - äåâßòü ëåò
íàçàä. ‹ó÷øå, åñëè îòîøëåòå ñïåöèàëèñòàì. Œîæåòå äàæå â Œîñêâó.
     - î÷åìó â Œîñêâó?
     - Œíå  êàæåòñß,  ïîñëå  òîãî  êàê  ß  ñäåëàþ  ñâîå çàßâëåíèå,  âû
îòïðàâèòå òóäà è ìåíß.
     Œàéîð âûñûïàë íà ñòîë ñîäåðæèìîå ïîðòñèãàðà,  çàêðûë åãî, îãëßäåë
ìåëüêîì è îòîäâèíóë â ñòîðîíó.  •îìàíí  ñîáðàë  ñèãàðåòû  è  àêêóðàòíî
óëîæèë â êàðìàí êèòåëß.
     - ó, ß ñëóøàþ âàñ, - ñêàçàë ìàéîð.

                        àññêàç ƒåîðãà •îìàííà

     Ÿ ðîäîì èç ƒàìáóðãà.  ‚û,  êîíå÷íî,  ñëûøàëè îá ýòîì  ãîðîäå.  Ží
ðàñïîëîæåí  â  íèçîâüßõ  ëüáû,  â ñîòíå êèëîìåòðîâ îò ‘åâåðíîãî ìîðß.
Žòåö ðàáîòàë â ïîðòó - âîçèë ãðóçû íà àâòîêàðå.  “ìåð,  êîãäà ìíå áûëî
ëåò òðèíàäöàòü. Œàòü âòîðè÷íî âûøëà çàìóæ. ‘ ýòèì ß ïðèìèðèòüñß íå ìîã
- îòåö âå÷íî ñòîßë ïåðåä ãëàçàìè,  è áûëî äèêî,  ÷òî åãî  ìåñòî  çàíßë
äðóãîé. ‘ëîâîì, óøåë. ‘êèòàëñß ïî ñòðàíå, íåñêîëüêî ëåò ïðîâåë â óðå,
êîðìèëñß âðåìåííîé ðàáîòîé íà øàõòàõ - òàì,  êàê ß äóìàë, âñåãäà ìîæíî
ïîäûñêàòü  êàêîå-íèáóäü  çàíßòèå.  î  ïîòîì ðàáîòû íå ñòàëî.  ˆ ñíîâà
ñêèòàíèß.  „âàæäû ïîáûâàë â òðóäîâûõ ëàãåðßõ.  Žòäåëàëñß  äåøåâî  -  â
îáùåé  ñëîæíîñòè  ïðîäåðæàëè  òàì  íå áîëüøå ãîäà.  ˆ âîò - âåðíóëñß â
ðîäíûå êðàß.
     ‘ ðàáîòîé   áûëî   ïëîõî,   íî   ìíå   ïîâåçëî   -   ãàìáóðãñêîìó
ìóíèöèïàëèòåòó òðåáîâàëñß ðàáî÷èé  ïî  î÷èñòêå  êàíàëèçàöèîííûõ  òðóá.
‚çßëñß   è   òßíóë  ëßìêó  äî  òðèäöàòü  ñåäüìîãî  ãîäà.  ‚  òîì  ãîäó
ðàñïðîñòðàíèëñß ñëóõ,  ÷òî â Žñòáóðãå (ýòî òîæå íà ëüáå,  íî  íåìíîãî
âûøå  ïî  òå÷åíèþ)  íóæíû ðàáî÷èå íà âîåííûé çàâîä.  îäàëñß òóäà.  à
çàâîäå äåëàë ìèíû,  àðòèëëåðèéñêèå ñíàðßäû.  Š òîìó âðåìåíè ß óæå  ëåò
äâåíàäöàòü  áûë  ÷ëåíîì êîìïàðòèè.  Šàê óöåëåë îò ïðîâàëà è îñòàëñß íà
ñâîáîäå?  î ïðàâäå ãîâîðß,  íå çíàþ.  ûòü ìîæåò,  ïîòîìó, ÷òî íå ëåç
âïåðåä,  íèêîãäà íå âûñòóïàë.  ‚åðîßòíî,  â ýòîì âñß ñóòü. ‘ëîâîì, òàê
èëè èíà÷å, íî óöåëåë. ˆìåë ðàáîòó, êîòîðàß ïðèëè÷íî îïëà÷èâàëàñü, èìåë
êîìíàòó,  ïî÷òè  íå ïèë.  Šîðî÷å,  ìîã îáçàâåñòèñü ñåìüåé.  î îñòàëñß
õîëîñòßêîì. ˆ ñåé÷àñ äàæå ðàä ýòîìó... ’àê âîò, íà÷àëàñü âîéíà. ‚ñêîðå
íà  ìîå ìåñòî ïîñòàâèëè êàêîãî-òî ïîëßêà èç âîñòî÷íûõ ðàáî÷èõ,  à ìåíß
ìîáèëèçîâàëè.  ƒîäà  ïîëòîðà  ïðîâåë  âî  ”ðàíöèè,  çàòåì  ïðîäåëàë  ñ
îììåë